12
Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105, pages 108rev 132rev. One hundred and fifty-nine baptisms were recorded in the Heidelberg Catholic Parish in 1839. These records were purchased in 2017 from the Saratov Archives as part of my personal research. My ancestral Schafer family were original settlers in Blumental colony, which belonged to the Heidelberg Parish. The Schafer family moved to Crimea around 1845. They are recorded in the Zurichtal 1852 Parish Lists. These marriage records were written in the Russian Cyrillic script. Many surnames were difficult to read. Marina Vollmer of Germany and I jointly read the records and created the index of 1839 baptisms which follows. Marina’s assistance with recognizing the surnames was invaluable. The German colony of Heidelberg was located about 80 km south and a bit east of Zaporizhia in today’s Ukr aine. During Russsian times, Heidelberg was named Shurawlewo, but it now goes by the Ukrainian name of Novohorivka. The Catholic Parish of Heidelberg included the colonies of Blumental, Hochheim, Kostheim (until 1869, Leitershausen (until 1869), and Waldorf. For locations of these colonies, see: https://germans-from-russia-settlements.blogspot.ca/ Merv Weiss. October 2017.

Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

  • Upload
    vudang

  • View
    386

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839

Russian State Archives of Saratov

Fond 1166, Opus 1, Delo 105, pages 108rev – 132rev.

One hundred and fifty-nine baptisms were recorded in the Heidelberg Catholic Parish in 1839. These records

were purchased in 2017 from the Saratov Archives as part of my personal research. My ancestral Schafer family

were original settlers in Blumental colony, which belonged to the Heidelberg Parish. The Schafer family moved

to Crimea around 1845. They are recorded in the Zurichtal 1852 Parish Lists.

These marriage records were written in the Russian Cyrillic script. Many surnames were difficult to read.

Marina Vollmer of Germany and I jointly read the records and created the index of 1839 baptisms which

follows. Marina’s assistance with recognizing the surnames was invaluable.

The German colony of Heidelberg was located about 80 km south and a bit east of Zaporizhia in today’s Ukraine.

During Russsian times, Heidelberg was named Shurawlewo, but it now goes by the Ukrainian name of

Novohorivka.

The Catholic Parish of Heidelberg included the colonies of Blumental, Hochheim, Kostheim (until 1869,

Leitershausen (until 1869), and Waldorf.

For locations of these colonies, see: https://germans-from-russia-settlements.blogspot.ca/

Merv Weiss. October 2017.

Page 2: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,
Page 3: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839

Russian State Archives of Saratov

Fond 1166, Opus 1, Delo 105, pages 108rev – 132rev.

No. Birth Date

/ Location

Baptism Date

/ Location

Name of Baptized Parents

/ Colonists of

Godparents

Geburtsdatum

/ Ort

Taufdatum

/ Ort

Name der Getauften Die Eltern

/ Kolonisten von

Die Paten

1 01 Nov 1838

01 Jan 1839

Waldorf

Margaretha FISCHER Michael Fischer

Maria Josepha Sandt ?

Johann Haberlink

Elisabetha Haberlink

2 28 Dec 1838

01 Jan 1839

Heidelberg

Johann SIMON Emanuel Simon

Christina Grunau

Melchior Zenkler

Christina Zerr

3 05 Jan 1839

06 Jan 1839

Heidelberg

Katharina HIRSCH Karl Hirsch

Maria Laier

Georg Jaufmann

Katharina Jaufmann

4 20 Nov 1838 24 Jan 1839

Heidelberg

Theresia

GERBERSDORFER

Josef Gerbersdorfer

Elisabetha Roos

Melchior Warth

Theresia Warth

5 29 Dec 1838

08 Jan 1839

Grigorjewka

Foma Vasili

KRASNOPOLSKY

Peter Krasnopolsky

Elisabetha Wigornizkaja

Peter Listovsky

Leonora Wigornizkaja

6 09 Jan 1839

11 Jan 1839

Heidelberg

Philipp BOPP Christian Bopp

Anna Maria Steinbeck (See Heidelberg HH # 44)

Philipp Bopp

Katharina Bopp

7 08 Jan 1839 11 Jan 1839

Heidelberg

Maria Magdalena

BEHM

Martin Behm / Boehm

Christina Zaiser

Johann Behm

Maria Magdalena Behm

Zaiser

8 07 Sep 1838 16 Jan 1839

Kostheim

Johann WEININGER Joseph Weininger

Elisabetha Kling

Johann Hirsch

Katharina Hirsch

9 21 Sep 1838 16 Jan 1839

Kostheim

Eva Rosina ZAISER Friedrich Zaiser

Elisabetha Berlezkaja ?

