Upload
lenhu
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
/fli6«o ljkb\ hf]lvd sfo{of]hgf -@)!^–@)#)_
k"j{tof/L, k|ltsfo{ / k'gnf{e sfo{;d"x
/fli6«o ljkb\ hf]lvd gLlt
b"/b[li6 (vision): æa[xt\ k"j{tof/Lsf] dfWodaf6 k|efjsf/L k|ltsfo{ / zL3| k'gnf{eÆ .
Wo]o (mission): ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf] a[xt\ k"j{tof/Laf6 k|efjsf/L k|ltsfo{ / zL3|
k'gnf{e .
nIo (goal): k"j{tof/L, k|ltsfo{ / k'gnf{esf r/0fx¿sf] k|efjsf/L Joj:yfkgaf6 ljkb\
hf]lvd Go"gLs/0f ub}{ hgwg / ef}lts k"jf{wf/x¿sf] ljkb\hGo Iflt
Go"gLs/0f ug]{ .
p2]Zo (objective) / gLlt (policy)
p2]Zo gLlt
!= ljkb\ hf]lvdsf] klxrfg, dfkg,
cfjlws ljZn]if0f / ljkb\k|ltsf]
hgr]tgf clej[l4 u/L ljkb\
hf]lvdsf] a'emfO Jofks agfpg' .
!=! ljkb\ hf]lvdsf] ;doa4 klxrfg / dfkg ug'{
.
!=@ ljkb\ hf]lvdsf] cfjlws / lgoldt d"Nof+sg,
ljZn]if0f / ltgsf] Jofks ;fj{hlgsLs/0f ug'{
.
!=# ljkb\ hf]lvd / ;+s6f;Ggtfsf ;DaGwdf
lzIff, ;"rgf / ;r]tgfsf] clea[l4 ug'{ .
!=$ ljkb\ hf]lvdsf] a'emfO k|a4{g ug{ Ifdtf
clea[l4, ;xsfo{ / ;fe]mbf/Lsf] k|a4{g ug'{ .
@= sfg"gL, gLltut / ;+:yfut sfo{
;+/rgfx¿sf] lgdf{0f jf kl/dfh{g
u/L ljkb\ hf]lvd ;'zf;gsf]
k|Tofe"lt ug'{ .
@=! sfg"gL / gLltut sfo{;+/rgfx¿sf] th'{df jf
;do;fk]If kl/dfh{g u/L hf]lvd zf;gsf]
k|Tofe"lt lbg' .
@=@ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg;DaGwL ;+:yfut
;+/rgfx¿sf] ;do;fk]If lgdf{0f / kl/dfh{g
ug'{ .
@=# If]qut gLlt, sfg"g / sfo{;+/rgfdf ljkb\
hf]lvd Joj:yfkgsf] d"nk|jfxLs/0f ug'{ .
@=$ ljkb\ hf]lvd ;'zf;gsf nflu Ifdtf clea[l4,
2
;xsfo{ / ;fe]mbf/L] ljsf; ug'{ .
#= ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f /
pTyfgzLntfsf] k|a4{g ug{ ljsf;df
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf]
d"nk|jfxLs/0f u/L hf]lvd
x:tfGt/0fsf] k|a4{g ub}{ nufgL
a9fpg' .
#=! /fli6«o ljsf;sf gLlt / sfo{qmdx¿df ljkb\
hf]lvd lgwf{/0fsf] d"nk|jfxLs/0f ug'{ .
#=@ ljkb\ hf]lvdaf6 df}h'bf ;DklQ -lghL jf
;fj{hlgs_ / hLljsf]kfh{gsf ;fwg /
pkfox¿sf] ;+/If0f ug'{ .
#=# hf]lvd x:tfGt/0f / ;fdflhs ;'/Iff
;~hfnsf] k|a4{gdf nufgL a9fO{
pTyfgzLntfsf] k|Tofe"lt ug'{.
#=$ cf ktsfnLg ;dodf cTofjZos ;]jf /
;+/rgfx¿sf] lg/Gt/tfsf] k|Tofe"lt ug'{ .
$= cfktsfnLg ;dodf r':t k|ltsfo{sf
nflu k|efjsf/L k"j{tof/L ub}{ æemg}
/fd|f] lgdf{0fÆsf] k|Tofe"lt ug'{ .
$=! gLltut sfo{–;+/rgfx¿sf] ;'b[9Ls/0f /
cBfjwLs/0f u/L k|efjsf/L k|ltsfo{sf]
k|Tofe"lt ug'{ .
$=@ Ifdtf clea[l4 / sfo{ ;+oGqx¿sf] tof/L ub}{
k|ltsfo{ Ifdtfsf] clea[l4 ug'{ .
$=# ljkb\hGo cfktsfnLg cjlwkZrft æemg}
/fd|f] lgdf{0fÆ sf nflu k"j{tof/L ub}{ zL3|
k'gnf{e ;'lglZrt ug'{ .
3
/fli6«o ljkb\ hf]lvd sfo{of]hgf
kl/ro
g]kfndf ljkb\ hf]lvdsf] lj:tf/ tLj| ultdf e}/x]sf] 5 . dfgjLo / ef}lts ;DklQsf] a9\bf]
hf]lvd ;Dd"vtf / ;lGgs6tfn] dfq xf]Og, k|sf]ksf gofF gofF :j?kn] klg hf]lvdsf] dfqf /
tx al9/x]sf] s'/fsf] k'li6 ub{5 . g]kfnsf &% dWo] %( lhNnf, # eGbf a9L lsl;dsf k|sf]kaf6
k|efljt b]lvPsf 5g\ -ADPC 2010, tflnsf #=!)_ eg] !# lhNnf $ j6f hf]lvdaf6 u|:t 5g\ .
afFsL # lhNnfdf % j6f;Dd k|sf]ksf] k|efj b]lvPsf] 5 .
Ps bh{geGbf a9L lsl;dsf k|sf]ksf lgoldt 36gfdWo] k|efjsf b[li6n] af9L, e"sDk, klx/f],
cfunfuL / dxfdf/L c;/sf b[li6n] a9L vt/gfs b]lvPsf 5g\ . ljkb\ hf]lvdsf] tLj| lj:tf/,
dfgj / ef}lts, cfly{s >f]t / ;DklQsf] a9\bf] hf]lvd ;Dd'vtfn] ljkb\ k|ltsfo{sf nflu tof/
/xg xfdL ;a}nfO{ 3R3RofO/x]sf] 5 .
ljutsf ljkb\ 36gf, ltgn] NofPsf] Iflt / ltgsf] Joj:yfkgaf6 k|fKt cg'ej / l;sfOn] klg
k|efjsf/L k"j{tof/Laf6} ljkb\ hf]lvdnfO{ Go"gLs/0f ug{;lsg] / k|ltsfo{sf] k|efjsfl/tfn]
;DefJo dfgjLo / cfly{s–ef}lts IfltnfO{ 36fpg ;lsG5 eGg]klg b]vfPsf] 5 .
;Defljt ljkb\sf] k"jf{g'dfg ug]{ afgL To;sf nflu gLltut / ;+:yfut sfo{;+/rgfx?sf] th'{df
/ lg/Gt/ kl/dfh{g / >f]tx?sf] hf]xf] u/L k"j{cEof; / tflndaf6 lg/Gt/ Ifdtf clej[l4n]
ljkb\;Fu h'Wg] Ifdtf, ljkb\sf c;/x?sf] ;xgzLntf / ljkb\kZrftsf] pTyfgzLntf ;an x'b}
hfg]klg :ki6 5 .
ljutsf ljkb\ 36gfn] s] klg l;4 u/]sf 5g\ eg] k'gnf{e, k'gM:yfkgf / k'glg{df{0fsf sfo{ ljkb\
rqmsf lx;fan] ljkb\kZrft ul/g] ePklg k|efjsf/L k"j{tof/Ln] ;Defljt dfgjLo / ef}lts
IfltnfO{ w]/} xb;Dd Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 . ljkb\kl5sf] k'glg{df{0fdf æemg /fd|f]Æ lgdf{0f ug]{
cj;/ klg x'g;S5 eGg] s'/fnfO{ k|fyldstfdf /fVb} o; v08df xfnsf] l:ylt, gLltut
sfo{qmlds k|fyldstfsf sfo{x?, ck]lIft cjlw / ;Defljt lhDd]jf/Lsf] cfsng / klxrfg
ul/Psf] 5 .
gLltut ;dLIff
ljkb\ Joj:yfkg;Fu ;Dj4 P]g, /fli6«o /0fgLlt, lgodfjnL / sfo{;+/rgfx?sf] ;dli6n] g]kfndf
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf sfdnfO{ lgb]{lzt ug]{u/]sf 5g\ .
b}jL k|sf]k -p2f/_ P]g, @)#( n] ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] d'Vo lhDd]jf/L ;/sf/nfO{ g}
;'lDkPsf] 5 . lgsfout lhDd]jf/Lsf] ljefhg :ki6 gu/] klg pQm P]gn] ljkb\sf 36gfx?sf]
Joj:yfkgsf] ;+of]hg ug{ s]Gb| b]lv If]q, lhNnf x'b} ;d'bfo tx;Dd b}jL k|sf]k ;ldltx?sf]
k|fjwfg /fv]sf] 5 . ;dGjosf/L ;+/rgfx? k|foM ljkb\kl5sf] ;dodf ;lqmo x'g] ePsfn]
4
Aoaxf/df u[x dGqfno d'Vo ;/sf/L lgsfosf] ?kdf ;lqmo /xg] u/]sf] 5 . ljkb\
Joj:yfkgnfO{ /fxt / p2f/sf] ;Lldt cy{df lng' / k"j{ tof/Lsf] dxTjnfO{ cfTd;ft ug{
g;Sg' of] P]gsf] d'Vo sdhf]/L dflgPsf] 5 .
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg /fli6«o /0fgLlt @)^^ n] ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg vf]h, p2f/ / /fxtdf
dfq ;Lldt gx'g] s'/fnfO{ hf]8 lbFb} k|ltsfo{sf cnfjf k"j{ tof/L / Ifdtf clej[l4nfO{ klg hf]8
lbPsf] 5 . ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf nflu xØ'uf] sfo{of]hgfnfO{ cfTd;ft ub}{ o; /0fgLltn]
gofF ;+:yfut ;+/rgfnfO{ k|:tfj u/]sf] 5 . h;sf] sfof{Gjog clxn];Dd x'g;s]sf] 5}g . pQm
/0fgLlt g]kfnsf] ;Gbe{df cfkm}+df Pp6f dxTjk'0f{ b:tfj]h x'bfx'Fb} klg kl/jlt{t /fli6«o kl/j]z,
d'n'ssf] ;+3Los/0f / hnjfo' kl/jt{ghGo hf]lvd Joj:yfkgnfO{ ;d]6\g g;Sg' o;sf] d'Vo
sdhf]/L dflgPsf] 5 .
