Upload
kurshsentenced
View
243
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Folleto HBF20
Citation preview
www.hyundai-ce.com
CARRETILLAS ELEVADORAS ELÉCTRICAS DE LA HYUNDAI
• Modelo : HBF20-7 / HBF25-7 / HBF30-7 / HBF32-7• Capacidad de carga, kg : 2000 / 2500 / 3000 / 3200• Velocidad de desplazamiento (sin carga), km/hr : 15,8 / 15,3 / 15,2 / 14,9• Altura máx de elevación, mm : 3300 / 3300 / 3300 / 3200
■ La foto puede contener equipos opcionales.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 1
02 HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS
La serie HBF 7
La serie HBF 7 Diseñado con un bastidor duradero y construido para ofrecer una estabilidad excelente
y una conducción suave, la serie HDF-7de carretillas elevadoras son verdaderos
“burros de cargas”.
Desde la carga y descarga externa o interna de camiones o contenedores hasta obras
para la industria constructiva, usted siempre puede confiar en las carretillas elevadoras
de la serie HDF -7 para levantar sus negocios a un nivel más alto.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 2
HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS 03
■ La foto puede contener equipos opcionales.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 3
04 HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS
Potencia superior y rendimiento altoLa máquinas de la serie HBF20/25/30/32-7 están fabricadas para cumplir susexigencias gracias a su funcionamiento suave y su diseño eficaz y ergonómico.
■ La foto puede contener equipos opcionales.
Motores CC avanzados de alta qualidad y una transmisiónservoasistida eléctrica altamente duradera La transmisión servoasistida proporciona un funcionamiento excelente ytiempos de ciclo rápidos bajo condiciones de trabajo nominales.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 4
HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS 05
Característica de seguridad de la horquillaCuando la horquilla se baja, una válvula de control de bajada asegura unavelocidad controlada. La válvula de seguridad de bajada previene una bajadarepentina causada por un desperfecto del sistema hidráulico.
Graduación de inclinacióndel mástil aumentadoVisto que la graduación de inclinacióndel mástil fue aumentada con 6 gradoshacia adelante y 10 grados hacia atrás,el operador puede cargar y descargarcon más seguridad y con más rapidez.
Sistema de frenado fiable y limpioLa utilización del tipo DUO-SERVO para losfrenos de tambor aumenta el rendimientodel frenado.Una función auto-ajustable mantienecorrectamente el ajuste del freno paracompensar el desgaste de la guarnición.
Dirección flexibleLa instalación de una conexión en eltubo de dirección permite medir yajustar la presión de dirección.
Cojinete de rodillos lateralEl uso de un cojinete de rodillos en laparte interna del mástil evitavibraciones y juego entre la guía y elmástil.
Sistema hidráulico de vanguardiaEl último sistema hidráulico gran capacidad reacciona rapidamente durantesu utilización, y una válvula de control con un nivel sonoro reducido mejora laeficacia y la solidez.
Seguridad contra la rodadura hacia atrás en pendiente, unavelocidad de desplazamiento más rápida y pendiente permisibleEl sistema contra la rodadura hacia atrás de SEVCON proporciona seguridaden el trabajo en pendiente, que está además complementado con una fuerzapara subir rampas extraordinaria. El motor potente con un rendimiento elevadoasegura una aceleración más elevada, una mejor capacidad sobre pendientesy una velocidad de desplazamiento más rápida por cualquier terreno o pendiente.
Velocidad de desplazamientoModelo km/hHBF20-7 15,8HBF25-7 15,3HBF30-7 15,2HBF32-7 14,9
Modelo % (°)HBF20-7 26,2 (14,7)HBF25-7 23,0 (12,9)HBF30-7 18,5 (10,5)HBF32-7 17,8 (10,1)
Pendiente permisible
Gato de inclinaciónPalanca de
válvula de control
Unidad dedirección Filtro
Depósito deaceite
Gato dedirección asistida
Válvula deprioridad
Bombahidráulica
Gato elevador Válvula decontrol de
bajada
Válvula de seguridad de bajada
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 5
06 HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS
Volante ajustableLa posición del volante se regula por unapalanca situada a la derecha de lacolumna de dirección para obtener laposición más cómoda para el conductor.
