Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
HAPPY PURIM!HAPPY PURIM!
The
JANUARY/FEBRUARY/MARCH 2019
TEVET/SH'VAT/ADAR I/ADAR I I 5779
VOL. 99, Nº 2
The Voice • hakol2 January - march 2019
Temple emanu-el-BeTh Sholom4100 Sherbrooke Street West
Westmount, QC h3Z 1a5 Telephone: 514-937-3575
Fax: 514-937-7058 Email: [email protected]
www.templemontreal.ca
Founded in 1882 / 5642
Affiliated with the Union for Reform JudaismArtwork and layout designed by
Evan Lupovici [email protected]
Senior RabbiLisa J. Grushcow, D. [email protected]
Rabbi EducatorEllen [email protected]
Rabbi EmeritusLeigh [email protected]
Executive DirectorShellie [email protected]
Assistant to Rabbi GrushcowSally [email protected]
Director of Community EngagementSari [email protected]
Director of Marketing and CommunicationsBarbara [email protected]
Music DirectorRona [email protected]
AccountingEmma [email protected]
Administrative AssistantAdela Muszynska [email protected]
Administrative AssistantRosie [email protected]
Food ServicesMaria Leszuzynska
Building ManagerRicky [email protected]
Submissions deadline for our next issuePlease send all submissions for the
next edition of the Voice to [email protected]
by February 4, 2019.
January/February/March 2019Tevet/Sh'vat/Adar I/Adar II 5779
Officers 2018-2019
PresidentSusan [email protected]
Immediate Past PresidentDenise Grossman
Vice Presidents Robert Katz Nancy MaklanKayla Samuels Neil Wiener
Treasurer Michael Tinkler
Financial Secretary Glen Grossman
Honourary Secretary Jewel Lowenstein
Advisory Representative Merv Kerman
Board of TrusteesDavid AbramsonAaron AkermanHarold BergmanSusyn BorerChantal CohenAndrea ForgacsNicole GinsbergMarla GreenspoonGail IssenmanMaggie JacobsJonathan LevineJean-Claude LevyRick LivermanMia MendelssohnA.J. RubineauStephen SchneiderHon. Joel SilcoffJordanna VamosKenny WolfeRabbi Lisa GrushcowRabbi Ellen GreenspanShellie Ettinger
In This Issue 3 | From the Rabbi’s Study 4 | En provenance du bureau d’études du rabbin 5 | President’s Message / Le message de la présidente
S p I r I T u a l E n g a g E m E n T 6 | Schedule of Services 7 | Just Between Us 12 | Shabbat Specials
c o m m u n I T y 8 | News from our Rabbi Educator 9 | Inclusion at Temple | Purim Carnival 10 | Purim | Passover 16 | Capital Campaign 17 | Next Dor: Temple's Young Adult Group 19 | MoFTY: Temple's Youth Group 21 | Temple Means Music! | Aron Museum Member Connections 22 | Temple Snapshots
c o m m u n a l c o n n E c T I o n S 11 | Social Action at Temple
l E a r n I n g a n d g r o w T h 13 | Open Doors Institute for Judaism
14 | Mind, Body & Spirits 15 | Intergenerational Programs 18 | Programs and Activities at a Glance
T E m p l E f a m I ly 24 | B'nei Mitzvah 26 | New Arrivals | Wedding Couples Special Birthdays 27 | Milestone Anniversaries | Congratulations New Members | Gift Shop 28 | Donations 30 | Yahrzeits 34 | Yizkor Advertisers
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 3
from theRabbi's Study Our Jewish calendar contains four different New
Year’s days: Rosh Hashanah is the one that comes first to mind, but there are also three others, designated for cattle, trees, and taxes. I like to think this is because we need new beginnings more than once every twelve months.
As I write this, I am feeling that need for a new beginning. You’ll be reading this right around our secular New Year, January 1st, but I’m writing at the very end of October, just after the horrific synagogue shooting in Pittsburgh. It is a sad and disheartening time, and the only comfort is to be found in the solidarity of the Jewish community as we come together, and in the support that is being extended to us from our neighbours of different faiths – including our Syrian families, who were among the first to reach out with their condolences.
In difficult times, it is easy to feel powerless. But I am inspired by everyone who continues to show up at Temple and at synagogues around the world for Shabbat, classes, and events; who will not be scared away from their synagogue homes. Because the fact is, synagogues wouldn’t exist without Jews and the people who love them. We wouldn’t be here if you didn’t show up, if you didn’t make this community your own.
So we need you. But not just to show up. We need volunteers, people who can help spread the spirit of Temple that has kept us strong for 136 years. Whatever your interests or abilities may be, we have a place and a need for you. Maybe you’d like to bake for our celebrations after services. Maybe you want to visit sick people in hospital, or homebound seniors at home - especially in these long winter months. Maybe you want to lead (or learn how to lead) shiva minyans to comfort mourners, or help organize our spring Mitzvah Morning; to be an usher or greeter at services; or welcome people for classes and events, and sign them in with a smile. Maybe you want to call new members or invite a Jew-by-choice to sit with you at services, or eat at your Shabbat table. Maybe you love stories, and are willing to interview some of our “super seniors,” as we collect their oral histories. Maybe you want to be a docent at the museum or for the educational tour groups that come to Temple, or to volunteer at our gift shop. It’s even not too late to help with our Purim shpiel for those who are dramatically inclined, or our Purim carnival, for those who have always wanted to learn to operate a cotton-candy machine! There are countless ways you can make a real difference in the life of the synagogue, our members, and our community beyond the Temple’s walls.
It would be an honour for me, Rabbi Greenspan, Sari Roston (our Director of Community Engagement), or any member of the Temple team to sit down with you for a conversation, and to help you find the right place to get involved. In this new year of 2019, it could be a whole new beginning.
The synagogue which was attacked in Pittsburgh is called Tree of Life – etzchayim. The name comes from the line in our Torah service: “[Torah] is a tree of life to those who hold on to it.” As the days stay short and we feel the darkness, I encourage you to add life and light.
B’shalom,Rabbi Lisa J. Grushcow. D. Phil
The Voice • hakol4 January - march 2019
En provenance du bureau d’études du rabbinNotre calendrier juif contient quatre différentes journées consacrées au Nouvel An :
Rosh Hashanah est bien entendu celle à laquelle nous pensons d’abord, mais il y en a trois autres. Une dédiée aux bétails, une autre aux arbres et enfin une dernière aux impôts. J’aime à penser que c’est parce que nous avons besoin de renouveaux, et ce, plus d’une fois tous les douze mois.
En écrivant ces lignes, je ressens le besoin d’un nouveau départ. Lorsque vous lirez ceci, ce sera autour du 1er janvier, le Nouvel An séculier. Or, je rédige ces lignes à la toute fin du mois d’octobre à la suite de la terrible fusillade qui a eu lieu dans une synagogue de Pittsburgh. L’époque dans laquelle nous vivons est triste et désolante, notre seul réconfort réside dans la création de liens de solidarité entre les différentes communautés juives ainsi qu’avec le soutien offert par nos voisins provenant de différentes croyances et appartenances. Parmi ceux-ci, je souligne que nos familles syriennes ont été parmi les premières à nous transmettre leurs condoléances.
En période difficile, il nous arrive de nous sentir impuissants et dépassés. Mais les gens, qui continuent à venir célébrer Shabbat, à suivre des cours et à participer à différents événements que ce soit à notre Temple ou dans d’autres synagogues autour du monde, m’inspirent et me motivent, car la peur ne les empêche pas de fréquenter leurs synagogues. Car le fait est que sans la présence des Juifs et des gens qui les aiment, les synagogues n’existeraient tout simplement pas. Nous n’aurions pas de raison d’être sans votre présence et sans votre participation à la création de notre communauté.
Alors, nous avons besoin de vous. Non seulement de votre présence, mais aussi, et sinon plus, de votre engagement. Nous avons besoin de bénévoles, de gens prêts à faire rayonner et à diffuser l’esprit qui nous renforce depuis les 137 années d’existence du Temple. Peu importe vos champs d’intérêts et vos habiletés, nous avons une place pour vous et nous avons besoin de vous. Peut-être avez-vous envie de préparer de petites douceurs qui agrémenteront nos célébrations se tenant après les services ? Peut-être que visiter des personnes malades et esseulées dans les hôpitaux ou dans les centres de soins de longue durée pour personnes âgées vous rejoint davantage, spécialement durant les longs mois d’hiver à venir ? Aimeriez-vous guider ou apprendre à guider un Shiva minyans afin de réconforter les personnes endeuillées ? Donner un coup de main à l’organisation et au bon fonctionnement de nos Mitzvah Matin au printemps ? Ou encore accueillir et placer dans les gens durant les services ? Accueillir les visiteurs participant à nos cours et à nos événements est une belle occasion d’ouvrir nos portes avec un large sourire. Et ce n’est pas tout ! Vous pouvez également demander à un nouveau membre ou à un nouveau Juif-par-choix de s’asseoir à vos côtés durant le service ou de manger à votre table de Shabbat. Vous adorez l’histoire et vous raffolez entendre des récits de vie, alors venez interviewer des super séniors qui ont tant de choses à raconter et qui contribuent à la préservation de notre histoire orale. L’historien en vous adore les musées, devenez guide de notre musée en offrant des tours éducatifs aux groupes qui viennent nous visiter. Venez passer du temps à notre boutique-cadeaux. Vous avez l’âme d’un artiste et vous rêver de performer. Il n’est pas trop tard pour vous impliquer dans notre Purim shpiel ou de manier la machine à barbe à papa lors de notre Purim Carnaval. Enfin, comme vous pouvez le constater, il existe mille et une manières de participer et de faire une différence au sein de notre synagogue, de nos membres et de toute notre communauté à l’extérieur des murs du Temple.
Ce serait un honneur pour moi, Rabbi Greenspan, Sari Roston, directrice de l’engagement des membres, ou encore n’importe quel autre membre du personnel du Temple de prendre le temps de s’asseoir et de discuter avec vous afin de trouver l’activité qui vous convient le mieux. Faisons de 2019 une nouvelle année faite de renouveaux et de nouveaux départs.
Le nom de la synagogue, qui a été attaquée à Pittsburgh, est Tree of Life (l’Arbre de la vie) – etz chayim. Ce nom provient de phrases que nous prononçons durant le service de la Torah : « la Torah est un arbre de vie pour ceux qui s’en rendent maîtres. ». Comme les journées raccourcissent et que nous ressentons les effets de l’obscurité, je vous encourage à ajouter de la vie et de la lumière autour de vous.