/fli6«o ljkb\ k|ltsfo{ sfo{9fFrf, @)&) n] ljkb\ k"j{tof/L / ljkb\kl5sf] vf]h p2f/ / /fxt
sfdnfO{ Jojl:yt t'Nofpg, lhDd]jf/Lsf] :ki6 ljefhg ug{ / ;dGjonfO{ k|efjsf/L agfpg
:ki6 Joj:yf u/]sf] 5 . o; cGtu{t k|ltsfo{sf nflu cGt/f{li6«o ;xof]usf] clkn ug]{ k|lqmof /
To;sf] lhDd]jf/L, To;sf nflu Wofg lbg' kg]{ kIf, cGt/f{li6«o ;xfotfsf] ;dGjosf s'/fx?nfO{
klg pQm sfo{ 9fFrfn] Jojl:yt u/]sf] 5 . cfktsfnLg ;dodf lgsfout ;dGjosf nflu
ljifo If]qut ;d"xsf] k|fjwfg, ljkb\ ;"rgf ;+sng / k|efjsf] ;+oGq / To;sf] kl/rfngsf]
kIfdf klg pQm sfo{9fFrfn] :ki6 Joj:yf u/]sf] 5 . ljkb\ kl5sf ljleGg ;do cjlwsf]
k|fyldstfo'Qm sfdsf] klxrfg ub}{ pQm sfo{9fFrfn] hLjg arfpg ;lsg] ljkb\kl5sf] klxnf]
æ;'gf}nf] @$ 306fÆdf ug'{kg]{ sfdsf] klxrfg / lhDd]jf/Lsf] ljefhg klg u/]sf] 5 . t/ @)&@
;fnsf] e"sDkkl5sf] /fxt sfo{df klg ;"rgf / ;dGjog a9L sdhf]/ b]vfk/]sf] / ;+3Lotf
cGtu{t lhDd]jf/Lsf] k'gMljefhg ug'{kg]{ ePsfn] o;df kl/dfh{g cfjZos b]lvPsf] 5 .
ljkb\ k"j{tof/L tyf k|ltsfo{ of]hgf th'{df dfu{bz{g, @)^& n] lhNnf tyf If]qLo txdf ljkb\
k"j{tof/L tyf k|ltsfo{ of]hgf th'{df k|s[ofdf ;+nUg ;a} ;/sf/L clwsf/Lx?, /]8qm;
cleofgsf ;b:ox?, /fli6«o cGt{/fli6«o u}/;/sf/L ;+:yfx? / /fi6;«+3Lo lgsfox?nfO{ cfjZos
lbzfjf]w u/]sf] 5 . of] dfu{bz{g lhNnf b}jL k|sf]k p4f/ ;ldltsf nflu jflif{s ?kdf kj"{tof/L
tyf k|ltsfo{ of]hgfnfO{ cBfjlws ug]{ sfo{df ;|f]t;fdu|L xf] . o;sf] pknlAwsf ?kdf x/]s
lhNnf tyf If]qdf ljkb\ k"j{tof/L tyf k|ltsfo{ of]hgf th'{df x'g]5 . of] dfu{bz{gnfO{ @ efudf
ljefhg ul/Psf] 5 – ljkb\ k"j{tof/L of]hgf / ljkb\sf] k|s[ltdf cfwfl/t k|ltsfo{ of]hgf .
dfu{bz{gsf] klxnf] efudf k"j{tof/L of]hgf th'{df ug'{eGbf cufl8 ul/g'kg]{ k|f/lDes sfo{x?
pNn]v ul/Psf] 5 . h:t} ;/f]sf/jfnf lgsfosf] klxrfg, ljutsf ljkb\sf 36gf;DaGwL pknAw
;"rgfx?, k|sf]k tyf hf]lvd gSzf+sg, ljifout If]qsf] klxrfg, ;+nUg lgsfosf] sfd, st{Ao
tyf e"ldsf, ;|f]t gSzf+sg, ;Dks{ ;"rL tof/L, /fxt ;fdu|Lsf] cf+sng, k|fyldstf k|fKt
k"j{tof/Lsf sfo{ / sdL sdhf]/Lsf] klxrfg cflb . dfu{bz{gsf] bf];f|] efudf ;+efljt ljkb\sf]
k|s[ltdf cfwfl/t k|ltsfo{ of]hgf lgdf{0f ug]{ sfo{ljlwsf af/]df k|sfz kfl/Psf] 5 . of]
5
sfo{ljlwdf d"ntM k|d'v ljkb\sf] cj:yfdf k|efjsf/L k|ltsfo{sf nflu ul/g'kg]{ Go"gtd
k"j{tof/Lsf af/]df pNn]v u/LPsf] 5 . k|To]s ljifout If]qn] cf—cfˆgf] ljifo;+u ;DjlGwt
ljkb\sf] k|s[ltdf cfwfl/t k|ltsfo{ of]hgf th'{df ug'{kb{5 . ljkb\sf] k|s[ltdf cfwfl/t k|ltsfo{
of]hgf th'{df k|s[of lhNnf cfsl:ds of]hgf th'{df k|s[of;+u ldNbf]h'Nbf] 5 .
o;sf cnfjf k"j{tof/L, k|ltsfo{ / k'gnf{esf sfdnfO{ lgb]{lzt ug]{ cGo s]xL lgodfjnL jf
lgb]{lzsfx? klg k|of]udf 5g\ . tLdWo] s]xL d'Vo lgDg 5g\ –
§ vf]h tyf p4f/sf nflu /fli6«o /0fgLlts sfo{of]hgf, @)&!
§ k|sf]k kLl8t p4f/ / /fxt;DaGwL dfkb08, @)^$
§ ljkb\ kLl8t k'gjf{; ;+rfng sfo{ljlw, @)&!
§ k|wfgdGqL b}jLk|sf]k p4f/ sf]if ;~rfng lgodfanL, @)^#
§ ljkb\ kZrft\sf] zj Joj:yfkg;DaGwL dfu{bz{g, @)^*
§ k|sf]k kLl8t p4f/ / /fxt;DaGwL dfkb08, @)^$
§ *# j6f v'NnfIf]q sfod ug]{ g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o, @)^(
§ ljkb\kLl8t k'gjf{; ;+rfng sfo{ljlw, @)&!
§ af?0foGq ;~rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw, @)^&
§ hnpTkGg k|sf]k Joj:yfkg gLlt, @)^@
§ /fli6«o tyf cGt/fli6«o u}/;/sf/L ;xof]u kl/rfng lgb{]lzsf, @)&@
6
-!_
ljkb\ hf]lvdsf] a'emfO
ljkb\ hf]lvd / ;+s6fled'vtfsf] ;xL klxrfg ug{;Sg' hf]lvd Go"gLs/0f tkm{sf] klxnf] k|:yfg
ljGb' x'g hfG5 . o:tf] a'emfO{sf] clejl[4n] ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f ;DjGwL lg0f{o k|lqmofnfO{
;xL 9+uaf6 lgb]{lzt t u5{ g}, k|ltsfo{sf] nflu pko'Qm k"j{ tof/LnfO{ klg ;xL lbzflgb]{z ug{
;S5 .
g]kfndf ljkb\hGo ;"rgf k|0ffnLdf u[x dGqfno, df};d tyf hnjfo' ljefu, e"ue{ ljefu
nufotsf ;/sf/L lgsfox? ;lqmo 5g\ . ljkb\hGo wghgsf] Iflt, tYof+ssf] k|df0fLs/0f /
clen]vLs/0fsf] sfddf eg] u[x dGqfno cGtu{t /fli6«o cfktsfnLg sfo{ ;~rfng s]Gb|n]
lhDd]jf/L kfPsf] 5 .
ljkb\ ;DjGwL tYof+s / ;"rgfsf] ;+sng / clen]vLs/0fsf] sfdnfO{ Psflt/ yk Jojl:yt
agfpg afFsL 5 eg] tL ;"rgfsf] lg/Gt/ / cfjlws ljZn]if0f u/L hf]lvd ;"rgfnfO{ hg:t/df
k'¥ofpg w]/} g} k|of:f ug{ afFsL g} 5 .
ljkb\ hf]lvdsf] a'emfO{sf d'Vo kIfx? lgDg jdf]lhd 5g\ –
§ ljkb\ hf]lvdsf] klxrfg / dfkg
§ ljkb\ hf]lvdsf] cfjlws / lgoldt d'Nof+sg, ljZn]if0f / ltgsf] Jofks ;fj{hlgsLs/0f
§ ljkb\ hf]lvd / ;+s6f;Ggsf ;DjGwdf lzIff, ;"rgf / ;r]tgfsf] clej[l4 /
§ Ifdtf clej[l4, ;xsfo{ / ;fem]bf/Lsf] k|j4{g
sfo{;"rL !M ljkb\ hf]lvdsf] klxrfg / dfkg
xfnsf] l:ylt
§ ljkb\ ;DjGwL tYof+s ;+sng d"n?kdf /fxt / Ifltk"lt{;Fu hf]l8g] u/]sfn] lj:t[t
cflwsfl/s / pkef]Qmfd}qL ljkb\ hf]lvd ;"rgf k|0ffnL -DMIS_ sf] ljsf; x'g afFsL /x]sf] .
§ ljkb\sf d'Vo 36gfsf] hf]lvd ljZn]if0f x'g] gu/]sf] .
§ Iflt ljj/0fnfO{ ln+u, pd]/, ckf+utf / ljljwtfsf c? ;"rf+sx?sf] cfwf/df v08Ls/0f
(disaggregation) ug{;Sg] agfpg afFsL /x]sf] .
§ ljkb\ hf]lvdsf] klxrfg / dfkg sfo{nfO{ ;+:yfut ?kdf ;'b[9Ls/0f ug]{ sfd afFsL /x]sf] .
sfo{of]hgf !
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
7
!=!=! /fli6«o ljkb\ ;"rgf Joj:yfkg
k|0ffnL (DIMS_ nfO{ ;+:yfut
u/L pko'Qm ;km\6j]o/sf]
dfWodaf6 ;j{;fw/0fsf]
kx'Frdf Nofpg]
/fli6«o ljkb\ ;"rgf
Joj:yfkg k|0ffnL
(DIMS_ df
;j{;fwf/0fsf] kx'Frdf
Nofpg]
@)*# u[x dGqfno
!=!=@ ljkb\sf d'Vo 36gfsf]
clen]vLs/0f, Iflt ljj/0f /
ltgsf] cfjlws ljZn]if0f u/L
l;sfO{sf a'Fbfx?nfO{ ;a}sf]
kx'Frdf k'¥ofpg] sfdnfO{
Jojl:yt ug{ sfo{ofhgf
agfO{ nfu" ug{}
cfw'lgs hf]lvd
ljZn]if0fsf] ;+:yfut
kl/kf6Lsf] :yfkgf
@)*& u[xdGqfno,
;"rgf tyf ;+rf/
dGqfno
j1fg tyf k|ljlw
dGqfno
!=!=# hf]lvd ;+s6f;Ggtf / Iflt
ljj/0fnfO{ n}+lus, pd]/ut,
ckf+utf / ljljwtfsf c?
;"rs -hfthflt, ef}uf]lns_
;Fu v08Ls[t u/L
(disaggregated_ ljZn]if0fof]Uo
agfpg]
pd]/,ln+u,+ ckf+utf /
ljljwtfsf ljljw
cfofddf v08Ls[t ug{
;lsg] ;"rgf k|0ffnLsf]
:yfkgf
@)*& u[x dGqfno
!=!=$ cfktsfnLg sfo{ ;~rfng
s]Gb|x?sf] -EOCs_ Ifdtf
clej[l4 u/L ljkb\ ;"rgf
;Fsng / clen]vLs/0fnfO{
k|efjsf/L agfO{ ljkb\
;"rgfdf ;j{;fw/0fsf] kx'r
a9fpg]
cfktsfnLg sfo{
;~rfng s]Gb|x?sf]
;"rgf ljZn]if0f / ;"rgf
k|jfxdf r':ttf
@)&* u[x dGqfno
sfo{;"rL @M ljkb\ hf]lvdsf] cfjlws / lgoldt d"Nof+sg, ljZn]if0f / ltgsf] Jofks
;fj{hlgsLs/0f
xfnsf] l:ylt
§ hn tyf df};d lj1fg ljefun] lgoldt?kdf ;+sng ug]{ ;"rgf / To;sf] cfwf/df ul/g]
df};dsf] k"jf{g'dfg Jojl:yt x'g g;s]sf] .
§ df};d k"jf{g'dfg / k"j{ r]tfjgL k|0ffnL aLr j}1flgs tfnd]n ldNg g;s]sf] .
§ hf]lvd d"Nof+sgsf :yfgLo, k/Dk/fut k|rng / j}1flgs k|0ffnLaLr tfnd]n NofO{ kl/k"/s
hf]lvd d'Nof+sg k2lt a;fpg g;lsPsf] .
