Ronda Víctor Pruncda, 15 m n m Admlnistracidnz N ú m . 487- R c d a c c t ó r í

C R O N I C A

huyen

l eruél, sábado 9 agosto de 1930

EL MASTIN D E NICARAGUA

Hoy, como ayer Hambres en loca carrera desen-Laada, y muchos de esos hom U s que amparan su vida en L a m son ladrones n i asesi-Ls-son, simplemente, patriotas, am¡ntes de la justicia y de la h-bertad. Huyen porque son hom-bressín alma de vasallo, y por nue hermanos espiritualeside San- \ dino, el ídolo y már t i r , pesa sobre; sus conciencias rectas el vejamen de la opresión nórdica . Prefieren morir agostados por el hambre, antes que someterse a las arbitra­riedades del pueblo dictatorial que explota sus riquezas, que es­carnece sus ideales, qne soborna, tjajo amenazas y castigos, a los aterrorizados burócra ias que d i r i -gen los destinos del país nicara-j gtiense.

Los años no han logrado liber-1 taral mundo de injusticias ver-: gonzosasy de c r ímenes atroces, y hoy, más de un siglo transen* rrido de la gran epopeya hispana,

comedia se repite. Y es nueva­mente la herencia divina de Cer-1 vantes la que huye ultrajada, fa­mélica, simbolizada en hombres y en mujeres que se expresan co­mo nosotros al lamentar las muer-tur alevosas de sus hijos. E l buen ciudadano de Nicaragua se escon­de como v i l a l imaña, ora escu­dándose en los murallones natu­rales de la sierra,—brava como su alma—-ora

L A S E Ñ O R A

M a r í a M e d r o s o 3 a r q ; i 8 V I U D A D E D O N V I C T O R I O N A V A R R O

Ha fallecido a los 66 anos de edhd M ñ k niido los M u U m m m y le M t m Apostólica

D, E . P. Sus desconsoladas hijas doña María, doñH Manuela, doña Purificación y doña Merr

cedes; hijo polít ico don Manuel Sáeoz Peralta, Ayudante de Minas; hermanos polí t icos, nietos, sobrinos, primos y d e m á s familia

Ruegan a usted se sirva encomendar a Dios el alma de la finada y asistir a los funerales que por su éter) o rl««can­so se ce l eb ra rán me ñ a ñ a , domingo, a las once y tve > cuar­tos, en la Iglesia parroquial de San A n d r é s : favores que siempre a g r i d é c e r á n .

Se mega a las señoras asistan al funeral. E L DUELO SE DESPIDE EN EL TEMPLO, CASA MORTUORIA: C . PORTEA, 11.

Durante los nueve díss siguiente; se rezarán Misa y Rosario, a las siete y media. El Exorno, e limo. Sr. Obispo de esta diócesis se ha dignado conceder indulgenciasen la for­

ma acostumbrada.

la verdad y la honradez, el civis­mo y la ve rgüenza , que lanzóse al campo en guerri l las, sin sent í -

a r ras t rándose en los j do del j u ego bél ico y dispuesta a andrajos que mal cubren sus car-1 mor i r an tes que someterse, es, por las selvas de flora gigan- Y fueron aquellos hombres, be-

tesca, más humana en su p r imi - í n e m é r i t o s y antecesor is de San-üvismo y rusticidad, que los i m - dino, los que plantaron escolios Pecables soldados de la n a c i ó n ' e n la férti l planicie hispana; los norteamericana.

I salva niújeres indefensas y niños ¡ que mairrában; y quemaron; pue-¡ blos enteros por el placer dçmo-I n íaco de destruir; y robaron ha-1 ciendas; > violaron honras; y pa­garon con la muerte, hospitala­rias muestras de h ida lguía . . .

¡Y eran amigos, car iñosos ami ­gos de la tierra u b é r r i m a que en p r i r c ip io les tend ió sus brazos!

Ni' f r a g u a , minúscula y despre-Veiii(ia para la guerra, con redu-

población y escasos medios luh ensa'serevuelve airada y J U ^^speradamente, heroica­mente, su contra el yugo colosal de

que siguiendo la ruta de las águi ­las imperiales, águi las que m á s tarde quedarori reducidas a ben-cejos, diezmab an sus columnas; los que c o n v e r t í a n en cerne i te r io l l enándo los con sus propios cadá­veres: provincias enteras, y mo-

T a m b i é n ho}' los fusileros ñor-t e a m e r i c á c o s in vaden Nicaragua con el fútil pretexto de capturar a Sandinp, al hundido rebelde. Esta in&ólita y désenneercante m t rus ión , inspira á bellos c o m é n t a n o s en crí t ica, r e

selva inextricable donde no entra el sol, las llenas que se abrazan a los troncos, los á rboles centena­rios, cuyas ramas se enredan y forman sobre los arroyos doseles densos de verdura- sombr ía : los bejucos traidores, la manigua ba­ja y honda, ios suampos de cieno blando, en que desaparecen hom­bres y bestias; las a l imañas de salto inesperado y mortal ; las ví­boras que se esconden tras los ra­cimos de bananas; los pantanos, en que croan los sapos y vuela el anofele: las llanuras inacabables

aliada y protectora, r í an , e s p l é n d i d o s , de hambre, de malazos per iodís t ico

indexa edÍa Se repite' Nuestra ^5blDria; ~-eterna dolora Patrilc fertilizó los camPos ^ies a CKn saD8:re de sus hijos' y

e hermanos libaron la hiél del crimen napoleó-5Qominiosa

nico T' ahora udmbien ^ tonces , como caha 'aK enorme imperio invo-

^ r s i o l S { u e r t ^ - para sus ^ ^ s e n ? ! ^ " e r a s , pretextan-

er asesora,niento m i l i -s^ i s iónnÓimiC0 a cambio de «na ^ PatHnf entera- En á f i l a s

