12
T e s t i n g a n d m e a s u r e m e n t t e c h n i q u e s - S u r g e i m m u n i t y t e s t H a n d b o o k o n E N 6 1 0 0 0 - 4 - 5 R E O ( U K ) L T D , U n i t s 2 - 4 C a l l o w H i l l R o a d , C r a v e n A r m s B u s i n e s s P a r k , C r a v e n A r m s , S h r o p s h i r e S Y 7 8 D U U K T e l : 0 1 5 8 8 6 7 3 4 1 1 F a x 0 1 5 8 8 6 7 2 7 1 8 E m a i l : s a l e s @ r e o . c o . u k W e b s i t e : w w w . r e o . c o . u k R E O U K L T D R E O U S A 8 4 3 2 E a s t 3 3 r d S t r e e t , I n d i a n a p o l i s I N 4 6 2 2 6 - 6 5 5 0 , U S A T e l : 0 0 1 3 1 7 8 9 9 1 3 9 5 F a x : 0 0 1 3 1 7 8 9 9 1 3 9 6 R E O I N D U C T I V E C O M P O N E N T S A G B r u e h l e r S t r a s s e 1 0 0 , D - 4 2 6 5 7 S o l i n g e n , G e r m a n y T e l : 0 0 4 9 - ( 0 ) 2 1 2 - 8 8 0 4 - 0 F a x : 0 0 4 9 - ( 0 ) 2 1 2 - 8 8 0 4 - 1 8 8

Handbook on EN61000 4 5

  • Upload
    melfer

  • View
    1.041

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Handbook on EN61000 4 5

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �! " � � � � � � � # � � $ � � � � � � � � � � � � % & � � ' � & � � � � % ( ) � * � � � � �� � � + � , - . * * � / ) 0 � - - � � � 1 � 2 � , - . * * � / ) � ) - *� � � � + � � � � � � 3 � � � 4 5 � 4 " $ � � � 6 � 7 � � � � + � � � � 4 � � � 4 5 � 4 " $

� ! " # $ � %

� � � � � % �* � 0 � � � � � � � 0 0 � � � % � � � � � � 8 � � � � � � ' � � � �8 9 � / � � / � / . . , � � % �� � � + � , , - � 0 - ) � * : : - 0 : . � � 1 � 2 + � , , - � 0 - ) � * : : - 0 : /

� � � � 8 9 � � � � 8 ; � � � � < # � 9 � 9 � % � � =! � " � & � � � � % � � � � � � � - , , � � � � � / . ) � % � � � � > � � � = � � � � ?� � � + � , , � � : � � , � � � - � � * * � , � � ,1 � 2 + � , , � � : � � , � � � - � � * * � , � � - * *

Page 2: Handbook on EN61000 4 5

� � � � � � � � � � & ' � � � � ( � � � � � � � ) * % � � � � � � + �

� ,� & � � 7 � � � 5 � � " � � � ? � � � � � � � � & � � � @ � � �A � " � > � � A � � � � 8 � � � / - , , , � � � . + - : : . � B - C 4 � � & � � �& � � � 7 � � � � � � � ' � � � � � � � � & � � & � � � � � � � � �� " � � ' � � � � � � � � � � � � � � 9 � / - , , , � � � . + - : : . �B � C � � & � 5 & � � � � � @ � � � � 5 � � � � � � " ' � � � � � � 7 � � � 5 � � � � � � � � & � � � 7 ? � � " � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � �" � � � � � � & � � � � � 5 � � � � > � � � � 5 � � � ' � � � 7 � � � � ? �� � < � � � � � � 5 � � � � � B 0 C 4 �

� � � � $ � � � � ? � � < � � � � � � � � A � � � � � � ? � " � � � � @ A �� " � > � � � � � � � � > � � � � � � � ? � � � � � � � � � 5 � � � D �7 � 5 � " � � � � � � " � � � � � � � � @ � � E " � � 5 � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ' � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 � ! " � �' � � � � � � � � � � � � & � � � � � @ � � ? � ' � � 5 � " � � � � � � � � � �� � � � � � � � � E " � � � � � � � � & � � & � � � � � � � 4

% � � 5 � � � " � > � � � � � � � & � � � � � � � � " ' ' � ? � � � � � � > � �� � � � 5 � � � ' � � 5 � � � � � � � � � 5 � � � & � ? � 5 � � �� � � � � @ � � � � � � � & � � � � � ? � $ � � � � � @ � � � � 5 � � � 5 � � � � � � �� � � 5 � � � � � 5 � � � � � 5 � � � E " � ' � � � � � � � � ? � � � � �� 5 � � � � � � ' � � � " 5 � � � � � � � & � � � � � � � � @ � � & � � �& � � � 7 � � $ � � & � � � � ' � � � � � � � @ � � � � & � �� � � 5 � � � 5 � � � � � � � � � " ' ' � ? � � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � �� � � > � 5 � 7 � � � � � � � � � � � � & � � � � E " � ' � � � � � � � � $ � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � " 5 � � � � � �� � � " � � � � & � ? � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � � > � � � � � � � � � � � 4 � � & � � � � � �� � ' � 5 � � � � ? � � ' � � � � � � � � � � � � @ � � ? � � � � � � � � �& � > & � � � � � � 7 � � � � ? � � � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � > � � � � � � � � � > ? � � � � 5 � � � � � 5 � � ' ' � � 5 � � � � � � 4 �

� 9 � / - , , , � � � . � � � � � � 7 � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � @ � � � � � � � > � � & � � � � � @ � � � 5 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � " � � � � � � 5 � � @ � � � � ? � � � � � � � 5 � � �- , 4 - � � � � B 0 C � � 9 � / - , , , � � � . � � & � " � � � � � � 7 � �� � � � � � � � � � � & � � � < � � � � 5 � � � � � � � � � � @ �� � � @ � � � � ? 4 � � � � ? � � & � � � � � � � � � � � > � � � � � 5 � � � �' � � � " 5 � � @ � � � ? � & � � � � � � � � � � < � �� � � � � � � � � � � & � " � � � 7 � � � � � � � � 4 � � & � � � � � � � � �" � " � � � ? � 5 � � � � " ' � � 9 F 8 � � � / - , , , � � � . � � � � � �� � � � � � � � � 7 " � � � � � � � � � � � � ? � � � & � � > � � � � � 5 � � � �' � � � " 5 � � @ � � � ? � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � & � � � � � " � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � & � 5 & � � � � � � �5 � � @ � � � � ? � � � � 7 � � 5 � � � � � � �

6 & � � � " � � � > � � & � � � � 5 & � � 5 � � � � � � � � � " 5 � � � � �1 � � � � � � " � � � � � � 5 � � @ � � � � ? � � � � & � � & � � � < � �� � � � 5 � � � � � � � � � � 5 � � � - , 4 � � � � � B 0 C � � � � � � � ' � � � � 7 � � � � � �" � � � � 9 F 8 � � � / - , , , � � � . � � � � � 5 � � ? � � � � � & � 5 & �5 � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � & � � ' � � � " 5 � A � �� < � � � � 5 � � � � � � � � � � @ � � � � @ � � � � ? 4 � 8 � � � " 5 & �5 � � � � � � & � � ' � � � " 5 � � � � " @ � 5 � " � � � � � & � " � � �� � � � � � � � & � � � � � 5 � � � � > � � � � 5 � � � � � � � � � � � �� @ � � & � � ' � � � " 5 � � � � � � � � � " � � � � & � � � � � � � � �� � � � > � � � � � � � F � � � � � � � � � � � 5 5 � � � � � > � ? � � � � � � �� � � 5 � ' � ? � � � � & � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � A � �� � � � � � � � � � A # � � � � 5 � � � � � � � E " � � � � � � � A �� � � � � 5 � � � � � � @ � B 0 C 4 �

� & � � � " � > � � � � � � � � � � E " � � � � � 7 ? � � & � � � " � � � ? �� � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � �� � � � " � " � � � ? � G " � � � � � � " 7 � � � � � @ � � & � � � " � > � � � � � � � �� � � 5 � � 7 � � � � � � � 9 � / - , , , � � � . � � � � � � @ 4 � ! " � � � & � � � � � ? � 7 � � � � > � � @ � 5 � � � � @ � � � � 5 � � � � 7 � � � @ � � � � � � �> � � � > � 7 � ? � � � � � � ' � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � & � � & � � � � � � � � � E " � � � � � � � � @ � � � % � � @ �� � 5 � � � � � � � � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � � �� ' ' � ? � � > � � � � � � @ � � & � � � " � > � � � � � � � � � � � � 9 �/ - , , , � � � . � 5 � � � & � � ' � 5 � ' � ? � � � � & � � & � � � < � �� � � � 5 � � � � A � � # � � � � 5 � � � � � � � E " � � � � � � � 4 �� � ' � � � � 5 � � � � � & � � & � � � < � � # � � � � 5 � � � � �� � E " � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � E " � � � � � � � � & � � �� ' ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � E " � � � � � � � � � �@ � � � � � � � � � � � @ � � & � � 5 � � @ � � � � ? � � � � � � � � � � �� � " � � � � � % � � @ � � � 5 � � � � � � � � � � � � � 5 � � � - , 4 - � � � �� � 1 � � � � � 5 � � � - , 4 � 4 � # � � � " 5 � � � � & � � � ' � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � ? � � � � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � 7 " � �� � � � � � & � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � " � � � 7 � 5 � " � � �� & � ? � � � � � � � � � � " � � � � � � " > & � � � � � � � �5 � ' � ? � � � � & � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � � # � � � � 5 � � � � �� � E " � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � @ � � � � � � � � > � � � ? �� � � � � $ � � 4

� ' ' � ? � � > � � � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � � 9 � / - , , , � � � . �5 � � � � � � � � 7 � � � � � � ? � � � � & � � ' � � $ � � ' � � � " 5 � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � " 5 � � � � � � � � � ? � 5 � � � � �� ' � � � � � 5 " � � � � � � � � � � � @ � 5 � � � � � � � � � � � � " 5 � �� 2 ' � � " � � � � � � ' � � � " 5 � � � � � 7 � � � � ? � 5 � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � & � � � � � @ � � � � � � � & � � � � 5 � � � � � � � � H % " � > � �� � � � � � > � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � 7 � � � � ? I � � � � � � � � � 4 �

% " � > � � � � � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � & � � & � � � < � � � � � � 5 � � � �

6 & � � � � � � � � " � > � � J

� � � � � � � � � " � > � � � 5 � " � � � J �

6 & � � � ' � � 7 � � � � � � � � 5 � " � � � � 7 ? � � " � > � � J �

% " � > � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � 7 � � � � ?

� � � � & � � � � " � > � � � � � � � � � � + � 8 � � � / - , , , � � � - �

1 " � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � � � � > � " � � � > � � 9 � / - , , , � � � .

# " � 5 & � � � � > � � � � & � � � � > � � � � " � > � � > � � � � � � � �

1 � � � � � � � > � � & � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � @ � � � � �

� � � 5 � � � � � � � F � � � � � � � 5 � ' � � � � � � � � � � � � >

! " ? � � > � � � 5 � � � � & � � � � � � � � � > � � �

6 & � 5 & � ' � � � � � � � � � � � � J �

� � � � � � � � � " � > � � � � � � � � >

� � @ � � � � 5 � �

� 5 $ � � � � � � > � � � � �

,

-

.

� �

� �

� -

� /

� /

� .