8
§ hf]lvd ljZn]if0f, k"jf{g'dfg / k"j{ r]tfjgLsf k|of:fx? cfw'lgs k|ljlwo"Qm agfpg / ltgsf]
ax' hf]lvd -multi hazard_ ljZn]if0fsf] cfwf/df PsLs[t k"j{ r]tfjgL k|0ffnLsf] ljsf; ug{
afFsL /x]sf] .
sfo{of]hgf @
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
!=@=! df};d k"j{;"rgf k|0ffnL /
æ;fxgfÆ tYof+s k|0ffnLnfO{
PsLs[t ?kdf hf]lvd
ljZn]if0f, P]ltxfl;s
ljZn]if0f, tTsfn -realtime_
ljZn]if0f / :yfgLs -location
specific_ ljZn]if0f ug{;Sg]
agfpg Ifdtf clej[l4 /
;+:yfut ;xof]u cfbfg—
k|bfgsf] sfo{ofhgf agfO{
nfu" ug{]
PsLs[t k"j{;rgf
k|0ffnLsf] ljsf;
eO{ hf]lvdsf
:yflgs / tTsfn
;"rgf k|jfxdf
r':ttf
@)&* u[x dGqfno,
hn tyf df};d
lj1fg ljefu
vfgL tyf e"ue{
ljefu
!=@=@ df};d k"jf{g'dfgsf] rfn' /
lgoldt sfo{nfO{ PsLs[t k"j{
r]tfjgL k|0ffnL;Fu hf]8\b}
o;df ef}uf]lns ;"rgf
k|0ffnL -GIS_ nufot ljsl;t
cGo k|ljlw;Fu hf]8\g]
PsLs[t k"j{;"rgf
ef}uf]lns ;"rgf
k|0ffnL (GIS) df
hf]l8Psf] x'g]
@)*# u[x dGqfno,
hn tyf df};d
lj1fg ljefu,
vfgL tyf e"ue{
ljefu
!=@=# :yfgLo / k/Dk/fut hf]lvd
k"jf{g'dfg k2ltx?sf] ;j]{If0f
/ cg';Gwfg u/L ltgsf]
clen]v (inventory) tof/ u/L cBfalws ub{] hfg]
:yfgLo /
k/Dk/fut hf]lvd
k"jf{g'dfg k|0ffnLsf]
PsLs[t clen]v
tof/ eO{ o;n]
/fli6«o k"j{;rgf
k|0ffnL nfO{
kl/k"/0f ug{]
@)&* u[x dGqfno,
hn tyf df};d
lj1fg ljefu,
vfgL tyf e"ue{
ljefu,
lqe'jg ljZjljBfno
!=@=$ ax'hf]lvd ljZn]if0fsf]
k2ltnfO{ ;+:yfut agfpg /
PsLs[t k"j{r]tfjgL k|0ffnLsf]
pGgog ug{ cfjZos
k|ljlwut, ;+:yfut /
gLltut Joj:yf ug{ Pp6f
pRr:t/Lo sfo{6f]nL dfkm{t
sfo{ofhgf agfO{ nfu" ug{]
PsLs[t
k"j{r]tfjgL
k|0ffnLsf]
ax'hf]lvd ljZn]if0f
ug{;Sg] u/L
:t/f]Gglt x'g]
@)*# u[x dGqfno,
hn tyf df};d lj1fg
ljefu,
vfgL tyf e"ue{ ljefu,
lqe'jg ljZjljBfno,
g]kfn lj1fg tyf k|ljlw
k|lti7fg
9
sfo{;"rL # M ljkb\, hf]lvd / ;+s6f;Ggtf ;DjGwdf lzIff, ;"rgf / ;r]tgfsf] clej[l4
xfnsf] l:ylt
§ ljkb\, hf]lvd / ;+s6f;Ggtf ;DjGwdf /fli6«o / :yfgLo txdf 1fg lgdf{0f, ;"rgf k|jfx /
;r]tgf clej[l4sf] txut /0fgLlt lgdf{0f ug{ afFsL /x]sf] .
§ ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f;Fu ;Dj4 r]tgf / Ifdtf clej[l4sf nflu tflndsf] cfjZostf
klxrfg x'g g;s]sf], tflnd sfo{qmdx? Jojl:yt / k|efjsf/L x'g g;s]sf / ljkb\ hf]lvd
tflndsf] /fli6«o Ifdtf k/lge{/ /x]sf] .
§ cf}krfl/s lzIff k|0ffnLdf txut -ljBfno, dxfljBfno / ljZjljBfno_ ?kdf ljkb\ hf]lvd
/ k|ltsfo{ Ifdtf clej[l4nfO{ Jojl:yt ug{ afFsL /x]sf] .
§ cfd;~rf/ k|ljlwsf] If]qdf b]zn] km8\sf] df/] klg cfd;+rf/ / k|ljlwut pGgogn] ljkb\
r]tgf clej[l4sf] If]qdf ck]lIft dfqfdf of]ubfg ug{ afFsL /x]sf] .
sfo{of]hgf #
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
!=#=! ljkb\ hf]lvd / ;+s6f;Ggtfsf
af/]df x/]s gful/snfO{
;';"lrt /fVg 1fg lgdf{0f,
;"rgf k|jfx / ;r]tgf
clej[l4sf nflu /fli6«o
;~rf/ /0fgLlt
(communication strategy) sf]
lgdf{0f ug{]
ljkb\ hf]lvd /
;+s6f;Ggtfsf af/]
k|efjsf/L ;"rgf
k|0ffnLsf] ljsf;
eO{ ;j{;fwf/0fn]
;dod} ;"rgf k|fKt
ug{;Sg]
@)&* u[x dGqfno,
lqe'jg ljZjljBfno,
ljkb\ k"j{tof/L
;+hfn,
g]kfn /]8qm;
!=#=@ ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf
sfo{nfO{ Jojl:yt, k|efjsf/L
/ lj:t[t agfpg cfjZos
dfgjLo >f]tsf] ljsf; ug{
;+:yfut ?kdf tflnd Ifdtf
clej[l4sf] sfdnfO{ Jojl:yt
ug]{
Tfflnd / Ifdtf
ljsf;sf lj:t[t
sfo{s|dx? ;+:yfut
?kdf lgoldt x'g]
@)&* u[x dGqfno,
g]kfnL ;]gf,
;z:q k|x/L,
g]kfn k|x/L,
lqe'jg ljZjljBfno
!=#=# ljBfnob]lv ljZjljBfno
;Ddsf] kf7\oqmddf ljkb\
hf]lvd / k|ltsfo{;DjGwL
ljleGg kIfdf ljwfut,
;a} txsf
kf7\oqmddf ljkb\
hf]lvd Go"gLs/0fsf
kf7\o;fdu|L
@)&* lzIff dGqfno,
ljZjljBfno cg'bfg
cfof]u
lqe'jg ljZjljBfno,
10
ljifout / cGt/–ljwfut
kf7\oqmd lgdf{0f / cg';Gwfg
k|0ffnLnfO{ ;+:yfut ug{ Pp6f
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug{]
;dfj]Zf ePsf] x'g] sf7df8f}+
ljZjljBfno
!=#=$ cfd;+rf/ / k|ljlwut If]qdf
b]vfk/]sf] ljsf; / lj:tf/ -
d'b|0f, /]l8of], 6]lnlehg,
;fdflhs g]6js{, P;PdP;,
df]jfOn kmf]g_ nfO{ ljkb\
hf]lvd ;r]tgf clej[l4 /
k"j{r]tfjgL k|0ffnL;Fu
Jojl:yt ?kn] hf]8\g
;+:yfut, gLltut /
sfo{qmlds ;fem]bf/Lsf] ljsf;
ug{ Pp6f a[xt cg';Gwfg u/L
sfo{of]hgf tof/ ug{]
ljkb\ hf]lvd
hgr]tgf
cleal[¢df
cfd;~rf/ /
b"/;~rf/sf ;a}
dfWodx?sf]
PsLs[t pkof]u
ePsf] x'g]
@)*# lj1fg tyf k|ljlw
dGqfno,
g]kfn b'/;+rf/
k|flws/0f,
u[x dGqfno,
hn tyf df};d
lj1fg ljefu,
vfgL tyf e"ue{
ljefu,
;"rgf tyf ;+rf/
dGqfno
sfo{;"rL $ M Ifdtf clej[l4, ;xsfo{ / ;fem]bf/Lsf] k|j4{g
xfnsf] l:ylt
§ ljkb\, hf]lvd, k|sf]k / ;+s6f;Ggtfsf] klxrfg, d'Nof+sg / k|ltsfo{sf] k"j{ tof/Lsf nflu
k|fljlws, j}1flgs / ;"rgfut (ICT) If]qsf] ;'b[9Ls/0f / ax'pkof]u ug{ afFsL /x]sf] .
§ lghL If]q -Jofkf/, Joj;fo, a}+s, aLdf, lgdf{0f ;fdfu|L cfk"lt{, pkef]Uo ;fdfu|Lsf] cfk"lt{,
nufgLstf{_ nfO{ ljkb\ kZrftsf] /fxtf cfk"lt{ Joj:yfkgdf cem a9L lhDd]jf/ agfpg' kg]{
. lghL If]q ljkb\ k"j{sf] cj:yfdf /0fgLlts ;fem]bf/ aGg afFsL /x]sf] /
§ ljkb\af6 a9L / bL3{sfnLg ?kdf k|efljt x'g] / a9L ;+s6fled'v ;fdflhs ;d"xx? (dlxnf,
jfnjflnsf, h]i7 gful/s, ckf+u, t]>f] ln+uL cNk;+Vos nufot u/La, blnt, hghflt_ sf]
ljkb\ zf;gsf lg0f{o k|lqmof / sfo{qmdx? af6 lad'v x'g] u/]sf] .
§ ljkb\ Joj:yfkg / ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fdf :yfgLo ;/f]sf/ / k|fyldstfx? k|ltljlDjt
x'g g;s]sf] / hgtfsf] ;xeflutf Go"g x'g] u/]sf] .
sfo{of]hgf $
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
!=$=! ljkb hf]lvd / hnjfo'
kl/jt{ghGo hf]lvd ;Daå
k|ljlw If]qsf]
cfw'lgstd
@)&* lj1fg tyf k|ljlw
dGqfno,
11
k|ljlw, ;"rgf k|ljlw /
j}1flgs ;d'bfonfO{
lg/Gt/ cGt/lqmofdf NofO{
j}1flgs, k|fljlws /
gLltut kf/:kfl/stf /
;fem]bf/Lsf] k|j4{g ug{]
Pp6f sfo{6f]nL agfO{
sfo{of]hgf tof/ ug{]
ljsf;nfO{ j}1flgs
;d'bfosf] lg/Gt/
cGt/lqmofdf NofO{
ljkb hf]lvd ;"rgf
k|jfxdf To;sf]
pRrtd k|of]u x'g]
g]kfn b'/;+rf/ k|flws/0f,
sDKo'6/ P;f]l;P;g ckm
g]kfn,
g]kfn lj1fg tyf k|ljlw
k|1f k|lti7fg,
hn tyf df};d lj1fg
ljefu,
;"rgf tyf ;+rf/ dGqfno
!=$=@ ahf/, Joj;foL /
pBdLx?;Fusf]
ljkb\kZrftsf] ;xsfo{df
c? a9L hjfkmb]lxtf,
;xeflutf / lhDd]jf/Ljf]w
a9fpFg ljkb\ k"j{sf tof/L,
gLlt lgdf{0f / sfo{If]q
lj:tf/df tL If]qsf]
;xeflutf a9fpb}
Aoj;fosf] df}sf
(business opportunity) sf]
cfsFng / k"j{tof/L ug{
cg';Gwfg u/L sfo{of]hgf
agfpg]
lghL If]q k|sf]k
kZrft\sf] l:yltdf
æJoj;fo lj:tf/Æ
sf ;Defjgfx?sf]
of]hgf agfO{
k"j{t}of/Ldf /xg]
@)*# g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3,
g]kfn pBf]u kl/;+3,
pBf]u dGqfno,
u[x dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u,
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno
!=$=# ljkbaf6 a9L k|efljt,
pTyfgzLntf sdhf]/
ePsf / hf]lvd
;+s6f;Ggtf a9L ePsf
ljleGg ;fdflhs ;d"xsf]
ljkb\ zf;g, kof{j/0f
sfo{qmd / hnjfo' kl/jt{g
cg's"ngsf sfddf
;xeflutf a9fpFb}
pgLx?sf] ;zlQms/0f /
;fem]bf/Lsf] k|j4{g ug{
;fdflhs ;+:yfx? Dfkm{t
ljkb hf]lvd ;/f]sf/ ;d"x
x? u7g u/L ;+:yfut
ljsf; ug{]
:yfgLo :t/df ljkb\
hf]lvd ;/f]sf/
;d"xx?sf] :yfkgf
eO{ pgLx?sf]
;~hfnLs/0faf6
ljkb\ kLl8t /
hf]lvd ;+s6f;Gg
JolQm, kl/jf/ /
;d'bfosf] ;xeflutf
;'lglZrt x'g]
@)*# g]kfn /]8qm; ;f];fO6L,
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno,
u[x dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u,
u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3
g]kfn,
jg pkef]Qmf dxf;+3
g]kfn,
vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{
pkef]Qmf dxf;+3 g]kfn
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L
12
k|f/Dedf of] sfd @)&@ sf]
e'sDkaf6 k|efljt !$
lhNnfaf6 z'? ug{]
!=$=$ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg /
Go"gLs/0fsf sfddf
:yfgLo ;/f]sf/, rf;f] /
;xeflutfsf] k|Tofe"ltsf
nflu ;d'bfodf cfwfl/t
;d"xx?, :yfgLo u}/;/sf/L
;+:yfx? / gful/s
;d"xx?;Fu ;fem]bf/Lsf]
ljsf; ug{ :yfgLo lgsfo
/ u}/;/sf/L ;+:yfsf] nflu
lgb{]lzsf agfO{ nfu" ug{]
:yfgLo lgsfo /
:yfgLo u}/;/sf/L
;+:yfaLrsf]
;fe]mbf/Ldf ljkb\
hf]lvd Joj:yfkgdf
:yfgLo ;/f]sf/sf]
kx'Fr /
d"nk|jfxLs/0f ePsf]
x'g]
@)&* ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno,
u[x dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
;xsf/L tyf u/LaL
lgjf/0f dGqfno
13
-@_
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf nflu hf]lvd zf;gsf] ;'b[9Ls/0f
ljkb\ hf]lvd zf;g k|0ffnLsf] :yfkgf / k|Tofe"lt k|efjsf/L hf]lvd Joj:yfkgsf] nflu csf]{
sf]z]9'+uf dflgG5 . g]kfn ax'k|sf]kLo b]z ePsf sf/0f hf]lvd Joj:yfkg k|0ffnLdf w]/}
lgsfox?sf] ;+nUgtf /xg] u/]sf] 5 . t/ ljkb\ k|efljt ;d'bfo, dlxnf, blnt / ljkGg ;d"xsf]
;xeflutf k|efjsf/L x'g;s]sf] 5}g .