hubo desercioneS, ^ ^ t ^ ^ ^ 1 ^ en el ^u*a e r L i I l e r ü - ^ r o h ^

e n m a s a , integrada por

miseria, de desesperac ión . Las hordas invasoras hollaron

nuestros magníf ico: anfiteatros mon t f ño sos;; - "sí e r a r o n en las vegas í c e u n d . . 'eni ,s; y rela­jaron la pintor^., . exuberancia de la t ierra, óp ima en ofrendas de todos los colores; y aspiraron el clima sano saciando sus pechos de sol de oro; y mintieron amor a las mujeres en madrigales de plagio; y destrozaron bá rba ra -mente, rencorosamente, templos de estilo augusto, obras inmorta­les, rel iquias aladas; y mofáron-se, necios, del noble abolengo his­pano; y denigraron, petulantes, nuestros monumentos, nuestras

que aplasta el sol, y de las que se . eleva un vaho h ú m e d o y caliente,

Pab i ln *VidSl I catSado de miasmas; las volcáni-1 G S m o n t a ñ á s que alzan al cielo i eí zafiro sus hastiales valientes;

de s e r v i r para e n è n t a r a la valles profundos con minas opinión esptfiola y llevar a su abandoiiadas y zarzas como gar-convencimiento la sin razón que &)S; los mosquitos zumbadores, preside la aventura de la soberbia I !os zancudos de gusano, que de potencia nórdica* U n párrafo ge­nial , aderezado con su estilo no-

intar han

a la

tab i l í s imo, tiene analogía al ya mencionado de ía invas ión napo­leónica . Describe la llegada a N i -ça ragua de ios fusileros norte-americar.os: y el deslumbrante co­lorido i rml t i fonáe de ía tierra. «Llegan las col i imnás precedidas por aeroplanos. E l tópico las aca­ricia pr imero con sus flores y sus pá jaros , y las envuelve luego en su vege tac ión asesina. Son los in ­genios de azúcar , con sus caña les de esmeralda mec iéndose a la b r i ­sa que viene del gran lago, y los bosques de maderas preciosas. P é r b ' s ò " t¿!frtbf¿i| v»j5q fo.rf'e. las

j a n su i a r v a en la herida, Este es el cuadro que contem­

pla el sacrilego norteamericano, y que preside el airado clamor de tantos hombres honrados. De los m á s apartados pueblos llegan enérg icas protestas contra la in ­vas ión arbitraria, contra el cr i ­men alevoso, y son varias nacio­nes de habla española las que lle­van a sus hijos, voluntariosos y ayunos de miedo, para defender la noble causa que s i m b o l í z a l a figura adusta y s impát ica de San-dino.

Los c r í m e n e s de guerra se su­ceden, jy no se castigan 1 A la i m -pu»:ida^ sigue, cuchos casos,

también en Nor t eamér i ca esas ac­ció í e s villanas llevadas a efecto» en Nicaragua, merece rán para los pseüdos gobernantes la d í n o m i -na< ión de heroicas y geniales.

I-ero si ios hombres no casti­gan en la t ierra, Dios, como crea-

i dor de lo bueno, no p e r d o n a r á lo» abominable, y sanc ionará , recto, la aventura norteamericana.

(X usa gr ima la lectura de la i n -cüisiÓJ vandálica. «Los aeropla­nos desgranan sobre las aldeas .silenciosas sus rosarios de bom­bas. Arden las humildes casu-chas, y salen de ellas mujeres der esperadas, n iños aescalzos que lio an y g r i t a r . Las c o l r : nas de fusileros avanzan pmosamente, arrastrando sus. Lewis . envidia del enemigo oculto. Y de cuando en vez surgen ante ellas unos pe­lo oríes de fantasmas... Son los guerrilleros de la libertad de N i ­caragua, Ics ún ic s vicier l s que en toda !a A m é r i c a de lengua ibe­ra co npr jndieron su deber h is tó­r ico. S e g ú n ' l a s descripciones de los corresponsales, se asemejan a c a d á v e r e s que anduvieron por un prodigio. Destrozados, febriles, las camisas abiertas, dejando ver el . t ó rax hundido y sudoroso, aprietan con sus manos de dedos esquelé t icos , suchos fusiles de to­dos los sisiemas. Llevan en ban­dolera la chamarra agujereada. Cubren sus cabezas con sombre­ros à m p l i e s de cinta roja.. . V ata, can... ¿Co no pueden hacerlo? A

l la emboscada que paraliza y atur­de sigue la acometida del arma blanca, machete en mano... Y los moz'>s a t lé t i cos de Arizona o Ne­braska entablan' duelos atroces con los es udiantes, con los escri­tores, con ios peones de hacienda quemada, con los voluntarios l le­gados, en impulso román t i co , de Guatemala o de Méjico. . .

Así obra una nación que c len­ta más de cien mil loeej de h>jos. según ellos ultracivilizados; 'que impone al mundo pacíficamente loables anhelos de redención; que predica la paz; que en alarde de noble filantropía colabora por la concordia al desfile de gigantes­cos acorazados, y que ofrece amistad bajo la amenaza de sus cañones pavorosos.

Ciclópea es la lucha entabla da-De un lado fel soberbio león de rizosas melenas y quijadas dilata­das, expectante, calculador. D e otro el fiero mas t í n indomable impetuoso, rebelde a todo yugov U n cu erpo at lé t ico y una m í n i m a Molécula . No es difícil adivinar el desenlace. E l pueblo gnom® s u c u m b i r á a la postre, envuelto en el manto protector del insacia­ble pais del dó la r . Y Sandino en­vilecido por las calumnias del m á s fuerte, pasa rá a la his tor ia como un vulgar facineroso, inhu^ mano, como un abyecto gaerEi}-

o cras fji.·iVirw··Mc .. - w% • • ' -r j puinaar. sigue, «?K »*jucnos casos, - j . . . te^ frero^ ascenso? la condecoración, la ^ r o de ambic ión d e s m é d i d a . . .

y ros '" Y mataron a man- la brumadoras como diluvios, la «recompensa , y es seguro que I ALONSO B E A .

Página 2 E L M A Ñ A N A 9 agosto de

E l problema de la Justícia en España

risto por un jaez D E S A R R O L L O D E L

P R O B L E M A I I

Ea España tuvo aceptac ión ge­neral entre los jurisconsultos la teor í i de Montesqaieu; pero no pasó de las esferas especulativas n i aún en los inteotos más avan zados de legislación.

