1
front /OEE§!~|fl.I'I1E|I-CJLS-Ut* I'|' ";-me I-1 |I}_|-':D£%" 3":__i___ F-'agen' __|e|'cI r..: 'i'1|"! C S-BC E '|'<3 þÿSI'o'I:ef ¬ `~'IC:& D .[1.f,. ;~ 2.'..'- _._-f -: :-.~.:'. -_--/. `~-. -'JG þÿ ga-':'|5: ;>|;|a= T-'.:Tr_!1 _-_-ex-pr nie-1: '-12-I'I1. md 1'r I-';'|=|'1f `I" þÿ ff `§'T'f| =I1c.1 Sy ef'.>| .,»-.f »1": _l.=r"C; -.;'-Ps" ci |~ he-_-_ , -I. EE þÿE|" EEC)_|Ul`| africa Help Mr Nothing With Something Responding to a call for proposals from Cascolana, a festival of urbanism, Roger Jardine, Nial l McNulty and Tamlyn Young devised Along the Way, a book chronicling the lives often ...M :>_ ~ þÿ~I -IVII JI I I EI I IFI þÿ`I LWI Ii I -n __ Ea:-Q ,rw _,.__,._~ .,-, F , ._< ,,%__:_-Y§.;f:¢».:'5 =_;:_,4::_,-1-:¢.:,». (_ 75' þÿ.-,`; i tf , x |v~ þÿ é,__¢_ _fr L ' _ _;» 3 _§_ ; -» , ' _» ~' §1.§:=. A þÿ E" Iv þÿ=.<__. ;<..¢._»¢¢e,e__,,.f_I V, Durban residents. Here we meet Moses -qs _I þÿ~*= 3 ' `*=I, I 5, fr v>.__ f "T 34'-Iy;W=>,_ Nxumalo, a street poet based on the _ I þÿ ;{'_; _~ -` ~' 12 _... usnqg-,,,;q;, corner of Musgrave and Berea Roads þÿ§ -7 4 1 , » E' Q þÿ )_______ _ _.nf Qywfm *Ie-ses iam: þÿI<ur' |aIo stawds oh twe 'ge' EN' þÿ' .'~' ._ f "fix þÿ >° þÿQ-eve. ner Lwel-:wing his sigh as he has `.`» _.- . vl f;,,¢_._._,, fe-r :he pest I? years v-_-'sit PQ þÿ or an II, yy; W? »»- moatient drum-ef is take me t me tc feed 3 °_'_ I me message, zo meme eu connect C-rm, f' þÿ_Z* OC;ff¥"""»`&% § to þÿI"a' |d over s-3"he Gains. A: a glafmce ,f i " þÿI><Uw |a|C-'S sign IQC-<5 þÿL,I'1||'|te ||QIhIe, _i I) IU -_ ° ' ~ they are h fact fu I of |"1ea'1||'|g_ '.»"~.-'riier 'Uh mm þÿ _ -.without so-ac ng Izvew-_-'eer the .--,--:fda h 5 gi-gr.; VEGLI re eff~3r'T_ Ih þÿ mis þÿef Cri IS lhe cohwecti-31 that |><u"naIo seeks, I -Vw Julie Park ;I'1 JC:-hahfmeslxerg, -I'-,»' hefe þÿ I I><u'h§IC first Started h|5 '-.-'-.-'orI<_ 'Ie had a Iafge 3-Iece of Cardboard as tall as þÿI |'r`§eIf and -.-' I-:e es -:up:~:~erc;I- om þÿ'-.»=I"IcI he '-_--,wie Ins Iufe- story' |'| Zu u Since then gh; -gafqi I'-as shf|_,hI< but It 5 shll he on y' fre-:|.JrT` he uses " ard chlj-,= -.-~--'|t|r~;; Ch tee Eh 5 IE. the þÿor I;,- ;:= ace I exola hs `I;<L,r'1EaI»c- I o~'.,-' er þÿt IT`§' He respor'-ds We a~,.d=er|ae_ stefted tc .,.