See Kostheim HH # 8.

Anton Hartlieb

Johanna Laier

10 08 Dec 1838 16 Jan 1839

Kostheim

Margaretha KAISER Lasar Kaiser

Margaretha Fischer

Josef Weininger

Elisabetha Margaretha

Weininger

11 21 Jan 1839 22 Jan 1839

Heidelberg

Philipp JAUFMANN Philipp Jaufmann

Katharina Sengler / Zängler

Christian Eppinger

Katharina Eppinger

12 21 Jan 1839 22 Jan 1839 Franziska Leonard Schleicher Jakob Jaufmann

Page 4: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg SCHLEICHER Barbara Oster Franziska Jaufmann

13 02 Feb 1839 05 Feb 1839

Heidelberg

Josef WALTZ Thadeus Waltz

Elisabetha Fitte (Fütterer ?)

See Heidelberg HH # 31

Valentin Bopp

Maria Eva Bopp

14 05 Jan 1839 05 Feb 1839

Heidelberg

Magdalena

SCHINDLER

Nikolas Schindler

Barbara Aman

See Heidelberg HH # 36, 51

Emanuel Bader

Magdalena Bader

15 12 Feb 1839 16 Feb 1839

Heidelberg

Johann BERGER Adam Berger

Marianna Wissmann

Johann Roos

Marianna Roos

16 24 Dec 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Josef MAI Grafa Mai

Christina Leich / Loch

Josef Anhalt

Franziska Anhalt

17 20 Dec 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Elena HARDOCK Martin Hardock

Katharina Lengle

See Leitershausen HH # 45

Balthasar Hoffmann

Katherina Hoffmann

18 09 Aug 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Rosina HARDOCK Matvea Hardock

Rosalia Weininger

Gottlieb Hardock

Rosalia Hardock

19 28 Jan 1839

17 Feb 1839

Leitershausen

Karolina FROEHLICH Christian Froehlich

Friederika Barkovskaja

Valentin Hardock

Katharina Hardock

20 10 Aug 1837 17 Feb 1839

Leitershausen

Katharina

FROEHLICH

Christian Froehlich

Franziska Barkovskaja

Franz Barkovskij

Kathrina Barkovskaja

21 05 Feb 1839 17 Feb 1839

Leitershausen

Karolina ZELLER Georg Zeller

Helena Keller

See Leitershausen HH # 10

Matvei Bös

Katharina Bös / Bes

22 22 Oct 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Josef MAI Christopher Mai

Rosina Zeller

Josef Hörner

Margaretha Hörner

23 29 Aug 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Katharina KELLER Johann Keller

Elisabetha Mai

Michael Keller

Katharina Kasper

24 09 Sep 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Katharina BÖS Matvea Bös

Karolina Waisenborn

Josef Anhalt

Franziska Anhalt

25 04 Sep 1838 17 Feb 1839

Leitershausen

Katharina PFUND Michael Pfund

Barbara Fatter

Michael Hoerner

Katharina Hoerner

26 25 Jan 1839 26 Feb 1839

Waldorf

Johann PFEIFER Georg Pfeifer

Anna Elisabetha Asp

Gottfried Erler

Theresia Erler

27 15 Feb 1839 26 Feb 1839

Waldorf

Margaretha BADER Johann Bader

Magdalena Eppinger

Philipp Peter Eppinger

Margaretha Zeller

28 12 Feb 1839 26 Feb 1839

Waldorf

Margaretha BADER Emanuel Bader

Magdalena Aman

Josef Wilhauk

Margaretha Wilhauk

29 27 Feb 1839 02 Mar 1839 Margaretha FITTERER Nikolai Fitterer Peter Schweigert

Page 5: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg Franziska Kist Margaretha Kist

