27 février 2012 • Volume 43 • Numéro 6

Hebdo Garneau

ord

ConférenCe sur le plan

Venez assister à une conférence sur le Plan Nord que prépare actuellement le gouvernement du Québec. Beaucoup d’attentes résident dans ce projet économique : on parle de 20 000 emplois annuels, de 50 % du territoire protégé dans le Nord... Le tout ressemblera-t-il au développement des régions sous la gouverne de Maurice Duplessis? Joignez-vous à nous pour l’occasion idéale d’éclaircir le tout et de pouvoir mieux suivre les avancées dans ce dossier.

La conférence sera donnée par Christian Simard de Nature Québec, un organisme à but non lucratif œuvrant à la promotion du développement durable. Cette activité fait partie de leur campagne « Ne perdons pas le Nord »!Le comité du Front vert

Mercredi 29 février12 h

Auditorium

Nouvelles du sportBravo aux filles de volleyball division 2 qui terminent la saison championnes!En vertu d’une fiche de vingt victoires et une seule défaite, nos filles de volleyball terminent la saison championnes! Prochaine étape : les championnats Nord-Est le 17 mars prochain au cégep de Chicoutimi, bon succès les filles!

RÉSULTATSVolleyball masculin division 219 février FXG 1 | 3 Lévis-Lauzon Basketball masculin division 218 février FXG 69 | 58 Rimouski Basketball féminin division 218 février FXG 68 | 48 Rimouski Volleyball féminin division 218 février FXG 3 | 0 Lévis-Lauzon Basketball féminin division 318 février FXG 60 | 57 Lévis-Lauzon Basketball masculin division 3 18 février FXG 56 | 74 Lévis-Lauzon Volleyball féminin division 1 17 février FXG 3 | 0 Trois-Rivières

MATCHS À VENIRBasketball féminin division 2 FXG c. Jonquière3 mars, 12 h, à Garneau FXG c. Sainte-Foy 9 mars, 19 h, au cégep de Sainte-Foy Basketball masculin division 2 FXG c. Jonquière 3 mars, 14 h, à Garneau FXG c. Sainte-Foy 9 mars, 21 h, au cégep de Sainte-Foy Basketball masculin division 3 FXG c. Limoilou 7 mars, 21 h, à Garneau Basketball féminin division 3 FXG c. Trois-Rivières 11 mars, 13 h, au cégep de Trois-Rivières

Un défi : construire un bidule capable de propulser un projectile le plus loin possible, avec précision, en utilisant de l’énergie gravitationnelle limitée. Une compétition : locale d’abord (ici au Collège), nationale ensuite (au Cégep de Saint-Jérome). Plusieurs prix en argent à gagner!

Activité valide pour le Passeport scientifique pour les étudiants de

Sciences de la nature.

Informationwww.sot.cdsp.qc.caInscription Yvan LadouceurDépartement de physique (local A-3136)

Concours Science on tourne!

Découvrez Garneau par le biais de nos clips sur YouTube!

Le lip dub pour la prévention du suicide tourné en novembre dernier y est également disponible!www.youtube.com/CollegeGarneau

