HG7 en - Furrer+Frey baut Fahrleitungen · Disconnecting switch 15 kV, 1600 A 7111 Lift: 120 mm 190 255 ø18 ø30 515 435 595 925 A 930 1290 Ty pe 0 without fasteners 1 with 4U-bolts

Disconnecting switch 15 kV, 1600 A 7111Lift: 120 mm

190

255

ø18

ø30

515

435 595

925

A

930

1290

Type

0 without fasteners1 with 4 U-bolts M 12

for UNP 140 upright2 with 4 bolts M 16 x 30

Weight:Wt (kg) = 40

Note:Support 7511 o/wA = Axis of operating rod

Special version:with fitted current transformer

Associated parts:Connecting clamp 7151Operating rod 7311 / 7321

Ordering information:for UNP 140 upright7111.1 Disconnecting switch 15 kV,1600 A

08 / 07 Furrer FreyO v e r h e a d c o n t a c t l i n e s

®

Disconnecting switch with vacuum quenching chamber 15 kV, 1600 A 7112Lift: 120 mm

1210

610 860ø30

5157851020

190

230

1130

A

ø15

Type

0 without fasteners1 with 4 U-bolts M 12

for UNP 140 upright2 with 4 bolts M 16 x 30

Weight:Wt (kg) = 80


Associated parts:Connecting clamp 7151Operating rod 7311 / 7321

Ordering information:without fasteners7112.0 Disconnecting switch withvacuum quenching chamber 15 kV,1600 A

05 / 07

7113 Disconnecting switch 15 kV

1620

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

230 530

A

Lift: 200 mm

Weight:Wt (kg) = 31

Note:A = Axis of operating rod

Ordering information:7113 Disconnecting switch 15 kV

08 / 07Furrer FreyO v e r h e a d c o n t a c t l i n e s

® 05 / 07

Disconnecting switch with earth contact 15 kV 7114

1620

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

585 530

A

Lift: 200 mm

Weight:Wt (kg) = 36


Ordering information:7114 Disconnecting switch with earth contact 15 kV


®05 / 07

Disconnecting switch 1,5 kV, 1000 A 7131Type

0 without fastenersLift 100 mm

1 with bracket 7535 atsectioning pointLift 120 mm (lift reducer)

2 with 4 bolts M 12 x 30Lift 120 mm (lift reducer)

530

512

100

A

3515

ø1440/10

620

M12Weight:Wt (kg) = 28


Associated parts:Operating rod 7311 / 7322Flexible connector 7661

Ordering information:on sectioning point7131.1 Disconnecting switch 1,5 kV,1000 A


®05 / 07

Disconnecting switch 3,6 kV, 3400 A 7141Lift: 120 mm

80

125

ø14510

680

805

A

2020

278

80

17

20 40

860M 16x70

17

Type

0 without fasteners1 with fastening plate 7545

at sectioning point2 with 4 bolts M 12 x 40

Weight:Wt (kg) = 27


Associated parts:Operating tube 7311 / 7321

Ordering information:without fasteners7141.0 Disconnecting switch 3,6 kV,3400 A


®05 / 07

Connecting clamp 1500 A 7151Material:CuNiSi

ø30

156

80

M 10Type Clamp range

(mm2)

107 2 x 107 CW / 2 x 95150 2 x 150 CW

Note:Disconnecting switch 15 kV 7111 o/wOther clamp range on request.

Ordering information:for 2 x 107 CW7151.107 Connecting clamp 1500 A


®05 / 07

Unipolar indoor earthing switch 15 kV 7161

M12

M12

45

570

355

ø15 15

200

200

420

Note:Unipolar indoor earthing isolator 15 kV

Weight:Wt (kg) = 35

Ordering information:7161 Unipolar indoor earthing switch 15 kVV


®05 / 07

7162 Erdungsschalter 15 kV

896

17050100 50

ø18ø18x68

760

100

230 530

A

Lift: 200 mm

Weight:Wt (kg) = 33


Ordering information:7162 Earthing switch 15 kV


® 05 / 07

Manual switch operation with lock 7211Lift: 120 mm

130

18

280

1035

104

176

180

14

R 350

ø30

Type

0 without fasteners1 with support 7652

at sectioning point2 with 3 bolts M 16 x 40

Bolt form

Re RectangularTr TrapezoidHk SemicircleHm CrescentWa ShieldSt StarKr CrossDe TriangleVk SquareZY Lock

Languages for switch indication

D GermanF FrenchI Italian

Note:Electric indicator 7213Base plate 7243

Included:1 Bolt 72312 Keys 72321 Switch indicator plate 7244

Ordering information:with support, crescent bolt, German7211.1.Hm.D Manual switch operationwith lock


®

Electric indicator for manual switch operation 7213

42

108

M 4

Note:Cable gland 6842

Fasteners:Supplied complete with M 4 bolts.