b}jL k|sf]k p2f/ P]g, @)#( n] lgb]{lzt u/] jdf]lhd g]kfndf u[xdGqLsf] dftxt s]Gb|Lo b}jL
k|sf]k p2f/ ;ldltn] d'Vo ?kdf hf]lvd zf;g sfdnfO{ Jojl:yt ul//x]sf] 5 . of] Pp6f
;dGjosf/L lgsfo ePsf] sf/0f hf]lvd ;'zf;gsf] g]t[Tj d'Vo?kdf u[xdGqfnon] g} ug]{ u/]sf]
5 . u[x dGqfnosf k|fyldstfsf c? ljifo w]/} x'g] u/]sf] x'Fbf ljkb\ Joj:yfkgsf sfdnfO{
k|efjsf/L agfpg r'gf}lt 5 . ljkb\ Joj:yfkgsf sfdnfO{ lgb]{lzt ug]{ P]g g} ;do ;fk]If x'g
afFsL /x]sf] / rfn' P]gn] k"j{ tof/L / Go"gLs/0f eGbf p2f/ / /fxtnfO{ a9L hf]8 lbPsfn]
hf]lvd zf;gsf] ;Gt'lnt ljsf; x'g sfg'gL / gLltut ?kdf klg r'gf}ltk"0f{ /x]sf] kfOPsf] 5 .
g]kfnsf] xfnsf] ;Gbe{df hf]lvd zf;gsf] ;'b[9Ls/0fsf] cjwf/0ff cGtu{t d'Vo?kdf lgDg
jdf]lhdsf sfdn] k|fyldstf kfpg] b]lvG5 –M
§ sfg"gL / gLltut sfo{;+/rgfx?sf] th'{df jf ;do;fk]If kl/dfh{g .
§ ;+:yfut ;+/rgfx?sf] ;do;fk]If lgdf{0f / kl/dfh{g .
§ If]qut gLlt, sfg"g / sfo{ ;+/rgfdf ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] d"nk|jfxLs/0f .
§ ljkb\ hf]lvd ;'zf;gsf nflu Ifdtf clej[l4, ;xsfo{ / ;fem]bf/L .
§ n}+lus / ;fdflhs ;dfj]zLs/0fsf] k|efjsf/L d"nk|jfxLs/0f .
sfo{;"rL ! M sfg"gL / gLltut sfo{;+/rgfx?sf] th'{df jf ;do;fk]If kl/dfh{g
xfnsf] l:ylt
§ df}h'bf b}jL k|sf]k -p2f/_ P]gn] /fxt / p2f/df dfq a9L Wofg lbPsf] / k|efjsf/L sfo{
ljefhg ug{ g;s]sf] .
§ ljkb\ kZrftsf] vf]h -SAR_ sf] sfdnfO{ g]t[Tj ug]{, Pp6f lhDd]jf/ lgsfosf] Joj:yf
gePsf]n] lhDd]jf/L 5l/Psf] .
§ ljkb\ k"j{sf] tof/L / Go"gLs/0fsf] lhDd]jf/Lsf] g]t[Tj ug]{ Pp6f lhDd]jf/ lgsfosf] Joj:yf
gePsf] .
14
sfo{of]hgf !
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
@=!=! df}h'bf b}jL k|sf]k -p2f/_ P]gnfO{
k|lt:kfkg ug]{ u/L ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgsf ;Dk"0f{ rqmnfO{
;Gt'lnt ?kdf ;d]6\g] ;Dk"0f{tfdf
cfwfl/t, sfo{ljefhg /
;+of]hgsf] :ki6 sfof{b]z ;lxtsf]
gofF ljkb hf]lvd Joj:yfkg P]g
;+;baf6 kfl/t x'g'kg]{
gofF / j}1flgs
vfnsf] ljkb\
hf]lvd Joj:yfkg
P]g Joj:yflksf
;+:fbaf6 kfl/t
eO{ sfof{Gjogdf
cfpg]
@)&$ u[x dGqfno,
Joj:yflksf
@=!=@ ljkb\ kZrftsf] vf]h / p2f/ -
SAR_ sf] g]t[Tj s'g} Pp6f ;'/Iff
lgsfosf] lhDdfdf lbO{ To;nfO{
INSARAG dfkb08 jdf]lhd
;+:yfut Ifdtf / gLltut
Aoa:yf ;lxt sfo{of]hgf agfO{
nfu" ug{]
;'/Iff lgsfosf]
vf]h / p¢f/
(SAR) sf]
sfo{Ifdtf, bIftf /
g]t[Tj ljsf; x'g]
@)&* u[x dGqfno,
;z:q k|x/L jn,
g]kfnL ;]gf,
g]kfn k|x/L
@=!=# :yfgLo :t/df vf]h / p2f/ -
SAR_ sf] Ifdtf clea[lå ug{
k|yd påf/s sf] ;+:yfut ljsf;
ug{ sfo{of]hgf / lgb{]lzsf agfO{
nfu" ug{]
:yfgLo :t/df
æk|yd p4f/sÆ
;~hfnsf] lj:tf/
/ Ifdtf lj:tf/
ePsf] x'g]
@)&* u[x dGqfno,
;z:q k|x/L jn,
g]kfnL ;]gf,
g]kfn k|x/L
@=!=$ ljkb\ k"j{sf] tof/L / Go"gLs/0fsf]
sfdnfO{ k|efjsf/L 9+un] ;+of]hg
/ g]t[Tj ug{ u|dL0f If]q÷u|fdL0f
gu/kflnsf If]qdf / zx/L
gu/kflnsf, dxfgu/kflnsf
If]qdf 5'§f5'§} b'O{ dGqfnonfO{
:ki6 lhDd]jf/L lbg] sfg"gL
Joj:yf ug]{
k|f/Dedf of] sfd @)&@ sf]
e'sDkaf6 k|efljt !$ lhNnfaf6
z"? ug{]
u|fdL0f gu/kflnsf
/ zx/L
gu/kflnsf If]qdf
qmdzM ;+3Lo
dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno / zx/L
ljsf; dGqfnon]
ljkb\ k"j{t}of/Lsf
;Dk"0f{ sfo{sf]
;+of]hg / g]t[Tj
u/]sf] x'g]
@)&* u[x dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno
sfo{;"rL @ M ;+:yfut ;+/rgfx?sf] ;do ;fk]If lgdf{0f / kl/dfh{g
xfnsf] l:ylt
15
§ u[x dGqfnocGtu{t df}h'bf ljkb\ Joj:yfkg dxfzfvfsf] ;Lldt ;+/rgfn] ljkb\ hf]lvdsf]
a9\bf] sfdsf] rfk y]Ug r'gf}ltk"0f{ e}/x]sf] 5 .
§ d'n's ;+3Lo ;+/rgfdf u};s]sf] cj:yfdf ;+ljwfgsf] efjgf cg'?k x'g] u/L ljkb\ hf]lvd
zf;g ;+oGqsf] klg ;+3Lo vfsf agfpg afFsL /x]sf] .
§ ;+ljwfgn] :yfgLo txnfO{ kof{Kt clwsf/ k|Tofof]hg u/]sf] ;Gbe{df ljkb\ hf]lvd zf;g
;+/rgfdf klg :yfgLo txnfO{ a9L lhDd]jf/ agfpb} nfg' kg]{ b]lvPsf] .
sfo{of]hgf @
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
@=@=! /fli6«o txdf Ps 5'§}, >f]t
/ clwsf/;DkGg, /fli6«o
ljkb\ Joj:yfkg
k|flws/0fsf] :yfkgf
Ps clwsf/;DkGg
/fli6«o ljkb\
Joj:yfkg
k|flws/0fsf] :yfkgf
eO{ sfo{k|f/De
ePsf] x'g]
@)&* u[x dGqfno,
dGqLkl/ifb\ tyf
k|wfgdGqLsf] sfof{no,
cy{ dGqfno,
@=@=@ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf]
zf;g ;+/rgfnfO{ ;+3Lo
9fFrfdf ?kfGt/0f ug{
;+ljwfgsf] cg';"rL %, ^, &
/ ( sf] k|fjwfg cg'?k
;+3Lo, k|fGtLo / :yfgLo
;fem]bf/L ljsf; ug{
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug]{
ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgdf ;+3Lo,
k|fGtLo / :yfgLo
;/sf/sf] ;fe]mbf/L
ljsf; x'g] .
@)&* u[x dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u
@=@=# ljkb\ hf]lvd zf;gdf
:yfgLo txsf] ;+:yfut
;+/rgf ljsf; ug{ ;doaå
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug]{
ljkb\ hf]lvd
zf;gdf :yfgLo
txsf] ;+:yfut
;+/rgf /
sfo{Ifdtfsf] ljsf;
x'g]
@)&^ u[x dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u,
sfo{;"rL # M If]qut gLlt sfg'g / sfo{ ;+/rgfdf ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] d"n k|jfxLs/0f
xfnsf] l:ylt
§ rfn' rf}wf}+ of]hgf / o; cl3sf of]hgfn] klg If]qut -sectoral_ ljsf;sf k|fyldstfdf
ljkb hf]lvd Joj:yfkgnfO{ d"n k|jfxLs/0f ug{ g;s]sf] .
16
§ ljkb hf]lvd, jftfj/0f / >f]t Joj:yfkg / hnjfo' kl/jt{ghGo hf]lvd Joj:yfkgsf
sfdx? Psf+sL / ;dfgfGt/ ?kdf sfof{Gjog ul/Fbf sfddf bf]xf]/f]kgf cfPsf] / ;dGjosf]
cefj b]lvPsf] .
§ :yfgLo txsf hf]lvd Joj:yfkg sfo{ljlwx?nfO{ PsLs[t ug{ g;lsPsf] .
sfo{of]hgf #
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
@=#=! cfufdL kGw|f}+ of]hgf /
tTkZrftsf x/]s of]hgfdf
tf]lsPsf k|fyldstfsf
If]qx? (sectoral) df ljkb\
hf]lvd Joj:yfkgnfO{
cleGg c+usf] ?kdf
d"nk|jfxLs/0f ug{
sfo{of]hgf agfpg]
cfufdL cfjlws
ljsf; of]hgfx?df
ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgsf] If]qut
(sectoral)
d"nk|jfxLs/0f x'g]
@)&^ /fli6«o of]hgf cfof]u,
k|fyldstf k|fKt If]qut
dGqfnox?
@=#=@ hf]lvd Joj:yfkgsf ;a}
If]q / dGqfnout
sfo{If]qx?sf] k'g;+/rgf u/L
k|fyldstfsf dGqfnox?df
PsLs[t ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f PsfOsf] ljsf;
ug]{
tf]lsPsf
dGqfnox¿df ljkb\
hf]lvd Go"gLs/0f
PsfO{sf] :yfkgf
ePsf] x'g]
@)&* /fli6«o of]hgf cfof]u,
dGqLkl/ifb ;lrjfno,
cy{ dGqfno,
;fdfGo k|zf;g
dGqfno
@=#=# :yfgLo txdf k|of]udf
NofOg] hf]lvd Joj:yfkgsf
sfo{ljlw / lgb]{lzsfx? -
LAPA, LDRMP, DDMP_
nfO{ PsLs[t ug]{
:yfgLo txdf ljkb\
hf]lvd Joj:yfkg /
hnjfo' kl/jt{ghGo
hf]lvd Joj:yfkgsf
ljBdfg sfo{ljlw /
lgb]{lzsfx? PsLs[t
ePsf] x'g]
@)&* ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
jftfj/0f dGqfno,
u[x dGqfno
sfo{;"rL $ M ljkb\ hf]lvd ;'zf;gsf] nflu Ifdtf clej[l4 ;xsfo{ / ;fem]bf/L
xfnsf] l:ylt
§ d'n'ssf] zf;sLo ;+/rgf ;+3Lotfdf ?kfGt/0f ePsf] cj:yfdf ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf]
zf;g ;+/rgf xfn;Dd s]Gb|Ls[t g} /x]sf] .