2

Le français apprivoisé

Chroniques de Jérusalem

Commençons par une prophétie et… souhaitons qu’elle se révèle aussi absurde que les tentatives de prévoir le futur le sont d’ordinaire!Il ne sera peut-être plus jamais donné au bédéiste Guy Delisle de livrer une aussi belle chronique que celle qu’il vient de consacrer à Jérusalem.Sur quoi se base cette prédiction? D’abord sur le fait qu’il y a un élément de hasard à l’origine de chacune des chroniques que donne le Québécois d’origine : sa conjointe travaille pour Médecins sans frontières et c’est donc en l’accompagnant dans ses missions qu’il crée une sorte de journal de voyage en bande dessinée. On le voit y tenter, tant bien que mal, de poursuivre son propre travail tout en veillant au confort et à l’éducation de ses deux jeunes enfants. Après la Chine, la Corée du Nord et la Birmanie, le voilà donc à Jérusalem, lieu névralgique d’où ont émergé les trois grandes religions monothéistes et où semblent être concentrées toutes les tensions et les contradictions de l’espèce humaine. Il y arrive au moment même où il est au sommet de son art. C’est le cas en ce qui concerne son dessin : il suffit d’un rapide survol des planches de Shenzen (2000) pour voir que tout s’est épuré et éclairé chez Delisle en l’espace de onze ans, autant la ligne que les effets de contraste entre le blanc et les aplats gris ou noirs. Mais c’est surtout le cas pour ses qualités de raconteur. Ce n’est pas que Delisle soit devenu un « reporter » plus professionnel, c’est plus subtil : c’est qu’il l’est devenu, oui, mais tout en cultivant et en mettant mieux que jamais à profit son image de touriste ingénu, de monsieur Tout-le-monde. Il parvient ainsi à exprimer les questions les plus sérieuses à travers des faits en apparence tout à fait banals. C’est le cas, par exemple, lorsqu’il résiste mal à la tentation d’aller acheter des couches et des céréales pour ses enfants au chic supermarché des colonies juives (enfreignant en cela les principes de MSF). Il observe alors que plusieurs mères palestiniennes en sont réduites à commettre elles aussi cette « haute trahison » symbolique...Cette posture faussement naïve, mais aussi la structure faite de courts épisodes qui laissent au lecteur l’espace nécessaire autant pour le rire que pour la réflexion; tout cela contribue à faire de Chroniques de Jérusalem une BD incontournable. Croyez-en un prophète...Guy Delisle, Chroniques de Jérusalem, Paris, Delcourt (collection Shampooing), 2011, 333 pages.Disponible à votre Coop.Gabriel BouchardDépartement de lettres

NoUVEAUTÉS

BIBLIo QUIzQui est Alan Rickman?Votre esprit n’a sûrement pas fait le lien qu’il s’agissait de l’interprète de Severus Rogue, le sorcier plutôt noir des volets d’Harry Potter. Le livre Les méconnus du cinéma américain, disponible à la cote R 791.430280922 G516c.Fb, nous parlent de ces acteurs qui obtiennent toujours les seconds rôles. Les auteurs de l’ouvrage ont voulu consacrer quelques pages à ces acteurs et actrices dont on connait le visage mais on ignore le nom.

HEURES d’oUVERTURE Lundi au jeudi 7 h 45 à 22 hVendredi 7 h 45 à 18 hDimanche 12 h à 17 h

www.cegep-fxg.qc.ca/biblio

Néobiblio hebdo, une fenêtre sur la Bibliothèque…

Êtes-vous « attachiant »?En novembre 2011 se tenait le festival XYZ du mot nouveau. Le néologisme « attachiant », qui désigne une personne difficile à vivre mais dont on ne peut se passer, a été élu le lauréat de cette édition du concours.Le mot « attachiant » a été préféré à « aigriculteur » (agriculteur découragé par les difficultés de son métier), « bête seller » (navet littéraire qui bat des records de vente), textoter (écrire des textos).Pour votre bon plaisir, voici quelques exemples des lauréats précédents :- « aimeuse » (femme qui aime à sa

façon);- « bonjoir » (salut intermédiaire entre le

bonjour et le bonsoir); - « photophoner » (faire une photo avec

son téléphone portable); - « ordinosore » (ordinateur dépassé);- « se faire électroniquer » (se faire avoir

par les nouvelles technologies). Si participer au concours vous intéresse, vous pouvez soumettre vos mots au fil de l’année à festival-motnouveau@gmail.com; les finalistes seront sélectionnés par un jury et choisis par le public présent lors de deux soirées du mois de novembre, la première à Paris et la seconde au Havre, en France, quelques jours plus tard. Source : lesoir.be – Premier site d’informations en Belgique francophone, http://www.lesoir.be/lifestyle/air_du_temps/2011-11-27/attachiant-elu-mot-nouveau-de-l-annee-879701.php [consulté le 22 décembre 2011]

