Hataraku Maou-sama Vol 5

7/23/2019 Hataraku Maou-sama Vol 5

1/182

"#$#%'( )'* + $,#-.*#$/'-.

)'* + 0,'*'1(2

"#$%%%%&''(

)&* +%, -%$,*./ %,. 012 34 561+ % 7%60* 8&%96:

;2 2&* *, %52*6 ?3=2 =7**49,0 1,* 16 2$1 &136=/ *6*. 2&%2 2&* =$928& 516 2&* J171,0 2*% $%= 792 34/ 9,.98%29,0

2&%2 92 ,**.= 21


2/182

;52*6 =%-9,0 2&9=/ L%213 4136*. =1+* $%2*6 561+ 2&* .69,@ +%8&9,* %,. 7*52 U398@7- $92&132 711@9,0 %2 2&* +%,:

"L1 -13 &%>* $16@ 21.%-/ 81,06%237%291,=P(

)&* +%, =&132*. 21$%6.= L%213B=


3/182

)&* +%, .9. ,12 8%6* 95 $&%2 L%213 =%9. $%= 263* 16 ,12:

;2 7*%=2 9,0/ L%213B= =923%291, .*59,92*7- 8%,,12 *6TTTT

"H* 711@= 79>*7-/ 2&* 711@ 9, &9= *-*= 9= 9,.**. .955*6*,2:(

;52*6 *6 &%96 %,. .**4 6*. 969=*=: A5 2&* )T=&962

*, 2&* *-*= 15 2&* 561[*, 6*. =*%*, +16* 79>*7- 2&%, +9,*:(

V16, 561+ 2&* )6** 15 \95*/ 2&* =4&*6*= $&98& 98* $&98& 2&9= $167. &%./ 2&* M+1*6 2&*6* %7690&2N J& +-/ -13 .9.,B2 8%3=* 92 &3&: J&P G,.*6=211.: )&*,/ $&*6* %6* -13N J # $2*2A/./'-

)&%2


4/182

E>*6 =9,8* %,89*,2 29+*=/ 2&* 61=* $%= =**, %= % =-+


5/182

)&* 1,* $&1 47%,,*. 21 81,U3*6 E,2* A=7%/ 2&* @9,0 15 .*+1,=/ L%2%,TTTTc%13 L%.%1 711@*. %2 2&* =9C2- -*%6 17.

$11. 81,=26382*. 2$1 =216- %4%62+*,2 =923%2*. 9, )1@-1/ L&9


6/182

)&9= 9= $&%2 &%44*,*. 1, 2&* 596=2 $**@ 15 ;303=2/ $&*, 2&* 06134 =&137. &%>* * 21 .96*82 3= 4614*67-:(

";7690&2 %7690&2/ * 2&* 7%60* *7*82698%7 %4479%,8*= 21 2&* =*81,. 57116:

#16 2$1 +%7*= ,12 $*77 >*6=*. 9, 26%,=41629,0 536,9236* 21 8%66- &*%>- 536,9236*/ %,. 8&%77*,09,0 2&* =2%96= $&98&

8%3=*. 2&* H*61 $92& 2&* H17- L$16. 21 +9==2*4 %,. 5%77 .1$,/ 92 8%, * 5%=2*6/ 2&*6*B= =2977 =1+*1,* $%929,0 %,92- +%.* 561+ 8&*66- $11. %,. =1 1,/ 2&*- $*6* %77 92*+= $&98& 4*147* $977 $166-

%* 2&*+ 21 2&* =*81,.

57116:

E>*, 2&130& =&* 3=*. M2&*6* %6* 12&*6 03-= &*6* 21 &*74B 9, 16.*6 21 .9=+9== 2&* +1>*6=/


7/182

E+9/ $&1 $%= =2%,.9,0 % =&162 .9=2%,8* %$%- %,. 8%66-9,0 ;7%=fF%+3=/ $%28&*. 2&9= =8*,* 9,.955*6*,27-:

E>*, 95 2&*- * 21 2&* 690&2 % 79227*/ 95 ,12/ -13 +90&2 0*2 =238@ 9, 2&* 816,*6: H+/ 92B= %7690&2 79@* 2&%2 ,1$:(

G63=&9&%6% 56%,8298%77- +1>*. %613,. %,. 3,.*6,*%2& 2&* ,%661$ =2%96=/ 09>9,0 .96*8291,= %52*6 81,596+9,0 2&*

=36613,.9,0=/ %= 516 c%13 %,. ;=&-%/ 2&*- %.?3=2*. 2&*96 41=236*/ %,. $92& +38& .95598372-/ 2&*- +1>*. 2&* 569.0*

34 1,* =2*4:

;2 2&9= 419,2/ 2&* 2&6** 15 2&*+ $*6* =$*%29,0:

"K/ 011./ $*B6* 019,0 21 81,29,3* +1>9,0 34$%6.= ,1$P(

"G,/ 3,.*6=211.P Q1,29,39,0 $92& 2&9= 4%8*/ 2&*6* %6* 1,7- 2$*7>* =2*4= 7*52P(

"K11.P R*B6* 019,0 21 01 34 1,* +16* =2*4/ 0*2 6*%.-P G4P(

"H%%%&&P(

"c%13/ -13 06%[*. 2&* $%77P(

;52*6 % =*69*= 15 8698@T86%8@= %,.


8/182

E+9/ $&1 $%28&*. &*6 2$1 *,*+9*= +1>9,0 2&* 569.0* 9, % =26*,313= +%,,*6 561+ %5%6/ =90&*. .**47-:

"L1/ V*77/ -13 .1,B2 6*%77- 9,2*,. 21 %=@ 2&*+ 516 &*74/ 690&2N(

E+9 %=@*. %= =&* 711@*. %2 L3[3,1B= 536,9236*:

L3[3,1 =&11@ &*6 &*%. 9, 6*47-:

"J5 8136=* A .1 ,12 9,2*,. 21 .1 =38& % 2&9,0: ;= 71,0 %= A %=@ Q&9&1T.1,1 21 &*74 $%28& 2&* =36613,.9,0=/ 516 2&9= *, *. -*2P(

)&* ,%009,0 561+ G63=9&%6%


9/182

"K11. 011./ =**+= 79@* 92B= ,12 *6*. 9, =$*%2 %,. 711@9,0 >*6- 296*./

"H*-/ $* &%>* 21 26%,=4162 2&* $%=&9,0 +%8&9,* ,*C2/ 95 $* 6*=2 ,1$/ $*B77 -


10/182

"J15P(

J,7- 21 =** &*6 *%=97- 498@ 34 2&* 569.0* 79@* =&* $%= 8%66-9,0 %, *+42- L2-6151%+


11/182

g%62 15 2&* &17- +%098 $&98& 9= =**, %= % +96%87* $92&9, 2&* Q&638& 15 2&* R*=2*6, Q1,29,*,2 $%= %823%77- 3=*. 21

+1>* % 569.0* %,. $%=&9,0 +%8&9,* 21 2&* =*81,. 57116/ c%13 8137.,B2 &*74 * .61$,*. 9, 2&* =*% 15 Q&1=&9 21 * $92& &*6 7*52 &%,.:

E>*, 2&130& c%13 47%,,*. 21 2%7@


12/182

"E>*, =1/ 516 -13 03-= 21 3=* .*+1,98 +%098 9, 2&9= =162 15 47%8*/ .1,B2 -13 5**7 2&%2 92B= 6*%77- =%.N(

")&*6*B= ,1 6*%=1, 516 L3[3,1 *6-1,*/ 7*2B= 0*2 %71,0P(

G,=36* 95 =&* 6*%. 2&* %2+1=4&*6*/ Q&9&1 51771$*. 34 1, L3[3,1B= $16.= %,. +%.* % =26%,0* 81,873=91,:

"''(

c%13 %,. E+9 711@*. %2 *%8& 12&*6 %$@$%6.7-/ %,. %52*6 2&%2/ =9+372%,*13=7- .*89.*. 21 236, 2&*96 5%8*= 561+ *%8&

12&*6/ 90,169,0 2&* 12&*6 4%62-:

"g%4%/ c%+%/ ,1 590&29,0 1@%-:(

H1$*>*6/ %52*6 ;7%=fF%+3= $&1 7%8@*. %,- 5**79,0= 15 ,*6>13=,*== +*.9%2*. 9, 2&9= +%,,*6/ 2&* 2%=@ 15 +1>9,0 2&*

7300%0*


13/182

"''A =**:(

#%8*. $92& 2&*=* 1>*67- =*6913= 2&130&2= 15 ;=&9-%/ c%13 8137. 1,7- %,=$*6 9, 2&9= +%,,*6:

"E>*, 2&130& 4%62 15 92 9= * +1,*- 21 +1>* &13=*

*92&*6:(

c%13 %,=$*6*. ,16+%77- %,. ;=&9-% ,1..*. 9, %06**+*,2:

Q&9&1 =%9. =1527- 21 &*6=*75/ ")&%2B= ,12 $&%2 A +*%,2(/ %,. 81,29,3*./

"A5 =1/ 2&*, 2&%2B= 011.:(

)&9= 29+* =&* 6*479*. 9, % >173+* $&98& 2&* 2$1 4*147* 8137. &*%6:

"''L*6913=7-/ 92 711@= 79@* 2&* 4*6=1, 9,>17>*. 3,*C4*82*.7- .1*=,B2 3,.*6=2%,.:(

G63=&9&%6%/ $&1 %= 3=3%7/ 51771$*. 2&* 571$ %,. 79=2*,*. 21 2&9= 81,>*6=%291,/ 7%[97- 012 34 21 81,596+ 2&* 41$*6 516

&9= 7%4214:

;52*6 2&%2/ &* 211@ 2&* 8&%60*6 132 561+ 2&* 834


14/182

#16 ]977% F1=% L%=%[3@%/ 2&*6* $*6* 2$1 41$*6 4730= 9, 2&* @928&*, 15 *>*6- 611+ 516 2&* 569.0*/ +9861$%>*/ *7*82698

698* 811@*6 %,. 12&*6 *7*8261,98=/ 2&*6* $%= %7=1 % 41$*6 4730 %2 2&*


15/182

G63=&9&%6% 711@*. %2 2&* 2&6** 15 2&*+ $92& % ,*>*6 =**, *6 1,* -*%6/ *>*, 2&130& 2&* D*+1, #1626*== =4*,2 % 7%60* %+13,2 15 +1,*- 21 *, 2&130& 2&*- 3,.*6=2%,. 7%2*6 2&%2 2*7*>9=91, &*74= 9, 0*229,0 81++*689%7 %.>*629=+*,2=/ ,*$= 6*4162= $&98&

&*74= 9, 3,.*6=2%,.9,0 2&* =923%291, %613,. 2&* $167./ %= $*77 %= $*%2&*6 8&%,0*= %,. 12&*6 9,516+%291,/ 9=91,/ 2&*6* $*6* +%,- 12&*6 +*2&1.= 21 0*2 2&9= 9,516+%291,:

;7=1/ 2&* 5%82 2&%2 .9092%7 2*7*>9=91, &%= *=290%291,/ 2&*- 513,. 132 2&%2 95 2&*- $%,2*. 21 9,=2%77 % .9092%7 2*7*>9=91,/

2&*- $137. ,**. 21


16/182

E>*, 95 2&*- .1 ,12 .*4*,. 1, 2&* 2*7*>9=91,/ 2&*6* $*6* +%,- $%- 21 19=9216 561+ % 516*90, $167./ =%9. 2&9= &%4497-/ 8%3=9,0 c%13/ 2&* D*+1, S9,0/ 21 $%,2 21 59,. % &17*

21 &9.* 9,:

")&%2B= 263*/ A 6*8*,27- =2%62*. 21 @,1$ &1$ 21 1


17/182

"J,8* *>*6- 2$1 .%-=N(

"A= 2&%2 81,=9.*6*. 71,0N J6 =&162N A .1,B2 6*%77- 3,.*6=2%,.:(

)&9= 29+*/ *>*, E+9 6*%82*. 9, =&18@/ %,. L3[3,1 =2977 .9.,B2 06%=4 2&* =923%291,:

"A


18/182

"E&N A 8%77 Yjj:(

Q&9&1 %=@*. %092%2*.7- *, 2&* =2%,.- =86**,= $977 =&1$ 2&* $*%2&*6 516*8%=2 1, 2&*96 1$,/ A ,*>*6 2&130&2 2&%2 2&*6* %6*

=2977 4*147* $&1 3=* 2&9= =*6>98*''2&*, %0%9,/ 95 -13 .1,B2 $%,2 21 8%77 2&* $61,0 ,3+* 92 9,=9.* 2&*4&1,*


19/182

"E&&&N(

"R&%2 @9,. 15 6*%8291, 9= 2&%2:(

c%13B= 5%8* *,.9,0 +%8&9,* $&1 8%, 8%3=* U3*3*= 21 516+:(

)&* 2$1 D*+1, K*,*6%7= =%9. =1+* +*%,9,07*== ,1,=*,=*:

"L90&/ * >901613=7- %613,. 1, =2%0*/ ;7%=fF%+3= =2%62*. =&1$9,0 =90,= 15 %=*9[36*:

\%60* 26**= %,. 2&9,0= $92& * .**4 81,,*8291,= $92& ;7%=fF%+3=/ 8%3=9,0 &*6 21 6*+*+*6 =9,8*

;7%=fF%+3= 5*72 3,81+5162%


20/182

c%13 =2%62*. 21 2%7@ %


21/182

g9698&3 $%= 2&* +1=2 $*77T@,1$ %,. ,16+%77- 2&* +1=2 41437%6 +%=812 86*%236* 9, 2&* g1@*+1, =*69*=:

"H1$*>*6/ *, 9, +- *-*=:(

E>*6-1,* 46*=*,2 .9. ,12 3,.*6=2%,. g1@*+1,/ =1 *>*, 95 2&*- &*%6. 2&* 5*%236*=/ 2&*- =2977 .9. ,12 &%>* % 873*:

"''L1/ $&%2 9= 2&* 419,2 15 2&9= =216-N(

E+9 %=@*./ 3,%*6-1,* 46*=*,2:

"L1 $&%2 .1*= 2&9= &%>* 21 .1 $92& 9=91,N E>*, 95 92B= ,12 21 2&* *C2*,2 15 ;=&9-%T=%,/ *=290%2* 2&6130& 2&* 9,2*6,*2N A5 -13 ?3=2 $%,2 21 19=91, %,. ,*$=4%4*6= 2&6130& 2&* 9,2*6,*2:(

;=&9-%B= %22923.* 212%77- 6*>*%7*. &9= 2&130&2= 2&%2 &* .9. ,12 $%,2 21 3=* 2&*


22/182

=2*%@/ 2153 &%+9=91,/ *>*, 2&130& 2&*6* %6* =1+* 2&9,0= $&98& 1,* +%- ,12 %,8*

,1298* 2&%2 2&* .9=4%28& 81+4%,- A $%= 6*09=2*6*. 21 &%. +*2 $92& =1+* 9==3*=/


23/182

;52*6 &*%69,0 c%13B= 2&130&2=/ ;=&9-% 061%,*. %,. $*,2 .**4 9, 2&130&2:

"V*=9.*= 2&%2''(

E+9 711@*. 21$%6.= E+9 2&9= 29+*:

"D1*=,B2 2&* 2*7*>9=91, =&1$ 57%=& 6*4162= 1, %889.*,2= 16 .9=%=2*6=N L38& %= 2&3,.*6=216+ 6*4162= %,. =38&:(

"L1 $&%2N(

"A, 2&%2 8%=*/ 95 =1+*2&9,0 .1*= &%44*,/ 2&*, % 813,2*6 +*%=36* 8%, *, 2&130& 2&9= 9= % 6*%=1, $&98& $%= %..*. 1, 7%2*6/ *=290%2* 95 92B= *, 2&130& 2&9= 419,2 9= % =1368* 15 $166- 516 *>*6-1,* 46*=*,2/ *6 2&* =*%= 15 Q&1=&9:

E>*, 2&130& 2&*- &%>* 269*. 21 +9,9+9=* 2&* .%+%0*= 3,297 ,1$/ ,1 1,* 8137. 03%6%,2** 2&%2 53236* 9,89.*,2= 8137.

=2977 *7- $%92 516 9,89.*,2= 21 &%44*,/ 2&*, $&*, $* %6* 9, X%4%,/ 21 2&* 9*$*6=&94 81,26%82 9= =2977 3,8&%,0*. %52*6

2&* +1.9598%291, 15 2&* %,2*,,%: A5 3= 2*,%,2= =2977 &%>* 21 81,29,3* 4%-9,0 2&* cHS


24/182

"#16 2&* %4%62+*,2 AB+ 79>9,0 9,/ 12&*6 2&%, 2&* *7*8269892- %,. 0%= *6/ 2&* =+%77 =9[*. 2*7*>9=91,= ,1$ %6* U392* 8&*%4/ -13 @,1$N A5 -13 .1,B2 &%>* %,- =4*89%7 6*U396*+*,2= 1,

*, 2&130& E+9 &%. 87*%67- ?3=2 63557*. ;=&9-%B= 5*%2&*6= *, 95

2&*6* 9= 81+461+9=*/ 92 $137.


25/182

"E&N R&%2N A &%>* 21 81,269*6 2&* *. 2&* 8%6. 9, &9= &*%./ %,. =$3,0 2&* 8%6. 9, % =&%64 %68 21 =214 9, 561,2 15 ;=&9-%:

J, 2&* 8%6. $%= 2&* 7101 15 O1.10%$% V69.0* H1+* ;4479%,8*= %,. 2&* $16.= Mg19,2= Q%6.B/ %,. 1, 214 15 2&* 2&9,

597+/ 2&* =&9,- $16.= 15 Mldhm 419,2=B $%= 469,2*.:

")&%2B= 690&2''2&* 419,2=P D9. -13 2&9,@ A 2&130&27*==7- *,2 $&*6* Yen 15 2&* 4698* 15 %77461.382= $137. *62*. 9,21 419,2=P(

"R&%/ $&%2 .9. -13 =%-N(

V*8%3=* 2&9= $%= 2&* 596=2 29+* ;=&9-% &*%6. %


26/182

"L**9,0 -136 *C46*==91,/ 92 =**+= 79@* -13 6*%77- $%,2 21 %=@ +* $&- A &%>*,B2 3=*. 2&*=* 419,2= 3,297 ,1$P H+4&/

8%7837%2* 92 -136=*75P Q%7837%2* $&98& 81,=3+%


27/182

"c%13T=%, 6*%77- $%,2= % 2*7*>9=91,/ ,*:(

"L90&/ &* =**+*. 21 &%>* $%28&*. % +1>9* *, 2&130& % 712 15 2&9,0= &%44*,*./ *6-1,* *>*,23%77- 6*236,*. 21 L%=%[3@% =%5*7-/ c%13T=%, %,. 2&*

12&*6= %= $*77 %= L3[3,1T=%, 6*236,*. 21 2&* 59C*. %4%62+*,2 $92&132 %,- 9==3*=/ 09>9,0 155 2&* 5**79,0 15 6*236,9,0

21 % ,16+%7 .%97- 795*:(

"^16+%7 &3&: F*8*,27-/ A %+ 3,=36* $&%2 9= 81,=9.*6*. ,16+%7 %,-+16*:(

";,. c%13T=%, %,. L3[3,1T=%, =%9. 2&*- $%,2 21 9=91,/ 2&%2B= 06*%2:(

"E&N R&-N(

R92&132 81,=9.*69,0 L3[3,1/ =9,8* 2&* D*+1, #1626*== .*89.*. 21 %.. 1,21 2&*96 &1+* *7*8261,98=/ 92 =&1$*. 2&%2 %

8*62%9, 7*>*7 15 7**$%- &%. * =38& 7**$%- %,. 7*9=36*/ 92 +*%,2 2&%2 =&* $137. &%>* 21 *, 95 2&*- &%. 21 $16@ 210*2&*6 21 7952 % 569.0*/ 16 U3%66*77*. 1>*6 2&* 419,2= %2 %, *7*8261,98= 1327*2/ *, 95 2&*=* 2&9,0= $*6* 432 %=9.*/ *>*, 2&130& 2&* 59,%,8*= 15 2&* D*+1, #1626*== &%>*


28/182

)&*6* $%= =2977 1,* $&17* $**@ *, 2&130& 92 $%= .95598372 21 9+%09,* c%13

%,. ;=&9-% ,12 $16@9,0/ %,. 7*9=36*7- =2%-9,0 %2 &1+*/ $%28&9,0 2*7*>9=91,/ 92 $%= U392* *%=- 21 9+%09,* 95 2&* =3


29/182

"A2B= ,12 %= 95 2&%2 2&130&2 &%.,B2 861==*. +- +9,. *, 2&130& AB+ 07%. 2&%2 -13 $*781+* 3= =1 +38&/ *, 2&130& 92 $%= 6%2&*6 5690&2*,9,0 %2 2&* *, 2&130& A 8%, 1,7- =%- 2&%2 +- $9=& .1*= ,12 &%>* %,- 537597+*,2 %32&1692-/


30/182

"A= =&* =2977 %=7**4N(

"O*%&/ 95 =&* .1*=,B2 $%@* 34/ 92 =&137. * 861==*. 2&* 79,*/


31/182

"O*%&/ 9,0 611+ 2%


32/182

"^1/ ,1: c%13T=%, %,. 2&* 12&*6= &%>* %7$%-= 9=91,:

)] =&1$= %,. +3=98 46106%++*= %6* 9+4162%,2 +%2*69%7 $&*, 2%7@9,0 21 569*,.= %2 =8&117/ %,. &*6 4*6=1,%7

9,2*6*=2= %6* $%28&9,0 26%>*7 46106%++*= %,. .183+*,2%69*=/ %,. %2 2&* =%+* 29+*/ =&* $137. $%28& % U39[=&1$ %2

% 59C*. 29+* *>*6- $**@:

F*8*,27-/ 9=91, +1.*7 $&98& =344162= .9092%7 =90,%7

%44*%6*. 1, 2&* =86**,: )&*,TTTT

"''E&N(

)&* 9,=2%,2 2&* 9+%0* %44*%6*./ % $&92* 790&2 *,0375*. 2&* 79>9,0 611+ 15 2&* L%=%@9 &13=*&17.:

E+9 =%2 1, 2&* 26%9, 9% +*,2%7 26%,=+9==91, $&*,

=&* ?3=2 6*%8&*. &1+* 561+ Q&1=&9:

;52*6 =%-9,0 011.


33/182

Q1+4%6*. 21 2&* 6*4162= 15 6*8*,2 *>*,2= 3,297 ,1$/ 2&* 81,2*,2= E+*6%7.% .*79>*6*. 1>*6 2&* 4&1,* $*6* +16*

360*,2:

V32 %52*6 2&* 8&%9, 15 *>*,2= $&98& &%44*,*. 9, Q&1=&9/ 516 E+9/ $&1 $%= %76*%.- +*,2%77- 46*4%6*. 516 %,- =3..*,

*>*,2=/ =&* .9. ,12 5**7 *=4*89%77- =&18@*. %= % 6*=372:

R&*, E+9B= 4%=2 81+6%.*/ E+*6%7.%/ 8%77*. -*=2*6.%-/ 92 $%= 2&* ,90&2 $&*, E+9 &%. 6*236,*. 561+ Q&1=&9:

V*8%3=* 2&* 6*,1>%291, $16@= 15 ]977% F1=% $*6* 81+47*2*. *%679*6 2&%, 47%,,*./ E+9 =211. ,*C2 21 L3[3,1/ $&1

7*,2 % 611+ 561+ &*6 %,. $%= 4%8@9,0 &*6 7300%0*/ %,. =2%62*. 21 2%7@ 21 E+*6%7.% 1>*6 2&* 4&1,* >9% +*,2%7

26%,=+9==91,:

BC42 4(9#-. '< D-$2 E.*# #,2 =(,,2-$*> .$#,$/-1 # *#,12 .=#*2 F#,GG.' D9/*/#GG5*2#.2 ?' -'$ ='92 @#=H * Q1,29,*,2 S,90&2 ;779%,8* %= $*77

%= 2&* ,%291,= 2&*- *6 2&* Q*,26%7 Q1,29,*,2: )&* +1=2 =&18@9,0 2&9,0 $%=

2&%2 .*+1,= $*6* 9,873.*. 9, 2&* ;5=%&%, %6+-:

)&9= 5%82 15 .*+1,= +9C9,0 9, $92& &3+%,=/ 8%3=*. E+9 21 6*+*+18%2* V%6


34/182

B3'99#-?/-1 ?29'-. #-? ='A2,$/-1 $42 4'*> .F',? 4(4GG?' >'( H-'F #->$4/-1 #@'($ $42/, 92$4'?.GGMI

E+*6%7.%B= U3*=291, 8%3=*. E+9 21 01 .**4 9, 2&130&2:

;5=%&%,/ 637*. 98216- 9= %8&9*>*.: V32 *>*, 95 2&*- 71=*/ 2&*- 8%, 87%9+ 2&%2 2&*=* %6* ,12 2&*96 %8291,=/ %,. 43=& 2&*

6*=41,=9*6 =&* 79@*./ 8%3=*. E+9 21


35/182


36/182

"R&%2 $977 &%44*,''(

"D9.,B2 Q%+91 6*236, 21 2&* D*+1, R167. %52*6 %06**9,0 21 2&* D*+1, S9,0 =2%-9,0 9, X%4%,N L1 $* .1,B2 &%>* 21

$166- %* 2&* D*+1, ;6+-: V*8%3=* 2&* $%6 %.>18%2*= 15 2&* D*+1,

R167. 1,7- * ,12 71=2 2&*96 71-%72- 21

D*+1, S9,0 L%2%,:(

"L90&/ %52*6 =3++9,0 34 Q%+91B= $16.=/ 92B= 263* 2&%2 2&* =923%291, $137. *, 2&130& E+9 *C46*==*. &*6 %06**+*,2/ *=290%2* =38& % 2&9,0N(

"J5 8136=*: V*516* =46*%.9,0 % 6*79091, 9, %,12&*6 813,26-/ 2&*6* 9= % ,**. 21 3,.*6=2%,. 2&* 6*790913= >9*$= 15 2&*

1,* 9, 41$*6: A 8%, *>*, =%- 81,59.*,27- 2&%2 9, 2&* *,296* E,2* A=7%/ 2&*6* 9= ,1 813,26- $&98& 2&* Q&368& .1*= ,12

&%>* % 87*%6 498236* 15 92= 4179298%7 =923%291,:

L3[3,1 =%9. 2&9= ,1,8&%7%,27-:

";= 516 $&- A 2&9,@ 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616 +90&2


37/182

+38& *%679*6 2&%, 2&%2/ ;7=9*7 &%. %76*%.- =346*==*. 2&* E%=2*6, Q1,29,*,2: A5 2&* 5*%6 5*72 %2 2&* 29+* =2977 6*+%9,= 9,

2&* +*+169*= 15 2&* G,95-9,0 ;[36* E+4*616/ 92 9= 41==9*, 2&130& 92B= ,12 +- 9,2*,291, 21 57%22*6 2&* D*+1, S9,0'::


38/182

c%13 6*236,9,0 21 2&* D*+1, R167. %= 2&* D*+1, S9,0:

E+9 $%= =&18@*. *, 2&130& 92B= ,12 81+47*2*7- $61,0''(

E>*, 2&130& &* =2977 1$*. &*6 =1 +%,- 5%>136=/ &* =2977 $%,2*. 21 *=8%4* ?3=2 79@* 2&%2N

"A2B= ,12 79@* 2&%2P(

"H+''5$%''$&9,*:(

;7%=fF%+3= =&3..*6*. 1,8* %,. $%= =&18@*. 9,21 $%@*537,*== *6- =&18@*. +-=*75/ .1,B2 6** ,12 81,=9.*6*. 2&* =%5*2- 15 2&* &3+%,= %,.