- 'ite 'Eh S Story' þÿI' |'999 ~-_-f-#hen ihe þÿeh-,»ir|3' r '|ef |T. e'-_»-' QP tm; Chang hg rm- -~.,- .fe -zecuciec Iea..'~ e me »fI~.O þÿ'-».- =,-"|FE) pm It Cel eh-35-zape. :or e»<e|'Twp e, Lhe -x-_-'rcte t"||3 Siivr;-' CQ-Cauie -.-' as I'|I_,|'|gf§,-' I'I.JI"I1C'9I'S .EIT The hoitorn of he 5 QI" ere 5 ami had f'C- gjillaie D3 Siay' I EVP te-I mg; the þÿC:fn| f|iT:|r <?it|0r -:»f ihe "Ilfherels I »"' E ard F5 =;i "V þÿ -.--' ery- "_" þÿT"|r»r3»_IgI þÿ._15.|f |gþÿt I9Se I`|LJ|""|1'l-ETS, ausp CIO-; II><1rr=3If3 '-,-'-.-'r|Ie5 þÿI |s pectfy þÿ ri lull, I-I S is the Islam feim þÿI><_1r r'e|0 Popes that 5-gh irafmslates Ire-:ohes ihe IWIESS-3-Qi? The þÿi"'|_J5 |T| re5ICIe"'|1E Cf |`»I'.S-;r'a'»,-'e 35030 C~htf3 Car-:_ Each SIQIT twey fheke IS -I".-' DLI d teel r1c|_1Ge:3 i"| þÿh E-þÿDer:Cmrr 1ar"C% =j':fG"Ef"7§_ She e><arw'*Q»|e þÿ3Ir r';2v|5_- r'eC~%=3f%CI þÿJaI s"|Qee" I3 SC "ohceci ah. "._-' f:»|_Ii|-:-h :he "`I-C? em' .'_- 1_i".<'-'rom þÿI_C 1g-:Ime i'I þÿI_>;.1f r;e|»:3'5. _.»~ The fs Q:-I-elnoreten E><U3I'iIT'é!I`l-QI arch iect and '».- e have f:olIahor'at|"Q, þÿI a -.-'C art st I3-slr; _Ie"|er~geer *ees had -eise|_Issi~:1"»s sa:-c»._1t the rw-:ri C-hs cf ihat þÿI><I._1- hal-3-5 'see -ef th-3 -,"-3fd "IIi}" is ihc Stem; cf the pcm, -EWU I þÿt"Ii' |k tens oct ez siaterveht þÿ_,sI afmgee' has -:Ia nglse |f~ Isle-Ce 'h pc-I use elezb-1:-r'f3Ze5;: "Twe Z._1u þÿ'-.-e'5|C;~ | ~-.»- het 5 '-~_- I,-' þÿa'e 9§5 |"»:;u h sf -,-' r mg he 'heave Cy 'ICl" Coosht þÿ hc~a , I -:ont T"|s SIP:-r;,f 5 -Cwehg -I-'».'|I'w me I; have ah;-'th|r|g_ Q-_It rethe-'_ CI-:Wi |'1a'-,fe gre-.» þÿ -.»~ þÿ.- -.' þÿIt me agrees I§>I_1'h5;I~3_ 9'-fer;-t'WIhg `he'e 5 eu S|_»|Di|-C' þÿ;II e'eP»:.e 'F|'5t I was ie I Pg; the SCC-I';-' Cf my Ifé. I1 Zra"|3|a2a-:-f'| I th rv þÿTI |§ I|'|-Timeies hc þÿ'»,» = II' IS TI1e»5T~Z='5»~' :I th 5 2~:'.Ir`tf'-,-', þÿO 'UIQ þÿC3& I'I.&lIW 2' de þÿ QFCI-lf D&Q'§I"|§1 l3EC=?1'..-TE 'C'iZ"V`II`-EI-1395 C'fI'[3f`E'S5 VII; Iwo DCC" Ii"?CIII3 E hr: s -:esperete e ~».-- em Lee-ugh I3~::|3'. i:_IcIs ;I'~e Lweless street "I have hm clecedse Th 5 IS hs II -,,,~' þÿe |"|o0=;I þÿr ||:='e st-3-f es -I»~~.- f te I aw QC Og t-3 þÿ I,-''lte I~.> .Jh`aIo`s adapts ar*-;: Thief

