Hänel Lean-Lift®

Innováció az automatizált anyagmozgatásbanés raktározásban

Újító ötletek. Megbízható technológia. Rugalmas rendszerek

8

3

6

1

14

13

7

10 11

15

12

17

16

54

92

1

Gazdaságosság, hatékonyság és környezettudatosság, amlyeket a modern intralogisztika megkövetel

A jó döntésAmennyiben fejleszteni szeretnéa belső logisztikai folyamatait ésköltséget kíván megtakarítani,keresse fel szakembereinket –majd velük együtt dolgozza ki azigényre szabott megoldást!

Optimális alkatrész-kezelésA technika mai állásának meg-felelő Hänel mikroprocesszorosvezérlők önálló raktárnyilvántartórendszerként működnek, vagykommunikálhatnak a Vevő sajátadatnyilvántartó rendszereivel.

Naprakész leltár bármikor!

Kisebb munkaidő szükségletA Hänel Lean-Lift® a kért tételtmásodpercek alatt automatikusana hozzáférési területre hozza, aholaz ergonomikus magasságbantárolható ki.

A mottó 'árut a kezelőhöz' és nema kezelőt az áruhoz! A hozzáférésiidő és a rendelések kiszolgálásá-nak ideje radikálisan csökken!

A Hänel Lean-Lift®-tel olyancsúcstechnológiát kínálunkÖnöknek raktározási és anyag-mozgatási feladataik megoldásá-hoz, amely időt, tárolóhelyet ésköltséget takarít meg, és sokkalhatékonyabb munkafolyamatottesz lehetővé.

A Hänel EcoDrive-valelérhető CO2 megta-karítás bemutatója aCeMAT kereskedel-mi vásáron

Ergonomikus és biztonságosAz ergonomikus kivitel minimálisracsökkenti a dolgozók fizikai erőfe-szítését munka közben. Emellett a Hänel messze túlteljesíti a maibiztonsági szabványok követelmé-nyeit.

Elköteleztük magunkat akörnyezetvédelem irántSzámunkra magától értetődő,hogy mindhárom üzemünkben atermelés megfelel a legutolsó környezetvédelmi irányelveknek,sőt, még felül is múljuk azokat.Kizárólag környezetbarát és újrafelhasználható anyagokat haszná-lunk termékeink előállításához.

De nem csak a termelés működika Hänel ökológiai alapelvei szerint– a Hänel Lean-Lift® maga is. AHänel EcoDrive hozzájárul a globális CO2 kibocsátás csökken-téséhez.

HatékonyságA világon számtalan vállalatahasználja a Hänel Lean-Lift®-et araktározásuk és anyagmozgatá-suk költséghatékonyságának anövelésére.

A Hänel személyre szabott meg-oldásokat kínál, a Hänel Lean-Lift® még hatékonyabb alkalmazá-sa érdekében.

Figyelemre méltó újítás a HänelEcoDrive® – hatékony energia-visszanyerés a Hänel Lean-Lift®-tel.

Több, mint 60%-kaltöbb tárolóhelyA Hänel Lean-Lift® kihasználja a rendelkezésre álló belmagassá-got – hasonlóan a felrakógépesmagas raktárhoz, vagy miniloadrendszerhez. Fontos különbség,hogy a Hänel Lean-Lift® az árutmagasság-optimalizált módon,helyveszteség nélkül helyezi el. Ez maximális tárolási térfogatoteredményez minimális alapterüle-ten.

Így költséget takaríthat meg, ésgazdaságosabb helykihasználástérhet el.

Hänel Lean-Lift®

Rugalmasság, hatékonyság és költség-hatékonyság

2

3

Kb. 2.400 m2 tárolófelület100 m2 alapterületenGyógyászati termékek védett tárolása a Hänel Lean-Lift®

rendszerekben.

4

Automatizált magas raktár egy 'szekrényben’A Hänel Lean-Lift® biztosítja azészszerű raktározást és a tároltáruk védelmét egyben: a tároló-rendszer középső részébenhelyezkedik el a számítógépesvezérlésű lift-egység, amelyet“extractor”-nak hívnak. A tároló-polcok az “extractor” előtt ésmögött helyezkednek el. Itt kerül-nek raktározásra az árucikkek atárolótálcákon.

Az áruk ki- és betárolása az elekt-ronikus vezérlésű lift-egységgeltörténik.

Az "extractor" ergonomikusmagasságban elhelyezett kiadásiterületre szállítja az árut.

Ezt a technológiát az ipar számosterületén alkalmazzák.Használatos az egészségügyben,az elektronikai szektorokban (aholESD-kivitel is lehetséges), azautógyártásban, a repülőgép ipar-ban, a gyógyszeriparban, vagy agépgyártásban, a csomagküldőszolgáltatóknál vagy a nagykeres-kedelemben – a Lean-Lift® az ide-ális átmeneti tároló, komissiózó-,alapanyag- vagy szerszám-raktár,hogy csak néhány szektort említ-sünk meg, sokrétűségének szem-léltetésére.

Szakembereink készség-gel mutatnak az Ön szakterületére vonatkozóreferenciákat – csakkeressen bennünket!

A Hänel Lean-Lift® nagyszerűen egészíti ki azidőtálló Hänel Rotomat® alapelvet

n Gyors ki- és betárolás. n Optimális, kompakt tárolás,

még akkor is, ha a tárolt tételekkülönböző magasságúak!

n A mottó 'árut a kezelőhöz' ésnem a kezelőt az áruhoz! Ezzelidőt takarít meg!

n Rendelések kiszolgálási idejé-nek csökkenése!

n Hatékonyság-növekedés ésköltségmegtakarítás!

n A tárolt áruk védett helyen vannak!

n Ömlesztett és nagytömegűtételek tárolása és mozgatása!

n Teherbírás tároló tálcánkéntakár 1 000 kg!

n A teherbírás Lean-Lift® egysé-genként elérheti a 60 000 kg-ot (Nagyobb terhelhetőségigény szerint).

n Integrált raktár-nyilvántartás!

Előnyök

Felrakógépes technológia – egyszerűen briliánsA Hänel Lean-Lift® – az eredeti profil fallal

5

Lean-Lift® puffer tároló agyártócsarnokban Félkész- és beszállított alkatrészekettárolnak az 5 db ezüst /antracit kivitelű Hänel Lean-Lift®-ben.

6

A Hänel 15 évvel ezelőtt forradalmasította a zárt felrakógépes technológiát a profil-fal feltalálásával. Az integrált vázprofil biztosítjaa tálcák precíz elhelyezését és a maximális tárolási tömörséget

Zseniális fejlesztés! A Hänel 75, 90 vagy125 mm-es távolságraelhelyezett vázprofil sok-féle tárolási lehetőségetbiztosít:A 75, 90 vagy 125 mm-es osztású,a gyártás során a vázhoz rögzítettprofil-fal biztosítja az optimális,helytakarékos tárolást.

n Optimális, kompakt tárolás,még akkor is, ha a tárolt tételekkülönböző magasságúak!

n A Lean-Lift® rendszer mindigkompakt és rugalmas megol-dást kínál szerkezeti átépítésnélkül.

Előnyök

A Hänel Lean-Lift® profil-fal megoldása kompakt és változtathatótárolást kínál – mechanikus vagy elektronikus állítás nélkül

A 25 mm-es osztású, speciális műanyag csúszótalpakkal ellátotttálcák biztosítják a tárolótér optimális kihasználását

Hänel többfunkciós tárolótálcákn Teljes hosszban integrált

tartósínek biztosítják a tárolásimagasság optimális kihasználá-sát, a maximális stabilitás mellett.

n A 75 mm-es alapkivitelű vagy ahelytakarékos 37,5 és 25 mm-es osztású tálcák kombinálva a különböző profil-fal megoldá-sokkal számos lehetőséget biztosítanak.

Meggyőző egyszerűség: A nagy stabilitású Hänelprofil-fal!A Hänel a profil-fal kifejlesztője –több, mint 15 éves tapasztalattal!

