H. AYUNTAMIENTO DE SAN JUAN LALANA. CHOAPAM. OAX. 2017-2019

• •

ACTA DE ENTREGA - RECEPCIÓN DE OBRA EJECUTADA EN LA MODALIDAD DE CONTRATO ^^^'^^

EN LA LOCALIDAD DE SAN JUAN LALANA. MUNICIPIO DE SAN JUAN LALANA. DISTRITO DE E ^^^^^ -^HOAPAM, ESTADO DE OAXACA. SIENDO LAS 10:00 HORAS DEL DIA ^ DEL MES DE AGOSTO

!}EL A Ñ O 2017. REUNIDOS EN E L LUGAR DE LA OBRA PARA LLEVAR A CABO EL ACTO DE l ÍNTREGA-RECEPCIÓN DE LA E J E C U C I Ó N DE LA OBRA: "AMPUACtON. REHABILITACION Y HEJORAMIENTG DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE". LOS C C . MIGUEL PEREZ CORREA, ELIAS

AI;JTONIO MANZANO, HIPOLITO ANTONIO SANCHEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL SinatCATUgÓNSTITUCIONAL, SINDICO HACENDARIO Y REGIDOR DE HACIENDA RESPECTIVAMENTE; HACSnOAWEGRANTES DEL CABILDO DEL H. AYUNTAMIENTO DE: SAN JUAN LALANA, OAXACA; Y LA C. ' ' ^ ' S Ü I ^ ffi^'^^'^ ESTELA CERVERA CERVERA, R E P R E S E N T A N T E LEGAL DE LA EMPRESA '^.rJf^iP 'ENOMINADA: "OBRA CIVIL Y EDIFICACIONES FORTEOAX, S.A. DE C.V." RESPONSABLE DE LA

REALIZACION DE LOS TRABAJOS R E F E R E N T E S A ESTA OBRA, Y E L ORGANO DE CONTROL INTERNO DEL MUNICIPIO.

^^i. san Joan ütto.Choapari

UBICACIÓN

E S T A D O : REGIÓN: D ISTRITO: MUNICIPIO: LOCALIDAD:

DATOS GENERALES:

NUM. 020 005 007" 205 001

RAMO:

FONDO:

R U B R O : S U B C L A S I F I C A C I O N :

Jpb. c^t.—IrtuP*^"^'" AUTORIZACIÓN:

DESCRIPCIÓN D E L 2017-201* I

P R O Y E C T O :

N O M B R E OAXACA PAPALOAPAN CHOÁPAM SAN JUAN LALANA

033

ill

AGUA Y SANEAMIENTO

Aportaciones Federales a Entidades Federatiyas y Municipios Fondo de Aportaciones para ía Infraestructura Social Municipal. (FAISMUN) Ejercicio 2017

RED O SISTEMA DE AGUA POTABLE

R33-FIII/M205/019/2017 FECHA: 01 DE JUNIO DE 2017

AMPLIACION, REHABIL ITACION Y M E J O R A M I E N T O D E L S I S T E M A D E AGUA P O T A B L E EN LA LOCALIDAD D E SAN JUAN LALANA, MUNICIPIO D E L MISMO NOMBRE, E S T A D O D E OAXACA; AMPLIACION, REHABIL ITACION Y M E J O R A M I E N T O D E L S I S T E M A D E AGUA P O T A B L E LIMPIEZA, T R A Z O Y NIVELACION D E L T E R R E N O E S T A B L E C I E N D O E J E S D E R E F E R E N C I A P A R A Z A N J A S ; E X C A V A C I O N A MANO P A R A Z A N J A S E N MATERIAL T I P O II S E C O , D E 0.00 A 2.00 M E T R O S D E PROFUNDIDAD; CAMA D E A R E N A P A R A A P O Y A R T U B E R I A S E N C A P A S D E 7 CMS. , C O M P A C T A D A S CON PISON MANUAL; SUMINISTRO Y COLOCACION D E T U B E R I A P E A D D E 2 1/2" ; R E L L E N O , APISONADO Y COMPACTADO CON AGUA E N C A P A S D E 20 CMS. ; SUMINISTRO Y COLOCACION D E P I E Z A S E S P E C I A L E S .

C O N T R A T O No.: MSJL/R33-FIH/M205/OP/019/2017 F E C H A D E INICIO R E A L : 26 DE JUNIO DE 2017

F E C H A D E TERMINACIÓN: 24 DE AGOSTO DE 2017

D E F E C H A : 23 DE JUNIO DE 2017 METAS ALCANZADAS: 100.00% BENEFICIARIOS: 297 HABITANTES

Página 1 de 3

Palacio Municipal 5/N, col. Centro San Juan Lalana, Choápam. C.R 68940 Teléfono: 283 596 04 00 Correo: 5an¡uanlalana2017-2019i)hotmail.com

H. AYUNTAMIENTO DE SAN JUAN LALANA. CHOAPAM. OAX. 2017-2019

11 1^ ACTA DE ENTREGA - RECEPCIÓN DE OBRA EJECUTADA EN LA MODALIDAD DE CONTRATO ^^^-^^

ÍIftPORTACIÓN F E D E R A L

E S T R U C T U R A F I N A N C I E R A

APORTACIONES Y TRANSFERENCIAS

VPORTACION E S T A T A L

APORTACION MUNICIPAL

D E L O S B E N E F I C I A R I O S

H A C e n O A ; ^ R O S

TOTAL »