B’shalom,Rabbi Lisa Grushcow
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 5
president's message Last year at this time, I wrote about gratitude, that which our tradition
refers to as “hakarat hatov”, to recognize the good. I described its purpose as affirming, healing and, ultimately, helping us to repair the brokenness of the world (Tikkun Olam). Yet, as I write now on this bleak November day, nursing an equally miserable cold and still reeling from the horrific tragedy at Pittsburgh’s Tree of Life synagogue, I am cognizant that recognizing the good is not always easy.
So I shall begin with the less complicated. I am grateful for a home that shelters me from inclement weather. I am grateful for my health and the little toddler in my life that passed on his sniffles. And, I am grateful for the thousands of people worldwide and of all faiths who responded to the social media campaign #ShowUpForShabbat.
Temple’s lower sanctuary was filled that day with those celebrating a B’not Mitzvah, with regular Shabbat goers and with folks coming out to show solidarity with the victims. I was grateful for a rabbi who so beautifully and delicately encouraged us to find joy in the service whilst comforting us as we collectively mourned.
As President, I am afforded the privilege of being an ex officio member of all the committees and Chair of the Board of Trustees, which means that I witness the incredible devotion, time, and generosity of our volunteers, staff, and clergy on an almost daily basis. Through easy and hard times, they are there, giving of themselves selflessly to ensure that Temple continues to thrive and meets the needs of its congregants. We are truly blessed and, for this, we should all be grateful.
As my two-year term ends this spring, I wish to take this opportunity to thank you for your trust and for the deep honour of serving as your President.
le message de la présidenteL’an dernier à pareille date, j’écrivais au sujet de la gratitude que notre tradition
appelle « hakarat hatov ». Cette reconnaissance de ce qui est bien et dont l’ultime but est d’affirmer, de réconforter et enfin de nous aider à réparer ce qui est brisé dans le monde dans lequel nous vivons (Tikum Olam). Pourtant, en écrivant ces lignes en cette morne journée de novembre et tout en soignant un simple rhume, je me repasse sans cesse les horribles images des événements survenus à la synagogue Tree of Life de Pittsburgh et je dois admettre qu’il n’est pas toujours facile d’être reconnaissant.
Je commencerai donc par des choses simples. Je suis reconnaissante d’avoir une maison qui me protège contre les intempéries. Je suis reconnaissante d’être en bonne santé, et ce, même si l’adorable bambin qui partage ma vie m’a refilé ses microbes. Et, je suis reconnaissante envers les milliers de personnes de toutes confessions religieuses qui, à travers le monde, ont participé à la campagne dans les médias sociaux #ShowUpForShabbat.
Ce jour-là, toute la première partie de notre sanctuaire, située devant les rideaux, était pleine à craquer de gens venus célébrer des B’not Mitzvah, de fidèles participant au service de Shabbat et de tous ceux présents en signe de solidarité envers les victimes de la tragédie. J’étais alors reconnaissante d’avoir un rabbin qui nous a si gentiment et délicatement encouragés à trouver de la joie et du réconfort tout en faisant collectivement notre deuil.
À titre de présidente, j’ai le privilège d’être d’office membre de tous les comités ainsi que du Conseil d’administration. J’ai donc été à même de constater, presque quotidiennement, l’incroyable dévouement en temps et en générosité de la part de nos bénévoles, de nos employés et des membres de notre clergé. En période difficile comme facile, ils donnent le meilleur d’eux-mêmes afin de s’assurer que le Temple puisse continuer à répondre aux besoins des membres de la congrégation. Pour cela, nous sommes vraiment bénis et nous devrions en être reconnaissants.
Puisque mon mandat, de deux ans, se termine à la fin du printemps, j’aimerais vous remercier sincèrement de m’avoir fait confiance. Ce fut un grand honneur d’être votre présidente.
Susan Greenberg [email protected]
The Voice • hakol6 January - march 2019
Everyone is welcome to Shabbat Torah study every Saturday morning at 9:00 AM.Judges, warriors, prophets and kings... Join in our exploration of the historical books of the Bible as we dive into the Book of Samuel. We will encounter some familiar stories and lots of strange ones. Everyone welcome! Bring your unique perspective to the table, and start your Saturday with good company, decent coffee, and great conversation.
You can read our Rabbis’ weekly Torah commentary on our website.
Schedule of Services SpiriTual engagemenT
ShabbatFIRST FRIDAY “FAmIlY-FRIenDlY” ShAbbATFridays | 5:45 PMJanuary 4February 1March 1
eRev ShAbbAT evenIng SeRvIceFridays | 7:45 PMJanuary 11, 18, 25February 8, 15, 22March 8, 15, 22, 29
ShAbbAT mORnIng SeRvIceSaturdays | 10:15 AMJanuary 5, 12, 19, 26February 2, 9, 16, 23March 2, 9, 16, 23, 30
ShAbbAT FAmIlY AnD TOT ShAbbAT SeRvIceSaturdays | 12:00 PMJanuary 12, 19, 26February 2, 9, 16, 23March 16, 23, 30
rosh chodeshOnce a month we gather at 8:00 AM for breakfast and at 8:30 AM for a short weekday morning service. The service includes Torah reading, singing hallel for the new month, and the chance to say kaddish. Men and women are all welcome (when Rosh Chodesh falls on Shabbat, the services will be combined).
RoSH CHoDESH SH'VATJanuary 7
RoSH CHoDESH ADAR IFebruary 5
RoSH CHoDESH ADAR IIMarch 7
Temple emanu-el-Beth Sholom is pleased to remind you that we accept online payments on our website.
We encourage our members to use the online option as often as possible to make contributions, donations, and tributes. You can also order memorial
plaques and Tree of Life leaves, and pay Torah School tuition. Please note that at the present time, the online system does not allow for paying in installments.
If you encounter a technical problem when paying online, send an email to [email protected]; if you have questions regarding payment and dues, contact the main office at 514-937-3575 ext. 213.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 7
SpiriTual engagemenT
Just Between usraBBi leigh lernerrabbi EmEritus, tEmplE
This year is a leap year. That means we add an entire month to the calendar, so that we have two months of Adar. Purim, which falls in Adar, moves to the 14th
day of Adar II. Is there a holiday in Adar I?
For some cities, indeed there is. The 14th of Adar I is called Purim Katan, Little Purim. It is a holiday reserved for cities whose Jews have known a miraculous rescue. Sadly, too many such cities exist, and too many of those cities and towns no longer have Jews in them to celebrate.
Still, I wonder if we ought to rethink Purim Katan. Instead of seeing it as a day to commemorate the rescue of an entire community, maybe we ought to look at it as a time when we offer a personal celebration.
Over the years, I’ve seen that a good number of us have, individually, had miraculous rescues. For some, medicine and its practitioners saved them from an untimely end. For others, the intervention of a friend, a spouse, family member, or a teacher made all the difference, rescuing them from the pitfalls of everything from drugs to the wrong friends. Many can say that their therapist and yes, even their rabbi, made a quietly miraculous difference in their lives.
Jewish holidays begin at sunset, so Little Purim – Purim Katan – begins on the evening of Monday, the 18th of February. We only have Purim Katan 7 years out of 19, so take advantage of this date to celebrate the wonder that brought you added life. You can thank the person(s) who helped you, but above all, thank the Eternal One and do something truly enjoyable that day to celebrate. After all, Purim is a time to party. So, on Little Purim, at least a little partying wouldn’t hurt, right?
Rabbi Leigh Lerner
The Voice • hakol8 January - march 2019
CommuniTy
News from our rabbi EducatorraBBi ellen [email protected]
They say it takes a village to raise a child. Here at Temple Emanu-El-Beth Sholom, we believe it also takes a synagogue! We see our synagogue community as a
way to raise children with warm connections and strong values.
Becoming bar/bat mitzvah is one of the most meaningful experiences of Jewish life. One of the best pieces of wisdom around parenting is that the days are long, but the years are short. We want to help you look ahead towards this milestone in your family’s life.
If you are considering bar/bat mitzvah for your child(ren), we encourage you to consider enrolling in our Torah School program. even though the school year has begun, we will welcome your child at any time during the year, (and we will pro-rate the tuition). We are strong advocates of inclusion, and work with every family individually to help find what works best for their child. At the same time, we believe in the importance of a communal program and a classroom environment, rather than private learning. We believe that giving our children the gift of community will help them form their identities, and become adults who feel connected and who give back.
Torah School meets on Saturday mornings from 10 AM to 12:30 PM during the school year. The children learn about Jewish holidays, Jewish values, basic Bible stories, Hebrew, and more. The more years your child spends in Torah School prior to beginning bar/bat mitzvah preparation, the easier it is for everyone. The children know how to read Hebrew; they are comfortable at the synagogue, and your family is integrated into the Torah School and Temple family. In addition, families whose children begin Torah School in grade 5 or earlier, pay a lower Bar/Bat Mitzvah fee (which covers private tutoring for the individual part of the preparation).
I am available to speak with you about Torah School and/or our Bar/Bat Mitzvah program, and Rabbi Grushcow would be happy to discuss your connection with Temple and answer any questions you may have. In addition, your children are welcome to try out Torah School for a week or two before you make a firm commitment.
I look forward to hearing from you, and hope to see your children in Torah School soon!
Warm regards,Rabbi Ellen Greenspan
For out-of-town friends and relatives, the Voice can also be seen on our website at www.templemontreal.ca
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 9
CommuniTy
Celebrate Jewish Disability and Inclusion awareness month with Temple
For the fifth year in a row, the Inclusion Committee is thrilled to present a Shabbaton celebrating Jewish Disabilities Awareness and Inclusion Month,
(JDAIM). This year our focus is on artists with disabilities.
Friday, FeBruary 8 | 7:45 pmGuest Speaker at services: Cindy Schwartz, Director and founder of Les Muses/The Muses, will speak about the history of The Muses Performing Arts Centre. Established in 2001, this unique Montreal institution offers professional training in theatre, dance, and song to artists living with disabilities. Schwartz will talk about the program
and the way in which they integrate their graduates into the professional milieu.
SaTurday, FeBruary 9 | 7:00 pm - 9:00 pmA special Vernissage: VisAbility: an Inclusive Art Show, featuring local artists who live with disability. This show is dedicated to building awareness, breaking down barriers, and providing opportunities for Inclusion. All are welcome. The event is free; RSVPs are encouraged. Artwork will be for sale.
Sunday, marCh 17
2:00 pm - 4:00 pmFun activities for all ages! The Temple
Family Purim Carnival includes inflatables, games, prizes, and so much more!
