Hh magazine#9 ebook

# 9, 2014

DENENESTEENE shampoo og conditionerFINDES

HAIRCODE

THE MAGAZINE 2014

GUIDE

NO SWEAT Vokse, der holder

til optimal hrkur

TRYLLE RYLLEKRLLE

HAIR CODE #9 // INDHOLD

Jubiiii hverdag igen

Hjemme igen fra sommerferie med fornyet energi, masser af

D-vitamin og en lkker sommertan ahh. Og mske med et

hr, der ligner noget, der er lgn, efter at det har vret udsat for

sommersolens delggende effekt. Haircode #9 stter ekstra

fokus p solskadet hr og byder p input, som gr, at du kan hilse

hverdagen velkommen med hr, som er velplejet og toplkkert.

04FRSTEHJLP TIL HRET

06 FARVE UDEN UNDIG KEMI

08FIND DIT PRODUKT-MATCH

10VOKSE, DER HOLDER

16GRT I GRT

18LEAVE-IN PRODUKTER

20DIFFUSER TIL FYLDE OG KRL

22NYT STYLINGJERN

03

HR I UNDTAGELSES-TILSTAND? Solens skadelige UV-strler, saltvand og klor har en udtrrende og delggende effekt p hrstrene. Strlerne nedbryder keratinen i hret, og nr den er nedbrudt, str hrstrene bne, hvilket gr hret

mere modtageligt for mineraler og metaller fra bl.a. poolen.

Resultat: Hret fles og synes ekstremt trt og kedeligt.

Er dit hr get i undtagelsestilstand, br du starte med at give det en

rigtig god klipning. Herefter kan du yde frstehjlp med fugtgivende

og genopbyggende pleje, hvor du trin-for-trin genskaber hrets natur-

lige elasticitet. Se hvordan p nste side.

HAIR CODE #9 // FOCUS

SOMMEREN GR P HLD, OG HSTEN NRMER SIG MEN DERFOR

BEHVER DIT HR JO IKKE LIGNE EN HSTAK. DER ER FRSTEHJLP

FORUDE TIL HR, SOM ER GET I UNDTAGELSESTILSTAND; SKADET AF

UV-STRLER, SALTVAND OG KLOR

04

Step by step guide

Vask hret i JOICO K-Pak Clarifying Shampoo for at ren-

se alle produktrester, mineraler og metaller ud af hret.

Pfr en JOICO K-Pak Deep-Penetrating Reconstructor

i hndkldetrt hr. Den genopbygger hrets keratin

i dybden. Lad den virke 5-8 min., inden du skyller ud.

Gentag eventuelt behandlingen, hvis hret er meget

skadet eller trt.

Fortst med JOICO K-Pak Color Therapy Conditioner

(til farvet hr) eller JOICO Moisture Recovery Conditio-

ner (til lyse farver eller meget trt hr). Er hret meget

trt benyt ogs JOICO K-Pak Leave in protection.

Afslut med JOICO K-Pak Therapy Oil i hndkldetrt

hr og style hret, som du nsker.

Ovenstende behandling skal gentages hver anden

dag, indtil hret fles bldt og teksturfyldt igen.

1

2

3

4

5

6

T ip!JOICO K-Pak Clarifying shampoo er ogs velegnet, hvis du farver dit hr. Shampooen renser dit hr for metaller, mineraler og gamle produktrester, s hret er klar til at blive frisket op med en lkker sensommer-farve.

Forslag til sensommer stylingprodukterStylingprodukter, som indeholder keratin og giver varme-

beskyttelse. Anbefaling: JOICO K-Pak Styling-produkter

K-Pa

k Pr

otec

t & S

hine

Ser

um

K-Pa

k Th

erm

al D

esig

n Fo

am

K-Pa

k Pr

otec

tive

Hair

Spra

y

05

HAIR CODE #9 // COLOR

STRL OM KAP MED

P farvet eller skadet hr kan du med fordel vlge en kombi-lsning med Vero K-Pak Color i bunden (ud-voksning) og Vero K-Pak Chrome i lngderne.

AMMONIAK OG MEA (MONOETHANOLAMINE)

Kemikalier, som bner hrstret og srger for, at

hrfarven kan trnge ind. Farver med ammoniak

eller MEA lukker ikke hrstret 100 % igen, hvilket

kan udtrre og skade hret.

Ammoniakfri hrfarve

INGEN UNDIG KEMI

Hvorfor tilfre dit i forvejen farvede eller

skadede hr undig kemi, nr din frisr

kan tilbyde en mildere lsning, som passer

prcis til dine behov? Med en kombination af

toningsfarve og traditionel farve kan du f et

blndende resultat med masser af glans og

lang holdbarhed.

GENOPBYGNING FREMFOR UDTRRING

Vero K-Pak Chrome fra JOICO er en

lkker toningsfarve, som er udviklet til

at komplimentere hele Vero K-Pak Color-

paletten, s de to typer farve kan integreres i

hrfarvningsprocessen.

Vero K-Pak Chrome indeholder ikke ammoniak

og MEA, men i stedet det patenterede genop-

bygningssystem, Complex Quadramine.

Toningsfarven genopbygger alts hret, mens

det bliver farvet, fremfor at udtrre.

EFTER SKNNE MNEDER MED SOMMER, SOL OG POOL ER DIT SOMMERHR SIKKERT BLEVET LIDT SLAPT I FARVEKODERNE. INDEN DU FYLDER HRET MED UNDIG KEMI, ER DET EN FORDEL AT LADE DIN FRISR DIAGNOSTICERE HRET OG ANBEFALE DEN BEHANDLING, SOM PASSER TIL NETOP DIT HR

T ip

6

HAIR CODE #9 // COLOR

F STYR P HRET, NR DU ER P FARTEN I BYEN, P JOBELLER TIL SPORT. LAKKEN DUFTER SKNT, BESKYTTER FARVETHR MOD UV-SKADE OG KAN BRUGES HVER DAG, UDEN AT DITHR BLIVER MAT ELLER FR EN SKLLENDE EFFEKT.