30 06 Feb 1839 06 Mar 1839

Kostheim

Philippina HEGER Jakob Heger

Franziska Huber

Josef Steiner

Rosalia Steiner

31 07 Mar 1839 09 Mar 1839

Heidelberg

Rosina FELDGINKEL Georg Feldginkel

Julianna Glasner

Georg Zaiser

Katharina Zaiser

32 07 Feb 1839 08 Mar 1839

Blumental

Johann KISTNER Peter Kistner

Margaretha Laier

Ambrose Hartlieb

Theresia Hartlieb

33 02 Feb 1839 08 Mar 1839

Blumental

Karolina

TROPPMANN

Kirill Troppmann

Maria Bernhard

Lavrenti Bernhard

Karolina Bernhard

34 25 Dec 1838

08 Mar 1839

Blumental

Matvei HIRSCHFELD Samuel Hirschfeld

Elisabetha Schneider

Johann Schlee

Rosina Schlee

35 13 Feb 1839 08 Mar 1839

Blumental

Jakob MOMBER Friedrich Momber

Karolina Allgeyer

Jakob Bopp

Barbara Bopp

36 19 Dec 1838 08 Mar 1839

Blumental

Sofia PFEIFER Josef Pfeifer

Theresia Kasch

Adam Kasch

Sofia Kasch

37 26 Mar 1839 28 Mar 1839

Heidelberg

Bernhard

SCHWEIGERT

Michael Schweigert

Agatha Pfund

Bernhard Seller / Zeller

Marianna Zeller

38 28 Mar 1839 30 Mar 1839

Heidelberg

Philipp KEILBACH

(Kailbach)

Konrad Keilbach

Elisabetha Bopp

Heidelberg HH # 37, 1811 RL

Philipp Bopp

Katharina Bopp

39 12 Mar 1839 09 Apr 1839

Kostheim

Heinrich KELLER Franz Aloys Keller

Eleonora Ebert

Michael Zimmermann

Anna Sper… ?

40 17 Apr 1839

23 Apr 1839

Heidelberg

Barbara JUNGKIND Wendelin Jungkind

Marianna Kellermann

Kaspar Haag

Barbara Haag

41 25 Apr 1839 27 Apr 1839

Heidelberg

Peter MACK Johann Mack

Elisabetha Holtz

Peter Hafner

Karolina Hafner

42 14 Apr 1839 30 Apr 1839

Leitershausen

Margaretha

MERKLINGER

Franz Merklinger

Katharina Gruber

Georg Martin

Margaretha Martin

43 20 Nov 1838 30 Apr 1839

Reichenfeld

Heinrich

MERKLINGER

Josef Merklinger

Anna Maria Frank

Heinrich Schmid(t)

Anna Maria Schmidt

44 09 Nov 1838 30 Apr 1839

Leitershausen

Anna Maria PROBST Peter Probst

Katharina Biegler

Konrad Holtz

Anna Maria Holtz

45 16 Sep 1838 30 Apr 1839

Leitershausen

Johann ANHALT Michael Anhalt

Rosina Ulrich

Johann Ulrich

Elisabetha Ulrich

46 18 Feb 1837 30 Apr 1839

Leitershausen

Martin TERGO /

DERKE ?

Valentin Tergo

Elisabetha Kortz

Karl Specht

Barbara Kortz

47 24 Sep 1838 30 Apr 1839 Maria Josefa TERGO Valentin Tergo Heinrich Kasper

Page 6: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Leitershausen Elisabetha Kortz Josefa Kasper

48 07 Aug 1838 30 Apr 1839

Leitershausen

Marianna WIEBER /

WEBER ?

Peter Adam Wieber

Maria (surname missing)

Valentin Kunz

Marianna Kunz

49 04 Apr 1839 02 May 1839

Leitershausen

Katharina DARSCH Josef Darsch

Christina Kasper

Balthasar Hoffmann

Katharina Hoffmann

50 03 May 1839 04 May 1839

Hiedelberg

Elisabetha STELZ Kasimir Stetz

Elisabetha Burghardt

Peter Schweigert

Barbara Schweigert

51 06 May 1839 08 May 1839

Blumental

Michael HAMMER Augustin Hammer

Eva Katharina Weitgenant

Michael Kunz

Margaretha Kunz

52 02 Jan 1839 08 May 1839

Blumental

Maria Eva ANHALT Johann Anhalt

Franziska Staub

August Anhalt

Maria Eva Striebel (Strubel?)

53 20 Mar 1839 10 May 1839

Blumental

Christina KAUL Jakob Kaul

Friederika Wittmer

Georg Adam Schmidt

Katharina Schmidt

54 16 Mar 1839 10 May 1839

Blumental

Friedrich HERB Valentin Herb

Monika Hartlieb

Friedrich Scheider

Barbara Scheider

55 08 Apr 1839 10 May 1839

Blumental

Franz KRETZ Johann Kretz

Philippina Metz

---Boleininger

Katharina Boleininger

56 04 Oct 1838 26 May 1839

Aschaiki ?