Help Mr Nothing With Something - Niall McNultyniallmcnulty.com/wp-content/uploads/2013/01/HelpMr... · 2013-01-07 · front /OEE§!~|fl.I'I1E|I-CJLS-Ut* I'|' ";-meI-1 |I}_|-':D£%"

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Help Mr Nothing With Something - Niall McNultyniallmcnulty.com/wp-content/uploads/2013/01/HelpMr... · 2013-01-07 · front /OEE§!~|fl.I'I1E|I-CJLS-Ut* I'|' ";-meI-1 |I}_|-':D£%"

front

/OEE§!~|fl.I'I1E|I-CJLS-Ut*

I'|' ";-me I-1 |I}_|-':D£%"

3":__i___ F-'agen' __|e|'cI r..:

'i'1|"! C S-BC E

'|'<3 þÿ�S�I�'�o�'�I�:�e�f ¬`~'IC:&D.[1.f,. ;~ 2.'..'- _._-f

-:~

:-.~.:'. -_--/. `~-. -'JG

þÿ ��g�a�-�'�:�'�|5: ;>|;|a= T-'.:Tr_!1

_-_-ex-pr nie-1: '-12-I'I1. md

1'r I-';'|=|'1f `I" þÿ ��f�f

`§'T'f| =I1c.1 Sy ef'.>|_ .,»-.f

»1": _l.=r"C; -.;'-Ps" ci

|~ - he-_-_ , -I.

EE þÿ�E�|�" ��E�E�C�)�_�|�U�l�`�|africa

Help Mr NothingWith SomethingResponding to a call for proposalsfrom Cascolana, a festival of urbanism,

Roger Jardine, Niall McNulty and __

Tamlyn Young devised Along the

Way, a book chronicling the lives often _ _ _ _

, ...M

"

:>_

þÿ �~ þÿ�~�I ��-�I�V�I�I

_

JI I I EI I IFI þÿ�`�I� ��L�W�IIi I -n

_

__

Ea:-Q ,rw _ _,.__,._~ .,-,F

, ,__ _

_ _ ._< ,,%__:_-Y§.;f:¢».:'5

=_;:_,4::_,-1-:¢.:,».

(_75' "¢ þÿ�.�-�,�`�; ��i ��t�f_

, ._._

x

|v~

,» þÿ� �é�,�_�_�¢�_ �_fr L

' _ _;» 3

_§_ ; -» ,_ ' _»

~' §1.§:=. A þÿ ��E�" .

Iv þÿ�=�.�<�_�_�. ��;�<�.�.�¢�.�_�»�¢�¢�e�,�e�_�_�,�,�.�f�_I II V,

Durban residents. Here we meet Moses -qs _Iþÿ�~�*�= �

'

3 '

_ `*=I, I '

5, fr v>.__ V

f "T 34'-Iy;W=>,_ ,_ _

Nxumalo, a street poet based on the_

I þÿ� �;�{�'�_�;� �� �_�~� to

,_-` -

~'