Cost per family: $20 Members, $25 Friends of Temple. $5 more at the door. Online registration available. For more information
email [email protected]
The Voice • hakol10 January - march 2019
CommuniTy
Hamantaschen BakingSunday, marCh 10 | 3:00 pm - 5:00 pmGet ready for Purim! Bring your own apron and rolling pin. Please note that the filling recipe contains nuts.Cost: $10 Members and Students, $15 Friends of Temple. $5 more at the door. Ingredients included. RSVP to Rabbi Greenspan, [email protected], so we can plan properly.
Service and ShpielWedneSday, marCh 20 5:15 pm: lighT dinner
Cost: Family: $20 Members, $25 Friends of Temple Individual: $10 Members, $15 Friends of Temple.
RSVP online or email to [email protected]
5:45 pm: purim ShpielTemple’s Purim celebration includes the hilarious annual Purim Shpiel, featuring the great theatrical and musical talents of our congregation!
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 11
SOCIAL ACTIOn AT TEMPLE
Communal ConneCTionS
caring cooksdeniSe groSSman, leSlie alCorn, nanCy WeiSS, Sally yaFFe, AND liliane kohlco-chairs
Caring Cooks is now in its 5th successful year of cooking nourishing dishes for the needy clientele of the Share the Warmth Foundation in Pointe St-Charles. We prepare enough pasta, chili, or vegetable soup to provide between 225 and 300 servings twice a month. Our sincerest thanks to our dedicated volunteers and to the donors who make this project possible. Please consider a donation to Caring Cooks when honouring a friend or family member. Contact Rosie at 514-937-3575 ext. 213 to make a donation.
caring to Share LILIAnE KOhL AnD LESLIE ALCORn, COORDINATORS
We continue to collect clean, unused cosmetics and hotel-size toiletries; drop them off in the main office. Our volunteers assemble lovely gift bags full of these small items to donate to Montreal’s women’s shelters for International Women’s Day and Chanukah/
Christmas. Please remember us when travelling and bring back your unused hotel room supplies.
rosh hashanah food driveLILIAnE KOhL, COORDINATOR
Many thanks to Temple’s membership for its generosity this year. Our collection was a success and we provided MADA with 220 shopping bags of non-perishable Kosher food.
HELP US BE HOSPITABLE!We encourage Congregation members to consider sponsoring the hospitality component of an event or program at Temple. By doing so, your contribution will enable us to make more funds
available for education, programming, and guest speakers.Here are some opportunities where your support will be gratefully appreciated and acknowledged:
First Friday Family-Friendly Dinner $180
Torah School Lunch $360
Oneg Shabbat $360
High Kiddush $360
Should you be interested in supporting any of the above initiatives, please contact either Sari Roston at [email protected] ext. 214 or Shellie Ettinger at [email protected] ext. 204
The Voice • hakol12 January - march 2019
Ilanot: Trees in Israeli Songs Sermon in Song with Noa Haran, Interim Cantorial Soloist.Friday, January 18 | 7:45 pmTwo days before the Israeli celebration of Tu B'Shvat (also called “New Year of the trees”), we will listen to beautiful Israeli songs featuring the typical trees of the land of Israel. Israeli born musician Noa Haran will give some background about the songs, and discuss the role of trees in Hebrew poems.
Muslim Awareness ShabbatFriday, January 25 | 7:45 pmAs part of Muslim Awareness Week and to commemorate two years since the shooting at the Quebec City mosque, Temple welcomes guest speakers, Amani Shakhtour and Ahab Lotayef. Amani was born in Palestine and arrived in Montreal at the age of four. She has a degree in languages and has mastered Spanish, English, and
French and some basic Hebrew. She is currently at Concordia majoring in Community, Society, and Public Affairs and minoring in Global Migration.
Ehab Lotayef is a Canadian engineer, poet, writer, and community activist. He moved to Canada from Egypt 1989. Ehab is a founding member and long time participant in Arab-Jewish dialogue groups in Montreal. Over the years, he has served on the boards of Egyptian Canadian Coalition for Democracy, Muslim Council of Montreal, Muslim Schools of Montreal, the Canadian Arab Federation, and is currently serving on the Board of Governors of McGill University, Montreal City Mission, and Fair Vote Canada.
The service will be preceded by a Shabbat dinner catered by The Syrian Kitchen, (a new business started by one of our sponsored Syrian families), and The Wandering Chew. RSVP required. Cost TBA.
Shabbaton with Rabbi Amy SmallFriday, FeBruary 15 and SaTurday, FeBruary 16 Rabbi Amy Joy Small has been the Senior Rabbi of Ohavi Zedek Synagogue in Burlington, Vermont since 2016. Rabbi Small has served congregations in New Jersey, Michigan, and Indiana. She was a Senior Rabbinic Fellow of the Shalom Hartman Institute in Jerusalem. She was ordained from the Reconstructionist Rabbinical College in 1987.
While Rabbi Small is here, Rabbi Grushcow will be Rabbi-in-Residence at Temple Sinai in Pittsburgh and Rabbi Greenspan will be in Israel. In March, Rabbi Grushcow will be at Rabbi Small's synagogue in Burlington.
Shabbaton with Rabbi Stephen Leon Friday, marCh 15 | 7:45 pmThe Third Commandment and the Return of the Anusim, A Rabbi’s Memoir of an Incredible People SaTurday, marCh 16 9:00 am Torah Study: The Coming of Messiah, Reality or Myth? 10:15 am Sermon: Why the Jewish People Are Commanded to Seek Converts
Rabbi Stephen A. Leon was born in Brooklyn, New York. He graduated from Columbia University and the Jewish Theological Seminary of America, and was ordained by the Academy for Jewish Religion. From 1986 to the present, Rabbi Leon has been the spiritual leader of Congregation B’nai Zion in El Paso, Texas. Rabbi Leon has visited many places in Europe where Crypto-Jews have lived, including Belmont, Portugal where 300 Crypto-Jews formally returned to Judaism. Rabbi Leon is a trusted friend and teacher of the Anusim (Crypto-Jews/conversos) and has helped many individuals and families make their return to Judaism.
Doctors’ Shabbat! Friday, marCh 29: Healing as a Jewish Art… Doctors A chance to explore the intersection between Judaism and Medicine. Are you a physician and a Temple member? Conctat Rabbi Grushcow if you want to be involved or just show up!
Shabbat SpecialsSpiriTual engagemenT
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 13
learning and groWTh
Rabbi Aubrey Glazer: Rending the Veil on Vashti & Other Divine Secrets of PurimSunday, marCh 10 | 1:30 pmRabbi Aubrey Glazer is the new Senior Rabbi at Shaare Zion. He is a Scholar-Rabbi with a unique depth and breadth of knowledge of Jewish philosophy and contemporary spirituality as well an immersion in the arts.
Rabbi Grushcow’s SeminarWedneSdayS | 7:00 pmThis year, we are reading three books, all connected by the theme of Israel. First is Ilan Stavans’ account of the resurrection of the Hebrew language, in which he delves into the roots of modern Hebrew, as well as the modern State of Israel; next, we turn to Shimon Peres’ biography of David Ben Gurion, Israel’s founding father; and finally, we come to Yossi Klein Halevi’s recent and significant attempt to
share an Israeli perspective on prospects for peace.You are welcome to come to any or all of the seminars, but please read the book in advance, to ensure a spirited discussion.
marCh 13: Resurrecting Hebrew by Ilan Stavansapril 24: Ben Gurion by Shimon PeresJune 12: Letters to My Palestinian Neighbor by Yossi Klein HaleviCost for single class: Free for Members, $10 Students, $20 guest of members. Cost for three classes: Free for Members, $15 Students, $25 guest of members. $5 more at the door.
Temple Book Club with Rabbi GreenspanFourTh WedneSday oF eaCh monTh | 3:00 pmJoin the Temple Book Group led by Rabbi Greenspan; open to everyone. The only requirement is that you have read the book. This is a discussion group, not a “book review” or lecture. Check the weekly e-blast to find out the name of the book we are discussing each month. January 23: The Weight of Ink by Rachel Kadish.No February meeting. March 27: Book to be decided.Cost: Free for Members, Friends of Temple $15 each or three meetings $40. $5 more at the door. Modern Hebrew TueSdayS, 7:00 pm - 8:15 pm, STarTing January 8, 12 ClaSSeS Modern Hebrew for beginners, taught by Noa Haran, our interim cantorial soloist, with an emphasis on oral communication. You will learn and practise basic vocabulary that will enable you to have basic conversations in Hebrew - on the bus, in a café, or at the synagogue! We will listen to excerpts from Israeli skits and songs, so you will be immersed in up-to-date Israeli culture. Open to all; level will be determined by the students. We need a minimum of 6 students to run the class. Online registration available. Cost: $136 for members; $165 for Friends of Temple.For more information on these programs or to register, contact Rosie 514-937-3575 ext. 213 or [email protected].
Le Dialogue Judéo-Chrétien L’intégrisme religieux juif et chrétien : origine, configuration et enjeuxmerCredi, le 27 marS | 19h00Frais d’admission: 7,00$. Vous voudrez bien confirmer votre présence à Louis Charbonneau: 514-484-7662 ou à Thérèse Klein: 514-739-2103
The Open Doors Institute for Judaism offers a variety of programs and activities in these three areas: Education & Outreach, Identity & Inclusion, and Social Justice. This initiative is made possible by funds from the 2017 Gala and is supported by Marc Gold and family.
The Voice • hakol14 January - march 2019
learning and groWTh
CPR & Heimlich Manoeuvre Course: Learn How To Save A Life in Just A Few HoursChooSe one oF The FolloWing daTeS:WedneSday, marCh 6 or TueSday, may 28 5:30 pm – 9:00 pm.Levels: Baby/Child/Adult. The course is given by The CPR Training Centre – A division of Protect Enfant Inc. – Child & Family Safety Experts since 1996. The course is geared to parents, grandparents, caregivers, and babysitters. Material included: Course plan, Quick Guide Booklet, and Certificate. Refreshments will be served. Limited space available. Online registration available. Advance registration only.
Cost: $55 Members; $65 Friends of Temple.
For more information on these programs or to register, contact Rosie 514-937-3575 ext. 213 or [email protected].
Mind, Body, and Spirits offers participants the opportunity to expand their minds, improve their health, and explore Jewish cultural and culinary traditions, while connecting with others at all ages and stages of life.
Lunch Together3rd TueSday oF every monTh (no meeTing in Jan. and FeB.) | 11:30 am
MAYBE you’re a retiree, looking for new conversations and community.MAYBE you’re at home on parental leave, looking to talk about something beyond eating, sleeping, and diapers.MAYBE you’re working in Westmount, looking for some intellectual stimulation at lunchtime.Join us for Lunch Together: engaging topics, stellar speakers, good food, and better company. Come every month or come when you can; come on your own or come with a friend.