KLARPARATSPRAY 49KR

2 stk.

Lkker hairspray i hndtaske-strrelse

VERDENS BEDSTE HRBRSTE

79KR40 KR

KAMPAGNEPRIS

SPAR

DEN REVOLUTIONERENDE BRSTE T IL F ILTRET OG VDT HR

Nu ogs i Pocket udgave

7

Hvad passer til hvem? Teknologien i shampoo og conditioner er efterhnden blevet s avanceret, at de giver dig meget mere end bare rent hr. S gr dig umage med at finde dit perfekte match dit hr vil elske dig for det.


KRLIGHEDENS VEJE ER URANSAGELIGE, OG DET KAN TAGE REVIS AT FINDE DET

PERFEKTE MATCH. NR DET GLDER SHAMPOO OG CONDITIONER ER DER OGS ET

PERFEKT MATCH, MEN DET ER P INGEN MDE SVRT AT FINDE

FINDES

BODY LUXEVolumengaranti til fint, tyndt hr

K-PAK COLOR THERAPYIntensiv beskyttelse til skadet, farvet hr

COLOR ENDUREBevarer hrfarven i normalt, farvebehandlet hr

199KRKAMPAGNEPRIS

8

COLOR ENDURE VIOLETBeskytter og bevarer de klige blonde toner i blond og grt hr

SMOOTH CUREUdglatter og mindsker flyvst hr, hvis hret er krllet, kruset eller uregerligt

DAILY CAREHverdagsshampoo/conditioner til normalt hr med sensitiv hovedbund

MOISTURE RECOVERYTilfjer masser af fugt til trt, livlst hr

K-PAK Den ultimative genopbygning til skadet hr


HAIR CODE #9 //STYLING

DE TRE VOKSE FRA HH SIMONSEN ER SM VRKER I SIG SELV. UDOVER AT DE GIVER PRCIS DET HOLD, DU NSKER, HAR DE OGS DEN FORDEL, AT DE ER SWEAT PROOF. DET VIL SIGE, DU KAN SVEDE IGENNEM UDEN AT F VOKS I JNENE

Kender du det at st i motionscenteret, p

basket-banen eller til eksamen og kampsvede

og pludselig begynder den voks, du har i

hret, at lbe om kap med svedperlerne p

huden? Det holder bare ikke!

De fleste vokse er vandoplselige og kommer

derfor nemt til at lbe, nr du sveder. Det m

ikke ske! Derfor har HH Simonsen udviklet

tre forskellige vokse, som godt nok er

vandbaserede, men som ogs indeholder

brasilianske olier, som binder voksen til hret.

S du kan svede ls, som du har lyst til

ogs selvom voksen er pfrt helt inde ved

hovedbunden. Voksene er parabenefri og findes

med forskellig hold- og shine-faktor.

VOKSEVRK

BLUE/EXTREME

Giver hret et cool og urbant look, uden at

det virker overstylet eller gelagtigt. Med

en holdfaktor p 4,5 giver voksen et solidt

hold, som sikrer, at du bevarer looket

dagen igennem.

GREY/MUD

En lkker stylingvoks, som tilfrer et solidt

stylinghold til hret. Voksen giver dit hr et super

cool look, uden at det virker overstylet. Med

en holdfaktor p 3.0 fr du et hold, som sikrer

frisuren gennem hele dagen.

BROWN/MATTE

Hrd clay-stylingvoks for ekstra hold og struktur

til hret. Kan anvendes i alle hrtyper bde

kort og langt hr. Gr du efter en pjusket styling,

anbefales det at bruge voksen i hndkldetrt

hr. nsker du ekstra volume og lft, kan du

pfre voksen helt inde ved hovedbunden.

10

SWEAT PROOF

79KRVejl.

udsalgsprispr. stk.

11

DU KENDER DEM SOM DE IRRITERENDE SM, HVIDE FLAGER, SOM SUGER SIG FAST TIL SKULDRE OG RYG P DIT MRKE TJ. SKL. LS DENNE ARTIKEL, INDEN DU GR TIL AF SKAM ELLER KLR HRET AF DIG SELV

SKL

Kilde: Politiken.dk og Hovedbund.dk

Det er mngden af talg i hovedbunden, der

afgr, om du fr trre eller fedtede skl?

Trre skl:

Opstr ved tr hovedbund, der skyldes mangel

p talg, som er hudens naturlige fedtstof.

Fedtede skl:

Opstr ofte i forbindelse med skleksem,

hvor en overproduktion af talg danner skorper

eller flager af skl i hovedbunden. Den

overskydende olie p hovedbunden samt for

meget kolesterol, fedt og forurenende stoffer

i kroppen kan give fedtede skl. Fedtede

skl kan lukke hrskkene og give alvorlige

problemer med hret.

HVAD ER SKL?

I bund og grund er skl ikke andet end dde

hudceller, der dannes p hovedbunden i form af

sm hudflager. Alle har dem men normalt er disse

hudflager bare for sm til at kunne ses med det

blotte je.

HVORFOR FR MAN SKL?

Skl forrsages i de fleste tilflde af grsvampen,

Pityrosporum ovale en harmls svamp, som

findes i hovedbunden hos os alle. Hos dem, som har

skl, som er cirka hver femte af os, forekommer

grsvampen dog i et unormalt stort antal. Den strre

mngde svamp gr, at hudcellerne i hovedbunden

udskiftes hurtigere, og at der dermed afstdes flager

af hud, eller skl, fremfor at huden bare afstdes

celle for celle.

HVAD KAN DU GRE?