A sínrendszer a gyártás folyamánfixen rögzítve kerül a vázszerke-zetre, ami a nagy stabilitás mellettprecíz és pontos sínkiosztásteredményez!

Kívül tipikus Hänel megjelenés,belül egy stabil tároló sínrend-szer!

A tárolt árut a magasságérzékelők mérik meg a betároláskor

A magasságérzékelők kiosztása megegyezik asínprofilok közötti távolsággal. Ezáltal érhető ela magasság-optimalizált tárolás

Figyelemre méltó külső, meggyőző funkcionalitásHänel Lean-Lift® – tárolás intelligenciával

A Hänel magasságérzékelők25, 37.5, 75, 90 és 125 mm-enként helyezkednek el.A vázprofilokkal összhangban lévőkülönböző magasságérzékelő foto-cellasorok lemérik a tálcán tároltáruk magasságát, ezáltal biztosítjáka minimális helyveszteség mellettitárolást!

A Hänel helyoptimalizáló rendszere,a stabil, csavarodásmentes tálcák és az optimalizáló futás (31. oldal)együttesen biztosítják a tárolótérmaximális tömörítését.

Szorítsa ki a levegőt a raktárából!

7

Különleges műszaki megoldásKívül tipikus Hänel megjelenés, belül egy stabil tároló sínrendszer –a speciális Hänel profil-fal.

8

9

A Hänel Lean-Lift® több, mint 60%-kal nagyobbtárolási térfogatot kínál, mint egy miniload rendszer / polcos raktár azonos alapterületen

Jelentősen kisebbtérfogatigény

Miniload rendszer /hagyo-mányos polcos tárolás

Hänel Lean-Lift®

Egy pillantás a Hänel Lean-Lift®-reegyértelműen megmutatja az elő-nyöket. Sokféle alkatrész tárolhatóhelyveszteség nélkül! Hänel Lean-Lift® verhetetlen, mert:

n A tároló-kapacitás lépésrőllépésre alakítható.

n Egyszerre több kezelő használ-hatja a liftet, és dolgozhat felrendeléseket.

n A kitárolási idők jelentősencsökkennek.

n További egységekkel bővíthetővagy csökkenthető a rendszer,a Liftek később szétválaszt-hatóak.

n A kapacitás jobb kihasználása amagasság-optimalizált tárolás-nak köszönhetően.

n Decentralizált tárolás a gyártócsarnokban.

Előnyök

Szabad/kihasználatlantároló hely

Tárolt cikkek

Kisebb raktárterület, nagyobb kapacitásHatározott előnyök a hagyományos polcostárolással és az MLS-sel szemben

10

Pontos magasságmérés a tálcákoptimális kompakt tárolásához.25 mm, 37.5 mm, 75 mm, 90 mmvagy 125 mm-es távolságra lévőmagasságmérő fotocellák. Amikora tálcát a berendezés behúzza, a fotocellák megmérik a cikkekmagasságát, és a Hänel mikro-processzoros vezérlő rendszermegkeresi az optimális tárolásihelyet a Hänel Lean-Lift®-ben. A magasságmérő a lelógó cikkekellenőrzését is elvégzi.

A magasságmérő, a profil-fal és aHänel tálca-technológiája együt-tesen biztosítja a Hänel Lean-Lift®

függőleges optimalizálását ésmagasság-optimalizálását!

Magasságmérő érzékelők

Optimális tárolási helykiosztás, a cikkek pontosmagasságmérése alapján

A Hänel Lean-Lift® standard tarto-zéka a súlykezelő rendszer.Opcióként, egy 4 pontos elektro-nikus mérleg használható a tálcákprecíz mérésére a hozzáférésiponton, időveszteség nélkül. Azaktuális súly látható a billentyűzetkijelzőjén. A mérleggel kihasznál-ható az egyes tálcák maximálisteherbírása, és a teljes lift súlyarögzíthető. A hasznos terhelés atára funkcióval határozható meg.

A hozzáférési ponton mért tálcasúlyok pontosak, a mérés nem okoz időveszteséget!

Mérlegek

A Hänel mérleg pontos tömegadatokat szolgáltat

A Hänel Lean-Lift® tudatosan átgondolthozzáférési pontja

Védi a felhasználót és megméri atárolási tételek súlyát, külsőméretét, lefényképezi, és azono-sítja azokat.

A finoman működő görgők meg-könnyítik a be- és kitárolásiműveleteket. A polcok kitolása ésbehúzása megvalósítható auto-matikusan is.

A belső világítás biztosítja, hogyÖn "szemmeltarthassa a dolgo-kat". A pozicionáló led vagy aPick-o-Light® rendszer garantáljaa hibamentes kitárolást.

A Hänel igény szerinti egyediberendezéseket kínál.

A Hänel szakértőinek sokéves fejlesztőmunkájánakeredménye – az Ön előnyére.

Az eredeti ötletek mindig megfelelőtárolást biztosítanakA Hänel Lean-Lift® hozzáférési pont

11

A Hänel fényfüggöny maximálisbiztonságot szavatol a dolgozókszámára a rendelés kiszolgálás-kor és betároláskor.

Biztonsági fényfüggöny

12

A tételekről fénykép készül, a kép közvetlenüla vezérlő egység kijelzőjén jelenik meg

A LED-es kijelző igény szerint ahozzáférési pont fölé, vagy aláis elhelyezhető. A tárolórekesz

pozicionálója biztosítja, hogy amegfelelő cikket válassza a kezelő.

Hibamentes hozzáférés beépítettpozicionálóval

A pozicionáló led biztosítja a hibamenteshozzáférést, valamint agyors be- és kitárolást

A tárolórekesz mélységi poziciójáta LED-es kijelző egy vagy kétszámjeggyel mutatja meg.

Egy LED-sort építettek be a lifthozzáférési nyílásának tetőleme-zébe. Egy színes LED rávilágít akeresett cikkre, ezáltal tévedhe-tetlenül és egyértelműen azono-sítja azt.

A megrendelések kigyűjtése ígymaximálisan hatékony és megbíz-ható lesz.

A Lean-Lift®-be beépített kameraminden egyes műveletnél fényké-pet készít a tálcáról.

Minden egyes tálcáról egy megha-tározott számú fényképet archivál-nak, így a leltári változások nyomonkövethetők.

. . . tévedhetetlenül azonosítják a kért cikket

A LED-ek a hozzáférési ponton . . .

Beépített kamera

Ha a tálca kiosztások változók, acikkek egy szabadon mozgó Varioegységgel azonosíthatók 4 integ-rált LED segítségével.

Hänel Pick-o-Light-Vario®

különféle tálca kiosztásokhoz:

A Hänel Pick-o-Light-Vario® 2 tengely mentén szabadon mozog

A fényképes infromációkkal, a tálcán található egy adott cikkazonosítható közvetlenül a vezérlőegységről, és a hozzáférési pontrahozható.

A Hänel Pick-o-Light®

rendszerrel a keresettcikkek gyorsan beazono-síthatóak

Nincs több keresgélésHänel rendszerek a hibamentes kitárolásért

13

14

Jobb felső kép:Tökéletes integráció a második emeleten

Alsó kép:A Hänel Lean-Lift® újszerűraklap tároló a földszinten

A Hänel nagy sebességűajtóA Hänel nagy sebességű ajtórévén több kezelő dolgozhat egyidejűleg a Lean-Lift®-tel többhozzáférési ponton. A hozzáférésiterületek elkülönülnek egymástól.

1 m/s-os továbbítási sebességekbiztosítják a gyors hozzáférést. Az alumínum profilok masszívak,és hosszú az élettartamuk. A frekvencia átalakító biztosítja azoptimális mozgásfolyamatot.

Hänel lehajtható konzolA támasztó sín a hozzáférésipontnál felemelhető és lehajthatóigény szerint. Ezt követően a tál-cák műanyag görgökön kihúzha-tóak a hozzáférési pontról.