March 19 – Mark McDonald: The Organ - a Jewish Instrument?Mark McDonald is a versatile freelance musician and Temple’s organist and accompanist. He also works as a freelance organist, harpsichordist, choral director, and teacher. He holds a doctorate of music in performance studies from the Schulich School of Music at McGill University.
Cost: $8 for Members, $10 Friends of Temple. Light lunch included.This program is made possible through the support of the Mona Kaufmann Memorial Fund.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 15
learning and groWTh
Intergenerational ProgramsGame Night and HavdalahSaTurday, January 12 | 5:30 pmAn evening of board games, pizza, and Havdalah. Bring your favourite game or play one we provide. Invite your friends! This event is BYOB.Cost: Members: $10 Individuals, $20 Family; Friends of Temple: $15 Individual, $25 Family. $5 more at the door.
First Friday Kabbalat ShabbatThe FirST Friday nighT oF every monTh, 5:15 pm: lighT dinner 5:45 pm: ServiCe Join us for family-friendly services filled with the ruach (spirit) of Shabbat. Light dinner before the service; birthday cake at the end; birthday blessings, prayers, songs, and stories in between. Everyone is welcome.
Temple Art Hive - Kaveret OmanutThurSdayS, January 10, 31 - FeBruary, 14, 28 - marCh 7, 21 | 4:00 pm – 7:00 pmSundayS, January 20 and marCh 10 | 1:00 pm – 4:00 pm,Our Temple Art Hive - Kaveret Omanut continues throughout the year, thanks to funding from Federation/CJA. Our Art Hive is an open art studio, where everyone is welcome to come make art in a fun, safe, and supportive environment that celebrates everyone’s strengths. No art experience is necessary! Find the Temple Art Hive group on Facebook to connect with other participants. Free of charge. For more information contact [email protected].
SAVe THe DATe!PJ HavdalahSaTurday, april 6 | 5:30 pmIt’s two weeks before Passover begins…. Do you know where your seder plate is? Join us for an interactive evening of family-friendly activities to help you prepare for Passover, including crafts, cooking, and games. Cost: Members: $15 per Family; Friends of Temple: $20 per Family. $5 more at the door.
For more information on these programs or to register, contact Rabbi Greenspan 514-937-3575 ext. 210 or [email protected].
The Voice • hakol16 January - march 2019
CommuniTy
Capital CampaignTemple thanks Amy and Michael Kornik for their
generous donation of the new carpeting in the Sanctuary in honour of the birth and naming of their granddaughter, Mia Alice.
Temple thanks Gerald Levy and Duane Drover and Jean-Claude and Madonna Levy for their
generous donation of the funding to refurbish the bemah chairs.
Contact Rabbi Grushcow to discuss your gifts. Every contribution matters.
SAVe THe DATe!
Navigating Blended Familiesmonday, april 1 | 7:00 pmA conversation for step-parents and others who are part of blended families.Barbara Lis is a social worker and psychotherapist, with extensive experience in MUHC child psychiatry, private practice in a family medical centre, as well as in training social workers and psychotherapists at McGill.Bonnie Unger is a social worker and psychotherapist, with a wide range of experience in the community, private practice, and as a McGill University field supervisor. Bonnie continues her affiliation with Agence Ometz (formerly Jewish Family Services) where she has worked for the past 25 years.Cost: Free for Members, $20 Friends of Temple. $5 more at the door.
Passover Wine Tastingon monday, april 8 | 7:00 pmSample some exclusive wines for Pesach paired with food with Gad Elbaz. He is the head of IsraVin, an agency promoting Israeli wines and spirits in Quebec. Cost: $35 Members; 40$ Friends of Temple. $5 more at the door.
Film: The Ancient Law (Das alteGesetz)WedneSday, april 10 | 7:00 pmThe Ancient Law is an important piece of German-Jewish cinematic history, contrasting the closed world of an Eastern European shtetl with the liberal mores of 1860s Vienna. With its historically authentic set design and ensemble of prominent actors – all captured magnificently by cinematographer Theodor Sparkuhl – The Ancient Law is an outstanding example of the creativity of Jewish filmmakers in 1920s Germany. Live music by Don Sosin, a well-known and highly talented accompanist for silent films, and Alicia Svigals, a founder of the Klezmatics, will accompany the film.
Cost:$ Members, $20 Friends of Temple. $5 more at the door.
In partnership with:
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 17
CommuniTy
Next Dor: Temple's Young Adult GroupNext Dor is pleased to announce our upcoming events, and our participation in Jewish Disabilities Awareness and Inclusion Month (JDAIM). We will be hosting a series of events, focusing on ways to ensure that our community is making everyone feel welcome.
Rosh Chodesh Adar Wellness event: Stitch and Kvetch: How to Crochetmonday, FeBruary 4 | 8:00 pm - 10:00 pm Winter feeling long? Want to de-stress? Need to vent? Join us for our Stitch and Kvetch! We will be hosting a crochet workshop as well as talking about the mental health benefits of crafting. Don’t want to craft? Come hang out anyways. All are welcome. Cost: $12. Place: TBD
Comedy Nest Fundraiser for Lions Foundation of Canada Guide DogsThurSday, FeBruary 21 | 8:00 pmHelp us raise money for the Lions Foundation of Canada Guide Dogs by attending a comedy show! The night will be full of laughs and fun! As part of the event, you will have the chance to meet a Service Dog trained by Lions Foundation. To purchase tickets, contact [email protected]: $18. At the Comedy nest, 2313 Ste. Catherine St., 3rd Floor, Montreal, QC h3h 1n2
Havdalah Candle Making Workshop: Different Strands, One WholeTueSday, FeBruary 26 | 7:30 pm - 9:30 pm Join us as we braid our own Havdalah Candles. We will also discuss the concept of inclusion. What does it mean to be an inclusive community? How might we be better at welcoming everyone? Cost $15. Place: TBD
Jewish Women in LeadershipSunday, marCh 10Next Dor will mark International Women’s Day by hosting an event on Jewish Women in Leadership. We are excited to celebrate the women in our community who continue to bring new light to our tradition. Time, Place and Cost, TBD
Drinks with Next Dor at Next DoorThursday, March 28 | 9:00 pM Come socialize with your fellow Next Dor members at a pub in NDG. There will be drinks and lots of fun! Bring your friends. Cost: the price of a drink; Place: Next Door Pub, 5175A Sherbrooke St. W., Montreal, QC h4A 1T5Want to get involved? Please reach out to us! Here are the various ways to reach us:Instagram: @nextdormtlFacebook: Next Dor at Temple, (we have both a group you can join and a page you can like)email: [email protected]
We are always adding new events; we look forward to seeing you soon!
Will you be moving? Have you changed your email address recently?
To ensure that you will continue to receive Temple communications, please send your updated information to [email protected] or call 514-937-3575 ext. 213.
The Voice • hakol18 January - march 2019
Prog
ram
s and
Acti
vities
at a
Glan
ce“T
here
’s S
om
ethi
ng f
or
Eve
ryo
ne a
t Te
mp
le”
Prog
ram
s and
eve
nts s
ubje
ct to
cha
nge.
Ple
ase
cont
act R
osie
for m
ore
info
rmat
ion,
etc
. at r
osie
@te
mpl
emon
trea
l.ca
or 5
14-9
37-3
575
ext.
213
january 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
Frid
ay,
Ja
nu
ary
45:
45 P
MR
osh
Cho
des
h Sh
’vat
Ser
vice
Mo
nd
ay,
Ja
nu
ary
78:
30 a
MM
od
ern
Heb
rew
Tues
da
y, J
an
ua
ry 8
7:00
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, J
an
ua
ry 10
4:00
PM
- 7:
00 P
MG
ame
Nig
ht a
nd H
avd
alah
saTu
rda
y, J
an
ua
ry 12
5:30
PM
Mo
FT
Y E
vent
: Bow
ling
sun
da
y, J
an
ua
ry 13
TBd
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ckSe
rmo
n in
So
ng w
ith
No
a H
aran
Frid
ay,
Ja
nu
ary
186:
30 P
M7:
45 P
MA
rt H
ive
sun
da
y, J
an
ua
ry 2
01:
00
PM
- 4:
00
PM
Tem
ple
Bo
ok
Clu
bW
edn
esd
ay,
Ja
nu
ary
23
3:0
0 P
MM
uslim
Aw
aren
ess
Shab
bat
Frid
ay,
Ja
nu
ary
25
7:45
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, J
an
ua
ry 3
14:
00 P
M -
7:00
PM
april
2019
Nav
igat
ing
Ble
nded
Fam
ilies
Mo
nd
ay,
aPr
il 1
7:0
0 P
MPJ
Hav
dal
ahsa
Turd
ay,
aPr
il 6
5:30
PM
Pas
sove
r W
ine
Tast
ing
Mo
nd
ay,
aPr
il 8
7:0
0 P
MSi
lent
Film
: The
Anc
ient
Law
Wed
nes
da
y, a
Pril
107:
00
PM
march 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
M
oF
TY
: NF
TY-
NE
L in
Buff
alo,
NY
Frid
ay,
Ma
rch
15:
45 P
M
TBd
CP
R C
our
seW
edn
esd
ay,
Ma
rch
65:
30 P
MR
osh
Cho
des
h A
dar
II S
ervi
ceA
rt H
ive
Thu
rsd
ay,
Ma
rch
78:
30 a
M4:
00
PM
- 7:
00
PM
Art
Hiv
e R
abb
i Aub
rey
Gla
zer
on
Vas
hti a
nd P
urim
Ham
anta
sche
n B
akin
g
Nex
t D
or:
Jew
ish
Wo
men
in L
ead
ersh
ip
sun
da
y, M
arc
h 10
1:0
0 P
M -
4:0
0 P
M
1:30
PM
3:
00
PM
- 5:
00
PM
TB
dR
abb
i’s S
emin
arW
edn
esd
ay,
Ma
rch
137:
00
PM
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ck
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Ste
phe
n Le
on
Frid
ay,
Ma
rch
156:
30 P
M
7:45
PM
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Ste
phe
n Le
on
Mo
FT
Y: M
ishl
oac
h M
ano
t so
cial
act
ion
even
tsa
Turd
ay,
Ma
rch
1610
:15
aM
TBd
Pur
im C
arni
val
sun
da
y, M
arc
h 17
2:0
0 P
M -
4:0
0 P
MLu
nch
Tog
ethe
rTu
esd
ay,
Ma
rch
1911
:30
aM
Ere
v P
urim
Lig
ht D
inne
r P
urim
Ser
vice
and
Shp
iel
Wed
nes
da
y, M
arc
h 2
05:
15 P
M
5:45
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, M
arc
h 2
14:
00
PM
- 7:
00
PM
Tem
ple
Bo
ok
Clu
b
L’in
tég
rism
e re
ligie
ux ju
if e
t ch
réti
en
Wed
nes
da
y, M
arc
h 2
73:
00
PM
7:
00
PM
Dri
nks
wit
h N
ext
Do
r at
Nex
t D
oo
rTh
urs
da
y, M
arc
h 2
89:
00
PM
Do
cto
rs’ S
hab
bat
Frid
ay,
Ma
rch
29
7:45
PM
february 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
Frid
ay,
FeB
rua
ry 1
5:45
PM
Nex
t D
or:
Ro
sh C
hod
esh
Ad
ar W
elln
ess
Eve
ntM
on
da
y, F
eBru
ary
48:
00 P
M -
10:0
0 PM
Ro
sh C
hod
esh
Ad
ar I
Serv
ice
Tues
da
y, F
eBru
ary
58:
30 a
MJD
AIM
Pro
gra
mFr
ida
y, F
eBru
ary
87:
45 P
MJD
AIM
Pro
gra
m
Mo
FT
Y: O
vern
ight
in O
ttaw
asa
Turd
ay,
FeB
rua
ry 9
7:0
0 P
M -
9:0
0 P
M
TBd
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, F
eBru
ary
144:
00
PM
- 7:
00
PM
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ck
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Am
y Sm
all
Frid
ay,
FeB
rua
ry 15
6:30
PM
7:45
PM
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Am
y Sm
all
saTu
rda
y, F
eBru
ary
1610
:15
aM
Nex
t D
or
Co
med
y N
est
Fun
dra
iser
Th
urs
da
y, F
eBru
ary
21
8:0
0 P
MM
oF
TY
: Co
oki
ng a
nd M
ovie
Nig
ht a
t Te
mp
lesa
Turd
ay,
FeB
rua
ry 2
3TB
dN
ext
Dor
: Hav
dal
ah C
and
le M
akin
g W
orks
hop
Tues
da
y, F
eBru
ary
26
7:30
PM
- 9:
30 P
M
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, F
eBru
ary
28
4:0
0 P
M -
7:0
0 P
M
SaV
e T
he
Da
TeS!