_» 12 I _...usnqg-,,,;q;,H _

corner ofMusgrave and Berea Roads þÿ�§ ��-�7 4

1,

»

r E' Q þÿ� �)�_�_�_�_�_�_�_ ��__.nf Qywfm

*Ie-ses iam: þÿ�I�<�u�r�' ��|�a�I�ostawds oh twe 'ge' EN' þÿ�' ��.�'�~�'._

f "fixþÿ ��>�°

þÿ�Q�-�e�v�e�. ��n�e�r ��Lwel-:wing his sigh - as he has `.`» _.- . vl _

_ f;,,¢_._._,, fe-r :he pest I? years

- v-_-'sit PQ þÿ ��o�ran II, , yy; W? »»- moatient drum-ef is take me t me tc feed -

3 I

°_'_I me message, zo meme eu connect C-rm, f' þÿ�_�Z�* ��O�C�;�f�f�¥�"�"�"�»�`�&�% ��§� to þÿ�I�"�a�' ��|�dover s-3"he Gains. A: a glafmce ,f i

" K u

þÿ�I�>�<�U�w ��|�a�|�C�-�'�Ssign IQC-<5 þÿ�L�,�I�'�1�|�|�'�|�t�e ��|�|�Q�I�h�I�e�, _i I) IU-_

° '

~ they are h fact fu I of |"1ea'1||'|g_ '.»"~.-'riier 'Uh mm þÿ ��_ V

-.without so-ac ng Izvew-_-'eer the .--,--:fda h 5

gi-gr.; VEGLI re eff~3r'T_ Ih þÿ ��m�i�sþÿ�e�f ��C�r�iIS lheV

cohwecti-31 that |><u"naIo seeks,I

-Vw Julie Park ;I'1 JC:-hahfmeslxerg, -I'-,»' hefe þÿ ��I

I><u'h§IC first Started h|5 '-.-'-.-'orI<_ 'Ie had"

a Iafge 3-Iece of Cardboard - as tall as

þÿ�I ��|�'�r�`�§�e�I�fand -.-' I-:e es -:up:~:~erc;I- om þÿ�'�-�.�»�=�I�"�I�c�I �

he '-_--,wie Ins Iufe- story' |'| Zu u Since then

gh; -gafqi I'-as shf|_,hI< but It 5 shll he on y'

fre-:|.JrT` he uses"

ard chlj-,='

-.-~-_-'|t|r~;; Ch tee Eh 5 IE. the

þÿ�o�r ��I�;�,�-;:= ace I exola hs `I;<L,r'1EaI»c- I o~'.,-' er þÿ�t ��I�T�`�§�'He respor'-ds We a~,.d=er|ae_

stefted tc .,.- 'ite 'Eh S Story' þÿ�I�' ��|'999 ~-_-f-.#hen ihe þÿ�e�h�-�,�»�i�r�|�3�' ��r ��'�|�e�f ��|�T�.e'-_»-' QP tm; Chang hg

rm- -~.,- .fe -zecuciec Iea..'~ e me »fI~.O þÿ�'�-�»�.�- ��=�,�-�"�|�F�E�) pm It Cel eh-35-zape. :or e»<e|'Twp e, Lhe

-x-_-'rcte t"||3 Siivr;-' CQ-Cauie -.-' as I'|I_,|'|gf§,-' I'I.JI"I1C'9I'S .EIT The hoitorn of he 5 QI" ere 5

ami had f'C- gjillaie D3 Siay' I EVP te-I mg; the þÿ�C�:�f�n�| ��f�|�i�T�:�|�r ��<�?�i�t�|�0�r �-:»f ihe "Ilfherels I»"' E ard F5

=;i "V þÿ �

-.--'ery- "_" þÿ�T�"�|�r�»�r�3�»�_�I�g�I �þÿ�.�_�1�5�.�|�f ��|�gþÿ�t ��I�9�S�eI`|LJ|""|1'l-ETS, ausp CIO-;

II><1rr=3If3 '-,-'-.-'r|Ie5 þÿ�I ��|�spectfy þÿ ��r�ilull, I-I S is the Islam feim þÿ�I�>�<�_�1�r ��r�'�e�|�0Popes that