L a evolución p i t r ia fué, en ge­neral , a l a inversa. A l reconsti­tuirse las diversas unidades poli •ticas que surgieron sobre las r u i ­nas á rabes se liegó en muchís i ­mos casos a uaa democracia y a un refinamiento p > ítico no suae-rados después . L-ntameate fue­ron destituidas yiabsorbid is todas las manif estaciones del poder por Eos vonrTcas absolutos, cuyo princ pal i ^presentante fué Fel i ­pe I I . La absorción del poder por los m narcds de este tipo es tan c o m p l e t i que oudo decir sin equi­vocarse Luis X i V de Francia «el Hstado soy yo>.

A s í continu i m JS h ista las Cor­tes de C á l i z qu i sientan en Espa­ñ a las p r im ¿ras limitaciones del poder despót ico, mer man la auto­r idad real ocupá,adose ya seria­mente de la o rg in i z vción de t r i ­bunales, creando el Supremo con ampl i tud de atribuciones y persi­guiendo rodear d í independencia y de personalidad la función j ud i ­c i a l , aunque camo simple admi­n is t rac ión , dep ¿adíente del poder <ejecutivp. Con ligeras alternati­vas y variantes corre la doctrina a t r avés del siglo pasado cristali­zado por fin en la Cons t i tuc ión vigente de 1876.

No entra nuestro espí r i tu a ha­cer una cr í t ica detallada de esa l ey fundamental del Estado Espa­ñ o l ; pero séanos lícito decir q u e í •es un desdichado engendro i m - ¡ portado del extranjero, que la or- administrativo, de los Comi tés gan izac ión que articula es postiza paritarios, las funciones represi-y menos científica y lil?erpl que vas de los alcaldes y gobernado las del derecho patrio tradicional res, tribunales de menores, t r i

I La Dictadura, que en medio de sus g randeá def .cto^. teñí i en su

' desc i rg ) la iogenà idad dé su con-íduc t i p roc lamó p j l ad ínamen te ique los T.-i bu nales' ej i rc ían una I jur isdicción meramente delegada y L ónsecuei i te con esto le cercenó cuantas atribuciones tuvo por conveniente y dec la ró que sus re soluciones no teñí m m á s validtz que }as que le otorgaba la vMun tad del G o b e r n ó , negiodp efiea cia independiente no solo a las sentencias de lo contencioso ad ministretivo sino aú i en muchos fdllos civiles.

Realmente estamos a la mitad de la evolución polí t ica.

Segregados d-i la administra-cióa de j u ticia l u y much ís imos organismos con funciones judicia­les y carác te r totalmente polít ico, así cono varias jurisdicciones es­peciales. Todav ía no ha llagado a ser realidad el precepto de la const i tución de 1812 de la unidad de fueros y códigos . Bien claro lo demuestran las jurisdicciones mi li tar y de marina, eclesiást ica en materia de divorcio, contencioso.

REVISTA. DE PERIÓDICOS

E L D E B A T E

E l discurso de Londres Ante u i grupo de españoles que

por trabaiar fuera de É4p*ña¡sieh ten más VÍVJ el fervor pa t r ió t ico , lejos del ambiente derrotista del Madrid de 1930, su m ^ j i s t i d el rey, en presencia de su ministro de Estado, p ronunc ió a gunas pa­labras.

I r

a s a d e M u e b l e s Calle de San Francisco, 2

G

Ei breve discurso de Londres es una nueva expres ión de la con-fi mz i i l imitada del Rey en su pais calidad sin la cual nadie puede l í c i t \ m e n t e mantenerse en el go­bierno, Y este es el tema que .sir­ve de fondo siemore a la oratoria de su majestad. Un veterano pe­riodista recordaba hace poco el t f feto que le produjeron los p r i ­meros discursos de don Alfonso, cuando, a raíz de la jura r ecor r í a la Península en viaje t r iunf \1. En todos ellos palpitaba el mismo

SURTIDO C O M P L E T O . MUEBLES D E TODAS Cl x SES, PRECIOS Y CONDICIONES, ^

SENCILLEZ, ELEGANCIA, LUJO P R E C I O S SIN COMPETENCIA

Armarios de luna a 165 pesetas. Comedor con aparador, mesa automática y

seis sillas tapizadas, 5 0 0 pesetas.

Juan Sanz.—San Francisco 2. -TERUEL

•4\

B O M B A S " D E L A V A L Las más modernas conocidas en el mercado.

Facilidad de instalación y gran rendímiento.

m

Todas las Bombas tienen el cuerpo dividido horizontalmeníe.

MOTORES DE ACEITES PESADOS Y TURBINAS DE VAPOR

Pida usted referencias, precios y condiciones a

S. A. E. Turbinas, Bombas y Motores

" D E L A V A L " P. del Prado. 3«. «• Apartado 910. - MADRID

«de nuestra Ed^d Media. Si hace medio siglo resultaba

••anacrónica escudado es decir lo arcaica que acta ü m e n t e resulta. Carece de un criterio s i s temát ico y científico. En ella el Poder mo-

bunal accidental del Senado en todos los cuales la justicia no es n i siquiera delegada sino tot lí­mente retenida por la Adminis­t r ac ión .