Udover at bruge en sklshampoo, er der flere ting,

du kan gre for at lindre skl:


Nyd solenSolen skinner med ultraviolette strler og har en pvist gavnlig effekt p hr og hovedbund.

Vask dit hr

Husk at vaske med shampoo. Uden en god

hygiejne i hovedbunden, dannes der et frodigt

milj, hvor grsvampe kan vokse frit.

Stress af

Skl-tilstanden kan vre pvirket af humr

og stressniveau. Faktisk kan du f skl i

lbet af f timer, hvis din psykiske tilstand er

tilstrkkeligt presset.

Spar p sukker og hvidt brd

Da grsvampens vkstbetingelser fremmes

af sukker, br du afholde dig fra at spise mad

med en stor koncentration af sukker og gr,

ssom brd og kager.

JOICO DAILY CARE TREATMENT

Har du tr og/eller skllet hovedbund, kan du bruge

JOICO Daily Care Treatment.

Sdan gr du:

1. Vask hret med JOICO Daily Care Shampoo brug

en lille mngde og srg for, at shampooen kommer

godt ned i hovedbunden, og masser. Gentag og lad

virke i 5 minutter fr sidste skylning.

SKRKKEN FOR12

699KRSPAR500 KR

PRIS

DEN PROFESSIONELLE 360-SERIE FRA HH SIMONSENBYDER P GLATTEJERN MED LEDNINGER I LKRE PASTELLER MINT OG ROSA SOM GR DET LIDT SJOVERE AT STYLE HRET.

DET GR GLATTERE MED FEDE FARVER

SOMMEREN GR P HLD, OG DE FLESTE AF OS ER TILBAGE I SKOLE

ELLER P JOB. NR HVERDAGEN PUSTER OS I NAKKEN, ER DER EKSTRA

GOD GRUND TIL AT FORKLE OS SELV MED LKRE PRODUKTER

SENSOMMERENS

TASKESuper enkel, rummelig og lkker skulder-taske i bldt, coated skind fra Munthe

HH SIMONSEN PEARL POWDERTrshampoo fra HH Simonsen, som suger fedtet fra hret og giver fylde og struktur fs i 3 farver. Pris 99 kr.

JOICO STYLINGPRODUKTERStylingprodukter - hrlak og skum, som indeholder keratin og giver varmebeskyttelse. Pris 299 kr. pr stk.

HAIR CODE #9 // MUST HAVES

HAIRBOBBLES Farverige elastikker, der er sknsomme mod hret. Pris 29 kr. for 3 stk.

HH SIMONSEN HEAT PROTECTION SPRAYSpray fra HH Simonsen, som giver optimal varmebeskyttelse af hret. Intropris 99 kr.

SHIN

E BR

USH

Pris

199

kr.

14

TANKTOPSporty og super cool tanktop med et grafisk simili artwork fra Munthe

WET BRUSH POCKETVerdens bedste hrbrste til smertefri frisering af filtret trt og vdt hr i fede farver og taske-strrelse. Kampagnepris 79 kr pr. stk.

POWERFUL BLOWDRYEREksklusiv fntrrer i Signatur-serien med kraftfuld effekt, som forkorter trretiden.Pris 899 kr.

JOICO COLOR ENDURE VIOLETShampoo og conditioner fra JOICO, som afhjlper gult skr i den blonde hr. Kampagnepris kr. 199,-

SANDALFlade sandaler med masser af guld og glimmer og ben t fra Sofie Schnoor

SIGNATURE STYLINGJERNEksklusivt stylingjern i Signatur-serien med den nyeste teknologi, klar til brug p 10 sek. Pris 899 kr.

WOO WAVEREn let styler fra HH Simonsen, som du nemt kan lave wavy, runde krller med i langt hr. Intropris kr. 599,-

STVLETTERLkker sort skindstvle med drbe-lignende pailetter fra Sofie Schnoor

HAIR CODE #9 // MUST HAVES

SKINDSHORTSEksklusive shorts af lkkert bldt ruskind med et sporty og casual snit fra Munthe


NOGLE FR ALDRIG GRT HR. ANDRE FR DET NRMEST FRA DEN ENE DAG TIL DEN ANDEN. HOS DE FLESTE KOMMER DE GR HR SNIGENDE ET STIFT, GRT HR EFTER DET ANDET. OG FR MAN FR SET SIG OM, HAR DE OVERTAGET MAGTEN OVER HELE DEN TIDLIGERE S FARVESTRLENDE HRPRAGT

GRT I GRT

Det kan vre rigtig smukt med grt hr se

for eksempel Gun-Britt. Hendes hr er da

hamrende lkkert. Sdan lyder det ofte fra

veninderne til hende, der tidligere havde en

flot, kastanjebrun manke men som nu skal

til at vlge, om resten af livet skal byde p

grt i grt, eller om hun skal underkaste sig en

fast mnedlig farvebehandling.

HVORFOR FALMER HRET?

Efterhnden som hrskkene bliver ldre

og mere slidte, danner de bittesm mngder

af brintoverilte (ja det samme kemikalie, som

findes i de blegemidler, som kan forvandle

brunetter til blondiner!). Med tiden ophobes

brintoverilten i hrskkene, og det begynder

gradvist at blokere for den normale produktion

af melanin, det stof, som giver hret sin farve.

Du afbleger sledes selv dit hrpigment

indefra.

HVORDAN KAN DET UNDGS?

Mange har spurgt sig selv, om de selv kan

gre noget for at undg de gr hr? Sundere

kost? Mere motion? Rygestop? Der findes

utallige bud p, hvordan man kan udskyde de

gr hr, men der er ikke stor sandsynlighed

for, at de virker. I 90 % af tilfldene er det dine

forldre, alts generne, er styrer, hvor tidligt

du bliver grhret.

KAN DU LEVE MED GRT HR?

