HEMEROTECA

PUBLICO

¡ Que sea para bien! Brindis Famosos

CUANDO se bebe una co­pa de champaña, habrá .

un amigo que nos desee que "sea para bien." Cuando se toma SAL HEPÁTICA no es necesario decirlo, porque SAL HEPÁTICA . siempre es para bien del cuerpo y para n1al del estreñimiento, del ~í_cido úrico, -, y del reu1 a· tismo. ·.

Que sus amigos lo f elicit~l(

l 1 1

por ~u sal~d. Tome S{:';:c:-- . · . f HEPATICA. er-·, /

{~_ &ALI\E:PÁTIGA - Elaborada por los fabricantes de la Pasta Denítfrica /PANA

BRISTOL- MYERS CO. - NEW YORK

2

Exija este frasco. Es el genui· no . No acepte luhstitutos.

I j

UNA SORPRESA ESPERA AL HOMBRE QUE AUN NO LA USA

El l\'.tétodo Para Hacer Desaparecer

Un Mal Cutis Es una locura intentar cubrir u

oc ultar una tez descolorida, cuando co n tanta facilidad puede Ud. hacer ,lesaparecer el mal color o el cutis mismo. El colorete y otras ·prepara­t·io nes a1>licadas sobre una tez parda, Jo único que logran es hacer resal­tar el defecto. El mejor método consiste en aplicar cera mercolizada pura-Jo mi smo · que si se tratara <le cold cream-aplicá.ndosela en la noche y lav(l.ndose en la mal'lana con agua caliente y jabón, y luego hacien­do una ablución con agua fria . 1·:1 efecto que se obtiene después de algunas aplicaciones es sencilla­in e nte maravilloso; la cera. absorbe la. cut1cula desvitalizada--de una menera indolora y gradual, i,n pe­quei'\as partículas lmperceptlbles-­rl e jando al descubierto, debajo, la nue\'a piel hermosa, blanca y atercio-

pe~:'tay necesidad de q.ue ninguna mujer tenga un cutis ma:ichado, con barrillos o pecas, pues esto se puede e ,·itar, comprando en la. droguer!a c ierta cantidad de cera m e rcolizada v usá.ndola segün las instrucciones que se han indicaclo.-Woman's W o rld.

A VIS O

Por este medio la Presidente del Partido Demócrata Sufragista rue­ga a sus afiliadas, asistan a las jun­tas que se celebran to.dos los sába­dos a las 3 p . m . en el local del periódico La Noche . Toda simpati­zadora de esta causa que desee in­gresar en el citado Partido puede afiliarse en Acosta 1, (altos) domi­cilio de' la Srta . Sigarroa .

La Secretaria . Guillermina Oll-mans

, /

CART[L[S EL SEMANARIO NACIONAL

ALFREDO T. QUILEZ, Direc_!or.

HE ~-11 EROTEC

PUBLICO EMILIO Ra°IG DE LEUCHSENRIN,._ _______ -+,,c

FRANCISCO DIEZ, Gerente General .

Director Literario

OSCAR H . MASSAGUER, Administrador .

Publicado J>Or Sindicato de Artes Gráficas de la Hab.ana . Avenida. de Almendares

y Bruzón --Cable y Telégrafo "Carteles" -Teléfonos U-2732 y U-1651 .-Número

suelto, JO centavos; atrasado, 20 centavos . ....,.... Acogido a la franquicia. postal y registrado en Correos como correspondencia. de segunda clase .

NUESTRA PORTADA En la portada de este número de CARTELES, presentamos a nuestros

lectores dos de los más famosos actores de la casa Paramount . No hay nada nuevo que decir sobre la personalidad de él . Basta pensar

que es RODOLFO VALENTINO, ur.a de las figuras rpás universalmente conocidas de Cinelandia, v acerca del cual todo comentario resultaría vano por las muchas opiniones que, sobre su arte . . y su físico, emiten sus admi­radores-:-1!:eneralmente admiradoras-y sus detractores .

Ella es la deliciosa estrella HELEN D' ALGY, que ha abandonado las soleadas tierras de España para vivir en Hollywood, y cuya belleza consti- · tuye un axioma tan indiscutible como su talento

Muchas de nuestra.s. lectoras pensarán seguramente, al ver esta cubierta, que HELEN D'ALGY es doblemente envidiable: primero, por ser una famosa estrella de cine y segundo . . . por trabajar con el héroe de Los Cua­tro Jinetes.

NOTAS r NOTICIAS

PAltA MAQUINAS DE cos~ ENGRASA. LIMPIA, POI.E

® L E, z

EL FOTÓGRAFO DEL

MUNDO ELEGANTE.

ESTUDIO PRIVADO

EXCLUSIVAMENTE R.ETR.A TOS. AP.. TI STI C OS

lndispeosahle soÍicitar con 1.nti,

cipadón su tumo.

NEPTUNO 38. Tel. A,5508.

En nuestro próximo número opa- La Emancipada, el delicioso tango ar- ''---------------" recerá una interesantísima entrevista gentino que ha sido acertadamente de nuestro colaborador Arturo Al- transcrito por Rafael Betancourt. fonso Roselló, con el Dr . Carlos Miguel de Céspedes .

En ella-y es sin duda una de las más interesantes de nuestra serie­el Dr . Carlos Miguel de Céspedes, que es el candidato q"e más probabi­lidades tiene de ocupar la Secretaría de Obras Públicas durante el nuevo período presidencial, expone muy im­portantes ideas y proyectos que lle­vara a vías de hecho en caso de des­.empeñar dicho alto cargo .

Entre los muchos cuentos de escri-to,:es extranjeros cuya traducción he­mos emprendido, seleccionamos, 1>ara publicarlo en nuestra próxima edi­ción, un svrprendente relato del ilus­tre humorist(l húngaro F erenc ,lf ol­nar, titulado El Hombre que no po­día aprend~ .

Este cuento, uno de los más ori­ginales de la literatura contemporá­nea, interesará seguramente a nuer­tros lecto,-es por sus raras cualidades

No descuidamos nuestra galería de literarias y un argumento q,ue, a pe­composiciones musicales, que en la sar de su regocijada singularidad e entrante semana, se verá valiosamentr inesperado desenlace, entraña melan­enriquecid:1 con la ,¡}uhlicaci'ó,n de cólicas observaciones

EL DETALLE

NECESARIO PARA COMPLETAR

UNA PRESENTACION

EL!QANTE

1

1

i[)e _la visita del director de "Social" a ff ashrngton I

~ ! }

4-

i1 CART[L1:S 8 EL SEMANARIO NACIONAL

FUNDADO EN EL 1919 POR OSCAR. H. MASSAGUER

VOL. VIII. LA HABANA, ABRIL 5 DE 1925. . No. 14.

La Torpeza oficial HE M EROTECA

PU BLIC O

D E todo punto grotesca y lamentable ha sido la ac­

titud de nui:stros poderes públicos en los recientes sucesos ocurridos con motivo de la ratificación del Tratado Hay-Quesada por el Senado de los Estados Unidos de Norteamérica.

Resalta, en primer término, la pasividad de los agentes diplo­máticos de Cuba en aquel país, desde el fallecimiento del ilustre promotor del Tratado, hasta el momento en que fué a continuar sus gestiones en favor de la ratificación, el Dr. Cosme de la Torriente.

Con la presencia en Washington del distinguido internaciona­lista, comienza una época de actividad diplomática, conducida con habilidad consumada, hasta lograr la satisfactoria solución que ha llenado de júbilo a todo el pueblo cubano.

Que al Dr. Cosme de la Torriente se debe tan feliz desenlace de este prolongado incidente en nuestras relaciones con el Gobierno de los Estados Unidos, es cuestión reconocida sin discrepancias aún por los menos enterados.

Pero, he aq~í que las autoridades gubernativas, bajo cuya di­rección se encuentran actualmente los destinos de Cuba, se propusie· ron canalizar la desbordante alegría popular hacia sus embozadas miras políticas, convirtiendo el suceso en motivo de apoteosis per­son.al.

El Cons<"jo de Secretarios acordó celebrar una manifestación oficial, en demostración de gratitud al Gobierno y pueblo de los Estados Unidos y como exponente del regocijo del pueblo cubano ante el triunfo de sus derechos amenazados por las triquiñuelas de un grupo de aventureros yanquis, que quisieron explotar, en este caso, el impulso imperialista de los principales grupos polít:cos de su país.

Y, con este motivo, la prensa adicta a los actuales gobernantes echó al vuelo las campanas de la glorificación, atribuyendo todo el éxito de la jornada victoriosa al genio diplomático del Secretario de Estado, Sr. Carlos Manuel de Céspedes, estimulado y conducido por la alta capacidad directora del Presidente de la República, Dr. Alfredo Zayas.

En ··, erdad, la intervención del último en el clamoreo oficial tan solo ha sido pasiva e indirecta, pues él, desde el fracaso de sus pretensiones reeleccionistas, aspira únicamente a disfrutar en paz el producto de sus economías presidenciales·

Por él y a su sombra, actúa la parentela insaciable, la cual, no satisfecha todavía con los fabulosos provechos obtenidos en estos cuatro años, conspira sm desmayo para prolongar su influencia en el próximo gobierno.

Ella necesita glorificar incesantemente a su máximo pontífice, pues de su gloria y de su fortuna política viven sus componentes

· todos_; y por ello se esfuerzan por presentarlo al pueblo, en estas postnmerías de su desdichada gestión, desde el punto de vista de los ~nter~ses públicos, como un gran grbernante, a quien el país debe mestimables beneficios.

En móviles semejantes se inspira la diligencia del Sr. Carlos M. de Céspedes, al tratar de aparecer ante la opinión pública como el vencedor en esta formidable batalla diplomática.

Es triste haber permanecido durante cuatro años al frente de la Secretaría de Estado, sin haber realizado en ella labor alguna de

5

imporc~ncia; sin haber, siquiera, tratado de iniciar la depuración del; personal, en un Departamento donde el parasitismo y los cargos no­minales invalidan casi por completo la función a él correspondiente.

Triste es todo esto, sobre todo cuando se aspira a ser mantenido en su alta condición oficial por el nuevo Presidente de la Repúbli-. ca; y he aquí,. por qué este buen suceso de la ratificación del Tra­tado ha sobrevenido en oportunidad maravillosa para dar ocasión al periodismo complaciente de exaltar hasta las nubes la pericia del activo Secretario.

A la postre, todas estas maniobras maliciosas e interesadas, encubiertas bajo el manto de una gratitud indebida, concluyeron por soliviantar la opinión pública, determinando el fracaso de la manifestación y la producción de los sucesos ocurridos con posterio­ridad.

Un grupo de estudiantes de la Universidad firmó un manifies­to de protesta contra las autoridades que convocaban al pueblo para hacer pública expresión de reconocimiento al Gobierno de la Gran República Norteamericana, por haber mantenido durante veinte años nuestra incertidumbre nacional, con la amenaza de un injusto despojo; e incitaban a la clase estudiantil a negar su concurso en la mascarada hipócrita.

Y, entonces, ocurrió lo inexplicable. Nuestras autoridades acostumbradas a soportar los más rudos

ataques de la prensa oposicionista, amparada bajo la dirección no­minal de algún legislador, hasta el extremo ¿e haber dado lugar a sus adictos para atribuir al actual Gobierno la restauración de la libertad periodística, se exacerbaron con las frases apasionadas de un grupo de adolescentes exaltados, y formularon querella ante los tribunales de justicia.

Después, como un error engendra otros semejantes o de grave­dad mayor, sobrevinieron los acontecimientose lamentables públi­camente conocidos.