, �

, �

, ,

* � � � � � � �

Page 3: Handbook on EN61000 4 5

0 �

� & � � � � � � � � � � � @ � & � � � 7 � � $ � � � � � 5 � � 5 � � � � � � � � � & �� � � � � � > � � � � � & � � � 9 � � � � � � � � � � � @ � � � � ? ' � 5 � � �� � � � � � 5 � 5 � � � 5 � � � � � � > & � � � � � " � � � � � � � � � � �� � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 � ! " � � � � & � � � $ � � � � � � @ �� " � � � ? � � � � � � � � ? � 7 � � � � E " � � � � � 7 ? � � & � �� < � � � � � � � � � � � � @ � � � � " � � � � � � � � � � � � � ' � 5 � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � 4 � 8 � �' � � � � 5 " � � � � � & � � 5 � � � " 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� " � > � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 5 � 7 " � � � � � � � � > � � � � � � � & � � ' � � $ �� > � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � & � 5 & �5 & � � > � � � � � 7 � � � � � ? � � � � � � � � ? � � � @ @ � � � � � � � � � � � � �@ � � � � & � � � � � ? ' � 5 � � � � @ � � � 7 " � � � � � > � 5 � � � � 5 � � � �� � � � � � 0 , F � , , ; � � � � � � ' � � � � � � " ' ' � ? � � � �� & � � � � 7 ? � 8 % � � ) / 0 ) � B � C � @ � � � � 2 � ' � � 4 �� & � � � � � � � " � � � � � � � & � � � � � � � � � � ' � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � & � � � � � � � �' � � � � 5 " � � � � $ � � � � � � @ � � � � � " � 7 � � 5 � � � � � � � ' � � � � �� � � � � 7 � � � � ? 4

� & � � � & � � � 7 � � $ � � � � 5 � � 7 � � � & � � � � � � � ' ' � ? � � 9 �/ - , , , � � � . + - : : . � � � � � � ' ' � � � � � � E " � � � ? � � � � � �� � � 8 � � � / - , , , � � � . + - : : . 4 � � , , - � � � � � � � � � � � @ �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � 7 " � � � & � � � � � ? �

5 & � � > � � � @ � � � � & � � - : : . � � � � � � � � � � 5 � � 5 � � �� & � � � � E " � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � �5 � � � � � 5 � 5 � � � � � � � � � 4 � % � � 5 � � � � ? � � � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � � & � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � 8 � � �� � � � � � � � � � � & � � � & � � � 7 � � $ � � ? � 7 � � � @ � " � � �� & � � � � � � � � � � � � < � � � ' � 5 � @ � 5 � � � � � � � � ' ' � ? 4

6 & � � � � � � � � � � 5 � � � � � 5 � ' � � � " 5 � � & � � � � � � � @ � � ? �� � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � > ? � @ " � 5 � � � � �� � E " � � � � � & � > & � � � � � � 7 � � � � ? � � � � � � � � � � � � � �5 � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � & � � & � � � < � �� � � � 5 � � � � � � � � � @ � � � � � � � " @ @ � 5 � � � � � @ � � � � � � " � � � > �� & � � � � � � & � � � 7 � � � � � � � � > � � � � 5 � � � � 5 � � ? � �� � � � � � � � � � � � � � F � � � � � " > & � � � � " � � � ? �� � E " � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � 7 � � � ' ' � � � � 4 �� � @ � � � � � � � & � � 8 � � A � � > " � � � � B . C � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � 5 � � � B / C � @ � � � � � � � � � � � & � � � � � ' � 5 4

1 � & � � � � � � 2 � � � � � � � 3 � % " � > � � � � � � � � � � � �� � � > � � � " � � � � � � � � � � � ' ' � � ' � � � � � � � � @ � � ? �' � � 5 � " � � � � � � " � � � 7 � � � � $ � � 4 � 8 @ � ? � " � � � � � A � �� � � � � � & � � � � � @ � � ? � ' � � 5 � " � � � � � � � � � � � � � � � � �� � $ � � � � � 2 ' � � � 4

� & � � � � � � � A � " � > � A � � � � � @ � � � � " � � � � 7 ? � ' � � � � �> � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 " � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � ? � � � 5 � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � " ' ' � ? � � � � � � > � � 7 " � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � & � � � < � � 5 � " � � � ? 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � � K � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � � �� � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � > � @ � � �" ' � � � � � � � � � � � � & " � � � � � � K � 4 � % " � > � � � � � � �� @ � � � � � � � " � � � � � � � $ ; � � $ � � � � � � � � 4 �

8 � � � < � � � � � � � � � � " � > � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � A �� � � & � � � @ � � E " � � 5 ? � � ' � 5 � � " � � & � � � " � " � � � ? �& � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � 7 � � � � - , < � L 4 � ! � 5 � " � � �� " � > � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � 5 � " ' � � � > � � � �" � " � � � ? � 5 � � � � � � � � � � � � � � 5 5 " � � � " � � � � � � � � � ? � " � " � � � � � � " 5 � � � 5 � � � � � 4 > 4 � � � � A 5 � � � � � � � $ A � � � � �5 � � � � � ' � � � � 5 � � 4 �

� A 1 � � � � � � � � � � � � � � 7 " � � � � A � � � � � A � � � 5 � � � � � � � � 5 �� � � 5 & � � > � A � � � % � � � � � � � � � � � � ? ' � 5 � � � ? � � � � " � � � � � � � $ ; � 7 " � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � > � � � � � � & � & � > & � � � @ � � E " � � 5 ? �5 � � � � � � 4 � � & � � � � � � � � � � � " � � � � � � 5 � " ' � � � 7 ? �7 � � & � � � � � ? � 5 � ' � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � " 5 � � � 5 � �5 � � � � � � � $ � 5 � � � � � ' � � � � 5 � � � � � � �� � � � � � � � � � � � 5 � � � � > � � � � 5 � @ � � � � � 4

% " � > � � � � 7 � ? � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � 7 " � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � � " � > � � � � 5 5 " � � � � > � " 5 & � � � � �@ � � E " � � � � ? � � & � � � & � > & � � � � � � � � � � � 4

4 � � � � � � � � � 5

6 � ( � � ' � � � � � � � � 7 & � � � � � � � �8 2 � � � 1 � � � * � , � � � 3 � . . � 9

� � � � � � � � � 8 & � � 9 + � ' � � �

� � � � � � 2 � � � � � & � � � � �

: � � ( � � � � � � � � ( � ' ' � � � � � � � � � � � � � � � � : 2 � � � : ; � � � � � ' � 4 � � ' � 2 � � * � � & � � � � : < � � % � � � 6 ' 2 � � � ) � 2 � � � � � � � � � � � � � � � = � � � < ; � � � � . / .

> � ' � � � � 2 � & � � �

! � � � � � � �& � � � � �

Page 4: Handbook on EN61000 4 5

� �% " � > � � � � � � � 5 � � � � � � � 7 ? � � � � � 5 & � � > � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � � @ � " � � � � � � � � � � ' � � � � �� � � � � � 7 " � � � � � � � � � � � $ � � � ; � < ; � � � � � � ; � � � � �� � � � � 7 ? � � & � � � � � � 5 & � � > � � @ � � � � 5 � � � � � � � � � � �� " 5 & � � � � � � � 5 � � � 5 � � � � � � � � � � ' � � � � � @ � 5 � � � �5 � ' � 5 � � � � � 7 � � $ � 4 � � & � � � � � " � > � � � � � � �� � � � � � � � � � ? � 5 � " � � � � 7 ? � � & � � � " � � � � � � � � � � � � �� @ � � & � � � � � � > ? � � � � � � � � � � � � & � � � ? � � � � � � � � � � �� & � � 5 � � � � � @ � ' � � � � � � � � � � � 7 " � � � � � � & � � � � � � � > ? �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � @ � � � � " 5 � � � 5 � � � @ � � � � � � � � > �� " ' ' � ? � � � � � � 4 �

6 & � � � � � � � � � " � � � � � � � @ � " � � � � 5 5 " � � � @ � � � � � � & � � � �� � � � � & � � 5 " � � � � � � � � � � & � � ' � � � � � � � � � � � 7 " � � � � �� � � � � � $ � � � � " 5 & � & � > & � � � � & � � � " � " � � 4 � % � �� & � � � � � ' � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � � � " 5 & � � � � � � @ " � � � � � �5 � � 5 " � � � 7 � � � $ � � � � ' � � � � � & � � @ � ? 7 � 5 $ � � " � � � � �� & � � � � � � � � $ A � � � � � " 5 � � � 5 � � 5 � � � 7 � � E " � � � �� � � > � 4 �

� � ( � � � � � � � � � � � 5

% " � > � � � � � � � & � > & � � � � � � > � � � � � � 5 � � � � � � � � �� � > � � @ � 5 � � � � � � " � � � � @ � � � � � > ? � � � � � & � � � � � �' � � 7 � � � � 5 � " � � � � 7 ? � � " � > � � � � � � � � � � 5 � � � 5 � � �� � � F � � � � & � � � � � � � � F � � � � � � � > ? � � � � � � � � � � � 4 �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � 5 � " � � � � 5 � " � � �� � � > � � � � � � � � 5 � � � � � 5 � � � � � 5 � � � � � � � � & � � � �� � � � � 5 � � � � 5 � � � > � 5 � 7 � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � �' � � � � � � � 5 � � 5 " � � � 7 � � � � � � # � ! � � � � 5 � � 4 � � � � � � � ? �� � � " � > � � � @ � � � � � $ ; � 5 � � � � � � > � � � �5 � ' � � � � � � � & � � � � � � � � � ? � � � � � � � @ � � � - , , ; �� � 4 > 4 � � � 5 � ' � 5 � � � � � � � � � � 5 � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 � � � 5 � � � 7 � � � � � � � � ? � � � 7 ? � � � � � � � � � � �� � � - , ; � � � � � � ? � � @ � � & � � � � ' � � � 4 �

� � � � � � � & � " > & � � � � � & � � � < � � 5 � " � � � ? � � � �� & � � $ � � @ � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � ? � � � � �@ � � � � � � � " > & � � � � � � ' � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � �& � > & � ' � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � 7 � @ � � � � � & � �& � � � � � � � � & � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � �5 � � � � 5 � 7 � � ? 4 � � & � � � " � & � � � & � � � � � � � �� � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � ' � ' " � � � �� � " � � � " � 5 � � � � � � ? � � � � � � & � � & � � � � � � � � � � � � �7 � � � � � � " � � � " � � � � � � & � � � � � � � � � � � ' � � � � " � � � � @ �� & � � � � � � � > � � � � " � � � > � � � � " � > � � � � � � 4 � % " � > � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � @ � � � � & � �7 � � � � � " � > � � � � � & � � � � � � � > � ' � � @ � � � � 5 � � � & � ? �� � � A � � " � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � 4

� � � > � � 5 � " � � � � 7 ? � � " � > � � � � � � � @ � � � � � � � � 7 � � �� � � � � � 5 � � 5 & � � � $ � � � � 7 ? � � � � � � � 7 � � � @ � � � & � � � �� ' � � $ � � " � � � > � � & � � � � � � 4 � � & � � � # � ! � � � � 5 � � �5 � � � 7 � � 7 " � � � � � � � 7 � � � � � � � > & � � � @ @ � � & � � 7 � � � � �� � � 5 � � � � � � 5 � � � " 5 � � � � � � � � � 8 � � 4 � ! " � � � �� � � " � � � � � � � � � 4 > 4 � # � ! � � " 7 � � � � � � � 5 � � � A � � � $ A �� � � � 5 � � � 5 � " � � � � " 7 � � � � @ " � 5 � � � � � � � ' � � 7 � � � 4

8 � � � � � ' � � � � 7 � � � @ � � � � � � � � � � � � > � � � " � > � � � � � �5 � " � � � � � � � � � � > � � � & � � � � � � � � � � � & � � �& � > & � � � � � � � � > � 4 � = � � � � � � 5 & � � > � � � ? ' � � � " � > � �' � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � & � � � ' � � $ � > � ' � �5 � � � � � � � � � � " � � � � ? � 7 ? � ' � � 2 � � � ? � � � � � � � � & � � � � � � � � � � $ � � � � ? � A � ' � � $ � � � � � A � � & � � � � & � �� � � � � > � � � 2 5 � � � � � � & � � 7 � � � $ � � � � � � � � � � > � � � @ �� & � � > � � � � � � � & � � � " 7 � � � � � � � & � � � � � 4 � � � 5 � � � & � ? �& � � � � � ' � � $ � � � � � � � � � & � � � � � � � ' � � � � 5 � � � @ �

� & � � � � � � 5 � 5 & � � � � � � � � � � � " � � � � � � & � � � � " � > � � � � �� & � � � � & � � @ � � � � � � � > � 5 � � 5 " � � � ? � � � � � � � � � � � " 5 � � �� " � > � � � � � � � > � � � � � � � 4 � % " � > � � � � & � 5 & � � � � �7 � � � � � � & � � � � � > > � � � � � � � � > � � � � � � � � � � 5 � � ' � � �7 ? � � & � � � � 5 � 5 & � � � � � � � � � � � � � � ' ' � � � � � � � � � & � �� � � 5 � � � � � 5 � 5 � � 5 " � � � ? � " � � � � � � � " � � � � � ' � � � � 7 � ? �5 � " � � � > � � � � � � � � > � � � & � � � & � > & � � � � � � � � > � �� " � > � � 4 � �

8 � � " � � � � � � � 5 � � � 7 � � � � � > � � � 7 ? � � � ' � � � � � � � �� " � > � � � � � � � & � � � � � � 7 � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � 4 �� & � � � � � � � & ? � � � � � � & � � � � � " � � � � � � � " � � � � @ � � � � � �' � � � � � 5 � � � " 5 � � � � � 5 � � � � 5 � � � � �� � � � � @ � � � � � � � � � � # � ! � � � � 5 � � � " � � � � � � � � @ ? �� ' � 5 � @ � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � @ � � � � � ' � � � " 5 � � � � �5 � ' � ? � � � � & � � � � 5 � � � 5 � � � � � @ � � ? � � � E " � � � � � � � �" � � � � � � & � � ; � � < � 5 & � � � � ? � � � � � � & � � � � � @ � � ? �� � � � 5 � � � � � 4 �

8 � � � � � ' � � � � 7 � � � @ � � � � " � > � � � � � � 5 � " � � � � � � " ' � � � �� � � � � � � > � � � � � � � > � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � " � �� � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � ? � 5 � � � � � � � �5 � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � > " � � � � > � � � � 4 � ! " � � � & � �@ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � � 5 � " � � � " 5 & � > � � � � � � � ' � � 7 � � � � 7 � 5 � " � � � � & � � � �& � > & � � � @ � � E " � � 5 ? � 5 � � � � � � � � � � � � � & � � � � & � ? �5 � " ' � � � � � � � � � � � � > � ? � � � � � ' � � � " 5 � � � � & � � �' � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � ? ' � � � � @ � � < �� � � � " � 7 � � 5 � � � " � " � � � ? � & � � � � � � � ' � � 7 � � � �� � � & � � � > � � � � " ' � � � � � � " � � � � � � " � > � � 4

1 � & � � � � � � 2 � � � � � � � 3 � 8 @ � ? � " � " � � � � � � 5 & �� � � 7 � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � " � > � � � � � � �? � " � � � � 7 � � ' � � � � 5 � � � � @ � � � � & � � ' � � � � 7 � � � � ? �� @ � � 2 ' � � � � � > � ' � � 5 � � � � @ � � � � � � ' � � � � � 5 � � � �5 � � � � 5 � � � � � � @ � � & � 5 & � 5 � � � 7 � � � � � � & � � 4 �� 5 � ? � � 5 � � � � ' � � ? 5 � � 7 � � � � � � � & � � � � � @ � � " � � � 7 � � �� & � 5 $ � � � � � � � � " � " � � � ? � � � 5 � � � � � � � � � � � �' � � � � 5 � � � � � � & � � � � � � � � 7 � � � � ? � � � � � � E " � � � � 4 � � 9 �/ - , , , � � � . � � � � � � � � � � � ' � 5 � @ ? � � � @ � � ? �� � E " � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � ' ' � � ' � � � � � � � � @ � � ? �> " � � � � 5 � 4

4 � � & � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � 5

% " � > � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � 7 ? � � � > & � � � > 4 � � 9 �/ - , , , � � � . � � � � � � � 9 � / - , , , � � � - � � � � � � � � � � � �� � � ? � � � � � � � � � � & � � � � � � � � 5 � � � @ @ � 5 � � � � @ �� � > & � � � � > � � � � " � � � � � � & � � � � � " 5 � � � � � � @ �� � � � � > � � � � � � � 5 " � � � � � � � � � � A � � � � & � � � @ � A � � > � � " � � �� � @ � � � " � � � � � @ � � � � � � � ' � � � � 5 � � � � � � & � �' � � � � 5 � � � � � � � � � & � � > � � > � � " � � � � > � � � � " 5 � " � � �� & � � � � � � 5 � � � ? � � > � � � > & � � � � > � � � � � � � � � 5 " � � � � � � 4 �8 � � " 5 � � � � � 5 � � � 7 � � � � � � 5 � � ? � @ � � � � & � � � � > & � � � > �A 7 � � � A � � � � � � @ � � � � @ � � � 5 � 7 � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � 5 � � � � " 5 � " � � � � 5 � � � ? � � > � � � > & � � � � > �� � � � � � � � 5 " � � � � � � 4 �

% " ' � � 5 � � � " 5 � � � > � � > � � � � � � " 5 & � � � � " � � � �� � � < � 8 � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � @ �� � � � > ? � � & � 5 & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � > � �� " � > � � � 5 � ' � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � �� & � � � � � � � � � 5 � � � � > & � � � � > � � � � � $ � � � @ F � & � � � � & � � � �@ � � � � � 5 � � � � ' � � � � � " � � � � � ? � � " � � � � � � � � � � � � � @ �� " ' � � 5 � � � " 5 � � � � � ? 4

� � � � � � � � � � � 2 � � � � �

Page 5: Handbook on EN61000 4 5

- /� & � � 7 � � � 5 � � " � > � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � 5 � � � � � � � ? � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � < �� � � � " � 7 � � 5 � � � � � � ? � � � � � 4 � � � � � � � " � � �� � ' � � � � 7 � � � � ? � � & � ? � " � � � � � � ? � 5 � � � @ " � � ? �� ' � 5 � @ � � � � � � � � @ � � � � 7 " � � � & � � � � � > & � �� � ' � ? � � � @ � � 5 � � � & � � � � � � � � � ' � � � � 7 � � � � � �> � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � @ @ � 5 � � � � � � � 7 � � � � � � ? �� � � � � " � � � � � � � & � � � � & � � � 7 � � � � � � " � �� � ' � � � � � � � � � � � � � @ � � & � � � " � > � � � � � � @ � � � �� & � � � 5 � " � � � � 5 5 " � � � � � � � � � � � � @ � 4 �

8 � � � � � � � " � � � � � � � ? � � & � � � � � ' � � � " 5 � � � & � � � � � � � �� & � � � � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � ? � 7 � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � & � � > � � 7 � � � > � � E " � � � � & � � �� � � � � & � 5 & � & � � � 7 � � � � � � � � > � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � & � " > & � � � � � � " � � � � � � > � � & � � � � � � � � � 4 � ! " � � � � � � � > � � & � � � � � " � > � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � �� � � � � � � � � @ � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � @ � � � " � � �� � � � & � � @ � � � � � � " � � � � � � " � > � � 4

1 � � � � 2 � ' � � � � " � > � � � � � � � � > � " � � � > � � 9 �/ - , , , � � � . � � � � 5 � � � � � � " ' � 7 ? � � & � � > � � � � � 5 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � & � � � � & � � � � " � � � ? �� � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � �" � " � � � ? � � � � � & � � � � � � � � � @ � M - $ ; � @ � � � � � � � � � � � � � � � �� " � > � � � � � � � M � $ ; � @ � � � � � � � � � � � > � � " � � � � � � � & � �� � � ' � � � � � � " ' ' � ? 4 � ! " � � � � � � � � � � � � � $ � � � � �� � � � � � � 5 � > � � � � � � 7 ? � � � > & � � � � > � ' � � � � 5 � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � " � � ' � � � � � � � & � � � % � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � " ' ' � � � � � � � � � ? ' � 5 � � �" � 7 � � � 7 " � � � � � > � � � � � � � � " @ @ � � � @ � � � � " � > � � � � @ �� 7 � " � � / $ ; � � 7 � " � � � & � � � � � � � � � ' � � � ? � � � 4 �� & � � � � � � 5 � " � � � � 7 ? � � � � � � � � & " � � � � � � � � �� 5 � � � � � ? � � � � � & � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � $ � � �� � � � � ' ' � � � � � � � � 7 " � � � � � > � � � & � 5 & � � � � � � � �& � � � � � � > & � � � � > � ' � � � � 5 � � � � � � ? � � � � �� � � � > � � � � � � � ' � � � � 5 � � � � � 5 � � � � � 5 � � � � 4 > 4 � ! % �/ / . - � � ' ' � � � � 2 � � 4 �

! " � � � � � > � � � & � � � � � � � ' � � � � � � " ' ' � ? � � � �5 � � � � � � � 7 ? � � � � � & � � � � � � � � � � 5 � � � � � 5 $ � � � � � �� 2 ' � � � � � 5 � � > � � � ? � � � � � � � � � � � � � � & " � � � � � � �� @ � / $ ; � � " � > � � � � � � � ? � ? � � � � � � ' � � � � � > � � � �� & � � � � � > � & � � @ � � & � � � � � � � � & � � � � ' � � � � � � � � � �� � � � � & � � � � 5 � � � > � � > � � ' & ? � � � � � � 5 � � � � �5 � � � � � � � � � � � � & � � � @ � 5 � � � � 4

� � � � � � � � � � � � � � � ' � ' � 2 � � � ' � � � ' � � �

� & � � @ � > " � � � � @ � / $ ; � � � � � � � � 7 � 5 � " � � � � & � �� ? ' � 5 � � � � � � � � � 5 � � � ? � � � � � � � � � � 5 $ � � � � @ � � � & �� � � � � � � � � & � � � � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � � � � " � � �� & � � � � � � � � > � � � � � � � � � � 5 � � � � $ � � � ' � � $ � > � ' �� " ' ' � � � � � � � 4 � 8 � � � � � " � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � �� � � � � � 7 " � � � � � " � � � > � � & � � � � ' & � � � � � " ' ' � � � � �@ � � � � � � � � � ? � � � � & � � & � � � � � > � � � � & � � � � ' & � � � � � � � � � � � 5 $ � � � � � > & � � � " @ @ � � � @ � � � � � � � � � � �> � � " � � � � " � > � � � � @ � � � � � � � � � � � / $ ; � � " � � � � � � & � �� � 5 � � � � � � � @ � � � & � � � � � � � � � � � > � � � @ � � & � � � �� � 5 $ � � � 4 � 8 � � � � � � � � � � 5 � � & � � � � � � 7 " � � � � � > � � � & � � � � � � � � � � � � � � > � & � � � ' � � � � E " � � � � ? � � � � " � � � � � � �� & � � � 2 � " � � " � > � � � � � � � > � � � 5 � � � 7 � � " 5 & �� � � � � � � � � � " � � � � � � & � � � 5 5 � � � � � � � � � ' � � $ �> � ' � � � � & � 5 & � � � � � � � � � � @ � � � � & � L � � � � � 5 � � � � � � �7 ? � � & � � ' � � � � E " � � � � ? � � � � � � > 4

� & � � � " � & � � � $ � � � � � � @ � � � ' � � � � � � " ' ' � ? � � � " � � � � � � � � ? � " � � � � � � � � " � � ' � � � & � � �� " @ @ � � � � � @ � � � � � � � 2 5 � � � � � � � @ � � � " � � � � � � � 4 �� & � � � � � � � � � " � � � � � � & � � @ � 5 � � � & � � � � & � � 5 � � � ' � > � �� � � � 5 � � � � � � 5 � � � � � � � � 5 � � � 7 � � � � � � � � & � � � � � 5 $ �� � � � & � � > � � � � � @ � � � � � � � 5 & � � > � ' � � � � � 1 � � � � � � �� & � � � � � � & � � � 5 & � � � � � � � � � � � � � � � � E " � � � � � � �� � � � � . $ ; � � � & � � � � � � � � � > � � � � & � � & � � � 9 � / - , , , �� � . � � � � � � & � ' � 4 � � & � � � � � � " � � � � � � " � � �5 � � � � � ? � ' � � � � � � � � � & � � � " � � � ? � � � � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � 7 " � � � � � � �� � � � � � 5 � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � ' � � � ? � � � �� � � � ? ' � 5 � � � � � � � � � � " � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� " � � ' � � � � � � � & � � � % � 4

� & � � � � � � � � � � ? � $ � � � � � � @ � � " � > � � � � � � " 5 & �� � � � & � � � � 5 � " � � � � 7 ? � @ " � � � 7 � � � � � > � � & � �� � � � 5 � � � @ @ � 5 � � � � @ � � � > & � � � � > � � � � @ � � � � � 5 � � � � ' � � �� � � � � � ? � � � � > � � � � � " 5 � � � � � � � � � � � � � �� " ' � � 5 � � � " 5 � � � > � � > � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �5 � � � � � � � 7 ? � � � ? � � @ � � & � � � " � � � ? � � � � � � � � � � �� � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � � � � 7 ? � � � ? �� @ � � & � � 7 � � � 5 � � � � � � � � � � � � & � ? � 5 � � � � " ' 4 � �

6 & � � � � � � � > � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 & � � �� & � � � � � � � � � � � � � > ? � � & � ? � 5 � � � � � � � 5 � � � � � � � � @ � � �� � � > � � � � " � � � � � @ � � " � > � � � � � � > ? � � � � � & � � � � � � �� � � � � � ' � � � � � � " ' ' � � � � � � " � � � > � � & � � � � 5 � � > � � @ �� & � � � � � � � � 5 & � � � � � � � ? � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � & � ? �� ' � � 4 � � & � � � � � � � � � � & � � � � 2 � ' � � � � & � � � � � & � �� � � � � � � � � � " � > � � � � � � � � � � � � � & � � � � > � � � � � � � � � � � > & � � � � � � � � ' � � � � � � � � & � � � " � > � � � � & � � � � �' � � � " 5 � � � � � � 2 ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � 4 �

% " � > � � � � " � � � � � � � � " 5 � � � � � � � � � � 5 � � � � ' � � � � ? �7 � � � � � � � � @ � � � � � � � & � � � � � > & � � � � > � � � � " 5 � � �� " � > � � � � � � � � ? � � � � � � & � � � � � � � � � � � � > ? � � � �� & � 4 � 6 & � � � � � " 5 & � � � � � � � � ? � 7 � �5 � � � � 5 � � � � � � � � & � � � � � � 7 � � � 5 & � � @ � � & � � � � � � � � � � � � � 7 " � � � � � � � � � � � � � ' � 5 � � � � � " � > � �' � � � � 5 � � � � � � � � � ' ' � � � � � 7 ? � � & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � > � � � � & � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � " � > � �> � � � � � � � � � � ? � & � � ' � � ' � � � � � � � � � � 7 � � � � ? � � � �� & � � @ � � � � � � � � � � � � " 5 � � � � � � � � � ? � 5 � � � � 4 � 8 � � � & � �5 � � � � � @ � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � �� � � � � � ? � 7 � � � ' � � � � � � � � & � � � � � & � � � � � � � � � �5 � ' � 7 � � � � @ � � � > � � @ � 5 � � � � > � � � � � � � � � � � @ @ � 5 � � � 5 ? �� & � � � � � � � � � � � > � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � " ' ' � ? 4

� � � � 2 � � � � � � 2 � ' � � � � @ � � � ' � � 7 � � � � � � � � � � �� & � � � " ' � � 5 � � � " 5 � � � > � � > � � � � � " � � � � � � � < � 8 �� 5 � � � � � � 4 � � & � � � � 5 � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � $ � �� � � 5 & � � > � � " ' � @ � � � $ � � � � � � � � ' � � � � � � " ' ' � � � � �� � � � � & � � � � & � � � � @ � � � � � 5 � � � � ' � � � � � & � ? � 5 � � � ' " � �� " � > � � � � @ � � � � " � � � - < N � 7 � 5 $ � � � � � � � & � � � �� " ' ' � � � � � � � � � � � ? � � � & � � � 5 � � � " 5 � � � � � � & � ? �5 � � � � � 5 � � 5 � � � � � � � � � � � G " � � � � � @ � � � � 5 � � � � 5 � � � � 4 � � & � � � � � � � ' ' � � 2 � � � � � ? �- , , , , � � � � � � � � � > � � � � & � � � � & � � � � � � > ? � � � � � � �� 9 � / - , , , � � � . � � � � � � � " � > � � � � � � � � � � - $ ; �� � � � 5 � ' � 7 � � � � @ � � � � � � � ? � � > � � � � " 5 � " � � � � � � � � � � � $ � � � � & � � � � � $ � � � � � � � � 5 � � � � > & � � � � > �� � � � $ � 4 � < � 8 � � 5 � � � � � � � � " @ � 5 � " � � � � � � � � � � �5 � � � � � � � ? � � � $ � � � & � � � � � � � � � � ' � � � � � �� � 5 � � � � � ? � � � � � 7 � � � 7 � � & � � � � � " � > � � � � @ � � � � ? �� � � ' � � � � 5 � � � & � � � � � 5 � � � � � 5 � � � � � � & � � � � � � � �' � � � " 5 � 4 �

% � � � � � � � � � � & � 5 & � � � � � � @ � � � � � � � � 2 � � � � �� " � > � � � � � � � � � � & � � � � � � � 5 � � � � � � � 7 ? � � 9 �� � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � & � �� � � � 5 � " � � 5 � � � � � � � � � � � ' � 5 � � � � � � � � ? �� � � � � � � � � � & � � � � � � " � � � � � � 4 � � & � ? � 5 � � � 7 � �5 � � � � � � " ' � � � � & � � � � � � � � � � � E " � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � ' � � � " 5 � A � � � � � � > � �' � � � � 5 � � � � � � @ � � � � " 5 & � � " � > � � 4 � � � � � > � � � > � @ � � �' � � � � 5 � � � � � @ � � � � � � � � � � @ � � � " � > � � � � � � � � � ? �& � � ' @ " � � � � � � � � " 5 � � > � � � � � � � � ? � 5 � � � � � � � � �@ � � � � � � � � � � 5 � 4

� & � � @ � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � @ � ' � � � " 5 � � > � � � � � � 7 � � �' � � � " 5 � � � 5 � � � 7 � � � � � ? � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � " @ � 5 � " � � � � � � � 5 � � � � � � � � & � � � � & � ? �� ' � � � � O - , , , , , � � � � � � � � � � > � � � > � � & � � � �' � � � " 5 � � � � � � 5 � ' � ? � � � � & � � & � � � ' � � � � � �� " � � � ? � � � � � � � � � � � � � E " � � � � � @ � � � � � ? �' � � � " 5 � � � 7 ? � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � @ � � � � � �� , , - � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � " � � � � & � � � � � � � � � � � ? �5 � � � � � @ � � � � 7 ? � O � 4 ) � � � � � � � � ' � � � ? � � � 4

Page 6: Handbook on EN61000 4 5

. � �8 � � � / - , , , � � � . � � � � 5 � � 7 � � � & � � � � � � � � � � � � � � & �� & � � � � � � $ � � � � � � � � � � " � � � � � � � 5 � � � � � � � � " � > � 4 �! " � � 8 � � � / - , , , � � � - � � � � � 5 � � 7 � � � � � � � � � > � � � � & �7 � � � � � � 5 � � � � � � � � " � > � � � 5 � � � � � � A � � � > � � � � � A � � � � �A � � ' � � � � � 5 � � � � � � � ? � � � � � A 4 � 8 � � � / - , , , � � � - � �� � � � � � + �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � " ! � � # ! $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( ) � � � � � � �� � � � � � � � � � � * � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( ) * � � � � ( ) ) * � � %

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ) � + * � � � � � � � � � � � � � ( ) ) � , �� � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � -

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . / � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ' � � � � � � %

; � � � � � � � � � � � � � � � � 3 1 � * � � � � � � � � � ,

� & � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � ' ' � ? � � � � � � � � � � � � � � � � & � � ' � � � " 5 � � 7 � � � > � � � � � � � �� & � � � � & � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � " � � � > � � 9 �/ - , , , � � � . 4 � 1 � � � � & � � � � ' � � � � � 5 � � � � � � � ? �� � � � � 8 � � � / - , , , � � � - � � � � � � � � +

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! 0 " ! � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � %

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ' � � � � � $ � % �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � ! �� � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � %

� � � ' � � � � � & � � � 7 � � � � 8 � � � / - , , , � � � - � � � � � � � � �� � � � @ � � � � � � � & � � � " � & � � � � � � � � � � � � ? � � � 5 � � � � � �" ' � 7 ? � � � ? � � @ � � & � � � " � � � ? � � � � � � � � � � � � & � � �& � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � " � � � � � � & � � � < � �� � � � 5 � � � � 4 � � � � � � � � � " � � � @ � � � � � " @ � 5 � " � � � � �7 � � & � � � � � � � � � � � � & � � � � ' � � � " 5 � � � � � � & � � & � � � � � > �� � � � � � � � F � � � � & � � � � ' � � � � � 5 � � � � � � � ? � � � � � 4 �

� & � � � � � 5 $ � � > & � � � � � � � � � & � � � 2 ' � � � � � � � �� � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � & � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � A � �# � � � � 5 � � � � � � � E " � � � � � � � � 7 " � � � � " 5 & �� � � � � � � & � � � � & � � � � � � � � � > & � � � � � � � � � & � �� 2 ' � � � � � � � � � & � � & � > & � 5 � � � � � � @ � � � � " � � � � � � 7 � � �' � � � " 5 � � � � � � � � � � ? � 5 � � � � � ' � " � � � � � � � � @ �5 " � � � � � � 5 � � @ � � � � 5 � � � � � � � � � � ' � � � " 5 � �� � � 7 � � � � ? � 5 � � � � 4

Page 7: Handbook on EN61000 4 5

� � � ,� & � � � � � 5 � � � � � � @ � � & � � & � � � 7 � � $ � � � � 7 � � � � �" ' � � � � & � ' � � � � � � � @ � B ) C 4

? ' ' � � � & ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� & � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � @ � � � � & � � � 9 � / - , , , �� � . � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � > � � � " � � � � � � � 5 � � � � � � �� ' " � � � � � ' � 5 � @ � � � � 7 ? � � � � � � � � � @ � � � � � � � � & � �� � � � � � � + � � � � � � - 4 � F . , K � � � � � � � > � � � ' " � � � �� � � � � � � � � ' � � � 5 � � 5 " � � � � � � � � � � � � * F � , K � �� ' " � � � � � � � � � � � � & � � � � 5 � � 5 " � � � � � � � � � � � > � � � � � � � �5 � � � � � � � + � � & � � A 5 � 7 � � � � � � � � � � � � A 4 �

� & � � � � � � � � � � � � " � > � � � � � � @ � � � @ � � � � � � � � � > �� � � � 5 � " � � 5 � � � � � � 5 � 7 � � � � � � & � � � � 2 � � � � �7 " � � � � � > � & � � � � � 7 � � � � � ? � � � � � � � � � & � ' � � � � � & �� � - , K � � � � � � � � � � � � � � � ) , , K � � @ � � � � � � � 4 � 6 & � � �� � � � � � > � � � � � � � � � ' � � � � � � & � � � " � > � � � � � � �� ' ' � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � > � � �� � � � � � � � & � � L � � � � 5 � � � � � � > � � � � � � � & � � ' � � $ � � � � � � �5 ? 5 � � � � @ � � � � � � � � � � @ � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � �7 � � � � � � � � � 5 & � � ' " � � � � � � � � � � � � �� � � � & � � � � � > � � " � > � � ' � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � � �� % # � � 4

� & � � � � � � � � � � � � � � 5 � � 7 � � � � & � � 7 � � � 5 � � 5 & � � �� @ � � � � " � > � � � � � � @ � � � > � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � " ' 4

� � ? � � � � � � � & � � > � � � � ' � � @ � � � � � � " � > � � � � � � �� & � " � � � & � � � � � � 5 � ' ? � � @ � � & � � � � � � � � � � � � � � " � � � @ �� & � � 7 � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � 9 � / - , , , � � � . � � � � �@ � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � ? � � � � � & � ? � � � � � � � � � @ � � � � & � �� � � � � � 5 5 " � � 5 ? � � & � ? � � � E " � � � 4

� & � � @ � � E " � � 5 ? � � ' � 5 � � " � � @ � � & � � � " � > � � � � � � �� � � " 5 & � � � � � � � � & � � � � & � � � � � � � & � � 1 � ! � � � � � % � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � " ' � � � � � � � � � � � � � � �� � � � @ � � � � 5 � � � � � � � � � � @ � 5 � " � � � � � � � � � E " � � � � � � � �� � � � & � 7 " � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � & � 5 � � � � 5 � � � � � �� � � � � � � 4 � ! " � � 7 � � � � � � � � � & � � � � & � � � " � > � �5 " � � � � � � 5 � � � � � � 5 & � $ � � � � � ' � � � � � � & � � � � � � � > �7 � � � � � � � � & � � > � � � � � � � � � � � � � � & � � � E " � ' � � � �" � � � � � � � � � � " � � � 7 � � � � 7 " � � 4