Just BEHM

(BOEHM)

Gottfried Behm

Maria Aman

Emanuel Bader

Magdalena Bader

57 16 May 1839 26 May 1839

Waldorf

Apollonia FISCHER Nikolai Fischer

Apollonia Vogel

Franz Fischer

Josefina Fischer

58 16 Dec 1837 28 May 1839

Molotschna

Karl GERWECK Karl Gerweck

Julia Werner

Andrei Fricker

Karolina Fricker

59 25 Nov 1838 28 May 1839

Molotschna

Katharina SUPPER Franz Supper

Katharina Nagel

Alexander Burghardt

Katharina Burghardt

60 20 Apr 1839 28 May 1839

Molotschna

Pavel BREINER Karl Breiner

Anna Käss

Paul Breiner

Helena Zengler

61 01 Nov 1837 28 May 1839

Molotschna

Johann NAGEL Aloys Nagel

Katharina Boltz

Johann Falz

Elisabetha Falz

62 20 Jul 1838 28 May 1839

Molotschna

Johann NEUN Josef Neun

Katharina Guntovsky

Ludwig Hahn (Hain?)

Anna Maria Hahn

63 28 Mar 1839 29 May 1839

Osterweg, Chortitza

Gottfried FLING Johann Fling

Katharina Miller

Johann Kretz

Ernavda ? Schneider

64 23 Dec 1838 29 May 1839

Molotschna

Katharina ZENGLER Josef Zengler

Helena Feldginkel

Christofer Paul

Eva Katharina Hahn ?

65 29 May 1839 01 Jun 1839

Heidelberg

Magdalena LAIER

Michael Laier

Margaretha Zerr

Crhistopher Laier and

Magdalena Zeller

66 29 May 1839 04 Jun 1839 Josef FITTER Lawrenti Fitter Bonifazij Kraft

Page 7: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg Katharina Brecht Maria Anna Kraft

67 17 Jun 1839 17 Jun 1839

Heidelberg

Josef Haag Zachari Haag

Theresia Gering

Josef Fähner

Melani Fähner

68 08 Jun 1839 18 Jun 1839

Waldorf

Heinrich ZERR Heinrich Zerr

Anna Maria Aman

Lawrenti Vogel

Katharina Vogel

69 17 Jun 1839 18 Jun 1839

Heidelberg

Georg WARTH Lavrenti Warth

Apollonia Roos

Georg Warth

Maria Anna Warth

70 05 Jul 1839 09 Jul 1839

Heidelberg

Philipp STEINBECK Georg Steinbeck

Anna Maria Zerrer (Zerr)

Philipp Bopp

Katharina Bopp

71 17 Jun 1839 27 Jul 1839

St. Orechow

Anna DAMITZKI Albins Damitzki

Henrietta Marisowsky

Major Ivan Dombrowsky

Elena Mileschiewa

72 19 Jun 1839 19 Jul 1839

Kostheim

Franziska

OBENDÖRFER

Johann Obendörfer

Elisabetha Heier / Geyer

Jakob Heger

Franziska Heger

73 15 Jul 1839 16 Jul 1839

Heidelberg

Johann SCHINDLER Karl Schindler

Regina Metz

Johann Hartlieb

Ludwina Hartlieb

74 11 Jul 1839 23 Jul 1839

Friedrichsfeld

Barbara THOME Georg Thome

Magdalena Hartmann

Georg Adam Berger

Barbara Berger

75 05 Aug 1839

Heidelberg

06 Aug 1839

Heidelberg

Michael SÖLLNER Bernhard Söllner (Heidelberg HH # 41)