Drawing number:566.119

Ordering information:7213 Electric indicator for manualswitch operation

05 / 07

Motor drive for switch 7221Lift: 120 mm

130

640

280

250280

1200

M 16

7221.0 7221.1 7221.2

Type

0 without rod1 Rod without joint2 Rod with joint

Languages for switch indication

D GermanF FrenchI Italian

Note:Order handle for manual operationseparatelyFor conversion from manual to motoroperation 7651

Fasteners:Supplied complete with 4 bolts M 16

Drawing number:561.576, .614

Ordering information:without rod, German7221.0.D Motor drive for switch


®05 / 07

Bolt for manual switch operation with lock 7231Material:CuSnPb

Re Tr Hk Hm

Wa St Kr De Vk

Type Bolt form

Re RectangularTr TrapezoidHk SemicircleHm CrescentWa ShieldSt StarKr CrossDe TriangleVk Square

Ordering information:Trapezoid form7231.Tr Bolt for manual switchoperation with lock


®

Key for manual switch operation with lock 7232Material:CuSnPb

Re Tr Hk Hm

Wa St Kr De

Type Bolt form

Re RectangularTr TrapezoidHk SemicircleHm CrescentWa ShieldSt StarKr CrossDe Triangle


Ordering information:Trapezoid form7232.Tr Key for manual switchoperation with lock

05 / 07

Switch number plate 7241Material:AlBackground yellow, edge and numberblack

65

5,5

49/49

Note:When ordering, please state number(1-999 possible).

Ordering information:Number 187241.18 Switch number plate


®

Switch name plate 7242Material:AlBackground red, script Al natural

120

95

92

65

5

Note:When ordering, please state text.

Associated parts:Base plate 7243

Ordering information:7242 Switch name plate

Base plate 7243

110

80

ø30


Ordering information:7243 Base plate

05 / 07

7244 Switch indicator plate for manual operation

Material:Fe enamelledOn: Background red, script whiteOff: Background white, script black

96

96

4040

Type Language

D German Ein, AusF French En, HorsI Italian In, Fuori

Associated parts:Manual switch operation 7211 o/w

Ordering information:German7244.D Switch indicator plate formanual operation


®

7245 Switch indicator plate for motor operation

Material:AlBackground Al, script black

40

20

Type Language

D.E German AusF.E French EnI.I Italian InD.A German EinF.H French HorsI.F Italian Fuori

Ordering information:French, Hors7245.F.H Switch indicator plate formotor operation

05 / 07

Operating rod, straight with tongue end / rod coupling 7311Type L

(mm)

60 600070 700080 8000

200

L

ø30

14/30

50

Note:Disconnecting switch 7111Disconnecting switch 7112Disconnecting switch 7141


Ordering information:Length 7,0 m7311.70 Operating rod, straight withtongue end / rod coupling


®

Operating rod, straight with rod coupling / rod coupling 7312Type L

(mm)

60 600070 700080 8000

L

ø30

200

200

Note:Disconnecting switch 7131


Ordering information:Length 8,0 m7312.80 Operating rod, straight withrod coupling / rod coupling

05 / 07

Operating rod, curved with tongue end / rod coupling 7321Type L

(mm)

60 600070 700080 8000

50

300

14/30

390

200

L

ø30



Ordering information:Length 6,0 m7321.60 Operating rod, curved withtongue end / rod coupling


®

Operating rod, curved with rod coupling / rod coupling 7322Type L

(mm)

60 600070 700080 8000

300

390 ø30

200

L



Ordering information:Length 8,0 m7322.80 Operating rod, curved with rodcoupling / rod coupling

05 / 07

Coupling for operating rod 7331

30200

M 12

Ordering information:7331 Coupling for operating rod


®05 / 07

Tongue end fitting for rod ø 30 mm 7341Material:Fe stainless

30

16,1

115

ø23,6

14

5050



Ordering information:7341 Tongue end fitting for rodø 30 mm


®05 / 07

Guide for switch operating rod ø 30 mm 7411

220

30

11

46

175

23

17

40

ø30

Fasteners:Supplied complete with M 16 x 40 mmbolts.

Ordering information:7411 Guide for switch operating rodø 30 mm


®05 / 07

Support for 1 disconnecting switch 15 kV on mast head 7511Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110

310

160

60

Note:Disconnecting switch 7111Disconnecting switch 7112

Fasteners:Supplied complete with U-bolts.