1 � & � � � � � � 2 � � � � � � � 3 � & � �� � � � � � � � � � � " � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > ? � � � �� � � � 9 � / - , , , � � � . � � " � > � � � � � � � 5 � � � 7 � � E " � � � �� � � > � � � � � � � " > & � � � � 5 � " � � � � � � 5 � � � � � 5 �� � � � 5 � � � � � � � 2 ' � � � � � � � � � � G � 5 � � 7 " � � � � > �@ � � > � � � � � � � � & � 5 � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � 5 � 4 � 1 � � �� & � � � � � � � � � � � " � > � � � � � � � � � & � " � � � � � � ? � 7 � �5 � � � � � � � � " � � � & � � � � � & � � � � ' � � � � � � � � � � �' � � � � � � � � ? � � 2 5 � " � � � � � � � � � & � � � � � � � � � 7 � � � � � �� @ � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � > � � & � �� � � � � � � & � " � � � 7 � � ' � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � 7 ? � � �� " 7 � � � � � � � � � � 5 � ? � � 5 � � � � � � & � � � ' � � � � � 5 � � & � � � 4 �1 � � � � � 2 � � � > " � � & � � � � � " � � � 7 � � � @ � � � � � � 5 � � � 5 � � �@ � � � � � � & � " � � � � � � � � 7 � � $ � ' � � 5 & � � > � � � � � � �& � � � ? � � � � � � & � � � � 5 � � � � � � � @ � � & � � � � � � �� � � � � � � � � @ � � � � & � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� & � " � � � 7 � � $ � � � � � � � � � � � � � & � " � � � 7 � � � � � � � � ? �� 5 5 � � � � 7 � � 4

! � 5 � " � � � � @ � � & � � � � � � � � @ � � E " � � 5 ? � � ' � 5 � � " �5 � � � � � � � � @ � � & � � � " � > � � � � � � @ � � � � " � > � �� � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � ? � " � � � � � � � � � � � � �� & � � � � & � � � � & � � � � � � � � � � � � 5 " � � � � � � � � � & � � �� � � � 5 � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � ? � � � � � 2 � � � � � �� & � � � � � � ' � 5 � 4 � � & � � 5 � 7 � � � 7 � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � & � � 5 � " ' � � � > F � � 5 � " ' � � � > � � � � � � � $ �� & � " � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � & 4 � � � & � � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � & � � � � ? � " � 4

� & � � � ' � 5 � @ � � � � � " � > � � � � � � @ � � � � � & � " � � �� ' ' � � � � � � � � & � � � " � ' " � � � @ � � � 5 � ' � � � � � �> � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � 5 � � � 7 � � � � � � � � � & � � � �� ' � � � 5 � � 5 " � � � � � � � � � � & � � � � & � � � � 5 � � 5 " � � � � � � � 4 �� & � � � � � � @ � � � � & � � " > & � � & � � � � � � �5 � " ' � � � > F � � 5 � " ' � � � > � � � � � � � $ � " � � � � � � � � 7 � �5 � � � 7 � � � � � � � � � � 7 � � " � � @ @ � 5 � � � � 7 ? � � & � �� � � � � � $ � 7 " � � @ � � � 5 � " ' � � � > � � � � � 5 � � � @ � � � � � > � � � �� � � � � � � & � � � � � E " � � � � � � � � � � � � � � � � 4 �

Page 8: Handbook on EN61000 4 5

� 0 � �

� & � � � � > � � � � � � � � � 5 � " ' � � � > � � � � � � � $ � � � � 5 � " � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � 5 & � � � � " 5 � � � � & � �� � � � > ? � � � � � & � � � ' ' � � � � � � " � > � � � " 7 � � � � � � � � � ? 4 �1 � � � � � � � � 5 � " ' � � � > � � & � � > � � � � � � � � � � � �5 � � � � 5 � � � � � � � � 5 � � ? � � � � � � � � � � � � � 5 � ' � 5 � � � � �� 5 � � � � � � � 5 & � ' & � � � � 7 " � � � & � � " > & � � � - , � �� � � � � � � � � � � � � � � � 5 � ' � 5 � � � � � @ � � � ' & � � � � � � �� � � � & � � ' ' � � 5 � � � � � 4 � � & � � � � � � � � � & � � � � & � �& � > & � � � � � � � � > ? � � � � � � � 7 � � � @ � � � � & � �> � � � � � � � � A � � � @ @ � 5 � � � � � � � " � 5 � � � ' � � � � 5 � � � @ � � � � � � � 5 � " � � � ? � � � � ? � � ' ' � � � � � 7 � � � � � � �' & � � � � 4

� � " ' � � � > � � � � � � > � � � � � � � � � � 5 � � � 7 � �' � � 7 � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � & � � � � � � 7 � � � � � � � � � � D � � � �5 � � ' � � ? ' � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � 7 � � � @ � � � � & � � �� � � � 4 � � � � � � � � � @ � � � � � > � � � � � � � � � � � & � � � � � " � � �7 � � � @ @ � 5 � � � � 7 ? � � � , 4 . K 1 � 5 � ' � 5 � � � � �5 � � � � 5 � � � � � � � � & � � � � � � � � ' � � � � � � 7 � � � � � � " � � �� � � " � > � � 5 � " ' � � � > � � 5 & � � � � & � 5 & � � ' � � ? � �� � > � � � � � � 5 & � � > � � � " 7 � � � � " � > � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � & � � � � > � � � � @ � � � � & � � , 4 . K 1 �5 � ' � 5 � � � � 4 �

� & � � � � � � � � � � � � � � 5 � � 7 � � � � � � � & � � � � � & � � �@ � � � � & � � � � � � � � � 5 � � � � � � � 5 � 7 � � � � � � � � & � 5 & �� & � � � " � > � � � � � � @ @ � 5 � � � � � ? � � ' ' � � � � �� � � > � � " � � � � � � ? � � � � � > � � & � � � & � � � � � 7 ? � 5 � " ' � � � > �� � � � � � � 5 � � ? � � � � � & � � � � � � � � � � � � A � � � � & � � � @ � A � � " � > � �� � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � " 5 � � � � � ? � 7 " � � � � � �� , � � � � > � & � � @ � 5 � 7 � � � � � � & � � & � � @ " � � & � � � � � � �> � � " � � � � 4 � � & � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � " � � � � � & � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � & � � � " � > � � 5 " � � � � � �� � � � � � & � � 5 � 7 � � � � & � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � �& " � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � 5 � � 7 � � � � � � 1 � > " � � �- 0 � � @ � � 9 � / - , , , � � � . 4 �

� 9 � / - , , , � � � . � � � � � � � � � 5 � � 7 � � � � � � � � � � & � � � @ � �� ? ' � � � @ � � " � > � � � � � � � � & � � � 5 � � � 7 � � � ' ' � � � � � � � �' � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � ? � 5 � 7 � � � � � & � � � � � � � � � �� � � � � � � 1 � > " � � � - � 4 � � � � & � " > & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� @ @ � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � @ � � � � & � � � � �5 � " ' � � � > F � � 5 � " ' � � � > � � � � � � � $ � � � � � � � �� � � � � � 7 � � � � � � � � @ � 5 � " � � � � � � � � � � � � � � � � � @ @ � 5 � �� � > � � � � � � � � � � � � � 5 � � � 7 � � " � � � � � � � � � � � � & � > & �� ' � � � � � � � � � ' � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � �� � 5 � � � � � � ' � � � � � � � 5 4

� & � � � � � � � � � � � � @ � � � H � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � 7 � �� � � � � @ � � � I � � � � � & � � � � & � � 7 � & � � � � " � � � @ � � � ? �� ? ' � � � � @ � � " � > � � � " ' ' � � � � � � � � � � � � � $ � � ? � � � � � � � ? �7 � � � � � � � � � � � � � � � & � > & � � � � " � � � � @ � � " � > � �� � � � � > � 4 � � � � " ' ' � � � � � � � � & � � � � � " � � � 7 � � � $ �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � ' ' � � � � � � � � � � > � � � & � � �@ � 5 � � � � � � & � � � & � > & � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � > � � � � � � � ? � � � � � � � � � � 7 � & � � � �� � @ @ � � � � � � ? 4 � � & � � � � � � � � 5 � � � � 5 � " � � � � � � � � 7 � � � � �G " � � � 7 � � � � � � & � � 7 � � � $ � � � � � � � � � � > � � � @ � � � �� � � � � � � � � � � " ' ' � � � � � � � � � � � � 5 � 4 �

� E " � � � ? � � & � � � � � � � � � ' � � � � � 5 � � � 5 & � � > � �� � � & � � � 7 � 5 � " � � � � @ � 5 � � 5 " � � � � ' � � � � � � � � � � �7 � 5 � " � � � � @ � � " ' ' � � � � � � � 7 � & � � � � " � � � & � � �� & � � � " � > � � � 5 5 " � � � � � � � � � ? � � > � � � � � � � " � � � > �� & � � � � � � � 5 ? 5 � � 4 � 1 � � � � 2 � ' � � � � � �" � @ � � � � � � � � 5 � � 5 " � � � � & � � � � � � $ � � @ � � � L � � � �5 � � � � � � > � � � � � � � & � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � ' � � � � �� & � � � � � � � > � � � � � � > � � � > � � " � > � � � 5 5 " � � � � � � � & � �' � � � � � � � � ' � � $ � � @ � � & � � 5 ? 5 � � 4 � � � � � � � � ? � " � � � � �� � � ? � 5 � � @ � � � � � � � @ � ? � " � � � � � A � � ' � � @ � � � � 5 � �� � � � & � � � � � � � � � " � � 5 � � � � � � � � � � � � � � $ � � �� � � � � � � � � � ' ' � ? � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � �� � � > � � � @ � � � � � � 7 � � � � � � � ' � � � � 7 � � 4 � � & � � � � � � � & � � � � � � � � @ � ' � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � � � � > + � � � � � � @ � � �� & � � � � � � � ' � � � � @ � � � � & � � @ " � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � � � � � �� & � � � 5 � � @ � � � � 5 � � 5 � � � 7 � � & � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � �� � � � � @ � � � � � � � � & � 5 & � � � $ � � � � � � � � � � � � 7 � � �� � � > � & � � @ � � � � 4

� @ � 5 � " � � � � � & � � � � � � " � � � 7 � � � � � � " ' � � � � �� ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � �� ' � � � � � � � 4 � 6 & � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � �� � � � 5 � � � 5 � � � ' � � " � � � 5 � & ? � � � " � � 5 � � 5 & � � � 5 � � � � � 5 4 � � � � � � � � ' � � � � � � � � & � � � � & � � � �� � � � ' � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � ? �� 5 5 " � � � � � � � � � � 4

� & � � � � � � � ' � � 5 � � " � � � � � E " � � � � � ? � " � � � � � � $ � � � & � �@ � � � � � � � > � � � � ' � � 7 � � � � � > � � � � � � � � � & � � � � � �� > � � � � � � � � � � ' � � � � � ? � � � � @ ? � � & � +

8 > � � � � � > � � & � � � � � � � � & � 5 & � � � � � � A � � > � � � � � � ? �� ' � 5 � @ � 5 � > " � � � � 5 � � @ � � � & � � � � � ? � ' " � � � � �� � " � � � 7 � � � " @ @ � 5 � � � � � � � � � � � � � 5 � � � �� � � � � ' � � � � � � � � � � @ � � & � � � � E " � � � � � � � � � � � � � 0 �' & � � � � � � � � " ' ' � ? � 7 � � � > � � � � � � � � " ' � � � � � $ ; �� � " � � � � ' � ? � � & � � � � � � � � > � � � 5 � ' � � � � � � � � � �� � " � � � � � $ � � - / � & � " � � � � � � � � � � � � � � > � @ � � � � � � �" ' � � � � � � � � � � � � E " � � 5 � � > � � � � 4 � < � � � � � �� " � > � � � � � � � � E " � ' � � � � � � � @ " � � ? �' � � > � � � 7 � � � � � � 5 � � � 7 � � � � @ � � � � � � � � � � � & � �' � � � " 5 � � � � � & � " � � � � � � � � > � � & � � � � � � � � � � � � � � @ �� � � � � � � � � > � � � � � 4 � ! " � � � � � � � � � 7 � � $ � � � � � & � � �� & � � � � 5 " � � � � � � � � � " � � � 7 � � " � 5 � @ � � � � 7 � � �� � � & � � " 5 & � � � � � � > � & ? � � � � � � � � � � " � " � � � ? � � � � �� & � � � 5 " � � � � � � � � � $ � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � ' � � � � � � @ � � � � � � � � � � > � � � " � � ? 4 � � & � � � � � � � �� & � � � � & � � � � � � � " � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � & � � � � & � �� � � � � � � � � � � 5 � " � � > � � � 5 � � � � � � � � � � � � � @ @ � � � � � �� � > � � � � � � @ � � � � � � > � � 5 ? � � � � � � � � � � > 4�

� ' ' � ? � � � � � � � � � � @ � � � � ' � � � � � � � � � � � � @ � � � �� � > � � � � � � � " � > � � � � � � � � 5 & � 5 � " ' � � � > �' � � � �6 � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � 7 � � � � � � �� ' ' � ? � � > � � � 5 & � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � @ � � �� � ? � ' � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � 5 � � � �1 � � � � � � ' � � � � � ' � � � � + � � ' ' � ? � � & � � � " � > � � �� � � � � � � � � � � � � � � & � � � � 5 � 7 � � � � � � � � � @ � � � 0 �' & � � � � � � � � @ � � � � � � > � � � ' & � � � � � � � � � � � � �� � � > � � " � � � � � � � � 5 � 7 � � � � � � � � � @ � � � � � � > � � �' & � � � � � & � � � � @ � � � 0 � ' & � � � 1 � � � � � � ' � � � � � ' � � � � + � � ? � 5 & � � � � � � � � & � �� " � > � � � � � � � & � � L � � � � 5 � � � � � � > � � � � � � � & � �' � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � ' � � $ � � � @ � � & � � � � � � � � " ' ' � ? � � @ � " � � ' � � � � 7 � � � � � � � 8 � 5 � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � ' � � " ' �� � � � & � � � ' � 5 � @ � � � � � 2 � " � � � � � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � �� ' ' � ? � � � � " @ @ � 5 � � � � � � " 7 � � � � @ � ' " � � � � � � � �@ � � � � � � � � 5 � � � � 5 � � � ' � � � � � � � @ � � & � � � " � ? � 5 ? 5 � � �� @ � � & � � � E " � ' � � � 4

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Page 9: Handbook on EN61000 4 5

� � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

! � @ � � � � ' " � 5 & � � � � > � � E " � ' � � � � @ � � � � " � > � �� � � � � � > � � � � � ? � � � � � 5 � � � � � � & � 5 & � � � � � � � � � � @ �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � " �� � � � � � � � � ' ' � ? � � � � � � � � " � � � � & � � � � & � � � � � � �� E " � ' � � � � � � � � � � & � � � � � � E " � � � � � � � 4 � � � � � �� E " � ' � � � � � & � � � � � � � � � � � � 5 � ' � ? � � � � & � � & � �� ' � 5 � @ � 5 � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � & � �� � � � � � � � � � > & � � 7 � � � 7 � � � � � � 7 � � � � � �5 � ' � � � � � � � � � & � � � @ � � � � � � " ' > � � � � � � @ � � �� & � � � � � � " @ � 5 � " � � � � 4 �

8 @ � � & � � � � � � � � E " � ' � � � � � � � � � � � @ " � � ? � 5 � ' � � � � � � � � � � ? � � � � � � � 7 � � � 5 5 � ' � � 7 � � � � @ � � � � � � � 7 � � � > � " � � � �@ � � � � � � � � � ' � � � � A ' � � � 5 � ' � � � � 5 � A � � � � P � �' " � ' � � � � 4

� � � � 7 � � � � � � � � @ � � & � � � " � > � � > � � � � � � � � � � � �� � E " � � � � � � @ � 5 � " � � � � @ � � � 5 � � @ � � � � 5 � � � � � F � � �� � � 5 � � 7 � � � � ? � � @ � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � > � � � �� � � � � � � � � � � " � � � � & � � � � & � � � E " � ' � � � � ? � " �' " � 5 & � � � � � � � & � � � � & � � � � � 5 � � � � ? � 7 � � � �5 � � � 7 � � � � � 4 � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � & � � � � � �� � � � 7 � � 5 � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � �� � @ � 5 � � � � � � � � � � � � � � ? 4

6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � " 7 � � � � @ � � � " @ � 5 � " � � � � � � " ' ' � ? � � " � > � �> � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � ' � � � � � � @ � � � � & � � � �5 � 7 � � � � � � � � � " � � � ? � � � � � � � � � � � " � � � � 4 � 8 � �� � � E " � � � � 5 � � � � � � � @ � � � � � & � � � � " 5 & �� � � � � " � � � � � 5 � � � 7 � � @ � � � � � � � � � & � � � " � � � � � & � � �' � � � � � � � � � � � > � � � � 8 � � � / - , , , � � � . � � � " � > � � �8 � � � / - , , , � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � 7 " � � � � � 8 � � �/ - , , , � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � 5 � � � � 5 & � � > � � 8 � � �/ - , , , � � � - - � � � " ' ' � ? � � � ' � � � � � � � � � ' � " � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � 8 � � � / - , , , � � � * � � � �� � � � � � ' � � � � � @ � � E " � � 5 ? � � > � � � � 5 � @ � � � � � � � � & �� � � � � � � � 5 � � � � � @ � � ? ' � 5 � � � ? � O - . , , , � @ � � � @ " � � �5 � ' � � � � 5 � 4 �

� � � � � � � � � � � @ � � � � � � > � � ' � 5 � � � � � > & � � � � � �5 � � � � � & � � � � 5 � 7 � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � �� � � � 2 5 � � � � � � � � � ? � � � � � 5 & � � � � � 5 � ' � � � � � �� � � � � � > � � � � ? � " � � � � � � ' � � � � � � 4 � 8 @ � ? � " � @ � � � �? � " � � � � � & � � � � > � � � � � � > � � � � @ � � E " � � � � ? � � � � @ � � �� � � > � ' � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � � � 5 � � � � � � � � ? � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � ? � � � �7 � � � $ � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � & � 7 " ? � � > � � & � �� � � � � > � � � � � " � � � > & � 4

Page 10: Handbook on EN61000 4 5

� - � /

� @ � 5 � " � � � � � & � � ' � � � " 5 � � 7 � � � > � � � � � � � � " � � �� ' � � � � � � ' � � ' � � � ? � � � � � & � � @ � � � � � ' � � 5 � � � � � � � @ �? � " � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � & � � � � " @ @ � � � � @ � � �& � > & � � � � � � � � � @ � � � � 5 � � � � > � � � � 5 � A � � � � � A � � � � � ? � 7 � � � � 5 � � � � � ? � � � � " � � � @ � � � � � � � > � � � � �� & � � � � � � > � � � 5 & � � E " � � � � � � ' � � @ � � � � � �� 5 5 " � � � � � � � � � 4 � 8 @ � � & � � � � � � � & � � 5 � � � � � & � � � � � � � �� � � " 7 � � � � @ � � � � " � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � �� � $ � � � � � � � � � 5 5 � " � � � � � � � " ' ' � � � � � � & � �� � � � � @ � � � � > � @ � � E " � � 5 � � � � � @ @ � 5 � � � � � ? 4 �% " � � � 7 � � � @ � � � � � � � > � � � � � � & � � � � � � > � � � 5 & � � E " � � �

� � � � � � � 5 � � 7 � � � � � � B * C � � � � � B : C 4

8 @ � � � � $ � � > � � � � � 2 ' � � � � � � � � � � � E " � ' � � � � � � �� � � � � � � � > � � � � � � @ � � � � � � ? � 7 � � � 7 � � � � � � 7 � �" � � � � � � � & � � ' � � � � " 5 � � � � � 5 � � � 5 � � & � 5 $ �& � L � � � � 4 � 8 � � � � � � � > � � � � � � @ � � � � � � � � � � � �� � ' � � � � � � � � @ � � 9 � / - , , , � � � . � � & � � � � � � � > �A � � � � & � � � @ � A � � ? ' � � � " � > � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �" � � & � � � � � � � 5 � 7 � � � ' � � � � � � 1 � > " � � � � - 0 � � � � �- � � � � � � & � � � � � � � � � � 4 �

8 � � � � � 7 � � � � � � � 5 & � � � � � � ' � 5 � � � � A & � > & � � � � � � � � � � A �� ? ' � � � � @ � � � � � � @ � � � � � � � & � 5 & � & � � � � � � � � � ? �� � � � � � � " � � � @ � ' � � � � ? � � � � � � 5 � � � � � ? �5 � ' � 5 � � � � 5 � � ' � " � � 5 & � � � � � � � � � � @ � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � 5 � � � � � " � " � � � � � � � � � � � �� � � � � > � � � & � 5 & � 5 � � � � � � � � 7 � ? � � 2 5 � � � � � � & � �� " � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � @ � � ? 4 �

1 � & � � � � � � 2 � � � � � � � 3 � � � � � ? � � � � $ � � � � � �� � @ � � ? � ' � � 5 � " � � � � � � � & � � � � � � $ � � > � � � � & �& � L � � � � " � � � � � � � > � � � � " 5 & � � � � � 0 , ; � � � �� , , ; � � 0 � ' & � � � � � � � 5 � � � 5 � � ? 4 � 8 @ � ? � " � � � � � � � � �E " � � � � 5 � � � � � � � � 7 � " � � � � � � � @ � � & � � � �' � � 5 � " � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � @ � � � � � � � & � �> " � � � � 5 � � � @ � � � � � � � 5 � � � 5 � � � H & � � � � & � � � � �� � @ � � ? � � � � � � � $ I � � � 2 ' � � � 4 � 6 & � � �5 � � � � � " 5 � � � > � � E " � ' � � � � � & � � � � ' � � ? � �& � L � � � � " � � � � � � � > � � � � � � � ? � � @ " � � ? � � ' ' � ? �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � ' � � � � � � @ �� 9 � / - , - , � - � � � � � � � � � 4

? � ' � � � � � � < � � � � ' � � � � < � � � � � ' � � � � � � � � 2 � � � � � �

! � 5 � " � � � � @ � � & � � � � � ? � � � @ � � � � � � ? � � � � & � � �� � � � � > � � � � � � � � � � 5 & � � > � � � � � � � � � � > ? �� � � � � � � � � � � � � � � " � > � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � 5 � " � � > � � � � ? � � � � � � � 7 " � � � � � & � � � � � � � �� " � � � � � � � & � ? � � � � � � � � ? � � 2 ' � � � � � 5 � � � � � � & �� � � � > � � � > � & � > & � � � � � � > � � � E " � ' � � � � @ � � �� � @ � � ? � � � � � � � � � � 7 � � � ' ' � ? � � > � � � � � @ � � ? �� � � � � � � � � � " 5 & � � � � � 9 � / - , - , � - � � � � @ " � � 4 � % � �� � � � � � � � � ? � " � � � � @ � 5 � � 5 " � � � � @ � � � � " � > � �> � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � & � � � 4

� � � � � � > � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � �� & � � � & � � � � � @ @ � � � � � � � ' � � � 5 � � 5 " � � � � � � 5 � � � � � �5 � � 5 " � � � � � � � @ � � � � @ � � � � & � � � � � � � � 9 � / - , , , �� � . � 5 � � � � � � > � � � � � � ? � 5 � � @ � � � � 5 � � � & � � � � � � � � �" � � � > � @ " � � � 5 � ' � � � � � � � � � � � > � � � � � � " � � � 7 � �' � � � � � 4 � ! " � � � " 5 & � � � � � 5 � ' � � � � � � � � � � � � � ? �7 � � � � � " � 7 � � � @ � � � � ' � � � � � > � � & � � � � � � � 7 � � � � ? � � @ � � �' � � � " 5 � � � � ' � 5 � � � � ? � � @ � � & � ? � � � " � � � � � � & � �� " � > � � � � & � � � 5 � " � � � 7 � � ' � � � � � � � � � � � � � �� � � 5 � � � � > � � � � 5 � � � � � � � � � � � � 4

< � � ? � � E " � ' � � � � � � � � � � � 5 � ' � � � � � � & � � � �� � � 5 $ � � � @ � � & � � 5 � � � 7 � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � �� � � � � � � " � > � � � � � � � � ' � � ' � � � ? � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � " � � @ � � � � � � � ? � � � � $ � ? � � � � � � � & � ? �' � � � � � � 4 � % � � � & � � � � � � � � � � � � ? � � � � ' � � @ � � �� & � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � 7 � � � � 5 5 " � � 5 ? � � � � �� � � � � � � 5 � � � � � � � � @ � � � � � � � & � � � � � & � � � E " � ' � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � ? � " � � � � @ 4 �

� & � � � � � � � � � � � " ' � � @ � � � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � �� � @ @ � 5 " � � � � � � � 5 & � � � � � � � � � � � ? ' � 5 � � � � � " @ � 5 � " � � � > � 5 � ' � � ? � � � � � & � ? � � � � A � �� � � � � � ' � 5 � � � � � � � � � 5 & � 7 � � � � � � � � ' � � � � � � � �� � � � � 4 � � < � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � & � � � �� " � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � ' ' � � > �5 � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � & � � � � � � � � � � � � 7 " � �� & � � � � � � � � � & � � ' � ' � � � � � � � � & � � � � � � � � @ � � �� � � � � @ � � � � > � � � � & � � � & � � � � < � � � � � � � � � & � � � � > & � �7 � � > � � � > � � � � � � � � 7 ? 4 � 6 & � � � � � � � & � � > � � � � ? �� � � � � � � � � � � � � � � � � 7 ? � � " 5 & � ' � � 5 � " � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 4