Ez a lehetőség a munkát a HänelLean-Lift®-nél még ergonomiku-sabbá teszi. A súlyosabb alkatré-szek így daruval is hozzáférhetőek.

A Hänel tálcaszállítókocsiA Hänel tálcaszállító kocsival teljes tálcákat gördíthet ki a Lean-Lift®-ből, ugyanúgy, mint a lehajtható konzol esetében. Ez azt jelenti, hogy még a nehézalkatrészeket (1,000 kg tálcánként)tartalmazó tálca is könnyedénszállítható a szükséges célál-lomásra.

Mindenre gondoltunkPraktikus, változtatható, ergonomikus

15

16

A Hänel Lean-Lift® anyag-mozgató rendszerkéntNehéz terhek ergonomikus kitáro-lása a lehajtható támasztó sínekrőldaruval.

17

A tálcánkénti terhelésakár 1.000 kg is lehet! Ez meggyőző teljesítménya Hänel-től!

A Hänel többfunkcióstálca minden igényt kielégítA tálcák paraméterei a tárolt árukméretétől és súlyától függenek.

A tálcák, típustól függően, 250,500, 700 vagy 1.000 kg súllyal terhelhetőek.

Még a legkülönfélébb és ömlesz-tett áruk tárolása, mint például azEuro raklapok, a motorblokkok,szerszámok, ládák és kábeldoboksem jelentenek problémát a HänelLean-Lift®-nek.

Többféle árucikk tárolási igényének megfelelőenkialakított tálcák

Nehéz alkatrészek vehetők le,és szállíthatók könnyedén aHänel tálcaszállító kocsival

Fröccsöntő gépek szerszámai tárolhatókki a tálcaszállító kocsi-ról daruval

A Lean-Lift®-enkénti teherbírás20.000, 30.000, 40.000 vagy60.000 kg lehet.

A maximális tárolási magasságotkizárólag a kiadónyílás magassá-ga határozza meg.

A kiadónyílás szabványos 740 mm-es magassága az igényeknek megfelelően testreszabható.

A raktári automata tárolási kapaci-tását a tárolt áru súlya és méretehatározza meg.

Okos megoldásHänel többfunkciós tálcák a maximálisteherbírás érdekében

18

Tároló dobozok és szerszámtartók a HänelLean-Lift® tálcákban

100 %-ig egyedi tálca kialakítás a vevő igényeinekmegfefelően

Különböző méretű Häneltöbbfunkciós tálcákA Hänel tálcák szélessége ésmélysége különféle lehet, így atálcák a tárolt cikkek szerintválaszthatók ki!Szélesség840/1.300/1.640/1.860/2.060/2.300/2.460/2.860/3.060 vagy3.260 mmMélység 635/825/1.047 vagy 1.270 mm

Különböző tartozékok választha-tóak, például szerszámbetétek,fröccsöntött tálcák kis alkatré-szekhez, tartók megmunkálókésekhez, és egyéb elválasztók,amelyek kiegészítik a HänelLean-Lift®-et olyan teljes költ-ségtakarékos, optimális helyki-használású, a munkát leegysze-rűsítő intralogisztikai rendszerréalakítva azt, amely minimálisracsökkenti a disztribuciós felada-tokra szánt időt.

n A Hänel többfunkciós tálcáknem deformálódnak.

n A felhasználhatóságuk korlátlan.

n Könnyű kitolás a modernműanyag csúszkáknakköszönhetően.

n Beépített megfogó.n Igény szerint speciális kialakí-

tás: körben perforált perem-mel az elválasztókhoz!

Előnyökn Különféle magasságú, változ-

tatható tartozékok!n Különféle tálcaméretek a

megrendelő igénye szerint!n A teherbírás tároló tálcánként

akár 1.000 kg is lehet!n Horganyzott – igény szerint

környezetbarát por-alapú festett kivitel.

19

Megoldások az elektroni-kai ipar számáraA Hänel Lean-Lift® az elektronikaiipar számára további előnyöketkínál: A tálcák vezetőképes bevo-natot kaphatnak, az érzékenyelektronikai alkotóelemek védel-mére.

A Hänel tud 220 Voltos elektro-mos csatlakozóval felszerelt táro-lótálcákat szállítani.

Vezetőképes felülettel ellátott tálcák és elválasztókalkalmazása ESD védettgyártóterületen

rök, SMD tekercsek, ruhaakasz-tók, gördíthető tárolási anyagok,karmantyús görgők, és minden-féle formátumú rajz tárolására,egészen A0 méretig.

A szakértőink kialakítják amegfelelő rendszert, amelylegjobban illeszkedik azÖnök tárolási követelmé-nyeihez

Minden, amit a felhasználó kívánA Hänel többfunkciós tálca

A Hänel egyedi megoldásokatkínál pl. orsók, rudak, görgők,lemezanyag, nyomtatott áramkö-

20

Az extractor 4-pontos felfüggesztése . . .Ennek előnyei:n Az extractor nem billeg.n A kiegyenlítetlen terhelés, még

nagy súlyok esetén sem jelentproblémát.

n Kényelmes hozzáférést biztosít az oldalsó szervízajtó.

n Az extractor behúzó szerkezetegyszerűen csatlakoztatható.

Magas sebesség, alacsony zajszint és pontospozícionálás a Hänel Lean-Lift® jellemzői

. . . és a hosszú élettarta-mú, alacsony zajszintű, 4-láncos technológia!n A láncok tartósak, nincs anyag-

fáradás.n Hosszú élettartam.n Az időközönkénti karbantartá-

soknál cseréje nem szükséges. n A láncok hatékonysága nagy

(98 %).n Pontos pozícionálás a rend-

kívüli stabilitás miatt.n Nincsen megcsúszás vészleállí-

táskkor.Az erős és nagy hatásfokú motorok révén, a liftegységeléri a 2.3 m/sec függőleges sebességet

Frekvenciaváltó a Hänel Lean-Lift® EcoDrive®-ban

Az új generációs nagy sebességű Hänel Lean-Lift®

A Hänel EcoDrive –CO2 csökkenések a haté-kony energia-visszanye-résnek köszönhetőenA Hänel Lean-Lift® EcoDrive®

alkalmazásakor, a frekvenciaváltólehetővé teszi,a lefelé ereszkedőextractor kinetikus energiájánakvillamos energiává történő átala-kítását, és visszatermeli azt a vil-lamos rendszerbe.

A felfelé haladó futáshoz betá-plált energiának akár a 40 %-anyerhető és táplalható vissza ahálózatba.

A Hänel Lean-Lift® nagy sebessé-gű változatban is rendelhető. A függőleges mozgási sebesség,500 kg tálcaterhelhetőség mellett,üres liftegységnél 2.3 m/sec,terhelt liftegységnél 1 m/sec. A vízszintes mozgási sebesség0.5 m/sec!

Minden egyes Hänel Lean-Lift®

fel van szerelve finom indításúfrekvenciaváltóval.

Az előny:Finom és gyors gyorsításés fékezés.

A sebesség az erősségünkGyors, hatékony és csendes

21

22

23

Több kadónyílásA magas Hänel Lean-Lift®-ek esetén, az egyes emeleteken hozzáférési pontok alakíthatók ki.Több kezelő használhatja a HänelLean-Lift®-et egyidejűleg, külön-böző kiadóknál és szinteken.

24

Előnyök

Két darab, több emeletetátfogó Lean-Lift¨ csoportkerült elhelyezésre azépületen kívül, így a ter-melési terület érintetlenmaradt

Hänel Lean-Lift®

Megoldás a nagyobb rugalmassághoz

Minden Hänel Lean-Lift® egyedül -álló rendszerként is alkalmazható.További Lean-Lift® rendszerektelepítésével problémamentesenbővíthető vagy módosítható atárolási kapacitás.