En un Juzgado Correccional, institución creada en 1899, por el Gobierno Militar de los E . U. para proporcionar sanción rápida a las menudas y abundantes transgresiones legales del hampa so­cial y no para perseguir a escritores y periodistas adversarios, fue­ron condenados los protestantes a pagar una fuerte multa·

. Los compañeros de las acusados partieron en unión suya, a la s~hda del Juzgado y así cruzaron la ciudad pacíficamente hasta situarse frente al Palacio Presidencial, donde pretendieron impro­visar un inofensivo mitin.

¿Qué hubiera podido suceder de grave en aquella algarada estudiantil?

Unos cuantos muchachos hubieran pronunciado torrentes más o menos copiosos de frases efectistas y sin consecuencias.

. Una vez desahogada la indignación circunstancial, se hubier-an dispersado y todo hubiera concluido ahí.

Pero, así las cosas, la policía recibió orden de dispenar a loa manifestantes. Hubo tiros, golpes, unos cuantos jóvenes herid01; un nuevo proceso contra varios estudiantes.

Y un nuevo motivo de indignación para el pueblo, al ~al ha de parecerle como el despertar de una pesadilla, el día en que loa actuales gobernantes, al abandonar sus cargos ce9in de ~ar los intereses públicos. '

•

por

1(oíg de.ÚUd,senrln_g

e ONOCERAS, sin -dud~ mente en alguna tienda americana; conversacidn, insustancial y vacía, una muchacha. ·Dejemos, lector que­al_guna, este tipo y qui-' zapatos de ~~rte ha jo y media~ cala- con ch(stes que,. aunque él .crea lo r(d?, que yiva e.l P??re tenorio of_i­za te agrade verlo en das, que d1s1muladamente dep ver ,contrario,- maldito lo que tienen a c1msta con esa 1lus1on ! letras de molde, si tie-· al sentarse, lo que hace con alguna veces de ocurrentes o graciosos. Al 1-legar a la oficina lo primero nes, ¡oh benévolo lec- postura "efectista", ya de antemano Para él hacer una conquista amo- que hace es recorrer los distintos de-

tor-! la inmensa fortuna de perte- estudiada. Usa las más de las ve- · rosa es la cosa más fácil de este ·partamentos dónde trabajan las Se­necer al número de los "elegidos del ces bastón, un coco lllacaco, 1o una mundo: más aún, todas las mucha- ñoritas y, aquí conversa un rato con Señor", de aquellos dichosos morta- cañita; el sombrero de medio lado; chas, según dice, se enamoran de él una, a ésta le dice algún piropo, a les que, generosamente, se sacrifi.: en los dedos su sortija con un grue- perdidamente mucho antes de co- aquella le dirije algu:1a mirada en­can por la patria óf recién do le al so brillante, que examinado por un nocerle. venenadora, a la otra le dedica una Gobierno sus servicios . a camhio perito quizá resultase ser de Mon- De ahí que se crea una especie sonrisa . . -.Y así pasaría todo el _día; de una pequeña, de una insignifi- tana; para el reloj una vistosa ca- de ser superior y ·mire al resto de los pero no tiene más remedio que po­cante remuneración. dena, "al parecer de oro".Su andar hombres como con lástima de ver nerse a trabajar, si no quiere expo-

Pero, si no gozas de las delicias suele ser exagerado, el modo de ha- que, a su lado y comparados cun él, nerse a sufrir un regaño de su jefe. del presupuesto, y desconoces, por blar dulce, empalagoso, oyéndose lo son todos unos infelices que apenas Pero no temais, pues no traba­tanto, a este personaje burocrático; que dice y adornando siempre su -si se atreven en su presencia a mirar jará demasiado; lo más que hará, olvida un momento tus penas y en- después de estar media hora prepa-tretente, al menos, leyendo estas Ií- rándose, en escribir unas cuantas "lí-neas. neas, eh las que· probablemente ' se

Debo ante todo ad'(trrirte que _es equivocará varias veces fatigado y este un tipo de origen relativamente aburrido, se limpiará el sudor, con moderno, pues aunque el empleoma- su oloroso pañuelo . . se echará fres-co-tenorio no surge hasta que la ~o con un hermoso abanico de gua-mu jer, favorecida por las nuevas no. y terminar~ por darle su tral;,ajo

• ideas y costumbres de nuestro siglo a alguna "ti perrita", a la que con y rompiendo antiguos moldes y pre- sus latas, tampoco dejará trabajar. juicios logra entrar en las oficinas Y en estas y otras cosas llega la ·hora públicas; y como ésto no se realizó de salida. en Cuba hasta la primera interven- · Y en ésto si que es el primero. Y, ción, ·de ahí, que el tenorio ofici- orgulloso, altivo y satisfecho, como-nista no aparezca entre nosotros podría ir uno de esos conquistado-hasta esa fecha." res de otros siglos al regresar de las

Pero aunque ha aparecido tarde tierras conquistadas, así sale todas las _ no por eso ha desperdiciado el tiem- tardes, de su oficina nuestro amigo po; y de él bien podemos decir hoy, el tenorio,. acompañando siempre a que es .algo que no se puede con- muchadhas mecanógrafas y repar·

.cebir que falte en las oficinas del y tiendo entre ellas sonrisas, piropos Estado, algo tan imprescin¡lible en y miradas. ellas como la p}.¡,ima o la máquina Y así pasa la vida, hasta que en-de escribir. ' cuentre alguna muchacha, más lista

Es nuestro tipo casi siempre un jo- que las demás, que le tome el pelo ven que, aunque sea mal parecido, y se burle de él O alguna vieja sol-se considera muy guapo; vestido a terona y fea, que tome en serio sus Ia1última moda, con trajes de colo- galanteos y le haga caso, ante el te· res llamativos, comprados probable- mor de quedarse "para vestir santos" .

Por /os {!_fCeLZa..rzº5 MARY FARREL, la primera actriz de la compañía de revistas america­nas Don Lanning, que en breve vere­mos actuar en el Teatro Nacional .

(Foto White)

El eminente actor ENRIQUE BO­RRAS, que al frente de su compa­ñía no.< está ofreciendo una brillan· te temporada de alto teatro español

JOSE RIV ERO, primer actor de la compañía del Teatro Principal de la Comedia, en Cancionera, la linda pieza que obtuvo tan buen éxi-

to últimamente . (Foto Rómulo)

A lg111tos de los principales actores de la compaiíía neoyorquina que debutará el Sábado de Gloria en ntif'Sfro aparece Mr . DON LANNING .

máximo coliseo . En el centro

( Foto Foster Studio)

i /

I

Y~ había pasado la me­

dia noche. Y o regFesaba de una

"reunión" en casa de unos amigos,--suculen-

ta , buenos vinos, excelente champagne, y, lo demás.

Sin embargo a había pasado la media noche. Abrí cuidadosamente la puerta de mi casa, atravesé en puntillas el zaguán y me aventuré por la escalera. Todo marchaba bien. Mi hogar rel!.ósaba tranquilo como una tumba, sü mei:gido en esa quietud estuporosa que -delata a la legua la morada del justo.

Hice una pausa en el dintel de nuestra ·cirnaia nupcial.

M:i mujer estaba acostada; su na­riz apenas se divisaba entre el embozo del cobertor imagen ¿e la paz y la tranquilidad. ¡Pobrecita, tod?. la noche sola, de esa manera! Agucé en vano el oido para percibir su respiración antes de entrar.

¿ Estaría quizás fingiendo que dormía?

No, imposible. Si su sueño no hu- . hiera sido auténtico ya hubiera sido

I yo crucificado con las in~vitables preguntas inquisitoriales con qu~ me

I recibía siempre, al regreso a m1 ho­gar a altas horas de la noche, y que versaban siempre sobre los temas siguientes:

¿Cuántos eran Uds? ¿Quiénes eran? ¿ Qué comieron? ¿ Qué bebieron? ¿Cuántas copas te tomaste? ¿Cuánto te costó a tí? ¿Había mujeres? ¿De qué hablaste? ¿No hubieras preferido quedarte

en casa? Desde luego, el órden de esas

preguntas puede variar de tiempo en tiempo. Pero siempre se ciñen a esos diez puntos, susceptibles de ampliarse a catorce. Para tener una idea real de la situación, les aconsejo poner en

• cada línea del interrogatorio un mo-

!/¡¡¡ 1Pt11illíl Íf lllíllllf t'I' btJI,,,

~lbñootltJ !J,lm111a Versión para CARTELES por Gon,alo G. de Mello.

El escritor italiano F erdinando D' A mora está en la Redacción del Corriere della Sera., de Milán. Su labor periodística más interesante son unos croquis de viaje motivad_os por su visita a los EE. UU. Y

-Sud América, con notas sobre personalidades del Nuevo Mun_do. _Ha publicado dos volúmenes de historietas festivas: Estrella Solitaria y

Girandola

nosílabo, contentivo de una mentira y el silencio Se entronizaba del tála­polisilábica, temblorosa y tímida er mo conyugal. los primeros tiempos de nuestra vida No sé por qué, esa madrugada matrimonial pero franca e intrépida sentía bullir en mí vagos instintos con el transcurso del tiempo. Empe- d~ rebelión. '_'Si esa _mujer se de,~­ro, esas respuestas iban siempre se·· p1erta y empieza a interrogarme , guidas de réplicas, exclamaciones, me dije a mí mismo "proclamaré rodeos, amplificaciones y otras per- muy alto mi derecho a gozar sin fidias, hasta que ( como hubiera di- molestias de las pocas horas de sue­cho Dante) el sueño era más po- ño que me quedan hasta que ama­tente que la voluntad de mi esposa nezc¡i.1 '

Cautelosamente, me desabro­ché el saco, me despojé de él y lo acondicioné en una silla, aguantan­do el aliento como un ladrón . .

La cos:i marchaba. E:"'mpecé ;¡ maniobrar en el chaleco, saturado ya del más amplio optimismo sobre mi futuro inmediato.

Mi cara mitad no solamente no ofrecía muestra de abrir los ojos, sinó que empezó a roncar con cier­tos titubeos de piano a fortísimo, que aseguraban cada vez más los torni­llos que su jetaban mi con fi anza.

¡ Pobrecita I solita así, toda la no­che!

Todo iba en el mejor de los mun­dos posibles, glosado por trémolos y nuevos fortísimos absolutamente tranquil izad ores:

M e- deslizaba, hasta el espejo en la penumbre , tirando de mi corbata, cuando lo sentí todo perdido. Pianí­simo, piano, tr f molo, f orte, fortí­simo! Pausa. El instrumento pare­ció de pronto romperse.

Pero nada se rompió. Simplemen­te el cobertor y , las sábanas cobra-. ron vida, y se agitaron en súbita <;o­municación ...

M i esposa se despertó, bostezó, se frotó los párpados y entonces ...

- ¿Qué hay , queridito? - Aquí, ya ves. - ¿Qu é hora es? -Media noche, en punto. -El reloj marca la una. -Creo que está parado. -Le dí cuerda antes de acos-

tarme. -Entonces puro cansancio. -¿Cansancio? ¿Qué quieres de-

cir? -Me refiero al reloj, por su­

puesto. ¿ Qué hace uno cuando está cansado? Se pone lento no es ver· dad? Pues los relojes son lo mismo, exactamente. No se van a cam?iar los relojes del Universo porque ·_se trate de un reloj. Allí, ¡es preciso que las mujeres se den cuent~ de lo que es el mundo! ¡ Ese reloj tn­yo está atrasado once horas, por lo menos!"