En cuanto a la unidad de los derador que ha de ser el mero Códigos ahí es tá la anac rón i ca , regu ador d - l o s otros tres dirige impolí t ica e injusta subsistencia todo el ejecutivo con libertad ab- de los derechos forales y los pri soluta y aún al legislativo está en vilegios irritantes de tantas per-sus m:»nos en vi r tud de sus abrjsi - sonas.

la misma fe en

BALTASAR R U L L . (CONTINUARA).

i U San J

vas ficultades de veto, su spèn - j sión y disolucióc del Parlamento.1

En cuanto a la justicia, n i no-1 minalmente es á considerada co- ¡ mo Poder. Es una dependencia de la Adminis t rac ión general del Estado. E l desarrollo de esta afir­m a c i ó n ha de ser el objeto de nuestras consideraciones poste­riores. L a justicia se administra en nombre del Rey, bajo la de pendencia administrativa del M i ­nisterio de Gracia y Tusticia que t iene en sus manos todos ios re­sortes del Poder, nombramientos, traslados, correcciones, jubilacio­nes, en cuanto al personal, crea- [ c tón de juzgados y tribunales, S Aguas niinero, medicinales, clo-material de servicio WÍÜ^Ç e t • 1'ur^das' manantial, atúrales, material ae servicio, locales, et- . calientes. Temperatura 45o c. c é t e r a o sea una supedi tac ión completa y absoluta de la justicia ^ a la admin i s t r ac ión y la polí t ica. ' ——

VILLAVIEJA DE NÜLES (Pro­vincia de Castellón.)

aamuma

PROPIETARIO

i m i m

optimismo, destinos de España . Nada más j natural en un pr ínc ipe adolescen- j te que acaba de hacerse cargo j del gobierno de una nación que adora en él y que hace de cada uno de sus pasos un triunfo deli­rante. Pero después de tantos años de la actividad física y mo-ralmente más desgastadora; des­pués de haber sufrido sin derecho a qu-jarse, las más hondas amar­garas y de sufrir, ?r-ín derecho a dt-fendeisf, todas las insidias, y , sobre todo, la injusticia de los que aspiran a obtener fáciles triunfos de g a l e r í i p resen tándose como defensores de la Justicia, para, mantener encendido este opti· i mismo hace f dta un corazón ver­daderamente regio y un amor a España elevado y consciente, a prueba da desengaños .

33 por 100; en la industria, en 1889: el 18 por 100; Í720: 23.4 por 100; en la agricultura, el 14 por 100; en el comercio, el 10 por 100; el 6,50 por 100; en las oficinas; el 5,7 por 100 en la enseñanza . La mitad de las muieres qu - se dedi-

|c.án a trabajar en la industria lo hacen en las ramas de la confec­ción y l ímpi fz i ; el 15 por 100 en la industria text i l . De 100 perso­nas ocupadas en la industria, 14 son mujeres. Esa s i tuac ión no ha cambiado desde 1909.

E L SOL Los auxiliares del Supremo

y las Territoriales Existe, aunque realmente no

lo parece, un Cuerpo de funcio­narios dependientes de Gracia y lusticia constituido por los oficia­les de Secre ta r ías de gobierno del Tribunal Supremo y d é las A u ­

diencias Territoriales. Son menos de ciento y no hay otros funcio­narios m á s abandonados del Po­der público que é i tos . No tienen organizac ión ni más sueldo que unas miserables cantidades que realmente a v e r ^ ü i n z i n . Excepto

j los auxiliares de este ramo que (sirven en el Supremo y en las . Audiencias de Madrid y B arcelo-! na, y son sólo seis u ocho, los de-I má^ tienen un sueldo invariable ide 2.500 pesetas anuales con des ¡cuen to . I ivar iab le porque no as-i cienden más que de categor ía una vez Dos m i l quinientas pese-tas tienen los que han ingresado en ú timo lugar y los que llevan, como blgunos de ellos, veinticin­co, treinta y Insta treinta y cin­co años de servicio. No se diga que cuando sea reo rgan izàda la Adminis t rac ión de Justicia todo tendrá remedio, pues este es de los casos en que el remedio debe

comentario porque como Ayuntamientos proceden chos. Es la táctica del dia

esos mu

teriorización del espíritu a p ^ ' y derrotista, sucesor del v \ n z ¿ namismo de los años anteriores-un poco de todo eso. Lo cierto'0 que, como un prejuicio comúQ una norma de conducta generalj! sima, los actuales Ayuntamientos au tomát icos nada hacen, y dan la misma razón justificativa de su inactividad; el derroche rea. lizado por los Ayuntamientos de la dictadura.

Nuestros lectores saben a qué atenerse a este respecto. En estas columnas se vienen publicandí balances expresivos de cuál en la si tuación de las Haciendas mu­nicipales en 1923 y cuál al cesar la dictadura. Y el resumen de u

I vasta información es este I Ea 1923: deudas y cirenciade j servicios municipales (abisteci 'miento de aguas, pavimentos, alumbrado, escuelas, etc

En 1930: liberación de deudas, superáv i t en caja, realización di obras e implantación deservicios antes inexistentes.

Cierto que todo, o casi ello, se ha realizido mediante el prés t i tos concertados con elBü co de Crédi to Local o coa otr«| Los ingresos ordinarios, aun cof tand - con a lgún sobrante, nolf hieran permitido realizar eleoc! me avance de mf jora y de greso que se observa en latí ría de los Municipios esp?ño

L A L I B E R T A D L a nueva América

En Amér ica , desde B- l^ Chae. a^de Chile a P ^ -

las di

E L S O C I A J ü S T A

ESTADISTICA E l trabajo de ia mujer

L A N A C I O N E l derrotismo de los Ayun­

tamientos Dos Ayuntamientos, de cuyos

nombres no hay para que acor­darse, han acordado dirigirse a los vecindarios respectivos y ha-

i cerles saber la imposibilidad de Según la es tadís t ica profesional; realizar obras y mejorar servicios

de 1920, Holanda tenía entonces I solicitadas por los pueblos porque 631,831 mujeres que se dedicaban está tan abrumada de cargas y a un oficio; es decir, el 18.5 por deudas la herencia recibida de los 100. De 100 personas de oficio 32 Ayuntamientos de la dictadura, son mujeres. ¿Dónde trabajan es- que n i a los gastos municipales tas 631 000; mujeres? E l tercio en c rd inar íos es posible atender, los quehaceres domés t i cos , en Tra tá rase de casos aislados y d isminución desde 1889; del 44 al nada habría que decir; merecen

Pe ú a Cuba ras qu m á s o

frente a allí imperan, en *0

menos disimulada ^

se

tea»1

Las1

claramente, espedfnamen crá t icas y despóticas, potente vez de protesta-mocracias liberales, es verdaderas, las a u t é a t i c ^ cracias.se aprestan a «

