Suntrace GmbHBrandstwiete 46

20457 Hamburg, Germany +49(0)40-76796380 هاتف: فاكس: 40-767963820(0)49+

meteo@suntrace.de : ) و+* بريد إلك.-www.suntrace.de

HelioScale المزايا ا<=ساسية لمحطاتHelioScale جهاز)Dشعاع الشم I>حلول قياس ا

تحتوي جميع محطات قياس HelioScale الشاملة ع% مسجل blueberry COMPACT البيانات

Pt100 شعاع السماوي وجهاز ا<ستشعار I>ة لمقياس ا VWت قياس مباZمستقب •• واجهة ويب سهلة ا<ستخدام

* بيانات بدرجة عالية )̀ • تأمGPRS/UMTS b.نت ع ن.- I>بشبكة ا VWربط مبا •

RSYNCو FTPو ) و+* لك.- I>يد ا b.ال b.للبيانات ع )fنقل أوتوماتي •• وقاية متكاملة من التمور

لماذا تختار HelioScale؟

أي من ا<=نظمة سوف تختار؟

( مجال الطاقة *p تزايد مستمر ) *p ذات الدقة العالية )Dشعاع الشم I>إن أهمية بيانات ا rا ع ا كب.( ( أجهزة قياس الطاقة الشمسية يؤثر تأث.( *p الشمسية. وتقليل نسبة الخطأ

HelioScale عائدات ا<ستثمار الخاصة بمحطة توليد الطاقة الشمسية. تتوفر سلسلة HelioScale α :ثة أنواع مختلفةZث ) *p لمحطات قياس الطاقة الشمسية

(alpha) و HelioScale φ (phi) و HelioScale ω (omega)، وهي مصممة لتناسب (CPV) يا الكهروضوئية المركزةZوالخ (PV) يا الكهروضوئيةZاحتياجات محددة للخ

.(CSP) والطاقة الشمسية الحرارية المركزة

* Suntrace وWilmers Messtechnik نتج عنه دمج المعرفة )̀ كت Vال� * )̀ إن التعاون بة طويلة b.مجال تقييم مواقع الطاقة الشمسية مع الخ ) *p ة العلمية b.العميقة والخ( تصميم وتوصيل أجهزة قياس الرياح والطاقة الشمسية والرصد الجوي. *p المدى

وع الطاقة الشمسية الخاصة Vالقاعدة المثالية للتطوير الموثوق لم� HelioScale يوفربك.

HelioScale α هو حل شامل ومتكامل للمحطات الكهروضوئية. (ISO 9060) وهذا الجهاز مزود بمقياس إشعاع سماوي معياري ثانوي

شعاع الكr( الساقط عr السطح ا<=فقي (GHI). ووفقا لـ I>لقياس اشعاع الشمD( المعيارية I>يو� باستخدام مقاييس ا ،IEC 61725

الثانوية لتحديد نسبة أداء (PR) المحطات الكهروضوئية. ويوفر جهاز ( الذي يعتمد عr السيليكون تكرارا للقياس من أجل *pضا I>ا<ستشعار ا

مطابقة النتائج الكهروضوئية بشكل أفضل. بفضل دقته العالية وسهولة وعات Vمناسبا لجميع مراحل م� HelioScale α تنظيفه وصيانته، يعُد

الطاقة الكهروضوئية: دراسات الجدوى والتصميم والمثابرة المهنية ( والتشغيل والمراقبة الخاصة بالمحطات *pوا<=هلية للتمويل الم�

الكهروضوئية.

HelioScale [alpha] جهازα

تحديد الموقع واAختيار المسبق

دراسة الجدوى وتأهيل الموقع والمثابرة المهنية

التكليف P QRوتحس التشغيل

بيانات القمر الصناعي القياسات القياسات

دقة البيانات

HelioScale α/φHelioScale α/φ/ω

كيب YZالمزايا وال HELIOSCALE حلول سلسلةHelioScale αHelioScale φHelioScale ω

شعاع السماوي (معيار ISO ثانوي) I>مقياس ا – (السطح ا<=فقي rالساقط ع )rشعاع الك I>ا ) GHI² ●❍●وات/الم.-

