20% KULTUR-PROGRAMMHERBST & WINTER ’17OKTOBER–NOVEMBER–DEZEMBER

MO geschlossenDI – SA 10:00 –19:00SO 09:00 –18:00

HIGHLIGHTS IM HERBST & WINTER ’17

MI 29. NOVEMBER 2017 | 19:30

ANPFIFF! DER FIFA MUSEUM TALKWie entsteht eine Fussballkultur in Ländern, in welchen der Fussball nicht traditionell die Sportart Nummer eins ist? Im Rahmen unseres Kulturprogramms mit dem Leitthema „Die sechs Fussball-kontinente“ blicken wir in dieser Auflage unserer beliebten Podiumsdiskussion auf zwei Länder, die sich aktuell auf dem Weg zu einem Fussball-Boom entwickeln. Hat sich der Fussball in den USA weiter-entwickelt? Wie sieht es in China aus?

Freier Eintritt | Sprache: Englisch Sitzplatz-Reservierung: info@fi famuseum.org

MI 18. – SO 22. OKTOBER 2017

GAME FESTIVAL

In den Herbstferien kommen «Spielange-fressene» bei uns voll auf ihre Kosten. Versuche Dein Geschick bei alten Klassi-kern sowie Neuentdeckungen - sowohl digital als auch analoge Fussball-Spie-le warten darauf, von Dir getestet zu werden. Profi s werden vor Ort sein, um Dir Tipps und Tricks beizubringen. An den täglich stattfi ndenden Mini-Turnieren kannst Du tolle Preise gewinnen. Das «Game Festival» bietet Spiel und Spass für Klein und Gross!

Freier Eintritt | ab 7 JahreMI-FR 13:30 - 17:00 | SA-SO 11:00 - 16:00keine Voranmeldung erforderlich

MI 25. OKTOBER 2017 | 19:30

ABRAHAM KLEINERZÄHLT: MEIN LEBEN ALS WM-SCHIEDSRICHTER

Als einer der weltbesten Schiedsrichter war Klein bei drei WM Endrunden dabei. 1970 pfi ff er England – Brasilien, 1982 die legendäre Partie Brasilien – Italien. Seine Karriere dokumentierte er minutiös, vom Spielball bis zur gelben Karte hob er alles auf. Anfang 2017 spendete Klein Teile der Sammlung an das FIFA Museum. An diesem Abend nimmt er uns mit auf eine Zeitreise in die 1970er Jahre. Wie verhielten sich Pelé, Paolo Rossi oder Bobby Moore auf dem Platz?

Freier Eintritt | Sprache: EnglischSitzplatz-Reservierung: info@fi famuseum.org

DI 5. DEZEMBER 2017 | 16:00

SWISS SPORT FORUM

Erstmals führt das renommierte «Swiss Sport Forum» im FIFA World Football Museum eine Sonderedition durch. Unter dem Titel «Zwischen Confed Cup 2017 und WM-Endrunde 2018» wird neben anderen namhaften Gästen auch der deutsche Welt-meister-Trainer Joachim Löw zu Gast sein. Das FIFA Museum ist Kooperationspartner der öffentlichen Veranstaltung.

Anmeldung und Tickets unter www.swisssportforum.chSprache: Deutsch

SO 3. & SO 10. DEZEMBER 2017 | 13:30

WEIHNACHTEN 1914: SPIEL UNTER FEINDEN

Der Theaterpädagoge, Schauspieler und Musiker Benjamin Müller erwartet die Besucher zu einer kurzweiligen Erzähl- und Mitspiel-Zeitreise – gepaart mit Musik, Wissen und Spiel. Die Geschichte einer Begegnung zwischen den Fronten, bei der trotz widrigsten Umständen eine überbrü-ckende Verbindung zustande kam, wird in einem interaktiven Workshop für Familien mit Kindern im Schulalter erzählt.