Marianna Weiler

Michael Schweigert

Agatha Schweigert

76 07 Aug 1839

Heidelberg

08 Aug 1839

Heidelberg

Johann JAUFMANN Igor Jaufmann

Katharina Zimmermann

Johann Zimmermann

Marianna Graf

77 07 Aug 1839

Heidelberg

08 Aug 1839

Heidelberg

Gottfried ZERR Anton Zerr

Franziska Kambeitz

Gottfried Erler

Theresa Erler

78 10 Aug 1839

Heidelberg

15 Aug 1839

Heidelberg

Jakob POKOVSKY /

BOKOVSKY

Anton Pokovsky

Marianna Roos

Jakob Söllner

His wife Anna Maria

79 08 Aug 1839

Leitershausen

19 Aug 1839

Heidelberg

Jakob SCHLÄGER Xaverij Schläger

Katharina Pfeifer

Jakob Jasmann

His wife Franziska

80 18 Aug 1839

Heidelberg

19 Aug 1839

Heidelberg

Julianna BOPP Franz Bopp

Franziska Faehner

Igor Feldginkel

His wife Julianna

81 28 Jul 1839

20 Aug 1839

Heidelberg

Ivan (Johann) FLINT French national Michael Plint

Anna Becker

Ivan Becker

His wife Barbara

82 11 May 1839

Leithershausen

29 Aug 1839

Heidelberg

Elisabetha ZELLER Nikolai Zeller

Barbara Koehler

Johann Koehler

His wife Elisabetha

83 24 Jul 1839

Leitershausen

29 Aug 1839

Heidelberg

Maria Eva

KELLERMANN

Adam Keller

Susanne Berk

Adam Wipf

His wife Eva

84 25 Mar 1839

Leitershausen

29 Aug 1839

Heidelberg

Maria Eva KUNZ Josef Kunz

Maria Zimmermann

Heinrich Kasper

His wife Maria Josefa

85 11 Jul 1839 29 Aug 1839 Josef PFEIFER Philipp Peter Pfeifer Josef Frank

Page 8: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Leitershausen Heidelberg Maria Haab His wife Katharina

86 04 Mar 1839

Leitershausen

29 Aug 1839

Heidelberg

Johann DECKEL Franz Deckel

Maria Scheider

Johann Schindler

His wife Elisabetha

87 29 Aug 1839

Heidelberg

31 Aug 1839

Hiedelberg

Valentin HAAG Ivan / Johann Haag

Katharina Pfund

Valentin Bopp

His wife Maria Eva

88 16 Aug 1839

Blumental

31 Aug 1839

Heidelberg

Johann Jakob BOPP

(POPP)

Jakob Bopp

Barbara Glasner

Friedrich Mumber / Momber

His wife Sharlotta

89 30 Aug 1839

Heidelberg

31 Aug 1839

Heidelberg

Katharina LEOPOLD

(LEBOLD)

Johann Leopold

Katharina Ditter

1811 Heidelberg HH # 62

Peter Kammerer

His wife Elisabetha

90 10 Aug 1839

Heidelberg

31 Aug 1839

Heidelberg

Anna SCHILLIGER Franz Schilliger

Margaretha Martin

Josef Gerweck / Kerwekk

His wife Darwia

91 25 Aug 1839

Heidelberg

31 Aug 1839

Heidelberg

Franziska KLING Peter Kling

Elisabetha Zaiser / Zeisser

Franz Fuchs

His wife Franziska

92 26 Aug 1839

Leitershausen

31 Aug 1839

Heidelberg

Christina KUNZ Valentin Kunz

Marianna Oster

Peter Adam Wipf

His wife Maria

93 22 Aug 1839

Leitershausen

31 Aug 1839

Heidelberg

Heinrich DERG

(DERCK)

Igor Derg

Apollonia Schneider

Heinrich Kasper

His wife Marianna

94 20 Aug 1839

Waldorf

03 Sep 1839

Heidelberg

Katharina REICHERT

(RICKERT)

Franz Reichert

Elisabgeth Karch

Lavrenti Vogel

His wife Katharina

95 03 Sep 1839

Heidelberg

07 Sep 1839

Heidelberg

Marianna ZELLER Jakob Zeller

Anna Striebel

Ivan / Johann Roos

His wife Marianna

96 04 Sep 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Franzisk SCHEIDER Friedrich Scheider

Barbara Jegel

Franzisk Glab / Klab

Barbara Keilbach, dau of

Balthasar Keilbach

97 26 Aug 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Josef SCHAFFNER Adam Schaffner

Barbara Pfund

Friedrich Wittmer

His wife Karolina

98 02 Aug 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Christina

TRENKENSCHUH

(error on record, I believe)

Friedrich Trenkenschuh

Anna Heilmann See Heidelberg HH # 34

Ignatius Seifried

his wife Eva

99 24 Aug 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Friedrich KNIES Xavier Knies