17
§ ;+3Lo, k|GtLo / :yfgLo txdf ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] nflu ;+ljwfg / sfg'gn] lbPsf]
jf lbg] Ifdtfsf] ;ldIff / d'Nof+sg x'g afFsL 5 .
§ g]kfn / ef/t aLr af9L, 8'jfg / t6jGw lgdf{0f, tNnf] t6Lo 8'jfg h:tf ;femf ;d:of /x]
klg cGt/;Ldf ;xsfo{ x'g g;s]sf] .
§ ljkb\ k|efljt, hf]lvd ;+s6fled"v hgtfsf] ;+ul7t cfjfh, ljkb\ hf]lvd Joa:yfkgdf
n}+lus / ;fdflhs ;dfj]zLs/0fsf] d"nk|jfxLs/0f x'g afFsL /x]sf] .
sfo{of]hgf $
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
@=$=! zf;sLo txdf s] slt
Ifdtfx? 5g\, s]–s:tf
;Ldfx? 5g\ / s'g s'g If]qdf
;xsfo{ / ;fem]bf/L cfjZos
5 eGg] s'/fsf] olsg ug{
lgDg If]qnfO{ ;d]6]/ Ifdtf
klxrfg ;lxtsf] sfo{of]hgf
tof/ ug{} . k|:tfljt If]qx¿M
§ k|ljlws
§ cfly{s
§ >f]t kl/rfng
§ k|zf;lgs
§ hgzlQm
§ tYof+s ;+sng÷ljZn]if0f
§ cfktsfnLg ;"rgf / ;+rf/
§ 36gf lgoGq0f -incidence
command system- ICS)
ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgsf nflu
k|To]s zf;sLo txsf
;Ldf / Ifdtfsf]
klxrfg eO{ ;xsfo{
/ ;fe]mbf/Ldf
cfwfl/t PsLs[t
sfo{of]hgf sfof{Gjog
cfpg]
@)&* u[x dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
zx/L ljsf;
dGqfno
@=$=@ g]kfn ef/t aLr af9L, klx/f],
gbL s6fg / 8'jfgsf ;femf
;d:ofsf] ;femf lg/fs/0fsf
nflu cGt/;Ldf, cGt/b]zLo
;+oGqsf] ljsf; ug]{
g]kfn–ef/taLr
hf]lvd Joj:yfkgsf
;femf ;d:ofsf]
Joj:yfkgsf nflu
cGt/b]zLo ;+oGqsf]
ljsf; x'g]
@)*& k//fi6« dGqfno,
u[x dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
zx/L ljsf;
dGqfno
@=$=# ljkb hf]lvd Joj:yfkgsf
:yfgLo txsf sfo{qmd /
gLlt lgdf{0f txdf ljkb\
k|efljt, ;+s6f;Gg If]qsf
hgtfsf] kx'Fr / ;xeflutfsf]
ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgsf :yfgLo
sfo{qmd / gLlt
lgdf{0fdf ljkb\
k|efljt / ;+s6f;Gg
@)*& ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
u[x dGqfno,
zx/L ljsf;
18
k|Tofe"lt ug{ sfo{of]hgf /
k|ls|of (SOP) tof/ ug{] If]qsf hgtfsf] kx'Fr
a[l4 eO{ hjfkmb]lxtf
a9\g]
dGqfno,
:yfgLo tx,
g]kfn /]8qm;
;f];fO6L
@=$=$ ljkb\ hf]lvd Joa:yfkgdf
n}+lus / ;fdflhs
;dfj]zLs/0fsf]
d"nk|jfxLs/0fsf nflu
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug]{
ljkb\ hf]lvd
Joj:yfkgdf n}++lus /
;fdflhs
;dfj]zLs/0fsf]
d"nk|jfxLs/0f x'g]
@)*& dlxnf, afnaflnsf
tyf ;dfh sNof0f
dGqfno,
/fli6«o of]hgf
cfof]u,
/fli6«o dlxnf
cfof]u,
/fli6«o blnt
cfof]u,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
u[x dGqfno,
zx/L ljsf;
dGqfno,
19
-#_
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f / pTyfgzLntfsf] k|j4{gsf nflu nufgL
JolQm, ;d'bfo / d'n'ss} cfly{s, ;fdflhs, :jf:Yo / ;f+:s[lts pTyfgzLntfsf] clej[l4sf
lgldQ ;+/rgfTds / u}/;+/rgfTds pkfox? dfkm{t ljkb\ hf]lvd lgoGq0f / Go"gLs/0fsf nflu
lghL / ;fj{hlgs nufgL dxtjk"0f{ /xL cfPsf] 5 . o:tf] nufgLn] ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f /
pTyfgzLntfsf] k|j4{g dfq xf]Og gjLgtf, pTkfbg j[l4 / /f]huf/Lsf] l;h{gf klg ub{5 . o:tf
pkfox? nfut k|efjzLn t x'G5g\ g} ljkb\kl5sf] l:yltdf zL3| k'gnf{e / k'gM:yfkgfsf b[li6n]
klg dxTjk"0f{ x'G5g\ .
pko'Qm e"–pkof]u gLltsf] th'{df / sfof{Gjog, hf]lvdo'Qm j:tLx?sf] :yfgfGt/0f, ejg
lgdf{0f;+lxtfsf] sfof{Gjog, hf]lvd Go"gLs/0f / pTyfgzLntfsf] k|j4{gsf nflu dxTjk'0f{
dflgG5g\ . ;Dkbfx?sf] ;+/If0f / ;+/rgfut ;Dkbfx?sf] ;jnLs/0f klg ;xL lbzftkm{sf
dxTjk"0f{ kfOnf x'g\ . s[lif If]qdf a9\bf] ;'Vvf u|:ttfsf] k|sf]k ;Djf]wg ul/g' kg]{ csf]{ ljifo xf]
. hf]lvd x:tfGt/0f, ul/jL lgjf/0f, cfo cfh{g / hLljsf]kfh{gsf pkfox?sf] k|j4{g csf]{
dxTjk"0f{ sfdsf] kf6f] xf] . cfkt\sflng / cTofjZos ;]jf, ;'ljwf / ;+/rgfx?sf] ;'/If0fdf
nufgL u/L ;~rf/, ljB't, c:ktfn, ljBfno, bdsn / gful/s k|zf;g h:tf clt cfjZos
;]jfx?nfO{ x/ xfntdf cIf'00f /fVg' klg ;xgzLntf / pTyfgzLntfsf] k|j4{gsf] dxTjk"0f{ kf6f]
xf] . o;sf nflu lghL / ;fj{hlgs nufgLsf] oyf]lrt k|Tofe"lt dxTjk"0f{ x'G5 .
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f / pTyfgzLntfsf] k|j4{gsf nflu d'Vo kIfx? lgDgjdf]lhd x'g ;S5g\
–
§ ljsf;df ljkb\ hf]lvd lgwf{/0fsf] d"nk|jfxLs/0f
§ df}h'bf ;DklQ / hLljsf]kfh{gsf pkfox?sf] ;+/If0f
§ hf]lvd x:tfGt/0f / ;fdflhs ;'/Iff ;~hfnsf] k|j4{gdf nufgL /
§ cfktsfnLg ;dodf cTofjZos ;]jf / ;+/rgfx?sf] lg/Gt/tfsf] k|Tofe"lt
sfo{;"rL ! M ljsf;df ljkb\ hf]lvd lgwf{/0fsf] d"nk|jfxLs/0f
xfnsf] l:ylt
§ gLltut k|fyldsLs/0f / cfjlws of]hgfsf] th'{df ubf{ ljkb\ hf]lvd lgwf{/0fnfO{ Pp6f
cfwf/sf] ?kdf u|x0f ug{ afFsL /x]sf] .
§ e"–pkof]u gLlt @)!@ n] hldgsf] jlu{s/0f ubf{ k|sf]k hf]lvd / ;+sf6f;GgtfnfO{ plrt
Wofg lbg g;s]sf] .
20
§ ejg lgdf{0f;+lxtfsf] kl/kfng / ;'kl/j]If0f cem} k|efjsf/L x'g g;s]sf] . e"sDk kl5sf]
k'glg{df{0f sfo{ k"0f{?kdf e"sDk k|lt/f]ws x'g g;s]sf] .
§ k|sf]k hf]lvd / ;+s6f;Gg If]qsf dfgj j:tLx?sf] :yfgfGt/0fsf] sfdn] k|fyldstf kfpg
g;s]sf] .
sfo{of]hgf !
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
#=!=!s cfufdL kGw|f}+ of]hgfsf]
th'{df -vf;u/L u|fdL0f
ljsf;;Fu ;Dj4
k|fyldstfx?sf] lgwf{/0f_
ubf{ ljkb\ hf]lvd
lgwf{/0fnfO{ dxTjk"0f{ cfwf/
agfpg] s'/fsf] k|Tofe"lt ug{
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug]{
cfufdL kGw|f}+ of]hgfsf
u|fdL0f ljsf;sf
sfo{qmddf ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0fsf]
d"nk|jfxLs/0f ePsf]
x'g]
@)&* /fli6«o of]hgf
cfof]u,
k|fyldstf k|fKt
If]qut dGqfnox?
#=!=!v k|fGtLo / :yfgLo txsf
cfufdL of]hgf,
k|fyldsLs/0f / ah]6sf]
ljlgof]hg ubf{ ljkb\ hf]lvd
lgwf{/0f Pp6f dxTjk"0f{
cfwf/ x'g] s'/fsf] ;dod}
k|Tofe"lt ug{ Pp6f lgb{]lzsf
agfO{ To;sf] :yfgLos/0f
ug{}
k|fGtLo / :yfgLo txsf
cfufdL sfo{qmd /
ah]6 ljlgof]hgdf ljkb\
hf]lvd Joj:yfkgsf]
d"nk|jfxLs/0f ePsf]
x'g]
@)&* /fli6«o of]hgf
cfof]u,
lhNnf ;dGjo
;ldltx?,
:yfgLo tx,
cy{ dGqfno,
;+3Lo dfldnf
tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno
#=!=@ hldgsf] jlu{s/0f ubf{
k|sf]k hf]lvd /
;+s6f;GgtfnfO{ Pp6f
cfwf/sf] ?kdf u|x0f ub}{ e"–
pkof]u gLlt @)!@ sf]
;+;f]wg ug{] . k|sf]k hf]lvd
/ ;+s6f;Gg e"–If]qsf]
klxrfg u/L To:tf If]qdf
j:tL ljsf;, 7"nf ;+/rgf /
pBf]u vf]Ng k|ltjGw
nufpg]
e"–pkof]u gLlt, @)!@
sf] ;+zf]wg eO{
;+s6f;Gg If]qsf]
klxrfg x'g]
@)&* e"ld;'wf/ tyf
Joj:yf dGqfno,
sfg"g dGqfno
#=!=#s ejg lgdf{0f;+lxtfsf]
k|efjsf/L sfof{Gjogsf
nflu 3/sf] gSzf btf{
ejg lgdf{0f ;+lxtfsf]
k|efjsf/L cg'udg /
sfof{Gjog ePsf] x'g]
@)*# zx/L ljsf;
dGqfno
cy{ dGqfno,
21
k|lqmofnfO{ k"0f{tM
l8lh6nfOH8 u/L k|efjsf/L
;'kl/j]If0f / gl;xt
k|0ffnLnfO{ ;+:yfut ug{
sfo{of]hgf agfO{
gu/kflnsfx?sf] Ifdtf
clej[l4 ug]{
/fli6«o of]hgf
cfof]u,
lhNnf ;dGjo
;ldltx?,
:yfgLo tx,
;+3Lo dfldnf
tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno
#=!=#v 7"nf k|sf]kkl5 k'glg{df{0fsf]
sfo{nfO{ e"sDk k|lt/f]ws
agfpg s] s:tf gLltut /
;+:yfut Joj:yf ug{
cfjZos 5 eGg] s'/fsf]
cWoog u/L lzkmfl/; ug{
k|fljlws / ljkb\ hf]lvd
lj1;lxt sf] cGt/–
dGqfnout sfo{6f]nL u7g
u/L k|fKt l;kmfl/z
sfof{GJfog ug{]
7"nf k|sf]kkl5sf]
k'glg{df{0f sfo{ e"sDk
k|lt/f]wL ePsf] x'g]
@)&* ;+3Lo dfldnf
tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno,
/fli6«o k'glg{df{0f
cfof]u,
zx/L ljsf;
dGqfno
#=!=$ k|sf]k hf]lvd / ;+s6f;Gg
If]qsf dfgj j:tLx?sf]
;'/lIft If]qdf :yfgfGt/0f
ug]{ sfo{nfO{ ;'lglZrt ug{
/fli6«o k'glg{df{0f cfof]un]
xfn;Dd u/]sf sfo{ljlwnfO{
clen]vdf lnO{ e"ue{ljb\ ,
hn;|f]tljb\ / ;dfhzf:qL
;lxtsf] 6f]nLaf6 :ynut
cg';Gwfg u/fO{ k|fKt
l;kmfl/z cg';f/ sfo{ofhgf
agfO{ sfo{Gjog ug{]
k|sf]k hf]lvd /
;+s6f;Gg If]qsf dfgj
a:tLx?sf] ;'/lIft
If]qdf :yfgfGt/0f ug{
:ki6 sfo{of]hgf /
/0fgLlt tof/ x'g]
@)*# e"ld;'wf/ tyf
Joj:yf dGqfno,
/fli6«o k'glg{df{0f
cfof]u,
:yfgLo txx?,
;+3Lo dfldnf
tyf :yfgLo
ljsf; dGqfno,
sfo{;"rL @ M df}h'bf ;DklQ / hLljsf]kfh{gsf pkfox?sf] ;+/If0f
xfnsf] l:ylt
§ P]ltxfl;s ;Dkbf / ;f+:s[lts w/f]x/x?sf] ;doj4 ;+/If0f x'g g;s]sf]n] o:tf ;Dkbf /
w/f]x/x?sf] Iflos/0f e}/x]sf] / ;;fgf ljkb\af6 klg vl08s/0f / gli6s/0f x'g] u/]sf] .