Palanca de transmisióncómodaLa palanca del interruptor de mandodelantero/trasero permite una accióncon un sólo dedo; la otra mano deloperador permanece en el volante, loque minimiza el cansancio del brazo.
Palanca multifuncionalLa palanca multifuncional integradapermite al operador encender las lucesy tocar el claxon con comodidad.
Reacción rápida de laspalancas de servicioSe manejan por el operador de maneraprecisa, segura y productiva con unmínimo esfuerzo.
Buena visibilidad para trabajar seguroEl conductor trabaja con más precisión y seguridad debido a un mástil conuna visibilidad más amplia.
Posición de conducción perfectaEl compartimiento del operador basado en un diseño ergonómico permite alconductor elegir la posición más cómoda para obtener una productividadaumentada.
Asiento con suspensión de regulacióncómodaUn asiento interesante regulable, basado en un diseñoergonómico, asegura una mejor comodidad, una seguridadelevada y más solidez.
■ Opción: Cinturón de seguridad, apoyabrazos, restricciónde las caderas
Una posición del pedalóptimo y moquetaantideslizanteEl acelerador, el freno y el pedal deprecisión (“inching”) estánposicionados de manera óptima,basándose en principios de ergonomía,para la comodidad durante laconducción del equipo.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 6
HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS 07
Comodidad de utilizaciónSu diseño basado en la ergonomía reduce el cansancio
del operador y aumenta su eficacia.
Pantalla LCD con función dediagnóstico automáticoLa pantalla LCD está prevista de unailuminación de fondo para seguir elfuncionamiento del sistema bajo todaslas condiciones de manera óptima.La pantalla indica errores de manejo,fallos del sistema y de la batería, uncontador de las horas de trabajo ydemás funciones de representaciónpersonalizado por el cliente.
Caja de consolaUn espacio adicional para el almacenamiento está previsto para laconveniencia del conductor.
■ La foto puede contener equipos opcionales.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:32 Pagina 7
08 HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS
Durabilidad elevada y mantenimiento sencilloUna distribución de los componentes ideal garantiza el acceso fácil y cómodo para el mantenimiento.
■ La foto puede contener equipos opcionales.
Bastidor de alta resistencia de pieza unitariaBastidor de alta resistencia de pieza unitaria, diseñado según un análisis estructuralexacto, garantiza la durabilidad y la seguridad.
Techo de protección resistenteEl techo de protección, que reune todaslas condiciones exigidas de la UE y delInstituto Nacional Americano de Normas,es muy seguro y protege al operadordurante las acciones peligrosas.
Pasador de remolqueUn pasador de remolque facilita elenganche.
ORFS (O-Ring Face Seal)El tubo con manguito tipo ORFSevita escapes de aceite hidráulico.
Regulador SEVCON de alta tecnologíaEl regulador SEVCON, eficaz y casi sin ruido, funcionando a 16 kHz (altafrecuencia) garantiza un trabajo fluido y proporciona protección contrasobrecarga y tensiones demasiadas bajas, sobrecalentamiento, y tambiénregistra los fallos.
Freno de estacionamientoEl freno de estacionamiento, de tipoacodado, es fácil de utilizar y requiereuna presión mínima del operador.
Un estribo ancho y agarradero Un estribo ancho y “abierto” y el grandeagarradero proporcionan seguridad ycomodidad al entrar en la carretilla.
Luz trasera de seguridad Se han colocado luces combinadastraseras con intermitente, faro trasero yluz de frenado para un alto nivel deseguridad.
Manguito Anillo tórico
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:33 Pagina 8
HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS 09
Mantenimiento y servicio sencilloEl capó abriendo hacia arriba y el techo de protección ranurado ofrece un cambio sencillo de la batería.
Se puede abrir y cerrar el capó de la batería con comodidad gracias a la muelle a gas autobloqueante.
Palanca disyuntor de la batería
Depósito de aceite de frenosde fácil comprobación
Cambio sencillo de la batería
Faros largos y luz deseguridad trasera
Convertidor CC-CCEl convertidor CC-CC que está enconformidad con las normas de la UL yde la CE evita cortocircuitos, sobrecargay polaridad invertida.
Grupo motor-bomba hidráulicasilencioso y fuerte
Regolador seguro del tipoMOSFET
Una caja de fusiblesconcentrada de fácil
inspección
Muelle a gas
■ La foto puede contener equipos opcionales.