0

icton^ es principio de la vi e s f a e r ^ c o m ú n en estos

nidad y de altivez enfrenta con

cí?ica el p o d a r á

cooPe de los dictadores, - ^ ^ el entusiasmo, la enetf elementos estudiant^5' I versitarios son ^ ^ ^ ^ pudores del grao

vador que se ca dictatorial.

realiza

3 a i* sto àe m O

K h M A N A Ñ A

i

S e g u n d a e x c u r s i ó n

M a r i a n o - A n t o n i a -

n a - V a l e n c í a n a

El halagüeño éxito que obtuvo la primera «xcursión «Mariano-Ar;íoniaBO-Valenciana», q u e se realizó en septiembre del pasado ,ñ0 y la p n x i m i d a d del fausto ¡contecimiento del centenario de ]a dichosa muerte de San Anto­j o de Padua, bajo cuyo patroci­nio nos cobijamos, nos estimula a emprender en excurs ión piado-sat el camino del Pilar y de Lour-Ats para visitar con án imo devo­to y corazón piadoso, a la Sant í sima Virgen, de ia que fué enamo­rado San Antonio de Padua.

Primero en Zaragoza besare­mos el Pilar de nuestra raza y la piedra de nuestra fe, sobre la que la Patria Española fundamentó su tradición his tór ica y gloriosa.

Nuestras almas caldeadas deja­rán sobre el Pilar Hispano, el be­so de fe y ternura santos; el vaho de nuestras l ág r imas apenas es ponjadas; y consolados y firmes en la fe y en la t radic ión de espa­ñoles y cristianos, pasaremos el Cacfranc, nos deslizaremos por los verímetos y altos mazos p i r i -náicos, para llegarnos hasta Lour­des: la ciudad Sagrada de la V i r ­gen Purísima; la que al aparecer graciosa y bella, vestida de azul transparente y diáfano, quiso ha­cerlo tan cerca de nosotros, que 5e quedó a dos pasos de la ú l t ima ciudad española; algo asi como üna madre se aparta un tanto de su niño, al mismo tiempo que le abre los brazos para que el pe­queño corra y llegue a ella, y en süs brazos reclinado, recuba los besos de su ternura.

La Virgen de los consuelos te­rrenos, la madre de los afligidos, a salud de los enfermos, en cuyo t-ipno encuentran perdón y mise­ricordia los caídos, nos espera para hacernos en aquellos d ías ^jeto de sus gracias y beneficios.

Visitaré mos a nuestro regreso, ^.Tona, facultativamente B i a -™% San Sebast ián, Pamplona y te nuevo por Zaragoza, volvere­i s a Valencia donde ia Vi rgen

I Madre de los Desamparados esparará, deseosa de que le

datemos las bellas y dulces emo-?0íles ^ nuestra excurs ión pía-

N O S

Se habían tenido en el pueble-cil io de Las Matas, cercano a Ma­drid y en donde la C o m p a ñ í a del Norte tiene un como apartadero para las m e r c a t c í a s y una pobla ción de ferroviarios, a los que da casa y ha hecho construir unas escuelas para niños y n iñas , una serie de conferencias, instructi vas, morales. Para terminar ese ciclo que tanto honraba a sus or ganizadores entre los que se han contado al s t ñ o r cura pár roco de Las ROZÍS, y a los mas t ros—él y e l l a - d e Las Matas, apoyados in-cond ic ioná lmen te por t i dignísi­mo director adjunto de la Com­pañía del Norte don Luis Olanda que mira con especial solicitud esta obra, se enca rgó a quien fir­ma de la que tenía por t í tulo y te­ma <Hogares Cri í i ianos». La con­ferencia se dió hace unos d ías , asistiendo no pocos ferroviarios y sus mujeres que escucharon con gran a tenc ión e in te rés lo que se les dijo. E l asunto no podía enca­j a r mejor en mis gustos, en m i manera de pensar y de sentir. A d e m á s , es algo que preocupa cada día m á s a pensadores, a so ciólogos, a gobernantes del mua do entero.. Porque siendo el ho­gar, "la familia, base y cimiento de la sociedad de la nación; sien­do la verdadera unidad de la so­ciedad, la piedra angular que sos tiene el edificio social, si esta pie­dra se bambolea, si esa unidad se rompe, si ese cimiento se desque braja, se arruina el edificio y se viene a tierra arrastrando consi­go mul t i tud de valores que no pueden ser n i m á s importantes?, n i m á s sagrados.

Y el caso es, y n&rUé puede po* nerlo en duda, que la vida del ho­gar, la vida de la familia es tá hoy en cxisis, aguda, penosa, cuyas consecuencias fatales estami sb.oy tocando y sintiendo. Es una idea que preocupa lo mismo a los que organizan conferencias para un públ ico tan reducido como el que vive en Las Matas, que a las que

A inscribirse pues, todos los W sientan amor hacia la V i r -enV6*11 nacidos en Valencia o inso K ^ 0 , Tcdos los ^ce P u e í ^ n

c r é a n s e pronto para visi tar ^ aeVotas imágenes ^

n a los valencianos y a los ara-^ s . . Y e s o hagámoslo pron-i iaSam?am0S rezaSados, que es!

C u s I a a Deber de ias U ^ Ü S a g U a s y g ^ c i a s , y es San

Antonio , su genti l mador, quien tantas a l m ^ ' vó xi vida a los pies de sus % e' que quiere ser nuestro Ó: OÍ jefe y gu ía .

A todos, pues, los enamorados de la V i l gen y de San Antonio les l laman para que acudan a esa devota excurs ión que r e c o r r - r á , Zaragoza, Lourdes, Bayona, San Sebas t ián , Zaragoza y Valencia, desde el d ía 22 de septiembre hasta el 29.

Los precios son los siguientes: en primera clase, 430 pesetas; en segunda, 300. y en tercera 230. Punto de inscr ipción: PP. Fran-CÍScaï:ü£, T ^ i úci.

Teruel, 9 V I H 30.

organizaron el Congreso de la Unión Católica Internacional Fe­menina de Roma, del que he ha­blado t n c rón icas anteriores y en cuyo Corgreso había más de 300 representantes del rr undo católi co femenino.