A Hänel Lean-Lift® rendszer határtalanlehetőségeket kínál

n Minden egyes négyzetméteroptimális kihasználása – költ-ségmegtakarítás!

n Problémamentes illesztés amunkahelyi követelményekhez!

n Több operátor is kezelheti egyidőben!

n Tökéletes raktárkezelés.n Nagyobb rugalmasság a lépés-

ről lépésre végzett bővítéssel.n Egyértelműen meghatározható

és kezelhető befektetés.

Maximális helykihasználásA Hänel Lean-Lift®-ek egymásmellé telepíthetők, és több épü-letszintet is átfoghatnak, többegymás feletti hozzáférési pont-tal. Ez a lehető legnagyobb táro-lóhelyet biztosítja, a lehető legki-sebb alapterületen.

A magasság a telepítést követően is változtatható toldóe-lemekkel.

A Hänel szerelő csapat gyorsanés megbízhatóan gondoskodik azáttelepítésekről.

Minden Hänel Lean-Lift® önálló rend-szerként is alkalmazható. A raktár azigények növekedésének megfelelőenfokozatosan bővíthető további Lean-Lift®-ek üzembe helyezésével

A Lean-Lift® rendszerekelhelyezhetőek több emeletmagasan is!

25

A Lean-Lift® -ekegymáshoz képest90 fokos szögben iselhelyezhetőek

26

27

Maximalizált ergonómiaKitárolás tárolóládákból a Hänellehajtható konzoljának haszná-latával.

28

Erősségünk a know-how-ban rejlik – a Hänelgyakorlat-orientált mikroprocesszoros vezérlő-egységek teljes raktárkezelő rendszert kínál-nak Önöknek

MP 100 D – átfogó raktárrendszer megvalósí-tása!Az MP 100 D-vel 99 Lean-Lift®

rendszert tud egyidőben működ-tetni.

Előnyök

MP 12 N–SEgy komplett raktárkezelő csoma-got tartalmaz. Az érintőképernyősTFT technológia még egyszerűb-bé teszi a használatot Az Ethernetcsatlakozó gyors és könnyű kap-csolódási lehetőséget biztosít avevő számítógépes hálózatához

A web kiszolgálóval, a felhasz-nálók elérhetik közvetlenül az MP 12 N–S honlapját az InternetExplorer programmal. Az opcioná-lis kamera minden egyes műveletután fényképet készít a polcaktuális állapotáról.

Kapcsolódás IT rendsze-rekhezA Lean-Lift® természetesen integ-rálható a vevő IT környezetébe. A vezérlőrendszerek egyszerűencsatolhatók az Ethernet-hálózat-hoz.

A cikkadatok, a kigyűjtési listák ésa könyvelési adatok cserélhetőkaz integrált raktárkezelési funkci-ókkal.

A lift közvetlenül az interfészenkeresztül is vezérelhető.

A Hänel mikroprocesszoros vezér-lésekről részletes információkatkaphat az ‘Intelligens Hänel vezér-lés és szoftver-technológia’ címűprospektusunkból.

A Hänel Lean-Lift® ki-és betárolási pontjamellett ergonómikusan elhelyezett változtat-ható vezérlő konzol kényelmes kezelést biz-tosít. Nincs többé fárasztó fej feletti munka!

n Hardware and software are inte-

grated in the lift, no additional

PC or monitor required.

n No complex software installation

on PC.

n Direct integration into the

corporate network via Ethernet

link.

n Data can be retrieved from

the MP 100 D and MP 12 N–S

simply by using the browser –

continu ous transparency in the

store-room guaranteed.

n No additional communication

software needed.

n Customized expansion possible

with versatile supplementary

modules.

Minden ellenőrzés alattAz intelligens ellenőrzőrendszer

Hänel testreszabott szoftver megoldásokIf you wish, the Hänel specialistswill develop with you a tailor-made storage management concept that meets your require-ments exactly!

29

30

Válasszon cikk betárolás/kitárolásEgy cikk kiválasztásakor,a cikkről részletes adatlista jelenik meg

Tárolóhely keresése Az egység méretének meg-adása után (opcionálisanmagasságkezeléssel) avezérlőrendszer felajánl egyszabad tárolóhelyet

Kiegészítő adatok beviteleA cikk neve és a cikkszámis bevihető. A ‘Tétel cso-portos kezelése’ opcióvalmás adatmezők hozhatóklétre és szerkeszthetők

Információ a cikkadatokrólAmikor egy keresési kifeje-zést megadunk, az eredmé-nyek egy táblázatban jelen-nek meg. Bármilyen adat-mező kiválasztható keresésimezőként, pl. cikszám, cikkneve, stb.

1 1 3

Intelligens leltárellenőrzés a Hänel raktárkezelő programokkal

A kompakt MP 12 N–S vezérlőbenés az MP 100 D központi vezérlő-rendszerben megtalálható a Hänelleltárellenőrző csomag is. Ezzelminden raktárkezelési funkcióbekerült a rendszerbe.

További PC nem szükséges!

Minden, amire szükségük lehetIntegrált Hänel raktár-kezelés

1 1 3

Három különféle raktárkezelőprogram áll rendelkezésre:

n Hänel Cikkezelőn Hänel Szerszámkezelőn Hänel AktakezelőMindhárom csomag egyszerűenüzemeltethető, felhasználói inter-fésszel és maximális raktárkeze-lő funkcionalitással büszkélked-het.

1 1 3

MEGRENDELÉS SZÁM 125.547

CIKKSZÁM 066/528-923

CIKK MEGNEVEZÉS Motor block

TELJES/MIN. ÁLLOMÁNY 10 / 5

KONTÉNER MÉRET 1 1

CIKK MEGNEVEZÉS 2 – –

KIEGÉSZÍTŐ INFO – –

CIKK INFO – –

SPECIÁLIS ADATMEZŐ – –

MEGRENDELÉS SZÁM – –

CIKKSZÁM 066/528-923

CIKK MEGNEVEZÉS – –

TELJES/MIN. ÁLLOMÁNY 0 / 0

KONTÉNER MÉRET 1 1

INFO

INFO

MEGRENDELÉS SZÁM – –

CIKKSZÁM 066/528-923

CIKK MEGNEVEZÉS Motor block

TELJES/MIN. ÁLLOMÁNY 10 / 5

KONTÉNER MÉRET 1 1

CIKK MÉRET 2 – –

KIEGÉSZÍTŐ INFO – –

CIKK INFO – –

SPECIÁLIS ADATMEZŐ – –

INFO

066/528–923ADJA MEG A MENNYISÉGET1 1 1 –1 y

066/528–923ADJA MEG A TÁROLÁSIHELYET W1 y +

066/528–923ADJA MEG ACIKK NEVÉTMOTOR BLOKK y

CIKKSZÁM CIKK MEGNEVEZES SPECIALIS ADATMEZO

1 CIKK 1 –

111 CIKK 111 –

122 CIKK 122 –

222 CIKK 222 –

1234 CIKK1234 –

5368 CIKK 5368 –

5369 CIKK 5369 –

5370 CIKK 5370 –

5371 CIKK 5371 –

MENU INFO ON LIFT INFORMÁCIÓKASSIGNMENT AZ ÁRUCIKKEKRŐL

MATCHKOD KÓDCIKKSZAM SZERINT[U/T/+/XS/CE]

Compare with Rotomat brochure

31

További érzékelők a hozzáférésiponton és a liftegységen, biztosítják a biztonságos ésmegbízható üzemeltetést, amígHänel szerviztechnikusa megnem érkezik

Hänel ESB – az intelligens biztonsági rendszertovább növeli a Hänel Lift rendelkezésre állását

A gyakran használt tálcák a kitáro-lási ponthoz közelebb kerülnek,ezért rövidebb idő alatt elérhetők.A Hänel optimalizáló futtatás eztautomatikusan valósítja meg, akitárolási idő szerint.

Hänel APF (Access Priority Factor) Prioritási Tényező

A Hänel Lean-Lift® precíziós áru-magasság-mérő rendszere bizto-sítja, hogy a különféle tételek amagasságuknak megfelelő tároló-helyre kerüljenek.