Marianna Troppmann

Friedrich Schlee

His wife Elisabetha

100 03 Jul 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Barbara

TRENKENSHUH

Adam Trenkenschuh

Elisabetha Hess

Valentin Schlee

His wife Elisabetha

101 03 Jul 1839

Blumental

07 Sep 1839

Heidelberg

Josef KRAFT Andreas Kraft

Magdalena Hoerner

Karl Schlee

his wife Elisabetha

102 26 Dec 1839 (sic) 07 Sep 1839 Lavrentii SCHAFER Mark Schafer Lavrentii Schlee

Page 9: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Blumental

Year s/b 1838

Heidelberg Aloisia Kraft Dorothea, daughter of

colonist Friedrick Wittmer

103 04 Sep 1839

Kostheim

12 Sep 1839

Heidelberg

Anton BERNHARDT Franz Bernhardt

Marianna Metz / Matz

Anton Hartlein

Johanna, daughter of Ivan

Philipp Leier

104 05 Sep 1839

Kostheim

12 Sep 1839

Heidelberg

Christian ZEISER Johann Zeiser

Katharina Guggenheimer (recorded as Gurkenheimer)

Christian Spuling

Christina Geyer, dau of Ivan

105 24 Jul 1839

Kostheim

12 Sep 1839

Heidelberg

Christina HAABER (Haab perhaps)

Christofer Haab

Elisabeth Trenkenschuh

Anton Rebstock

His wife Anna Maria

106 13 Sep 1839

Heidelberg

13 Sep 1839

Heidelberg

Elisabetha BOLTZ Georg Boltz

Maria Krebs, nee Glasner

Josef Friedel

His wife Elisabetha

107 11 Sep 1839

Waldorf

14 Sep 1839

Heidelberg

Johann FISCHER Nikolaus Fischer

Katharina Weier

Johann Hartlieb

His wife Luisa

108 03 Sep 1839

Waldorf

17 Sep 1839

Heidelberg

Friederika MANGOLD Dionisij Mangolt / Mangold

Katharina Lacher

Johann Leiperth

His wife Friederika

109 09 Sep 1839

Blumental

17 Sep 1839

Heidelberg

Maria Eva

BOLLINGER

Franz Bollinger

Katharina Feldginkel

Johann Kretz

His wife Philippina

110 17 Sep 1839

Heidelberg

19 Sep 1839

Heidelberg

Katharina SCHEID Johann Scheid

Rosina Geberth (perhaps Hiebert)

Lavrenti Scheid

Katharina Geberth, daughter

of Adam

111 21 Sep 1839

Heidelberg

24 Sep 1839

Heidelberg

Peter MEIN (Meinert perhaps?)

Peter Mein

Margaretha Reinich

Christian Pfund

His wife Christina

112 17 Sep 1839

Kostheim

01 Oct 1839

Heidelberg

Philipp HINKEL Johann Hinkel

Katharina Helmel

Philipp Hinkel

Theresa Helmel, dau of Anton

113 03 Jun 1839

Kostheim

01 Oct 1839

Heidelberg

Karolina HEIER /

GEIER / GEYER

Ignatz Heier

Marianna Kasper

Johann Moser

Karolina Kasper, daughter of Nikolaus

114 05 Jul 1839

Kostheim

01 Oct 1839

Heidelberg

Anton KLUG Johann Georg Klug

Marianna Miller

Anton Klug

His wife Anna Maria

115 30 Sep 1839

Blumental

07 Oct 1839

Heidelberg

Monika SCHEIDER Friedrich Scheider

Christina Schill

Valentin Herb

His wife Monika

116 25 Sep 1839

Kostheim

08 Oct 1839

Heidelberg

Franz FUCHS Franz Fuchs

Franziska Helmel

Michael Martin

His wife Katharina

117 29 Jul 1839

Waldorf

08 Oct 1839

Heidelberg

Katharina Barbara

OBERDÖRFER

Kasper Oberdörfer

Magdalena Pusch

Peter Frank

His wife Magdalena

118 06 Oct 1839 09 Oct 1839 Anton ZINGER Johann Zinger Valentin Hardock

Page 10: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Leitershausen Heidelberg Johanna Schiller His wife Katharina