I starten, hvor de gr hr er i undertal, kan det

vre en lsning at hive dem ud med en pincet.

Men vil du helst vre helt fri for gr hr, nr

du kigger dig i spejlet, kan du, som mange

andre, vlge lsningen med at lade dig farve.

Ls artiklen p side 6, hvis du nsker at farve

dit gr hr men gerne vil holde lidt igen med

kemikalierne. Du kan ogs vlge at lade dine

gr hr vokse ud, ligesom Gun-Britt. Og skal

resultatet vre ekstra smukt, kan du srge

for at pleje din grsprngte hrpragt med

produkter, som er udviklet til netop gr hr.

16

Prv f.eks. JOICO Color Endure Violet shampoo, som vasker og toner grt hr og bevarer de klige blonde toner med voilet farve.

JOICO Color Endure Violet conditioner, som bldgr, udglatter og bevarer klige blonde toner med violet farve.

Husk at veksle med en anden shampoo og conditioner fra gang til gang for at undg en overdosering af det violette pigment.

Hret vokser hurtigere, hvis det bliver klippet jvnligt

Fup OG fakta. Hret vokser med samme fart hele tiden. Men hvis h-

ret ikke bliver klippet, spalter det i spidserne og vil til sidst knkke af.

Du taber hret, hvis du er stresset

Fakta. Hrtab kan i hj grad vre stressrelateret. Det samme glder

hovedbundsproblemer generelt ssom skl, psoriasis og andre

hudlidelser.

Kosten betyder noget for dit hr

Fakta. Det er isr vigtigt at f rigeligt med B2-vitamin. B2-vitamin

findes i strre mngder i lever og nyrer, men ogs i mejeriprodukter,

fuldkornsprodukter, kd m.m.

Vejret pvirker hrets sundhed

Fup OG fakta. Strk sol skader og udtrrer hret. Ellers pvirker

vejret kun udseendet. Fugt i luften fr krllet hr til at kruse, og tr luft

gr hret elektrisk og levende.

Du fr hurtigere grt hr, hvis du ryger

Fup. Det er i alt fald ikke bevist. Det er primrt generne, der er afg-

rende for, om man bliver grhret.

Hovedbundsmassage kan gre hret strkere

Fakta. Hovedbundsmassage modvirker hrtab. Nr du masserer ho-

vedbunden, stter du gang i blodcirkulationen og strammer de hr-

muskler, der holder fast i hret.

Du br kun vaske hr hver 3. dag

Fakta. Du skal ikke vaske dit hr hver dag. Sulfater og andre kemika-

lier, som findes i shampoo, slider p hret og hovedbunden.

Conditioner kan reparere spaltede spidser

Fup. Conditioner gr hret lettere at rede igennem. S det er klart,

at man ikke slider s meget p hret, nr man bruger en conditioner.

Men den kan ikke reparere spidserne.

Det giver svamp i hovedbunden at sove med vdt hr

Fakta. Risikoen er der, fordi fugten ikke kan komme vk fra hret p

grund af puden. Fugt i hovedbunden kan ogs udvikle sig til svamp,

hvis man tager en hat eller hue p hret, nr det er fugtigt.

Gr du meget med kasket, risikerer du at blive skaldet

Fakta, sandsynligvis. Nr hret konstant er lukket inde bag en kasket,

kan det ikke nde, og det kan p sigt udlse hrtab.

ELLERO

M H

R

Kilde: Samvirke.dk

HRET HAR GODT AF DEN FUGT OG GEN-OPBYGGENDE PLEJE, SOM DU FR MED CONDITIONER OG KUR. HVIS DU HARTRAVLT, KAN DU SNILDT ANVENDE ET LEAVE-IN PRODUKT OG HURTIGT OPN SAMME GODE EFFEKT SOM MED STAY-IN PRODUKTER

Leave-in produkter som conditioner og hrkur

er skabt til at komme i hret, efter du har

forladt badet. De er ikke s tidskrvende, men

har samme gode effekt, som de traditionelle

plejeprodukter.

Prv et af nedenstende produkter, hvis du vil

give dit hr optimal pleje og beskyttelse p

den nemme mde. Pfr dit leave-in produkt i

det nyvaskede hr og fntr derefter hret. S

sidder det og plejer hret indtil nste vask.

JOICO DAILY CARE LEAVE-IN DETANGLER

En vgtls leave-in detangler til alle hrtyper, der be-

skytter hret og tilfrer fugt. Efterlader hret skinnende

og let at style. Detangleren er ideel til mnd, som har

krllet hr for at revitalisere mellem hrvaske.

Pris 169 kr.

JOICO K-PAK LEAVE-IN PROTECTANT

En conditioner til genopbygning af skadet og delagt

hr, som forsegler og beskytter hret mod varme- og

kemiske skader. Virker godt som solbeskyttelse ved

solbadning og som base, fr du bruger stylingproduk-

ter. Brug den i nyvasket, conditioned, fugtigt hr.

Pris 189 kr.

JOICO MOISTURE RECOVERY

LEAVE-IN MOISTURIZER

Leave-in conditioner spray til trt, dehy-

dreret og tykt hr. Speciel formulering,

som giver ekstra fugt og gr hret lettere

at frisere og som samtidig beskytter hret.

Giver god beskyttelse mod miljmssige

pvirkninger. Fungerer ogs super som et

quick-fix til mnd.

Pris 210 kr.

JOICO SMOOTH CURE LEAVE-IN

RESCUE TREATMENT

Et koncentreret cremeprodukt til krllet,

kruset og kraftigt hr, som gr det muligt

at kontrollere selv genstridigt hr, s det

igen kan styles. Produktet er varmeakti-

verende og meget koncentreret.

Pris 229 kr.

LEAVE NOW MED LEAVE-IN CONDITIONER OG KUR

T ip!Det er vigtigt, at du vlger en letvgtig leave-in hr-kur, der ikke tynger hret, isr hvis du har fint hr.