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:33 Pagina 9
HBF20-73000(118,1)3300(129,9)3500(137,5)3700(145,7)4000(157,4)4300(169,3)4500(177,2)4700(185,0)5000(196,9)3000(118,1)3300(129,9)3700(145,7)4000(157,4)4300(169,3)4500(177,2)4700(185,0)5000(196,9)5500(216,5)6000(236,2)6500(255,9)7000(275,6)
V300V330V350V370V400V430V450V470V500VF300VF330TF370TF400TF430TF450TF470TF500TF550TF600TF650TF700
*
V290V300V320V330V340V350V370V400V430V450V470V500VF295VF300VF325VF330TF370TF400TF430TF450TF470TF500TF550TF600TF650TF700
*
*
3000
3300
3500370040004300450047005000
3000
33003700400043004500470050005500600065007000
(118,1)
(129,9)
(137,8)(145,7)(157,4)(169,3)(177,2)(185,0)(196,9)
(118,1)
(129,9)(145,7)(157,4)(169,3)(177,2)(185,0)(196,9)(216,5)(236,2)(255,9)(275,6)
(114,2)
(126,0)
(133,9)
(145,7)(157,5)(169,3)(177,2)(185,0)(196,9)(116,1)
(128,0)
(145,7)(157,4)(169,3)(177,2)(185,0)(196,9)(216,5)(236,2)(255,9)(275,6)
2040
2190
2290244025902740289029903140
2040
21901840194020402140219022902490269028903090
155
155
155155155155155155155
1314
14641114121413141414146415641764196421642364
155
155
155155155155155155155
860
1010660760860960101011101310151017101910
6
6
6666666
6
66666666633
10
10
1010106666
6
66666666633
4693
4715
4739476247834832486948794901
4744
47774850487348904906492649484986505050885123
(10346)
(10395)
(10448)(10498)(10545)(10653)(10734)(10756)(10805)
(10459)
(10531)(10692)(10743)(10780)(10816)(10860)(10908)(10992)(11133)(11217)(11294)
(10556)
(10604)
(10657)
(10708)(10754)(10862)(10944)(10966)(11014)(10668)
(10741)
(10902)(10952)(10990)(11025)(11069)(11118)(11201)(11343)(11426)(11504)
(6000)
(6000)
(6000)(6000)(5950)(5750)(5650)(5600)(5450)
(6000)
(6000)(5900)(5800)(5600)(5500)(5300)(4900)(4400)(3900)(3200)(2850)
(6500)
(6500)
(6500)
(6400)(6300)(6100)(5900)(5850)(5800)(6500)
(6500)
(6200)(6100)(5900)(5800)(5750)(5150)(4800)(4150)(3400)(3100)
3000
3000
3000300029502850280027702700
3000
30002920285027802730265023502150185015501350
2900
3200
3400
3700400043004500470050002950
3250
3700400043004500470050005500600065007000
2040
2190
2290
2440259027402890299031402040
2190
1840194020402140219022902490269028903090
(80,3)
(86,2)
(90,2)
(96,1)(102,0)(107,9)(113,8)(117,7)(123,6)(80,3)
(86,2)
(72,4)(76,4)(80,3)(84,3)(86,2)(90,2)(98,0)(105,9)(113,8)(121,7)
(6,1)
(6,1)
(6,1)
(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(51,7)
(57,6)
(43,9)(47,8)(51,7)(55,7)(57,6)(61,6)(69,4)(77,3)(85,2)(93,1)
(6,1)
(6,1)
(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)
(51,7)
(57,6)(43,9)(47,8)(51,7)(55,7)(57,6)(61,6)(69,4)(77,3)(85,2)(93,1)
(6,1)
(6,1)
(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)
(33,9)
(39,8)(26,0)(29,9)(33,9)(37,8)(39,8)(43,7)(51,6)(59,4)(67,3)(75,2)
(6,1)
(6,1)
(6,1)
(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(6,1)(33,9)
(39,8)
(26,0)(29,9)(33,9)(37,8)(39,8)(43,7)(51,6)(59,4)(67,3)(75,2)
155
155
155
1551551551551551551314
1464
1114121413141414146415641764196421642364