Drawing number:561.387, .577, .578

Ordering information:on HEB 2207511.22 Support for 1 disconnectingswitch 15 kV on mast head


®

Support for 2 disconnecting switches 15 kV on mast head 7512Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110 1490

160

60

600 600



Drawing number:561.394, .579, .580

Ordering information:on HEB 2007512.20 Support for 2 disconnectingswitches 15 kV on mast head

Support for 3 disconnecting switches 15 kV on mast head 7513Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110 1490

160

60

600 600



Drawing number:561.394, .579, .580

Ordering information:on HEB 2407513.24 Support for 3 disconnectingswitches 15 kV on mast head

05 / 07

7514 Support for 1 disconnecting switch 15 kV mounted on the side of mast

Mast range:Section HEB 160 - 260

500Note:Disconnecting switch 7111Disconnecting switch 7112



Ordering information:on HEB 1807514.18 Support for 1 disconnectingswitch 15 kV mounted on the side ofmast


® 05 / 07

Support for 1 disconnecting switch 1,5 kV on mast head 7531Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

50

110

100 50



Drawing number:561.201, .250, .251

Ordering information:on HEB 1807531.18 Support for 1 disconnectingswitch 1,5 kV on mast head


®

Support for 2 disconnecting switches 1,5 kV on mast head 7532Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

110 1460

600

160180

600



Drawing number:561.477, .604, .605

Ordering information:on HEB 2007532.20 Support for 2 disconnectingswitches 1,5 kV on mast head


180 - 240260

110 1460

600 600

160180



Drawing number:561.477, .604, .605


05 / 07

7534 Support for 1 disconnecting switch 1,5 kV mounted on the side of mast


500

60




Ordering information:on HEB 2007534.20 Support for 1 disconnectingswitch 1,5 kV mounted on the side ofmast


®

7535 Support for 1 disconnecting switch 1,5 kV at sectioning point

500

60




Ordering information:7535 Support for 1 disconnectingswitch 1,5 kV at sectioning point

05 / 07

Support for 1 disconnecting switch 3,6 kV on mast head 7541Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

110



Drawing number:561.454, .581, .582

Ordering information:on HEB 1807541.18 Support for 1 disconnectingswitch 3,6 kV on mast head


®


180 - 240260

110 1360

600 600



Drawing number:561.443, .583, .584



180 - 240260

110 1360

600 600



Drawing number:561.443, .583, .584


05 / 07

7544 Support for 1 disconnecting switch 3,6 kV mounted on the side of mast


500Note:Disconnecting switch 7141



Ordering information:on HEB 2007544.20 Support for 1 disconnectingswitches 3,6 kV mounted on the side ofmast


®

7545 Fastening plates for 1 disconnecting switch 3,6 kV at sectioning point

500

30




Ordering information:7545 Fastening plates for 1disconnecting switch 3,6 kV atsectioning point

05 / 07

Gantry for single disconnecting switch on mast head, manually operated 7611Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110

Note:When ordering, state number of tubeguides (2 or 3).Disconnecting switch 7111 o/wSupport plate for motordrive 7651



Ordering information:with 2 rod guides, on HEB 2207611.2.22 Gantry for singledisconnecting switch on mast head,operated manually


®

Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, manually operated 7612Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110600600

Note:When ordering, state number of tubeguides (2 or 3).Disconnecting switch 7111 o/wSupport plate for motordrive 7651



Ordering information:with 3 rod guides, on HEB 2407612.3.24 Gantry for 2-3 disconnectingswitches on mast head, manuallyoperated

05 / 07

Gantry for single disconnecting switch on mast head, with motor drive 7621Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110

Note:When ordering, state number of tubeguides (2 or 3).Disconnecting switch 7111 o/w



Ordering information:with 2 rod guides, on HEB 2207621.2.22 Gantry for singledisconnecting switch on mast head,with motor drive


®

Gantry for 2-3 disconnecting switches on mast head, with motor drive 7622Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

80

110600600

Note:When ordering, state number of tubeguides (2 or 3).Disconnecting switch 7111 o/w



Ordering information:with 3 rod guides, on HEB 2407622.3.24 Gantry for 2-3disconnecting switches on mast head,with motor drive

05 / 07

Gantry for 4-switch sectioning point 15 kV 7631Mast range:Section HEB 200 - 260

800 800 800 800 800

4000

N

V

Note:When ordering, state number of rodguides (2 or 3), and also the mast sizeand mast position (normal = N,turned = V).In the case of motor drive, a metalcover is available on request forcable protection.

For 2 field sectioning point:4 long shank bolts 3251order separately.