GHI² – المعتمد عr السيليكون ●●●وات/الم.-

(RSI) الطبيعي) – راديوم.- نطاق الظل الدوار VWشعاع المبا I>ا) DNI² ❍●×وات/الم.-

ليوم.- (ISO الدرجة ا<=و�) DNI² – ب.( ●❍❍وات/الم.-

شعاع السماوي (معيار ISO ثانوي) I>مقياس ا – ( )rشعاع المنحدر الك I>ا) GII² ❍❍❍وات/الم.-

( ذلك ٢ مقياس إشعاع سماوي (معيار ISO ثانوي) *p ²تجميع كرة الظل – بما ❍××وات/الم.-

❍❍❍ساعةمدة سطوع الشمس

❍❍❍كيلو م.-الرؤية

درجة درجة الحرارة والرطوبةمئوية/٪رطوبة

نسبية

●●●

ي ●●●هيكتوبسكالالضغط الباروم.-

/الثانيةWعة الرياح ❍❍❍م.-

❍❍❍°اتجاه الرياح

Wاع I>مليم.-ا❍❍❍

❍❍❍مليم.-ارتفاع الجليد

blueberry COMPACT مسجل البيانات-●●●

●●●-مصدر إمداد بالطاقة مستقل

ضاءة وعدة التأريض I>حماية ا-●●●

( القوائم V+Zكيب – حامل ث ●●●-هيكل ال.-

●●●-إحاطة صامدة للطقس

ة لقياس * و< يتطلب صيانة وتكاليف كث.( )̀ HelioScale φ هو حل متشعاع I>وا (DIF) والتشتت (GHI) السطح ا<=فقي rالساقط ع )rشعاع الك I>ا

المباVW الطبيعي (DNI)، ومن ثم فهو مناسب لصناعات الطاقة الشمسية الحرارية المركزة والخZيا الكهروضوئية والخZيا الكهروضوئية المركزة. يعُد راديوم.- (نطاق الظل الدوار (RSI)) قلب المحطة، وهو يمكن من ا<ستفادة

) شعاعات الشمسية الثZثة بواسطة جهاز استشعار الدايود الضو+= I>من اWيع ا<ستجابة. وتزيد المعايرة الخارجية من دقة أجهزة RSI المستخدمة

( المحطات الخاصة بنا. إن التنظيف ا<=سبوعي وسهولة التشغيل بدون *pتعقب والدقة الجيدة، تجعل من HelioScale φ الخيار ا<=ك.V تفضيZ لدى وعات فيما يخص تأهيل الموقع ودراسات الجدوى والتصميم Vمطوري الم�

( لمحطات توليد الطاقة الكهروضوئية والطاقة *pالهند�( والتمويل الم�الشمسية الحرارية المركزة.

( مرحلة البحث مزودة *p )Dشعاع الشم I>هو محطة قياس ا HelioScale ω VWليوم.- من أجل إشعاع مبا * بجودة عالية: ب.( بأجهزة استشعار تتم.(

rع * )̀ شعاع الشمD( واسع النطاق مركب IZل * )̀ طبيعي عا�( الدقة، ومقياس( المحور لقياس GHI وDIF. وتفي أجهزة استشعار جهاز تعقب شمD( ثنا+=

الحرارة هذه بأعr مواصفات ISO وWMO المعيارية. إ< أن ا<=جهزة المستخدمة تتطلب التنظيف اليومي، لذا يو� بهذه المحطة فقط للمواقع

( تتوافر بها قوة عاملة كافية. يمكن استخدام HelioScale ω خZل ال¡-جميع مراحل تطوير مشاريع الخZيا الكهروضوئية (PV) والطاقة الشمسية الحرارية المركزة (CSP)، وتعُد إجبارية مع محطات توليد الطاقة الشمسية

.(CSP) الحرارية المركزة

HelioScale [phi]HelioScale [omega]

● جهاز قيا�( ❍ خياري × غ.( متوفر

φω

منذ عام 1991، قامت Wilmers Messtechnik بتطوير وتصنيع مسجZت ( تتمتع بطاقة شمسية وريحية البيانات وأجهزة قياس شاملة لتقييم المواقع ال¡-