¿Dónde quedaron esos hogares tan netamente españoles porque eran n. í a m e n t e católicos, en los que cada cu i ocupabi el puesto que le cor respondía ; en los que los hi jos ' sabían respetar y obede­cer a sus padres y estos se ocupa­ban de la educac ión de sus hijos y no se desen tend ían de ellos con la facilidad y el abandono culpa ble de hoy; en los que la madre era la reina y el ánge l de la casa, en quien encontraban el marido y los hijos apoyo en las horas de lucha, consuelo en , los d ías de amargura; en los que se conside­raba a los hijos como una bendi ción de Dios, j a m á s como una carga, como una cruz, como algo que cuesta demasiado y que es preciso restringir según 2sas teo­r í a s modernas tan repugnantes pero que por desgracia van to maado arraigo en nuestra patria; en los que se gozaba en común de la m á s srncil la satisfacciór,; en Ies que se celebraban las fiestas; *n les que se sufría y se rezaba en c o m ú n t ambién ; en los que so­bre las rodillas de sus madres aprend ían los pequeñue los el Pa­dre nuestro y el Ave María y al laclo dñ mis padres los adolescen­tes ap rend í an el cumplimiento del del deber y a ser hombres honrados, cristianos fervorosos, patriotas vc-rdaderos? ¿Dónde es­t á n esos hogares, que no son in ­vención m í a , que existieron en pí·bfü.sitín en E s p a ñ a y que aún existen, gracias a Dios, si bien van quedando en minoría?

Hoy, los bogares se han con­vert ido, los qUe siguen 'claro es las tendencias modernistas y las doctrinas malsanas, en una espe­cié de apeadero, ele c ^ a de hués­pedes, dbtida ios que Vivt uf- bajo un mismo techo no están compe" iletrados, no esíáo unidos, no sienten la necosidad de comuni* carse; son ce rno ' ex t raños entre sí ; se ven sí acaso'a la hora de co-merv cuando no se v i n a un hotel, a un bar. Las fiestas ya no se ce­lebran.. . Es cursi, dicen, reunirse en familia, ya no se emla . S é e&tiíá en cambio trasladar la vida del hcgL\r a r x hotel. Pobres ho* gares... Que4pesa da ver como se pierden en el desdén y el olvido aquellos que fueron entusiasmo y endidia de los de fuera de España y gozo y consuelo de los de den­tro.

Es un mpl general, es como he u ichó al pr incipio, algo que es motivo de honda preocupac ión .

En cuanto a nosotros, los que sen­timos vivamente lo doloroso y grave del problema; los que qui­s i é r a m o s con toaas las verrs de nuestra alma que la crisis I m i í -l ia i se solucionase y resurgiesen nuestros e lás ieoí -y r r - t r o ; h r gares, tem m b qir iuc hsr s iñ descanso y cada uno como I > sea posible para que el edificio U m i l iar no se derrumbe d todo pa­ra que se sal'7 n ^ s / ínculos de la sangra, poro ... t i l aflojarse es­tos se a f l v j i n {' de c iudadanía , los del pa t r ;tisi todos, pues unos se enlazm con los otros y unos sin otros no suelen poder

subsistir. Con cuanto afán se estudiaron

en el Cor greso de Roma los ma­les que aliigen a la familia, y cada

Congreso catequís­tico de Zaragoza Tercero J^aciopaJ

H O S P E D A J E S G R A N H O T E L

(Con cuartos de baño). P e n s i ó a completa, i r c l u í d o desayuno, al-srutrzo, coínida, habi tac ión , be-ÍI« ti Í ¿cía y d k z por.ciento de de­pèn.1' eia.

P/ecio: 28 pesetas, H O T E L E S D E P R I M E R A

C A T E G O R Í A (Sin baño ) . Pens ión completa,

meluido desvyuno, almuerzo, co-Mida, habi tac ión , sell.. de benefi­cencia y diez por ciento de depen­dencia.

Precio 18 pesetas. H O T E L E S D E S E G D N D A

C A T E G O R Í A Pens ión completa, ir c luído de-

uno de sus sectores a la sociedad. | sayuno , almuerzo, comida h i b i -Con que intensa a t - c i ó n se p r o - ; t a c í ó n , sello de b e n e ñ e t a c i a y pusiera D Jos t meo ios y como v i ­brare i los corazones al unísono en este estudio de tan capital trascendencia en todos los países^ en el mundo todo.

Pocos días después de termina das nuestras sesiones estaba yo en Loreto. De m i | ipic?' i en la Santa Casa ya hablé . P o para terminar est?.s líneas s. A ¿ los Hogares Cristianos, nad; mejor que recordar aquél Hogar Benci-to, donde reinaba el orden, la paz, la justicia, b sumis ión , el f mor. Donde Sa.n José que era el jefe de la casa mandi ba, jpero como mandaba y la Virgen le obedeoia, y el Niño les estaba su­miso a los dos, a pesar de que era Dios! Hogar donde se amaba el trabajo, donde se sufría coa santa a legr ía , donde se hacía bien a to­dos, donde con todos se ejercía la caridad. Hogar donde se alababa a Dios, donde se acababa su V o ­luntad Div ina .

Hoy del hogar se aleja a Dios. Hoy la sociedad no quiere trabas, que no lo son, pero que a ella se le figuran; hoy no se respetan ni 3e cumplen Jas leyes de la moral . ¿Cómo p o d r á haber hogar sin v i* da de familia n i amor santo y pu­ro que se templa en ese ambiente cuando es lo que debe de ser?