Projet Cinéastes-Reporters du Monde C’est avec enthousiasme que Radio Canada International invite officiellement l’ensemble des étudiants des universités et cégeps canadiens à participer à la première phase du projet Cinéastes-Reporters du Monde autour de la thématique des Cultures Croisées. Vous êtes invité à produire un court métrage autour de cette thématique. Tous les films reçus avant le 31 mai et qui répondront aux critères thématiques et de durée seront diffusés sur le site RCI Vision de Radio Canada International, au www.rcinet.ca/vision. Par ailleurs, en fonction du nombre et de la qualité des œuvres reçues, RCI pourrait envisager une activité de diffusion nationale. Tous les genres sont acceptés de même que des productions iPhone, digitales ou 16 mm!Inscrivez-vous sans tarder : www.rcinet.ca/visionInformation Boris ChassagneRéalisateur-coordonnateur Radio Canada International514.597.5569

3

Confirmation de fréquentation scolaire - Session hiver 2012Le Collège a procédé au recensement de la clientèle étudiante de la session d’hiver 2012 par l’entremise de vos professeurs au cours des dernières semaines.Nous vous demandons de vous assurer que votre confirmation de fréquentation scolaire pour la session présente est complète.Pour ce faire, accédez au module « Fréquentation scolaire » du Portail pour confirmer ou infirmer votre présence à vos cours, et ce, du 22 février (18 h) au 29 février.

Attention à touS leS étudiAntS!

Engagez-vous dans votre projet scolaire et professionnel

Pour s’orienter, il ne s’agit pas seulement de réfléchir ou de visualiser de possibles choix de carrière, il faut agir. Le bénévolat, le travail rémunéré en dehors des cours, les loisirs, les visites d’entreprises, les entretiens avec des professionnels ou des cybermentors sont autant d’occasions d’obtenir des réponses à vos questions et de vous faire avancer dans votre processus de décision. Devenir étudiant d’un jour ou profiter des journées portes ouvertes de certains établissements scolaires vous permettra également de rassembler des informations cruciales sur les programmes d’études. Plus vous vous engagerez activement dans votre projet et vous rapprocherez du monde qui vous intéresse, plus vous serez en mesure d’évaluer la justesse de votre choix.L’équipe des conseillers d’orientation

Ouverture des admissions pour le baccalauréat en criminologie

Le nouveau programme de baccalauréat en criminologie de l’Université Laval est maintenant ouvert aux fins d’admission. Cette période d’admission se terminera le 1er avril. Veuillez noter que le cours Méthodes quantitatives en sciences humaines (360-300) doit être réussi au moment d’entreprendre la formation de baccalauréat.

Vivez l’expérience du Cybermentorat Academos!

Tous les étudiants du Collège peuvent discuter par courriel avec des professionnels des différents secteurs d’activités économiques afin de clarifier leur choix de carrière. Le savais-tu? Ce service est disponible sur mon Portail Garneau, sous l’onglet « Cybermentorat Academos ». Il suffit de suivre les instructions pour commencer la démarche. Pour plus d’information : informationscolaire@cegep-fxg.qc.ca

Repères-orientation : une ressource intéressante

Il s’agit d’une banque complète d’information sur les professions et les programmes d’études et d’une excellente source d’information qui aide à faire son choix de carrière et à réaliser son projet d’avenir. Tous les étudiants du Collège ont accès à ce service gratuit sur le Portail Garneau (http://portail.cegep-fxg.qc.ca). Dans la liste des services offerts, on retrouve le tout sous l’onglet Repères-orientation.Nancy Mill, conseillère en information scolaireCentre d’information scolaire - Local K-1945Service du cheminement scolaireinformationscolaire@cegep-fxg.qc.cawww.cegep-fxg.qc.ca/scs

Information scolaire et professionnelle

OuVeRtuRe des AdmissiOns pOuR le bACCAlAuRéAt en CRiminOlOgie

ViVez l’expéRienCe du CybeRmentORAt ACAdemOs!