2&* 4*%8* 15 2&* $167./ +16* 9+4162%,27-/ A %+ 3,%* 2&* D*+1, ;6+- $&1 .*=261-*. +- 5%2&*6B= =9+47*/

&%44- 795*:


39/182

E>*, 2&130& 2&*- 8137. ,12 *,:

H1$*>*6TTTT

92 &%. *681+*


40/182

"''\*2 +* =%- 2&9= 596=2/ 2&*6* 9= ,12&9,0 +16* %2*. $16.=:

";7=9*7 %7$%-= 79>*= % =2955 59C*. 795* 21 =%>* 1, 2&* &13=*&17. *C4*,=*=/ %= 516 \3895*6/ &* 9= %7$%-= 073*. 21 2&*

81+432*6: ;= 516 2&* D*+1, S9,0/ &* 1,7- $16@= 81,29,313=7-/ %,. =*6>*= 2&* 83=21+*6= $92& % 5377 =*6>98* =49692

$92& % =+97* 1, &9= 5%8*: L1+*29+*=/ 92 +%@*= +* $1,.*6 95 A/ $%28&9,0 2&*+/ %+ % =2%7@*6:(

"H1$*>*6/ c0F1,%7.= 9= =2977 871=*. 690&2 ,1$: ;2 2&* >*6- 7*%=2/ 2&*- ,**. 21 * 690&2*13= 4*147* $92& &*%62= 15 ?3=298* 2*%8&9,0 % 7*==1, 21 2&1=*


41/182

"H+N(

"A5 1,7- 2&%2 %4%62+*,2 &%= %96 81,.9291,9,0''(

")&* H*61 $&1 =%>*. 2&* $167. 6*%77- */ %= 516 2&* &%77 %2 2&* 561,2 4168& 15

2&* %4%62+*,2/ 92 3=*= %, %321+%298 718@:

")&%2B= ,12 690&2/ 516 2&* 6*,2%7 &*6* 21 1,7- *, 2&* D*+1, S9,0/ 2&*6* $%= ,1 $%- 2&*- $137. @,1$ 2&* %,=$*6 21 2&9=

U3*=291,:

"c%+%/ $&*, 8%, $* 01 47%- 9, 2&* $%2*6 ,*C2 29+*P(


42/182


43/182


44/182


45/182

"Q&*%4 8712&*=N ;6* -13 6*5*669,0 21 8712&*= $&98& %6*,B2 * ,*>*6 =**, &9+ $*%6 %,-2&9,0 12&*6 2&%, G^AC\J: E>*, 516 =&1*=/ 4*6&%4= 92B=


46/182

E+9 5*72 2&* =8*,*6- 9, 561,2 15 &*6 * =1+*2&9,0 21 =%-/ =492 92 132: J6 AB77 3=* 2&* L@-4&1,* 21 6*4162 21 c%13 %,. =%- 2&%2 -139,>%.*. 136 &13=* %,. 9= 63++%09,0 2&6130&2 2&* 569.0*/ K%* =1+*2&9,0 21 =%-/ =%- 92 %,. 7*%>*: A5 2&1=* 4*147* 81+* 17>* +-=*75:(


47/182

"H*-/ 92 9=,B2 79@* 2&%2 9= 92N c16* %8836%2*7-/ 2&* 1,* $&1 $6*8@*. 2&* $%77 9=,B2 +*/ *, 2&130& *>*6-1,* =%-= 2&%2 -136 8366*,2 41$*6 9= 5%6

5%6 7*== 2&%, $&*6* -13 $*6* %2 -136 469+*/ * ,*>*6 =**, -136 %


48/182

"AB+ U392* &%44- ,1$ -13 @,1$N(

"'::O13B77 0*2 =817.*. 516 ,12 =1629,0 2&* 26%=& %,. -13 &%>* 21 =2%- 9, 2&9= =29579,0 &12 611+ =3659,0 %,9+* =92*= %,.

-13 %6* &%44-N E>*, 2&130& 92s= % 92*. 03*=2 132/ K%


49/182

G63=&9&%6% 79=2*,*. %,. ,%661$*. &9= *-*=:

K%* 86*%2*. % %2+1=4&*6* 21 2%7@ %*, 95 A


50/182


51/182

"AB+ 019,0 21 0*2 %,06- -13 @,1$N(

"F*%77-':=1 2613


52/182

K%9=92 -13 03-= 9, 53236* $977 461* 92 $92& &*6: L9,8* 2&* "R%28&*6( 9= 81+9,0 1>*6/ $* 8%, .*.38* 2&%2 561+ 2&*+9=2%@* 9, +%,%0*+*,2 %,. 2&* 46*>913= 5%9736*/ A &%>* *. 561+ 2&* 561,2 79,* 15 2&9= 9,89.*,2: L9,8* 2&*

56%0+*,2 9= 8366*,27- $92& E+979%/ 2&*6* =&137.,s2


53/182

"H+4&/ 2&*, ,*>*6+9,.:(

")&%,@= 516 -136 9,516+%291,: A5 -13 =** E+979%/ 2*77 &*6 2&%2 $* $977 ,12 .1 %,-2&9,0 516 ,1$/ 2*77 &*6 21 26*%=36* 2&%2

8&97.:(

;52*6 2%7@9,0/ K%*. %,. $%7@*. 132 15 2&* .116:

;52*6 2&* =13,. 15 K%*, 95 &*

$%,2*. 21 .9=%44*%6*./ G63=&9&%6% 6*236,*. 21 2&* 561,2 15 &9= 81+432*6 1,8* +16*:

)&* 611+ 1,7- &%. 2&* =13,. 15 898%.%=B 869*= %,. 2&* 2%449,0 15 2&* @*-*, 8&97.6*, &%. #%2&*6 ;


54/182

R%= &*6 *C46*==91, 6*%77- 2&%2 &1669* %603*. $92& F9@%T=%,/ $137. -13N(

"E&N(

E>*, 2&130& =&* &%. %=@*. 2&9= 9, % >*6- .96*82 +%,,*6/ E+9 =2977 012 % =&18@ *, 2&130& 2&* 73,8&


55/182

")&*, 21.%-/ A 711@ 6*%77- 3,&%44-/ ,1 $1,.*6 -13 2&130&2 $* &%. % U3%66*7''(

E+9 =90&*. .**47-:

)&* *>*,9,0 8%77 $&98& c%@9 +*,291,*./ =&137. *. $&*, =&* $%= 9, 2&* * 0122*, % *. 9, 2&*=* @9,. 15 +%22*6= %0%9,P(

"O3=%T=%,N(

A0,169,0 c%@9B= 573=2*6*. 6*%8291,/ E+9 8137. ,12 &*74 * %52*6$%6.=/ E+9B= =26*== $137. 46198* 8*,26*/ +- 7%=2 ,%+* 9=

L&9+9[3''(

"H*771/ 011. .%-/ 2&9= 9= 2&* .181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26*''(

")&%,@ -13 516 8%779,0/ &*771''(

"R&- .1*= 92 &%>* 21 98* 15598*6= 6*8*9>*. %, *+%97 81,2%9,9,0 %, 9+4162%,2 ,129598%291,/ =%-9,0 2&%2

%77 =79+4&1,*= $92& 2&* +19=91, 53,8291, +*2 $92&


56/182

"O3/ O3=%T=%,''P(

c%@9 06944*. &*6 1$, +98614&1,* %,. =&1$*. E+9 % =26982 *C46*==91,:

g*6&%4= E+9B= >198* &%. 26%,=+922*. 1>*6 21 &*6 *,.: R92& % 2*,=* 711@ 1, &*6 5%8*/ E+9 6%9=*. % &%,. 21 *C46*== &*6

%417109*=:

"''H*771/ 2&%,@ -13 516 8%779,0: )&9= 9= 2&* .181.*+1 83=21+*6 =*6>98* 8*,26*/ +- =36,%+* 9= O3=%''(

E+9B= *C2*,=91, ,3+9=91,''(

E+9 =%9. 21 &*6=*75:

;= 2&* 8%77 8*,26* &%. ,12 6*8*9>*. %,- 9,516+%291, 561+ 2&* 461?*82 2*%+ %2 2&* .181.*+1 &*%.U3%62*6=/ $&1 $*6*

9, 8&%60* 15 9,>*=290%29,0 2&* 6*%=1,/ =1 $&*, 2&* *+471-**=/ 9,873.9,0 E+9 &%,.7*. 2&*=* *,U396- 8%77=/ 2&*- 8137.

1,7- %417109=* 81,29,313=7-:

J6 6%2&*6/ 2&*- $*6* 738@- 2&%2 2&* 461*6- =*%=1,/ 2&*6* $137. .*59,92*7- * 2&* 8%77 %,. +*==%09,0 53,8291,=/ 92 $%= 87*%6 561+ 2&9= 2&%2 2&* .*+%,.

561+ 2&* 3=*6= 516 2&9= 53,8291, $%= 1,7- 2&%2 +38&:

L1 *>*, 95 2&*6* $%= % 461


57/182

A, 2&* 4%=2/ $&*, 2&*6* $%= % +%753,8291, 9, 2&* 9,2*6,*2 81,,*8291, 6*7%2*. 81++3,98%291,=/ ?3=2 he +9,32*= 15

98216913= =+97* 1, &9= 5%8* $&97* ;=&9-% &%. %, *C46*==91, %= 2&130& 92 $%= 2&* *,.

15 2&* $167.:

)&* 6*=372 $%= 2&%2 2&* 6*,2 9= 3,8&%,0*./ 2&* 2*,%,2= .1 ,12 *>*, &%>* 21


58/182

"G0&P(

E+9 =3


59/182

H1$*>*6/ E+9 .9. ,12 &%>* 2&* 7*9=36* 21 8%6* %*, c%13/ ;=&9-% %,. G63=&9&%6% 1,7- 2*+416%6- 8%77*. % 2638*


60/182

E+9 57944*. 14*, &*6 4&1,*/ 46*4%6*. 21 81,2%82 L3[3,1 16 F9@%:

"'::V32 79@* 2&9=/ 92B= %


61/182


62/182

A5 92 $%= K%*6 341, .*2*829,0 %,- 6*%8291, 561+ 2&* $1+%, 9, 2&*

$&92* .6*== 16 ;7%=fF%+3=: V32 2&9= 29+*/ 2&*6* $*6* ,1 =90,= 15 &9+ =&1$9,0 34:

;= 516 2&* 5%82 2&%2 2&* 56%0+*,2 &%= * +16* 9,2*7790*,27- %,. +16* 4*%8*5377-':(

R&97* 5**79,0 .*46*==*. 1>*6 &*6 1$, +3=87* &*%.*. 2&130&2/ =&* 7*52 2&*


63/182


64/182

Q*62%9,7- L%=%[3@% ,**.= 21 *714+*,2 8%, &%44*,/ 9= %7=1 2&* 2632&:(

"A= =1+*2&9,0 $61,0N(

"^1/ 92B= ,12&9,0:(

;=&9-% $&1 $%= =2%,.9,0


65/182


66/182

"O*%&/ 92B= )1=&9*, 2&130& 92B= %, 17. +1.*7 561+ $&*, .9092%7 2*7*>9=91, 596=2 =2%62*./ 9.*1 4162 %,. %,%710 >9.*1 4162/ %,. A 59,%77- *6/ 2&6** 81,53=*. =2%6*= $*6* 6*8*9>*. *, 2&130& F9@%T.1,1 +90&2 59,. 92 &%6. 21 *''(

L3[3,1 87*%6*. &*6 2&61%2/ 2&*, =%9. 2&9= @9,. 15 14*,9,0 6*+%6@=:

"H1,*=27- 136 @,1$7*.0* 15 &1+* *7*8261,98= 9= =2977 =238@ 9, 2&* L&1$% 4*691.:(

"J,7- -13 %6* 79@* 2&%2/ 9=,B2 92P(

L3[3,1 90,16*. c%13B= 6** =1+*2&9,0 A $9=& 21 81,=372 $92& L3[3@9T=%, 596=2''(

"E&N(

")&%2 )1=&9*6-

.%,0*613=:(

F9@% =2144*. $%7@9,0 %,. %52*6 2&9,@9,0 516 % $&97*/ =&* 6%9=*. &*6 &*%. %,. =%9./

"E>/ *>*6-1,*/ &%>* -13 *%2*,N R&- .1,B2 $* 01 *%2 73,8& 596=2/ %,. 2%@* 2&* 29+* 21 6*>9=* =1+* *,B2 *%2*, -*2 *92&*6''* % $6- =+97* %,. ,3.0*. &*6 8&9, 21$%6.= ;=&9-%:

")&* 461


67/182


68/182

"; =+%77 9=* =1+*


69/182


70/182

L3[3,1 @,*$ ;=&9-% +38& *%679*6 2&%, =&* .9./ %,. *>*, 79>*. ,*C2 21 &9+/ $&98& +*%, 2&%2 21 =1+* *C2*,2/ &*

$137. &%>* 8&%,8*= 21 @,1$ $&%2 2&* 12&*6 4%62- 79@*. 21 *%2:

A, 16.*6 21 0*2 69. 15 =38& 3,=*2279,0 2&130&2=/ F9@% 9,2*,291,%77- 211@ % 9=91, 46106%++*=:(

"A =%-:(

"X3=2 ,1$/ L3[3@9T=%, +*,291,*. 2&%2 2&* 2*7*>9=91, 9, -136 &1+* 9= % 8*62%9, +1.*7 561+ )1=&9


71/182


72/182

;2 2&9= 29+*/ L3[3,1/ $&1 &%. +%.* %..9291,%7 16.*6=/ 6*236,*.:

")&%2B= % 6*%77- 9=91,''711@= 79@* -13 %6* 019,0 21 1*, 95 QF) 2*7*>9=91, 16 26%,=9=216 2*7*>9=91,= %6* 3=*./ 2&*- 8%, =2977 17>* %2 % >*6- 6%49. 6%2*/ =1 A 16909,%77- 2&130&2 2&%2 17. 2&9,0= $137. *6 *C4*82*. 2&%2 2&*6* %6* =2977 2*8&,17109*= 21 46*=*6>* 2&* 17. 2&9,0=/ 92 +%@*= +*

&%44-:(

"E>*, 2&130& 92B=


73/182


74/182

"J&/ %&/ 69/ 690&2/ =1 92B= 79@* 2&%2: )&%2/ AB+ =166-''D*/ %&/ L%.%1T=%,P R&- .9.,B2 -13 2*77 +* 2&9= *%679*6P(

L3[3,1/ $&1 6*%79=*. &*6 +9=3,.*6=2%,.9,0 % =2*4 7%2*/ *, =1/ L3[3,1 =2977 .9. ,12 5160*2 21 813,2*6%22%8@ 2&* 2%3,2= 15 2&* 12&*6 4%62-/ &%>9,0 =1+*1,* @98@ 2&*96 2&90&

$92& =236.- =26%$ =%,.%7=/ c%13 5*72 2*%6= 81+* 21 &9= *-*=:

";&o 2&%2B= =1 53,,-P AB+ =166-/ %823%77- 7%30&9,0 %2 -13 79@* 2&9=/ L90&/ *>*, 2&130& A .1 ,12 46%- *, 2&130& 2&*6* %6* 211 +%,- *,2929*= $&98& +%.* 92 @9,. 15 +*==-/


75/182


76/182

"''.1,B2: V32/ 95 -136 $16.9,0 +%@* 6*59,* 2977 21+1661$: O13 $977 *6 &*%6. 15 1,*/ * >%6913= 2613* 59,9=&*. 2&*96 +*%7 $&*, c%13 $%= 2%7@9,0 21 2&*

83=21+*6: A2 $%=,B2 ,98* 21 81,29,3* 2%@9,0 34 2&* =*%2= 9, % =+%77 =216*/ =1 92 $137. * 2&9= 21 -13''(

)&* =2%55 +*+


77/182

";7/ %7690&2''(

"^*C2 29+*/ 95 % 516*90,*6 81+*=/ 92B= 59,* %= 71,0 %= -13 8%6*5377- 1* $&%2 2&* 12&*6 4%62- $%,2= 21 =%-/ %,.

6*=41,. %8816.9,07-: A $977 81+* %0%9,:(

";7690&2P E6/ *6&+/ 2&%,@ -13 >*6- +38&P g7*%=* 81+* %0%9,P(

)&* 5*+%7* =2%55 +*+* % .**4 *, 2&130& A 5*72 92 $%= % $%=2* 561+ 2&* *= %,12&*6/ 4*6&%4= 2&9= %82 15 011.$977 $977


78/182


79/182

";7690&2 %7690&2/ 2&*, 21.%-/ A $977 .1 2&* $16@ 516 % =*81,. 29+*: A, % 6%6* 8&%,8*/ A &%. % 6*%8291, 516 2&* 596=2 29+* A

.9. 92 -*=2*6.%-/ *6/ %52*6 $%7@9,0 .1$, 2&* =714* %,. 81,596+9,0 2&* 790&2/ E+9 .9=81>*6*. 2&%2 2&* .96*8291, 9,.98%2*.


80/182


81/182

E+9 %=@*.:

F9&1/ $&1 711@*. =790&27- 2613


82/182

E>*, 2&130& 2&*6* %6* =2977 *7*8261,98 1327*2= $&98& 2%60*2 =4*89%79=*. 59*7.= =38& %= 8%+*6% =216*= %613,. 2&* %6*%/

*, c%13 5*72 2&%2 2&*6* $%= ,1 ,**. 21 ,92498@ 1>*6 % 5*$ &3,.6*. -*,/


83/182

"V%60%9,9,0 &3&:(

";,. A 5**7 2&%2 $&- 4*147* 2&9,@ 92B= &%0079,0 211 +38& 9= *6 2&*6*/ 2&*6*B= % 81347* %613,. ke -*%6= 17. %,. % =2%55 +*+* 81+47*2* 461.382 @,1$7*.0* %,. 2&* $9779,0,*== 21 =*6>*/ 2&*- .*59,92*7- $137. ,12

3,%* 2&%2 =2%,.%6.:(

"V32 711@ %2 2&%2 =2%55 +*+*, 2&130& 92 9= 2&* &3=


84/182

"R61,0/ $61,0: R&98& 9= $&- +*, 6*%77- %6*''=1+*2&9,0 79@* 2*7*>9=91,/ 9=,B2 92 =1+*2&9,0 2&%2 2&* $&17* 5%+97-

3=*=N(

";&N(

"R&%2 A +*%, 9= 1,7- %771$9,0 2&* 4*6=1, $&1 @,1$= 21 .*89.* 21 *714 2&* 2&130&2= 15 t\*2B= 4368&%=* 561+ &*6* ,*C2 29+*u: ;,. 2&9= &%= ,12&9,0 21 .1 $92&

8177*829,0 419,2=:

L3[3,1 $%= 1,* =2*4 5%=2*6 2&%, c%13 %2 3,.*6=2%,.9,0 $&%2 ;=&9-% $%= 26-9,0 21 =%-:

")&%2B= 690&2: ;,. %= 71,0 %= 2&* =2%55 +*+


85/182


86/182

F9@%/ $&1 0%>* %77 &*6 &9,2=/ 790&27- 4%22*. ;=&9-%B= *. &%44- =+97* %,. =3* 155 % =26%,0* 86-/ ;=&9-% U398@7- 6%, 21 L3[3,1B= =9.*:

"S%+%[3@9 L3[3,1P \*2B= 01 %,. 711@ %613,. 210*2&*6P(

"R&-/ $&- =1 =3..*,P R&%2 &%44*,*.N D1,B2/ .1,B2 4377 +*/ 7*2 +* 01/ .9=03=29,0P(

"''R&%2 9= 2&9=:(

c%13 711@*. * -13


87/182

"O13/ &%>* -13 %823%77-''(

"O*/ -*%&N(

c%13 236,*. &9= &*%. 21 711@ %2 ;=&9-%B= * 155 2&* =13,. %,. =2*%+ 15 % &3+9.959*6 %,. 8177%4=*. 1, 2&* 0613,.:

"H*/&*771/ %6* -13 %7690&2P A .9.,B2 *C4*82 -13 21 &%>* 2&9= @9,. 15 6*%8291,P(

c%13 56%,8298%77- =344162*. F9@% 34690&2/ %,. 4377*. &*6 1>*6 21 2&*


88/182

;2 7*%=2/ 95 F9@% $%=,B2 %613,./ *>*, 95 2&* 9,&%*6 188366*. 21 2&*+:

"H*-/ 7*2 +* %=@ -13/ $&%2 .1 -13 2&9,@ %*, 2&130& 2&*- =%- 1,* 011. 419,2 8%,

81>*6 =*>*, 307- 419,2=/ *, =3


89/182

"A %=@*. &*6 ?3=2 ,1$/ %,. =&* 461.38*. % =13,. 79@* % 86- 15 % 492*, 95 -13B6* .*,=*/ 2&*6* =&137.


90/182


91/182

"''(

g*6&%4= =&* $%= ?3=2 9+%09,9,0 2&9,0=/ %52*6 c%13 6*%.?3=2*. &9= 8177*%6 %,. 498@*. 34 2&* 2&*6+1= 57%=@ 1, 2&*

57116/ &* =**+*. 21 711@ *, $92& 2&9=/ 92 %7=1 +*%,= 2&%2 =&* 9= 9,2*6%829,0 $92& 3= $92& % +%28&9,0 %+13,2 15

.*2*6+9,%291,: ;2 7*%=2 =&* $137. ,12 5**7 =%. 9, % 1,* =9.*. +%,,*6:(

"H1$/ &1$ 9= 2&%2 41==9


92/182


93/182

"A5 2&* .96*8291, $&98& $* 2&130&2 $%= 8166*82 $%= %823%77- $61,0 $&*, $* 81,29,3* 21 711@ 34/ 2&*, $&%2 =&137.

$* .1N(

"A=,B2 92 1913=N(

E>*, 2&130& L3[3,1 %=@*. 2&9= $92& =1+* *>97 9,2*,2 * % >*6- 011. 6*7%291,=&94N(

"E&N(

;=&9-% 711@*. 21$%6.= 2&* .96*8291, F9@% 419,2*. %2/%,. .9=81>*6*. 2&%2 c%13 %,. L3[3,1 $*6* +%@9,0 % 638@3=

,*C2 21 2&* =2%96=: E>*, 2&130& 2&*- .1,B2 711@ 79@* 2&*- %6* 47%-9,0 %613,./ 92 .9.,B2 711@ 79@* 2&*- $*6* %6039,0 1>*6

=1+*2&9,0 +9,16 *92&*6:

"J6909,%77-/ 2&*- =&137. *6''(

;=&9-%/ $92& % 2613


94/182


95/182

;8816.9,0 21 ;=&9-%/ &* .9. ,12 8&*8@ $&%2 47%, c%13B= +1*6 *C4*82*. 2&%2 2*77 12&*6 4*147* %* 92 21 +*P R92& +- =*75 46187%9+*. 2927* %= 2&* 263+4 8%6. 15 2&* 83=21+*6 =*6>98* 8*,26* 1, 2&* 79,*/ 9, 16.*6

516 2&* 83=21+*6 21 8&11=* 2&* +19=* -13 1, 2&9=P(

"A $977 711@ 516$%6. 21 92:(

E>*, 2&130& =&* .9. ,12 @,1$ 2&* 12&*6 4%62- >*6- $*77/ =&* =2977 5*72 2&9= &%44- * % ?1< %= $*77 %52*6 %77/ $*B77 .9=83== %,. .*89.* 2&* 29+* 2&*,: ^1$ 2&*,/ $*B77 4%62 $%-= %52*6 2&*2$1 4*147* +%@9,0 % 638@3= 1>*6 2&*6* 8%7+ .1$,''(

V*516* F9@% 8137. *>*, 59,9=& &*6 =*,2*,8*TTT

"S-%%%%%%%%%%%%%P(

; =86*%+ $%= =3..*,7- &*%6. 561+ 34=2%96=/ 8%3=9,0 ;=&9-%/ F9@%/ c%13 %,. L3[3,1 21 +1+*,2%697- 56**[* 1, 2&*

=412:

)&* 83=21+*6= 9, 2&* =216* %7=1 =&1$*. *C46*==91,= 15 81,53=91,/ 711@9,0 %613,. 21 59,. 2&* =1368* 15 2&* =86*%+:

"H*-/ $&%2 &%44*,*.N(

"A/ AB77 01 2%@* % 711@:(

^*%6


96/182

"H*-/ L3[3,1/ -13 =&137. &%>* 6*%79=*. %= $*77 690&2N(

c%13 %=@*. L3[3,1 $92& % 069+ *C46*==91, %,. L3[3,1 %7=1 ,1..*. $92& %, 3,&%44- 711@ 1, &*6 5%8*:

"''A $977 7*%>* L3[3@9 F9@% 21 -13/ ;=&9-% %,. A $977 01 8&*8@ 132 2&* =923%291,:(

;52*6 2&%2/ $9&132 $%929,0 516 L3[3,1 21 6*47-/ c%13 63=&*. 34 2&* =2%96= .96*827-/ %,. ;=&9-% 51771$*. 871=*7-


97/182

;,12&*6 =2%55 +*+*6/ %7=1 =%9. 2&* =%+* $16.= 79@* 2&* 596=2 +%,:

"R&*, A 8%+* 21 +- =*,=*=/ A .9=81>*6*. 2&%2 %77 2&* \QD =86**,= &%>* =&%22*6*.:(

"H1$/ &1$ 8%, 2&9= @9,. 15 2&9,0 &%44*,N F/ 690&2/ 596=2/ 596=2 7*2 %77 2&* 83=21+*6= 2%@* 6*530* 132=9.*P ;7=1/ U398@7-

59,. =1+*1,* 21 81,2%82 2&* 596* .*4%62+*,2 %,. 41798*''(

E>*, 2&130& 2&%2 =2%55 +*+*=290%2*. $%= 3,%*6 %= $*77: ;&/ Q&9T8&%, ,**.= 21


98/182

J5 8136=*/ c%13 %,. ;=&9-% .9. ,12 .1 %,-2&9,0/ c%13 &%= %7=1 ,1 9.*% &1$ 2&* .6952 15 .*+1,98 +%098 $%= 6*7%2*.