A gyakori raktári mozgások ered-ményeként üres helyek keletkez-hetnek a tároló tálcák között. Az

A Hänel optimalizáló futtatás

A Hozzáférési Prioritási Tényező-vel, ami kézi úton is beállítható, apozíciókat a Hänel mikroprocesz-szoros vezérlőrendszer a prioritásszerint rendezi el.

Ezt automatikusan is végezhető a Hänel optimalizációs futtatássegítségével, a kitárolási idő szerint.

integrált optimalizáló futtatás akti-válásakor, a rendszer ezeket ahelyeket szünteti meg. a rendelke-zésre álló tárolási térfogat optimá-lis kihasználásának érdekében.

Az optimalizáló futtatás a kitárolásiidő szerint is átrendezheti a tároló-helyeket. Ebben az esetben, a

gyakrabban használt tálcák auto-matikusan a kitárolási pont közelé-ben kerülnek elhelyezésre.

szert a mikroprocesszoros vezér-lőben aktiválva, a felhasználótovább folytathatja a Hänel Lean-Lift® üzemeltetését, az üzemzavarellenére is. Az ESB rendszer nyolcintegrált biztonsági rövidzárat tartalmaz.

Ezek lehetővé teszik az ügyfelekszámára hogy önállóan kezeljék a hibát, és folytassák a Lean-Lift® üzemeltetését, amíg a Hänelszerviztechnikusa meg nem érkezik.

A Hänel raktári rendszerek meg-bízhatóan és hibamentesenműködnek. Ha mégis működésirendellenesség fordulna elő, aHänel vészüzemmód-rendszerkezeli azt.

A Lean-Lift®-ek felszerelhetőkmásodik biztonsági körrel. Ez aztjelenti, hogy ha a biztonsági foto-cellák a kiadónyílásnál meghibá-sodnak, a Lean-Lift® tovább üze-meltethető zárt tolóajtóval. AHänel Lean-Lift®-hez rendelhetőintegrált Hänel ESB (ExtendedSafety Bypass) is. Az ESB rend-

Igazán meggyőző megoldásokPraktikus vezérlési opciók

32

A Hänel leltárkezelő program egyintelligens szoftver, a raktári folya-matoknak a számítógépes kezelé-sére.

Ezek a programok kezelik a tároló-helyeket, a cikkeket, a készleteket,a ki- és betárolási feladatokat és amegrendeléseket.

A Hänel szoftverrendsze-rei ésszerűsítik a tárolásifolyamatokat, és optimá-lis átláthatóságot biztosí-tanak a raktárhelyiség-ben!

Előnyökn Gyors és megbízható hozzáfé-

rés biztosítása a ki- és betáro-lási folyamatoknál. Az operátorközvetlenül a Hänel vezérlőegy-ségen dolgozik.

n Moduláris funkciók a vevő igé-nyeinek teljesítése érdekében.

n Szabványos interfész egységekaz egyszerű adatcsere érdeké-ben, a raktárkezelő /ERP prog-ramokhoz.

n Interfész a Hänel lift vezérlés-hez, a közvetlenül a berende-zésnél kezdeményezett ki- ésbetárolási műveletek kezelésé-re.

n Optimalizált rendelés összeké-szítés több liftegység esetén is.

n Külső polcos- és raklapos táro-lórendszerek, konténerek, stb.is kezelhetők a Hänel vezérlé-sekkel.

A Hänel leltárkezelő szoftvere segítsé-gével hatékony, ésszerű munkafolyamatlehetséges.

Minden alkalmazáshoz, vannakolyan hatékony szoftvercsoma-gok, amelyek az egyes ügyfélszámára egyedi alkalmazást biz-tosítanak opcionális moduloksegítségével:

Raktárkezelő szoftver a Häneltárolóegységekhez, hálózatbanaz ERP (Vállalati Erőforrás Tervező) rendszerekkel.

Szerszámkezelés

Raktárkezelés Hänel tárolóegy-ségekkel – az áruátvételtől a kiszállításig.

Keressék szakértőinket –örömmel adunk tanácsot Önöknek!

Erősségünk a know-how-banHänel testreszabott szoftver megoldások

33

34

n A kezelők közvetlenül a tárolásiegységeknél dolgoznak – ame-lyek ergonomikusak, praktikusakés időt takarítanak meg.

n Aszinkron folyamatok a tárolásiegységeknél – mindegyik külön-külön működik.

n A prioritás-alapú tárolóhely-keresés a megfelelő tárolási egység előtt.

n Adatcsere az összes jól ismertERP rendszerrel.

n A rendszer bármikor bővíthetőtovábbi egységek üzembe-helye-zésével.

Részletes szoftver-információkértkérjük keresse szakembereinket.

A leltár pontos nyomonkövetése Häneltároló-egységekkel

Akár Hänel szoftver megoldások-kal, vagy más raktárkezelő szoft-verrel dolgoznak – a Hänel mikro-processzoros tárolóegységekkönnyen integrálhatók a legkülön-félébb szoftver környezetekbe.

Minden ki-és betárolási műve-let közvetlenül a lift vezérlőegy-ségén is elvégezhető.

Nem csak a Rotomat®,Lockomat®, Lean-Lift® és Multi-Space® egységek kezelését teszilehetővé, hanem polcos- és rakla-pos rendszerekét is.

Egy szabványos interfész biztosít-ja az adatcserét különböző típusúanyagkezelő rendszerekkel.

Előnyök

Hatékony munkavégzés raktár-nyílvántartó rendszerrel

35

36

Hűtött rendszerekAutomatizált tárolás ellenőrzött légkörben

Az ipari termékeknek egyre szigo-rúbb minőségi követelményeketkell kielégíteniük. Számos termé-ket ma, az elektronika-ipar rendkí-vül érzékeny alkotóelemeitől (pl. félvezezetők) a vegyipari ésgyógyszeripari érzékeny vegyüle-tekig, egyénileg meghatározottfeltételek mellett kell tárolni.

Az automatizált DryStore® ésClimateStore® rendszereivel, aHänel olyan jövő-orientált megol-dásokat kínál, amelyek alkalmaz-kodnak a temperálási igényekhez.

A rendszerek rugalmasak éshasználhatók szabadon álló kivi-telben, vagy meglévő temperálthelyiségekben is.

Optimális tárolási megoldások temperált és száraz levegőjű területeken!

Rendkívül érzékeny szívritmus-szabályozók tárolása állandó páratartalomnál a Hänel Lean-Lift® DryStore-ral

A következő oldalon látható aHänel ClimateStore Lean-Lift®,más Lean-Lift®-ekkel hálózatbakötve. Hőmérsékletre érzékenygyógyszerek tárolása történik itt, állandó 5 Celsius fokos hőfokon.

A klímakamra hatékonyságát egyautomatikusan záródó tolóajtó és a Hänel nagy sebességű ajtóbiztosítja.

37

38

A terheléstől függően, a felfelé haladó mozgáskor felhasználtenergiának akár a 40 %-a nyerhető vissza lefelé és táplálható azelektromos hálózatba.

Hänel EcoDrive®

CO2 csökkenés az energia-visszanyerésnek köszönhetően

A tárolt cikkek maximális biztonságban vannak, nincs magassági korlátozás, ergonómikus munkavégzés – innovatívmegoldás a Häneltől!

Rendszerint az egy rendelési listán szereplő cikkek különbözőtároló tálcákon találhatók. A HänelPre-Store-Buffering® programmal,az egymást követő tálcák eléré-séhez szükséges idő jelentősencsökken.

Míg a raktárkezelő a szükségescikkeket a hozzáférési pontonleveszi a q tálcáról, az extractormár a w konténert hozza közvet-lenül a tárolóhelyre, a hozzáférésipont mögé (ez a pozíció előremeghatározható).

Hänel Pre-Store-Buffering®

Időmegtakarítás automatikus puffertárolással

A Hänel, a dupla tálcás extractor feltalálójatökéletesítette a rendszert, és kifejlesztette a Hänel DualDrive® kivitelt.