Ya Uds. ven mi manera de ser.

( Continúa en la pág 21)

Esta admirable piscina "muy siglo XX" y estas deliciosas figulinrrs "más siglo XX aún", aparecen en una de las últimas producciones de la M etro Gold·wyn.

(Foto Metro Goldwyn)

La célebre actriz MAE MURRAY, que inter­preta el papel principal en una adaptación a la pantalla de La Viuda Alegre, aparece en esta fotografía recibiendo las imtrucciones de su director Von STROHEIM, que le muestra una página de la famosa p.,rtitura de Franz Lehar.

( Foto Metro Gol<l wyn)

¡Cachez ca! exclama escandalizado FRANCIS MC DONALD al entrever las lindas extremi­

dades de DIANA MILLER (Foto Fox)

9

El personaje que vemos aquí, con esta expresión . de dictador ó de oso, es. nada menos que LO U · TELLEGEN, el célebrd

actor. Producción Liberty

llab/ando con el Jr: Arhro R de Carricar~ ,D/i-Pc/or del mu5eo _y Biblioleca lfarli

0 L 28 <le Enero de este ña Leonor Pére;z y Cabrera viuda ella ef Templo sacratísimo en que --El Museo está abierto al pú-

año se inauguró de ~o- de Martí, hasta su fallecimiento, sea venerada la mem_?ria de Martí. hlico ~ratuítamente todos los viernes do solemne y sencillo que ocurrió el día 19 de J ~nio de Hoy, dueño el pueblo de Cuba de <le! ano, de 12 m. a S p. m. por ser el museo que gracias a 1907. Siguió el tiempo su curso y ia casa y administrada por una jun- este día de la semana el en que n~­la iniciatiYa y al tra- no se interrumpió la apatía de nues- ta <le Patronos designados por los ció el Apóstol. Los demás días !a­

hajo perseverante <lel Sr. Arturo tros Ayuntamientos. Hasta el 24 . de Ayuntamientos de toda la Repúbli- horahles estará abierto de tres a cin­R. <le Carricarte, se instauró en la J uniu de 1918, es decir once años ca, bajo la Dirección hábil, compe- co, cohrandó por la eutrada I O cen­casa natal de José Martí, consagra- después de ocurrido el fallecimiento tente, laboriosa y patrótica del Sr. tavós y sirviendo de recibo un sou do a perpetuar la memoria del apos- de la usufructuaria, no se inscribió Carricarte, la casa está restaurada venir alusivo al Apóstol, distinto ca­to! de_ nuestras libertades. el inmueble como determina la es- en la forma más semejante posible da día, consiste en postales que sólo

No tuvimos en aquella ocasiím oportunidad de visitarlo, pero ahora, al recibir de su fundador el lujoso y artístico volumen que acaba. de editar con la iconografía de Martí, nos apresuramos a satisfacer el deseo que desde entonces teníamos de co-

. nocer la restauracic',n que en la casa del apóstol se había realizado.

Y allá nos dirigimos; a la calle de Paula número -102, en la cual, el 8 de enero de 185 .1 naci1í el insig­ne cubano José Maní y Pérez.

Conocedores dd largo proceso que esta casa ha sufrido desde el cese de la soberanía españnla en Cuba, sobre este particular interro­gamos al Sr. C arricarte.

critura de compra, a nombre del a como dehía encontrarse en los el Museo distribuye y que, para evi­puehlo cubano. Se hizo así en la fe- días en que naciera en ella Martí tar sórdida explotac.ión, ha regiS.: cha mrncionada por gestiones del y en la misma se · encuentran insta· trado. Alcalde Municipal en aquel tiempo lada el museo y Biblioteca con las Los ing-re,os se destinan á ~ejo-Doctor Manuel Varona Suárez, se- reliquias y obras del Apóstol. ras y adquisiciones para la Biblio-c"undado activamente por el secre- .En la fachada se advierten dos teca, Galería Iconográfica y Museo tario de la Administración Muni- tarjas em.potradas en la pared: una y a la ·edición de las obras del Maes­cipal Sefior Luis Carmona v Cas- fué homenaje de la Emigración de tro . taiios. Ya antes, el 4 de M~rzo de Cayo Hueso rendido el 28 de Enero Los días 28 de Enero y 19 de 1918 el Contador Municipal, Señor de 1899, y la otra una estrella de Mayo de cada año se efectúan actos Eduardo Machado y Pintó hahía mármol de cinco puntos, fué colo- alusivos. tomado posesión de la casa por orden cada en igual fecha de 1901 al ser En compañía del Sr Carricarte del propio Alcalde y no la encon- firmada la escritura de adquisición visitamos todos los departamentos de trcí como debía haher sido, vacía v del histórico inmueble, por cuesta- la casa. En );¡ planta baja sólo se lihre, sino instalado en ella a título ción pública. conservan reliquia postumas y en ella de inquilino el señor Luis Izquier- -¿Cómo ha organizado Vd. el se hallan instalada la Junta Pasio­do. Requerido por el Contador Mu- Museo y Biblioteca, Sr. Carricarte? nal, la Biblioteca y la Galería Ico­nicipal a nomhre del Señor Alcalde -El Museo se ha.dividido en cua- nográfica y el archivo. En las dos manifestó que hacía 14 años que re- tro secciones: M-1tseo, Galería Icono habitáciones de la planta alta se exhi­

-AI cesar la soberanía española en sidía en la casa habiéndole abonado gráfica, Biblioteca y Archivo. Se ben reliquias y objetos que pertene-Cuba-nos dijo-un g:rupo de -entusias- el alquiler estipulado de treinta pe- custodian y exhiben en el primero cieron en vida al Apóstol o que él tas, animado del más puro patriotis- sos mensuales a la Señora Leonor todos los objetos que bar podido usó. La casa-gracias al Sr. Carri- .

Pérez y Cabrera hasta 1907 en ·qu_e allegarse que fueron propiedad del carte-es un templo consagrado a mo, ci_>n~t)~uyi', una .,;"-sociaci~n qu~ falleció y a partir de e,ta fecha a Apóstol o tienen relación estrecha honrar la memoria y a tributar pe­denommo Por Mart; 'cuyo fm fue las señoritas Carmela, Pilar y An- con él; al inaugurarse el Museo renne homenaje al excelso cubano, el <le adquirir por suscr ipcii\n popular g-élica Radillo que se decían nietas tenía 4 7 planchas reproduciendo re- que es al mismo tiempo, no solo por la casa .númc-ro 102 <le la calle Pau-la, en tsta Ciudad, en la cual nació V herederas de la Señora Leonor tratos varios del Apóstol, S 71 plan- su historia patriótica y revoluciona·

Pérez y Cabrera, pero que, desde chas reproduciendo retratos de fa- ria, sino además por su genio lite­el 2X dt En:·r·, de 1851 el insigne 1917 no había hecho pago alguno. miliares, lugares _en referencia a su rario, una de las más grandes figu· cubano José Martí Y Pfrez, llama- Desde ese <lía, el cuatr~ de Mar- persona y labor, monumentos, re- ras de la América, de todos los do en justicia Apí,stol <le la liber- zo de 1918, Luis Izquierdo conti- tratos póstumos, etc., ;spectos del tiempos. tad cubana. nuó en el pacifico disfrute del in- recorrido Playitas-Dos Ríos y docu- Pero la obra del ·Sr. Carricarte

Lo~rc'. cumplido i:xito aquella mueble. No obstante la notificación mentos, 7 ccpias directas de retratos por la gloria del Martí, no se ha A, uciacir',n, pwlil-n ·lo i·l <lía I + de en ningún tiempo aboncí al ·Munici- del Apóstol. 59_ copias de fotogra- limitado únicamente a lo expuesto Dicitmbre de 1901 c:xten:ler la es-

~ critura de compra clt- ese inmueble pio la renta m~ncionada y hasta el fías varias directas. ·1,566 copias de hasta aquí, sino que, desde hace tiem-

mes cl'e Marzo de 192 f no se adoptó fPtratos de familiaccs..etc. po, viene publicando la valfosí~ima iLJ: Su quinta cláusula se reconocía a la medida alguna para lograr el desa- .En él Archivo se han clasificado Revista Martiniana en la que reco·

f señ,;ra Leonor Pérez }' Cabrera usu- lojo de la casa y hacer posible el y existe copia debidamente auten- ge cüanto a cartas, artículos y re·

, fructuaria durante su vicia de aque- levantado propósito de la "Asociac'ión tica de 52 documentos autógrafos cuerdos del Apústol se refiera; y por !la casa histi',ric:i., debiendo a su fa- Por Martí" de digna y honrosa me- del Apóstol y 31 que se relacionan último acaba de publicar una leo· llc:cimic:nto pasar a ser propiedad moría: Fundar en ella un "templ~ con su vida y su casa natal; un ál- nogrnfía del Apóstol Martí, que del pueblo cubano para fundar en en que se venere la· memoria del bum con di·versns aut<l!!rafos con contiene los numerosos retratos que ella, de la manera que fuera más gran Maestro". . ocasión de su boda en 1877, y 18 del Apóstol ha venido recogiendo, connmirnte, "un lugar patriótico Pero en 1921 el propósito fué expedientes de distintas materias en obra completa, que constituye uno donde se venere el recuerdo del gran concebido y puesto en ejecudión; relación con el Maestro. de los más hermosos homenajes ren-Matstro" asignando a todos los las gestiones hechas cerca del Alca!- La Biblioteca la forman al insta- clidos al patriota de Dos Ríos. Ayuntamientos del país el deber de de señor Marcelino Díaz de Ville- larse el Museo, 2 tomos de sus obras Con la grata impresión de unas determin;irlo por medio de Asam- gas y ante t'I Jefe Local de Sani- publicadas en vida; Ismaclito y horas vividas entre recuerdos de hlc:;i constituida en l;i H;ibana y for- dad doctor José Antonio López del Versos sencillos; ! Colecciones de Martí, nos despedimos del brillante macla por un representante de cada Valle culminaron en el éxito más Quesada y <le La Prensa; 150 libros literato y crítico Sr. Carricarte, fe­uno de esos Arunt.1mientos. franco: el día doce de Mayo de ese y folletos que se refieren a él o licitándolo efusivamente por la

T ranscurric:r;,n los aiios sin que año la casa fué desalojada por pri- contienen algunas colecciones de re- obra altamente patriótica y noble ]os Ayunt;imitntos de la · República, mera vez . ; por primera vez se vistas y diarios de distinta periodi- que ha realizado y por la cual le de­incluytndo el <le );i H;ihana, ;idop- vió libre de huéspedes profanadores, ciclad reproduciendo trabajos del hemos todos los cubanos amantes de taran acuerdo .al;uno, sirndo usu- por primera vez quedó a disposi~ión Maestro o referentes a él. nuestra patria y de sus grandes hom-fructu;u la la cas;i por la sc: iiora clo- del puehlo cubano para fundar en . -¡Es público el Museo? hres, profunda gratitud.

10

,

11

Las tan ponderadas nereidas modP-rnas no viven tan solamente en los acuríticns dnmi11ios de las plnyes americanas C omo prueba de ello presentamos este cw,rteto de ba,iistas, que muy pronto hará su aparición e11 la Hnbnna, la noche del debut de la compmiía de revistas

Don Lanning . (Foto Fishbaugh)

De la compañía Don Lanning es también este grupo de lindas chicas american,. (Foto Richmond)

12

}' el representante del sexo opuesto que las acompaña.