22
§ hLljsf]kfh{gsf pkfo / zLkx?, pTkfbg sfo{df k|of]u x'g] cf}hf/, ;DklQ / nufgLx? x/]s
ljkb\af6 k|efljt x'g] u/]sf] .
§ u/La, lgd"vf, e"ldxLg, ;LdfGts[t, Hofnf dhb'/Ldf cfl>t JolQm / kl/jf/sf]
hLljsf]kfh{gnfO{ k|To]s k|sf]kn] bL3{sfnLg ?kdf Iflt k'¥ofP/ g]kfndf u/LaL 36\g cj/f]w
l;h{gf u/]sf] .
§ g]kfnsf] ko{6g Joj;fo -vf; u/L kof{–ko{6g, ;fxl;s ko{6g, kbofqf ko{6g, kj{tf/f]x0f_
hnjfo' kl/jt{ghGo k|sf]kx?af6 a9\bf] ?kdf k|efljt e}/x]sf] / o;n] g]kfnsf] ;'/lIft
uGtJosf] 5lj k|efljt ePsf] .
sfo{of]hgf @
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
#=@=! P]ltxfl;s ;Dkbf /
;f+:s[lts w/f]x/x?sf]
;doj4 ;+/If0fsf nflu
ljz]if sfo{of]jgf agfO{ nfu"
ug{]
P]ltxfl;s ;Dkbf /
w/f]x/x¿sf]
;+/If0fsf nflu
cfwf/ of]hgf tof/
eO{ sfo{lbzf :ki6
x'g]
@)&* ;+:s[lt ko{6g tyf
gful/s p8\8og
dGqfno
#=@=@ hLljsf]kfh{gsf cfwf/, zLk,
cf}hf/ / nufgLnfO{ ljkb\sf]
c;/af6 hf]ufpg of]ubfgdf
cfwfl/t aLdf k|0ffnLnfO{
lj:tf/ ug]{
ljkb\ hf]lvdaf6
hLljsf]kfh{gsf
;fwg / ;|f]tdf Iflt
k'Ubfsf] cj:yfdf
hf]lvd x:tfGt/0fsf]
k"j{t}of/l ;+:yfut
ePsf] x'g]
@)*# aLdf ;ldlt,
/fli6«o aLdf ;+:yfg,
cy{ dGqfno,
g]kfn OG:o'/]G; ;+3
#=@=# u/La, e"ldxLg / ;LdfGts[t
3/kl/jf/sf] PsLs[t clen]v
k|0ffnLsf] ljsf; u/L
u/LaLsf] /]vfd'gLsf
3/kl/jf/ ljkb\ k|efljt
ePsf] v08df :jtMjLdf
k|0ffnLleq ;d]l6g]
;Defjgfsf] vf]hLug{ Ps
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug{]
ul/aLsf] /]vfd'lg
/x]sf 3/kl/jf/nfO{
æ:jtMaLdf
k|0ffnLÆdf ;d]6L
hf]lvd x:tfGt/0fsf]
k|Tofe"lt x'g]
@)*# aLdf ;ldlt,
/fli6«o aLdf ;+:yfg,
cy{ dGqfno,
g]kfn OG:o'/]G; ;+3
#=@=$ hnjfo' / df};d kl/jt{g,
lxdtfnsf] hf]lvd, lxdfnL
If]qdf lxpF kUng] qmdsf]
a9f]Q/L, lxdcfFwL nufotsf
hnjfo' kl/jt{ghGo
hf]lvdsf ;a}vfn]
:j?kaf6 ko{6g
If]qnfO{ hf]lvd/xLt
@)&* ;+:s[lt ko{6g tyf
gful/s p8\8og
dGqfno,
g]kfn ko{6g jf]8{,
23
pbLodfg hf]lvdn] ko{6g
If]qsf] 5lj gsf/fTds
e}/x]sf] / To; If]qdf
hgwgsf] a9\bf] IfltnfO{
dWogh/ ub}{ k"j{;"rgf
k|0ffnL, aLdf k|0ffnL, ;"rgf
;Dks{ k|0ffnL / ;fd"lxs
ko{6g k|0ffnLnfO{ ;+:yfut
agfpg Pp6f PsLs[t
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug{]
agfpg PsLs[t
sfo{of]hgf
sfof{Gjogdf cfpg]
g]kfn xf]6n ;+3,
g]kfn kj{tf/f]x0f
;+3,
g]kfn e|d0f tyf
ofqf Joj;foL ;+3 -
NATA_
sfo{;"rL # M ljkb\ hf]lvd x:tGt/0f / ;fdflhs ;'/Iff ;~hfnsf] k|j4{gdf nufgL
xfnsf] cj:yf
§ s[lif If]qdf a9\bf] ;'Vvfu|:ttfsf] sf/0f ;fgf ls;fg / clwofF ls;fg / >lds ls;fgx?sf]
hLljsf]kfh{g ;+s6df kb}{ uPsf] 5 . o;n] vfB c;'/IffnfO{ klg a9fPsf] 5 .
§ k|fs[lts >f]t Joj:yfkg, hnfwf/ Joj:yfkg, e"–:vng lgoGq0f, ;+/lIft If]q Joj:yfkg,
hn pTkGg k|sf]k lgoGq0f / ljBdfg ljkb\ hf]lvd lgjf/0fsf gLltut / sfo{qmlds
;+/rgfx? aLr tfnd]nsf] cefj 5 .
§ ;fdflhs ;'/Iffsf sfo{qmdx? oy]i6 eP klg ef}uf]lns If]qx?df tL sfo{qmdsf] kx'Fr
c;dfg 5 .
§ ljkb\ hf]lvd jLdfsf] k|rng g]kfndf cem} z'? ePsf] 5}g\ . hf]lvd / Ifltk"lt{sf If]qdf
cGoq k|of]udf cfPsf k|0ffnLx? -h:tf]–n3'aLdf, cf/lIft sf]if, hf]lvdsf] ;fd"lxsLs/0f,
hf]lvd / n3'ljQ k|0ffnL_ g]kfndf k|of]udf cfpg g;s]sfn] u/La / ;LdfGts[t kl/jf/ /
;d"xx? a9L hf]lvd ;+s6f;Gg 5g\ .
sfo{of]hgf #
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
#=#=! s[lifdf a9\bf] ;'Vvfu|:ttfsf]
hf]lvd / vfB c;'/Iffsf]
r'gf}ltnfO{ ;Djf]wg ug{ s[lif
aLdf, s[ifs nfe sfo{qmd /
vfB tyf aLp e08f/x?sf]
:yfkgf nfO{ k|efjsf/L agfpg
Ps a[xt\ sfo}of]hgf agfO{
s[lif If]qdf a9\bf]
;'Vvfu|:ttfsf]
hf]lvd Go"gLs/0fsf
nflu PsLs[t
sfo{qmd
sfof{Gjogdf cfpg]
@)&* kz'ljsf; dGqfno,
s[lif ljsf; dGqfno,
cy{ dGqfno,
aLdf ;ldlt,
;xsf/L tyf u/LaL
lgjf/0f dGqfno
24
nfu" ug{}
#=#=@ k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkg
;DjGwL 5l/P/ /x]sf sfo{qmd
/ sfo{gLltnfO{ ljkb\ hf]lvdsf
b[li6n] kl/dfh{g ug{] ljkb\
hf]lvd ljb\, jftfj/0fljb\ /
hnjfo'ljb\ ;d]tsf] sfo{6fnL
agfO{ cWoog u/fO{ k|fKt
;'emfj sfof{Gjog ug{]
k|fs[lts ;|f]t
Joj:yfkg;DaGwL
sfo{qmd /
sfo{gLltx¿sf]
ljkb\ hf]lvdsf
b[li6n] ;+zf]wg /
kl/dfh{g ePsf] x'g]
@)&* jg tyf e";+/If0f
dGqfno,
hg;+Vof tyf
jftfj/0f dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno
#=#=# nlIft ju{, nlIft ;d'bfo /
nlIft ef}uf]lns If]qsf]
;fdflhs ;'/Iffsf ljleGg
sfo{qmdx?df kx'Fr /
nfeu|x0fsf] l:yltsf] ;dLIff
u/L o:tf] sfo{qmdn] ljkb\
pTyfgzLntf;Fusf] ;fb[Zotf
s;/L :yflkt ug{ ;S5 eGg]
af/] lj1 x? af6 cWoog
u/fO{ k|fKt ;'emfj sfof{Gjog
ug{]
nlIft ju{, nlIft
;d'bfo / nlIft
ef}uf]lns If]qsf
nflu ljBdfg
;fdflhs ;'/Iffsf
sfo{qmdn] ljkb\
pTyfgzLntfnfO{
k|a4{g ug]{
@)*# dlxnf jfnjflnsf
tyf ;dfh sNof0f
dGqfno,
/fli6«o blnt cfof]u,
dlxnf cfof]u,
lzIff dGqfno
#=#=$ ;j{u|fxL / nlIft ju{ s]Gb|Lt
b'O{ vfn] ljkb\ hf]lvd aLdf
k|0ffnLsf] ;DefJotf /
lbuf]kgsf] cWoog u/L
cfjZos sfo{of]hgf agfO{
o:tf sfo{qmd nfu" ug]{
cfjZostf /
;Defjgfsf]
cfwf/df æljkb\
hf]lvd aLdf
k|0ffnLÆsf] lj:tf/
x'g] .
@)&* aLdf ;ldlt,
/fli6«o aLdf ;+:yfg,
cy{ dGqfno,
g]kfn OG:o'/]G; ;+3
#=#=% ;d'bfodf cfwfl/t, of]ubfgdf
cfwfl/t n3'aLdf, kz' aLdf,
v]tL aLdf, s[ifs cf/lIft
sf]if, hf]lvdsf]
;fd"lxsLs/0fsf] of]hgfx?
ljsf; ug]{ :ki6 sfo{of]hgf
ljsf; u/L cfufdL kGw|f}+
of]hgf dfkm{t\ sfo{Gog ug{]
;d'bfodf cfwfl/t
s[lif;DaGwL aLdf /
hf]lvd
x:tfGt/0fsf
sfo{qmdsf] lj:tf/
x'g]
@)&* ;xsf/L tyf u/LaL
lgjf/0f dGqfno,
cy{ dGqfno,
s[lif ljsf; dGqfno,
kz' ljsf; dGqfno,
aLdf ;ldlt
#=#=^ ljkb\ hf]lvd aLdf, hf]lvd
x:tfGt/0f nufotsf
sfo{qmddf lghL If]qsf]
;xeflutf / nufgLnfO{
cfslif{t ug{ gLltut Joj:yf
ljkb\ hf]lvd jLdf
/ hf]lvd
x:tfGt/0fsf
sfo{qmddf lghL
If]qsf] ;xeflutf
@)&* aLdf ;ldlt,
cy{ dGqfno,
g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3,
g]kfn pBf]u kl/;+3
25
u/L ;fj{hlgs— lghL
;fem]bf/LnfO{ k|j4{g ug{
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug{]
clea[l4 x'g]
sfo{;"rL $M cfktsfnLg ;d:of cTofjZos ;]jf / ;+/rgfx?sf] lg/Gt/tfsf] k|Tofe"lt
xfnsf] l:ylt
§ @)&@ sf] e"sDk / To;cl3sf d'Vo ljkb\sf 36gfx? kZrft\ g]kfndf cfktsflng ;dodf
cTofjZos ;]jfx?sf] k|sfo{ / ;+/rgf cj?4 x'g] u/]sf] 5 .