RepèRes-ORientAtiOn : une RessOuRCe intéRessAnte

Le collège François-Xavier-Garneau t’offre gratuitement la possibilité d’avoir du tutorat par les pairs dans une matière où tu éprouves des difficultés scolaires.L’aide provient d’un étudiant tuteur qui a déjà fait et réussi le cours.Le tutorat t’aidera à :

• Améliorer ta compréhension du cours• Acquérir de nouvelles méthodes de travail• Combler tes lacunes dans la matière choisie• Augmenter tes chances de réussite

Voici quelques commentaires d’aidés qui sauront te convaincre : « Je me suis nettement amélioré, j’ai une meilleure compréhension et j’ai développé de bonnes méthodes de travail. » « Le tutorat m’aide beaucoup et me pousse à étudier la matière plus en profondeur. J’ai tout de suite vu une amélioration au deuxième examen. J’utilise de plus en plus les méthodes de résolutions acquises lors du tutorat. »Inscription et informationwww.cegep-fxg.qc.ca (sous l’onglet Services/Aide à la réussite scolaire)Service du cheminement scolaire, local K-1950L’équipe du tutorat par les pairs

Tes cours te semblent difficiles?

La Fondation Petits bonheurs d’école est à la recherche de bénévoles pour répondre aux lettres du Courrier des jeunes. Le Courrier est une relation d’aide établie entre des adultes et des jeunes du primaire (4e à 6e année) d’écoles déterminées.

La formation aura lieu les 26 mars, 2 avril, 16 avril et 23 avril, de 19 h à 22 h, au Collège (local A-2130).Information et inscription418 664-1989Louise Morissette, bénévole

Le Courrier des jeunes

LA dATE LIMITE d’INSCRIPTIoN EST LE 9 MARS

4

Tu as reçu un message sur le Portail : « Sondage à F.-X.-Garneau »

Va répondre au questionnaire (10-15 minutes).Ta participation est importante pour nous! Tu cours la chance de remporter l’un des

PRIX SUIVANTS :Un iPAD 2

4 chèques-cadeaux de 50 $ chez Coopsco F.-X.-Garneau3 paires de billets pour les Grands ExplorateursUne inscription à la salle d’entraînement du Collège

1 sac-à-cadeau 4 bons d’achat de 30 $ - service alimentaire Coup de pouce

InformationJulie Mareschaljmareschal@cegep-fxg.qc.ca

Grand prix (appareil photo numérique d’une valeur de 500 $)Vanessa Landry, étudiante en Arts et Lettres, option Cinéma, pour sa photo Bag-packing en Europe prise à Bruxelles

Catégorie Photos de paysages ou touristiques1er prix  : Éliane Laventure-Bergeron, étudiante en Techniques d’intervention en délinquance, pour sa photo Beauté et tranquillité des paysages côtiers. Chèque-cadeau 50 $ chez COOPSCO F.-X.-Garneau.2e prix  : Catherine Fournier, étudiante en Arts et Lettres, pour sa photo Vue sur le fleuve à l ’Anse-au-Griffon. Chèque-cadeau de 25 $ à la Librairie Globetrotter.Catégorie Photos de la population locale et/ou d’élèves en action1er prix : Stéphanie Bégin-Germain, étudiante en Sciences humaines, pour sa photo Tellement de générosité avec si peu. Chèque-cadeau 50 $ chez COOPSCO F.-X.-Garneau.2e prix : Éliane Laventure-Begeron (qui concourrait également dans cette catégorie pour Visite d’une tribu indigène). Chèque-cadeau de 25 $ à la Librairie Globetrotter.Catégorie Membres du personnel du Collège (pour voyage à l’étranger)1er prix : Judith Dea, professeure au Département de lettres, pour sa photo Léopard haut perché qui surveille son territoire. Chèque-cadeau 100 $ chez COOPSCO F.-X.-Garneau.Une mention spéciale du jury lui a également été décernée pour sa photo Le SIQ qui mène au Khaznah-al-Faraun « Trésor des pharaons ».