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 19
Prog
ram
s and
Acti
vities
at a
Glan
ce“T
here
’s S
om
ethi
ng f
or
Eve
ryo
ne a
t Te
mp
le”
Prog
ram
s and
eve
nts s
ubje
ct to
cha
nge.
Ple
ase
cont
act R
osie
for m
ore
info
rmat
ion,
etc
. at r
osie
@te
mpl
emon
trea
l.ca
or 5
14-9
37-3
575
ext.
213
january 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
Frid
ay,
Ja
nu
ary
45:
45 P
MR
osh
Cho
des
h Sh
’vat
Ser
vice
Mo
nd
ay,
Ja
nu
ary
78:
30 a
MM
od
ern
Heb
rew
Tues
da
y, J
an
ua
ry 8
7:00
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, J
an
ua
ry 10
4:00
PM
- 7:
00 P
MG
ame
Nig
ht a
nd H
avd
alah
saTu
rda
y, J
an
ua
ry 12
5:30
PM
Mo
FT
Y E
vent
: Bow
ling
sun
da
y, J
an
ua
ry 13
TBd
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ckSe
rmo
n in
So
ng w
ith
No
a H
aran
Frid
ay,
Ja
nu
ary
186:
30 P
M7:
45 P
MA
rt H
ive
sun
da
y, J
an
ua
ry 2
01:
00
PM
- 4:
00
PM
Tem
ple
Bo
ok
Clu
bW
edn
esd
ay,
Ja
nu
ary
23
3:0
0 P
MM
uslim
Aw
aren
ess
Shab
bat
Frid
ay,
Ja
nu
ary
25
7:45
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, J
an
ua
ry 3
14:
00 P
M -
7:00
PM
april
2019
Nav
igat
ing
Ble
nded
Fam
ilies
Mo
nd
ay,
aPr
il 1
7:0
0 P
MPJ
Hav
dal
ahsa
Turd
ay,
aPr
il 6
5:30
PM
Pas
sove
r W
ine
Tast
ing
Mo
nd
ay,
aPr
il 8
7:0
0 P
MSi
lent
Film
: The
Anc
ient
Law
Wed
nes
da
y, a
Pril
107:
00
PM
march 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
M
oF
TY
: NF
TY-
NE
L in
Buff
alo,
NY
Frid
ay,
Ma
rch
15:
45 P
M
TBd
CP
R C
our
seW
edn
esd
ay,
Ma
rch
65:
30 P
MR
osh
Cho
des
h A
dar
II S
ervi
ceA
rt H
ive
Thu
rsd
ay,
Ma
rch
78:
30 a
M4:
00
PM
- 7:
00
PM
Art
Hiv
e R
abb
i Aub
rey
Gla
zer
on
Vas
hti a
nd P
urim
Ham
anta
sche
n B
akin
g
Nex
t D
or:
Jew
ish
Wo
men
in L
ead
ersh
ip
sun
da
y, M
arc
h 10
1:0
0 P
M -
4:0
0 P
M
1:30
PM
3:
00
PM
- 5:
00
PM
TB
dR
abb
i’s S
emin
arW
edn
esd
ay,
Ma
rch
137:
00
PM
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ck
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Ste
phe
n Le
on
Frid
ay,
Ma
rch
156:
30 P
M
7:45
PM
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Ste
phe
n Le
on
Mo
FT
Y: M
ishl
oac
h M
ano
t so
cial
act
ion
even
tsa
Turd
ay,
Ma
rch
1610
:15
aM
TBd
Pur
im C
arni
val
sun
da
y, M
arc
h 17
2:0
0 P
M -
4:0
0 P
MLu
nch
Tog
ethe
rTu
esd
ay,
Ma
rch
1911
:30
aM
Ere
v P
urim
Lig
ht D
inne
r P
urim
Ser
vice
and
Shp
iel
Wed
nes
da
y, M
arc
h 2
05:
15 P
M
5:45
PM
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, M
arc
h 2
14:
00
PM
- 7:
00
PM
Tem
ple
Bo
ok
Clu
b
L’in
tég
rism
e re
ligie
ux ju
if e
t ch
réti
en
Wed
nes
da
y, M
arc
h 2
73:
00
PM
7:
00
PM
Dri
nks
wit
h N
ext
Do
r at
Nex
t D
oo
rTh
urs
da
y, M
arc
h 2
89:
00
PM
Do
cto
rs’ S
hab
bat
Frid
ay,
Ma
rch
29
7:45
PM
february 2019
Fir
st F
rid
ay S
hab
bat
Ser
vice
Frid
ay,
FeB
rua
ry 1
5:45
PM
Nex
t D
or:
Ro
sh C
hod
esh
Ad
ar W
elln
ess
Eve
ntM
on
da
y, F
eBru
ary
48:
00 P
M -
10:0
0 PM
Ro
sh C
hod
esh
Ad
ar I
Serv
ice
Tues
da
y, F
eBru
ary
58:
30 a
MJD
AIM
Pro
gra
mFr
ida
y, F
eBru
ary
87:
45 P
MJD
AIM
Pro
gra
m
Mo
FT
Y: O
vern
ight
in O
ttaw
asa
Turd
ay,
FeB
rua
ry 9
7:0
0 P
M -
9:0
0 P
M
TBd
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, F
eBru
ary
144:
00
PM
- 7:
00
PM
Shab
bat
Veg
etar
ian
Po
t Lu
ck
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Am
y Sm
all
Frid
ay,
FeB
rua
ry 15
6:30
PM
7:45
PM
Shab
bat
on
wit
h R
abb
i Am
y Sm
all
saTu
rda
y, F
eBru
ary
1610
:15
aM
Nex
t D
or
Co
med
y N
est
Fun
dra
iser
Th
urs
da
y, F
eBru
ary
21
8:0
0 P
MM
oF
TY
: Co
oki
ng a
nd M
ovie
Nig
ht a
t Te
mp
lesa
Turd
ay,
FeB
rua
ry 2
3TB
dN
ext
Dor
: Hav
dal
ah C
and
le M
akin
g W
orks
hop
Tues
da
y, F
eBru
ary
26
7:30
PM
- 9:
30 P
M
Art
Hiv
eTh
urs
da
y, F
eBru
ary
28
4:0
0 P
M -
7:0
0 P
M
SaV
e T
he
Da
TeS!
The Voice • hakol20 January - march 2019
Third Friday of each month at 6:30 PMJanuary 18 - February 15 - March 15
Come to Temple, share a Shabbat dinner, make friends, and enjoy our Shabbat service.
Bring a main dish or a side dish to serve at least 6 to 8 people.
Bring your own wine to share if you wish to imbibe. (This is in addition to bringing food!)
RSVP by the Wednesday before the dinner so we can plan properly.
Email [email protected] or call 514-937-3575 ext. 210.
CommuniTy
Save The daTe For our Spring Gala
MoFTY: Temple's Youth GroupMoFTY is open to students from grade 8 through grade 12; we offer many
opportunities for our teens to gather. From Shul-ins and Laser Tag; to volunteering at a local soup kitchen and helping at the Temple Purim Carnival, there is something for everyone! We also participate in NFTY, the North American Federation of Temple Youth, as a member of the Northeast Lakes Region. Several times a year, interested MoFTY-ites have the opportunity to participate in regional events that enable them to meet Reform Jewish teens from Toronto, Ottawa, Cleveland, and Buffalo.
upComing programS:Sunday, January 13 - BowlingSaTurday, FeBruary 9 - Sunday, FeBruary 10 - Overnight in Ottawa with Toronto/Ottawa teensSaTurday, FeBruary 23 - Cooking and Movie Night at TempleFriday, marCh 1 - Sunday, marCh 3 - NFTY-NEL spring boards in Buffalo, NYSaTurday, marCh 16 - Sunday, marCh 17 - Mishloach Manot social action event (location TBD)Follow us on Facebook.com/mofty.montreal.1 and susbcribe to our e-newsletter to receive updates and news.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 21
CommuniTy
Temple means music!noa haran intErim cantorial [email protected]
Kol haNeshama ChoirTemple’s congregant choir Kol haNeshama is always looking for new members! This lively ensemble rehearses twice a month on Wednesday evenings and sings at one Shabbat service per month. Contact [email protected] for more details.
aron museum newsnanCy STrohl chair
The Museum has received a generous anonymous donation of a silver presentation
box made by Carl Poul Peterson, a renowned Danish-Canadian Silversmith. The box was originally presented to Kenneth Wolfe's grandfather Louis Wolfe, past president of Temple Emanu-El in 1944, as a testimonial of appreciation from the Board of Trustees.