119 08 Oct 1839

Heidelberg

11 Oct 1839

Heidelberg

Konrad VOLLER Philipp Voller

Eva Derg / Derk

Konrad Kalbach

His wife Elisabetha

120 07 Oct 1839

Heidelberg

14 Oct 1839

Heidelberg

Johann STRIEBEL Anton Striebel

Klara Wilhauk

Ivan / Johann Wilmann

His wife Katharina

121 08 Oct 1839

Hiedelberg

14 Oct 1839

Heidelberg

Johann HAFNER Peter Hafner, citizen of Simferopol

Karolina Holtz

Ivan Mack

His wife Elisabetha

122 08 Aug 1839

Molotschna

15 Oct 1839

Heidelberg

Katharina MERTZ Johann Mertz, Württemberg citizen

Maria Glassen

Friedrich Schlee

His wife Elisabetha

123 20 Sep 1839

Molotschna

15 Oct 1839

Heidelberg

Andreas GLAS Johann Glas, Jamburg colonist

Maria Lautenschläger

Lavrenti Schlee

His wife Elisabetha

124 15 Oct 1839

Heidelberg

15 Oct 1839

Heidelberg

Magdalena LENGLE Franz Lengle

Anna Zenker

Martin Miller / Müller

His wife Dorothea

125 27 Sep 1839

Waldorf

22 Oct 1839

Heidelberg

Katharina KAMBEITZ Josef Kambeitz

Marianna Kund

Friedrich Fust

Katharina Zerr

126 17 Apr 1839

Waldorf

22 Oct 1839

Heidelberg

Karolina HELMEL Johann Helmel

Katharina Huselmann

Anton Funk

His wife Karolina

127 21 Oct 1839

Blumental

23 Oct 1839

Heidelberg

Anna Maria HEIER /

GEYER

Georg Heier

Anna Walter

Jakob Fuchs

His wife Katharina

128 22 Oct 1839

Blumental

23 Oct 1839

Heidelberg

Johann HERB Josef Herb

Kunigunda Mack

Johann Hartlieb

His wife Barbara

129 16 Oct 1839

Blumental

23 Oct 1839

Heidelberg

Maria Greta FROST Karl Frost

Maria Greta Kurtz

Michael Georg Krebs, son of

Wilhelm. Maria Greta Bopp,

daughter of Jakob

130 25 Oct 1839

Waldorf

27 Oct 1839

Heidelberg

Ambrosij EICHMANN Emanuel Eichmann

Katharina Weilacher / Weinlacher See Waldorf HHs 18 & 19

Ambrosij Weinlacher

His wife Marianna

131 25 Oct 1839

Kostheim

09 Nov 1839

Heidelberg

Johann LABERT Johann Labert

Maria Zaiser

Johann Philipp Leier

His wife Gertruda

132 25 Oct 1839

Kostheim

09 Nov 1839

Heidelberg

Johann LEIER Franz Leier

Marianna Burghardt

Franz Leier

Maria Greta Burghardt, dau

of Gottlieb

133 25 Oct 1839

Kostheim

09 Nov 1839

Heidelberg

Marianna MOHR Georg MOHR

Eva Katharina Wilhauk

Karl Mohr, son of Lorenz

Marianna Wilhauk, dau of

Balthasar

134 20 Oct 1839

Leitershausen

09 Nov 1839

Heidelberg

Valentin MARTIN Georg Martin

Margaretha Barth

Franz Merklinger

His wife Katharina

135 25 Oct 1839 09 Nov 1839 Valentin HARDOCK Valentin Hardock Johann Singer

Page 11: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Leitershausen Heidelberg Katharina Berndt His wife Rosina

136 06 Nov 1839

Leitershausen

07 Nov 1839

Heidelberg

Josef VOGEL Christopher Vogel

Katharina Heier / Geyer

Georg Mai

His wife Christina

137 03 Nov 1839

Kostheim

09 Nov 1839

Heidelberg

Christina

HUSELMANN

Franz Huselmann

Marianna Zaiser See Kostheim HH # 11

Friedrich Zaiser, son of

Blasius. Christina

Huselman, dau of Augustin

138 02 Nov 1839

Heidelberg

11 Nov 1839

Heidelberg

Marianna WISMANN Josef Wismann

Franziska Gras (likely Grätz)

Adam Berger

His wife Marianna

139 04 Nov 1839

Waldorf

09 Nov 1839

Heidelberg

Johann WILD Josef Wild

Katharina Vogel

Johann Walther, Michael

Maier, Anna Haberling, dau

of Johann, Rosina Fischer,

dau of Nikolaus

140 12 Nov 1839

Heidelberg

16 Nov 1839

Heidelberg

Barbara KASPER Philipp Kasper

Margaretha Heringer

Peter Steiner

His wife Rosina

141 16 Nov 1839

Waldorf

19 Nov 1839

Heidelberg

Magdalena FUST Friedrich Fust

Gertruda Barth

Anton Fischer, son of Franz

Magdalena Vogel, dau of

Lorenz

142 25 Oct 1839

Berdjansk, Sea of

Asov

26 Nov 1839

Heidelberg

Vikentii Ludwig

GINATTA

Captain Johann Ginatta, Sardinia

citizen.