-1dmiramos sinceramente la impasivirlad de _la cámara f otográfica que tuvo el valor rlc reprodu cir tranquilamente esta silueta incomparable de La Út comparahle ESTELLE CLA RK, una d,, las más dcliáosas f iguras rle la farándula del cine .

(Foto Metro Goldwyn)

Maltina "TIVOLl¡)~: Vigor, Nutrición, Belleza

13

•l&itlffl

& N esta época presente, .en

la cual, tanta importan­cia se atribuye al de­senvolvimiento muscu­

. lar y a la fortaleza fí-6ica, es conveniente demostrar a· nues· tra juventud que tal esfuerzo debe considerarse secundario, aunque sin descuidarlo, ante las ventajas del ejercicio de la propia mentalidad. No todos podemos llegar a ser atletas, y muchos serán deficientes, en cuanto a su aparit:ncia , pero presta mej ,1r ser­vicio a la comunidad, y cumple me­jor su misión terrenal, aquel que cul­tiva sus facultades mentales, sin abandonar por esto, el cuidado de la salud, que el vencedor en las carre­ras y en el dominio de los pesos de mas de 200 lihras.

Ásí como nuestra posición social o económica pudit:ra revelarse por la calidad y hechura de l.1 indumenta­ria, la actitud mental es fácilmente reconocida por ma,1 i í estaciones cor­porales, en cspe,:ial ele b fisllnomía. Le es fácil a un simple observador sah·o, excepciones muy contadas diagnosticar las cualidades del ca­rác~er, por el tono <le la voz, por los gestos y por las expresiones, com­probándose una vez más el poder de la mentalidad sobre el cuerpo fí­sico. Hay homhres cuyas caras en­señan sus propósitos, desenmascaran­do los estados de su espíritu, y atra­yendo de un modo definitivo nues­tras simpatías o nuestras antipatías.

Estos c,1nocimientos, que los ade­lantos y los perfeccionamientos de la ciencia psicoiógica moderna han lle,·ado a un grado de utilidad prác­tica, es necesario ,adquirirlos para triunfar en la lucha que por la exis­tencia, o al menos, pa¡a sentirse pro­tegidos, sostenemos aquellos que vi­vimos en una comunidad civilizada. La tremenda importancia de la ley del háhito, la conveniencia de cultivar las facultades de la aten­ción y de la concentración, la me­moria y la voluntad, son hoy abso­lutamente indispensables, y si esta

pose~ión no es completa, estaremos entregados como barco sin timón, al azar de las circunstancias, ó lo que es más grave, al dominio de los más poderosos en mentalidad, y por con­siguiente, imposihilitaclos a la rca­Jizac:ión de nuestros destinos.

Hoy ya es un hecho universal­mente aceptado, por su vulgariza­ción, que el disfrute de la salud, de la 1~elativa felicidad . que podemos

disfrutar, la paz y la prosperidad. ' La "autosugestión" impele al su­material, dependen principalmente jeto a tener fe y confianza en ~¡ de nuestra actitud mental. El ce- mismo. Sintiéndose en su puesto, con rebro, como estación central del di- el dominio de cada movimiento, y namismo nervioso, recibe los .impul- con entusiasmo en su corazón, pue­sos de la mentalidad y ordena los de conseguir todo cuanto amhicione movimientos del cuerpo. En tales su pensamiento. Una vez que haya casos la actividad cerebral es motivo llegado al firme convencimientc de de lo que llamamos asociación de que "donde hay una voluntad hay ideas. Estas jamás se presentan ais- un camino" y "creer en la victoria ladas, y una de ellas inmediatamen- es tener más de la mitad de la bata­te sugiere la siguiente, y de ello, sin lla ganada" se ha poseído el sccr,·to darnos cuenta, podemos presentar del éxito y comenzado a aprender

numerosos ejemplos. el modo de obtener el mayor pro-La primera palabra de u11a poe- vecho de la propia mentalida<l. Más

sía, de una canción, de u·n recuerdo aún, pensar bien es lo único impor­grato o amargo, etc., basados en la tante. No se puede, si se estahkce ley de la asociación, de la simila- el hábito de pensar siempre bien, ac­ridad, van enlazando, por decirlo tuar nunca mal. así, las siguientes, y en tales casos, · Apréndase, por ejercicios lentos palabras, sonidos, ideas, sentimientos pero persistentes, a visualizar el ideal o recuerdos, vienen sucesivamente, que se ainbíciona, es decir, tratar Je unos tras otros, detcrminan·do esta· ver, pbr decirlo así, con d pens::i­dos mentales sometidos a nuestra vo- miento, esa idealidad; dígaselo a si !untad y actuando poderosa~ente en mismo, tantas veces cuantas fuere nuestro · mundo externo. . necesario, "que se quiere tener de-

Basados en esos principios, 3e fun- terminadas cualidades, y actúese co­da lo que se denomina en la psico- mo si ya en realidad se poseyesen". logía como "sugestión", es decir, Los hombres somos, por instinto, el impulso que récibimos.-dd'¡-~xte- imitadores más o menos conscien. rior y actúa en la mentalidad, crean- tes. El niño trata de copiar las accio­do una serie de pensamientos o es- nes de sus padres, de sus hermanos, tados ·mentales, d"e acuerdo con la de sus amigos y hasta de las per­idea sugerida, potente resorte res- sonas de edad Se copian m.ís fre­ponsable de buenas o malas actua- cuentemente' de lo que ellos imagi­ciones, que pueden producir extensas nan. o visibles modificaciones en el ca- Alguien ha dicho que "el genio rácter. no es más que una prolongada aten-

La "autosugestión" es la que re:i- ción". Esta facultad, una de las más ]izamos sobre nosotros mismos uti- preciosas que se conocen, es ah~olu­lizando facultades naturales para tamente indispensable para lograr desarrollar · poderes que están presen- controlar la mente, y por consi­tes y utilizar conocimientos adqui- guiente, enfocarla a un objeto de­ridos y almacenados en las profun· terminado, y con ella y el hábito didades de la subconsciencia. La sim- juntos se forman y cultivan cuali­ple sugestión no crea ni puede crear. dades que nos conducen a una per­Es preciso recoger y guardar nue- fección nunca soñada. Creo que fué vos materiales para desenvolver la Carlyle quien nos ha legado estos dos fuente de las ideas, acumular expe- famosos aforismos; "El hábito es rimentos y realizar una serie de ac- la ley más importante de -la natura­tos para conseguir los gloriosos re- leza humana" y el es en ciertos sultados a que ella dá lugar. momentos "la fuente de nue~tras

Buen ejemplo tenemos en la his- grandes energías o de nuestras más toria con el caso del, famoso nove- miserables debilidades". lista Carlos Dickens, quien se ha· Con el hábito y la atención se­blaba a si mismo, gesticulaba y pro- remos capaces de realizar empresas ducía todos los actos de sus perso- extraordinarias. Solo se necesita de najes, identificándose de tal mane- searlas y pretenderlas, puesto que ra con ellos, que el lector de sus no. donde exista un deseo hay una poten­velas los consideraba como seres vi- cialidad. Podemos citat"I en favor de vidos, por la fuerza oel carácter esta tesis el ejemplo del inmortal que a cada uno de ellos imprimía norteamericano Franklyn. Este sa­al crearlos con su pensamiento, por bío relata en su antobiografía la . potencialidad de su autosugestión. que en cierta edad temprana de su

14

vida se propuso un ·programa de per­fección moral. Hizo una lista de trece vi_rtudes, dando a cada una la página <le su I ihreta. Bajo el título de cada virtud escrihió un precepto que contuviera toda su significación y se dedicó a practicarla por deter­minado período de tiempo. Dí:T a día se anotaba las faltas cometidas contra ella y sus esfuerzos para ven­cerlas a su satisfacción, y tal disci­plina la practicó durante algunos años.

El resultado f ué tan sorprenden­te como provechoso. A la edad de setenta y nueve años confesaha en sus memorias que el disfrute glorio­so de la salud, de su fortuna, pres­tigio, posición social, etc., para ser considerado, como lo era, uno de los más- grandes homhres que ha tenido su país, lo atribuía sin duda alguna al cultivo de 'su mentalidad median­te la poderosísima fuerza de aten­ción concentrada y de sus buenos hábitos. ·

No hay, por lo tanto que consi­derarse nunca vencido ni descora­zonado; no importa la edad, el me· dio o la circunstancia. Dedique el joven las mismas energías y ambi­ciones que emplea para el desarrollo de sus músculos a la ~ayor activi­dad de sus células cerebrales, creán­dose hábitos mentales sanos y vigo­rosos. Formar. y consolidar -un ca­rácter es obra tan material, como desarrollar el músculo biceps, y solo se logra mediante la resultante de sus propias decisiones, sin buscar por ellas n·i la crítica ni el elogio ageno, si no el convencimiento de que se basan en la justicia, en la rectitud y en el alto sentimiento del deber. "Nuestra fortaleza germina en el campo de nuestras debilidades", de­cía•el gran Emerson y, en efecto, ningún ser humano se sentirá libre y poderoso hasta el momento en que domine por completo sus bajas pasio­nes, sienta en el pecho Ia·. indigna­ción de su impotencia transmute ;u egoísmo en servicio de los dema;· Las fuerzas secretas de nuestro espt­ritu están siempre pendientes del momento en que las querramos ~sar, . qispuestas al bien, y sólo requieren el empleo de la voluntad, ordena~~ "Tal como pensamos, as1 somos , y en tal disposición, usando la frase de Carlyle, digamos: "nu;s~ras acciones son bellas o pueriles, umca­men te por la cantidad de alma que ponemos en ellas". ·

1JejlorleJ de fi}nl<.(eland1d

La ,·,,p., D av1s co11t ÍII/Ít1 todús los (11/ 0S haciendo el m1-l11grt, ti,· ,·;tred1nr las n·lnáon,·s amistosas entre todos los país,·s del úrhc· Nuestra patria dcsd11 d pasado a,io,_ loma par/, · ,·11 éstas com petencias y con m otivo de esa participui/,11, aquí v,·,n,,s n nuestro J,.1in istro en ll'as­!ti11gto11 Dr. T orrio11,· , ttm1a11d,, parte en el sorteo, to­uínd r,11fJS c11 su/ rt ,· ,·11frc11tar11 os c1,11 los temibles 11i­p1J 11cs. En ,·stn f ntr, vo11ns a Sir ESME HOWARD, Gr11 11 Bn ·t,1110; Bar,;11 !)F. CAR TIER , Embajador de BL:lgicn; Dll'IGHT F. D /1 V IS, donador de la famosa 1/PII ... P....r cr,p_a; Dr. TORRIE NTE y EMILE DAESCHNER

Embajador de Francia.

No !tny duda alguna que tos ntlclt/S cada din son m ejor y m,-jor. Esta hermosa f oto­grnf ía Ita sorprendido a LEIGHTON DYE , de la Universidad de Sout!tcrn California, rompiendo un record mundial. Cubrió las 120 yardas con obstáculos en el sorprendente tiempo

de 14 9-10 de scgu11do.

Esfl' novl'! buxcr CHARLEY " PHIL" ROSENBERG de N,•iv Y ork , derrotó decisiva­m ,·111<' 11 C:a111w11hall "Eddie" Martín, c/1ampin11 bantam el pa.r,ulo v ,·inte del actual. R o­sl'llhrrg lomó la iniciativa del ataque y logrú 1111- éxito dt1-m11te toda la prlea, obtenien­do una abrumadora decisión.