The box is hallmarked PP, it has a stylized flower finial on the cover and it is wood lined.
member connectionsmaggie JaCoBS chair
Member Connections is working on getting members together just to talk! We are not recruiting for committees - we just want to have a coffee, a chat, and
share in a small group setting. We are looking forward to your involvement in making our community even more warm and inclusive. Let's get to know each other! Email to [email protected] to get involved!
Member Connections, along with our b'nei mitzvah and Introduction to Judaism students, continues to interview our "super seniors" to gather their oral histories and create a library of our stories. This process has been fascinating and in the coming months, we hope to be able to share these histories with you.
The Voice • hakol22 January - march 2019
CommuniTy
TEMPLEsnapshots
Shabbaton with dr. ron wolfson annual general meeting
Flower Arranging Workshop
Temple Raffle 2018
80+ Lunch
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 23
CommuniTy
TEMPLEsnapshots
Sukkot
Simchat Torah
B'nei mitzvah families at mada
The Voice • hakol24 January - march 2019
Mazel Tov to our B’nei Mitzvah and their families! We look forward to welcoming
our young men and women as adults in our community. Next step: Confirmation!
B'neimitzvah
Temple Family
Julian goldSon of David Gold and Anh Duongnovember 17, 2018
I attend Academie Sainte-Anne.What I loved the most about preparing for my Bar
Mitzvah was learning with my tutor. One important lesson I learned from my Bar Mitzvah studies is that I am capable
of amazing things, like learning Hebrew and singing ancient blessings from 5000 years ago.
If there is one mitzvah, commandment, that I would emphasize in my Jewish life it is the sixth commandment: "You Shall Not Murder". I am choosing this commandment because it is something that no one should do and it seems to be one of the most important commandments.
Having a Bar Mitzvah is important to me because it is an important Jewish tradition. Also, because my family is Jewish and it will make them proud of me.
My favourite subject at school is Gym Class. My favourite hobby is playing with my neighbours outside and playing basketball wtih them. I like reading books such as Garfield and Big Nate.
Something I want the congregation to know about me is that I traveled from South Korea to Canada when I was 4 months old when I was adopted by my parents.
I plan to give Tzedakah to the biggest hospital in Canada, the “super hospital,” because they are a good organization who have helped and saved peoples lives.
Joshua dubrovskySon of Sasha Dubrovsky and Sandy LaroucheDecember 1, 2018
Want to find out about our egalitarian B'nei mitzvah program?
Contact Rabbi Ellen Greenspan at 514-937-3575 ext. 210 or [email protected]. See page 8 for more details.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 25
Temple Family
,
leah BendavidDaugther of Bruno Bendavid and Sandra FournasierJanuary 19, 2019
Having a Bat Mitzvah is important to me because it marks my rite of passage into adulthood and feels empowering. What I liked most about preparing for my Bat Mitzvah was discovering the meaning of and the facts surrounding my
Torah portion. One important lesson I learned from my Bat Mitzvah studies is that being patient is more likely to help you do the right thing.
One mitzvah, commandment, that I would emphasize in my Jewish life, that is treating others as you would treat yourself allows you to stay true to who you are and eventually opens the door to friendships that really matter.
Something I want the congregation to know about me is that you can count on me to give 100% of myself to my commitments. I am very grounded in what matters most and fairness. I am happiest in the great outdoors.
My favourite hobby is playing music - piano, drums, bass, vocals - I love it all. I attend Solomon Schechter Academy in Montreal.
I would like to give Tzedakah to Rock Camp for Girls which fosters self-esteem, skill-building, and critical thinking skills for girls and gender non-conforming youth through collaborative music composition and performance.
isaac SadowySon of Lara Goldenberg and John Sadowy December 8, 2018
I go to Royal West Academy in Montreal West. I enjoyed preparing for my Bar Mitzvah, and my favourite part was learning the melodies for my Torah portion. An important lesson I learned is that practice, and practice, and more
practice makes perfect. Hopefully. Even though it was an interesting process, it was hard. I spent countless hours studying and practising, but it was worth it so I can continue to carry forward a Jewish tradition. One mitzvah I would like to emphasize in my Jewish life is giving Tzedakah. I would especially like to support the NDG Food Depot, as they give people the essentials: food.
My favourite subject at school is math, and I play hockey, baseball, tennis, and volleyball. I love to read, and I also play guitar, piano, and ukulele.
Jeffrey stewartSon of Tara Jesion and Ian StewartMarch 30, 2019
Share your family achievements with Temple!If you or any of your loved ones has a personal or career achievement that you would like to
share with the congregation, please send the information to [email protected]
We will be happy to include it in our upcoming issue of the Voice.
The Voice • hakol26 January - march 2019
Temple Family
mazel Tov to our New Arrivals
Alan and Keren Knopp’s son, Ryan, and his wife Juliana, on the birth of their son Oliver Riley Knopp
Jean-Elie Aron and Celine Godard Aron on the birth of their son Gali Aron Godard
hadrien Montagne and Allison Jaskolka on the birth of their son Charles Burton Montagne
Alexandra Law and Jorge Frozzini on the birth of their daughter Hannah Frozzini-Law
Amy and Michael Kornik’s daughter, Sarah Kornik, and her husband Mitch Fleischer, on the birth of their daughter Mia Alice Kornik-Fleischer
mazel Tov to our wedding couples
Bonnie Unger and Morty LoberOctober 8, 2018
Sharon Woloshen and Shawn JezerinacOctober 21, 2018
Myriam Bensimon and Ivan MonzonOctober 28, 2018
Dale Bayers and Albert KudsizadehNovember 11, 2018
Tina Guigui and Shmuel DornbaumNovember 11, 2018
Sara Michelle Weinman and Sidney Walter WilsonDecember 1, 2018
Eric Grover and Julia KeshenJanuary 26, 2019
Cheryl Blas and Joel SegalJanuary 31, 2019
Special Birthdays
December 2018: Fernanda Sousa, Daniel Wisebord, Dana Even, Melissa Martins, Michael Blank, Rita Felson, Robert Carsley, David Schatia, Aaron Gropper, Max Bernard, Petra Niederhauser, Jennifer Shugar, Diana Fogel, Catherine Masden, Marvin Krasnow, Anna-Marie Racicot-Katz, Charles Hendrickson, Fern Waxman, Brian Gore, Alice Goldbloom, Linda Costin
January 2019: Laurie Shapiro, Celine Izenberg, Carol De Koven, Maxine Lithwick, Neil Wiener, Michael Kates, Barbara Stein, Phoebe Greenberg, Rachel Walters, Yvonne Koenig, Alissa Katsof, Gisele Rouben, Leon Harris, Brian Bronfman, Stephen Bronfman, Dionysia Zerbisias, Michael Florian, Thelma Bogante, Frank Weinstein, Mendy Ellen
February 2019: Judith Sigall Gradinger, Lawrence Lusko, Ronda Teblum, Cheri Bell, Nancy Cummings, Jesse Martin, Charles Desbaillets, Ellis Basevitz, Carolyn Berlow, Joseph Kaback, Irene Litinsky, Shirley Braverman, Ruth Grobstein, Joanne Garfinkle, Karen Gropper, Judith Mendelsohn, Perla Muyal, Stan Zack, Sandie Larouche, David Klein
March 2019: Gary Bromberg, Melanie Alter, Michael Green, Rochelle Reyes, Frances Auerbach, Myrna Cohen, Jennifer Giron, Frances Zyto, Brian Becker, Norman Jaskolka, Liliane Kohl, Steven Shoer, Simon Wahed, Johanne Gagne, Joanne Halton, Linda Spilfogel, John Schulman, Ginette Quintal, Leonard Smofsky, Neil Mintz
April 2019: Steven Kirstein, Peter Speyer, Ellen Rabin, Denise Grossman, Shelly Feran, Norman Hacker, Sheldon Magder, Gloria Silver, Michael Gutfeld, Angela Tyler, Ryan Bloom, Amy Goldenberg, Claire Pearl
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 27
Temple Family
milestone anniversariesDecember 2018: Simon and Michelle Shatzky, Ted and Marianne Katz, Henri and Vivian Benzacar, Michael Prupas and Betty Palik, Ralph and Jane Rothstein, Barry Gaiptman and Rivka Abramowicz, Albert and Toba Zinman, Rubin and Eve Goldbaum
January 2019: Raymond and Rita Felson, Anthony and Helene Robinson, William and Maryse Brock, Adrien and Pilar Zelnik, David Cohen and Cheryl Kostin
March 2019: Elliot Goldenberg and Barbara Weiss
April 2019: Nancy Freedin and Derek Gaucher, Marion Van Horn and Murray Baron, Jonathan and Alice Goldbloom, Jerry and Joyce Cohen
Congratulations to our membersRoy Salomon received the annual Lifetime Achievement Award of the International Jewish Sports Hall of Fame 2019.
Temple extends a warm wecome to the newest members of our
congregation Sylvia Erlichman-Gross
Alan and Judy Reba & familyJean-Elie Aron and Celine Godard &
familyDaniel Plaw and Nicole De CairosJackie and Brian Young & family
Salome Georgiev and Samuel Herzfeld Lawrence Garmaise
David and Ruth Daniels Arthur Hiess and Judy Kucharsky &
familyAlbert KudsizadehVicki and Stan Zack
Robert and Valerie WeinmanFrank GuttmanMarc SlakmonWildon Kaplan
Ruth and Abraham Plotnick
The Voice • hakol28 January - march 2019
donationsCelebrate a joyous occasion, honour a loved one or mark an accomplishment by making a donation to a Temple fund that holds meaning for you and your family.
For more information, please call the Temple office at 514-937-3575 ext. 213.
Temple gratefully acknowledges the generosity of our donors in recent months.