155
155
155
155155155155155155860
1010
660760860960101011101310151017101910
6
6
6
6666666
6
6666666633
10
10
10
101066666
6
6666666633
4788
4810
4834
4857487849274964497449964839
4872
4945496849855001502150435081514551835218
3200
3200
3200
3120305029802900285028003200
3200
3050298029002850277024702280198016001400
3000(118,1)3300(129,9)3500(137,5)3700(145,7)4000(157,4)4300(169,3)4500(177,2)4700(185,0)5000(196,9)3000(118,1)3300(129,9)3700(145,7)4000(157,4)4300(169,3)4500(177,2)4700(185,0)5000(196,9)5500(216,5)6000(236,2)6500(255,9)7000(275,6)
2025(79,7)2175(85,6)2275(89,6)2425(95,5)2575(101,4)2725(107,3)2875(113,2)2975(117,1)3125(123,0)2025(79,7)2175(85,6)1825(71,9)1925(75,8)2025(79,7)2125(83,7)2175(85,6)2275(89,6)2475(97,4)2675(105,3)2875(113,2)3075(121,1)
2025(79,7)2175(85,6)2275(89,6)2425(95,5)2575(101,4)2725(107,3)2875(113,2)2975(117,1)3125(123,0)2025(79,7)2175(85,6)1825(71,9)1925(75,8)2025(79,7)2125(83,7)2175(85,6)2275(89,6)2475(97,4)2675(105,3)2875(113,2)3075(121,1)
155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)
1377(54,2)1527(60,1)1177(46,3)1277(50,3)1377(54,2)1477(58,1)1527(60,1)1627(64,1)1827(71,9)2027(79,8)2227(87,7)2427(95,6)
155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)
1377(54,2)1527(60,1)1177(46,3)1277(50,3)1377(54,2)1477(58,1)1527(60,1)1627(64,1)1827(71,9)2027(79,8)2227(87,7)2427(95,6)
155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)845(33,3)994(39,2)645(25,4)745(29,3)845(33,3)945(37,2)995(39,2)1095(43,1)1295(51,0)1495(58,9)1695(66,7)1895(74,6)
155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)155(6,1)845(33,3)994(39,2)645(25,4)745(29,3)845(33,3)945(37,2)995(39,2)1095(43,1)1295(51,0)1495(58,9)1695(66,7)1895(74,6)
666666666666666666633
666666666666666666633
10101010106666666666666633
10101010106666666666666633
394639654013403440554103413841484170403040634109413241514170419142144252431743564393
(8699)(8741)(8847)(8893)(8940)(9045)(9123)(9145)(9193)(8884)(8957)(9059)(9109)(9151)(9193)(9239)(9290)(9374)(9517)(9603)(9685)
(9422)(9464)(9581)(9627)(9674)(9780)(9857)(9879)(9927)(9619)(9691)(9793)(9843)(9885)(9927)(9974)(10024)(10108)(10251)(10337)(10419)
427442934346436743884436447144814503436343964442446544844503452445474585465046894726
2000200020002000200019751925190018502000200020001950190018751850180017201270950700
(4000)(4000)(4000)(4000)(4000)(4000)(3900)(3800)(3750)(4000)(4000)(4000)(4000)(3850)(3800)(3750)(3650)(3500)(2650)(1950)(1400)
250025002460242023502300226022002150250025002350227022502200215021001850125012001120
(5000)(5000)(4950)(4900)(4800)(4600)(4500)(4400)(4300)(5000)(5000)(4700)(4600)(4500)(4400)(4300)(4200)(3950)(2650)(2550)(2400)
HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7
HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7 HBF30-7 HBF32-7
(80,3)
(86,2)
(90,2)(96,1)(102,0)(107,9)(113,8)(117,7)(123,6)
(80,3)
(86,2)(72,4)(76,4)(80,3)(84,3)(86,2)(90,2)(98,0)(105,9)(113,8)(121,7)