21 2&* +%== .*=2638291, 15 2&* 2*7*>9=91,=:

V32 1,* 2&9,0 $%= 87*%6/ 92 $%= .*59,92*7- ,12 % ,%236%7 18836%,8*:

"A @,1$ *>*, 95 -13 .9.,B2 =%- 92:(

L3[3,1 U398@*,*. &*6 4%8* $92& % =21,- 711@ 1, &*6 5%8*:

V*8%3=* 2&*- $*6* $%7@9,0 U398@7- $&97* 8%66-9,0 2*7*>9=91,=/ &30* * *. 2&%2 -13 $*6*,B2 2&* 8%3=* %6*

,1$ =261,07- 81,579829,0 9, +- &*%62: \*2 +* 81,596+ $92& -13 %0%9,/ 2&* D*+1, S9,0 %,. ;7=9*7 &%>* * ,12 01,* 132 =9,8* 690&2N(

c%13 %,. L3[3,1 ,1..*. %2 2&* =%+* 29+*:


99/182

;52*6 E+9 81,596+*. 2&9= $92& % .**47- =1661$537 *C46*==91,/ =&* 7%9. 132 % =&18@9,0 5%82/

"Q&9&1 71=2 81,=8913=,*== 9=9216 8%6. 596=2/ 2&*, 2%@* 2&9= 8%6. 21 2&* 6*8*4291, 1, 2&* 2&96. 57116:(

E>*, 2&* 29+* 2%@*, 21 5977 9, 2&* +%,.%216- 516+ $&98& 2&* &1=492%7 6*8*4291, 7%.- &%,.*. 1>*6 5*72 79@* % $%=2*:

"A @,1$ -13B6* %,C913=/


100/182


101/182

"R&%2 *C%827-''9= $61,0 $92& Q&9T8&%,N(

A, 6*=41,=* 21 c%13/ $&1 =41@* $92& =1+* .95598372-/ F9&1 6*479*. 9, % 2613*6*. 2&%2 =&* $%= %=7**4 1, 2&* 79>9,0 611+ =15%: A $%= *>*,

2&9,@9,0 2&%2 *>*, 2&130& A 217. &*6 21 $%=& 2&* 698*/ $&- $%= =&* 2%@9,0 %, %52*6,11, ,%4''(

*6-1,* 9= &*6*/ AB+=1 =166-/ %823%77- 8%3=9,0 =1 +%,- 4*147* 2613


102/182

"^1/ 2&*6*B= ,12&9,0 79@* 2&%2:(

A, 2&* *,./ c%13 $%= 2&* 1,* $&1 %,=$*6*. F9&1B= U3*=291,:

"''R*''&%>* %7$%-= 6*8*9>*. &*74 561+ Q&9T8&%,: A5 ,12 516 Q&9T8&%,''%,. -136 &*74/$* $1,B2 9,0 136

8366*,2 79>*=:(

"R&*, =&* $%@*= 34/ 47*%=* =%- 2&9= .96*827- 21 &*6 %0%9,: )&*6* =&137.,B2


103/182

F9&1 89687*. 21 2&* 12&*6 =9.* 15 2&* *6-1,* *7=* 46*=*,2 =38@*. 9, % *6-1,*B= %22*,291,:

;2 2&9= 29+*/ c%13 59,%77- @,*$ &1$ E+9 513,. 2&* 47%8* $&*6* Q&9&1 $%= %.+922*.:

E>*, 95 2&*- +*2


104/182

"D1,B2 %=@/ ?3=2 $%92 596=2:(

V32 =&* $%= 6*?*82*. 9++*.9%2*7-:

;52*6 2&* 06134 7*52 Q&9&1B= $%6./ %, &136 4%==*. 9, % *, 2&130& 92 =2977 711@*. >*6- * 26%97*6= 516 2&* >%69*2- =&1$= 516 2&*

.%-TTTT

"A 59,9=&*. 2&* 8%7837%291,=P(

L3[3,1 59,%77- 711@*. 34 561+ 2&* 4%4*6:

"R&%2 .9. -13 59,9=& 8%7837%29,0/ 2&*, %0%9, $&%2 &%>* -13 *, 2&130& 2&* %+13,2 9= =9+97%6 21 2&* >173+* 15 =1,%6 41$*6 $&98& *,2*6*.

Q&9&1T.1,1B=


105/182

"''L1,%6N(

H*%69,0 2&9= 3,81++1, 2*6+/ c%13 $9.*,*. &9= *-*= 9, =36469=*:

)&*, %0%9,/ $&*, L3[3,1 06%=4*. Q&9&1B= &%,.= 9, 81,8*6,/ 2&%2 %8291, .9. 711@ 6%2&*6 9,2*,291,%7: L3[3,1 461*, 95 92 9= ?3=2 *=29+%291,/ +%,3%7 8%7837%291, =2977 211@ =1 +38& 29+* &3&:(

"R&1 $137. 3,.*6=2%,. 2&%2/ ?3=2 =@9+ 1>*6 2&%2 @9,. 15 *C47%,%291, %,. 0*2 21 2&* +%9, 419,2P(

c%13 %,. 2&* 536913= ;=&9-% 07%6*. %2 L3[3,1 $92& =21,- 5%8*=:

;= 516 G63=&9&%6%/ &* =2977 81,29,3*. 21 $%28& 2*7*>9=91,:

"V*516* 2&%2/ A $%,2 21 %=@ % U3*=291,: E+979%/ $&- .1 -13 2&9,@ 2&%2 Q&9&1T.1,1B= 81,.9291, 9= .3* 21 +%098419=91,9,0N(

L3[3,1 %=@*. 2&9= $&97* 711@9,0 %2 E+9:

"A 8%+* 21 2&9= &1=492%7 8&%=9,0 %52*6 2&9= 790&2:(

E+9 211@ 2&* MO*=1.B 56%0+*,2 81,2%9,*. 9,=9.* % %2*. 2&9= ,*%6 2&* L&9,?3@3 )1@-3 H%,.=/ A ,*>*6 2&130&2 2&%2 2&* 69,0 $137. *, +16* =&18@9,0 9= 2&%2 2&*

56%0+*,2 $%= %823%77- 1, Q&9&1B= &%,.''(

E>*, 2&130& E+9 $%= =&18@*. $&*, =&* @,*$ 2&%2 Q&9&1 $%= 3,81,=8913=


106/182

E+9 =**+*. 21 2&9,@ 2&%2 =9,8* 2&%2 69,0 9= 1, Q&9&1B= &%,./ 2&*, =&* $137. *6: V*8%3=* A &%. =1+*2&9,0 21 2*77 E+979%:(

A2 $%= G63=&9&%6% $&1 %,=$*6*. 516 E+9:

"V32 92B= %7690&2 21 *C47%9, 2&%2 7%2*6: \*2B= 79=2*, 21 V*77B= .9%0,1=9= 596=2:(

G63=&9&%6%B= *-*= =2977 &%>* ,12 7*52 2&* 2*7*>9=91,:

"''9, =&162/ 92B= 79@* 2&9=: R&*, A $%= =2977 9, E,2* A=7%/ A &%. =**, +%,- 4*147* $&1 &%>* +%.* 81,2%82 $92& +%098

79@* Q&9&1/ 71098%77- A =&137. ,12 *, c%13 %,. ;=&9-% =38@*. 9, 2&*96 *6959*. 92 2$98* *, 2&130& 92B= ,12 %= 95 A .1,B2 3,.*6=2%,. $&%2 -13 %6* 26-9,0 21 *C46*==/ *62 21 % D*+1, S9,0 % 5*$ 29+*= 9, X%4%,


107/182

"G0&/ 2&%2/ 2&%2B= 263*''(

"A, =&162/ %52*6 8%7837%29,0 2&* 6*+,%,2 %+13,2 15 +%098 9, Q&9&1T.1,1B= *6*. 2&%2 *>*, 2&130& 92 9= %, %+13,2 *,130& 21 8%3=* 419=91,9,0/ *7 15 *, 2&130& 2&9= $977 ,12 =17>* 2&* 461*6- %,C913= %2 2&%2 29+*/ =1 A .1,B2 6*%77- 6*+*+*6-1,* 46*=*,2 711@*. 21$%6.= G63=&9&%6%/ $&1 $%= =2977 =2%69,0 %2 2&* 2*7*>9=91,/ %2 2&* =%+* 29+*:

"E>*, 2&130& 92 9= %, 9,81,89*>*%


108/182

"D9.,B2 A =%- 2&%2 A $%= 2&* 1,* $&1 8%77*. O3=% 1>*6N E>*, 2&130& O3=% ,16+%77- 26*%2= +* %= %, %321+%298 >*,.9,0

+%8&9,* $&1 8%, ?3=2 160%,9=* U3*3*=/ $&- .9. =&* +**2 34 $92& +*N(

;= 2&* 21498 15 81,>*6=%291, 6*236,*. *6 12&*6 2&9,0=: A2 =**+*. 2&%2

*

%,- 9.*% %* %,- 81,=89*,8* 7*52 %= %, 9,U39=9216/ $&*, -13 6*236, 21 E,2* A=7%/ .*=261- 2&* K6*%2

Q&368& 79@* 92 9= % 8372 $16=&9449,0 %, *>97 01.:(

"''A 6*%77- &%>* ,12&9,0 21 =%-:(

L3[3,1 6*479*. 9, % .*46*==*. +%,,*6:

"L*6913=7-/ 95 92B= ,12 % ^EE)/ 2&*, 92B= % 47%-


109/182

;=&9-% 2&130&2 % *, 2&130& &*B= ,12 % 4%629837%67- &90& 6%,@9,0 %,0*7/ %,. 9= ,12 2&%2 011. %2 81+*6/ F%03*7 $%= *6-1,*/ %52*6 2&9=/ #69.%-B= $**@*,. ,*$= $977 9=91, $&98& G63=&9&%6% $%= $%28&9,0 =$928&*. 561+ 2&* ,*$= 21 % 46106%++* $&*6* 2&* ,*$= %,8&16 9=

06**29,0 2&* %3.9*,8*:

"''(

;2 2&%2 +1+*,2/ *>*6-1,*B= 0%[* 5183=*. 1, L3[3,1:

"E&N ;&/ 2&%2B=/ 2&%2B= $61,0P )&9=/ 2&9= 9= ?3=2 % 819,89.*,8*P(

;52*6 3,.*6=2%,.9,0 $&%2 *>*6-1,*B= 0%[* +*%,2/ L3[3,1 .*,9*. 92 $&97*


110/182

")&9,@ %* .9=%44*%6*. *,296*7- +38& *%679*6:(

c%13/ E+9 %,. L3[3,1 711@*. %2 *%8& 12&*6: )&9= $%= % >*6- 4*6=3%=9>* *C47%,%291,:

"E>*, 2&130& %,0*7= 711@ 79@* 2&*- %6* .19,0 %,-2&9,0 2&*- $%,2/ *,: A=,B2 92 %*, 2&130& 2&* S9,0 15 2&* D*+1, R167. %,. 2&* %,0*7 &-* 0%2&*6*.:(

;2 2&9= 29+*/ G63=&9&%6% 711@*. %2 L3[3,1 516 3,@,1$, 6*%=1,=:

"H*%>*,/ $&1 &%. ?3=2 =211. *, $&*, E,2* A=7% $%= 26%+47*. *6 2&130&2 15 2&* 6*%=1,N(

#16 L3[3,1/ % &90& 6%,@9,0 9,U39=9216 9, 2&* K6*%2 Q&368& $&1 *C217*. .9>9,* 4612*8291, $&97* =*,.9,0 % 06*%2

,3+*, $977 516+%77- 7%3,8& %, %22%8@: ;,. 92 $977


111/182

"AB+ ,12 211 87*%6 %* * -13 03-= =3..*,7-


112/182

H1$*>*6/ 1,8* E+9 %,. L3[3,1 =%$ $&%2 c%13 %,. ;=&9-% 711@*. 79@* %52*6 2&*- 012 34/ 2&* 198*:

"E+979% %,. V*77 .9.,B2 ,1298*N A2 =**+= 79@* 92B= * 4*147* $*6* 4%,98@9,0/ 2&* ,*$= 1, 2&* 2*7*>9=91, &%. %76*%.- 8&%,0*. 21 ,*$= 2&%2

4*147* %6* 0*229,0 &*%2 =261@* 9=91,/ 2&*, =2%62*. 21


113/182

G=3=&9&%6% ,*%2*,*. &9= =49@*. 34 &%96 $92& &9= &%,./ %,. ,3.0*. &9= 8&9, 21$%6.= 2&* 2*7*>9=91,:

"A2B= =1,%6: )1.%-/ %, 3,@,1$, 4*6=1, &%. 9=91, 21 26%,=+92 =1,%6 $%>*=: ;= 71,0 %= 2&*

718%291,= 15 2&* 2*7*>9=1,= $&98& %88*42 *7*82698%7 $%>*= %6* @,1$,/ 2&9= $137. *=/ %,. 2&* 2%60*2B= 718%291, 8%, * 9=91, 21 *+92 =1,%6/ 2&*, %0%9,/ 9= 2&%2 *>*, 41==9*, 95 2&%2

2&*16- 9= 8166*82/ 2*,= 15 2&13=%,.= 15 4*147* %6* $%28&9,0 2*7*>9=91, 9, X%4%,P \1098%77-/ 2&%2 +*%,= 12&*6 2&%,

Q&9&1T.1,1/ 2&*6* =&137. 9829+= 690&2N V%=98%77-/ A &%>* ,*>*6 &*%6. %


114/182

;2 2&* *. ;7% %,. ;7% 16 ;7


115/182

E>*6 =9,8* =&* +*2 2&* 7%.- 9, $&92* $&1 @,*$ %*, 2&130& A .1,B2 @,1$ 2&* 6*%=1,/ *, 2&130& $* &%>* ,*>*6 +*2 *, 2&130& &* $%= 2*%69,0 34/ 4*6&%4=


116/182

c%13 6*+*+*6- =9+47*:

"A &%>* ,1 9,2*6*=2 9, 2&* 6*7%291,=&94= * &9+ 2%@* 6*=41,=9*, 2&130& c%13B= %22923.* $%= %6610%,2/


117/182

;2 2&9= 29+*/ c%13 5*72 % 4*6=1, ,*C2 21 &9= 7*0 23009,0 %2 &9= 4%,2=:

"g%4%P(

;7%=fF%+3= $%= 711@9,0 %2 c%13 $92& % =*6913= 0%[*:

";7%=fF%+3=/ %7=1 79@*= Q&9 ,**T8&%, 2&* +1=2P(

)&* =+%77 0967 .*87%6*. 4613.7-:

c%13 =&1$*. % =+97* $&98& .9. ,12 71=* 21 &*6/ %,. 498@*. ;7%=fF%+3= 34 9, 1,* 01:

"\*2B= 01P(

"O*%&P(

#9>* -13,0 4*147* %,. % -13,0 0967/ $%7@*. 21 2&* 7952 210*2&*6 %,. 7*52 L%9@%9 G,9>*6=92- H1=492%7:

;,. 2&* 1,* $&1 $%28&*. 2&*+ 01/ $%= 2&* ,36=* $&1 6*+9,.*. E+9 $&*, E+9 &%. 8%3=*. % 81++1291,:

R%>9,0 2&* +*.98%7 *C%+9,%291, 2%* =1+* 9.*%= %= 21 $&*6* F%03*7 9= 690&2N(

"G63=&9&%6%/ .1 -13 &%>* %,- 7*%.=N(

A, 6*=41,=* 21 E+9B= =26%90&2


118/182


119/182

)&* D*+1, S9,0 561+ 2&* 516*90, $167./ $%= 8366*,27- =4*%@9,0 4613.7- 21 &9= 263=2*. D*+1, K*,*6%7/

")&* 214 15 )1@-1 )1$*6/ 9= +%.* 561+ % 2%,@P(

"''(

;=&9-% =90&*. %,. 711@*. 21$%6.= 2&* 92*+ 2&%2 $%= 9=91, 9%291, =%5*2- 6*037%291,=/ %= 71,0 %= 2&* =2638236* 9= %* =9C2- +*26*= 9, &*90&2 16 +%- 9,

%,- $%- 9,2*65*6* $92& 2&* =%5* 14*6%291, 15 %*6147%,* 9,=263+*,2=/ %77 &%>* 21


120/182

"E>*, 2&130& )1@-1 )1$*6


121/182

H1$*>*6/ L3[3,1 1,7- 6*479*. 9, 2&9= 817. +%,,*6:

J,8* &* 2&130&2 %*, 2&* +%9,2%9,8* %,. 8&*8@= 15 2&* )1@-1 )1$*6 9= ,12 .1,* $92& %96290&2 =*83692-/ A 2&9,@ 2&* 81,.9291,= 1, * 21 3=* 136 7*0= 21 879+< 2&* =2%96= 15 2&9= 21$*6''(

c%13 711@*. 21$%6.= 2&* 071$9,0 6*. 21$*6 %+1,0=2 2&* 790&2= 15 2&* ,90&2:

;,. %2 2&* =%+* 29+*/ &* 6*+*+*6,+*,2

* Q&9&1:

"'';6* -13 =*6913=N(

J, 2&* 12&*6 &%,./ 3=9,0 2&* =4*77 "H*%>*,7- \90&2 V112=(/ E+9 *%=97- 57*$ 21 2&* )1@-1 L@- )6** 561+ 2&* 6115 15 %

,*%6*,2 4*147* 561+ =**9,0 &*6 57- 561+ 2&* 0613,./ E+9 *>*, 8&%,0*. 9,21 % *. =&962$92&


122/182

R&*, =&* 9%291, 1


123/182

E+9/ $&1 .9=81>*6*. 2&%2 %, 1913= ,19=* $&1 +9C*. $92&9, 2&* $9,./ 9++*.9%2*7- 71$*6*. &*6 198* 198* 561+ $92&9, &*6 9,0 59036* %7=1 .9=81>*6*. E+9:

;52*6 2&%2/ 2&* 59036*/ $&1 56%,298%77- $%,2*. 21 0*2 34/ 5*77 1>*6 1, 2&* =2**7 =2638236*:

"\11@ 132P(

E>*, 2&130& =&* .9.,B2 @,1$ $&1 2&* 12&*6 4%62- 9=/ E+9 =2977 =&132*. 2&9= 132 15 6*57*C/ *62*. 9, 1,* =*81,.:

"P(

R&*, E+9 =%$ 2&* =8*,*/ =&* 4377*. 132 2&* &17- =$16. $92&132 &*=92%291,:

V*8%3=* 2&* 59036* $&1 5*77 155 561+ 2&* =2**7 =2638236*/ &%. 9,=2%,27- =46*%. 2&* 071$9,0 $9,0= 1, &9= *, 2&130& 2&9= 81,596+*. c%13B= .*.38291, 2&%2 2&* 2*7*>9=91, 21$*6= $*6* =3=49=8913=/


124/182

A, 16.*6 21 813,2*6 %0%9,=2 %,- @9,. 15 %22%8@= 2&%2 2&* 1441,*,2 +90&2 2&61$ 132/ E+9 &%. %76*%.- 9,86*%=*. 2&*

%+13,2 15 &17- 41$*6 9, &*6 *6/ K%198* 21 =%- 2&9=:

"A/ A .9.,B2 ,1298* %2 %77''$&*,/ $&*, .9. -13 81+*N(

K%


125/182

"AB+ 2&* 1,* $&1 $%,2= 21 %=@ -13 $&- -13B6* &*6*: R*6*,B2 -13 2%@*, 155 2&* ?1< 15 711@9,0 516 2&* MO*=1.B

56%0+*,2=N(

E+9 .9. ,12 81,8*6, &*6=*75 $92& 2&* =923%291, 15 K%* 5160122*, $&%2 &%44*,*. * 2&%2 +38& 4%29*,8*:(

")&9= 0967 %82= 2&* =%+* 6*0%6.7*== 15 D*+1, 16 ;,0*7P(

K%*, 871=* 21 86-9,0:

"G&/ 2&%2/ &1$ =&137. A =%- 2&9=: ;,-$%-/ A %76*%.- 217. \3895*6 %* ,1 9,2*,291, 15 9,>17>9,0 +-=*75 $92&

-13/ 2&* &17- =$16./ 16 2&* D*+1, S9,0: A2B=/ 92B= 263*P A 1,7- 8%+* &*6* * 21 01

2&6130& -136 4*%8*537 79>*= %= 3=3%7''(

"V*8%3=* 2&%2 @9,. 15 4*%8*537 795* $%= .*=261-*. * % &30* =,**[* 516 ,1 6*%=1,:

;,. %2 2&9= 9,=2%,2/ K%


126/182

; 59,0*6 $%= 419,2*. %2 2&* 198*:

"A $1,B2 .1 %,-2&9,0 79@* 2&%2: L9,8* 92 9= =2977 3,@,1$, &1$ 2&* 2$1 15 -13 %6* +*60*./ 95 2&* 8&97. .9*= %71,0 $92&-13 %52*6 -13 .9*/ $137.,B2 92


127/182

"D1 -13 2&9,@ A $977 2*77 -13 19.*,8* 21 461>* 2&%2 95 $%,2 -13 =%9. 21 263*: A $137. ,12 .1 %,-2&9,0 79@* */ $&%2 .1 -13 47%, 21 .1N(

"R&%2''N(

K%*69,0 *C46*==91,:

K%*, &%>* 2&* 29+* 21 6*%82 $&*, K%


128/182

"L1''$&- %6* -13 26*%29,0 +* 9, 2&* =%+* $%- %= % D*+1,P(

E+9 063+*, 2&130& 92B= %76*%.- $%6+/ .1 -13 $%,2 21 .69,@ 92N(

A, 561,2 15 E+9/ K%*, 95 K%


129/182

"''L90&/ %,-$%- %52*6 &*%69,0 $&%2 A &%>* 21 =%-/ * 12&*6 2&9,0= A $%,2 21 2*77 -13:(

K%*, \3895*6/ 2&* @9+1,1 $*%69,0 A,U39=9216/ L%2%,B=81,59.%,2 %,. 2&%2 L%=%@9 Q&9&1/ 8%, ,1 71,0*6 17>*. 9, 2&9=: R61,0/ 9, 2&* $16=* 8%=* =8*,%691/ 92 8%, *>*,

9,873.* %77 2&* &3+%,= 1, 2&9= E%62&:(

"\9@* A =%9./ .9.,B2 A 2*77 -13 21 =214 *6-1,* 2&9,@= 2&%2 ,1 +%22*6 &1$ +%,- &3+%,= %6* @977*. 9, E,2* A=7%/ 92

.1*=,B2 +%22*6 %= 71,0 %= H*%>*, 9= ,12 9, .%,0*6:(

R92& %,- &*=92%291,/ K%*6 &*%6. 92:

";52*6 2&%2/ *>*6 =9,8* -13 8&%=*. 2&* D*+1, ;6+- 132 15 E,2* A=7%/ %,. .952*. 21 2&9= E%62&/ 2&* *C9=2*,8* H*61

E+979% $%= %76*%.- 81,=9.*6*. MH*%>*,B= 2&6*%2B:(

")&%2B= =1 +*%,''$&%2 9= 2&* 6*%=1, 516 2&%2N(

"A %76*%.- =%9. =1


130/182

";HNPNP(

E+9 561$,*. 9=91,B/ &1$ 9,2*6*=29,0:(

;52*6 2&* ?1@*=/ K%1713= %22923.*/

"A, 12&*6 $16.=/ * % =4*89*= 0%4/ =1 2&*- %6* 3,%* % 8&97.:(

")&%2B= 690&2P L1 $&%2 %


131/182

;,0*7=/ %6* &3+%,=N

#7%449,0 $9,0= 9, 561,2 15 &*6/ 1>*6$&*7+9,0 %+13,2 15 &17- +%098/ =97>*6 &%96 %,. 6*. *-*=/ 90,169,0 2&* 8155**

=2%9,= 1, 2&* 71,0 61*6TTTT

"#61+ 2&* *, %6* 3,81,>*,291,%7*C9=2*,8*= 690&2: J5 8136=*/ %= %, %,0*7/ A %7=1 8%,,12 .*,- 2&%2 @9,. 15 *C9=2*,8*: H1$*>*6/ 2&%2 .1*= ,12 6*5*6 21 3=/

=4*89598%77-TTTT(

K%*,291,%7 *C9=2*,8* *,/ =**+*. 21 198* 21 2&6*%2*, K%* 81+* 21 E%62& %= $*77: D*4*,.9,0 1, 2&* 6*=372= 15 F%03*7B=

?3.0*+*,2/ 4*6&%4= H*%>*, $977 %82 %0%9,=2 -136 5%2&*6:(

)&* 790&2= 9, L%9@%9 G,9>*6=92- ;5579%2*. H1=492%7 611+ hek &%>* %76*%.-


132/182


133/182

Q&9&1 711@*. 21$%6.= 2&* 69,0 $&98& $%= $16, 1, &*6 &%,. *>*, 2&130& =&* &%. ,1 9+46*==91, 15 92/ %,. %=@*.:

"; 712 15 2&9,0= &%44*,*. 6*8*,27-/ ,1$ ?3=2 2&9= =+%77 2&9,0 9= ,12 019,0 21 =8%6* +*:(

Q&9&1 0%>* % $6- =+97*: ;= 516 2&* 12&*6 4%62- 1, 2&* 12&*6 *,. 15 2&* 79,*/ =&* =**+*. 21 *, 2&130& AB+ % 79227* ,*6>13=''(

Q&9&1 =+97*.:

"E>*, 2&130& 2&*6* %6* .*+1,=/ %,0*7= %,. 4*147* 561+ E,2* A=7% %613,. +*/ *6-1,*B=

6*7%291,= %6* =2977 >*6- 011.''*&N O*%&/ AB+ ,12 $1669*.: V*8%3=* *>*, 95 2&*- 79* 21 +*/ 2&* 4*147* 561+ 2&* 516*90,

$167. $977 ,12 0*2 %,- %.>%,2%0*=: Q1+4%6*. 21 2&%2/ 92 $137.


134/182

E>*, %2 2&* =4*89%7 1%291, .*8@/ 2&* 2$1 15 2&*+ %7=1 3=*. %77 2&* *, 2&130& $* =2977 &%>* >*6- 79227* 9,516+%291,/


135/182

E>*, 2&130& ;=&9-% 711@*. 79@* &* .9. ,12 3,.*6=2%,. 2&* +*%,9,0 * %76*%.- 01,* %613,. )1@-1 )1$*6/ * ,12 .9=81>*6*. %,-1,* $&1 8137. '- 9> 2-? #. F2**W O->F#>; >'( #-? O.4/># =#- K(.$ @2 '- .$#-?@> 'A2, $42,2

$4/-1 4#552-.; E F/** ='-$#=$ >'(; *2$J. $'(=4 @#.2 *#$2,WI

"L26%2*0-N R&%2 %6* -13''%&/ &*771''''&* %823%77- &3,0 34 1, +*P(

"R&%2B= $61,0N(

;=&9-%/ $&1 $%= 79=2*,9,0 21 2&* 81,>*6=%291,/ %=@*.:

"A .1,B2 @,1$''2&%2 03- G63=&9&%6% =%9. 81,59.*,27- 2&%2 &* &%. =1+* =26%2*0-:(

"H1$ $166-9,0: A &14* &* .1*=,B2 3=* %,- =4*89%7 +*2&1. $&98& 6*U396*= +1,*-:(

"E>*, 469>%2* 9,>*=290%216= 461


136/182

")&* 2$1 15 3= $977 .6%$ 132 2&* %,0*7: Q1+* %,. &*74 211:(

;,. &* =*2 155 $92&132 *C47%9,9,0 %,-2&9,0:

"H*-/ \3895*6/ $&*6* .1 -13 47%, 21 01: R*B6* 019,0 5362&*6 %,. 5362&*6 %$%- 561+ 2&* =2%291,:(

)&* 16909,%7 6*%=1, 516 G=3=&9&%6% %,. L3[3,1 =2%-9,0 %2 O1-109 9= * 2&* =2%291,/ 3,7*== 2&* 2$1 4*147* 3=*. %*, 2&130& $* 8%,,12 59,. F%03*7 ,1$/


137/182

H1$*>*6/ 2&* *-* &9..*, 3,.*6 2&* 71,0 569,0* 071$*. =790&27-/ %,. G63=&9&%6%B= 516+ 9++*.9%2*7- .9=%44*%6*.

561+ 2&* 03%6.=B =90&2:

)&* 03%6.= 711@*. 573=2*6*.