A h s í . . . Mucha falta hace que i , unamos nuestras fuerzas. Les de-! ^ 0 * £ ™ * * > de que se Provee-cía yo a mis oyentes de Las Ma- \ r á * ^ada uno. tas que se precisaba un sindicato < A kstos billetes se e x p e n d e r á n familiar, que as í como el profe- ¡ desd? el 3 al 8 <*e octubre, siendo sional defiende y ampara los inte- í valederos para regresar del 8 a l reses profesionales, así el fami-j 14 ^182»0 todas estas fe-liar salve estos otros intereses tan \. C 2IS inclusive, sagrados y que tienen un alcance | Por excepción, los Congresistas que a nadie se nos puede escapar.! portadores de billetes teprimerm

Si la familia se deshace... y los. clase pod rán util izar todos los ex­golpes que le dan son muy duros presos y r áp idos , si hubiera asien-

divz por ciento de depend íncia. Precio: H'SO pesetas. E n las tres ca tegor ías anterio­

res, el vino y sercivicio de esta­ciones se cuentan aparte.

PENSIONES Pens ión completa, incluido de­

sayuno, almuerzo, comiaa, vino, hab i t ac ión , beneficencia y diez por ciento de dependencia.

Precio: 10 pesetas. CASAS P A R T I C U L A R E S

Con el mismo servicio que las Pensiones.

Precio. 10 pesetas. Nota. — Los señores Congresis-

t£s que deseen hospedaje para los dias del Congreso, habrán de so-l i ' j t a r l o con la debida an te lac ión de la Comis ión de Viajes y hos­pedajes, Udicando claramente la clase de hospedajes que desean; con los que no lo soliciten de an­temano, la Comis ión no adquiere n ngún compromist , y co r r e r á de su cuenta el p r o p o r c i ó á rse lo .

REBAJA D E T A R I F A S D E F E ­R R O C A R R I L E S

Las C o m o a ñ í a s del Norte y de Madrid Zaragoza Alicante han concedido a los Congresistas la Tarifa G. V . n ú m e r o 108 de Con­gresos, que representa una rebaja del 40 por 100.

Para ello, los Congresistas ten­d r á n que presentar en la es tac ión de partida y conservar durante todo el viaje la cédula de identi-

y corre grave nesgo, la sociedad y la patria la segu i rán en su caí­

da. De esto a nadie le quepa la me

ñ o r duda. Porque ahí es tá la Historia pa

r? probarlo. . MARÍA DE E C H A R R I .

21-7 30.

tos disponibles y previo abono de los suplementos que correspon­dan, con la l imi tación de 18 v ia­jeros en los expresos y de 10 cuan« do se trate de r á p i d o s .

Las mismas ventajas en las Ta-, rifas han concedido las d e m á s Compañ ía» de Ferroeamles de. España .

9 agosto (ie

i n f o r m a c i ó n d e E s p a ñ a y d e l E x t r a n j e r o

D E S P U É S D EUNA V I S I T A Madrid, 9. - M iñaná, domingo,

marcha r á a a M id d d los señores Israel , Sa lomó i y K -nfalla.

Son los comisionados yu^oesla vos, que por ser or iundo; de Es­p a ñ a h m llegado a Madrid des­p u é s de disuelta la comis ión en Valencia, con el objeto casi ex­clusivo de visitar a Toledo.

El resultado de la visita de los «comisionados yugoeslavos, h i s i do positivo.

Se han hecho importar,t »s com pras de avellanas y almendras en R e ü s , y se h m t xatninado los te­j idos catalanes y las frutas de Le vante con miras a la expor tac ión .

Desde el p i ó x i m o mes h sbrá un servicio quincenal naviero direc­to entre YugOeslavia y E í p a ñ i , «que tocará en los puertos de Bar-«colc la, Alicante y Asilencia.

;E fin de este servicio es inten­sificar las mutuas relaciones co­merciales entre ambos paises y t a m b i é n servir de t ráns i to para üas ' relaciones de España con Aus­t r ia Hungr í a y Rumania.

Se supone que el cargimento de t ráns i to total t end rá un volu-«tien del 75 por 100.

E L MINISTRO DE TRA­BAJO A SANTANDER Madrid , 9 .—Marchó a S intan-

der el ministro de Trabajo.

A c o m p ^ ñ » a su familia que va en vi je de veraneo.

El señor Smgro Ros de O ano p«s i ! á el domingo, a d e m á s de hoy, en aquella hermosa ciudad c a n t á b r i c a .

R -presará el l un t sa Madrid.

E L FAMOSO PAREDON DE A V I L A

Madrid , 9 —El ministro de Ins t racción h .i vuelto a hablar del ya f tmoso paredón de A v i l a .

Seí i r iéndose a la R ;al orden dictada, dijo que se autoriza, en­tre el ángu lo que hay junto al mu ro de la poterma, una construc cíón que no qu i t a rá la vista de la torre.

B A R C E L O N A

V I S I T A DE PROFESO­RES A L GOBERNADOR

Bercelona, 9. —Una comisión de prof esores de la suprimida Es­cuela superior de la Muier ha v i ­sitado al gobernador c i v i l .

Expusieron a la primera 'auto­ridad c i v i l que no sólo quedan suprimidos 18 profesores, sino que ahora se obl igt 'a las alumnas aprobadas en aquel Centro, a un nuevo fcxitnen.

Los visitantes formularon su

T e r r a z a d e l A r a g ó n H o t e l

l i a n a d o i i n . e x t u a i i a n s atoaleiiniiHlo

Tres grandes concieitos a cargo de la orquestina F R A N C É S , quienes e jecutará ! lo más selecto de su extenso repertorio

en música americana y española .

Por la mañana de doce a una, por la ta rd- de dos y media a tres y media, y por la noche de diez y media a doce y media.

GRAN V A R I E D A D EN HELADOS, P A S T E L E R Í A , Y FIAMBRES; CERVEZA M U Y F R I A DE L A A C R E D I T A D A M A R C A H I J O DE C. M A H O U

ïermoats Mano ï M W m M i l

i m M M ñ pfgpafadBn W a i l s

NOTA.—Para que el públ ico pueda permanecer durante las horas del calor, con toda comodidad, se ha instalado una monu­mental marquesina.

protesta principalmente contra este úl t imo extremo.

A C T I V I D A D P O L Í T I C A Barcelona. 9 . - E n las oficinas

de la Liga regionalista y del par­tido radical se observa gran acti­vidad.

Los trabajos que se realiz m se

refieren en primer t é r m i n o a las consultas que se elevan sobre in ­clusión en las listas.