18

ER DU P UDKIG EFTER EN STYLER, SOM ER LETTERE, SLANKERE OG NEMMERE AT HOLDE VED END ALLE ANDRE STYLINGJERN P MARKEDET? OG VILLE DU NSKE DU KUNNE LAVE RUNDE, ROMANTISKE KRLLER I MELLEMLANGT ELLER LANGT HR P NO TIME? S ER DET TID TIL AT PRVE DEN NYE WOO WAVER

VI PRSENTERER: WOO WAVER

HH Simonsen har netop lanceret dette

uimodstelige ROD stylingjern, Woo Waver,

med et fedt 2014-look. Jernet er udviklet i

samarbejde med en rkke frende topstylister

med speciale i langthrsopstning for at sikre,

at det lever op til fremtidens behov.

GODT GREB OM KRLLERNE

Det unikke ved Woo Waver er jernets udformning

med et lkkert, ergonomisk hndtag i sort

rubber look, der giver et godt og sikkert greb. P

hndtaget kan du indstille temperaturen til prcis

det, der matcher din hrkvalitet fra 120-200 C.

Woo Waver-krller er mere romantiske i stilen

og knap s beach wave-agtige.

SLIP-LET COATING

Woo Waverens keramiske teflon coating sikrer,

at hret ikke hnger fast p overfladen under

brug, ogs selvom du har sprayet hrlak p

hret. Hret efterlades blankt og bldt p grund

af den ioniske effekt, som tourmalinen tilfrer.

Jernet har desuden en indbygget auto mode

sleep function, som gr, at det automatisk

slukker efter 90 minutter.

MUST-HAVE

Woo Waver er et must-have i enhver salon, der

tilbyder opstning af langt hr og for dig, der

vil skille dig positivt ud med romantiske krller,

nr du skal p club med veninderne eller til

middag med kresten.

ROD VS9 Woo Waver gr det nemt at lave store, runde, romantiske krller p no time

HAIR CODE #9 // NYHED

NYHED

599KR300 KR

INTROPRIS

SPAR

19

HRTRRING ER EN TING. HRTRRING MED

DIFFUSER ELLER SOFTSTYLER ER EN ANDEN.

DIFFUSEREN ER SPECIELT UDVIKLET TIL

NNSOM TRRING AF BDE GLAT, KRLLET

OG BLGET HR OG TIL AT GIVE FYLDE HELT

INDE FRA HOVEDBUNDEN

HVORFOR BRUGE EN DIFFUSER?

Diffuseren udsender en blid luftstrm og giver

hret fylde og liv. Krllet hr fr yderligere

volumen og lft en unik fornemmelse af at

have en prinsessekrone p hovedet.

HVORDAN BRUGES DEN?

Diffuseren sttes p hrtrreren, mens den er

slukket. Tnd for hrtrreren og st diffuseren

ind i hret, s pindene rrer hovedbunden. Be-

vg hrtrreren i roterende bevgelser i hret

for at opn en jvn fordel af den varme luft.

Har du krller, br du holde diffuseren 10 cm

fra hret og trre hret gradvist. Kram godt i

hret med den frie hnd eller en brste. Ved at

forme hret mens du trrer det, kan du skabe

flere krller og blger, hvilket modvirker, at

krllerne falder sammen eller bliver krusede.

Er dit hr kruset eller uregerligt, kan diffuse-

ren give hret et glat, bldt og sundt udseende.

Du br, hvis dit hr er kruset, ogs bruge en

shampoo og conditioner, der glatter det, fx

JOICO Smooth Cure Shampoo og Conditioner

samt en leave-in balsam som JOICO Leave-in

Rescue Treatment, som kan gre hret nem-

mere at kontrollere.

Har du langt hr, kan du trkke diffuseren

gennem hret vandret ud i luften som en br-

ste. Eller rede hret i nedadgende strg.

Nr dit hr er nsten trt fra hrtrringen, kan

du tilfre det et root lift produkt, fx HH Simonsen

Root Volumizing Foam. Brug det efter hrvask

p hrrdderne ca 1-4 cm fra hovedbunden. Det

giver hret et ekstra lft.

TRYLLERYLLEKRLLE

HAIR CODE #9 // STYLING

20

Frisk frisuren op med sjove spiralfor-mede hrelastikker, som, udover at holde hret p plads, er sknsomme mod hret. P dage hvor du foretrk-ker at have hngehr, kan du bruge de farverige elastikker som armbnd.

GR DIT HR EN STOR TJENESTE, NR DU STYLER DET MED FNTRRER, GLATTEJERN ELLER KRLLE-JERN BESKYT DET MED HH SIMONSEN HEAT PROTECTION SPRAY, SOM BESKYTTER HRET OPTIMALT MOD TEMPERATURER P HELT OP TIL 232 GRADER. SPRAY PRODUKTET JVNT UDOVER DIT VDE HR FOR AT OPN MAKSIMAL EFFEKT.

99KRINTROPRIS

29KRPakke

med 3 stk

HAIRBOBBLES Farverige elastikker

TAKE THE HEAT

21

Ny generation af styling-jern med keratinolierJOICO HAR NETOP LANCERET ET STYLINGJERN, MED INDBYGGEDEVARMEPLADER MED KERATINVSKE DEN NYESTE 2014-TEKNOLOGI SOM LEVERER ET ENESTENDE SMUKT OG BLANKT RESULTAT OG EFFEKTIVE STYLINGMULIGHEDER

Ved hjlp af innovativ nytnkning og de nye-

ste teknologier har JOICO skabt et stylingjern

til dig, som vil genopbygge og beskytte dit hr,

mens du styler det hurtigt og effektivt.