Sprache: DeutschDauer: ca. 60 MinutenPreis: im Eintrittspreis inbegriffenVoranmeldung erwünscht über:info@fi famuseum.org

FR 10. NOVEMBER 2017 | 19:00

«KIDS NIGHT» IM MUSEUM

Nachdem unsere erste Kids Night ein voller Erfolg war, starten wir in die zweite Runde. Sei auch Du dabei und erlebe das Museum nachts in einer kleinen Gruppe von Fuss-ballfans. Übernachten mit Spiel, Spass und jeder Menge Spannung unter pädagogi-scher Leitung inmitten des Zuhauses der Fussballgeschichte. Natürlich erwartet auch die Eltern ein spannendes Programm.

Kinder können die Kids Night nur zusam-men mit einer erwachsenen Begleitperson reservieren.CHF 69 pro Person | Mindestalter 7 J.Anmeldung und Information über:info@fi famuseum.org, T 043 388 25 00

MI 13. DEZEMBER 2017 | 19:30

FUSSBALL-CINEMA: «ONCE IN A LIFETIME»

Die unglaubliche Geschichte von Cosmos New York: Pelé und Franz Beckenbauer lan-den als Fussball-Exportschlager in den USA der 70er Jahre. Medienmogul Steve Ross und seine Liebe zum «Soccer» machen es möglich: Amerikanisch inszeniert entwickelt er Cosmos zum heissesten Klub der Stadt. Die Dokumentation führt den Zuschauer in das Innerste des Vereins, der Fussball in den USA salonfähig machte.

CHF 8 pro Person | Tickets nur an derAbendkasse erhältlich | Mindestalter 12 J.Sprache: Englisch

DO 23. NOVEMBER 2017 | 19:30

LESUNG MIT RAPHAEL HONIGSTEINDer deutsche Sportjournalist und Autor berichtet aus London für die «Süddeut-sche Zeitung» über den englischen Fussball. Gleichzeitig bringt er den Briten den deutschen Fussball näher – ein Brückenbauer zwischen zwei Fussballkul-turen. Sein neues Buch handelt ebenfalls von einem Wanderer zwischen beiden Kulturen. Jürgen Klopp, der deutsche Trainer des FC Liverpool, ist Gegenstand von Honigsteins Biographie «Ich mag, wenn’s kracht».

Freier Eintritt | Sprache: Deutsch Sitzplatz-Reservierung: info@fi famuseum.org

AUF DEN ADIDAS TELSTAR «MUSEUM SPECIAL EDITION»EINLÖSBAR IM SHOP DES FIFA WORLD FOOTBALL MUSEUMS.

Seestrasse 27CH-8002 Zürich

+41 43 388 25 00info@fi famuseum.org

DIE SECHS FUSSBALL-KONTINENTEDer Weltfussball ist in sechs kontinentale Konföderationen aufgeteilt. Durch Filmvorführungen, Talkrunden, Workshops und andere Veranstaltungenerkundet das Kulturprogramm in der zweiten Jahreshälfte 2017, wie der Fussball diese kontinentale Gliederung refl ektiert – oder umgekehrt. Eine Podiumsdiskussion hinterfragt, wie eine Fussballkultur in Ländern, in welchen der Fussball nicht traditionell die Sportart Nummer eins ist, entsteht. Ausserdem gibt der Autor der neuen Jürgen-Klopp-Biographie einen Eindruck in das Trainerleben eines Wanderers zwischen zwei Fussballkulturen.

