Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�����������������������������������������������
���
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������������������������������������
������������� ��������!�"��#����$�"���!%
��������������� �������� ��� ��� ��� ���������� ����
� ��������� ��� ��������� ���� �������� �������� ���� ����������� ��� ������� ��� ������ �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !����������� !������������"���������������������������������������������������#����������������������������������"�������������������������������������������$�������� !������������������������������������������%�������������������������������������
��������������������������"����������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������&���������������
�������������������������������!��������������� ���������������������������!�������������� ������ ����������������������������������������������������!����� ��� �������� �����������������������������������
�����������������������������
��������
���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
��������������� �������!������"�������#$$��%���������������&�����'���������������% (�������������%�����'������ �������������� ���)�*���������+����������������������,��������������%�������������������������������������������(���-��)����,��-��'�.���/������#$$0����1��������.�%������#$$0�������������������� ������������%�������'�����������' ����������&���������-��)����������'�� ���(���,�������� ����������� �� �� ���� ��� ����������'� �����������,�
�����������������������'�������������2�����2���3�� �� �� ��� �� �� �� ����)� 3������ ��� ����"�
��( ���2������ �������� ���(���4�&���%������'���������������'��&��������%������������-���%�����'�� ���(�����&���%���)�5���� �������� ������ �*'���� �!�,����� �� 1������ ������ ������� ��������/���5��������'�2������6�&�����-�4�&���%����������&����&���%����,����%�������������&��%��������'�,���������&������������������(���� ������������)� 7�������� ����������� � �� �� ���2����.����&���� ���� �7�.8�� ��� �,� %�������
�&�������� '��,����-�����������'� ���������,������� �������������4�������������9�)�����������������' �����������������������%�����'������������'� ���%����%��%���,����&���''�� ������� �������,�����'������,����:��(����&������);��� ��'�����������������������'����&������������
�8��������������#$$$�)��������� ������������'��,�����%��������� �� ����'�����
�������%���/����,���< �������
����������� ��������%����� ������ ��������� ��&��� �'� �+%�������� ��)�)� '������ �� ��%��������'�%������(������������
����&���)�. �������� ��'� �����������'�����=�������� ��� ��-������������'���,���������������������(�������������+����4 (���*���������#������'������������>�1��������!���������9�)�����%%���'�� ������%%����� ����-�,������ ��������������< ��������&�� ����'�,����� ��� ���������< ���������������&����������%���� �������)������������(��%��=�������������������(�����������=�'',�������������������)�7����(�����&��&��� ��������� ��������&��������'��,������������������'��,��&�������� ����������� ���������� '��,� ��< ������)����������������'����������� �������%������'��,�
���������������������������
���
�� ����� ��� ��� #$�0��� ,��� &�� (��� ���� '��� ����% �%������� ������,������ �� ������)�)����������
����%�,�����%��� ������ �������&�����)���,�&�����
%���������%���� ���'��,�?�:����&���,�������&��� ���%��' �����)���'������&��������'��,��,����'�� �������������%�
�'������ ��'��,���&��>�(���������������������&��
����%��(�����������������,�����,�'��,������������������'��,����-�%�������(�&�������������&���������&������������,����(�������&��)���,�&���� ��� ��� ������������������� ��� ��� �������� �'� � '��,� �������� ��� ���'����������� ���� ��,�'��,����� ��%����� �1�''������#$$0>��������@������#$$#>�" -������#$�$�)�� ��������������'��,��������,�����'� ���������&�������������� �����,�)�.���< ������ �'� ��� ��� ��� �������� %�������� �����&������������������&��������'��,�,���
&�����(��&����������������� ���'��,�������)���,�&����������&������������������������������������ �������+����'��� ����< �������>�����&���'�,����'��������&���� � �� �� '��� % (���� ,���� � %%���� ��������� ��� ������%�������������,����(����������'����-��:�� �&�&������&���%���)�7������������,���������� �����������&���'���� �������� ��������������=��� �%��&��� ��������%�,����������������������'��� ������%��)7���������'�� =�'=��&�������%�,������������(���������''������'��,������ �� %������,����&�������������(�''������ �� ��� ������ �����'� �� ��� ����� %�� ��&����
����&���)�7'�,���������&������'�������%�,�������������'�'��,����,�������'����%����,����,���������� ��������-�������(������������'��,��,����(����%���������(�%����������)� 7������������ � ����(�������� '��� ���������,����,�������(����� ������� �������< ������������'��,��'�������(��������%������������(�������������''����&��������&��(������ ���)�����������'�����&��������������������%����������-����%��������������< �����'�&��������������'����������'����'��,������������������%��������'�������������� ��������>������ ����������� �������'�� �������� '�����&������������� ��� ��&�����������������������%%��%�����'��,�������������)�����&�� ��� �������� '��,� �������� ��� ������ � ��&��(��������-������&�� �����'���,���&���������%�������1��������!����������9>�1�''�������#$$0�)����� ������=#$0�����������&��(�����&���%��� ��
��'���A ���,������&��������'��,�'������&����&���� ���(���2�������!������#$��>�!�������#$�$>�4 (�������#$$�>����������9>�*�������B������9�)������������&�����������&�����,����-�� ��� ��(���'����%���� ��������'����� ������)�.�������'�������������������� ��������%���'���� ���(������������� =�'=��&��� �������� ���������� �(A����&�� ��)�)%������� ��� ,��-��� ��&����� �+%�������� ����� ������
&��(����� ��� ��������&��'���,��-�,����,��� ��'��,��� ���(�����)����%%���������(��������%����'����������'���,��-�
���� �� ��''����� %���� �'� ��� ,����� ��� ���������&�������� '��,�)�*����� � ������ �(A����&�=(���%%������ &�� (��� ���������,��� ����� (���� �
���%������'�������&���������)
�������������������������������������������8�����%���'�� �����(����&��'�������&��������'��,��< ��������'���&���>������������������ �(����'�'��������� ���C
� ��������/���'������&��>� ����� ���������?��%�:����%�����&���������&���>� ����(������'������������������'������&�������
%����������� �������,���������% �)
.���< ������(�'������'����'��,���< ���������(������(A����&���� ���(���������������������������%���'���&���������)3��� ����� ��&��� ��������� ��&��� '��,�� ��� ���� ��� ���&�
�%���'��� %��=��'���� ����������� �������� ��� ������(A����&��)���������������(A����&�=(����'��,�������)�3���+�%��������(A����&��'������������&������'���������!�&���(�����(����������������'��� �����������'� '����%��� '��� '����� ��������� ���� �� ��)� *�%%��+��������'����'�������������� ���&����������< ������� ������'�#�� ������������,�����< ������� �0�������������� �'�,���� ��� (�� �������� '����5������ �� ��� ���,����� �*������ ���9�)�*�� � ' �����+�%�������2����3���,��-�4������&���'����� ��%�
���� �� ��%�� .��������� �� 1�������� �������< �����������'��������� �������'����'��������&������,�������-������� �����������������)������'�������'��� ��'������ ����� ��< ����� ����� ���(�� �����(�����'���%�����%���������,� ���(��'� �����? ���� �(��:����)�7�� ���?������ �:����,�������������&�����'������� �������)����4������&�� ��< ��������(��� ������ �����&��?�������� �:������������ �'�������� ��,����)�������� ���������(������'������.��������� ��������������������� �������)����������'����< �����&����� ������ ��&����� '���� ��� ��'������ ��� ��� (���� �
%�% ������������ �������'�'��������=�&����(���������%�������%���(��������%���%�-��)�7�������� ����� %%��������������,���,����''�������(����������������� �����
���'�����,������%������&���'��,)������� %%��%����� �&�������� '��,�� ��� � -��� ���%� �
���&����������� �)�7��� ��*'��������&��������'�����
�����������������������������������������������
���
������� ���>��,�&����������������'����������� ���
������������4�%�������'�2����*''������3�������������(A����&������������ �����''�����������������������������!��������@���(�����#$$0�)���������'� ���������������*=4���(���#�)��,����������������������3���������(�����%������������������� ��( ���
���(��������)2�������� ������ ����������������������3�� ���&��������������'�4����(�&�)���%%��������'���(A����&�=(����%%����(��,���
������������������'������������������������� ���'�����&�����(��������)�*���������������������%����(�������'����=�������������%��(��,���'��,�&��(�������&��� ����� ��� %��'��(��� �������� '��,��,��� ������������ ���� �'� ����)� "���� ������� � �������� ���� �
* ����������%��((�������'�&�����������&���'����'���
��������������,��������������������������������
�,�=������� ��)�2����� ���������������(���'�� ������������������������'����&���������� %%������)�7�����������%��+�����'�� ������������-��������''�� ��������'�������������,������'��,��������,�������������������&������������*�����������������&���'�� ������������� ������ �+���)�2����� ����� ��� � ,���� �'� ������'���&������'���(��������=������������������%���� ��������������������'���'����������� ��������������'������������������������������������-�,��������������=�%���'���< ��'����� ������ ������ ���&��������'��,�����������%���������&�����������������������������������'��+%�������%��������A ������)3����������&������������'����,���������%���'������������
�(A����&��� &�� (��� ���)� 3 ������������� ��� ����� ���������&�����(���� ���������'�,���� �����,���&�������� ������)�*� ������&�� ��� ��� �(A����&�=(����%%�������'���,��������������+����&��� �,���� �������� �%������ ��� �������)� ���� ��� �����������=(���� '��,� ������)� 3��� �+�%���� ����� ��� '� �
�A���% �%������ �,������ ������������������'���!�&���2�����������B)�����������%�(���(����������&���
���&��&���������������'��� �����'�(�������������������� '���� �� (�������� ��� ' ��� (�������� '���� ���� ������,��� &��� �� ���(������ �'� ��''����� % �%���������(��,��)�3�������������������%�����(���'���������'����%����������%��������'���,����� %%�������� % (���� �� �� �����,���� ���������)�!�������%�(��,��� (���� �� '��,�,���� ���������� ��� �(��� ���''����� �'� '��,� &������ ��� (�� ���%���� ��� �� �� �����������-���������� �����&����������
���'�������/��,���,�����&����)��������������%��&�������(����'������� ������(��,�����-������������ ����,������%����� '������� ����� %��%��� �� '�������� �'���%�(���(�����������������)�������������%����'� ��6�������������2���� 1��A����� &��� �� �������� �'�&�������� '��,��������� '��������,�������������)3��� ��� �������� ��� ��%���� �� ��� ��,������ ��&�����������������%�������&��������,���������������,�����������������%���������'�,����&��(���'��������� �� ��*'���� �B��� ��� )�� ���9�)������ �������%������������6��������&����������������������=�''�%��������(����''������&��������'��,��%����)
�������������������������%%��������&���%�����&��� ���� �������� ����,����� ��� ��'��� �&�������� '��,� ��������� �� (���&���������'� �����������C
� 6��-= %��(���� 4��-���%������� 3 ������������ ���� ����(������������
����'� ��������������� �&��&���������� ����� �% �'�����+%�����������������������A ���%�����'������&��������)�.���< ��������� ����'��+%�������������������,������������������������(�������%�����'����������������������������������������'����&��� ����������������� ���������%������������(���,��������+�%�����'���������'���,��-��,����,���������������� ���)D���������'��������'��������&��(��� ����-����)�)������ ���9��,��� ��� �������� � (=��&�����)��������������,�����%��� �������%��������'������������������(�������=�%��������)
������������
2����,���������������������%%�����������������'����������&���'��,��&��(���� ���=�'=� �(�(���������%��
��������������������������������������������
��� �������
� �������������������������������������������������������������������� ������
! "���#�������������������������������"���#�����
��������������
$ %������������������������������������� �����&�������������&������������������������'���
� (��#����������������������������������������)������������������&������ ������
���������������������������
���
���������&�������-= %��(���)���������������������&� ����������������=��'�����������'���,����������� ����������������%������'��,��(���,������&������,����)� �+�%���� ��� %��������� �'� ������ '��,� ���+��������%����������'�����'��,�� ������ �&����)�)���'��,�� ������ �&������,�������� ���������������'������ %��%������ �'� ����� ��� � ��&�� '��,� ��� �< ����� ���+�������)� ���� %%���� �� (��� ��%���� '���&��������'��,�����������������������%����%������ ����'�����������''=�-����� �� ����,����'�,��������������������������&��(��)�� ������������(������ ���&��� ������< �������� �%��������� ����%��������������������������'���(� ������� ����C
�� % �����(�������������������&�������%��%��,��������%����&������������A ���'�����>
�(� ���������� �(���&����� �� ����=�����������������%�� '���� � ��� �������� ��� ��� %� �'��������>���
��� �����'������������������������'��������������������������'�������)
7�������%����������������������������� ���(��(�����
����������%��%��������'� ���� ��� '��,������������ ��'��������������%���'����������)�*���������������+��� ���� ��3�����,���� ���3���,����3�����6,��" �#$������< ������������� ��'��,����(�%��������������'��&���� ��� (�� ����� ���'� #E��� �'� ������ '��,� '���+���������������#E#���'�������'��,�'����,���������� �����B��������#�)�������%���'������������������'�+���������� ��'��,�������,����'��,�������)7���� �����(���������������B������+��'�� ��
��,�'��,���(�����%�����������'�������&�������'��,)�F
�����)�)����'��,�,�������< ���������+�������'��
$�G��'� ��� ������ ����'��� ���)���,�&���� ��������������������'�������&������ �������
������ ��'��,�
&��(��� ���)���� '�� ����'�F
���,�� �����% ������
�������������� ��)���,�&���������%����������'����%%������)�)��,�� ��F
�����(����� ������'������ ���
�����������'��������@�-�����B�������#$$��)��
���#$0H����&���%���������� �������(�������
'���� �������'�����������&������������=,������������'������*�����%���'������ ��'��,�����%��������������&��� �&������)�5����������� ��� �� (��� ������ ��5������������ ������������� ���� ������5��)1��������� �'� ������ '��,� ��� �%���'���� ��� %��&�����''�����< �����(����'���'����)�)�#�G�'���%����< ������ �&�&����9�G�'�����������(���������'���������H�G'����+�������(���)�����%%������(�� ��������,����( ������+����������,� ����������(����=��� �����'�����
�,������)�����������&��(����%����'���������������
������� ��8����*������ �� &�� (���,������ ���� �
%�
��� �� ��� ��&��� (��� ��&��)���,�&���� ���� ��� �������������'����%���'����� �������,�����������������< ����)5���,����@���#$$#������ ��������������(���
��%��%��������'����'��,�,�������� ��(���'������'��,���������'���&��������+��(�� ��������'������ �������
������������ ��� '��,)� 7������ ������&����� ��������� ����&��(���%����������'���������������'��,�(���� �� '��� �&�������� �� -�,� ��'�=��������< ��������� '��,� '��< ���� ������( ����� ��� '��� �%����%���������%�����������)�)���������)����&�����'�������-= %�%%������������������
������%����� �����(�����&���%����%%���������< ���������&����'�,����� ����)���,�&����� ���%���%%��������� ��� (�� ���(����� '��� � %���� ��� ������ �� �
���������(�����'������'��� �������,���)�7������(����% ����������������� ��� �������� ������� ��� ����� '��� �
�,� ������� �� '��,���� ���� ��� (�� �������� &��(��>
�,�&���������&��������������&����������� ��������'� ��� ���� ��� &���� ��)� 7������ (���� �� ���������� ���������&�����������������&�������( �����������������'������(��������(���������������=��� ��������������)�&�� ��� ���� ��� ��� ���������� �-�� ��� �� �'� ����=�%���'��� ��������)� 7� ������� ���-= %� �(���� ���� � ��%���� �����%%��%�����'�����,������&�������� ����)���������������(��%��� �����)
���������������
5������ �� ���� ������� �������� '�� �� �� ������ �'�+��������)���,�&���� ������������������� �����'���������������������)�������������(��� (=��&�������� ��� �����(����% ������������������������ �(�����������%����(����������������������������)���������������������������������+�������,���
��&��� '��,� ������� ����� �� ���� ���%��� %��=����&�����������)�*�' ������%����%�����������������������
� ��������������&��(�������'�'��,������ ����'���������,�'��,����)�)������=� ��,������&��������%������)3��� �+�%���� '������ ��� ��%����� ��������� ��%������ ��� �� ����'� ����
���(�� '� ������ ����������������������@������#$$#�)*� �+�%��� �'� � ���-=��%� ������ ��� ��� !��� �'
;��(������*%%�����!;*>�!������������#$$0�� ��������������� �'� ����������� �������� �7�*>�!��������� �#$$H�)�������&���%����������������������������'���������(����-�'��,������&�����,����%����������'���
� ������������� ��� ���%�������(A����&�)�4�&���%����'����7�*�%%���������������������'�������'������%������'��� ���'��,������������+���(������ ��
�����������������������������������������������
���
��'�(����������,�'��,��������������+���(�������������������'��< ����� �(����'��&������� ���������+��(����&���&�������������+�����������'����)��������� ����� ���������������������'��,���������'�9����������!�����������#$$H�)�������+�,����� �������
��(����'���������������������������������� � �� ���������� �� ����=
�� &��(������ �� ��������)����< ���������(���������������,�� ����&����
'����� ���������'������%���������������� �I�2���
�� ���������� �'������� ��� &��(��� ��� �,��� ���< ����������!;*� �������' ��������'�&������(����JEK�#���������&�����'�������������(��,����������� 0��� %���������)����������� ��� ������� ��� ��'��������� ��������,��� �� (����������� �� ��&����)!������������������'��,����������������&����������������%����������� ������������������&�����������)5������ ��� ��� ���������� ��� ���� ��� (�� (���� �
������������������%��(��,������%�����&��(����� ���'��,����(��������%�����&��(���)������������ ���(����%����� ���������( ��������%������������������������%������������������ �����'�����������'��+��(���&������%���)�����&�����'�������%���'�%%��������������������� ��������� ��� �,�� ���� �'� ������ �'��,� �������������-���������� ����������������� ����'�����&�����< �����)���,�&���������������������&����)
�� 7�������''�� ��������%����(����������&��(������������������������&���������'��,��������������'��������)�)
(������� �� ����,����< �����)�������(��������������������'���,���=< ��������������% �%������� ��(�� ����,��������� �����*���������1������#$$��)
�(� 6�-��'�(����������������(����������������'�����������'����>������������� ���������������������(���������'��������% �%����������(��� ��(��)
��� ����� ������� �'� ���������� ��� ��� ,���� ��� (����%������ ,��� �� &������ ��� �� �%����� �'����������������������< ��)
*������� ��&���%��� �� ����B� �� ���� �������� ���&��&��� ��� ����'�&��(���������������� ��� ���6����7&����(����7��+�'���3��,��&� �����673�����+����������#$$$>�4 (�����)�������)� 7�� ����������� ���(�� ���,����� ��������=�&����(���������������)�*��������'�%�����&���������&�������,����&���������������������������B��+������+=�%��������)�3������%�������������'������(���&����+�����,�������(����������( ���������������%����+�������� ����)�����������,��-�,����������%���������'�������&�����)�3�����������������,���� ��������� ����� ������� �'� '��,�� ��� -�,�� ����������%�(��,���673����������%����������&���'��,���(�������)�5�&���&�������'�%��������'��,�&�
��,��������������%��,���673����������&���������'�����)�����+����
�����,���673��������&�������
(�� ���� ������� ��&��� '��,�� ��� ������ ��� (�� ���������)8�&�������������%����%������(����&������(���� ����673�
������A����&�����'� ������������������������(��+������(��=���������%������������������%��(���,������ ��%��2����3���,��-�4������&�)� ���� ��5 ����� ������� ��� ���� ���
��
����9�� ��&���%��� � ���-��%������� ��� %��&���� ���������������'��&��������'��,������'�����&�������� �*'���)���� ���� ��� ����� � ����������� ���+� ��)�)���''�������'�&�������'�'��,����&�����(�����%��%�����
�'� ����� '��,���� ���(��� '��,>�.;E@37�� ������&��� '��,����� ��� ����)������ �&��������%������ �����'��� ��%���������'����
�� � �''� �5*!��&�� ��� ��� ����< �����'�����''��������%��������,�'��,����'�������'�����&��������'��,�������)3�� ��� #� ��,�� ��,� '��,� � �&��� '��� ��������@� ��&���
��(���#�)����'�����'������� �&���,����'����(��%������������ �����'����&�� �����������&��������'��,��� �����,�����������������&��(���������������������%��'
��������������+���G�5*!����,���%�����'����������@���&����)
����������������
��� ����� ��� %� �'�������� ( ����� �� ��������� ��' ��������-��(��,�����&�����%������'�����������������������'������&���������)��������������-���(���
0
10
20
30
40
50
60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
hydrological index
ann
ual
req
uir
emen
t (%
MA
R)
'����(��������������������������������������������������������������������� !������������������������"��������������#��!���$��������"��������������%�&������������������"����"����������������������������
�������&�����'!%�&�����
�������������������������������������������������(#�����������������������%
���������������������������
���
&��,�����&�������%������'� ��� ��&������������������%����� ����������� ������� ��� ���� �����'���������(�����������)�7�%����������������������%%���������������%���%��&������'�%������(���'��� � %���� ��� ������ �%������ ��� ��� ��� ���� ���������' ������'� ��&��� '��,)����������-������'���� ����'�+%����)� 1��%�� ��� (���� -�,� ��� ���@ ������@���-5�����������@@5����&���%������� ��*'�����������B����#$$�>�B��������������>�����(����%��������������&����� �%������ ��� ������ �� (���� �������� �( �����(���-����'����'��,������������ ������,�'��,������%��&�������� ��(����'����%��������%��&����&��&���%����������� ��'��,�������������&������������������� ����'�������������%,������'����������������
����� �� ��������,���&���������'����%���(�����)�*'��,� ������� '��� ����������������� ��� � ��� (������ �����(�����(���� �����( ������(���-�� �3��)���)���@@5���&��&����� ��������'��+%����������������� ���� %������ ����������� � �� �� � �����������
�������������� �� ������%��������� �� (�������������������� �����< ������������������(��������'��� (��������)����� '����,� � ������� �'� ��� �� ���� ������������ &��(��� ��� �������� � �% ��� �� ��� �������(����%��'��������+%������������������������ ������( ������(���-���'����'��,�������)����@@5������������ ��'�����%����������B������������������%�������� ������ ���������� ��*'����������%���,�����#$$��2����*��� �42*3�� #$$$�� �� �� (��� %%����� �
* ������ �*������� �� 6���� #$$0>�*������� �6������#$$��)7�* ������� ��&���� ' ������ ������������� &�
(�����&���%��� �*��������#$$���� ��� ���� ����+%���1���*���������5�������,�������������#$$������������'��� 1���*%%���� ������ ��� ��� #$$H�� �� ��@����-���5�����������@��/�������������)�*��,����� @@5�� ��� �%����� �'� ��� ����������� ������� ����������������������� �����(����+%������� %��'�%�������(������������������)������-��A ��������(� ������������������< ������'�&��� ��< ����������������'� '��,� �� ��� ��&���� ���� ���+� �'� &��(��� �� �,���< �������)�D����5 ���=4�����@�����,������������ #$$���,���� ��� ��&��� ��� ���������� (�� ����� ���+%���� %��� &��,��� ��� ��&��� ��������� �� ��''����� '��,��������%����� ��� &��� �� ��������)� 7� ����� ������ '����&�������������%����(���������'��������������)�������������%%���������&��&���% (������������,���-����-�������������������)7� ��� 3��,��&����5����� �3�5�� ����,����� �
��%%�������9������ ������������������������� ���'� ��&���� �� ��� �&������ ��� ���� �'� ��(��� ������������ ����=�%������ ���������>� ���� �� ��%������%�������� '��� ������� (���� �� ��� ���� (�����������)���,�&������������-��%����������������������������-����%���'������������������������%�����,���� �� �� ����������� �'� ��&��� ��� ����� �������%�����)����3�5�%��&����� �������������� '�����������'��< �����'����&�� ����� ������=����&�'��,�������� �����������'��,��������)�7������� ����������� ���������������������( ���������'�������(A����&��������)��� ����� � ������ � �+%���� %��� '��� ��� ��������� �'�����������%���� ����� ��)*��� �� ����%� ���� ������� ������������ ����� �
JA
FE
MA
AP
MA
JU
JU
AU
SEP OC
NO
DE Month
LOW FLOW (first building block)
CHANNEL MAINTENANCE/ FLUSHING
FLOOD (second building block)
HABITAT MAINTENANCE FLOOD (second building block)
SPAWNING/ MIGRATION FRESHES
(third building block)
'����)��)��"����������������"��������������������������(%%
��������
�
�����������������������������������������������
���
-�,������ �'� ��� ' ������ ��������%�� (��,��� ��
��������������������'������&���������)�� ��-�,������������+���>�,������������������'���������������%��������� ���������'� ����� ����������)�� ���� ���� -�,��������� �(����'���������< ������-������'�������������'��
���������%%���)
�����������������������������������
*������ �����(�&�����''�� �������+�������������������
��� '��,� ������� ��������� ��� ��� ���%���� �'� �%������ ����� �����>������%%������&��(�����&���%����� ���(����'����������%�����������������������%)�2���
��� ����� �&�������� ���� ��< ����� (�� � ���&�� ��������%�����&��������&�������������%�������%����������''���������������(�������������'��,�������)���������(&�� ��%�������������������(������
(���������'��,���������������,������%��������������'���&��(���� (���������'�����
��)����� ���������������%��&���� ���%��� ������� �'� &��(��� (���� ��)�)�,�����%���������������&��������&����&����������)���%���'�������� ��,������ %��������� %��&���� � (���� ����� '���&��������'��,��&� ���)�*���� ����'�� �(������,�,������&���� ���������,������������&�����'� �����,�����%�������������������'��,���������,�����%���&���)�7
������������������'������ �&������� ����-�>����������+������ ����=�������� � �&��� '�����%�=��&��� � ������������� ���)�����%%������(����� ������������*����-��� ��*������� #$0H>� ��%����� ��5������#$$��� �� ��* ������ �!�������� #$$H>���%%��� ����,������#$$�>�!��'����������������������� ����%%�������,������#$$�����������������&������������� %��(����� �'� ������ ��� �����'�� ��������� �����������������(���,�,���,������%������������������%����������(�� ���������'������� ���&��������'��,��3��)�#�)�� ����������������������'���������'��,�������(����'�����(�� ������������������������������� ��' �,�����%���������%���������'�������&���������)5���� �������� %%������ ��-� ��� �� ��� %�����
����������� ����,������%�����&���������������&�������''�����'��,������������ ����������������'�������% �����������,�����������%�����������������< �����(�-��� ���� ��� %��� �%������ ���� ����� ���&�� ���&���%����� ������)� D��� ' ������ ��������%�(��,���%������(������'��,�&��(�����'�������������-���������������'���&���'��,)���'��������%���'��� ���������%%����'�����&����,�
% (������ (��2����� �#$0H�>� �� �&����� ��� ����%�� �',������� �(��������'����(��%������&��(���� �����%����&�������)����� �����< ��-���� ��� �������� '����������%�����'�����% ����������������1�*@�75��1�����
�(������� ������(�� ������3�����2�����'�����&����@�&����#$���)�*�� ��%�������� �� � �(����'� ��'�,��%�-����� ��� ��������� 1�*@�75� %%���� ���� ��=������������ �������������%�������������,�'��,����������� ��������������=��������&���������)�������� �� %����,��� �&����� ��%���������� �'� (���� ��(���������%��'�����������'����,� �(���(�����������,������� �(������������,���'��,)�����+�����'�������,����(���%���'����������%������ ��������������
�������''�����'��< �����'�����''�������&���%����������)��� %������ (������������� %%���� �� �,� (��
�%����������� �������1����,��/���4 (������#����� ����3�����������#$$����8��,���B������&�������(���#$$�����8�,�L�����"�,�����#$�$���,���������� ����������%��������&����&���%����������%%������)�)��������"������#$$H�)1������(���������������(��� �����������������
�''���������������'� �(���%������(�����'�������������' � �������%�����������'��,�� ����(��(������������������ ����)�������������&��&���'����������=�����������������'�'��,����&�����������&�����'�(�����������=�������������������,��������������������'��,���������� ����������������������&��)�7�� �������������
&����&���%���'�������%���'��,���(����� ������ �&�����������=��%���������'�(������� ������ ����&��� ����������4 (�������������)��&���� �%����� �'� ����� %%������� �&��&��� (��
��� ������(��������������(������(��������������
���#$���)�7�%���� ���������-����'��&��������'��,�������� ��� (���� %��'������� �� 1�*@�75� �� �������������������%��'��������%�����)���������� ���� ��%���'������������ %%�������� &�� ����������� ������%��&����)���,�&���������&�����������&����������������%�-�����������������%����������1�*@�75)�������
��� ����%���������%������������(�����&��� �����4��94����% ������'� ������������������*�'�����������#$$0>�@��-���� ���9�)�8�,� %%������ ��� < ��'�
��� ����(����&��(���% (�������1������������#$$�>8������� �� � ����� �����)� 8�,� (���� ������� &���� ������������&��(������&��(����+%���� ����� ���� ���� ��&��� �@�� ��� ��� #$��>� @��� #$$�>6���� +�������#$$�>�1����,��/�����#�)�5����%�������=(������������'�'���(���� �����)�)�� �������������#>@��-��� ��� ��� ������ ���� &�� %������� ��� ��%��&��&��������'��,���������������#$$��)*��� �'� ����� ��%��&������ � ������� ������� � ����� �'
�����������%��+�������� �����' � �����������%����������������� �����������&��������&���%���%��&������-= %�������� �6�� �� +���.%��������� �� �����'�������%�����'���&���'��,���� �������%�% ������������(����)
���������������������������
���
D���&�����'�����(�������������%%���������� ��� ��'��� ���%� (�� ���%� %����� ����� ,��� ���,��%��������'� ��� ����(����''����� ���&�� ������ ������'���������)���,�&��������������������%����%%�������(��%�����������,������< ��������)�@������� �������(����� ,���� ������ ��� ���� ��� ���� ��������
������������ �� ������������,��-� �������� ���� (������������������ �� ��)
���������������5�������%%���������'��&��������'��,��������,���'�� ���� �� ������ �%������ ��� ������ ��� ��)� 3��� �+�%���� �� �'� ��� ����� '��� �&�������� '��,�� ��8���*������ �� ������� ��%��,�� '���� �%���� '������
��������(� �������������� �(�����'���� ��������
(�� ����'�(���������������%������)��&�������'��,��,���� ��� ���� �������� �������� ��&���� �'� (����%���� �����,���� &�������� �� ��%��� '��� ����� ������%�����)�1����'� ��� A ���'������,�� ���(����'� ��� �����%������ ��� &���� ������&�� ��� '��,� ��� ��� �'� ��� '��,� ��%%��%����� '��� ����� ��� ,���� (�� '��� ����� %���� �'� �����������)���,�&������������ ����������A ���'�����
��� ��� ���������� �� �>� ����� ��� � ������ &��,� ���&��������'��,������������� ���������������%�����'� ��� ��&��� ���������� �� � �� (�� ?�������:� �� ����%%������)� 7� ����� ,���� �&�� % ����� ������������������� ����!;*E7�*����(���������(���������)�������%������'����'��,������������ ����������������'�������������,����(��� %%�����������%���������'�����+%�������
�������)5�������������������,��-�����������%%������
��� ���� ��������� �'� ��� ,���� ����������� � �� ����������,���������� �,��������� ��������,�������� �%������ ��� ��� ������&�� ��� '��,� ��)�)� &����(������&����(������ ����� �� ��,���%���� �� ����� �� ���%����� �'� ��� ����������� ������>� '������� ��� ���� �,����< ����)�*� ' ������%����%��� ��� �������� ��
� ��� &��(������ �'� '��,�)� ��� ' ������ �����%%������ ������(��� (�&�� ��(�� �������� ��-��� ��� ��
�������� ����%�� �*�������� #$$�>�B��� ��� ��� ���9�)��,�&���� (���� ��������� �� ����� �� ���� ��� ������������'�� ���%�����&���%�������������� ���%���%������� �� �� �������� ��< ����� '��,�� '��� ����������%���� �� �
���������)�� ��� �������� ��� ����������������������'� ��������&��������'��,������)������� ������%��+�����������'� '��,� ��%�����
���������������&������������%%����������������%������������%�������+%�����%����������������>������� �&��&�� %�����%���� �'� ��-��������� ��� ��� ��
%����� �����������������������'�����������%��������,������'�������'������ ��)�2���������������������������������
&�� ��� �&���� �'� ��&����� ���,���� ����������=���������=��-������� ������)� 7'� � ������������ ���(�(�������� ��������������������'��������� ���,���(���+%���&������������ ������������� ��������������+%����)
��������� ��������������������������������&��������'��,���������������%���������� (A�����
�����������&��&����+%����)���������������� ''��������&��(��� �� ��� ����� ��%���� ��� %��� ��� � ���������(A����&�������������(�� ����(����=�+%���)�� ��������������%�����������+%�����%���)� 7� ��������������������&���%�����'����-= %��(������������+%�����'����&��������%�����%���� �����,�������,���������)3����+�%������+%��������������'�����&���������%���'����������,���� � ���-= %� �(��� ��� ���� ��� �&�������'��,)�2���������������%�����'��������+%������'����������&��(�����%����������%���� ����+%����� �������������+%�������,����&��������'��,�)������� ���'��+%�����%����������,����(��� (A����&�������������