Maria Magdalena Meier

Ludwig Grifani

Christina Jasplitzi, dau of

Anton

143 24 Nov 1839

Kostheim

02 Dec 1839

Heidelberg

Maria Salomea

ZAISER

Blasius Zaiser

Katharina Spuling

Michael Zimmermann

His wife Maria Salomea

144 27 Nov 1839

Friedrichsfeld

05 Dec 1839

Heidelberg

Marianna THOME Franz Thome

Marianna Schenkel

Wilhelm Thome

His wife Marianna

145 26 Nov 1839

Leitershausen

09 Dec 1839

Heidelberg

Josef MARTIN Michael Martin

Katharina Pfund

Franz Josef Kuntz

His wife Marianna

146 01 Dec 1839

Leitershausen

09 Dec 1839

Heidelberg

Michael

GUGENBERGER

Johann Gugenberger

Franziska Schneider

Michael Kasper

His wife Katharina

147 07 Dec 1839

Leitershausen

09 Dec 1839

Heidelberg

Josef BÖS / BOES Matheus Bös

Karolina Wellenborn

Josef Anhalt

His wife Franziska

148 04 Nov 1839

Leitershausen

09 Dec 1839

Heidelberg

Anna Charlotta

BEIRIT

Johann Beirit

Barbara Boltz

Georg Beirit

His wife Sharlotta

149 04 Dec 1839

Leitershausen

09 Dec 1839

Heidelberg

Rosalia KASPER Josef Kasper

Margaretha Feldginkel

Matheus Hardock

His wife Rosalia

150 12 Dec 1839

Heidelberg

14 Dec 1839

Heidelberg

Marianna HAAG Kasper Haag

Barbara Tirk / Dirk

Wendelin Jungkind

His wife Marianna

151 27 Nov 1839 17 Dec 1839 Katharina BOPP Valentin Bopp Johann Haag

Page 12: Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year … · Heidelberg, Taurien, Catholic Parish Baptisms, Year 1839 Russian State Archives of Saratov Fond 1166, Opus 1, Delo 105,

Heidelberg Heidelberg Maria (Eva) Nold His wife Katharina

152 03 Dec 1839

Blumental

23 Dec 1839

Heidelberg

Maria Magdalena

EISENKREIN

Andreas Eisenkrein

Anna Herz

Egidij Peter

His wife Magdalena

153 11 Dec 1839

Blumental

23 Dec 1839

Heidelberg

Barbara PAUL Franz Paul

Magdalena Vogel

Johann Feld

His wife Elisabetha

154 18 Nov 1839

Blumental

23 Dec 1839

Heidelberg

Elisabetha PFEIFER Philipp Pfeifer

Theresia Gaetz (perhaps Holz)

Adam Trenkenschuh

His wife Elisabetha

155 18 Nov 1839

Blumental

23 Dec 1839

Heidelberg

Samuel PFEIL Anton Pfeil

Christina Scheider

Samuel & Elisabetha

Hirschfeld. Wilhelm &

Christina Krebs

156 16 Nov 1839

Blumental

23 Dec 1839

Heidelberg

Elisabetha HARTLIEB Christian Hartlieb

Rosina Behm / Boehm

Friedrich Schlee

His wife Elisabetha

157 22 Dec 1839

Heidelberg

24 Dec 1839

Heidelberg

Magdalena PETER Egidij Peter

Magdalena Härty See Heidelberg # 4

Valentin Härty

His wife Katharina

158 23 Dec 1839

Heidelberg

24 Dec 1839

Heidelberg

Georg MILLER Peter Miller / Müller

Katharina Seller (perhaps Sellner)

Georg Steinbeack

His wife Maria

159 25 Dec 1839

Heidelberg

28 Dec 1839

Heidelberg

Christian PFUND Christian Pfund

Kristina Feldginkel

Peter Mein

His wife Margaretha