Az új Hänel Lean-Lift® aDualDrive® kivitelben jelentősencsökkenti a megrendelésekkigyüjtési-idejét. A különböző tál-cákon tárolt cikkek rendelési listáijelentősen nagyobb sebességgeldolgozhatók fel.

Ez időt és költségeket takarít meg!

Hänel DualDrive®

Dupla teljesítmény

1

2

Az új Hänel EcoDrive® energiata-karékos, így a költségek is csök-kennek. Az új típusú frekvencia-váltó a lefele ereszkedő liftegységenergiáját használja fel, és alakítjavissza villamos energiává, amitvisszatermel a villamos hálózatba

és máshol felhasználható, példáulmásik hálózatba kötött Lean-Lift®-ekben.

Hänel Lean-Lift®

Maximális hatékonyság az intralogisztikában

39

A Hänel nagy sebességű kigyűjtési koncepció egyik alkotóeleme a Hänel Pick-o-Light® rendszer, a keresett cikkekgyors beazonosítására.

Egy LED-sort építettek be a lifthozzáférési nyílása feletti lapba.Egy színes LED fénysugarat irá-nyít a kért cikkre, tévedhetetlenülés egyértelműen azonosítva azt.

Ez maximális hatékonyságot ésmegbízható válogatást biztosít amegrendelés összekészítésekor.

Hänel Pick-o-Light-Vario®

különféle tálca kiosztásokhoz:Ha a tálca kiosztások változók, a cikkek egy szabadon mozgóVario egységgel azonosíthatók 4 integrált LED segítségével.

Hänel Pick-o-Light® rendszerA tárolóhelyek azonosításának új módja

Hänel kamera elhelyezésVizuális információ a raktárkészletről

A fényképes infromációkkal, az egy tálcán lévő cikkek közvetlenüla vezérlő egységen vagy azonosíthatók

Egy, vagy több fényképezőgépvan integrálva a Hänel Lean-Lift®-be minden egyes hozzáférésiponton. Minden alkalommal, ami-kor kiválasztási, vagy elhelyezésiművelet történik, frissített tálca-fénykép készül.

A tálcafénykép a vezérlő egysé-gen, vagy grafikus raktárnézeténjelenik meg.

Ez szavatolja a tárolási helyzetoptimális vizuális áttekintésétminden időben.

Minden egyes tálcáról egy meg-határozott számú fényképet archi-válnak, a tálca leltári változásainyomon követhetősége érdeké-ben.

Please check it again.The description should bewithout HänelSoft.

40

A Hänel képviseletek kötelességüknek érzik a vevők teljeskörű kiszolgálását

A Hänel technikusait a gyártóterü-leten képeztünk ki, és erősenmotiváltak, hogy munkájukat alegnagyobb szakértelemmelvégezzék.

Ez fontos Önnek akár a raktárgaz-dálkodási rendszerét kívánja fejleszteni, a dolgozóit oktatni aberendezés üzemeltetésére vagyHänel berendezéseit kell karban-tartani, javítani.

Ennek elismeréseként, a HänelGermany és Hänel Switzerlandminőségbiztosítása megkapta aDIN EN ISO 9001: 2008 tanúsít-ványt a termelésre, a tervezésre,a fejlesztésre, a telepítésre, azértékesítésre és a szolgáltatások-ra vonatkozóan.

Munkatársaink felelőségteljesen,többéves tapasztalattal végzikmunkájukat.

Karbantartás az oldalsószervizajtón keresztülA karbantartási, vagy javítási munkák kényelmesen végezhetőka Hänel Lean-Lift® oldalsó szervi-zajtaján keresztül – a berendezésborító-elemeinek leszerelése szükségtelen.

Megbízható védelem az extractor-rögzítő eszközzel

A Hänel Lean-Lift¨ vezérlése könnyen hozzáférhető, és rendezett a hozzáférési pont alá helyezett kihúzható elektromos fiókban

A szakértelem eredménye a minőségA Hänel szerviz-csapata

41

Menjen biztosra!Csak a Hänel által kiképzett és minősített technikusoknak van megfelelő tapasztalata és műszakiháttere a Hänel tárolórendszerek gyors és biztonságos karban-tartásához.

42

43

Tárolókapacitás 60.000kg-ig, modelltől függően. Néhány példa a lehetőségek sokaságából.

840 – 635 2.240 1.165 840 635 300/500/7001300 – 635 2.240 1.625 1.300 635 300/500/700/1,0001640 – 635 2.240 1.965 1.640 635 300/500/700/9001860 – 635 2.240 2.185 1.860 635 250/500/650/9002060 – 635 2.240 2.385 2.060 635 250/500/650/8502300 – 635 2.240 2.625 2.300 635 250/400/470/650/8002460 – 635 2.240 2.785 2.460 635 250/400/470/650/8002860 – 635 2.240 3.185 2.860 635 190/250/400/500/550/6503060 – 635 2.240 3.385 3.060 635 190/250/350/450/550/6253260 – 635 2.240 3.585 3.260 635 180/250/400/550/600

840 – 825 2.810 1.165 840 825 300/500/700/1,0001300 – 825 2.810 1.625 1.300 825 300/500/700/1,0001640 – 825 2.810 1.965 1.640 825 300/500/700/9001860 – 825 2.810 2.185 1.860 825 250/500/650/9002060 – 825 2.810 2.385 2.060 825 250/500/650/8502300 – 825 2.810 2.625 2.300 825 250/470/650/8002460 – 825 2.810 2.785 2.460 825 250/470/650/8002860 – 825 2.810 3.185 2.860 825 190/250/400/500/550/6503060 – 825 2.810 3.385 3.060 825 180/325/425/450/550/6253260 – 825 2.810 3.585 3.260 825 180/250/400/550/600 840 – 1047 3.475 1.165 840 1.047 300/500/700/1,0001300 – 1047 3.475 1.625 1.300 1.047 300/500/700/9501640 – 1047 3.475 1.965 1.640 1.047 250/500/650/8501860 – 1047 3.475 2.185 1.860 1.047 250/450/650/8502060 – 1047 3.475 2.385 2.060 1.047 250/450/600/8002460 – 1047 3.475 2.785 2.460 1.047 250/400/600/7502860 – 1047 3.475 3.185 2.860 1.047 250/350/500/7003060 – 1047 3.475 3.385 3.060 1.047 220/300/450/6503260 – 1047 3.475 3.585 3.260 1.047 220/300/450/600 840 – 1270 4.150 1.165 840 1.270 300/500/700/1,0001300 – 1270 4.150 1.625 1.300 1.270 300/500/700/9001640 – 1270 4.150 1.965 1.640 1.270 250/500/650/8001860 – 1270 4.150 2.185 1.860 1.270 250/450/650/8002060 – 1270 4.150 2.385 2.060 1.270 250/400 /600/7502460 – 1270 4.150 2.785 2.460 1.270 250/400/600/7002860 – 1270 4.150 3.185 2.860 1.270 200/300/500/7003060 – 1270 4.150 3.385 3.060 1.270 200/250/450/6503260 – 1270 4.150 3.585 3.260 1.270 200/250/450/600

Műszaki adatok

Modell Eszköz méretek mm-ben Konténer méretek mm-ben Terhelési teljesítményMélység Szélesség Szélesség Mélység in kg

Nincs két egyformaNincs két egyforma Lean-Lift®,mivel minden egyes feladat egye-di megközelítést igényel. Ezért, aHänel-nél, a termék minőségemelett rendkívül fontos a magasszínvonalú konzultáció.

Elkötelezettek vagyunk akörnyezetvédelem iránt.Üzemeinkben ragaszkodunk alegújabb környezetvédelmi irány-vonalhoz sőt, még felül is múljukazokat. Kizárólag környezetbarátés újra hasznosítható anyagokathasználunk termékeinek előállítá-sához.