138/182

"H17- R%>* g61* %,2*,,%/ %,. =&12 132 9, %77

.96*8291,= 79@* %, 9,>9=9* L3[3,1 =*,2 132 9= 79@* +1*=/ 8%,,12 *, 2&130& =&* &%= =34*6&3+%, 41$*6=/ 2&%2 9= 1,7- $&*, 81+4%6*. $92& ,16+%7 &3+%,=/ L3[3,1 &17- +%098

8%4%892- .1*=,B2 *>*, 81+* 871=* 21 E+9B=:

A5 =&* 81,29,3*. 21 =&112 132 &17- +%098/ &*6 41$*6 $977 9++*.9%2*7- *


139/182

"L132&$*=2 9= 2&* .96*8291, 15 L%=%[3@%/ *>*, 2&130& A .1,B2 @,1$ $&- 92 *, 95 =&* $%= 81>*6*. 9, =$*%2/ L3[3,1 =2977 U398@7- 4377*. 132 2&* 861== =&%4*. 07%== &%968794 9, &*6 &%96:

;52*6 071$9,0/ L3[3,1B= .*798%2* &%,.= $*6* %76*%.- &17.9,0 % 09%,2 &%++*6 26%,=516+*. 561+ % &%968794:

L3[3,1 90,16*. G63=&9&%6%/ $&1 $%= %56%9. 15 *, G63=&9&%6% $%= 561[*, 1, 2&* =412/ %= 95 &9= 4%,98@*. 9136 ?3=2 ,1$ $%= % 79*:

; 212%77- 3,*C4*82*. 4*6=1,/ $%= 571%29,0 9, 561,2 15 2&* 2$1 15 2&*+:

)&* 4*6=1, $&1 8%+* $%= 071$90 9, % 5%9,2 017. 071$/ %,. 1,7- 2&* 817136 15 2&* 14*,*. *-*= $%= .955*6*,2 561+

3=3%7:

)&*=* $*6* 46*89=*7- 2&* =%+* 43647* 969=*= 79@* G63=&9&%6% %,. L%69*7:


140/182

;,. 2&* 2&9,0= 2&%2 $137. 322*67- .*=261- 2&* =*86*29>*,*== 15 2&* 017.*, 071$ %,. 43647* *-*=/ 9= % 49,@ 571$*6

4%22*6,*. 4%?%+%=/ %,. 06**, =7944*6= $92& $16, 017. 7*22*69,0 =&1$9,0 2&* ,%+* 15 2&* &1=492%7:

"Q&9/ Q&9&1T.1,1N(

")&9= 9= % 79* 690&2N R/ $&-N(

)&* 4*6=1, $&1 9= Q&9&1/ $&1 =&137. *6=92- ;5579%2*. H1=492%7:

";&''92B= L3[3,1T=%, %,. G63=&9&%6%T=%,P(

E>*, 2&130& 2&* 2$1 4*147* $*6* ,%236%77- >*6- =36469=*./ * ,1 29+* 21 *C47%9, 9, .*2%97 ,1$P )&*, %0%9,/ 2&* 1,* $&1 *+922*. 2&* =1,%6 &*6* ?3=2 ,1$ 9= L3[3,1T=%,

690&2N(

"O/ -*%&:(

Q&9&1/ 071$9,0 9, % 017. 790&2/ %=@*. 2&9= 9, % ,16+%7 21,*/ %,. L3[3,1/ $&1 =2977 8137. ,12 %88*42 2&9= %


141/182

A, 6*=41,=* 21 G63=&9&%6%B= U3*=291,/ Q&9&1 6*479*. $92& % 2613*, =1/ 2&* 4*6=1, 2%7@9,0 21 Q&9&1 1, 2&* 12&*6 =9.* 15 2&* 4&1,* 8%+* &*6* 516 =1+* 43641=*:

V32 L3[3,1 .9. ,12 U3*=291, Q&9&1/ 9,=2*%. =&* =$3,0 &*6 &%++*6 %2 %, *%6 =479229,0 =4**.:

"H17- V36=2P(

"O%&P(

)&* =&18@ $%>* 49*68*. 4%=2 Q&9&1 $&1 8367*. 34 9, 5690&2 %,. L3[3,1/ %= 2&130& 8&%=9,0 %52*6 2&* =&18@$%>* =&*

461.38*./ ?3+4*. 561+ 2&* D181.*+1 21$*6 9,21 2&* ,90&2 =@-: R92& 2&* &%++*6 $9*7.*. *= 57-9,0 21$%6.= 2&* 5136 071$9,0 16* .1,* %77 2&%2 -13 ,**.*. 21 .1 &*6*/ 47*%=* 7*%>* 9++*.9%2*7-: R* 8%, &%,.7* 2&*=*

63559%,=P(

L3[3,1 =%9. $&97* 8%6*5377- 6%9=9,0 &*6 &%++*6:

"E&/


142/182

Q&9&1/ $&1=* *6*. 9, % 017.*, 071$/ 6%9=*. *6 790&2 * g61* g61* g61*,7- 26114= =%$ 2&* =923%291, %,. 46*4%6*. 21 09>* 8&%=* %52*6 Q&9&1:

"O136 1441,*,2 9= +*P(

;* 2&* =&%64 21$*6 15 2&* O1-109 D181.*+1


143/182


144/182

L3[3,1 8%7+7- 3=*. &*6 &17- +*2%7 &%++*6 21 *,/ .1,B2 ?1@* %613,.P(

"J&/ 9= 2&%2 =1N E>*, 2&* 06*%2 %68&%,0*7 $&1 41==*==*= 2&* %*, 95 &* .9. ,12 0*2 =*,2 57-9,0/


145/182

"L1/ A &%>* 09>*, -13 2$1 8&%,8*= 21 =366*,.*6/ =1 2&*6* %6* ,1 +16* 8&%,8*=: )&* V3..&9=2= 9, 2&9= 813,26- 8%,

*,.36* %9,0 H*%>*,7- c*2%7(/ *6-.%- +*2%7 2&%2 L3[3,1 $137. %7$%-= 81+* 9,21 81,2%82 $92&:

)&%2 9= "961,(:

"H*-/ V*77/ )&*6* =**+= 21


146/182

L3[3,1 6%9=*. &*6 &*%. $&*, =&* &*%6. G63=&9&%6% %,. =&* 8%6*5377- 6*236,*. 2&* =$16. 49*8*= 9,21 &*6 =7**>* 21

%>19. .61449,0 2&*+:

)&*6* $%= =1+*2&9,0 81+9,0 871=*6 561+ 2&* .9=2%,2 =@-:

A2 711@*. 79@* 2&* &%71 $&98& Q&9&1 &%. 6*7*%=*. *%679*6/


147/182

E>*, 2&130& 2&* 2$1 15 2&*+ &%. %76*%.- &3,0 %613,. 2&9= 47%8* 516 % $&97*/ 2&* .*,=92- 15 2&* 4*147* %2 )1@-1

)1$*6 .9. ,12 =&1$ %,- =90,= 15 .*86*%=9,0/ %,. ?3=2 %= c%13 %,. ;=&9-% ?3.0*. 2&%2 2&*- .*59,92*7- $137. ,12 *, =**, * % 198*. &9= 2&130&2= $&98& $*6* 212%77- 6*%=1,%


148/182

)&*, c%13 .9=81>*6*. % +%, $92& %561 &%96 $&1 $%= $*%69,0 =3,07%==*=/ 8366*,27- =2%,.9,0 % =&162 .9=2%,8* %$%-

561+ &9+:

";&N O13''(

"J&N J& +-/ &1$ 819,89.*,29%7/ 2&* -13,0 +%, 561+ 2&* G.1, =216*:(

E>*, 2&130& c%13 $%= =36469=*.


149/182


150/182

"P(

)&* G^C\J )T=&962 $&98& $%= =26*28&*. 21 92= 79+92/ =2%62*. 21 =4792 *, 95 ;7%=fF%+3= $%= =&%@9,0 E+9 $92& %77 &*6 +90&2 %,. 8%779,0 &*6/ E+9 =2977 .9. ,12 6*%82:

H*6 5%2&*6 $%= =2977 %79>*:

F*0%6.9,0 2&* +*+169*= 15 =%-9,0 011.* -*%6= %01: E+9 &%. %7$%-=


151/182

L1 95 &* $%,2*. 21 79*/ K%* =%9. 2&%2 ^16. $%= %76*%.- .*%. %,. &%. 7*52 2&* $167.:

A, 2&9= $%-/ &* $137. &%>* ,1 461*, 95 12&*6 4*147* 6*>*%7*. 2&%2 ^16. $%= ?3=2 %, 16.9,%6- 5%6+*6/ 2&*- 8137. *C47%9, 92 %$%- *, 16 $%= 461+12*. 21 %, %,0*7:

;,. %,12&*6 =9+47*6 6*%=1, 9=/ *>*6-1,* $137. &%2* 2&* 4*6=1, $&1 @977*. 2&*96 4%6*,2=: )&* 6*7%291,=&94 * *, 2&130& &* $%= >*6- =261,0/ */ &* 8137. =2977


152/182

V*516* *6/ %, 9+4162%,2 0*%6 $&98& 4614*77*. E+9 21 590&2 2&* D*+1, S9,0 $%= =3..*,7- 6*+1>*. '-2 /- "2#A2- $4/-H. $4#$ $42> =#- ?' 2A2,>$4/-1 $42> F#-$ (./-1 F',H #. #- 2]=(.2W DA2,>'-2 K(.$

?'2.-J$ F#-$ $' ?/2W L' 9#$$2, F4#$; F2 #,2 .$/** #F#,2 $4#$ F2 #,2 F',.4/552? #-12*.WI

;52*6 =%-9,0 2&9=/ K%*, =1/ E+9 .9. ,12 +1>* %2 %77:

V*8%3=* 2&* 1441,*,2 $&98& =&* =&137. 590&2/ 2&* 6*%=1, 21 590&2/ %,. 2&* 2&9,0 $&98& =&* =&137. 4612*82/ &%.

%76*%.-


153/182

"#16 +*/ 2&* $16@ 15 % H*61 9= 211 &*%>-: A $%= 16909,%77- % .%30&2*6 15 5%6+9,0 5%+97- $&1 8137. *, %, *792* *.38%291, 561+ -13,0/ A +90&2 *


154/182

"D1 -13 $%,2 21 *%2 8366-N(

"J,8* Q&9&1 ,**T=%, 6*81>*6=/ 7*2B= 01 *%2 210*2&*6 %0%9,:(

"G,P(

"G0$%&P(

;7%=fF%+3= *,*60*298%77- 6%9=*. &*6 &%,.= 9, E+9B= *+* 21 %82 21 4612*82 =1+*2&9,0 9+4162%,2: R&%2*>*6

&%44*,= %52*6''8%, *. $92& 2&9=: E>*6-1,* $%,2= 21 81,29,3* =2%-9,0 9, X%4%, %52*6 %77:(

; 071$ .*=8*,.*. .1$,$%6.= 561+ % 47%8* &90&*6 2&%, 2&* 1%291, .*8@ $&*6* E+9 $%= 8366*,27- %2:

)&* 4*6=1, $&1 8%+*/ 81>*6*. 9, % 017.*, 071$/ =%9. 21 E+9/ $&1 &%.


155/182

"Q&9/ Q&9&1''-136 %44*%6%,8* 9= ''(

"\*2B= 01/ O3=%T=%,:(

Q&9&1/ $&1=* $&17* * 236,*. 9,2*6*=29,0:(

K%* ?3=2 ,1$ =&137. ,12*, 2&130& A .1,B2@,1$ $&1 2&* 4*6=1,


156/182

"A %417109=* 21 -13 6*0%6.9,0 2&9=: V32 A .9.,B2 79* 1@%-: A 6*%77- .9.,B2 2&9,@ 2&%2 2&9= 9,89.*,2 $977 9,>17>* 2&*=* 4*147*:

)&9= 9= %77 *6-1,* $&1 @,1$=''%52*6 %77/ ,1 +%22*6 $&%2 2&9= ,%291,


157/182

"E>*, 9, 2&* 2&* D*+1, R167./ 2&*6* 9= ,1 =83+ $&1 26%+47*= 1, 12&*6 4*147* ,1,8&%7%,27- %,. *=/ K6%*P(

)&* @9,0 15 .*+1,=/ L%2%, 8&**65377- .*87%6*. &9= 1$, =9,=:

"A5 -13 .1,B2 &%>* 2&* 6*=17>* 21 79>* 1, * %,- *55*82 1, F%03*7/ *>*, 2&130& &* .9. 0*2 =*,2

57-9,0 9, %, *C%00*6%2*. +%,,*6 ?3=2 ,1$/


158/182

"D9.,B2 A =%- =1 *, 95 92B= 2&* 5377- 41$*6*. D*+1, S9,0 L%2%,/ -13 $137. 461


159/182

"D36%,.%7''(

;7=9*7 %,0697- =4%2 132 2&* ,%+* 15 2&* =$16.:

A2 $%= 2&* =$16. $&98& $%= 3=*. *, 2&130& 2&*6* $%= =1+* .9=2%,8* * 92 % 26-:(

H1$*>*6/ ;7=9*7 .9. ,12 =&1$ %,- 5*%6:

H* %9+*. %2 K%


160/182

"R%&/ $%/ $%92 % +1+*,2P(

";=&9-%':::2&* *6-1,* 9, 2&* D*+1, ;6+-/ % .*5*,=*

=4*89%79=2: E>*, 95 92B= E+9B= &17- =$16./ 92 $977 ,12 &%6+ &9+ 2&%2 *%=97-:(

"L%- -136 46%-*6=P(

"G01&P(

;7=9*7B= =&%64 87%$= 59,%77- 8%4236*. K%198* $%= &*%6. 561+


161/182

"O13 =%9. M2&%2 &90& =8&117 0967B ?3=2 ,1$ 690&2: R&- .9. -13 @,1$ 2&%2 =1+*2&9,0 &%44*,*. 21 Q&9T8&%,N(

"''D9.,B2 -13 =%- =1+*2&9,0 79@* M&362 136 81+6%.*B''(

"R&%2 A =%9. 8137. %7=1 6*5*6 21 G63=&9&%6% 16 L3[3,1/ 16 *>*, 41==9*6/ A 1,7- @,1$ 2&%2 =&* 71=2 81,=8913=,*== *, 461%829>*7- 0%>* &*6 =1 +38& 46*8913= 9,516+%291,:(