SO 1. OKTOBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 3. OKTOBER 2017 | 17:00HINTER DEN KULISSEN (DE) Einstündige öffentliche Führung: Einblicke in Sammlung, Technik und spezielle Inhalte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.FR 6. OKTOBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 8. OKTOBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 10. OKTOBER 2017 | 17:00FUSSBALL UND FAIRPLAY (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf dem Zusammenhang zwischen Regeln und Fairness. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 10. OKTOBER 2017 | 18:30FIFA 18 LOCAL QUALIFIER TOURNAMENT #1 Das Qualifi kationsturnier für den FIFA Interactive World Cup 2018 im Museum. Informationen zur Anmeldung unter www.fi famuseum.comFR 13. OKTOBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 15. OKTOBER 2017 | 10:00 DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 17. OKTOBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.MI 18. - SO 22. OKTOBER 2017 | MI-FR 13:30-17:00 | SA-SO 11:00-16:00 GAME FESTIVAL (DE/EN) Die Event Hall wird in den Herbstferien zur Spielwiese. Versuche dein Geschick bei alten Klassikern sowie Neuentdeckungen auf analogen und digitalen GerätenFreier Eintritt in die Event Hall.FR 20. OKTOBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 22. OKTOBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 24. OKTOBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.MI 25. OKTOBER 2017 | 19:30ABRAHAM KLEIN: MEIN LEBEN ALS WM SCHIEDSRICHTER (EN) Einer der weltbesten Schiedsrichter spricht über seine Erfahrungen von drei WM Endrunden. Freier Eintritt. Sitzplatzreservation unter info@fi famuseum.orgFR 27. OKTOBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 29. OKTOBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 31. OKTOBER 2017 | 17:00HINTER DEN KULISSEN (DE) Einstündige öffentliche Führung: Einblicke in Sammlung, Technik und spezielle Inhalte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.MI 1. NOVEMBER 2017 | 19:00DAS FUSSBALL-QUIZ (EN) Drei Runden lang testet Moderator Rajan Thambehalli in der Sportsbar 1904 Ihr Wissen rund um die WM-Geschichte. Kostenlose Teilnahme.FR 3. NOVEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.

SO 5. NOVEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 7. NOVEMBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 7. NOVEMBER 2017 | 18:30FIFA 18 LOCAL QUALIFIER TOURNAMENT #2 Das Qualifi kationsturnier für den FIFA Interactive World Cup 2018 im Museum. Informationen zur Anmeldung unter www.fi famuseum.comDO 9. NOVEMBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.FR 10. NOVEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.FR 10. NOVEMBER 2017 I 19:00«KIDS NIGHT» IM MUSEUM (DE) Übernachten mit Spiel, Spass und jeder Menge Spannung im Zuhause der Fussballgeschichte.CHF 69 pro Person I Mindestalter 7 J. I Anmeldung über info@fi famuseum.orgSO 12. NOVEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 14. NOVEMBER 2017 | 17:00HINTER DEN KULISSEN (DE) Einstündige öffentliche Führung: Einblicke in Sammlung, Technik und spezielle Inhalte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.