§ ljBfno ejg / :jf:Yo rf}sL÷pkrf}sLx?sf] ;+/rgfut / k|sfo{ut lg/Gt/tf ljvl08t x'g]
u/]sf] 5 . ljBfno ejgx¿sf] sdhf]/ ef}lts ;+/rgf :ki6 dxz"; ePsf] 5 .
§ c:ktfnx?sf] cfktsflng pkrf/ k2lt, tflnd ;+oGq, :yfg / Joj:yfksLo k"j{ tof/Lsf]
cefjdf cj?4 x'g] u/]sf] 5 .
§ af9L, klx/f], e"sDk, 8'jfg nufotsf ;d:ofn] d'Vo / ;xfos /fhdfu{x? a]nfa]nfdf cj?4
e}/xg] l:ylt 5 .
§ sf7df8f}+l:yt Psdfq cGt/f{li6«o ljdfg:yn cfkm}+df hf]lvdu|:t cj:yfdf 5 . s'g} klg
7"nf] ljkb\sf] l:yltdf xjfO{dfu{sf] lx;fadf g]kfnsf] afFsL ljZjaf6 ;Dks{ g6'6\g] cj:yfsf]
a}slNks tof/L ug{ afFsL 5 .
sfo{of]hgf $
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
#=$=! g]kfnsf] ;Gbe{df
cfktsflng ;dodf
cTofjZos ;]jf / ;+/rgfsf]
;Defljt l:yltsf] :ki6
gLltut kl/efiff / klxrfg
u/L ltgsf] ;+/rgfut /
k|sfo{ut lg/Gt/tfsf]
k|jnLs/0f / ljsNkx?sf]
:ki6 of]hgf ljsf; u/L nfu"
ug{]
7"nf ljkb\kl5sf]
cfktsfnLg
cj:yfdf klg
cTofjZos ;]jf /
;+/rgfx¿ lg/Gt/
;]jfdf /xg]
@)&* u[x dGqfno,
:jf:Yo dGqfno,
lzIff dGqfno,
;+:s[lt ko{6g tyf
gful/s p8\8og
dGqfno,
;"rgf tyf ;+rf/
dGqfno,
vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{
dGqfno,
ef}lts lgdf{0f tyf
oftfoft dGqfno
#=$=@ b]zsf] ;Dk"0f{ ljBfnox?nfO{
;a}eGbf dhj't ;+/rgfsf]
?kdf lgdf{0f, k'g lgdf{0f /
ljBfno
ejgx¿sf]
;jnLs/0f /
@)*& lzIff dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
26
k|jnLs/0f u/L 7"nf ljkb\sf]
cj:yfdf ;'/lIft
cfktsflng cfjfzLo ;]jf
;d]t k|bfg ug{ ;Sg] u/L
?kfGt/0f ug{ Pp6f
sfo{of]hgfsf] ljsf; u/L
nfu" ug{]
k|jnLs/0f eO{
cfktsfnLg
cj:yfdf tL
ljBfno kl/;/
;'/lIft cfjf;Lo
If]qdf ?kfGt/0f
ug{;lsg] l:ylt
aGg]
:yfgLo ljsf; dGqfno,
:yfgLo tx
#=$=# c:ktfnx?sf] / ;du|
:jf:Yo ;]jfsf] cfktsfnLg
pkrf/ Ifdtf clej[l4 ug{
Pp6f sfo{of]hgfsf] ljsf;
u/L nfu" ug{]
c:ktfn / :jf:Yo
rf}sLx¿af6 k|bfg
ul/g] ;]jf
cfktsfnLg
;dodf klg ;'rf?
/xg] l:ylt aGg]
@)*# :jf:Yo dGqfno,
7"nf / If]qLo
c:ktfnx?,
:yfgLo tx
#=$=$ d'Vo ;xfos / leqL dfu{ /
/fhdfu{x?sf] cfktsflng
/0fgLlts dxTj klxrfg u/L
ltgsf] hf]lvd / ljkb\
;xgzLntfsf] d'Nof+sg u/L
k|jnLs/0f ug]{ . a}slNks
dfu{sf] :ki6 klxrfg,
k|fyldsLs/0f u/L /fhdfu{
lgdf{0f / ;jnLs/0fsf]
sfo{of]hgfsf] ljsf; u/L
nfu" ug{]
j}slNks dfu{ /
/fhdfu{x¿sf]
klxrfg /
k|jnLs/0f eO{
ljkb\sf] cj:yfdf
klg cfjfudg
cj?4 gx'g] l:ylt
aGg]
@)*# ef}lts lgdf{0f tyf
oftfoft dGqfno
#=$=% lgdf{0ffwLg gofF / cGt/f{li6«o
jf If]qLo ljdfg:ynx?sf]
e"sDk k|lt/f]wL lgdf{0f ug]{ .
lqcljnfO{ ;+/rgfTds /
k|sfo{ut lx;fan] Ifdtf
clej[l4 / ;jnLs/0f ug]{
ljdfg:ynx¿ vf;
u/L lqcljsf]
;jnLs/0f eO{
e"sDk k|lt/f]wL
Ifdtf a9\g]
@)*# ;+:s[lt ko{6g tyf
gful/s p8\8og
dGqfno
g]kfnL ;]gf
#=$=^ 7"nf ljkb\sf] cj:yfdf
;'/lIft vfg]kfgL /
zf}rfnosf] lg/Gt/tfsf]
nflu Pp6f sfo{of]hgfsf]
agfO{ nfu" ug{]
7"nf ljkb\kl5sf]
cfktsfnLg
cj:yfdf klg
;'/lIft vfg]kfgL /
j}slNks
zf}rfnosf] ;]jfn]
lg/Gt/tf kfpg]
@)*# Vffg]kflg tyf ;/;kmfO{
dGqfno
ef}lts lgdf{0f tyf
oftfoft dGqfno
28
-$_
k|efjsf/L k|ltsfo{ / æemg} /fd|f] lgdf{0fÆsf] nflu ljkb\ k"j{tof/L
ljkb\ k"j{tof/Lsf] sfo{n] d'Vo ¿kdf k|sf]ksf 36gf / ltgsf] c;/sf] k"jf{g'dfg, h'Wg] Ifdtf /
k"j{ nfe;Fu ;Dj4 1fg / IfdtfnfO{ ;d]6\b5 . o;n] ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] kl/lwdf /x]/
cfktsflngsf] Joj:yfkg / p2f/ . /fxt b]lv lbuf] k'gnf{esf] l:ylt;Ddsf] qmdj4 ;+qmd0fnfO{
;d]6\b5 . o; cGtu{t d"n?kdf ljkb\ hf]lvdsf] ;xL cf+sng, k"j{;"rgf k|0ffnL, cfsl:ds
of]hgf, cfsl:ds ;fdfu|Lsf] hf]xf] / e08f/0f ;'/lIft lgisfzg / s[lqd k"j{ cEof; kb{5g\ .
k|ltsfo{n] ljkb\sf] l:yltdf jf To;kl5 nuQ} cfktsflng ;]jf / ;xof]usf] sfdnfO{ ;d]6\b5 .
dfgjLo hLjgsf] /Iff / yk ef}lts Iflt x'gaf6 /f]Sg' of] ;dosf] k|fyldstfo'Qm sfo{ xf] .
p2f/, vf]h, /fxt, cfktsflng :jf:Yo ;]jf, c:yfoL cf>o, ;'/lIft kfgL / ;kmfO{ tyf vfgfsf]
Joj:yf o; ;dosf k|fyldstfo'Qm sfo{ x'g\ .
cfksflng r/0f ;lsP kl5 ljkb\ k|efljt ;]jf / ;'ljwfx?df ;'wf/ / ;fdfGoLs/0f, cfo cfh{g
/ hLljsf]kfh{g h:tf k'gnf{esf sfo{x? kb5{g . hgr]tgfsf] Jofks clej[l4, ;jn of]hgf /
;+:yfut ;'b[l9s/0f / ;dGjoåf/f k'gM:yfkgf / k'gM lgdf{0fsf sfd dfkm{t emg\ /fd|f] lgdf{0f
cleofg klg oxL r/0fdf z'? x'g ;S5 .
k|efjsf/L k|ltsfo{ / emg} /fd|f] lgdf{0fsf] nflu ljkb\ k"j{tof/Lsf d'Vo kIfx¿? lgDgjdf]lhd
5g\ –
§ gLltut sfo{ ;+/rgfx?sf] ;'b[9Ls/0f / cBfjlws/0f .
§ Ifdtf clej[l4 / sfo{ ;+oGqx?sf] tof/L .
§ cfktsfnLg ;dodf r':t k|ltsfo{sf nflu k"j{ tof/L
sfo{;"rL ! M gLltut sfo{;+/rgfx?sf] ;'b[9Ls/0f / cBfjwLs/0f
xfnsf] l:ylt
§ /fli6«o ljkb\ k|ltsfo{sf] sfo{9fFrf, @)&) -NDRF_ n] /fli6«o:t/sf] ljkb\ k|ltsfo{sf] Pp6f
9fFrf tof/ u/] klg @)&@ sf] e"sDkkl5sf] /fxt, p2f/ / k'glg{df{0fsf] sfo{df ;dGjosf]
cefj 68\sf/f] b]lvof] .
§ d'n's ;+3Lo 9fFrfdf uO;s]sf] l:yltdf ljkb\ k|ltsfo{sf] sfo{9fFrfn] klg o;nfO{ cfTd;ft\
ug'{ h?/L /x]sf] .
29
§ ljkb\ kZrft\ kgnf{e sfo{9fFrf @)&# sfof{Gjogdf NofOP klg k'gMlgdf{0fsf] ultn] tLj|tf
lng g;s]sf] .
§ 7"nf ljkb\sf 36gfkl5 c:tJo:t aGg] ;]jf ;'ljwfnfO{ oyfl:yltdf k'gM ;+rfngdf Nofpg
If]qut of]hgfsf] cefj /x]sf] .
§ ljkb\sf 36gfkl5 :jtM:km"t{ ?kdf cfpg] hfu?stf, dfgjLo ;xof]usf] efjgf / /fxt
;xof]usf] PsLs[t k|of]u x'g g;sL x/]s k6s cndn, låljwf / cGt/lj/f]w b]vfkg]{ u/]sf] .
sfo{of]hgf !
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
$=!=! @)&@ sf] e"sDk kZrft\
p4f/, vf]h / /fxt
ljt/0fsf] Joj:yfkgdf
b]lvPsf] z'istf /
;dGjosf] cefj tyf d'n's
;+3Lotfdf k|j]z u/]sf]
oyfy{nfO{ dWogh/ ub}{
ljBdfg /fli6«o ljkb\
k|ltsfo{ sfo{ 9fFrf -NDRF_,
@)&) sf] ;dLIff /
kl/dfh{g ug{]
cBfjlws /
Jofjxfl/s gofF
æ/fli6« ljkb\
k|ltsfo{ sfo{9fFrfÆ
tof/ eO{
sfof{Gjogdf cfpg]
@)&* sfg"g Gofo tyf
;+;bLo Joj:yf
dGqfno,
u[x dGqfno,
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L
g]kfnL ;]gf
$=!=@ e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f
cleofgdf b]lvPsf] gLltut,
;+:yfut, >f]tkl/rfng /
;dGjosf] cefj ;d]tsf
cg'ejsf cfwf/df ljBdfg
æljkb\ kZrftsf] k'gnf{e
sfo{9fFrfÆ -PDRF_ @)&#
sf] ;dLIff / kl/dfh{g ug{]
cBfjlws,
Jofjxfl/s / gofF
æljkb\ kZrftsf\
k'gnf{e sfo{9fFrfÆ
tof/ eO{ k|of]udf
cfpg]
@)&* /fli6«o k'glg{df{0f
k|flws/0f,
zx/L ljsf; dGqfno,
:yfgLo tx
lzIff dGqfno
:jf:Yo dGqfno
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno
$=!=# ljkb\ kZrftsf] If]qut9
(sectoral) sfo{x?sf]
lg/Gt/tfsf] nflu /fli6«o
lgb]{lzsfsf] th'{df
ljkb\ kZrft\sf]
If]qut sfo{x¿sf]
lg/Gt/tfsf nflu
/fli6«o lgb]{lzsf
tof/ eO{ k|of]udf
cfpg]
@)&* u[x dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno
$=!=$ ljkb\sf 36gf kZrft
36gf:ynd} k'uL /fxt
/fxt ;fdu|Lsf]
ljt/0fsf ;dodf
@)&* u[x dGqfno,
/Iff dGqfno,
30
;fdfu|L k|ToIf ?kdf ljt/0f
ug]{ dfgjLo dgf]efjgfsf]
sb/ ug{, t/ /fxtsf]
ljt/0f / kl/rfngdf
bf]xf]/f]kg cfpg glbg :ki6
lgb]{lzsf -SOP_ th'{df u/L
nfu" ug]{
;dGjo / Psåf/
k|0ffnL k|efjsf/L
?kdf sfod /xg]
g]kfnL ;]gf,
;z:q k|x/L,
g]kfn k|x/L,
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L
sfo{;"rL @M Ifdtf clej[l4 / sfo{ ;+/rgfx?sf] tof/L
xfnsf] l:ylt
§ ;/sf/L, u}/;/sf/L, ;fd'bflos / dfgjLo ;xfotf -k/f]ksf/_ h:tf ljleGg kmfF6df /x]/
sfd ug]{ dfgjLo / ;+:yfut Idtf cf+sng, cfjZostfsf] klxrfg / Ifdtf clej[l4sf
nflu lg/Gt/ sfd ug]{, ljZjf;gLo ;+:yfsf] cefj .