"R&%2N(

"E>*, 2&130& =&* +%- &%>* 71=2 &*6 $977 15 590&2 *6/ 95 92 6*%77- * =1+*$&*6*:(

"P(

;2 2&%2 +1+*,2/ $&%2 8%+* 21 L%2%,B= +9,. $%= 2&* 59036* 15 H*61 E+979% %= =&* $%>*. 2&* =$16. 21$%6.= &9+=*75/

2&* D*+1, S9,0/ 9, 16.*6 21 2%@* 6*>*,0* 15 &*6 5%2&*6/ %,. 2&* 59036* 15 O3=% E+9/ $&1 869*. %,. 7*8236*. c%13

L%.%1 %= 2&* %68&*,*+- $&1 9= &*6 5%2&*6B= @977*6 *>*, 95 =&* $%= 81>*6*. 9, =86%28&*= 561+ 5%779,0 .1$, 2&* =2%96=:

"D*+1, S9,0T=%+%''N(

;7=9*7 %832*7- .9=81>*6*. 2&%2 L%2%,B= %44*%6%,8* $%= % 79227* =26%,0*:

;823%77- .369,0 2&9= 4*691. 15 29+*/ ;7=9*7 %76*%.- .*2*82*. =1+* =90,= 15 2&* 6112 8%3=* *, 2&130& A 6*8*,27- 83729>%2*. 561+ =1+*1,* 2&%2 6*%.9,0 2&* %2+1=4&*6* 8%, 1,7-


162/182

X3=2 %= L%2%, $%= 81,53=*. %= &* .9. ,12 @,1$ $&%2 K%9=91, &*6*''=1 2&*6*B= ,1 $%- 21 81,596+''(

;= L%2%, %,. ;7=9*7 8137. ,12 +%28& 34 21 K%198*/ ?3=2 5*77 .1$,$%6.= .96*827- 9, 561,2 15 K%198* $%= &*%6.: )&* 06134 6%9=*. 2&*96 &*%.=/ %,. =%$ % 59036* $&1+ 2&*-/ 9, %

$%-/ $*6* %76*%.- 3=*. 21 =**9,0: E>*6 =9,8* 2&*- =%$ %, %,0*7 0*229,0 * %76*%.- 46*.982*. 2&%2 =&* $137. %44*%6 &*6* 7%2*6:

)&* 6*. *-*./ =97>*6 &%96*. H*61 E+979%/ $%= 8366*,27- 711@9,0 %2 2&* 2$1 .*+1,= $92& % 81+47*C 0%[*:

H1$*>*6/ $&*2&*6 92 $%= L%2%, 16 ;7=9*7/ 16 *>*, K%


163/182

)&%2 -13,0 0967 $&1 $%= *,>*714*. 9, =&9,9,0 071$9,0 &17- +%098 $92& % =97>*6 *,/ *>*, 2&130& A .1,B2 6*%77- 3,.*6=2%,. $&%2 9= 019,0 1,P ;=&9-%/ U398@7- =214 F%03*7P A $1,B2 +%@* 2&* =%+*

+9=2%@* 79@* 2&%2 29+* $92& L%69*7/ A %+ 019,0 21 3=* 2&* M0%2*B 21 2&61$ &9+ 21 % 5%6%$%- 47%,*2P(

"G,.*6=211.P(

#61+ 2&* 6*=372 15 2&* 46*>913=


164/182

"J1&N(

"X3=2 ,1$/ 2&%2 $%= % $%6,9,0: O136 %8291,= $977 .*=261- 2&* * 34 3=9,0 =1,%6

21 9,>*=290%2* 9++*.9%2*7- %,. 6*236, 21 -136 1$, $167.P(

;2 2&%2 29+*/ L%2%, .9=81>*6*. 516 2&* 596=2 29+* 2&%2 2&* 69,0 $&98& Q&9&1 $%= $*%69,0 1, 2&* &%,. $&98& &*7. 2&*

*, %823%77- *, 2&130& 2&* 56%0+*,2 15 MO*=1.B 9=,B2 $&17*/


165/182

"J& +-''2&9= 9= * 34 1


166/182

";&P H*-P(

"L214 690&2 2&*6*P(

V*516* E+979% %,. L%2%, 8137. =214 &9+TTTT

K%*6*. 9, 2&* 790&2 16< %0%9,/ %,. .9=%44*%6*. 9, 561,2 15 L%2%,/ E+979%/ ;7=9*7 %,. Q&9&1:

E>*, 2&130& 2&*- 03%6.*. %0%9,=2 2&* 41==9


167/182

"R&/ $&%2 .9. 2&%2 4*6=1, =%-N(

"L&* =%-= =&* .1*=,B2 @,1$/ =1 =&* 5**7= >*6- 2613*6 198* $&98& .9. ,12 =13,. .90,959*. %2 %77/ =&12 % =97>*6 %661$ 21$%6.= 2&* %,2*,,%

15 2&* )1@-1 )1$*6:

"J1&&N(

J,8* 2&* =97>*6 %661$ &92 2&* %,2*,,%/ 8&%,0*= =2%62*. 1883669,0 9++*.9%2*7-:

)&* 4&*,1+*,1, 15 c%13 L%.%1 26%,=516+9,0 9,21 D*+1, S9,0 L%2%,/ ?3=2 79@* % +1>9* 1, 47%-*6=*:

)&* 06**, .*+1,98 +%098 * =71$7-/ %,. 2&* .*+1,98 +%098 1, L%2%, %,. ;7=9*7 $*6* %7=12%@*, %$%- =71$7-:

E>*, E+979%/ $&1 .9. ,12 =**+ %55*82*. 9, 2*6+= 15 &*6 41$*6/ 8137. ,12 $92&=2%,. 2&* 571$ 15 41$*6 561+ 2&9=

8&%,0*/ %,. 8137. 1,7- 26- &*6 19.


168/182

)&* .*+1,98 +%098 &%. %77 0%2&*6*. 1,21 2&* %,2*,,% $&98& Q&9&1 &%. =&12 2&* %661$ %2/ %,. 2&*,TTTT

"V*81+* 21+1661$B= $*%2&*6TTTTP(

#1771$9,0 Q&9&1B= =90,%7/ % 790&2 * 6*%79=*. =1+*2&9,0:

;= 2&*


169/182

"J&/ 2&%2 =1/ 3+/ %,-$%-/ 92B= 011. 2&%2 -13B6* %7690&2: H*6*/ 0*2T$*77 571$*6= 516 -13:(

")&%/2&%,@ -13:(

Q&9&1 =26*28&*. 132 * &13=*/ A $*,2 9=91,: )&*, 2&* =86**, =3..*,7-

071$*.':3,297 A $1@* 34 9, 2&9= &1=492%7 611+/ A &%. ,1 +*+169*= 15 $&%2 &%44*,*. 9, * *6-.%-:(

Q&9&1 0%>* %, 9,,18*,2 =+97*:

";7=1/ $&*, K%*6- 563=26%2*.:(


170/182

"E&N(

"D9. -13 2*77 +* 2&%2 29+* ,12 21 %4461%8& 2&* %4%62+*,2 *, 2&130&

AB+ &%44- 2&%2 -13B6* $1669*. %*6=%291,/ Q&9&1 711@*. 34 1,8* +16*/ 26-9,0 21 59036* 132 c%13B= *C46*==91,:

"''H1,*=27-/ AB+ %823%77- % *, 2&130& 92B= U392* 817. 57-9,0 9, 2&* =@-/ *6- 81+5162%


171/182

Q&9&1 6*479*. $92& 79227* 81,59.*,8*:

"c- *6- &*%72&- %= 2&130& A =7*42 ,16+%77- %,. $1@* 34 ,16+%77- %,. 2&*6* 9=,B2 %,- 4%9, %2 %77:

V32':2&*6* %6* =1+* +*+169*= 2&%2 .1 ,12 * 01,* 211 5%6

516 +* 21 6*236, 21 -136 =9.*/ A %+ 6*%77- %41710*298 516 2&%2:(

R&*2&*6 92 $%= 2&* >198* 16 2&* * 21 =%- >*6- =11,/ 47*%=* 79=2*, 21 +* 516 % $&97*:(

"R&%2 9, 2&* $167.':$&%2':%6* -13':P(

"A %+ =166- 516 .6%009,0 2&9= 0967 9,21 2&9=/ * ,1 12&*6 $%-:(


172/182

A0,169,0 c%13 $&1=* >198* $%= =&%@9,0/ 2&* 8*62%9, 4*6=1, $&1 $%= +%@9,0 3=* 15 Q&9&1B= 516+ =2%62*. 2%7@9,0 1,

&*6 1$, %8816.:

"c- 01%7 9= 21 7*2 E,2* A=7%':7*2 &*%>*, %,. 2&* .*+1, $167. 6*>*62 21 $&%2 2&*- %6* =3441=*. 21 198*

=2%62*. * % 4%9,*. *C46*==91,


173/182

A, % *6 %,. =%2 9, 92:

Q&9&1 $%= =2977 $*%69,0 2&* 69,0 $92& 2&* 436479=& =21,* 1, &*6 7*52 &%,.:

"A5 92 $%= +1.*6, X%4%,/ *>*, 95 -13 .1,B2 3=* =38& % 613,.%*, 2&130& &* %76*%.- 0122*, %4461>%7/ *, 95 A 8%, 3=* %


174/182

"H+N(

"D1*=,B2 c%13T=%, %76*%.- &%>* %, *,*+- $&1 061$= %8816.9,0 21 -136 7*>*7N(

"E&N(

"O3=%T=%,P O3=%T=%, 9= 2&* H*61P D1,B2 2&* D*+1, S9,0 %,. 2&* H*61 &%>* 2&9= @9,. 15 6*7%291=&94N(

"A2B= ,12 %= 95 2&%2 4*6=1, 9= 061$9,0 21 +%28& +* =4*89%77-':(

" D*59,92*7-/ A %7=1 @9,.% $%,2 21 &%>* 2&* =%+* *6- 879*,2/ $* $977 =*,. % +*==%0* 21 %417109=* %*, 2&130& A $%= %76*%.- 46*4%6*. 516 92 $&*, A =%$ 2&* ,*$= 9, 2&* +16,9,0:(

)&* *+471-** 8366*,27- =23.-9,0 %2 3,9>*6=92- L&9+9[3 c%@9 =%9. $&97* 86-9,0:

")&%2/ 2&%2B= 690&2/ 2&9= 9= %


175/182

)&* 6*%=1, 516 2&* 2*7*81++3,98%291, +%753,8291, $&98& * %,-

9,2*,291, 21 9=91, 3,297 >*6- 7%2* 7%=2 ,90&2/ %,. +- =21+%8& 5*72 >*6- 3,81+5162%9=91, -*=2*6.%-/ .9. %,-2&9,0 =26%,0* &%44*,N L38& %=''2&* =86**, $977 =3..*,7- 071$ 16

=1+*2&9,0''(

E+9 790&27- 461


176/182

#16 3,@,1$, 6*%=1,=/ F9@% =%9. =1 $92& +38& 6*06*2:

"A &%>*,B2 9=91,: AB+ =2977 %88*429,0 %,%710 =90,%7= ,1$/ 2&*6* $*6*,B2

%,- =4*89%7 =923%291,=:(

"A/ A =**:(

E+9 7*2 132 % =90& 15 6*79*5 $&*, =&* 513,. 132 2&%2 F9@% %,. c%@9 .9. ,12 *,813,2*6 %,- @9,. 15 4%629837%6 2613


177/182

R137.,B2 92 9=91,P )&* 2*7*>9=91, 8%, 47%-P(


178/182

Q1,=9.*69,0 2&%2 =&* $137. %823%77- 5**7 3,&%44- $92& 2&* 12&*6 4%62- 2&130&2 2&%2 =&* $%= $1669*./ L3[3,1

9,2*,291,%77- 236,*. 34 2&* >173+*:

"R&98& L26**2B= L3,=*2 ;6* O13 &3&''1&/ 92 8%, *, 2&130& 92B= 011. 21 0*2 %,12&*6 %>*,3* 21

.9=81>*69,0 =26%,0* =923%291,=/ 9=91,


179/182

"R&- .9. -13 ?3=2 2%@* 1,*N A5 -13 $%,2 21 2%@* 92/ 2&*, ?3=2 2%@* *>*6-2&9,0 %8%,89*= 516 81,=2638291, =92* 26%5598 81,26177*6= %,. =%5*2-P A2

711@= 79@* A $1,B2 ,**. 21 $166- %*, 2&130& A 492- 2&* *+471-**= 15 2&* 2*7*81++3,98%291, 81+4%,9*=/


180/182

L%213 =**+*. 21 26*%2 K%*, 2&130& * 2&* $167. $977 %44*%6:(

";&N A= 92 % ?1< 21 .6*== 34 %= % +%=812 %,. 4*6516+ 16 =1+*2&9,0N(

L%213 $%= 81,53=*.


181/182

J5 8136=*/ *7/ $* 8%, 1>*6711@ 2&*=* +9=2%@*= %,. =%- M47*%=* .1 ,12 +9,. 2&*=* =+%77 2&9,0=B/

*, 95 $* $%92

3,297 2&9=


182/182

E>*, 2&130& 92 9= ,12 *=4*89%77- 2613*6-1,* 9, 2&* $167. $&1 9= 6*7%2*. 21 =4162= %= % 81,873=91, 212&9= %52*6$16.:

L** -13P

Documents

Hataraku Maou-sama Vol 5