Nous tenons à remercier chaleureusement les partenaires financiers de cet événement :

EXPosItIon DEs Photos Du ConCours « objECtIF MonDE »

Bibliothèque du Collège 27 février au 9 mars

Gagnants de la 9e édition du concours de photos objectif Monde

PortrAItTechnicien en logistique

du transport (Domaine transport des personnes)

Chaque jour, des personnes et des marchandises de toutes sortes circulent par voies terrestres, maritimes, ferroviaires et aériennes. Vêtements, aliments, produits manufacturés, matières premières passent d’une frontière à l’autre et sont acheminés vers des entreprises, des commerces au détail, des entrepôts, des centres de distribution, etc. À Garneau, nous formons des techniciens autonomes et polyvalents en gestion des mouvements de personnes et de marchandises, qui pourront faire face aux besoins grandissants de la mondialisation des échanges.

« En général, on pourrait décrire le technicien en transport scolaire comme étant l’intermédiaire entre les transporteurs, les écoles et les parents. Les tâches sont très variées, dépendamment de la période de l’année. Voici donc un bref aperçu de mon emploi : Fin août à octobre : les parents et les écoles nous sollicitent beaucoup pour toutes sortes de demandes, par exemple des changements d’arrêts ou d’autobus ou des nouveaux élèves à transporter, ou encore la révision et l’amélioration des parcours s’il y a lieu.Novembre : c’est la période de négociations avec les transporteurs des kilométrages payés pour l’année. Décembre à février : c’est une période plus tranquille où il faut gérer les situations qui arrivent au quotidien.Mars à août : c’est la période de confection et de préparation des parcours d’autobus en vue de la rentrée scolaire ainsi que l’attribution des données de transport aux élèves au mois d’août.Tout au long de l’année, le technicien en transport gère aussi les comportements des élèves à bord des autobus, c’est-à-dire qu’il doit émettre des suspensions s’il y a lieu et faire le suivi auprès des parents, transporteurs et écoles. Conditions de travail :Le salaire minimum est d’environ 30 000 $ par année et le salaire maximum est d’environ 43 000 $.Qualités essentielles :• Avoir un très bon sens de l’organisation;• Avoir de l’aptitude pour le service à la clientèle;• Savoir gérer les priorités;• Être capable de gérer son stress.

Serge JulienEnseignant du programme de Techniques de la logistique du transportLocal F-2715.14

Merci à tous ceux et celles qui ont participé et félicitations aux gagnants!Jury  : Denis Leclerc, professeur de civilisations, Patrick Lemelin, conseiller en communications et Nathalie Morency, professeure en histoire de l’art. Pascale Bédard, coordonnatrice, Garneau-InternationalJean-François Bouffard, conseiller à la vie étudiante

Sophie Melançon-dubois, technicienne en transport scolaire

RECHERCHÉLe collège Garneau

a besoin de toi!

5

Visitez l’exposition qui se déroule à la Bibliothèque et votez pour votre photo Coup de cœur! Un gagnant sera ainsi désigné

par les visiteurs.

Le journal officiel du collège François-Xavier-Garneau1660, boul. de l’Entente, Québec (Québec) G1S 4S3

Production : Direction des communications et des affaires corporatives

Responsable de la publication : Christine Arbour

Aide technique à la publication et à la révision linguistique : Bianca Fortin

Infographie : Marie Geoffrion

Impression : SIEL

Tirage : 700 copies

Dépôt légal : Bibliothèque du Québec

Pour faire parvenir un texte, une seule adresse : http://publications.cegep-fxg.qc.ca

Information : 418 688-8310, poste 2462

Date de tombée : au plus tard le lundi à 11 h 30 pour la publication le lundi suivant

Dans ce document, l’utilisation du masculin pour désigner des personnes a comme seul but d’alléger le texte et identifie sans discrimination les individus des deux sexes.

Le programme est offert à tous les étudiants du Collège. Que vous soyez persévérant, assidu, déterminé, engagé, créatif, sportif, performant, ou aidant, vous pourriez vous qualifier et recevoir une bourse offerte par votre Fondation.

Date limite de participation : 1er mars!

Le formulaire de candidature est dans le cahier des bourses disponible au www.fondation.cegep-fxg.qc.ca et aux endroits suivants :• local K-2905, Fondation du collège

François-Xavier-Garneau;• local K-1950, Service du cheminement

scolaire; • local A-2185, Direction des affaires

étudiantes et communautaires;• local A-1182, Association générale

étudiante;• COOPSCO F.-X.-Garneau; • Bibliothèque;• local H-0221, Secrétariat de la

formation continue.