§ tLgj6} ;'/Iff lgsfo cfktsflng vf]h tyf p2f/sf] sfo{df ;+nUg x'g] u/]sf] ePklg
sfo{ut?kdf bIf / >f]t ;fwgo'Qm lhDd]jf/L kfPsf] PsLs[t ;'/Iff lgsfosf] ljsf; x'g
afFsL /x]sf] .
§ ;d'bfodf cfwfl/t, tflnd k|fKt k|yd p2f/sx? -first responders_ sf] ;~hfn v8f ug{
g;lsPsf] .
§ cfksfnLg x/ l:yltdf sfd ug{;Sg] cEo:ttfsf] ljsf;sf] lgldQ ;do–;dodf ul//xg'
kg]{ k"jf{Eof;sf sfdx? lg/Gt/ ug{ g;lsPsf] .
§ cfunfuL, 89]nf] h:tf k|sf]kx? lg/Gt/ x'g] u/] klg cunfuL lgoGq0fdf Nofpg tflnd k|fKt
>f]t ;fwgo'Qm ;]jfsf] k|Tofe"lt ug{ g;lsPsf] .
sfo{of]hgf @
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
$=@=! /fli6«o :t/df ljkb\ k|ltsfo{
Ifdtf / lg/Gt/ tflndsf]
cfjZostfnfO{ ;Djf]wg ug{
Ifdtf, >f]t / :ki6
lhDd]jf/L ;lxtsf] Pp6f
/fli6«o ljkb\ Joj:yfkg
tflnd tyf >f]t s]Gb|sf]
cfaZostf ePsf]n]
/fli6«o :t/sf]
Ifdtf ;DkGg
æljkb\ Joj:yfkg
tflnd tyf ;|f]t
s]Gb|Æsf] :yfkgf
eO{ Ifdtf
clej[l4sf
sfdx¿ lgoldt
@)&* sfg"g dGqfno
u[x dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u
31
cfaZos gLltut / sfg"gL
Aoj:yf ug{]
/ ;+:yfut x'g]
$=@=@
s
vf]h, p2f/ / /fxtsf]
sfddf bIftf, r':ttf /
k|efjsf/L ;dGjosf] nflu
s'g} Pp6f ;'/Iff lgsfo
nfO{ INSARAG dfkb08
cg'?ksf] PsLs[t vf]h tyf
p2f/ -SAR_ jnsf] ?kdf
?kfGt/0f ug{] gLltut,
sfg"gL / ;+:yfut Aoa:yf
ug{]
/fli6«o ljkb\sf]
38Ldf klg
k|efjsf/L ?kdf
vf]h tyf p4f/
ug{;Sg] Ifdtfjfg
/ PsLs[t ;'/Iff
an tof/ x'g]
@)*# g]kfnL ;]gf,
;z:q k|x/L,
g]kfn k|x/L,
u[x dGqfno,
$=@=@
v
g]kfnL ;]gf / g]kfn
k|x/LnfO{ surge Ifdtfsf]
clej[l4df kl/rfng ug]{
g]kfnL ;]gf /
g]kfn k|x/L surge
Ifdtfsf]
clej[l4df
k|efjsf/L ?kdf
kl/rflnt ePsf]
x'g]
@)*# g]kfnL ;]gf,
g]kfn k|x/L
$=@=# cfktsfnLg ;dodf sfd
ug{;Sg] Idtfsf]
k|Tofe"ltsf nflu k"j{
cEof;sf sfd -mock drills,
evacuation_ nfO{ ;doj4
?kdf ;~rfng ug{]
sfo{of]hgf agfO{ ;+:yfut
lhDj]jf/L tf]Sg]
k"j{cEof;sf
sfdnfO{ ævf]h
tyf p4f/
PsLs[t ;'/Iff
anÆ n] k|efjsf/L
¿kdf
sfof{Gjogdf
NofO{ k"j{of/L
;'b[9 agfpg]
@)*# g]kfnL ;]gf,
;z:q k|x/L,
g]kfn k|x/L,
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L
$=@=$ d'n'sdf cfunfuL
lgoGq0fsf] Ifdtf clej[l4
ug]{ Pp6f PsLs[t cUgL
lgoGqs ;d"x v8f u/L
>f]t, ;fwg / tflnd dfkm{t
Ifdtf clej[l4 ug{ :ki6
sfo{b]z ;lxtsf] sfo{of]hgf
agfO{ nfu" ug{]
cfunfuL
lgoGq0fsf nflu
;Ifd / ;|f]t
;fwgo'Qm PsLs[t
æclUg lgoGq0f
;d"xÆ /0fgLlts
?kdf x/bd tof/
cj:yfdf /xg]
@)*& ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf;
dGqfno,
:yfgLo tx,
g]kfn jf?0f oGq
32
sfo{;"rL # cfktsfnLg ;dodf r':t k|ltsfo{sf nflu k"j{tof/L
xfnsf] l:ylt
§ ljkb\ hf]lvd, k|sf]k / ;+sf6f;Ggsf] af/]df ;d'bfodf sfd ug]{, ;r]tgf a9fpg], hgtfnfO{
x/bd ;';"lrt /fVg] / klrfng ug{ ;Sg] ;+:yfut ;+/rgfsf] cefj . ;d'bfo txdf ljkb\
hf]lvdnfO{ ;Unf] k|fyldstfdf /fv]/ sfd ug]{ u}/;/sf/L ;+:yfsf] lg/Gt/ cefj .
§ :yfgLo lgsfo u7g x'g] qmd hf/L /x]sfn] To:tf lgsfonfO{ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgnfO{
k|fyldstfdf /fVg pTk|]l/t ug{ ;lsg] ;Defjgf afFsL /x]sf] .
§ 7"nf ljkb\ kZrft ;Djf]wg ul/g' kg]{ ;fdflhs dgf]k/fdz{ / dfgl;s :jf:Yosf] ;]jfdf
cem} Wofg hfg g;s]sf] .
§ ljkb\ kZrftsf] emg} /fd|f] lgdf{0fsf] ;DefjgfnfO{ rl/qfy{ kfg{ k'gM lgdf{0f / k'gM :yfkgf
cjlwsf nflu :t/Lo lgdf{0f ;fdfu|Lsf] cfk"lt{ / lgdf{0f sfo{nfO{ hf]lvd k|lt/f]ws agfpg]
;+:s[ltsf] ljsf; ug{ afFsL /x]sf] .
sfo{of]hgf #
sf]8 /0fgLlts lS|mofsnfk ck]lIft kl/0fd ;dofjlw lhDd]jf/L
$=#=! ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf
nflu ;d'bfodf cfwfl/t
s]Gb|x?sf] Ifdtf clej[l4 /
;~hflns/0f ug{
u}/;/sf/L ;+:yf, dlxnf
;xsf/L ;d"x x? /
:yfgLo o'jf Snj x?nfO{
kl/rfng ug{ ;|f]t /
sfof{b]z ;lxtsf] :ki6
sfo{of]hgf agfO{ nfu" ug{]
;d'bfodf cfwfl/t
df}h'bf ;d"xx¿
:yfgLo :t/sf
ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f ;d"xsf]
?kdf ?kfGtl/t
x'gyfNg]
@)*# ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf; dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
u[x dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u,
/fli6«o k'glg{df{0f
k|flws/0f
u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3
$=#=@ gjul7t :yfgLo lgsfosf]
;+:yfut, gLltut /
sfo{qmlds Ifdtf clej[l4
u/L ltgsf] sfo{ If]qdf
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fn]
k|fyldstf kfpg] s'/fsf]
k|Tofe"lt ug{ :ki6
sfo{of]hgf ;lxt Ifdtf
clea[låsf] PsLs[t s|fo{s|d
;~rfng ug{]
:yfgLo lgsfosf
sfo{qmd /
k|fyldstfx¿df
ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0fsf]
d"nk|jfxLs/0f
ePsf] x'g]
@)&* ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf; dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
u[x dGqfno,
/fli6«o of]hgf cfof]u,
/fli6«o k'glg{df{0f
k|flws/0f
33
$=#=# ljkb\ kZrftsf] cjlwdf
cfjZos ;fdflhs
dgf]k/fdz{ / dfgl;s
:jf:Yosf] k|j4{g ug{
tflnd k|fKt / bIf dfgjLo
>f]tsf] ljsf; sfo{of]hgf
tof/ ug{]
ljkb\ / ljkb\
kZrft\sf] l:yltdf
cfjZos ;fdflhs
dgf]k/fdz{sf nflu
tflnd k|fKt hu]8f
dfgjLo ;|f]tsf]
ljsf; ePsf] x'g]
@)*& lqe'jg ljZjljBfno,
dgf]lj1fg s]Gb|Lo
ljefu,
g]kfn /]8qm; ;f];fO6L
u}/;/sf/L ;+:yfx?
$=#=$ e"sDk k|lt/f]ws / hf]lvd
k|lt/f]ws k'glg{df{0fsf nflu
:t/Lo lgdf{0f ;fdfu|Lsf]
lg/Gt/ cfk"lt{nfO{ k|Tofe"t
ug{ lghL If]q;Fu ;xsfo{
ljsf; ug]{ u/L Pp6f :ki6
sfo{of]hgf tof/ u/L
sfof{Gjog ug{]
e"sDk k|lt/f]wL
ef}lts lgdf{0fnfO{
cj;/sf] ?kdf
lnFb} To;nfO{
;3fpg lghL If]q
/ Joj;foL
;d"xx?sf] Ifdtf
clej[l4 eO{
cfjZostfsf]
cfwf/df kl/rflnt
x'g] l:ylt aGGf] .
@)*& ef}lts lgdf{0f tyf
oftfoft dGqfno,
cfk"lt{ dGqfno,
g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3,
g]kfn pBf]u kl/;+3,
6«s 6\of+s/ / oftfoft
Joj;foL dxf;+3
$=#=% lgdf{0fsdL{, 8sdL{, l;sdL{,
7]s]bf/ / cfk"lt{stf{nfO{
tflnd, zLk / r]tgf
dfkm{t emg} /fd|f] lgdf{0fsf
lbzfdf nfUg lg/Gt/
tflnd ;~rfng ug]{ .
e"sDk k|lt/f]wL
lgdf{0fsf nflu
tflnd k|fKt
lgdf{0fsdL{ /
cfk"lt{stf{x¿sf]
;d"x ljsf; x'g]
@)&* >d dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf; dGqfno,
g]kfn lgdf{0f Joj;foL
dxf;+3
$=#=^ hf]lvd k|lt/f]ws lgdf{0f
sfo{sf nflu of]Uo 8sdL{,
l;sdL{, 7]s]bf/sf]
k|df0fLs/0f :yfgLo txn]
ug]{ sfg'gL Joj:yf
ldnfpg Ifdtf clej[l4sf]
sfo{ofhgf agfO{ nfu" ug]{
tflnd k|fKt
lgdf{0fsdL{sf]
zLksf] k|df0fLs/0f
/ ;'kl/j]If0f ug]{
;+:yfut lhDd]jf/L
lng :yfgLo
lgsfo ;Ifd x'g]
@)*# >d dGqfno,
zx/L ljsf; dGqfno,
;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf; dGqfno,
g]kfn lgdf{0f Joj;foL
dxf;+3