10 HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS
La serie HBF 7
Datos técnicos del mástil (HBF20/25-7)
Datos técnicos del mástil (HBF30/32-7)
Tipo de mástil
Elevaciónlibre
limitada 2 etapas
Elevaciónlibre total 2 etapas
Elevaciónlibre total 3 etapas
Altura máx deelevación
mm (in)
Altura totalmm (in)
Elevación libre mm (in) Inclinación haciadelante (°)
Inclinación haciatrás (°)
Peso de la carretilla sin carga
kg (lb)
Capacidad de carga acentro de gravedad de
500 mm kg (lb)
* Estandard
Sin reja de protección Con reja de protección
Tipo de mástil
Elevaciónlibre
limitada 2 etapas
Elevaciónlibre total 2 etapas
Elevaciónlibre total 3 etapas
Altura máx deelevación
mm (in)
Altura totalmm (in)
Elevación libre mm (in) Inclinación haciadelante (°)
Inclinación haciatrás (°)
Peso de la carretilla sin carga
kg (lb)
Capacidad de carga acentro de gravedad de
500 mm kg (lb)
* Estandard
Sin reja de protección Con reja de protección
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:33 Pagina 10
HBF20-7 HBF25-7
HBF30-7 HBF32-7
HYUNDAI CARRETILLAS ELEVADORAS 11
Capacidad de carga
Varios accesorios
Equipos opcionales
Mástil de 3,0 – 3,3 m
Mástil de 3,7 m
Mástil de 4,5 m
Mástil de 5,0 m
Centro de gravedad
CargaMástil de 3,0 – 3,3 m
Mástil de 3,7 m
Mástil de 4,5 m
Mástil de 5,0 m
Centro de gravedad
Carga
Mástil de 3,0 – 3,3 m
Mástil de 3,7 m
Mástil de 4,5 m
Mástil de 5,0 m
Centro de gravedad
CargaMástil de 3,0 – 3,3 m
Mástil de 3,7 m
Mástil de 4,5 m
Mástil de 5,0 m
Centro de gravedad
Carga
Desplazamiento lateral Horquillas inclinables Tolva basculante Horquillas giratorias Push-Pull Pinzas giratorias para rollos Estabilizadores de carga
Pinzas para cartón Invertidor de paletas Pinzas para bidones Pinzas para balas Alargador de carga Posicionador de horquilla
• Mástil de elevación libre total2 etapas 3 etapas
• Luz giratoria• Asiento
Cinturón de seguridadApoyabrazosRestricción de las caderas
• Horquilla900 mm, 1000 mm, 1050 mm, 1200 mm , 1350 mm, 1500 mm, 1650 mm, 1800 mm
• Manchones1500 mm, 1700 mm, 1800 mm
• Válvula de control principal – 4 émbolos• Batería
715AH: HBF20-7850 AH: HBF30/32-7
• Armazenaje frigorífico• Luz de matrícula• Voltaje doble: 36 V/48 V• CE & UL (E.EE)• Cargador de baterías (mojado, seco)• Luz estroboscópica
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:33 Pagina 11
www.hyundai-ce.com 2004. 11 Rev 0.
kg(lb)mm(in)
mm/sec(fpm)mm/sec(fpm)mm/sec(fpm)mm/sec(fpm)
mm(in)km/hr(mph)
kg(lb)mm(in)mm(in)
mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)mm(in)
mm(in)
kW(Hp)kW(Hp)kg(lb)kg(lb)
mm(in)kg(lb)kg(lb)
------
HBF 20-7 HBF 25-7 HBF 30-7 HBF 32-748V 36V 48V 36V 48V 36V 48V 36V
ABCC’DEFGHI
J
KLMN
2.000(4.000)500(24)
500(98,4)450(88,6)
1050(41,3)x100(3,9)x45(1,8)
3.965(8.741)3.300(129,9)
155(6,1)10,7(6)17,8(10)
4.485(176,5)2.175(85,6)1.960(77,1)2.267(89,2)1.186(46,7)2.220(87,4)
130(5,1)130(5,1)
1.420(55,9)990(38,9)980(38,5)
3.425(134,8)
1.040(2.292)1.300(2.870)