5-gh irafmslates Ire-:ohes ihe IWIESS-3-Qi? The þÿ�i�"�'�|�_�J�5 ��|�T�|re5ICIe"'|1E Cf |`»I'.S-;r'a'»,-'e 35030

C~htf3 Car-:_ Each SIQIT twey fheke IS -I".-' DLI d teel r1c|_1Ge:3 i"| þÿ�h ��E�-þÿ�D�e�r�:�C�m�r�r ��1�a�r�"�C�%=j':fG"Ef"7§_ She e><arw'*Q»|e þÿ�3�I�r ��r�'�;�2�v�|�5�_�-r'eC~%=3f%CI þÿ�J�a�I ��s�"�|�Q�e�e�" I3 SC "ohceci ah. "._-' f:»|_Ii|-:-h

:he "`I-C? em' .'_-'1_i".<'-'rom þÿ�I�_�C ��1�g�-�:�I�m�e i'I þÿ�I�_�>�;�.�1�f ��r�;�e�|�»�:�3�'�5�. _.»~ The fs

Q:-I-elnoreten E><U3I'iIT'é!I`l-QI arch iect and '».- e have f:olIahor'at|"Q, þÿ�I ��a ��-�.�-�'�C

art st I3-slr; _Ie"|er~geer *ees had -eise|_Issi~:1"»s sa:-c»._1t the rw-:ri C-hs cf

ihat þÿ�I�>�<�I�.�_�1�- ��h�a�l�-�3�-�5'see -ef th-3 -,"-3fd "IIi}" is ihc Stem; cf the pcm, -EWU I þÿ�t�"�I�i�' ��|�ktens

oct ez siaterveht þÿ�_�,�s�I ��a�f�m�g�e�e�' has -:Ia nglse |f~ Isle-Ce 'h pc-I use

elezb-1:-r'f3Ze5;: "Twe Z._1u þÿ�'�-�.�-�e�'�5�|�C�;�~ ��| ~-.»- het 5 '-~_-'

I,-'þÿ�a�'�e ��9�§�5 |"»:;u h sf -,-' r mg"

he 'heave Cy 'ICl" Coosht þÿ ��h�c�~�a ��,I -:ont T"|s SIP:-r;,f 5 -Cwehg -I-'».'|I'w me I;

have ah;-'th|r|g_ Q-_It rethe-'_ CI-:Wi |'1a'-,fe gre-.»þÿ ��-�.�»�~ ~

þÿ�.�- ��-�.�'þÿ�I�t �me agrees I§>I_1'h5;I~3_

9'-fer;-t'WIhg `he'e 5 eu S|_»|Di|-C' þÿ�;�I�I ��e�'�e�P�»�:�.�e'F|'5t I was ie I Pg; the SCC-I';-' Cf my Ifé.

I1 Zra"|3|a2a-:-f'| I th rv þÿ�T�I ��|�§I|'|-Timeies hc þÿ�'�»�,�» �_= II' IS TI1e»5T~Z='5»~' :I th 5 2~:'.Ir`tf'-,-', þÿ�O �'UIQ

þÿ�C�3�& ��I�'�I�.�&�lIW 2' de þÿ ��QI§ FCI-lf D&Q'§I"|§1 l3EC=?1'..-TE 'C'iZ"V`II`-EI-1395 C'fI'[3f`E'S5 VII; Iwo DCC" Ii"?CIII3 EH

hr: s -:esperete e ~».-- em Lee-ugh I3~::|3'. i:_IcIs ;I'~e Lweless street "I have

hm clecedse Th 5 IS hs II -,,,~' þÿ�e ��|�"�|�o�0�=�;�I"

þÿ�r ��|�|�:�=�'�est-3-f es -I»~~.- f te I aw QC Og t-3 þÿ ��I�,�-�''lte

I~.> .Jh`aIo`s adapts ar*-;: Thief"