GENOPBYGGER HRET

JOICO Styleren byder p en unik kombination

af Diamond Titanium Teflon-varmeplader og et

depot, som afgiver teriske keratinolier, mens

du bruger det. Keratinolierne trnger dybt

ind i hret og genopbygger hrets naturlige

keratinniveau, s du fr blankere og sundere

hr, der holder lngere.

GLAT HR FRSTE GANG

Diamond Titanium Teflon-varmeplader tilbyder

Triple Protection med ionisk teknologi og

en unik Far Infra Red-teknolgi, som forsegler

hrets naturlige fugt, s hret beskyttes og

de teriske olier fastholdes. De nyudviklede

Diamond Titanium Teflon- varmeplader sikrer

maksimal glatteeffekt, hvilket betyder, at JOICO

Styleren glatter dit hr allerede efter t strg.

VARM P 12 SEKUNDER

JOICO Styleren er et af de hurtigst opvarmende

stylingjern, der findes. Med den nyeste MCH

Heating-teknologi sker opvarmningen op til

210 C p blot otte sekunder og med marke-

dets mest avancerede dobbelte keramiske

varmeelementer sikres en ensartet varme

igennem hele glatteprocessen.

PFYLD VAPOR FUEL

JOICO Stylerens vskedepot skal genopfyldes

fra tid til anden med JOICO Fuel, en vske

med ingredienser, der genopbygger hret,

mens du styler det. JOICO Fuel bestr af bl.a.

Quadramine Complex, som er et patenteret

keratinprotein, der genopbygger hrets indre

struktur, samtidig med at skllaget forsegles,

s fugtmolekylerne bliver inde i hret.

HAIR CODE #9 // STYLING

Under brug omdannes vske til dampmolekyler, som trnger dybt ind i hret og genopbygger hrets naturlige keratinniveau.

JOICO Fuel

Vejl. udsalgspris kr. 300 ml. 179,-

NYHED22

HER ER BEVISET

Mikroskopbillede af hr efter n gang glatning med JOICO Styler

Mikroskopbillede af hrglattet med alm. glattejern.

FORDELE VED JOICO STYLREREN Genopbygger og beskytter hret, mens

det styles

Hurtigere, sundere og mere effektiv

styling

Efterlader hret sundere og blankere

40 % frre knkkede hr

Forlnger hrfarvens holdbarhed med

30 % i samspil med korrekt shampoo

og termiske stylingprodukter

Reducerer kruset hr

JOICO Fuel

Vejl. udsalgspris kr. 300 ml. 179,-

JOICO Styler

Vejl. udsalgspris kr. 999,-

(inkl. 300 ml. JOICO Fuel)23


HAR DU NATURLIGE KRLLER MED TEN-

DENS TIL AT KRUSE, SKAL DU TAGE DINE

FORHOLDSREGLER, HVIS DU VIL UNDG,

AT DET BLIVER UREGERLIGT. HRET

KRUSER, FORDI DET OPTAGER FUGT FRA

LUFTEN OG SVULMER UKONTROLLERET

OP. S DET HANDLER OM AT MTTE DIT

HR MED FUGT, INDEN DU SLIPPER DET

LS I DET FRI

FUGTMANGEL

Vi gr kligere tider i mde, hvilket kan vre et

problem for personer med kruset hr, som vil

opleve, at hret bruser over sine bredder.

KRUS UNDER KONTROL

Vil du dit krusede hr til livs og gre dit bedste

for at tmme hret og glatte det ud, er det en

god id at lufttrre hret og springe glatning

med glattejernet over en gang imellem, da det

udtrrer hret. Du br ogs kun frisere hret,

nr det er vdt (brug fx en Wetbrush). Et andet

godt trick er at kre vde fingre igennem hret

fra tid til anden. Og sidst, men ikke mindst, kan

du bruge et eller flere af ovenstende produkter,

som bringer krllet og kruset hr under kontrol.

KRAM TIL KRUSET HR

JOICO HUMIDITY BLOCKER

Skaber et usynligt beskyttelseslag mod luftfugtighed.

Eliminerer krus og holder volumen og frisuren intakt

hele dagen. Sprayes 20-30 cm. fra trt frdigstylet hr.

JOICO SMOOTH CURE Shampoo og Conditioner

Vasker, bldgr, udglatter og udjvner.

SMOOTH CURE LEAVE-IN RESCUE TREATMENT

Giver resultater, som minder om en kerainbehandling

ved at binde keratin til hrets overflade. Det giver en

shampoo-oplselig film, der glatter, bekmper krus

og modstr tilbagefald.

JOICO PROTECT & SHINE SERUM

Beskytter, polerer og forsegler kuticula. Brug den i

hndkldetrt hr og genvind kontrollen over det

krusede hr.

JOICO PROTECTIVE HAIR SPRAY

& K-PAK RESTORATIVE STYLING OIL

Sprayen giver fleksibelt hold, uden at det fles

klbrigt. Olien forsegler og plejer ved at genopbygge

det yderste kuticulalag. Begge beskytter mod varme-

skader og bringer flyvske hr under kontrol.

24

SDAN GR DU:1. Lft hret op og sprjt trshampooen p rdderne og i

hovedbunden af det trre hr

2. Massr det let ind med fingrene

3. Lad det virke i 1-2 minutter

4. Brst hret godt igennem med en brste.

DET ANBEFALES, AT DU KUN VASKER HR HVER ANDEN ELLER TREDJE DAG.

MEN HVAD GR DU S, HVIS HRET ER FEDTET LANG TID FR, DET ER

OPTIMALT AT VASKE DET? DU VLGER EN TRSHAMPOO, SOM HURTIGT

OPFRISKER, UDEN AT DU SKAL I GANG MED BRUSEREN

VASK UDEN BRUSER

Hrvask slider p hret og hovedbunden. Lige-

som at man tydeligt kan se forskel p, om man

vasker en trje 100 gange eller kun vasker den

30 gange, er det ogs sundest for hret, at det

kun bliver vasket hver tredje dag.