1.066(42)x796(31,4)x537(21,2)5.153/812(11.360/1.790)1.795/2.170(3.957/4.020)
SE,P2/2
7,00-12(12PR)18x7-8(16PR)
DC SeriesDC Series
370(72,8)580(114,1)
15,8(9,8)26,2(14,7)
11,4(7,0)28,6(15,9)
11,1(6,9)25,1(14,0)
11,0(6,8)20,2(11,4)
10,8(6,7)19,5(11,0)
2.500(5.000)500(24)
500(98,4)450(88,6)
1050(41,3)x100(3,9)x45(1,8)
4.293(9.464)3.300(129,9)
155(6,1)10,7(6)17,8(10)
4.485(176,5)2.175(85,6)2.000(78,7)2.322(91,4)1.186(46,7)2.220(87,4)
130(5,1)130(5,1)
1,420(55,9)990(38,9)980(38,5)
3.465(136,4)
1.100(2.425)1.300(2.870)
1.066(42)x796(31,4)x537(21,2)5.940/850(13.095/1.873)1.745/2.545(3.847/5.610)
SE,P2/2
7,00-12(12PR)18x7-8(16PR)
DC SeriesDC Series
3.000(6.000)500(24)
510(100,4)460(90,5)
1050(41,3)x125(4,9)x45(1,7)
4.715(10.395)3.300(129,9)
155(6,1)10,7(6)17,8(10)
4.485(176,5)2.190(86,2)2.235(87,9)2.507(98,7)1.213(47,7)2.250(88,6)
145(5,7)145(5,7)
1.580(62,2)990(38,9)980(38,5)
3.700(145,6)
1.320(2.910)1.500(3.300)
1.066(42)x990(39)x537(21,2)6.788/927(14.964/2.043)1.958/2.756(4.316/6.075)
SE,P2/2
28x9-15(12PR)18x7-8(16PR)
DC SeriesDC Series
3.200(6.500)500(24)
510(100,4)460(90,5)
1050(41,3)x125(4,9)x45(1,7)
4.810(10.604)3.200(125,9)
155(6,1)10,7(6)17,8(10)
4.385(172,6)2.190(86,2)2.250(88,5)2.527(99,5)1.213(47,7)2.250(88,6)
145(5,7)145(5,7)
1.580(62,2)990(38,9)980(38,5)
3.715(146,2)
1.320(2.910)1.500(3.300)
1.066(42)x990(39)x537(21,2)7.087/927(15.623/2.043)1.935/2.875(4.265/6.338)
SE,P2/2
28x9-15(12PR)18x7-8(16PR)
DC SeriesDC Series
10,3(13,8)15,5(20,8) 11,0(14,8)
10,3(13,8)15,5(20,8) 11,0(14,8)
10,3(13,8)15,5(20,8) 11,0(14,8)
10,3(13,8)15,5(20,8) 11,0(14,8)
15,3(9,5)23,0(12,9)
15,2(9,4)18,5(10,5)
14,9(9,2)17,8(10,1)
360580(114,1)
320(63)550(108)
330(65)550(108)
180(35)360(71)
170(33)360(71)
270(53,1)460(90,5)
260(51,1)460(90,5)
Dimensiones
Datos técnicosCaracterísticas
RENDIMIENTO
DIMENSIONES
MOTOR ELÉCTRICO
BATERÍA
NEUMÁTICOS YRUEDAS
TIPO DEREGULADOR
Unidad
Capacidad de cargaCentro de gravedad de la carga
con cargasin cargacon cargasin carga
L x A x EVelocidad de desplazamiento (sin carga)Pendiente permisible
Peso (sin carga)Elevación máx.Elevación libreInclinación (hacia delante)Inclinación (hacia atrás)Altura máx.Altura mín.Radio de giro externo mín.Largo total hasta la parte delantera de la horquillaAncho totalAltura del techo de protecciónDistancia En el punto más bajodel suelo Centro de la distancia entre ejesDistancia entre ejesVía anchura – delanteraVía anchura – traseraAncho de la galería de apilamiento a 90° con paleta 1000 x 1200 mm
Motor de tracción (SEM)Motor de la bomba (série)
Peso de la batería(Mín.)(Máx.)
Dimensión de la caja de batería (L x A x E)Con carga – delantera/traseraSin carga – delantera/traseraTipo de llanta (SE = Super Elastic, C = Cushion)
Núùero delantera/traseraTalla – delanteraTalla – traseraTracción eléctricaManejo de carga
Horquilla
% (grados)
% (grados)% (grados)
Bastidor
Velocidad de elevación
Velocidad dedescenso
FAVOR CONTACTAR
ES -
HBF20-25-30-32-7_taal_sp 16-03-2006 14:33 Pagina 12