6 � � & � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �> � � � � 5 � � � � � � � � � ? � 7 � � " � � � � � � � � � � @ " � � ? �5 � ' � � � � � � � " � > � � � � � � � � > � � � � ? � " � � � � � � � � � � 4

$ � ( � � � � � � � @ � � � � � �� � � & ' � � � � � � � � � �

% � � � � � � � � � � 5 � ' � � � � � � � � � � � � @ @ � � & � � � � � � � � � � �� E " � ' � � � � � @ � � � � � � @ � � � ? � � � � � � � � � � � 5 � � � �& � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � @ � � � � �� " 7 � � � � @ � � � & � � � � � " � 5 � � 4 � � � � " � � � 2 ' � � � � �5 � � � 7 � � � � � � � 5 � � � � @ � 5 � � � � � � � � � � � 5 � � � � & � � � �' " � 5 & � � � � � � � � � � � � � � � � & � & � � � � > � � @ � � � � ? �7 � 5 � " � � � � � � � $ � � � � & � � ' � � � � 7 � � � � ? � � @ �� 2 ' � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � 5 & � � � � � ? � " � � @ � � � � �5 � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � $ � � ? 4 �

6 & � � � 7 " ? � � > � � � 5 � � � � & � � � � � " � � � ? � � � � � �> � � � � � � � � � � � � � ? � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 & � 5 $ �� & � � � � � � � � � 5 � ' � 7 � � � � @ � � � � � � � > � � & � � � � � � � � � � � � @ �� & � � � � � � � � � � � � � & � � � ? � " � � � � � � � � � " � � 4 � % � � �� @ � � & � � � � � � � > � � � � � � � � � � ? � � � � � � � 7 � � � � � 5 � � � �& � � � � 7 � 5 � " � � � � � � � � � � � � � 5 � ' � 7 � � � � @ �' � � @ � � � � > � 5 � ' � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � � " � � � ? �� � � � � � � � � 4 � % " 5 & � � E " � ' � � � � � & � " � � � 5 � � � �� � � � � � & � � � 5 � ' � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � ? � � � � � � �7 � � " � � @ " � � @ � � � ' � � � � � � � � ? � � � � � � � � > � � � � � � �� & � � � � � � � ? � � � � � � > & � 4

A � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ! � ' � � � � � � 2 � ' � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � �

� ! � � � ' � � � � � � � � 2 � � � � � ( � � � ' � ( & � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �

Page 11: Handbook on EN61000 4 5

< � � � � � @ � � & � � > � � � � � 5 � ' � � � " 5 � � � � � ' � � � " 5 � �@ � � � ? � � " � � � ? � � � � � � � � � � � � & � � � 5 � � � � " ' � � 9 �/ - , , , � � � . � � � � ? � � � E " � � � � � " � > � � � � � � � � > � � � � � �' � � � " 5 � A � � � � � ' � � � � � ' � � � � � � � & � � � � � � �5 � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � ' � � � � �� & � � � � & � � � � � � � � ' � � � � � � � � @ � � � � � � � 2 � � � � � � �� � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � > � 5 � 7 � � � 4 �� & � � > � � � � � 5 � � � � " � � � � � � � � " � � � ? � � � � � � � � � �� 9 F 8 � � � / - , , , � / � � � � � & � 5 & � & � � � � � ' � � 5 � � �� 9 � . , , * � � � � � � � � � � � E " � � � � � � " � > � � � � � � � � @ � � �� � > � � � � ' � � � � � � & � 5 & � � > & � � 7 � � 5 � � � � 5 � � � � � � �5 � 7 � � � � � � � > � � � � & � � � 0 , 4

! " � � � 9 � / - , , , � � � . � � � � � � @ � � � 5 � � � � � �� � � � � � > � � � � � � � > � � � � ' � � � � � � � > � � � � � � � � � @ � � & � �� � � > � & � � @ � 5 � 7 � � � � & � � � � > & � � 7 � � 5 � � � � 5 � � � � � � �� & � 4 � � � � @ � � � � � � � & � � � " � & � � � � � � � � � � � � � & � �� � � ? � > � � � � � 5 � � � � ' � � � " 5 � � � � � � � � � � � � & � � �� � E " � � � � � � � � � � � > � � � � ' � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � @ � � �� " � > � � � � � � � & � � � " � � � ? � � � � � � � � � � @ � � � � � � � �% ? � � � � � � 9 � . , - 0 , � � 4 �

� & � � � � � � � � & � � � � & � � � � 5 � 7 � � � � � � 4 > 4 � � � � � � � & � � �0 , � 5 � � � � � � � " @ @ � � � @ � � � � " � > � � � � � �� � � � � � � " � 4 � � � � � L � � � � � � 5 � 7 � � � � � � � @ � � � � � ' � 5 � �� � � � � � � � � " @ @ � � � � � � " 5 � � � � " � > � � � � @ � � 7 � " � �- $ ; � @ � � � � � � � ? � - , � � � � � � � � @ � � � � > � & � � " � � � � �5 � � " � � � � � 5 � � " � � � � > & � � � � > � � � & � 5 & � � � � �� ' ' � � 2 � � � � � ? � - , � � � � � � � � � � @ � � E " � � � �� & � � � 5 � � " � � � � � > � � " � � � � � � � $ � � � � � � & � � � � �� � � � " � � � @ � � 7 � " � � . $ � 7 " � � � & � � � � � � �' � " 7 � � > � � � � � � � & � � � � � � � � � � � " 5 � " � � � � � � �7 " � � � � � > � � � � � � � � � � � � � " 5 � � � & � � � 5 � " ' � � � > � @ � � �5 � 7 � � � � � � � & � � � � & � � � � 7 " � � � � � > � 4 �

! " � � � � � ? � @ � � � � � > � � � � 5 � 7 � � � � � � � � @ � � � � � � > � � � �@ � � � � � ' � 5 � � � � � & � ? � � � � � " � " � � � ? � � � � � 5 & � � � � � �� � � � � � � � @ � � E " � ' � � � � � � � � � 5 & � � @ � � & � � � � � � � �� � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � �" � " � � � ? � ' � � � � � � � @ � � � � & � � � � � � � � � � �� " ' ' � ? � � � � � � � � @ � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � �5 � � � � � � � � � � " 5 & � � � � � � A ' � " > � � � ' A � ' � � � � �� " ' ' � ? 4 � 8 @ � � & � � � � � � " ' ' � ? � � � ' " � � � � � @ � � � � � �� � � & � � " � > � � ' � � � � 5 � � � � � � � � � 5 � � � � & � � � 5 � � � � 5 � �� � � � � � � 5 & � � � � � � � � � � � � � & � � � � � @ � � & � � � � � � " ' ' � ? �5 � � � " 5 � � � � � � ' � � $ � � � � � � � � � � & � � � � � �

4 � � � � & � � � � � � � � � � 5

5 & � � � � � � � & � � � � " � � � > � � � � � � � � � � � > � � " � � � � " � > � �� � � � � � � & � � � G � � � � ? � � @ � � & � � � " � > � � 5 " � � � � � � � � � � �7 � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � E " � ' � � � A � � ' � � � � 5 � � � � �� � � � & � 5 � � � " 5 � � � 4 � � & � � ' � � � � > � � � @ � � & � � � � � > � �� " � > � � 5 " � � � � � � � & � � " > & � � & � � � � � > � � � � � " 5 � � � 5 � �� @ � � � � � ' � � � � 5 � � � � � � � � � & � 5 � � � " 5 � � � � 5 � " � � � � � � �A � � � � & � � � @ � A � � � � � � � $ � � � � � � � � A > � � " � � � � � @ � A �� & � � � � & � � � � � � & � � � 5 & � � � � � � � @ � � & � �� E " � ' � � � � � " � > � � � � � � � � " 5 & � & � > & � � �' � � � � � � � � � � & � � � � & � � A � � " � � � � � � & A 4 �

1 � � � � 2 � ' � � � � � � � � � " � � ? ' � 5 � � � - $ ; � � � � � � � � �> � � " � � � � " � > � � 5 � " � � � 5 � � � � � � � � - , , � � � ' � � $ �5 " � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � @ � - K � 4 � 6 & � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � & � � " > & � - , � � @ � � ? ' � 5 � � �> � � � � F ? � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � " � � � > � � � � � � � � �� � � � ' ' � � 2 � � � � � ? � - $ ; � � ' � � $ � 7 � � � � � � � � � � �� � � � � � � ' � ? � � " � � � � � � & � � � � � � A � � � � � @ �� � � " 5 � � � 5 � 4 � % � � @ � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � � �� & � � 5 & � � � � � � � @ � � & � � � E " � ' � � � � � " @ @ � � � � � � �� � � � & � � � @ � � � & � � � � � � � � " > & � ? � � E " � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � > � � � @ � � & � � � " � > � � � � � � � � � � � � � @ 4 �

6 & � � � � � � � E " � ' � � � � � " @ @ � � � � � � � � � � � & � � � @ � �� & � � � � � � & � � � @ � � � � � � � > � � � ' ' � � � � � � � � � � � � � @ � � � � �' � � � � � � � � � � � > � � � � ' � � � � � � � � � G " � � � � & � � � � �' � � � 4 � 8 @ � � & � � � E " � ' � � � � � � � � & � � � � & � � � � � � � � @ �� & � � 5 � 7 � � � � � � � 5 & � � � � � � � � � � > � � � � ' � � � � � � �A @ � � � � � � > A � � � 5 � ' � � � � � ? � � � � � � � � � � @ � � �� � � � & F > � � " � � � � � � 5 � " � � � > � � � � � � � � � ' � � � � � � � � �� � > � � � � 5 � 7 � � � � � � � � � & � � � E " � ' � � � � � � � � 5 & � � �� � � � & � � � � & � � � � & � � � � � � & � � � @ � � � � � � � > � � 5 � � �5 � " � � � � � � & � � 4 � � @ � 5 � " � � � � � & � � � � � � � � � � � � � @ �� & � � � � & � � � � E " � ' � � � � � � " � � � � � � � � � � � 7 � � � 7 � � �� � � � � � & � � � � � � � & � � � � � � & � � � @ � � � � � � � > � � � � � & � " � �� ' � � $ � � > � � � � � 4

! " � � � @ � � & � � � E " � ' � � � � � � � � & � � � � & � � � � � � � � � � � � � �5 � ' � � � � � ? � � � � � � � � � � @ � � � � � � � & F > � � " � � � � @ � � �� 2 � ' � � � � @ � � � � � � @ � � & � � � � � � � � @ � � E " � ' � � � �� & � � � � � � � � � � " � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � � ' � � � � � � �@ � � � � � � � � � � & � � F > � � " � � � � � ' � � � � � � " ' ' � ? � �� � � & � � � � & � � � � � � & � � � @ � � � " � > � � � � � � � > � � � � � � & � �� � � > � � � � � � � � � � @ � � E " � ' � � � � 5 � " � � � � � � > � �� � � & � � � � � � � � � > � � � � ' � � � � � � � � � & � � � � > � � � � ' � � � � � � @ �� & � � � E " � ' � � � � � � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � � � � & � �� E " � ' � � � � � & � � � � � � � � � � � � � " � � � 5 � � � � 5 � � � � � � 4

� . , �� & � � � � � � � � � � ? � � � & � � � 5 � " � � � � � @ � � � � � & �� � @ � � � � � 5 � " � � � > � � � � " � � � � � � � @ � � � " � � � � � � � �� � > & � � � > � � � � � $ � � � � � � � � 7 " � � � � � > A � � � � > & � � � � > �' � � � � 5 � � � � � � ? � � � � 7 � � & � � @ � � & � 5 & � 5 � � �5 � " � � � � � � ? � � � � > � � 5 " � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � & � � � � � � � � � � " 5 � " � � � � � � � ' � � � � 5 � � � � � 7 � � � � � > �5 � � � " 5 � � � � � � � � 7 " � � � � � > � � � � & � 5 � � � � � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � 4 �

% � � � � � 5 � � � � � � � � & � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ �� � � � � � � � � � � � � � � � ' ' � � 5 � � � � � � � @ � � � ' � � � " 5 � � � � �� � � � ? � � � � @ � � � � � � " � > � � ' � � � ' � 5 � � � � � � � � � � �� ' � � � � 7 � � � � � � 7 � � � " � � � � & � � & � � � � � � � � � > � � � �' � � � � � � � � � � � " @ @ � � � @ � � � � " � > � � � � � � � > � � 4