Temple Family
anita david fundAnita DavidIn memory of Hy Miller, husband of Vera MillerIn memory of Hy Carpman, brother-in-law of Ruth Miller
aron museumnancy Strohl & Family, in memory of Liselotte Fisher
Capital CampaignCheri Bell and Jeff WiseMelissa Martins
caring cooksLeslie Alcorn, in appreciation to Cynthia TelioLeslie Alcorn, holiday wishes to family and friendsDebbie and Ellis BasevitzHela and Jeffrey BoroJenn and Josh Borts, in appreciation to Nancy WeissPenny and Gordon Echenberg, holiday wishes to family and friendsMarcia GoldbergGordana Jovanovich and Chuck KaplanStephen KaufmanJudy and norman Kronick, in appreciation of an AliyahEva Kuper and harvey Rayman, holiday wishes to family and friendsMirlla and Brian LambertMerrill and Rick LivermanMelissa Martins, ongoing care and love of Temple familyLilian and Billy Mauer, holiday wishes to family and friendsMartha and Mark OppenheimBarbara Peisajovich and Diego Sztainberg, in memory of her mom
Susan Szalpeter and Joe Carlton and family, in honour of Sondra and Fred Wener’s 60th wedding anniversaryCynthia and Andre Telio, in appreciationCarol and neil Tryanskynancy Weiss, in memory of Felicitas Graciela Peisajovich
Rita and Ray Felson FundRita and Ray Felson, in memory of Vera Metrick
general donationFran Bacal, in honour of Elaine and Avrom Podbere’s 60th wedding anniversaryLouise Dery-Goldberg and Joel GoldbergMonica Ejdelman, in honour of Leon Ejdelman’s birthdayGlenda FalovitchCarrie Katz, in honour of Jewel LowensteinArlene and Jack Lazare, in honour of the Special Anniversary of Debbie and Ellis Basevitzhinda and Bill Letovsky, in appreciation to Rabbi LernerMerrill and Rick Liverman, in memory of Betty BrodskyDavid Rosentzveig, in honour of Morty Lober and Bonnie Unger’s marriageKayla Schneiderman, in memory of Liselotte FisherEileen Solomon, in honour of David Martz’s Special BirthdayGregory and Lucas Wise, in honour of the anniversary of Cheri Bell and Jeff WiseDiane Yancovitch, in honour of Elaine and Avrom Podbere’s 60th wedding anniversaryEleanor Zukerman, in honour of Cheryl Libman’s Special Birthdayneil Wiener and Sylvi Plante, in honour of Robert Wiener’s Special Birthday
In memory of Mary Tolmatch:Judith and Andre BougaieffDr. Irving BursteinRichard CuciureanLinda GraifLillian and Billy MauerSheldon MerlingDavid and Amalis Mesner
In memory of Sheila Maklan:Susan Szalpeter and Joseph Carltonneil Wiener and Sylvi Plante
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 29
Temple FamilyIn honour of Sondra and Fred Wener’s 60th wedding anniversaryRonna EllenSuzanne herscovitch,
Barbara Izenberg libman growth fundCharlotte Libman, in memory of Barbara Izenberg LibmanCheryl Libman, Chuck hendrickson and Family, in memory of Barbara Izenberg Libman
First Friday Kabbalat ShabbatKatie Wong
Estelle Katz-Stanley Lipsey Family Growth FundEstelle Katz, in memory of Bertha Hoffman, Max Newman
Mona Kaufmann Memorial FundLinda Kivenko, in memory of Mona Kaufmann
High KiddushThe Rappaport family, in honour of the Bar Mitzvah of their son DylanThe Milgram Lizee family, in honour of Elijah’s Bar MitzvahThe Roitman Rak family, in honour of Brayden Rak’s bar mitzvahVivian Silver, and family, in honour of Brahms' special birthdayBarbara Peisajovich and Diego Sztainberg, in honour of their daughter Mayah’s Bat MitzvahThe Dennick family, in honour of Ashley Burko and Matthew Dennick marriageThe Aronovitch family, in honour of their son Sean’s bar mitzvahIsaac Benchimol and Flavie Lapointe, in honour of their daughter Leah’s Bat MitzvahThe Gabrian/Martins family, in honour of their special anniversaryThe Kornik family, in honour of the naming of Mia Kornik FleischerEmmanuelle Blander & David hopkins, on the naming of son, Gabriel
menassah and pauline Smith choir fundSharon Smith and neil Bronson, in memory of Menassah SmithSharon Smith and neil Bronson, in memory of Pauline Smith
music fundJoan and Bernie King, in honour of Hinda and Bill Letovsky’s Special AnniversaryEva Kuper and harvey Rayman, in honour of the birth of Rona Nadler’s daughter
hinda and Bill Letovsky, in honour of their 55th wedding anniversaryMelissa Martins, in honour of Raphael David Gabrian’s birthdayLise and Maurice Shriqui, in honour of the birth of Rona Nadler’s daughterMarcia Schnaar, in honour of Hinda and Bill Letovsky’s Special Anniversary
oneg ShabbatSusan Foulkes, Sheldon nadler, and David Dutton, in honour of the naming of their granddaughter Eva JosephineDaniel Wisebord, in honour of his marriage to Rachael BentleyChuck hendrickson, in honour of Cheryl Libman’s special birthdayRosemary, Brian and the Steinberg family, in honour of the naming of CharlotteDale Bayers & Albert Kudsizadeh, in honour of their marriage
Prayer Book FundLuca CianfagliaElliot Goldenberg and Barbara WeissRabbi Ellen Greenspannicolas Martin-Bracciani and Frederic DepuydtMichael Tinkler
pulpit honoursDavid Abracen and Ann Lambert AbracenDavid Abramson and Lee-Anne Torrensharold Bergman and Sandra DuchowLuca CianfagliaLouise Dery-Goldberg and Joel GoldbergYvonne and Brian GoreDenise Grossman and Steven KlempnerEdwin GrossmanSusan Lanyi and Paul MilnerJean-Claude Levy and Madonna LevyJewel and Paul LowensteinEvelyn LusthausAlan and Annuta PinchukLynne and Gerry RitterDavid RosentzveigMinna Shulman and Stephen RoitmanJoel Silcoff and Janice GreenbergMichael TinklerElaine Tolmatch and David PariserSally Yaffe
Rabbi’s Discretionary FundEllis and Debbie Basevitz, in honour of their special wedding anniversaryRobert and Rona Davis, in honour of
The Voice • hakol30 January - march 2019
Temple FamilyJudy and Paul EchenbergDenise Grossman and Steven Klempner, in honour of the marriage of Bonnie Unger and Morty LoberCarole Lax, in honour of her grandson, Jacob Schwisberg’s Bar MitzvahZav Levinson and Wendy Thomas, in memory of Mary TolmatchGerald Levy and Duane Drover, holiday wishes to family and friendsMindy Mayman and Scott harper, in honour of Elisabeth Harper’s Bat MitzvahRuth Miller and Family, in memory of Lillian Carpman, Ian Carpman, Rose GitlitzRuth Miller, in honour of her aliyahElaine and Avrom Podbere, in honour of their special anniversaryAnthony and helene Robinson, in honour of Hinda and Bill Letovsky’s special anniversarynancy Rosenfeld, in appreciation to Nancy StrohlLeonard Rush, in honour of the marriage of Zachary Rosentzveig and Gabrielle Jacobsnancy Weiss, in honour of her aliyahJudith Wiley, in memory of Bess Benovoy
In honour of Brahms E. Silver's special birthday:Friedberg FamilyFaith SilverJoshua SilverVivianne Silver
In appreciation:Joy Sigal-Burko and Brian Burkonatasha GordonGlen Grossman and Joanie SchwartzSusan Greenbergnorma hodessBernie and Joan KingCarole LaxCheryl Libman and Chuck hendricksonIrene Litinsky and Francois Ouimethelene and Tony RobinsonElaine and Elie ShapiroBarbara SteinMandy Steiman, nicolas Peters and familyKert and Ronda TeblumBarbara Weiss and Elliot GoldenbergDaniel Wisebord and Rachael BentleyJeremy Wiseman
Elaine and Elie Shapiro Temple Emanu-El-Beth Sholom Community Fund for Special NeedsIrving Frank, in honour of Elie Shapiro’s Special BirthdayElaine and Elie Shapiro:In memory of Louis Shapiro, Liliane ZakamCongratulations to Dr. M. WainbergWith prayers for Charles SchulmanWishing Aaron Gropper a speedy recoveryCondolences to Irwin and Susan Frank on the loss of their sister
Torah SchoolLise and Maurice Shriqui, in memory of Charles Lusthaus
yahrzeitsDavid Abracen and Ann Lambert Abracen, in memory of Saul Abracen
Michael and Vicky Abelson, in memory of David Abelson
Abracen Family, in memory of Saul Abracen, Jack Abracen, Martha Abracen, Margaret Abracen, Maurice Abracen, Nellie Abracen, Jack Tracton, Abraham Waldman, Ida Waldman
Barbara Baron and harry Roitman,in memory of Saul Blackman
Debbie and Ellis Basevitz, in memory of Harold Singer
Bettina Bayreuther, in memory of Albert Lewy
Rachael Bentley and Daniel Wiseboard, in memory of Terry Bentley, Betty Bentley
Leatrice Berger, in memory of Simon Miller
Myriam Berthoz, in memory of Ben Weider
Linda Richmond-Birnam, in memory of Lillian Birnbaum, Steven Birnam, Louis Richmond, David Birnbaum
Elaine and harry Blank, in memory of Rose Sloane, Irene Gainsboro, Melvin Izen
Jack Blumer, in memory of Fanny Blumer
Marcia Blumer, in memory of Seymour Blumer
Robert Bowden and heather Solomon Bowden, in memory of William Bowden
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 31
Temple FamilyDavid Brackett and Lisa Barg, in memory of Sabina Lambert
Laura Butler and Jesse Prupas, in memory of Christopher Butler
Suzan Carsley and John Fisher, in memory of Alex Carsley
Don and Elaine Charness, in memory of Harry Charness, Pasco Sturman
David Crawford, in memory of Reilly Madsen
Anita David, in memory of Hanny David, Michael David
Anita David, in memory of Leon Hacker, father of Norman Hacker, grandfather of Dylan and Chloe Hacker
Max and Carol De Koven, in memory of Leo Zyk
Louise Druckman, in memory of Hy Druckman, Jacob Barnes, Ada Stern
Penny and Gordon Echenberg, in memory of Howard Polk
Carol Engel, in memory of Thelma Schwartz, Jack Craft
Monica and Leon Ejdelman, in memory of Clarisse Glasel, Mania Ejdelman
Marvin and Anette Epstein, in memory of Golda Epstein, Emanuel Epstein