Minden egyes Lean-Lift® egyediA megfelelő modell minden raktár számára

suvaProC E R T I F I C A T I O N

Hänel – a csúcsminőség iránt elkötelezett vállalat

A magasan képzett szakemberekvalósítják meg a tervezőmérnökökelgondolásait a legmodernebbgyártási technikákkal.Együttműködve építik be szaktu-dásukat és tapasztalatukat.

Az automatizálás mellett a Hänelaz emberekre koncentrál. Őkazok, akik folyamatosan koordi-nálják a termelési lépéseket ésellenőrzik a minőséget.

A minőség a konzultáció-val kezdődikNincs két egyforma Lean-Lift®,mivel minden egyes feladat egye-di megközelítést igényel.

Ezért, a Hänel-nél, a termékminősége melett rendkívül fontosa magas színvonalú konzultáció.Az Önök elvárásai és a mi tapasz-talatunk alapján testreszabottmegoldást alakítunk ki.

1993. szeptember 1-én, a HänelNémetország megkapta az ISO9001 szerinti nemzetközi minőségitanúsítványt a ‘MinőségügyiRendszerek Tanúsításáért létreho-zott Német Szövetségtől’. A terü-letén az első vállalat volt (függőle-ges emelési technológia) világszer-te, aki elérte ezt.

És 2008-ban a Hänel folyamat-orientált minőségirányítása részérea TÜV Hessen műszaki ellenőrzőtestület ismét megadta az aktuálisDIN EN ISO 9001: 2008Tanúsítványt.

44

Igazolt minőségÚjszerű fejlesztések és a legmodernebb gyártási technológia

Csúcstechnológiájú termelés magaskövetelményekhez

45

46

A Hänel már több, mint 60 országban rendelkezik képviselettel, ezért a vevőinkoptimális támogatást kaphatnak, és a Häneltermékek iránti egyre nagyobb igény kielégíthető.

A Hänel számos nemzetközi kereskedelmivásáron mutatja be intralogisztikai újításait.Az aktuális vásárok naprakész dátumaiért,látogasson meg minket az Interneten,a www.hanelworldwide.com címen.

Mindez a Hänel minőség része, amely:ott van, bármikor szükségük van ránk.Világszerte . . .

A Hänel csapata az Önök szolgálatában áll.

A világ egyik piacvezető függőlegespáternoszter és liftes raktári automatagyártójaként, a Hänel folyamatosanbővíti a hálózatát

Ötletek, amelyek megmozgatják a világot Csúcstechnológia ‘Made by Hänel’

AlgériaAusztráliaAusztriaBahreinBelgiumBrazíliaBulgáriaKanadaKínaCosta Rica HorvátországCseh KöztársaságDániaEgyiptomÉsztországFinnországFranciaország

NémetországGreat BritainGreeceHong KongHungaryIndiaIranIrelandItalyJordan KuwaitLatviaLebanonLibyaLithuaniaLuxembourgMalaysia

MexicoMarokkóHollandiaÚj-ZélandNigériaNorvégiaOmanLengyelországPortugáliaQatarRomániaOroszországSzaud-ArábiaSkóciaSzingapurSzlovákiaSzlovénia

Dél-AfrikaDél-KoreaSpanyolországSvédországSvájcSzíriaTajvanTaiföldTunéziaTörökországUkrajnaEgyesült Arab EmírségekUSAVietnám

Translation?

47

48

Előnyök

Hänel a kartotékoló páternoszte-rek sorozatgyártását több, mint50 évvel ezelőtt kezdte meg (azelső európai gyártó ezen a terüle-ten) – és Önök ennek a hosszútapasztalatnak az előnyeit élvez-

Hänel Rotomat® ipari páternoszterekCsúcsteljesítményű megrendelés összekészítés a rövid átállási úthosszaknak köszönhetőenAkár anyagok gyártósornál törté-nő biztosítására, akár számítógé-pes cserealkatrész tárolására vanszükség, a Hänel Rotomat® mind-kettőt tökéletesen ellátja! A kom-

Hänel Multi-Space®

Az újra-definiált függőleges lift-technológiaÚjszerű háromutas Hänel tároló-rendszer a Hänel Lean-Lift® tech-nológia számos időtálló előnyé-vel. Függetlenül attól, hogy önál-lóan vagy más Multi-Space®

Antisztatikus tárolás Hänel Rotomat® iparipáternoszterben közvetlenül a gyártósor mellett

A megfelelő mappa másodpercek alattmegtalálható ezernyi függő mappa között

Két 9.57 m széles Hänel Multi-Space®

alkotja a gyártócsarnok központi raktárát

hetik! A Hänel Rotomat® irodaipánternoszterrel, olyan rugalmasszervezési és irattárolási rendszertkínálunk, amely optimálisan alkal-mazkodik az Önök igényeihez.

Előnyök

pakt kialakítás akár 60 %-kaltöbb tárolókapacitást biztosítminimális alapterületen, a belma-gasság kihasználásával.

Előnyök

egységekkel, Lean-Lift®-ekkel vagyRotomat®-okkal hálózatba kötveműködik-e – a Hänel Multi-Space®

újszerű megoldást kínál az Önök intralogisztikájának!

További prospektusaink

Hänel Rotomat® irodai páternoszterekAz optimális kartotékoló rendszer az iroda és az adminisztráció számára

n Az alapterület optimális kihasz-nálása. A Rotomat®. számáranincsenek felső határok.

n Nagy teljesítményű vezérlők éskapcsolódás az IT rendszerek-hez a Rotomat®-ot rugalmassáteszik, és személyre szabott al-kalmazásokat tesznek lehetővé.

n Az irodai dolgozó többé nemmegy a mappákhoz, helyette amappák jönnek automatikusanaz ergonomikus kitárolásimagasságba, amikor szükséges.

n A Rotomat® az összes mappátvédi a portól, a fénytől és az illetéktelen hozzáféréstől.

n Automatizált tárolás és anyag-mozgatási technológia mindenalkalmazáshoz.

n A kért alkatrész vagy aktaautomatikusan az ergonomikuskitárolási magasságba kerül.

n Tökéletes raktárszervezés MPvezérlőegységekkel és kapcso-lódás az IT rendszerekhez.

n Magas közgazdasági hatékony-ság és költség-megtakarítások.

n Egyedi extractor kivitel, könnyí-tett szerkezeti kialakítással(Hasonlóan a hídépítésbenhasználthoz) szavatolja a maxi-mális stabilitást.

n A Hänel Multi-Space® modulá-ris átalakíthatóságot biztosítmagasságban és szélességben

– egészen 9 métert meghaladóteljes szélességig.

n Változó tálcaszélességek,eltérő terhelhetőségek és aHänel különböző sínkiosztásaibiztosítják az optimális megol-dást bármilyen feladathoz, akompakt tárolás érdekében.

Hänel Rotomat® irodai páternoszter Hänel Rotomat® ipari páternoszter Hänel Lockomat®

Hänel Lean-Lift® Hänel Multi-Space® Az intelligens Hänel vezérlés ésszoftver technológia

A Hänel Rotomat® az optimális rendszer az irodaés az adminisztráció számára.

Mappák, kartoték kártyák vagy iratgyűjtők – aHänel Rotomat® mindezt kézben tartja. Többezer függő mappa közül a megfelelőt választja kiés tárolja ki másodpercek alatt. A hatékonyHänel mikroprocesszoros vezérlő révén, aRotomat® közvetlenül hálózatba köthető PC-vel.

Minden Rotomat® irodai páternoszter kaphatócsökkent munkaképességű dolgozók számáraalkalmas változatban is.

Minden Hänel Rotomat® tárolórendszer a márkipróbált páternoszter elv alapján kerül kia-lakításra, mely szerint a tárolt anyagok mozog-nak a kezelőhöz és nem fordítva.

Ez a kompakt kialakítás 60 %-kal nagyobbtároló kapacitást jelenthet minimális padlóterületfelhasználásával, kiaknázva az épületek rendel-kezésre álló belmagasságát. Nincs két egyformaHänel Rotomat® rendszer. Ennek az az oka,hogy minden probléma testreszabott megoldástigényel.