� � � � � E " � � � � ? � � � � � � � � � & � � # � � � � 5 � � � � �� � E " � � � � � � � � � @ � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � � � � �

� � � F � � � � � � & � � ' � � 5 & � � � � � � � � � � 7 � � � ' � � � " 5 � � � � � �� � � " 5 � � � � � � � � � ? � 5 � � � � � � � � � $ � � ' �5 " � � � � � � � & � ' ' � � ? � � � � " � � � � > � � � � 7 " ? � � � � �� @ � ? � " � � ' � � � " 5 � � � � � � � � � ? � 7 � � 7 � � � � � � � � � � � �� � � � � � > � � � � ' � � � � � � � � & � � & � � � ? ' � � � � � � � � � � � � � � � @ �� " � > � � � � ' ' � � ' � � � � � � � � � � & � � � � � � $ � � ? �� ' ' � � 5 � � � � � � � � � > � � � � � � � � � @ � � & � � � � � > � & � � � @ �5 � 7 � � � � � & � 5 & � � > & � � 7 � � 5 � � � � 5 � � � � � � � � & � �� � � � � � > � � � � � � � � � @ � � & � � � � & � � > � � � � � 5 �' � � � " 5 � � � � � ' � � � " 5 � � @ � � � ? � � " � � � ? �� � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � �� � E " � � � � 4

� � � � � � � � � " � > � � � � � � � � > � � � � � 9 � / - , , , � � � . � � � �� � � ? � � � � ? � � � � � � � 7 � 5 � " � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � ? �� � ' � � � � � � � � � � � � " ' � � � � E " � � � � � � & � �' � � � � 7 � � � � ? � � @ � � & � � � � � � � > � � � � � � � � � & � � @ � 5 � �� & � � � � � � � � @ � � � � 5 � � ' � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � � E " � � � � 4 �

� � � � 2 � ! � � @ � � 9 � / - , , , � � � . � � � � 5 � � 7 � � � � & � � �� � � 5 � � � � � A � ? � � � � � � � � � � � � � � � � > A � � & � 5 & � � � �� � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � ? � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � & � � � 5 � ' � � � � 5 � � � � � & �� � ? � � � > " � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � ? � 7 � �' � � � � 7 � � � � � � > � � � � � � � < � � � � ' � � � � � � ! � � ? �� � � � > � � � � � � � � 5 5 � ' � � � � � � � � � � � � � � � � > � � & � � �@ � � � � � � � > � � & � � � � 5 & � � 5 � � � � � � � � � " 5 � � � � � 1 � � � �� � � 1 � � � " � � � � � � � < � � 5 � ' � � � � 5 � �� � ' � 5 � � � � ? � @ � � � 5 " � � � � � E " � ' � � � � � � � � � � � � �@ � � � � � � ' � 5 � @ � 5 � � � � � 4

1 � & � � � � � � 2 � � � � � � � 3 � � � � A � � @ � � > � � � � & � � �� � � � � " � > � � � � � � � � � � � � � � � > � � � " � � � � � � � � � �� ' ' � � ' � � � � � � � � @ � � ? � ' � � 5 � " � � � � � � " � � � 7 � �� � $ � � � � & � � & � � � � � � � � � > � � � � � � � ' � 5 � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � 4 � 8 @ � ? � " � � � � � A � � � � � � � � & � � �� � @ � � ? � ' � � 5 � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � �� 2 ' � � � 4

! � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 12: Handbook on EN61000 4 5

, � , ,� � � � & � � � � � � � � > � > � � � " � � � � � � � � � � � 5 � � � 5 � � �� � > � � � � � � � > � � � � & � � � ! 4 % 5 � � � � � � 4 � @ � � �8 ' � � � � � � � � � � � > � � � � � � � � � � � - : ) � � � G � � � � > �� � � � � � � � > " � � 5 � � 5 " � � � � � � � > � � � � � �� � � 5 � � � � > � � � � 5 � @ � � � � � � & � � � ? � � � � & � � � � ' ' � � �% � 5 � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � " � � " � � 4 �< " 5 & � � @ � & � � � � � @ � � � � � 5 � � � & � � � & � � � � � � � � � � � �5 � � � � � � � � � > � � � � � � � � @ � � � � � � � @ � � � � 5 � � ' � � 7 � � � �� � � & � > & � � � 5 & � � � � > ? � ' � � � " 5 � � � � ? � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � ? � � @ � 5 � ' � � � � � �� � � � � � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � > � � � @ � � � � " � � � � � � 4 �

� � � � & � & � � � 7 � � � � � � � & � � � � � � � � � � � 5 � � � 5 � � �� � > � � � � � � � � � � � � � 5 � � - : ) * � � � = � � " ' � - �� " � � ' � � � � � � > � � � � � � � � � 5 � � - : * * � � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � > � � � � � � � ? �' � ' � � � � � � � � < � 4 � � � � � � � � � ' � � � � 5 & � � � � � � � @ �� & � � 8 � � Q � � # � � @ � � � � � � � � � = � � " ' � � � � � � � �� � � 5 � � � � > � � � � 5 � � � ' � � � 7 � � � � ? � � � � � � � 7 � � � � @ � � & � � 8 � � � Q � � � < � � % � 5 � � � ? � � � � �5 & � � � � � � & � � 8 � � Q � � 6 � � $ � � > � = � � " ' � � � � A � < � �� � � � 1 " � 5 � � � � � � � % � @ � � ? A 4

� � � � � 5 � + � � � � � & � � � � � � � � > � 7 ? � � � � � � � � �$ � � � & 4 � � � � � � � > 3 5 & � � � ? 5 � � " > & 4 5 � � � � �� � � � � � � & � � � & � � � ? � � � � " > & � � � 7 � � � �� � � 4 5 & � � � ? 5 � � " > & 4 5 �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

% � � � � @ � � & � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � " � � ? �' " 7 � � � & � � � � � � � , , - � � � � , , � � � � � � & � � � < � �� � ' � � � � 5 � � N � " � � � � A � � � � � � � � � R � < � �� � � � � � > R + � & � � ' + F F � � � 4 5 � ' � � � � 5 � � 5 � " 7 4 � 5 � �� � � & � � ' + F F � � � 4 5 � ' � � � � 5 � �5 � " 7 4 5 � F � � � � & � � � � � � � > # � � � @ � � � � 4 � < � � ? �� & � � $ � � � � � � � " � � � � � � � � 6 � � � � � � � � @ � � � � 5 �% � � � � 5 � � � & � � ' + F F � � � 4 � � � 5 4 5 � 4 " $ �� � � 3 � � � 5 4 5 � 4 " $ � ? � 5 � � � " � & � � � @ � � � � & � � �� � � � � � 4

B - C � 8 � � � / - , , , � � � . � < � � 5 & � - : : . � ' � " � �� � � � � > � � � " � � 5 � � 7 � � � - : : . �. � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � . " 2 $ � � 3 � � �4 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � �6 � � � � � � + 5 � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � 5 � ( 7 7 + $ �

B � C � � 9 � / - , , , � � � . + - : : . � � � 5 � � ' � � � � � � > �� � � � � � � � 9 � 4 � - � . � � � � � � � � � � � �2 � � � � � � � � � � � . " 2 $ � � 3 � � � 4 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � 6 � � � � � � + 5 �6 � � � � � � � � � � � � � �

B 0 C � � " � � ' � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � * : F 0 0 / F � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � > � � � � 5 �� � ' � � � 7 � � � � ? 4 � � & � � � � � � 5 � � � � A � � � @ @ � 5 � � � � � � �& � � ' � > � � � � 5 � " � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � �� � � � � � � � � @ � � & � � � < � � � � � � 5 � � � � D � � � � � 7 � � � � @ � � � � �� & � � � 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � & � �� � � � 5 � � � � D � � � > " � � � � 5 � � � � 5 " � � � � � � � & � � � � � �� ' ' � ? � � & � � � � � � 5 � � � � D � � � � � � � � @ � � ' ' � � � � � � � � < � �� � ' � � � � � � ! � � � � � D � � � � � ' � � > � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � < � � � � � � 5 � � � � D � � � � � � � + �& � � ' + F F � " � � ' � 4 � " 4 � � � F 5 � F � � � � � � ' � � � � F �� � � 5 � S � E " � ' � � � F � 5 F � � � � 2 4 & � 4

B � C � 8 % � � ) / 0 ) � , + - : : , � H 8 � � � ! � � � � � � � � � �. � � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � �2 � � � � � � � I � ' � � � � � , � � � � 0 4 � # " 7 � � � & � � � 7 ? � ! � � � � � & �% � � � � � � � � � � � � ! % � � � � � � 0 + - : : - 4

B . C � � & � � 8 � � A � � � , , , � > " � � � + � � . " 2 � : �; � � � � � � � � � 6 � � � � % � � 5 � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � �� � A 2 � � � < � � � 5 " � � � � ' � " � � � � � � � A � � � � � � �= � � � > � � < � @ � � � & � � ' + F F � � � 4 � � � 4 � � > F # � � � 5 ? F �� � � � � F � 5 F � � � � 2 4 5 @ 4 � 8 � � � � � � � 5 � � � � � � �� & � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� � 5 " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � @ � � �' � > � � 4 � � � ' � ? � � > � � � � & � � & � � � 8 � � � > " � � � �5 � " � � � � � � " 5 � � � 2 ' � � " � � � � � � � � � 7 � � � � ? � 5 � � � � 4

B / C � H � < � � � � � � � � � � 1 " � 5 � � � � � � � % � @ � � ? � � � � � �� ' � � � � I � � � � � & � � � � � � � � > � � < � � T �� � ' � � � � 5 � � N � " � � � � � 8 � � " � � 9 � 4 � � � �N � � " � � ? � � , , 0 � ' ' � � � � 0 , � � � � � � � � � � � + �& � � ' + F F � � � 4 5 � ' � � � � 5 � � 5 � " 7 4 5 � F �� � � � & � � � � � � � > # � � � @ � � � � 4

B ) C � � . " 2 � � � � � 3 � � � � � 9 � � � � � � � � � � ? � �. � � � � % � � � � 6 � � � � � � � 9 � � � � � � � , , - � 8 % ! 9 �, � ) . , / � � : 0 , � . �

B * C � � . " 2 � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3 � � � 4 � � � ; � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � � � � & �� � � � � � � > � � < � � T � � � ' � � � � 5 � � N � " � � � � �� " > " � � � � , , , � ' � > � � � - ) � � / �� � � 4 5 � ' � � � � 5 � � 5 � " 7 4 5 � F � � � � & �� � � � � � � > # � � � @ � � � � 4

B : C � H . " 2 � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � I �� � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � > �9 � � � � � � � , , , � 8 % ! 9 � , � ) . , / � � - / ) � 0 �

� 9 � � � � � 8 � � � � � � � � � � � � � � ? � 7 � � ' " � 5 & � � � � �@ � � � � & � � ! � � � � � & � % � � � � � � � � � 8 � � � � � " � � � � � � ! % 8 �� � + � � � � � � � 3 7 � � � > � � 7 � � 4 5 � 4 � � � � � � E " � � � �� 7 � " � � � � ' � � � " 5 � � � � � � � � � � 5 � � 5 � � � � ! % 8 �� " � � � � � � % � � � � 5 � � � � � � U � � � � , � , � * : : / �: , , - � � � � � � � � � � � & � � � � � 5 � � � � � 5 � � 3 7 � � �> � � 7 � � 4 5 � 4 � 8 � � � � � � � � � � � � � � ? � 7 � �' " � 5 & � � � � � � � � & � � � 5 � � � � � � 5 � � � � @ � � � � & � � � � �� � � � � 7 � � $ � � � � � � � � � � � � � 4 � � 5 4 5 & � � � � � � � ? �� @ � � & � � 5 � � � 7 � � � � � � � � � � � � 7 ? � � � � � � � � � & � � �� & � � & � " � 4

� 2 � � � � � � � � � � ; � � � �

� & � � � > " � � � � � � � � � � � � @ � � �� � � � � � 4 � ( � " � 5 � � � � � E " � � � �� � � � ' " 7 � � � & � � � � � � � @ " � " � � �> " � � � � � 7 ? � � � � � � � > � � � �� � � � � � � � � � � B � � � C � � C � �� � � @ � � � � " � � � � 7 � � � � � � � �

( ( ( C � � � C � � C �