Robert and Sheila Garfield, in memory of Sender Israel
Debbie Gerson, in memory of Dorothy Gerson, Dora Gerson, Jacob Gerson, Jancie Gerson-Schwartz, Saul Gerson, Hilda Latsky, Michael Latsky
Toby and Clare Gilsig, in memory of Mary Gilsig, Solomon Gilsig
nina Glick, in memory of Sam Glick
George and Rose Golberg, in memory of Mortimer Golberg
Stephen Goldberg and Fern Waxman, in memory of Beck and Philip Waxman, Rose and Izak Goldberg
Margie Golick, in memory of Sybil Schwartz
Betty and Eliot Goldwarg, in memory of Phyllis Sternthal
natasha Gordon, in memory of Manuel Gordon
Lynn Gordon, in memory of Goldie Gordon
Robert Gordon, in memory of Edmund Gordon
Yvonne and Brian Gore, in memory of Martine Louvet
Arlene Greenberg, in memory of Beatrice Greenberg
Janice Greenberg and Joel Silcoff, in memory of Beatrice Greenberg
Stanley and Glenda Greenstein, in memory of June Silverstein
Jorge Grinberg, in memory of Berta Fuks
Denise Grossman and Steven Klempner, in memory of Margo Grossman
hermann Gruenwald, in memory of Alice Weiss
Robert and Linda Guigui, in memory of Marc Guigui, Cilia Guigui, Regina Guigui
Jeanne Gussman, in memory of Harry Gussman
Irwin haberman, in memory of Ettie Haberman
Cindy hass, in memory of Carol Litwin, Sara Segal
Sheila and Jerry herskovitz, in memory of Betty Itzcovitch
Gerard and Ronnie hirsch, in memory of Felix Hirsch
norma hodess, in memory of Harry Hodess
heidi hollinger, in memory of Arnold Hollinger
Maggie Jacobs, in memory of Frances and Joseph Jacobs
Warren Jacobs and harriet Lieberman, in memory of Abraham Lieberman
Jay Josefo, in memory of Carmen Josefo
helen Kahn, in memory of Alfred Kahn, Lillian Ross
Thomas and Carol Kahn, in memory of Helen W. Kahn
Susan Kahn and Michael Libman, in memory of Amnon Kahn
Sadie Kaplan, in memory of Ruth Kronick
Janis Kerman and Simon Wahed, in memory of Hyman Pascal
The Voice • hakol32 January - march 2019
Temple FamilySuzanne Kessler, in memory of Abe Rubenstein
Therese Klein, in memory of Bela Klein, Jenny Klein
Tamara Korin and Alexander Skamene, in memory of Maximilian Korin
Rhoda Kott, in memory of Israel Kott, Mabel Kott
Karen Kurtz, in memory of Jack Kurtz
Gordon Lax, in memory of Johann Lax, Shirley Lax, Jack Lax, Jimmy Miller
Robert Lazarus, in memory of Harold Lazarus
Barbara Leard, in memory of Arnold Hollinger
William and hinda Letovsky, in memory of Leah Letovsky
Sheri and Gary Levitt, in memory of Rose Weinstein
Eva Libman, in memory of Sam Libman
harriet Lieberman, in memory of Sharon Lieberman
Evelyn Lusthaus, in memory of Sanford Lusthaus, Sheila Lusthaus, Joseph Weinrub
Irene Marks, in memory of David Marston
Judith Mendelsohn, in memory of
Paul Heyman, Irene Klineberg, Melvin Mendelsohn
Aubrey Miller and Elena notargiacomo, in memory of Samuel Peretz
Ronna Miller and Francisco Fuentes, in memory of Jack Miller
Joan Mitchell, in memory of Robert McLatchie, Elizabeth McLatchie, Robert Mitchell
Steven Milstein and Anna Masciotra, in memory of Max Milstein
Elyce and Daniel Minogue, in memory of David Tencer
harry Morris, in memory of William Morris
Perla Muyal and Mark Penny, in memory of Elliot Mizrachi
hannah Myers, in memory of Jeanne Lieff
Paula and Marvin nathens, in memory of Reuben Duskes
Ana Pascal, in memory of Mathew Ooi
norman and Claire Pearl, in memory of Morris Schwisberg, Minnie Pearl, Esther Schwisberg, Lorna Rosenfeld, Issie Pearl, Harry Schwisberg
Berel and Joyce Pedvis, in memory of Anne Pedvis, Clara Brifman, Jack Brifman
Eva Peters, in memory of Lazar Peters
Cemetery Options For Temple Members:
Mount Royal Cemetery: $15,000 per plot.
LIMITED PLOTS AVAILABLE
Eternal Gardens Cemetery: $2,200 per plot
Kehal Israel Cemetery:$3,000 per plot
LIMITED PLOTS AVAILABLE
Temple offers other options for burial. These include:
Cremation Burial - Mount Royal Cemetery: $1,800
NEW: Cremation Gardens Mount Royal Cemetery:
$4,000 Single - $6,000 Double - $8,000 Family
Lakeview Cemetery: $6,000 per plot
For more information, terms of payment, and availability, visit
TempleMontreal.ca or call Shellie Ettinger at 514-937-3575 ext. 204.
Memorial Benches:Temple now offers the possibility to dedicate a bench at our cemeteries, in the designated areas. Memorial benches provide families with another
way to memorialize our loved ones.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 33
Temple FamilyCorey and Tiffany Phelps, in memory of James Vajda
Elaine and Avrom Podbere, in memory of Isaac Tarshis
Irwin Posel, in memory of Bernard Posel
Bobbe and Maurice Poggi, in memory of Lionel Wittenberg
Roger Popliger, in memory of Nancy Ebensberger
Marilyn and William Reim, in memory of Geraldine Friedlander, Irving Levinson
Rhoda Reisman, in memory of Manya Reisman
Doreen and Michael Rennert, in memory of Anne Diamond
Wayne Riddell, in memory of Norman Beckow
harry Roitman and Barbara Baron, in memory of Itzak Roitman, Pearl Roitman
helene and Anthony Robinson, in memory of Margaret LeBlanc
Valeria Rosenbloom, in memory of Fanny Rosenbloom
Anna Lee Ross, in memory of Yosef Flanz, Dr. Joseph Flanz
Stephen Rotman and Minna Shulman, in memory of Maurice Shulman
Ida and Claude Rouben, in memory of Albert Curiel
Sherry Rubinstein, in memory of Mildred Rubinstein
henry Samel, in memory of Szaindel Samel, Mordechai Samel
Christine Sandig, in memory of Aleksander Sandig
Julia Sax, in memory of Evelyn Davis, Stanley Davis
norbert Schachter, in memory of Rifka Schachter
David and Bonnie Schatia, in memory of George Schatia, Gene Goldfarb
Eileen Sculnick, in memory of Julia Sculnick
Judith Segal, in memory of Toby Segal and Sandra Segal
David Shapiro, in memory of Janet Shapiro
Kayla Shalinsky, in memory of Nancy Shalinsky
Paul Shinoff and Rhoda Golick, in memory of Shirley Shinoff
Martin Simon, in memory of Martin J. Simon
Ada Sinacore, in memory of Joseph Sinacore, Mark Sinacore
Gloria Silver, in memory of Melvin Sacks
Vivianne and Brahms E. Silver, in memory of Raymond Schinasi
Kathy Silverstein, in memory of Allan Silverstein
Alexander Skamene and Tamara Korin, in memory of Richard Skamene
Aubrey Smofsky, in memory of Anna Smofsky
Florence Solomon, in memory of Lana Schalik
heather Solomon-Bowden and Robert Bowden, in memory of Harold Solomon
heather Solomon-Bowden and Robert Bowden, in memory of Adolph Solomon
Sarah Sookman and Daniel Spira, in memory of Julius Sookman
Ruth Stattner, in memory of Morris “Bill” Stattner
Grace Stober, in memory of David Stober
nancy Strohl, in memory of Florence Pedvis
Susan Szalpeter and Joe Carlton, in memory of Eric Szalpeter Carlton
Michael Tinkler, in memory of Pearl Tinkler
Marion Van horn and Murray Baron, in memory of Frank Van Horn
Lynn and Ron Waxman, in memory of Sherlee Goldberg Solomon
Jonathan and Susan Wener, in memory of Edgar Wener, Marilyn Wener
Abe Weitzman, in memory of Rhoda Weitzman
Mandy and Marvin Werbitt, in memory of Michael Gresko, Fay Werbitt, Morris Werbitt
Arlene Wise, in memory of Ted Wise
Sophia and harry Wolkowicz, in memory of Szoszana Zaide, Dyna Reichental, Israel Wolkowicz
The Voice • hakol34 January - march 2019
Temple FamilySally Yaffe, in memory of Murray Yaffe
Inta Zvagulis, in memory of Adam Harris-Harsanyi
yizkorTemple extends condolences to the families of the following members. May you be comforted among the mourners of Zion and Jerusalem and may the memories of your loved ones be a blessing.
Samuel Switzer, died on June 20, 2018, father and father-in-law of Lorne Switzer and Nadine LarenteBenjamin Shapiro, died on June 24, 2018, husband of Tobie ShapiroMel Lands, died on July 2, 2018hy Miller, died July 9, 2018, brother-in-law of Ruth MillerVera Metrick, died July 13, 2018Sheila Maklan, died July 13, 2018, mother and mother-in-law of Nancy Maklan and Martin SmithAgustin Litvak, died July 17, 2018, husband of Ethel LitvakCharles Lusthaus, died July 19, 2018, husband of Evelyn LusthausGerald Guttman, died August 1, 2018, brother of Frank GuttmanIrving Medoff, died August 7, 2018, father and father-in-law of Lori Medoff and Kenneth WebberMary Caleb Tolmatch, died August 17, 2018, mother and mother-in-law of
Elaine Tolmatch and David PariserAlbert Lewy, died August 18, 2018, brother of Bettina BayreutherFelicitas Graciela Peisajovich, died September 1, 2018, mother and mother-in-law of Barbara Peisajovich and Diego SztainbergJoey Asch, died October 9, 2018, son of Robert and Rosemarie AschDorithee Lerman, died October 11, 2018 grandmother of Cassidy Lerman and Vanessa O’ConnorEsther Smolar, died October 10, 2018, sister of Sylvia CamlotToni Cross, died October 17, 2018, aunt of Shelley and Rabbi Lisa Grushcow
Miriam hanek, died October 26, 2018 mother and mother-in-law of Susan and Jonathan Wener
Did you knowthat we can shift the date a name is read to enable your
presence?
Did you knowthat you have the opportunity
to speak about your loved ones before kaddish?
Contact [email protected] set a date. Rabbi Grushcow is always
available for consultation.
Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca Dedicated. Dynamic. Diverse.www.templemontreal.ca 35
PM40035709
lunch Together
mutsumi TakahashiBernard St-Laurent,
and Jonathan goldbloom
TEMPLEsnapshots
mofTy Next Dor