Aquí vemos al Bambino con uno de sus perros favoritos, tratanáo de in­vestigar si va a ser un ganador fácil en.su próxima salida. BABE RUTH e.s poseedor de un buen grttpo de ellos y ya ha ganado un buen puñado de dinero apostanáo a sus ejemplares. Esta foto es pués de una gran dttu.a­lidad, dias antes de abrirse el Hipó- 1

dromo de Perros.

EDWARD MASCART, camp europeo de peso pluma, acaba de embarcar en América en po.r de los l reles que están en poder de los no americanos. Mascart está hacie training en L evy's Gim· y dicen los tcli!{.entes qtte promete el muchac

i

d, e: te

j, ti a·

s: r: n

e:

p 1 s; d

si SI

];

].

1

p s· 1

En esta f otografía 'lJemos.algtmos de los concurren­tes a las compete11cias infantiles de skí, q!¡,e se C<'­

lebraron hace poco en Berlín. El más crecido de los juveniles campeones tenía solo ocho años.

(Fotos Interna! ional)

Esta alta y dema nu­be de humo surge continuamente del volcán Kilauea, de H onolulú, que se ha­lla en erupción. Pue­de mpo11erse cuan imponente resultará este espectáculo si pensamos que esta f otografia ha sido ·'1.fl•••• tomada a una distan­

:,J cia de una mÍlla y media del cráter.

16

S· M. el Rev OR de lnglaterr~; ,ue , una leve en/ er, ~dai aqttejó reciem ren dió momenta! rame autoridad al ríni Gales, quien co ~ed J

nas audiencias , 1 iu '

v,·mos en el c~i· : e,, El diminuto y afortm111.do hahy que NeW York,yM,Stdoa.. maestro de baile del H ,pndromo de Ballet qrie °'

''"' ,¡ P.ooy I

Miss "TOMMIE" RA- ,. I SER, es una linda neoyor­quina que se ha anticipado

' seriamente al verano, pues este 0110 fué la primera ba­ñista que llamó la atención a la puritana policía de Ca­ney Jsland, por su traje

· abreviadísimo. Bondadosa­mente el cop la aconsejó que

' permaneciera en la playa.

Estos pintorescos atavíos con monumentales som­breros de plumas de aves­truz, evocaron reciente­mente en Bruselas, Bél­·~ica, las siluetas que des­! ilaban antaño en los vie­jos carnavales celebrados

en dicha ciudad·

Después de su regreso a los Estados Unidos, el ge PERSHJNG fué aclamado en H'ashington por · res de personas. Aquí lo vemos, en la Unión Statit:? p'or de esa ciudad, acompañado del Vice Presidente DAJZA­WES y del general ROCKENBACH, saludando omnsyl-

multitud· (Foto Harris and Ewing)

e_ te

j, ti

s:

e;

p I s: d

p

!(!111/lorada

juvenit,~tusi{zsmo de los oficiales de nuestro ? por el interesantísimo deporte del e vió demostrado el pasado sábado •;.vo de la ·inauguración de una serie

IS, en,tre dos equipos de nuestro Esta fotografía es la del equipo

:tanea Baby JIMENEZ.

Interesante momento en qm i¡'. los Sres. JJMENEZ y VEGA ~

~Cl!!!'!•>'lse disputaban la posesión de tt~ esféride. Estos dos oficiales ade- 1

más de ser entusiastas mante­nedores del deporte, son unoi magníficos jugadores.

Esta es la fotografía ge­neral de jugadores y refe­ree momentos antes de co­menzar el juego. Carteles promete a los aficionados del Polo interesantes rese­ñas gráficas de futuros epcuentros.

(Foto BUENDIA)

18

' 1

Este es el equipo del Coman­dante VEGA, que está formado de magníficos jugadores que pu­dieran hacer muy buen papel aquí y fuera de Cuba, pero lo que es muy necesario es obtener una bue­na colección de ponies.

I ' . . . . • . : : · ... ·:· ~ . I

ECHEN/QUE, ganador.de la carrera de 400 metros, perteneciente a Medicina, y que empleó 3 5 I J 5 se- . g,puios. Echeniq11e es, además, capitán del team triún

f ador. ¡ Arriba los Jl.alenos I

i1 BA RRIENTOS, notable joven atleta del equipo de Derecho, que ganó el salto con garrocha, brin­cando la altura de I O pies 4 I JZ", aunque esta altura no es gran cosa, Barrientos tie ne estilo y, por lo tan­to, mejorará sus records de Cuba y alcanzará segu-

CAMPANIONI, gananJo la ca"era de 800 metrosJ cubriendo esa distancia en 2 minutos 29 seg. Estos puntos fueron para los médicos. Ballina y Alvarez le

siguieron.

--~~~~~-:::.--~~~~~~-::--r-~--.~.mer-nt_e_m_á_s d_e_I_l_p1ies. Cienf1~~-g-o_s t_ie_ne~w~p-a_{a_br_a_,~~~~~~~~~~~~~~~~~~-,

19

Y ANES, del equ~po Médico, ganó la carrera Je· l~s cien metros, empleanJ0 .

doce segundos. Fsgarola, de Derec~·, quedó en segundo lugar y Custotl,o,. de M edscsna, en tercero.

e d e. t,

j, t

p

En casa de cierto Consejero de un Banco en quiebra:

-¿ El señor, no está en casa 1

-Señor . Tengo que quejarme de su hijo porque siempre que me encuentra en e( pasillo me suele dar ,,..,, pellizco

-¿ Y pcr qué no me lo has dicho antes? ¿Para q"é estoy yo aquí?

-No, señor; ha salido. -¿Tardará mucho en volver? -Unos . . . veinticinco años.

(De Buen Humor)

San Pedro Jugaba con los ángeles a los dados, con tal suerte, que les ganaba el dinero de una manera ma­ravillosa. Pasó Dios, Nuestro Señor, junto a los distraídos jugadores, y como el juego es capaz de tentar, no a un santo, sino hasta el mismo Dios en persona, quiso probar fortuna con umr franqueza que encantó a los án-geles.. ·

Tiró San Pedro primero y sacó doce, que es el número máyor que se puede sacar en el juego de los da­dos, y se le veía en la cara la ale­gría más grande de su vida de Santo. Tiró después Nuestro Señor y, con gran asombro de todos, sacó trece. Pero, indigna~o·San Pedro, le dijo:

-Mira, papá, un burro en traje de baño.

-Oiga, amigo; milagritos, no, que nos jugamos el dinero .. .

Mallarmé contaba a veces su pri­mera visita a Víctor Hugo. El viejo poeta lo acogió con cierto énfasis, llamándole "joven simbolista". La comida había sido cordial, paternal; se habló poco de poesía, pero a los postres Víctor Hugo permitió a algu­nos mortales el don de hacer buenos versos. "Sí--concedía-; ciertos han escrito algunos que valen casi· tanto como los míos; pero lo que ninguno ha conseguido todavía es esto" y es­cogien'do en el frutero la naranja mayor, la hizo desaparecer en su bo­ca sin el menor esfuerzo.

No faltaban, _sin embargo, a Ma­llarmé habilidades de esta especie, sólo que más finas. Por ejemplo, Mallarmé liaba los pitillos con una sola mano y 1.1na velocidad que pro­ducía la admiración de los invitados a sus martes.

Una cláusula del testamento de. un prelado:

"Item ítem a don Pablo Rapiña, mi maordomo, nada le lego, porque hace más de veinte años que me sir­ve".

La señora a su nueva criada: - Eche usted el agua sucia por la

ventana. Pero mire usted dónde cae. -Sí, señora.

na D16A 6ASEOstPIDA 20

En la era de la aviación: -Vámonos de compras . Primero iremos a Amheres para comprar

ostras, y de regreso pasaremos por la Habana para recoger unos cuantos tabacos. (De Le Rire)

{lna"71venliira. (Continuación de ta pág ,8 )°

Cuando me_ sorprlenden en delito, "Si, comprendo que esa escritura me pongo ·a hablar, y habla que te me llevará toda la noche, pero pa­habla y habla que te habla, espe- sará mucho tiempo antes que ello ranzado de que así se amortigue al- acontezca. M"e iré entrenando .. en­go el final inevitable. Pero esta vez tretanto . De todas maneras, ya mi esposa condensó todas las mate- ló sabes: la próxima vez, todo lo rias en una sentencia: que qu!~ras, pero hoy, ni una pala-

"Aníhal Borghese, tú has bebido! bra . "No, amor .. ,mÍO,-*l<l-' estoy bebido, Y como me había despojado de

simplemente adormilado. Y aunque toda precaución al mismo 'tiempo comprendo que estás enfadada, mi que de mi vestimenta, me ví en ese único anhelo es dormir un poco. instante dentro del _payama y de la Tú quieres saber donde fuí a comer, . cama, amortajado en un instante con qué es lo que comimos, qué es lo . la sábana. que bebimos y etcétera, etcetera, etcétera. Pero es absoluto y positi- "Escucha;" di jo mi mujer des­vamente necesario que yo me meta pués de una pausa no despreciable. en la cama. lyiira, vamos a hacer un "Pierdes tu tiempo sepultándote así trato: no me hagas preguntas ahora 1:n las sábanas .. Como lo perdías y te prometo madrugar una hora I asimismo cuando disertabas del mo­más temprano que nunca, redactar I do que al hablar del reloj . " un informe detallado de todo lo que "Bueno, ya que quieres saber hicimos esta · noche y jurarlo ante la verdad", respondí, "yo actuaba notario ... " en legítima defensa . "

·"Pero .. . " "Estás completamente equivocado "¡Déjame terminar!" si te· imaginas que me importa lo "Pero ... ? ~.,l~ .hayas hecho esta noche. No ~e "¿ De modo que _no aceptas ese p,,~,;., a por la mente hacerte la mas

trato? Bien, he aquí otro . Por mínima pregunta". · hoy, . dejemos pasar esta oca! ,n sin "; De verdad?" exclamé, interrogatorios; y en la próx ,na ce- este 'pretexto para exhumarme en a redactaré un "report" que cubra busca de un poco de aire. se" ágape y· e_ste de ;,hora . " "Si alguna cosa tenía intención

Pero, Ambal. . . (Continúa en la pág 25 )

SNUGFIT HOSIERY CO, Nn.York , N. Y., U. S. A.

De venta en toda tienda de importancia

Medias Snugfit

(Pronúnciese ~nog/it)

LA MODA EXIJE: Ik/fe;¡:a de forma 7 tejido finísimo

L 5es:c:;~:: ~~e1a:":~;~

Por este motivo son las preferidas por las damas que visten a la moda.

Las Medias Snugfit son los com· pañeras inseparables del buen tono.

Merce-ritada, s~d~ w:grtal '1 seda fnaTa

"AL COMPRAR: Snugfit sin vacilar"

21

L.'\l' R:\ LA PLANTE GL:\D\'S WALTON

LOIS WILSON COLLEE:'\ MOORE :'\ITA I\ALDI BABY PEGGY FRED T HOMPSON ALEC FRANCIS ANTOKIO MORENO

BA~ISTA

Colección No. 8 "1:\RY PHILBIN

:\!'\ITA STEWART

HOPE HAMPTON

BILLIE DOVE

VER.\ REYNOLDS

J:\CQlTELINE LOGAN

EDM UND LOWE

LON CHA!l:EY

R.-\MON NOVARRO

CORO DE BAÑISTAS

Reuna tapitas de Medias Clara Es­pecial o de Cuartos Extra, o de am­bas clases, y remítalas por cor-eo, expreso' Q prt:séntelas t:n el Depar­tamento 318, Edificio Larrea, Em­pedrado y :\guiar. Por cada 50 se le entregará una colección de I O foto­grafías de artistas famosos del cine.