A Hänel Lean-Lift® biztosítja a tárolásészszerűsítését és az áruk védelmét: A "SZEKRÉNY" középpontjában van aszámítógép-vezérelt pozícionáló liftegység az "extractor". A tárolópolcok az "extractor"előtt és mögött helyezkednek el. Itt kerülnekelhelyezésre az árucikkek a tárolókonténerek-ben.

A tárolótálcák be- és kitárolása az elektronikusvezérlésű lift egységgel történik. Az "extractor"az ergonomikus magasságban kialakított kiadónyíláshoz viszi a tálcát.

A Hänel a háromutas tároló rendszerek elvét aHänel Multi-Space® programmal valósította meg.A Hänel Lean-Lift® technológia számos előnyénkívül, a Hänel Multi-Space® maximális rugalmas-ságot, sebességet és helykihasználást biztosít.

A fejlett technológiájával, a Hänel 9 m-nél széle-sebb háromutas tárolórendszert képes kínálni. A Hänel Multi-Space® szélességben és magas-ságban is módosítható, a telepítését követően –Hänel újítás!

A kitárolási pontok száma és pozíciója bármikorváltoztatható.

Erősségünk a know-how. Kizárólag célorientált és felhasználóbarát mikroprocesszoros vezér-léseket építünk liftjeinkbe, melyek átfogó készlet-gazdálkodási rendszert alkotnak.

A Hänel tárolórendszerek természetesenszámítógépes interfészen keresztül is vezérel-hetők. A kapcsolódás a vállalati erőforrás tervezőrendszerekhez (ERP) nem jelent problémát. A Hänel egyedi követelményekhez is kínál szoftvermegoldásokat.

A Hänel Lockomat® az ideális rendszer az apró alkatrészek, szerszámok, elektronikus alkotó-elemek, gyógyszerek, stb. pontos és biztonságostárolására.

A felhasználó azonosítása ID kártyával, PIN kóddalvagy opcionálisan rádiófrekvenciás jeladóval. A Hänel Lockomat® rendszerek alkalmazhatók avegyiparban, a bankoknál, gyógyszertárakban, stb.: bárhol, ahol a különböző tételek azonosnak látszanak és fontos a gyors és hibamentes kitárolás.

A Hänel termék-paletta – a jó megoldásminden igényhez!

The intelligent Hänel control andsoftware technology

Innovative ideas. Sound technology. Flexible systems

P-L

EA

N-1

0/20

10A

vál

tozt

atás

jogá

t fe

nnta

rtju

k

Újító ötletek. Megbízható technológia. Rugalmas rendszerek

Ismerje meg a Hänelt az új Hänel dupla CD-n. Kérje képviseletünktől!

HänelBüro- und LagersystemeP. O. Box 1161

D - 74173 Bad Friedrichshall

Tel. 07136 / 277 – 0

Fax 07136 / 27 72 01

E-mail: info@haenel.de

www.hanelworldwide.com

HänelBüro- und LagersystemeBafflesstrasse 21

CH - 9450 Altstätten SG

Tel. 071 75730 80

Fax 071 75730 85

E-mail: info@haenel.ch

www.haenel.ch

Hanel SystèmesEuroparc · 139, Chemin des Bassins

F - 94035 Créteil Cedex

Tél. 01 4513 9610

Fax 01 4513 9613

E-mail: hanel@hanel.fr

www.hanel.fr

HänelKantoor- en MagazijnsystemenDe Linie 3 D

NL- 2905 AX Capelle a/d IJssel

Tel. 010 / 450 44 50

Fax 010 / 450 3577

E-mail: info@haenel.nl

www.haenel.nl

HänelStorage Systems121 Industry Drive

Pittsburgh, PA 15275

Tel. (412) 787 – 3444

Fax (412) 787 – 3744

E-mail: info@hanel.us

www.hanel.us

Hänel Office and Industrial Storage Systems

Innovations and Perspectives

in Intralogistics

Hänel intralogistics

The Hänel Group

Hänel System Advantages

The Hänel Systems

Hänel References

Hänel Serv

HänelSystem Solutions:

– Branch of Industry

– Task

Hänel intralogistics

TartalomjegyzékThe principle PageHänel Lean-Lift®

Rugalmasság, tárolási- és költség-hatékonyság 1

Felrakógépes technológia - egyszerűen briliáns A Hänel Lean-Lift® – az eredeti profil fallal 4 – 5

Figyelemre méltó külső, meggyőző funkcionalitás Hänel Lean-Lift® – tárolás intelligenciával 6 – 7

Kisebb raktárterület, nagyobb kapacitásHatározott előnyök a hagyományos polcos tárolással és az MLS-sel szemben 9

A kiadó-nyílásAz eredeti ötletek mindig megfelelő tárolást biztosítanak A Hänel Lean-Lift® kiadó-nyílása 10 – 11

Nincs több keresgélésHänel rendszerek a hibamentes kitárolásért 12

Mindenre gondoltunk Praktikus, változtatható, ergonomikus 14

Hänel multifunkcionális tálcákOkos megoldásHänel többfunkciós tálcák a maximális teherbírás érdekében 17

Minden, amit a felhasználó kívánA Hänel többfunkciós tálca 19

Sebesség és rugalmasságA sebesség az erősségünkGyors, hatékony és csendes 20

Hänel Lean-Lift®

Megoldás a nagyobb rugalmassághoz 24

Hänel MP-vezérlők és szoftverekMinden ellenőrzés alattAz intelligens vezérlőrendszer 28

Minden, amire szüksége lehet – benne vanIntegrált Hänel raktár-nyílvántartás 30

Igazán meggyőző megoldásokpraktikus vezérlések 31

Erősségünk a know-howHänel testreszabott szoftver megoldások 32

Hatékony munkafolyamat raktár nyilvántartó rendszerrel 34 – 35

Speciális megoldásokHűtött rendszerekAutomatizált tárolás ellenőrzött légkörben 36

Hänel Lean-Lift®

Maximális hatékonyság az intralogisztikában 38 – 39

Hänel minőségA szakértelem eredménye a minőségA Hänel szerviz-csapata 40 – 41

Minden egyes Lean-Lift® egyediA megfelelő modell minden raktár számára 43

Igazolt minőségÚjszerű fejlesztések és a legmodernebb gyártási technológia 44

Ötletek, amelyek megmozgatják a világot Csúcstechnológia ‘Made by Hänel’ 46

További prospektusaink 48

A Hänel termék-paletta 49

Címszavakx A Hänel Lean-Lift® principle 1/4/9

Felrakógépes technológia – egyszerűen briliáns 24/25

x A liftegység 8/20az áruk be- és kitárolására szolgáló "extraktor" 21/38

x 4-láncos rendszeraz optimális extraktor-megvezetésért 20/21

x Hänel nagy teljesítményű meghajtása gyors árumozgatás édekében 20

x Hänel EcoDrive® frekvenciaváltóFinomindítás és energia visszatermelés 20/38

x Integrált profil-fala tárolótálcák optimális betárolásáért 6

x Lagerplatz mit stationär eingelagerter Ware 6 – 7

x Tárolótálcatálca, az áruk tárolására és továbbítására 16 – 19

x Kiadónyílásaz ergonómikus kitárolásért 10 – 15

x Magasságmérő fotocellák 6az árumagasság pontos meghatározása 10 – 11

x Biztonsági fényfüggönyaz MSZ EN 15095 -nek megfelelően 10 – 11

x Zárható tolóajtóka tárolt áruk védelme 23

x Hänel mikroprocesszoros vezérlésés szoftvermegoldások 28 – 35

x Karbantartó-nyílásoldalt, könnyen hozzáférhető 40 – 41

x Elektromos szekrényvédett, biztonságos elhelyezés 40

x Hänel szállítókocsivagy lehajtható tálca-konzol 14 – 17

x Környezetkímélő por-festés50 %-al jobb kopásállóság 1

1

6

7

8

9

10

11

2

3

5

4

12

13

14

15

16

17

Table of contents inside