ضافة إ� مسجZت البيانات I>حظات الرصد الجوي. باZمهمة وأبحاث المناخ ومwilog306 وblueberry NDL485 وblueberry COMPACT، قامت بدمج ة b.إن العديد من سنوات الخ . * )̀ أجهزة استشعار ومكونات لكبار المصنع

مجيات ومعالجة بيانات القياس مكنت b.إنتاج وتركيب أجهزة القياس وال ) *pالفريق من توف.( خدمات استشارية وخدمات دعم بكفاءة عالية قبل وبعد

( جميع *p ) * خدمات محلية ودعم تق¡* )̀ كاء الدولي Vالبيع. كما تضمن شبكة ال� Wilmers Messtechnik أنحاء العالم. فقد تم تركيب 3000 نظام قياس من

( جميع القارات. إن عمZءنا هم كبار مصنعي توربينات الرياح واستشاري *p* ومرافق )̀ * البيئي )̀ الطاقة الريحية والشمسية ومطوري مزارع الرياح وا<ستشاري

الكهرباء ومعاهد البحث الخاصة بالطاقات المتجددة والمناخ والجامعات والمنظمات غ.( الحكومية الدولية ومؤسسات خدمات الطقس والمؤسسات

الحكومية.

Suntrace GmbHBrandstwiete 46

20457 Hamburg, Germany +49(0)40-76796380 هاتف: فاكس: 40-767963820(0)49+

meteo@suntrace.de : ) و+* بريد إلك.-www.suntrace.de

Wilmers Messtechnik GmbHHammer Steindamm 35

22089 Hamburg, Germany+49(0)40-75660898 هاتف: +49(0)40-75660899 فاكس:

info@wilmers.com : ) و+* بريد إلك.-www.wilmers.com

HelioScale المزايا ا<=ساسية لمحطات

) *p كة استشارات متخصصة Vعام 2009 ك� Q Pc Suntrace تأسستمحطات إنتاج الطاقة الشمسية. وهي تقدم ا<ستشارات المتعلقة بالخZيا

الكهروضوئية (PV) والطاقة الشمسية الحرارية المركزة (CSP). ونالت شادات بوصفها خب.( مستقل لمشاريع الطاقة I>ا من ا Suntrace كث.(( كل من أمريكا *p أسواق الطاقة الشمسية الناشئة ) *p الشمسية خاصة

ق ا<=وسط وأمريكا الجنوبية والشمالية. Vق أسيا وال� VW تينية وجنوبZال( مشاريع الطاقة الشمسية *p بتقديم استشارات Suntrace وإجما<، قامت( تزيد عr 2500 مr( وات فيما يزيد الحرارية المركز والخZيا الضوئية ال¡-

( هامبورج *p Suntrace كة Vل� )D15 دولة مختلفة. يقع المقر الرئي rعضافة إ� I>إسبانيا والهند وجنوب أفريقيا، با ) *p كة فروع Vألمانيا. ولل� ) *p

ازيل والمكسيك وناميبيا. b.وال )rكل من تشي ) *p * )̀ كاء المحلي Vشبكة من ال� rمصادر الطاقة الشمسية والهندسة والقدرة ع Suntrace ة b.وتشمل خ

rكة قادرة ع Vفريق متخصص متكامل. لذا فإن ال� ) *p التمويل متمثلةتقديم طرق تطوير شاملة لمشاريع الطاقة الشمسية واسعة النطاق حيث

وع Vتغطي مجموعة واسعة من الخدمات بداية من ا<=فكار ا<=ولية للم�. ) نجاز النها+= I>وح¡- ا

IEC و ISO ).عالية الجودة تتوافق مع معاي )Dأجهزة إشعاع شم • IEA و WMO وتتبع توصيات

: القدرة عr تحمل الظروف الجوية الصعبة * )̀ • تصميم متبة أو ا<=مطار الشديدة أو الرطوبة العالية مثل انجراف ال.-

كيب والصيانة • تصميم صغ.( الحجم وفعال: سهولة النقل وال.-( ألمانيا *p صُنع •

2015/11