LEATRICE JOY JASE THOMAS MIMI P:\LMIERI B:\RBARA LA MARR PEGGY SHAW JACK HOXIE JOHX BARRYMORE GEORGE WALSH J . WARRE!I: KERRIGA! MARGARET QUIMBY

Colección No. 1 O MAE BUSH

ESTELLE TAYLOR

MAY MC AVOY

LOUISE LOVEL)'

ESTHER RALSTON

VIOLA DANA

MARIE MOSQUINI

MAX LINDER

BULL MONTANA

FRANJC MAYO

Prefiera la

Colección No. 11 GLORIA SW.i\NSON BETI"Y COMPSON MAE MURRAY RUTH ROLAND VIRGINIA BROWNE

FAIRE JACKIE COOGAN NOAH BEERY RICHARD DIX ROD LA ROCQUE VERA REYNOLD

Colección No. 12 POLA NEGRI PAULINE GARON JACQUELINE LOGAN WANDA HAWLEY GLORIA SWANSON ALICE TERRY BEN L YON y ELEANOR

BOARD MAN MONTE BLUE VIVIAN RICH

BAÑISTAS

Por su alta calidad

p.

g~ ra ju

er

g<

Un aspecto de la presidencia del banr¡11cte home na je que f ué ofrecido en el Hotel Sevilla, La semana pasa­da, al Maestro IGNACIO ZU­LOAGA.

(Foto Buendía).

Un aspecto de la presidencia de la Asam­blea de los Estudiantes, que tuvo lugar la semana pasada, en el Aula Magna de nues­tra Universidad Nacional.

(Foto Kiko-Funcasta).

22

Entre for n;f' ' !ior homenajes que se rin­dirron rn In : ,l,n11a nl insigne pintor JG.\'dCIO ZL ',.,OdGd, uno de los más sig11ificntivo! /11,: l'l 11 ombrarlo miembro rlr honor rf,, 11111·.rtrn Asociación de Pinto­rn y Eswlt (J r/'S. En es ta f otografía apa­rue el gran artis ta en el patio de dicha asociacit5n , en comp(1}1Ía del célebre paisa­jista !OSE URA!\'GA, del DR. EDEL­/vl.1NN, y de aLg1111os amigos y admira­

''<lores. ( Foto L ópez y López) .

Momn1t os c11 que el Sr. M,1:VUEL AZ.\'AR, Director T ú nico de El País, inicinhn su admirable y sutil di­sertación sobre el arte de Zuloagn, 01

In apertura de la cxposzción de /ns obras del ilustre pintor vasco, en el Casino Español.

(Foto. Kiko-F1mcnsta)

23

Ln presidencia de la mesn del nl­muerzo homnznje que ofreció el lunes pnsndo, en el Hotel Tel égrafo, e: Vicc Prcsidnzte ·e/reto dr la Repúblicn, J t'··

,íor CARLOS DE LA ROSA, al G obrmnrlor Bnrceló, al SCIÍ úr Mm111r.l L en, Dr. Femández Mascnró, Sebas­t.in11 Plnnns y otrns altas person.nlirln.des de la ,Política Liberal de Oriente , que se encuentran en la Habana.

Un grupo de asistnites a ta inaugu­ración de la Exposició11 Zuloaga, que constituye para 11 osotros el más impor­tante acontuimirnto nrtístico, registrn­do en mu.clios mios.

H e nr¡11í n .YOR.vlA SHEARER y J ACK HOLT, m In cscenn capital de una rle las última, y más impor­tantes producciones de la casa Pa-

m ount. (Foto P aramount )

' 24

Esfn f otografía jué trmwrln rn R om~, en el estudio que Frerl 1\'i/,/0 ha improvisarlo para filmar alguna.< c.<er11as rle Ben Hur, durante 11110 v isitr1 rl,· la ca chrc rnntante U .VA CAVA LLIE RI n R AJ10N NO· V.1 RRO, el h/ror rlc la 1111r va prorl11cció11

de la Metro Goldwyn. ( Foto M etro G olrlwyn)

la labor de L/L/AN G!SH, en la princesita m edioeval de Romola no entusiasmó solamente a los críticos de cinc. En esta f otografín vemos al es­cultor GLEB iDERUJJNSKY que se valió de ella pnra hacer una está· tua inspirada en los cánones de belleza

de los artistas del renacimiento. (Foto M etro G oldwyn)

Zl'n O A ve/J "!i; r a. ( Continuación de la pág 21 ·)

de decirte, era sobre algo que hice ... " "¿ Qué hiciste? ¿ Qué es lo que

hiciste?" ,, "¡ Hoy tuve una aventura 1 "¿Una aventura?" A estas alturas

del diálogo ya Y'-' tenía el busto fue-ra de la sábana. ,

"¡Toda una aventura ¿Me crees tan víe ja que no pueda haber alguien que se fije en mí?"

La voz de Clytemnestra silbaba. "¿ Y lo dices así? Bueno, podrías

hacerme el favor de dec irme qué es lo que te ha 9currido hoy?"

"Pero si tienes un sueño, me has dicho . .

"Clytemnestra", interrumpí sen­tándome en el lecho, "¿ Qué hiciste hoy? ¿ Qué es lo que te pasó?

"¿Quieres saberlo, realmente? "Cuanto antes lo tengas a bien". "Bien, .entonces, mete la cabeza

otra ve;i dentro de la sábana?" Así lo hice. Mi esposa se cercioró

de que yo estaba bien tapado, y en­tonces comenzó:

Comenzó, por de contado, con un piropo .

·"Si no estuvieras algo mareado, recordarías que ayer me diste cien liras para ir de compras .

"¿ Cien nada más?"

"Cien ruines y . mezquinas liras nada más. Bueno, después de reco­rrer toda la ciudad, de tienda en tienda, me disponía a regresar a ca­sa, toda abrumada de paquetes y bul­tos·, cuando de repente pensé en al­go ¡ Pero estás dormido, Aní­bal I"

"Estoy escuchando, estoy escu­chando. ¿ En qué cosa pensaste?"

"; En qué cosa pensaste?" , __ H

"En el importe de mi viaje en el tranvía. No tenía un centavo en me­nudo. Y o estaba en casa de mi som­brerera; como tenía las manos ocu­padas con los paquetes, le rogué a la ca jera que sacara de mi bolsa un billete de cinco liras que me re<ta-ba "

"Yo siempre dije que eres muy económica, Clytemnestra. Sales a la calle con cien y todavía vuelves con cinco . . "

"No me interrumpas, Aníbal, por favor. La cajera hizo lo que le dije y me cambió el billete, depositando en mi bolsa una lira en moneditas de a centavo y ,,las cuatro liras res­tantes en papel

"Y entonces saliste de la sombre­rería y toma,te el carro, y

"Nada de eso. Decidí caminar hasta casa. Bueno, no había reco­rrido cíen metros cuando oí una voz que me llamaba- j Señora ! j Seño­ra!

"(Vamos! ¿'Quién era? "Hice como que no oía y prose­

guí mi camino. _ Otra llamada: so­lamente que era una voz diferente. Y luego, otra llamada, y otra, y otra . .. !"

"¡ Eh! ¿ Corrían todos los hom· bres tras de tí o estabas represen­tando el papel de Juana de Arco?"

"¿Juana de Arco? . preguntó Clytemnestra, confundida.

"Claro, Juana de Arco . Elb también estaba siempre oyendo vo­ce, . U na pastora, acuérdate. L as voces vení~n del cielo!"

"Aníbal, no seas estúpido .. ¡sí sigues así no voy a acabar en toda la noche! Pues como iba a decir, fi­nalmente me decidí a volverme v - (Continúa en la pág. 26 )

H

La Influenza

Di

los catarros y otras enfermedades semejantes perjudican princi­palmente a las personas que padecen de los desór'denes crónicos de las vías digestivas. Por consiguiente, el prilllt!r cuidado para la prevención y cura de tales enfermedades, es mantener el estó­mago y los intestinos en estado sano. Tal es el efecto del uso frecuente de la

SALDE ENO FRUTA DE (Eao's Frult 5alt)

Este es un medicamento que reune las propiedades valiosas de frutas maduras. Este producto hace más de medio siglo que es un artículo casero en millare~ de familias de todos los países. Será útil también en la casa de usted.

De -.mta a tÑu lu fanudaa. • tn-..... .._... Pnparad.o~,or

J. C. ENO, Lt~ Londres, lnalaterra AgfflUa~:

HAROLD F. RITCIDE el- CO •• /ne •• Na- Yorlt. Toronto. S,,dn-,.

Toda madre debe decírselo a su hija

Un notable adelanto en la higiene femenina, usado ya por cinco millones de señoras. La forma cómoda y científica aprobada por médicos y enfermeras.

(Por MISS ELLEN J. BUCKLAND, Enfermera Graduada.j

Si cinco millones de señoras adoptan, de un momento para otro, este último adelanto en la higiene personal, vale seguramente la pena conocerlo.

Hoy en todas partes las madres recomiendan,a sus hijas el empleo de esta última mejora, que ha venido a revolucionar la vida personal de las señoras. Y ellas se congratulan de que sus hijas no tienen ya que recurrir al método antiguo - tan falto de higiene como peligroso para la salud. Este adelanto lo ha reemplazado ventajosamente.

Esta mejora se llama KOTEX, cuyo empleo lo recomiendan con em­peño los médicos y enfermeras. Y es en mi ·carácter de enfermera que yo insisto en que Ud. lo ensaye. KOTEX ha sido adoptado por casi todos los hospitales y por 8 se~oras de cada 10 en las mejores esferas sociales.

Las Ventajas de Kotex Los médicos alegan que gran pat"te KoTEX está a prueba de gérmenes

del malestar que aqueja a las señoras y viene empacado en cajas sanitarias se debe al empleo del método antiguo. de una docena, cerradas y selladas de­El encanto y ll\ pulcritud feJ'Tleninas bidamente, en dos tamaños: Regular pierden inucho ·por este motiv,. Toda y KOTEX-Super. señora sabe que esto es cierto, Todas las farmacias y tiendas ven-

KOTEX es una servilleta -:anitaria. den KOTEX envuelto ya en papel, sin hecha de Cellucotton, '\J único ultra- marca alguna. No hay nada que pre­absorbente conocido. Absorbe 16 ve- guntar ni responder. Toda conversa­ces su propio peso. Tiene un poder ción es innecesaria. Simplemente pa­absorbente 6 veces mayor que el gue Ud. al empleado y salga con su algodón. paquete. Esto es todo.