Bon succès!Martine NolletDirectrice par intérimFondation du collège François-Xavier-Garneau

La Fondation du Collège vous offre une centaine de

boursesMission internationale au Honduras 2012 est une mission d’éducation coopérative réservée exclusivement aux administrateurs étudiants du réseau Coopsco. En collaboration avec SOCODEVI, cette mission a pour objectif de stimuler l’esprit entrepreneurial des participants en leur permettant d’approfondir leurs connaissances sur le modèle coopératif

et l’économie sociale à l’étranger. COOPSCO F.-X.-Garneau est extrêmement fière de voir l’une de ses administratrices participer à cette mission afin d’y vivre une telle expérience. Du 2 au 9 mars prochain, Léola Muntu-Caron ainsi que quatre autres administrateurs étudiants séjourneront au Honduras; une semaine à s’imprégner de la culture hondurienne et à visiter, grâce à un itinéraire bien planifié, une dizaine de coopératives implantées dans différentes communautés.

Son nom : Léola Muntu-CaronSon âge : 19 ansLangues parlées : français, anglais et espagnolÉtudiante au Baccalauréat international – Profil Engagement international et langues, Léola est vice-présidente du Conseil d’administration de COOPSCO F.-X.-Garneau depuis septembre 2011

Curieuse à l’extrême, Léola est une fille dynamique qui n’a pas peur de l’engagement. Par l’entremise des projets auxquels elle participe, Léola démontre une ouverture sur le monde et une soif d’apprendre hors du commun! Passionnée de voyage, elle a visité la République dominicaine, le Canada et les États-Unis, notamment la Californie où elle y a effectué un séjour linguistique de trois semaines.Autant à l’intérieur du Collège qu’à l’extérieur, les engagements de Léola sont multiples : elle est directrice adjointe des ressources humaines à Garneau Travail, membre du Club de débats, administratrice de COOPSCO F.-X.-Garneau, ancienne présidente et maintenant mentor du Conseil consultatif de la jeunesse de la SEVEC et participante à « Ton avenir en main ». Léola a également participé depuis 2010 à trois simulations des Nations Unies du réseau collégial qui se sont respectivement déroulées à Philadelphie et à Montréal.La piqûre pour le volontariat, Léola l’a eue dès son entrée à l’école secondaire. Pour elle, le fait de participer activement dans son milieu lui permet de tisser des liens et de faire entendre sa voix et ses idées. Avec cette mission au Honduras, Léola espère en apprendre énormément sur le fonctionnement des coopératives à l’étranger et ainsi marquer son esprit d’une expérience singulière inestimable.Bravo Léola pour ta détermination et ton engagement; COOPSCO F.-X.-Garneau te souhaite de vivre une expérience enrichissante, à la hauteur de tes ambitions!

Destination Honduras pour une administratrice engagée!

Concours Cégeps bleusLes AmiEs de la Terre de Québec lancent un concours à l’intention des CÉGEPS de la région de Québec. Les étudiants sont invités à former des équipes et à concevoir une installation artistique constituée à partir bouteilles d’eau récupérées. Les œuvres seront exposées au Musée de la Civilisation du 20 au 31 mars, et le jury décernera le grand prix le 22 mars, Journée mondiale de l’eau, lors d’une soirée festive. Un prix du public sera aussi décerné, de même que des prix de participation.L’objectif de ce concours est de sensibiliser la population aux enjeux liés à l’accès à une eau potable de qualité, au statut particulier de l’eau en tant qu’élément essentiel à la vie et à la nécessaire protection de cette ressource.L’équipe gagnante se partagera une carte-cadeau de 1 000 $ chez Mountain Equipment Coop. Le prix du public sera remis à la fin de l’exposition. Les équipes participantes ont jusqu’au 28 février  pour soumettre leur candidature. Un descriptif de l’œuvre accompagné d’un schéma et du formulaire de participation sont requis. Les œuvres devront être complétées le 15 mars.Règlements du concours et formulaire d’inscription : www.zonebleue.org