HVORFOR TRSHAMPOO?

Trshampoo er et super alternativ til almindelig

hrvask. Trshampooen opfrisker hret uden

vand og er derfor perfekt, hvis du prver at

reducere antallet af hrvaske. Eller hvis du

er langt vk fra bruseren fx p festival eller

camping. Eller du lige har vret til trning og

ikke har tid til at vaske hret, inden du skal

videre. Er du gravid, vil du mske ogs opleve at

dit hr hurtigere bliver fedtet, og ogs her kan

trshampooen gre undervrker.

GI HRET TRT P

JOICO INSTANT REFRESH SPRAY

Trrer med det samme og absorberer

overskudsolie og lugte. Efterlader

hret rent og friskt, uden hvide

rester. Klumper ikke. Giver et lft ved

hovedbunden og gr det nemmere at

style hret. Pris kr. 279,-

HH SIMONSEN PEARL POWDER

Suger fedtet fra hret og giver fylde og

struktur. Findes i farverne hvid, creme

og lysebrun.

Pris kr. 99,-

STRUCTURE DUST POWDER

Perfekt til dig, der har fint hr, som

mangler volume og tekstur. Giver hret

et mat look med masser af volume og

tekstur.

Pris kr. 179,-


25

DEN 6.-7. APRIL 2014 DELTOG HH SIMONSEN I EN ALDELES UNIK MESSE OG

WORKSHOP I SVERIGE SAMMEN MED VORES SVENSKE FORHANDLER, TENDENZ.

ARRANGEMENTET FOREGIK P EN BD, SOM HAVDE KASTET ANKER UD FOR

STOCKHOLM I ET DGN

Navnet p messen var Frisrboaten hvilket

ikke var uden grund. For den spndende

messe/workhop blev afholdt p en frge, som

normalt sejler mellem Stockholm og Finland.

Her var Sveriges hotteste frisrer og forhandle-

re samlet i 24 timer for at lave shows, udstille

nye produkter og inspirere hinanden.

HH Simonsen stillede op med et af hovednavne-

ne til messen: Kreativ direktr, Joey Scandizzo

fra Melbourne, som er et anerkendt navn inden

for den internationale frisrbranche og Excellent

Edges-ambassadr og underviser. Joey Scan-

dizzos workshop var et hit blandt vores svenske

kollegaer.

LKKERT HR P DYBT VAND

HAIR CODE #9 // TREND

26

HAIR CODE #8 // TREND

LKKERT HR P DYBT VAND

R OG COOL MED GRAFISKE KLIPNINGERFrdige herremodeller med frisurer, der har

et strkt fokus p grafiske linjer

OPSIGTSVKKENDE OPSTNINGEROpstning med inspiration fra stens mystik.

LIVE KLIPNINGJoey og Joseph at work p scenen i gang med inspire-

rende klippearbejde til stor begejstring for gsterne, der

kunne flge med i de forskellige klippeteknikker.

GRAFISKE LINJEREn gennemgende trend p messen var de meget

grafiske klipninger. Desuden var hele farvepallet-

ten taget i brug, hvilket gav nogle looks som man

ikke ser p gaden hver dag. Modellen til hjre blev

faktisk sprjtet til i maling live p scenen, hvilket

resulterede i dette usdvanlige look.

HAIR CODE #9 // NYHED

SELVOM SOLEN MISTER MEGET AF SIN GNIST HENOVER EFTERRET, KAN DIT

HR SAGTENS STRLE IGENNEM, SOM VAR DET HJSOMMER. MED DEN NYE,

REVOLUTIONERENDE SHINEBRUSH MED INTELLIFLEXTM BRSTEPIGGE FR

DU ET SUNDT, MERE GLANSFULDT HR

Hemmeligheden bag den nye ShineBrush fra

HH Simonsen er den unikke kombination af

udvalgte hr fra mongolske vildsvin og de

prisvindende IntelliflexTM-brstepigge. Det lyder

mske lidt indviklet, men i virkeligheden er der

sund fornuft bag den revolutionerende brste-

oplevelse, du fr, nr du bruger ShineBrush.

100 % MONGOLSKE VILDSVINEHR

Brstens ublegede og uklippede vildsvindehr

stimulerer blodkarrene i hovedbunden og

fordeler dit naturlige hrfedt ud langs hvert

enkelt hrstr, mens du friserer. Det giver dig et

sundere mere glansfuldt hr.

NNSOM FRISERING

IntelliflexTM er en srlig intelligent udformning

af brstens pigge, hvor frste rkke bjer sig,

nste rkke bjer sig en lille smule mindre,

nste rkke bjer sig igen lidt mindre osv.

Det giver dig en nnsom frisering, som ikke

knkker hrene.

BEHAGELIG FLELSE

Dertil kommer, at brstens SofTipsTM-drber i

piggenes ender giver en behagelig flelse, nr

du friserer hret. SofTipsTM-drberne modvirker

derudover ogs hrtab under friseringen og er

srligt god mod flsom hovedbund.

LET IT SHINE

NYHED

Verdens bedste

fn brste

Vejl. udsalgspris 199 kr.

28

DIT HR ER LIGE S AFHNGIG AF FUGTPLEJE, SOM DIN HUD ER AF BODYLOTION. VIL DU

GIVE DIT HR DE BEDSTE BETINGELSER FOR AT BLOMSTRE, SKAL DU BRUGE EN HRKUR

MINDST EN GANG OM UGEN. ER DU I TVIVL OM, HVILKEN KUR PASSER BEDST TIL DIT

HR, KAN DU FLGE GUIDEN HER

Find

til dit hr

FARVET HRColor Endure Treatment Masque er en fugtig-

hedskur, der beskytter hrfarven, tilfjer volume

og forbedrer hrets tilstand med skinnende og

levende resultater.