Además, cada servilleta KOTEX está Co Ud h · KOT d · ··egnada de un deodorizante de dori~id.:~ Se. a ºbt

111~m~ue sf~ilk~

fói;.ul¿ secreta descubierta reciente- para los milfunes de señoras que lo mente en los Laboratorios Cellucot- han adoptado. O si Ud. prefiere, es-

~~~t~: !1 f~;~~ii;~c~~nªe~

0

sc1:n1f ifi~!~ ~:~~m;:~dien:~vl~réuE!~ :~~!~~ ca~:~ª~~~~ti~tt;e e~erf:itd::h1~:r~~ rsr~~m~e~~¡~~~r!~ª~~! tºw:~i;:1r~: <le ella sin dificultad alguna. to por mi acerca de este vital asunto.

KOT€X _,, DEODORIZADO

MUESTRA GRATIS-Mand, "" cut,ón con/idmcial MISS ELLEN J. BLlCKLAND

c .'o Cellucotron Laboratorics SI Chambcrs Stn:ct. Ncw York. E. U. )l..

~n¿cc~:r::.~n~~ c"o~¡dc~~~at con la inteligencia de que será Nomb-r~-------------DirTccción ___________ _

Ci,.dad 1 Pai,------------Reprucntanu pa,. Cuba: RODOI.f O QUINTAS, Manzana de Gome:z: 211, Habana

H_ r :,¡ C ROTE C A

l N V ri.$:(ír-~E ¡ --¡'. \..:Jr\L.JQI'\ l

---y

---- -··

los Fanáticos de Sports

ELLOS saben lo que son zapatos buenos. Ellos saben también que los zapatos

tienen que ser muy fuertes y cómodos pa­ra asegurar la oportunidad de ganar el juego. Por estas sencillas razones más que 80 por ciento de los que participan en los sports que requieran ·zapatos de goma in­sisten en usar KEDS. Pregunte a los cam­peones de tennis o de j ai alai, y para sus próximos zapatos de sports, pida KEDS.

~-~~~ ~~-~~~~-==­United States Rubber f)(part Ca., Ltd.

Genios y Morro Habana

SEA TAN JOVEN COMO SUS AMIGOS "LE DICEN" QUE ES

OSIRIS MARCA REGISTRADA

Devuelve al cabello canoso el color natural Aplicación sencillísima de efectos duraderos

Depósitos: SARRA, JOHNSON, TAQUECIJEL, MURILLO y

·,Co., CASA WILSON. Informes: Santa Clara 7. Teléfono A-1524.

?/na Ylverlliíia ... (Continuación de la pág. 25)

mirar y ví a varios cabalie'­ros que me seguían, ¡ haciéndome señas!" · e

"¿ ~aci r ndot~ se~as1 ¿Qué clase de senas te hac1an?

"Pues, señas de que me detuvie­se . El caballero que estaba más próximo a mí se acercó, me saludó con el sombrero muy cortesmente y

me dijo: "Señora, algo le pasa a s~ bolsa. Va Ud. regando dinero por toda la calle! . "

"¡ Ah I Y r n t:rnto tu pobre ma­rido esclavizado todo el día en la oficina !"

Clytemnestra me tapó la boca con algo que se semejaba a un, ma­notazo. Luego, reanudó su' relato:

"Entonces ví varías personas-to­dos unos señores muy elegantes-in­clinándose recogiendo dinero de la acera. ¡Mis billetes, mis monedas!

. Un anciano respetable, casi arrodi­llado, s1.1jetán_dose los lentes, trata-

Hombres, delgados ... Hombres anémicos ... Hombres nerviosos ...

Hombres débiles ...

Indudablemente que casi nadie des­conoce las grandes propiedades del Aceite de Hígado deBacalao como el mejor reparador del desgaste orgá­nico. Este producto contiene más VITA­MINAS que el mejor alimento que actualmente se puede conseguir. Será una buena noticia para usted saber que el Aceite de Hígado de Ba­calao viene ahora en pastillas de agra dable sahor; de manera que si real­mente desea aumentar 1 O o 20 li­bras, sentirse saludable y fuerte, di­ríjase a ];¡ primer botica y pida un frnsquito de Pastillas compuestas de aceite de hígado de bacalao de Me. COY. El frasquito con is pastillas, solo le costará $1-00 y le hará aumentar 5 libras en 30 días. Si usted no ob­tiene este resultado, le devolveremos su dinero. J\,1uchos son los casos ele personas que han aumentado 1 O 1 ibras en 30 días tnmand :i por toda· medicina las PAS TILLAS COMPUESTAS DE ACEITE DE HIGADO DE BA­CALAO de Me. COY. Si su boticario no las tiene, pídalas a las grandes droguerías.

UaicosDlslrihidorespanCaha:

The Universal lmport & Export (Cuha) Co. S. A.

MERCADERES 19, RAYANA

ha Jesesperadam·ente de despegar del suelo algo que parecía un cen- , tavo, y que era en realidad .. .,,

" ¡ U na plasta de goma de mac;.. car!"

"¡ Ninguna plasta! Era una mancha de ·pintura en el pavimen­to. Para terminar, 'esos caballeros se fueron acercando uno a uno, aportándose el dinero caido. Yo estaba terriblemente molesta con tanto paquete como llevaba. Al fin I

pude depositar algunos en el piso y alargar. una mano libre, como una mendiga, hasta que cayó en ella el último centavo."

"¡ Bonito espectáculo para la se­ñora de un respetable hombre de ne­gocios!"

"El último que vino a depositar su óbolo fué el viejo miope, que me entregó, lo recuerdo muy bien, un billete. Yo ni miré siquiera el dine­ro para contarlo, toda confusa, atur­

. dida con la carga de los paquetes. Lo dejé para cuando llegara a casa y trepé no se, cómo a ,un tranvf :· Una vez aqu1, encontre que .. .

"¡Que la mitad por lo menos del capital había desaparecido!"

"¡No eres muy inteligente, Aní­bal!" .

"¿ No querrás dscir que te en­contraste con más dinero del que perdiste?"

Clytemnestra asintió trágicamente con la cabeza.

"Pues sí, eso mismo." "¿ Pero cómo puede ser?" Otro gesto trágico de la cabeza

y un suspiro: "Mira, descontando los cinco

centavos del irnporte del viaje en el tranvía, . yo debí_a solamente te~~r cuatro liras y quince centavos ..

"¿ Y cuanto tienes actual mente?" "Catorce liras con quince centa­

vos. ¡ Diez más de la cuenta! Y estalló en sollozos. Y o me sen­

tí de pronto a dos centímetros de un arrebato de locura.

"¿ Ah, pero es que estoy soñan­do?" articulé en mi más enfático idioma italiano. Mientras me sen­taba solemnemente en la cama.

""¿Esto es un honrado hogar o un asilo de enagenados? Pierdes cua­tro liras con quince centavos y re-gresas :, casa con diez liras de exce­so

"Si no hubieras bebido tanto com­renderías,' Aníbal ... " (Otro sollo­zo}

"Bueno, ya , qui! yo -no compren­do, espero que tú te explicarás, ¿no : es cierto?

"Por supuesto .. . el viejo mio­pe . .. ,,

"i El de la plasta de pintu_ra ! .. '' "El fué el que me dió las diez

liras extra .. . " . "¡ Debería estar en la cárcel . . . " 1 "¡No, no, Aníbal!" (Ella esta ..

ha ahor.0 ·~cándose las lágrimas con

' \r :l F' \ •¡- ,,

Por. que No? ~ -,, Un Cutis de Terciopelo

SI está Vd. disgus_tada con la apariencia de su cutis y desea una piel fresca y r~diante--empiece hoy el tratamiento WOODBURY.

Su cutis catnbia de dia en di'a. Una capa o epidermis muere y otra nueva nace en su lugar. .

Conserve esta nueva epidermis con el tratamiento JABON FACIAL WOODBURY. .

Explicado en el folleto que acompaña :cada pastilla de jabon. Miles de señoras y señoritas ·han obtenido un nuevo cutis con el tratamiento WOODBURY.

Obtenga una pastilla de JABON WOODBURY hoy, en su drogueria perfumeria o sederia. Empiece a usarlo esta noche y observe como casi immediatamente su cutis mejorara en apariencia.

Una pastilla de JABON WOODBURY dura de 4 a 6 semanas para uso general y para el tra~miento del cutis. El JABON WOODBURY es tambien envasado en cajitas convenientes de 3 jabones.

El jabón Facial Woodbury .es fabricado por "The Andrew Jergens Co." quienes son tambien los fabricantes de la "Crema Facial" y "Polvo Facial" marca Woodbury.

Ocho dla de tn11am~1nu WOODBURY por 10 ca.. Envíe este cup6n y 10 centavos al Agen~,9cnera_l de The Andrew Jcrgcns Co., lnc., Sr. Flon!llfino García.

Apartado 1654. - Habana. Sírvanse enviarme por cs1oa 10 ccnlllV!)S en sellos ele

Correo, un juego en miniatura del 1ra1am·iento WOODBURY para el cutis, comn sigue:

Un jabón FACIAL Woodbury Un rubo Crema FACIAL Woodbury Una cajita Polvo FACIAL Woodbury También el librito describiendo el tr~1amien10, lla­

mado: "El cutis que todos desean aCAriciar".

Nombre .. Calle . . CIUDAD:

. . Nn . . .

una Punta de la sábana) Procura , (Continúa en la pag. 29 J ''-------------·2

11117-------------------------

¡Siempre detrás!

-¿Y tú, hijito, ¿por qué te quedas detrás cuando tu hermano

juega al automóvil?

-Es que yo juego que soy el olor a gasolina. 28

~

/ /

?Jnaflve!llllra,., (Continuación de la pái .• 271) comprender. Se trataba de un ancia­no rico, un gran señor muy carita­tivo. Ahora bien, tu sabes que mi traje: de calle está ya imposible .. . . de mirar ... más viejo que Matusa-lén . . . tres o c:..atro modas atrasa-do . .. Y el pobre viejo, confrontado con esa miseria-viéndome con la mano extendida como una pordio­sera . me tomó seguramente por una du'--tuesa rusa venida a menos . y su intención . . ¿ comprendes aho· ra mi llanto? . . . su intención fué socorrerme Te lo aseguro, nunca f1lªS tendré el valor de exhibirme en la vía pública con .. . ¡ tal ves­tido ! Piensa nada más .

Ya yo había oido bastante Con la firme resolución de volverme sor­do, me sepulté de nuevo bajo las ropas.

Por la mañana Clytemnestra no mostraha huellas de lágrimas en e! rostro. Me dió lus buenos días toda rad iante :

"Cons~guimos una ganga! ¡Ten go ya un vestido nuevo!"

"¡Ganga? ¿Cuándo hemos con-· seguido esa ganga? Nunca he men-cionado tal cosa "

"Sí, cúmo no. Cuando tomas de­masiado no te acuerdas. Pero lo prome°tiste .

"Primeramente, era una comida ,in vinos . "

"Déja te de bromas . . . Tu me di­jiste muy serio: ¡ A fe de homhre de honor, nunca se volverá a mos­trar .ni señora en la calle co.-riendo el riesg,. de ser objeto de la caridad púhlica 1 Hoy mismo te compras un traje nuevo"

Lo confieso: me derrotaron. Y pa gué el precio del vestido, no para salvar mi reputación sino porque va­lía la pena. En cambio del nuevo traje estipulé que no sería yo sujeto a interrogatorio, sobre materia de comidas con amigos, durante el res­to del año .

Peinarse sin Stacomb es· Tiempo Perdido

Ya no hay necesidad de peinarse constantemente o, lo que es peor, andar despeinado casi todo el día.

No importa que el cabello sea largo, corto, reseco, lacio, rizado, hirsuto, escaso o abundante, el Stacomb lo mantendrá peinado todo el día.

Antes de peinarse por la maf!.ana úntese un poco de Stacomb. Péinese y vea qué agradable es el efecto.

Las señoras y señoritas igualmente lo prefieren a brillantinas y pomadas, pues el Stacomb es de aplicación más agradable y no hace aparecer el cabello engomado. No "suda".

Es excelente para las que usan el cabello corto peinado a la egipcia, pues le da el lustre necesario y lo mantiene peinado en forma redonda como lo dicta la moda.

Para el cabello de los niños no hay nada mejor. ·

Es ideal para todos y pua cualquier estilo de peinado.

M11ntra Gratis Convénza!e con una prueba práctica. Mándenos el cup6n ele abajo immediatamente y le eviarcmos una muestra ¡rada.