Ordering information:2 rod guides1 mast HEB 200 normal1 mast HEB 240 turned7631.2.20N.24V Gantry for 4-switchsectioning point 15 kV


®05 / 07

7632 Gantry for 5-switch sectioning point 15 kV


800800800800800800

4800N

V





Ordering information:2 rod guides1 mast HEB 220 normal1 mast HEB 240 normal7632.2.22N.24N Gantry for 5-switchsectioning point 15 kV


® 05 / 07

Gantry for 6-switch sectioning point 15 kV 7633Mast range:Section HEB 200 - 260

5600

800 800 800 800 800 800 800

N

V





Ordering information:3 rod guides1 mast HEB 240 normal1 mast HEB 240 turned7633.3.24N.24V Gantry for 6-switchsectioning point 15 kV


®05 / 07

Gantry for 4-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV 7641Mast range:Section HEB 200 - 260

700 700600 600 600

3200

N

V





Ordering information:2 rod guides1 mast HEB 200 normal1 mast HEB 220 turned7641.2.20N.22V Gantry for 4-switchsectioning point 1,5 - 3,6 kV


®05 / 07

7642 Gantry for 5-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV


N

V

700700 600 600 600 600

3800





Ordering information:2 rod guides1 mast HEB 220 normal1 mast HEB 220 normal7642.2.22N.22N Gantry for 5-switchsectioning point 1,5 - 3,6 kV


® 05 / 07


N

V

700 600 600 600 600 600 700

4400







®05 / 07

7644 Gantry for 7-switch sectioning point 1,5 - 3,6 kV


N

V

700 600 600 600 600 600 600 700

5000







® 05 / 07


N

V

700 600 600 600 600 600 600 600 700

5600





Ordering information:3 rod guides1 mast HEB 240 normal1 mast HEB 240 normal7645.3.24N.24N Gantry for 8-switchsectioning point 1,5 - 3,6 kV


®05 / 07

Support plate for motor drive 7651

6565 85

280280

130

18

40

Note:For conversion from manual to motoroperation.

Fasteners:Supplied complete with bolts.


Ordering information:7651 Support plate for motor drive


®

Support for fastening manual drive 7652

280

6565

130

18



Ordering information:7652 Support for fastening manualdrive

05 / 07

Flexible connector 300 mm2 7661Material:Cu tin-plated

46/16 14

16 32

75

L

Type L(mm)

3 3004 4005 500



Ordering information:Length 400 mm7661.4 Flexible connector 300 mm2


®

Busbar support clamp 7662

ø37

M 12

20

11

M 10

Note:For busbar support withinsulator 5154


Ordering information:7662 Busbar support clamp

05 / 07

Switch lock assembly 15 kV 7671

1 1

2 2 2 2

65

800

Note:Lift 120 mm1 Switch lock closed2 Switch lock open



Ordering information:7671 Switch lock assembly 15 kV


®

Switch lock assembly 1,5 - 3,6 kV 7672

100

2 2 2 2

1 1

600

Note:Lift 100 or 120 mm1 Switch lock closed2 Switch lock open



Ordering information:7672 Switch lock assembly1,5 kV - 3,6 kV

05 / 07

Bracket for 1 overvoltage arrester, dc 7681Mast range:Section HEB 160

180 - 240260

R130

350

14



Ordering information:on HEB 2007681.20 Bracket for 1 overvoltagearrester, dc


®

Overvoltage arrester, dc 7682Material:Synthetic

40/6

2015

Type Rated Voltage(V)

10 100015 1500

Weight:Wt (kg) = 5,8


Associated parts:Cable lug 4511 o/w

Ordering information:Rated voltage 1,5 kV7682.15 Overvoltage arrester, dc

Lightning protection, 1500 V 7683

ø17

8/40

20

260

Weight:Wt (kg) = 5,0

Fasteners:Supplied complete withM 16 x 50 mm bolts.

Associated parts:Cable lug 4511 o/wMast bracket for steady arm 5411

Ordering information:7683 Lightning protection 1500 V

05 / 07

Voltage transformer 15 kV 7691Note:Unipolar insulated cast-resin voltage transformerType plein air

310

270

160

490

ø12

M8

40

20

U1 U2 VA fV V Hz

15000 230 30 16,7

Weight:G (kg) = 35,5

Ordering information:7691 Voltage transformer 15 kV


®05 / 07

Documents

HG7 en - Furrer+Frey baut Fahrleitungen · Disconnecting switch 15 kV, 1600 A 7111 Lift: 120 mm 190 255 ø18 ø30 515 435 595 925 A 930 1290 Ty pe 0 without fasteners 1 with 4U-bolts