IMPORTE AUTORIZADO

0.00

0.00

$ 1,320,000.00

0.00

0.00

$ 1,320,000.00

IMPORTE EJERCIDO

0.00

0.00

$ 1,320,000.00

0.00

0.00

$ 1,320,000.00

SALDO 0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

RESIOenCiA mun ic iPAL

Q QQI ipio. San Juan Lalana )tto. Choápam, Oax

2 0 1 7 - 2 0 1 9

UNA VEZ VERIFICADA LA OBRA MEDIANTE RECORRIDO E INSPECCIÓN POR LAS P A R T E S QUE INTERVIENEN EN E S T E ACTO, S E CONCLUYE QUE LA OBRA: "AMPLIACION. REHABILITACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE". S E ENCUENTRA TOTALMENTE TERMINADA Y FUNCIONANDO, DE ACUERDO CON LA FINALIDAD Y DESTINO DE SU E J E C U C I Ó N S E G Ú N LAS ESPECIF ICACIONES DEL PROYECTO E INVERSIÓN EJERCIDA Y E S RECIBIDA POR LA UNIDAD RESPONSABLE DE SU OPERACIÓN, C O N S E R V A C I Ó N Y MANTENIMIENTO.

E L CONTRATISTA S E OBLIGA A RESPONDER DE LOS DEFECTOS, VICIOS OCULTOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

NO HABIENDO OTRO ASUNTO QUE TRATAR, S E DÁ POR CONCLUIDO EL P R E S E N T E ACTO, SIENDO LAS 11:30 HORAS DEL MISMO DÍA, MES Y A Ñ O DE ENTREGA R E C E P C I Ó N DE OBRA, FIRMANDO AL CALCE Y AL MARGEN DE CONFORMIDAD CON E L CONTENIDO DE LA MISMA, LOS QUE EN ELLA INTERVINIERON

RfGiDURiA :::;pEKActBni: .Mjiio. San Juan I

Página 2 de 3

Palacio Municipal 5/N. col. Centro 5an Juan Lalana, Choápam. C.R 6894Ü Teléfono: 283 596 04 00 Correo: san¡uanlalana2017-2019@)hotmail.com

H. AYUNTAMIENTO DE SAN JUAN LALANA. CHOAPAM, OAX. 2017-2019

ACTA DE ENTREGA - RECEPCIÓN DE OBRA EJECUTADA EN LA MODALIDAD DE CONTRATO A E R - 0 1

ENTREGA LA OBRA: (DATOS DE LA EMPRESA, CONTRATISTA)

NOMBRE DE LA EMPRESA: R E P R E S E N T A N T E : C A R G O : R F C . :

IDENTIFICACIÓN:

DIRECCIÓN;

OBRA CIVIL Y EDIFICACIONES FORTEOAX, S.A. DE C.V C. BLANCA ESTELA CERVERA CERVERA REPRESENTANTE LEGAL

OCE0701316JO . l ZZIIIIZZZIIT "Z'Z CREDENCIAL DE ELECTOR FOLIO No. OOOOOOOM ^ ^ CALLE VOLCAN DE FUEGO No. 206 INTERIOR A, COLONIA INFONAVIT PRIMERO DE MAYO C P . 68020 QAXACA DE JUAREZ, OAXACA

F O R T E s K C. BLANCA ESt iSS^g^ERA CERVERA

C O N T R A T I S T A (Nombre, firma y sello)

RECIBE LA OBRA: H. AYUNTAMIENTO DE SAN JUAN LALANA, OAXACA.

PResiDEnciA m u n i c i P M : - " c : M i G ü E L .

oTr. rT'"'" ^ ' ' W E S I D E N T E MUNICIPAL CONSTITL. zm-m^ SAN JUAN^kAÜ^^OAXACA

0. ELIAS ANTONIO MANZANO SINDICO HACENDARIO

SAN JUAN LALANA.OAXACA (Nombre, firma y sello)

SinUíCATURA HACenOARiA Mpto.S8flisanUíana osa 0)03p3m, Oax. " zon-ioi»

KttAQBtBA

C. HIF^éflÍFFa^NTONíO SÁNCHEZ REGIDOR DE HACIENDA

SAN JUAN LALANA.OAXACA (Nombre, firma y sello)

TESTIGOS:

ORGANO DE CONTROL INTERNO

C. CATALINO MANZANO CARDOZA CONTRALOR

(Nombre, firma y sello)

C. R U T O D E T SOLANOS MENDEZ CONTRALOR

(Nombre, firma y sello)

C. TOMAS ENRIQUEZ HERNANDEZ CONTRALOR

(Nombre, firma y sello)

Página 3 de 3

Palacio Municipal 5/N, col. Centro San Juan Lalana, Choápam. CP. 68940 Teléfono: 283 596 04 00 Correo: 5anjuanlalana2017-2019@lhotmail.com