FR 17. NOVEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 19. NOVEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 21. NOVEMBER 2017 | 17:00FUSSBALL UND FAIRPLAY (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf dem Zusammenhang zwischen Regeln und Fairness. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DO 23. NOVEMBER 2017 | 19:30LESUNG MIT RAPHAEL HONIGSTEIN Der deutsche Sportjournalist und Autor präsentiert seine Biographie über Jürgen Klopp:«Ich mag, wenn’s kracht». Freier Eintritt.FR 24. NOVEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 26. NOVEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 28. NOVEMBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.MI 29. NOVEMBER 2017 | 19:30ANPFIFF! DER FIFA MUSEUM TALK (EN) Die Podiumsdiskussion mit prominenten Gästen aus der Welt des Sports.Freier Eintritt. Sitzplatzreservierung unter info@fi famuseum.orgFR 1. DEZEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.FR 1. DEZEMBER 2017 | 18:30«ZWÖLF» FUSSBALL-QUIZ (DE) Das Schweizer Kultmagazin testet Dein Fussballwissen in der Sportsbar 1904 am Tag der WM Gruppenauslosung. Kostenlose Teilnahme. Keine Anmeldung erforderlich.SO 3. DEZEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.SO 3. DEZEMBER 2017 | 13:30WEIHNACHTEN 1914: SPIEL UNTER FEINDEN (DE) Die Geschichte einer Begegnung zwischen den Fronten wird in einem interaktiven Workshop für Familien mit Kindern im Schulalter erzählt.Sprache: Deutsch | Dauer: ca. 60 Minuten | Preis: im Eintrittspreis inbegriffenDI 5. DEZEMBER 2017 I AB 16:00SWISS SPORT FORUM Sonderedition: «Zwischen Confed Cup 2017 und WM-Endrunde 2018» mit Weltmeister-Trainer Joachim Löw. Anmeldung und Tickets unter www.swisssportforum.chDI 5. DEZEMBER 2017 | 17:00HINTER DEN KULISSEN (DE) Einstündige öffentliche Führung: Einblicke in Sammlung, Technik und spezielle Inhalte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.FR 8. DEZEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 10. DEZEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte. Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.SO 10. DEZEMBER 2017 | 13:30WEIHNACHTEN 1914: SPIEL UNTER FEINDEN (DE) Die Geschichte einer Begegnung zwischen den Fronten wird in einem interaktiven Workshop für Familien mit Kindern im Schulalter erzählt.Sprache: Deutsch | Dauer: ca. 60 Minuten | Preis: im Eintrittspreis inbegriffenDI 12. DEZEMBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.MI 13. DEZEMBER 2017 | 19:30FUSSBALL-CINEMA: «ONCE IN A LIFETIME» (EN) Wie Pelé und Beckenbauer als Fussball-Exportschlager in den 70er Jahren in New York landen.CHF 8 pro Person | Tickets nur an der Abendkasse erhältlich | Mindestalter 12 J. | Sprache: EnglischFR 15. DEZEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.SO 17. DEZEMBER 2017 | 10:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 19. DEZEMBER 2017 | 17:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.FR 22. DEZEMBER 2017 | 10:00-12:00BIBLIOTHEK: LITERATUR UND BERATUNG (DE/EN) Empfehlungen unseres Bibliothekars aus der umfangreichen Museumssammlung.FR 22. DEZEMBER 2017 | 18:30FIFA 18 LOCAL QUALIFIER TOURNAMENT #3 Das Qualifi kationsturnier für den FIFA Interactive World Cup 2018 im Museum. Informationen zur Anmeldung unter www.fi famuseum.comSO 24. DEZEMBER 2017 | 14:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.DI 26. DEZEMBER 2017 | 14:00DIE ZEHN HIGHLIGHTS DER AUSSTELLUNG (DE) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf den spektakulärsten Exponaten.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.SO 31. DEZEMBER 2017 | 14:00DIE SELEÇÃO UND DAS SCHÖNE SPIEL (EN) Einstündige öffentliche Führung mit dem Schwerpunkt auf Brasiliens glorreicher Fussballgeschichte.Eintrittskarte wird für die Teilnahme benötigt.

OK

TOB

ER

NO

VE

MB

ER

DEZ

EM

BE

R

Aktualisierte und detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen auf www.fi famuseum.com

DENKFABRIK Diskutieren. Verstehen. Interpretieren: Fussball in Gesell-schaft, Kultur und Wissenschaft.

SINNESERLEBNISSESehen. Fühlen. Hören: Fussball als Emotion, Faszination und Kunst.

HINTER DEN KULISSENGeschichten. Hintergründe. Perspektivenwechsel: Das FIFA World Football Museum von innen.

SPIELFELDERTeilnehmen. Mitfi ebern. Gewinnen: Gemeinschaft durch Fussball.

FUSSBALL-LABORGestalten. Spielen. Lernen: Veranstaltungen und Workshops für Kinder und Familien.

FOKUSFerien. Festivals. Thementage: Überraschende Aktionen im Rahmen besonderer Anlässe.

INFOS & TICKETSWWW.FIFAMUSEUM.COM