Kr. 299,-

Farvebeskytteren

TYNDT HRK-Pak Reconstructor Liquid er en leave in-kur, der

giver super styrke og glans, mens den genopbygger.

Den er vgtls og derfor ideel til dig med tyndt hr.

Kr. 299,-

Den lette

ALLE HRTYPERK-Pak Color Restorative Styling Oil er en rig og

nrende hrolie, som reparerer og styrker hret.

Kan anvendes til alle hrtyper i bde vdt og trt

hr. Olien er varmeresistent og ideel at fntrre i.

Den bevarer hrfarvens intensitet, beskytter mod

ydre pvirkninger og gr hret bldt og glansfuldt.

Kampagnepris 169,-

Protect & Repair

TYKT, GROFT HRMoisture Recovery Treatment Balm er en super fugtgi-

vende hrkur til tykt og groft hr. Den genopretter fugtba-

lancen i hret og giver bldt, skinnende hr. Behandlingen

forsegler fugten i hret og er ideel til naturligt trt hr, der

normalt ikke holder p fugt.

Kr. 210,-

Trstslukkeren

TRT HRK-Pak Intense Hydrator er en intens fugtkur, der gen-

skaber fugtbalancen i hret. Den bringer kruset hr under

kontrol og forbedrer elasticiteten.

Kr. 269,-

Fugthelten

TRT HRK-Pak Deep Penetrating Reconstructor er kret til Verdens

Bedste Hrkur i Stylist Choice Award for 14.r i trk. Og det

er ikke uden grund. Det er den ultimative proteinkur til repara-

tion og genopbygning af beskadiget hr.

Kr. 249,-

Verdensmesteren

NORMALT ELLER BEHANDLET HRK-Pak Revitaluxe er et hurtigt fix af kombineret protein

og fugt, som kan erstatte conditioner i perioder, hvor hret

har brug for ekstra fugt og pleje. Man kan straks se og

fle, at hret er strkere og mere kontrollerbart efter hver

behandling.

Kr. 179,-

Quick-fixet

LET IT SHINE



Hrteknologi nr nye hjderHAR DU KREATIVE HNDER, OG ELSKER DU AT EKSPERIMENTERE MED DIT HR, S GIVER HH SIMONSENS SIGNATURE-SERIE DIG NU FRIT SLAG. DEN EKSKLUSIVE STYLINGSERIE OMFATTER EN FNTRRER, ET GLATTEJERN OG EN DIFFUSER MED DEN NYESTE TEKNOLOGI

Nu kan du, der krver mere af dit hr og dine

frisurer, f professionel styling-vrktjer

mellem hnderne. Signature-serien er testet i

laboratorier bl.a. med faldtest samt af professi-

onelle i danske saloner i seks mneder, fr

produkterne sendes p markedet. Fordi vi er s

sikre p seriens langtidsholdbare effekt, kan du

som privat tilkbe hele fem rs garanti p bde

fntrrer og stylingjern.

SIGNATURE FNTRRER

Fntrreren, Signature Blow Dryer, er med sin

2000 watts AC-motor en ekstremt kraftfuld

fntrrer, som forkorter trretiden og stter

nye standarder inden for hrstyling. Motoren

har en vindhastighed p 12,4 m/2 og hele 800

timers levetid!

Signature Blow Dryer byder p syv hastigheds-

og varmeindstillinger, ekstra kontrol over luft-

strmmen med en specialudviklet fn-mlle

og et bedre ergonomisk greb. Fntrrerens

Ionic-teknologi forrsager mindre krus og

flyvsk hr, og Far Infrared-teknologien, som

afgiver varme med ekstremt lange blgelng-

der, trnger lngere ind i cortex og varmer

hret indefra og ud. Signature Blow Dryer giver

dig en sundere form for fntrring.

SIGNATURE GLATTEJERN

Glattejernet, Signature Styler, er designet til

professionelt brug og udviklet p baggrund

af den nyeste teknologi; med touch tem-

peraturindstilling, LED display og hele syv

varmeindstillinger (120-230 C). Jernet er klar

til brug p 10 sekunder, og varmen forbliver

den samme under hele brugen.

Signature Styler benytter Ionic-teknologi

p de keramiske varmeplader med en unik

kombination af titanium, turmalinmineral og

Hwangto-olie, som gr hret bldere og mere

glansfuldt og reducerer krus og spaltede

spidser. De keramiske varmepladers srlige

fjederophng giver en perfekt plade-til-hr-

kontakt, s hret er nemmere at glatte, og som

gr, at resultatet holder lngere.

SIGNATURE DIFFUSER

Med udviklingen af den nye diffuser til Signa-

ture-serien intensiveres trring og styling af

hret fra bund til spids. Indeni er diffuseren

udformet, s luften uhindret kan passere effek-

tivt helt ud i de kraftige pigge og give en jvn

trring helt ned i hrbunden. Luftstrmmen

kan nemt omdirigeres og fordeles ud i piggene,

s du kan tage fuld kontrol over hrets trring

og gre det nemmere at style selv meget langt

og kraftigt hr.

T ip!Brug de korrekte mngder af styling- og hrplejeprodukter for

de bedste resultater. En stor mngde af et produkt hjlper ikke

ndvendigvis mere, men til gengld kan det modsatte gre sig

gldende. Ofte skal man bruge mindre af et produkt, end man tror.

899KRFntrrer & Styler

Vejl. udsalgspris pr. stk.

Diffuser 199 kr.

31

www.facebook.com/hhsimonsen.dkwww.hhsimonsen.dk

VERDENS BEDSTE HRBRSTE

DEN REVOLUTIONERENDE BRSTE T IL F ILTRET, VDT HR

129KRPRIS

Findes i flere farver

Documents

Hh magazine#9 ebook