29

Ii•sHitarlostúü eo.,¡,r,si/i/a

E• 1útantes ¡,,_, ,. ""'"º •

~ ----~ .. -

Standard Laboratories, lnc., 1°2.~ West llltb Street, New York, E . U. A.

Envíenme Gratis una muestre de Stacomb,

Nombre __________ _

Dirección ·----------·­

. L-Ciudad y Púo ··--------:::

~·==============~

i

CHAMPAGNE

t\at\es Heidsiee¡ EL PREFERIDO PARA LAS

CELEBRACIONES DE RESONANCIA

En el banquete ofrecido por el Hon. señor

Secretario de Guerra y Marina al General

J oh_n J. Pershing y su Misión solo se sirvió

CHAMPAGNE "Charles Heidsieck" Cose­

cha 1914, ello demuestra la distinciqn que

merece este Vino .

S. S. FRIEDLEIN

JO ARA mucha gente, so- No se sabe, si porque, tratando con

bre todo de fuera de predilección la gente del pueblo hi­Sevilla, ·será una nove- zo amistad con personas de colet~, o dad este pormenor <le la por aficción y para probar fortuna, vida del ilustre pintor comenzó a frecuentar ;.la Esdueia

vasco. Para nosotros también lo ha Taurina que, cerca del barrio torero sido, y no hubiéramos dado crédito de San Bernardo, poseía y regenta­ª la noticia, de no haberla oído re- ba, Manuel Carmona, hermano del ferir a personas serias que nos inspi- famoso Gordito. Y no se contentó ran la mayor confianza. Zuloaga con presenciar las prácticas

No es, por otra parte, cosa inau- que otros hacían, sino que decidióse dita, el que el celebérrimo pintor a tomar personalmente partes en fuese por algún tiempo en Sevilla aquellas, recibiendo las lecciones del émulo de los Montes y Revertes, dicho maestro. pues otro pintor, el glorioso Goya, Y más tarde, además de actuar ya recibió también lecciones de to- como matador en corridas de pago, reo en la ciudad, cuna de tantos y que se daban en la placita de la re­afamados diestros. ferida Escuela Taurina, toreó y ma-

1

Agente General para Cuba .

Más no sabemos de Goya, como tó novillos en plazas de ciudades co­de Ignacio Zuloaga, que no sólo asis- mo la de Utrera, donde alternó con tiera a la cátedra taurina, sino que el Aseado, su amigo, y nov illero de llegara a ser torero en plaza, mata- aquel tiempo. También toreó con dor de novillos y director de lidia al Manuel D~mínguez II, malogrado frente de su correspondiente cuadri- lidiador, y con el banderillero Pepe lla. Trigo, que aún vive en San Bernar-

Hará unos treinta años que, Zu- do, rememorando sus pasados días de loaga, el auténtico pintor de cuadros gloria y de taurin·as andanzas. Obra pía 25, Habana .

1

áffl=======fffi tan peregrinos como los titulados: Como testimonios de estas aseve-

La familia del gallo, La calle de raciones, aun quedan alguno que las pasiones, Antes de la corrida y otro cartelillo anunciador, en anti­La víctima de la fiesta, entre otros,. guas colecciones y una fotografía llegó'a Sevilla, atraído por los espl~n- publicada en el Seqianario taurino dores de la luz de su cielo, deYo-Sol y Sombra, en la que puede verse típico de sus costumbres y de sus al malogrado torero y por fortuna ponderadas bellezas. Y aquí se apo- ilustre pintor, lidiando un novillo sentó, ejercitándose en su arte de la en la Escuela Taurina de Manuel

Neptuno 43. La Habana· pintura, desde el primer momento, Carmona.

BRONQUITIS CRONICA U no de los innumerables

casos curados con la

~º~ Habana, (Cuba) 7 Marzo de 1925

extraño y original.

ESPECIFICO .

'REUMATISMO, GOTA,

ESTREÑIMIENTO MANIFESTACIONES

EN LA PIEL, ETC ..

Señor Zendejas: Muy señor mío: Padeciendo desde hace unos ocho año de una bronquitis crónica que me tenía a temporadas inmovilizada en la cama, hasta el extremo de esperar la muerte de un día para otro, tuve ocasión de probar su Hemoforina después de haber probado inútilmente otras me­dicinas; teniendo /tt satisfacción de manifestar a . usted que ºcon la HEMOFORINA ZENDE­J AS he obtenido mi completa curaci6n.

En prueba de gratitud le autorizo para que pueda publicar la presente en donde tenga por corl­wniente, lo mismo que mi foto grafía que acompario.

Muy agradecida, quedo de usted atentamente

HEMOFORJNA 4;: CII

~

CATALINA PEREZ POU Sjc. Belascoaín 34 7, Habana

Fortalece el pulmón y los bronquios, defendiendo al parier.te contra la fácil invasión de la TUBERCULOSIS. De una poderosa fuerza nutritiva y reconstituyente, inmejorahle para los casos de convalescencia, agotamiento, etc. Los niños la to­man como jarabe delicioso.

30

Todo ello se recuerda aún en Se-villa, por pintores y por toreros que fueron de la intimidad del porten­toso pintor.

y lo saca a la luz púh}ica el cro­nista, porque no restando un ápice a la gloria de Zuloaga, contribuye a completar los rasgos de su revelante personalidad, añadiendo a los ya po­pularizados de su historia, estos pin­torescos y extraiios pormenores.

J. M. San Román.

li ~:""""~~=~~-·=-===="~_ ... =:-:-~~~-1

~ . ' ' •. . A

11

1

11

1

1

111 11

· 11

1 1

! 1

• 1 1

1

@-

.,

Los Gigantescos Vapores Expresos BERENGARIA, de 53,000 toneladas AQUITANIA, de48,000 ,, MAURETANIA, de 31,000 ,,

EUROPA Por la

Cunard Line Significa Lujo, Confm;t,

Rapidez y Seguridad

SALEN DE NEW YORK PARA CHERBOURG,(Francia) y sour­HAMPTON, (Inglaterra) SEMA· NALMENTE.

PARA INFORMES, DIRIJASE A

Mann, Little Company of Cuba, Ltd. AGENTES GENERALES

OFICIOS No. 18. TELEFS. A-3549, A-7405 HABANA, CUBA

LA HUMEDAD Y SUS EFECTOS

Y a sea agua, pcrspiración o hu­medad causada por los hábitos ine­

. vitables de los niños, lo que, pene-trando en los poros del cutis, la toalla no ha podido secar comple­tamente, los delicados tejidos de la piel del niño se envenenan si son dejados sin. protección. No hay causa exterior más· perju ­dicial a un cutis que la humedad. El T aleo Boratado Mennen obra como una multitud de diminutas es­ponjas que absorben la humedad de la piel, evitando así, en una forma ·sencilla y efectiva, conse­cuencias desagradables que, com­plicándose, con el tiempo, pudieran hasta llegar a ser funestas.

La prueba más convincente de qu~ un producto es todo lo que el ma­nufacturero asegura de él, es su reputación, y la del T aleo Men­nen ha aumentado constantemente desde la fecha de su descubri­miento, hace medio siglo.

Piease Talce Ea itr.iaeriu, Mlicu 1 ftaú J mea MeDllea cuu .. importucia • tira.

Gratis Para obtener una prueba

de 10 días

Envíe el coupón

En todo el mundo los principales dentistas empezaron a recomendar su uso , y actualmente millones de hogares han adoptado este nuevo método.

Otros nuevos resultados Pepsodent logra aún otros resultados,

que según las investigaciones, son esenciales. Multiplica la alcalinidad en la saliva, que sirve para neutralizar los ácidos que causan la caries. Aumenta el digestivo del almidón en la saliva. que sirve para digerir los depósitos amiláceos en los dientes.

Así es que Pepsodent , cada vez que es usado, aumenta la fuerza de los ir.1-portantes agentes de la boca que pro­tegen los dientes. Trae consigo un nuevo concepto de lo que significan dientes limpios.

A Los Que Envidian Dientes Bonitos

Esta prueba demuestr~ como pueden obtenerse He aquí una deliciosa prueba de diez :

días, que será una verdadera revelación. Merece la atención de U d. y de su Jamilia.

Millones lo han probado, y los dientes más bellos que ve Ud. por doquiera demµestran los resultados.

Está trayendo a las familias de más oe 50 países una nueva era de limpieza para los dientes. Sepa lo que ésto sig­nifica para U d.

Eaa película obscura

Ud. puede sentir una película viscosa en sus dientes. Es ésto lo que los obs­curece, y aún más, lo que los destruye.

Ninguna pasta dentífrica ordinaria combate la película eficazmente. Esta se adhiere a los dientes y allí se fija. Prontamente se descolora y forma capas sucias. Así es como los dientes pierden su belleza.

Así mismo, la película retiene subs­~cias alimenticias que se fermentan y forman ácidos. Mantiene los ácidos en contacto con los dientes causando la ~es. Los microbios se reproducen en

~lla por millones, y éstos con el sarro son la causa principal de la piorrea.

Por esta razón las molestias de los dientes llegaron a ser casi universales, a pesar de limpiarlos diariamente.

Métodos modernos Eñ los últimos años la ciencia dental

ha encontrado dos métodos para com­batir esa película. Uno sirve para des­integrar la película en todas las épocas de su desarrollo, y el otro la remueve, sin la necesidad de restregaduras per­judiciales.

Pruebas científicas han demostrado la eficacia de estos métodos. Una nueva pasta dentífric:i fué hecha para aplicar­los diariamente. Se llama Pepsodent.

Protege los dientes de los niño• Pepsodent significa mucho más que

aumentar la belleza. Es una nueva y mejor protección. Los dentistas reco­miendan que los niños lo usen desde que aparece el primer diente. El hecho de combatir la película y los ácidos amiláceos significa mucho más que meramente cepillar los dientes.

Sepa lo que esto significa. Envíe el cupón para un tubito de diez días. Note qué limpios se sienten los dientes des­pués de usarlo. Observe la ausencia de la película viscosa. Vea cómo los d1..:n· tes sr emblanquecen a medida que las capas :'e la película desaparecen.

Juzgue por lo que pueda Ud. ver y palpar , cual es la mejor pasta dentífrica. Corte el cupón hoy mismo.

Proteja el Esmalte Pepsodent desintegra la pelí­cula y luego la remueve por medio de un polvo mucho más suave que el esmalte. Nunca use Ud. materias raspantes para combatir la película.

l?.~psoaen:t El Dentífrico Moderno

Basado en investigación científica mo­derna. Recomendado por los más eminen; tes dentistas del mundo entero. Ud. vera y sentirá inmediatos resultados.___

r•••••••••••••••••••••••••••••••••••?·······-;;;;1

». venta en tubos de dos tamaños en todas partes.

Gratis-Un tubito par,- to días i The Pepsodent Co. , Depto CS-2, l :

-4104 So. Wabash Ave., Chicago, E. U. A. ' , . 1 .. OSNTS sxe1.ue1vo •N CU8A

flOCOLFO QUINTAS CON8UI.A00 •a

HABANA

· .rvanse enviar por correo un tubito de Peps~,dent para 10 días a I

::::::~· ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. · .. ·. ·. · .. · .. ·. ·. · .. .. · .. · .. · ...... · .. ·. · .. ·) . . ·.·. ·.·. ·.·. ·. ·. ·.·.·.·.·.·:.:JI Dé dirección comple ta-só lo un tubito para ·c 1da familia.

~-----------------------------------~,--···--~··· SINDICATO DE ARTE S GRAFICAS

DE LA HABANA