El 90 por 100 de los consultan­tes aparecen incluí i os en el cen­tro.

Como observac ión de tales con­sultas se ha deducido un fenóme­no interesante.

La nueva generación (ie 9-años demuestra una gran^ 3(1 cupación per las cuestionesPr'0-ticas.

Son ra t í s imos los

Poli.

indi. de esa edad que han elevad s su tAS a l .s Odcinas de la pC0,1% del partido radical. ^ 1

U N HERIDO Barcelona, 7. - Ea el p0rt

una casa p r ó x i m a Jal paiaCi0 T Pedralbes. fué encontrado herid un guardic de orden Dóblico.

^ redacta ^catálo^o fcrcelona;

í a s d e a i

* Cooteret Dguerel

El herido era J )sé Puche ^ Presentaba una herida Punzan.

te en el e s tómago . Cuando pudo declarar manifes

tó que la herida se la lubía cau! . ado un extranjero.

Creía el declarante que su agre> sor era oficial de Marina.

ANUNCIO nformes Comerciales y Pepao-nales E s p a ñ a y Extranjero con Reserva.—Ceríifieados de Pena­les al día, 3 pesetas.—Comisio-ues generales.—Cumplimiento de exhoríos.—Compra-Venta de Fincas. ~ Hipotecas.—Casa fun­dada en 1908.—Director: Anto. nio Ordófiez.—Agente Colegia­

do.—Preciados 64.—Madrid

luella

Fiesta de Santa Clara en la iglesia

de las Clarisas Solemnes y grandiosas prome­

ten ser las fiestas que la Venera ble Comunidad de Religiosas de Santa Clara de esta capital, orga niza para el día 12 del presente .mes en honor de su ilustre funda­dora.

A las diez se ce lebra rá solem­nemente el Santo Sacrificio de la mis i . La acreditada Capilla de m ú s i c a de los PP. Franciscanos i n t e r p r e t a r á la inspirada part i tu r a a tres voc^s de Vicente Goi- j coechea, en honor de la inmacu luda Concepción .

A) gradual se e s t r ena rá el deli­cado motete Adducentur regi vír genes post eam d e l celebrado compositor U t > K > r n m ü i e r .

Las glorias de la ilustre funda­dora franciscana las can ta rá el R. P. Bernardino M.a Rubert, Franciscano, d^sirrollando el si­guiente tema: «Atracción de San­i a Clara ante las hermosuras del ideal míst ico.»

A l tfectorio la Capilla de los Padres Franciscanos p o n d r á de relieve sus aptitudes musicales -interpretando el grandioso y so­lemne motete a tres voces Diffu sa est gratia del malogrado com. positor Miguel Haller .

Por la tarde h a b r á función ves­pert ina corriendo la mús ica a cargo de las religiosas de Santa Clara.

A todas las almas piadosas, principalmente a las devotas de San Francisco y fuventud Anto-niana, se les invita p ra que asis­tan a dichos actos.

L A A G E N C I 4 de transportes de

L E O N MARQUES participa a su clientela y público en general, que se ha trasladado de la calle del Salvador a !a plaza de Carlos

Castcl, número 39. (Junto al café Regio.)

s u c e s o s

Suicidio Dicen de Alca lá de la Selva

que puso fin a su vida ar ro jándo­se del tejado de su casa, sita en la calle Hispano Americana, la vecina Pilar Pertegaz P é r e z , de 42 años de edad, viuda, la cual tenia perturbadas sus facultades mentales.

Personado el Juzgado en el lu­gar del suceso ordenó el levanta­miento del cadáver .

Agresión Participan de Muniesa que en

su domici l io , sito en la calle Ma­yor, n ú m e r o 63, se presen tó el vecino de dicha localidad Grego­rio M írtín Gracia, de 53 años de edad, en completo estado de em­briaguez.

Como su esposa se hallase den­tro de la casa y le recriminase su conducta, el marido cogió una si­lla y con ella le asestó un golpe en la cabeza que le produjo una herida en la región temporal iz-quierda que le interesa la piel y tejidos musculares, calificada por el médico de pronóst ico reser­vado.

Letras de luto Esta tarde se efectuó la con­

ducción al Camposanto, del ca­dáve r de doña Maiia Pedroso [ar­que (q. e. p. d.).

Por la casa de los señores de Sáenz Peralta, donde falleció la virtuosa señora , han desfilado i n ­numerables personas para testi­moniar sus sentimientos de amis­tad y condolencia.

A la conducción acudió así mis mo una'extraordinaria concurren cía de todas las clases sociales.

Reciban las hijas de la finada doña María, doña Manuela, doña Pur i f icación y doña Mercedes, como nuestro querido amigo don Manuel Sáenz Peralta y familia en general nuestro sentido péàa me por esta desgracia.

Como anunciamos en 1.a plana, los funerales serán m a ñ a n a a lafe once y tres cuartos en San A n d rés .

P I L A R AZNAR La bell ísima y admirada tiple

Pilar Aznar y su señora madre doña Gloria Garzón se encuen­tran muy mejoradas de la indis­posición que han padecido y que les hizo retrasar su viaje al bal­neario de ü b e r n a g a de Ubi l l a .

Por cierto que hoy leemos en cHeraldo de Madrid» que ya es un hecho la compañ ía l í r ica de la gent i l í s ima Pilar Aznar y el maes­tro Cr is tóba l ; que es tán escritu­rados Dtonisia Lahera, Eugenia Prados, la Za ld ívar , Enrique Ra. mos—el notable ba r í tono—, el te­nor Guitart y un tenor cómico valenciano nuevo en Madr id y del que se espera arme una revo­lución, y que el primer estreno será , seguramente, la zarzuela de espectáculo de Adame y Torrado «La mascarada real», a la que ya está poniendo mús ica el propio Cris tóbal .

L a tuna Escolar médica Valenciana

tiiitiiiitiiiiitiiiiiiiiiniiiiiiM

6 1 M a ñ a n a PERIÓDICO OIABIO

Honda de Víctor Pruneda, 15 Teléfono, 7».

Unlce diario de la provincia T E R U E L

WIHIIIIIIMHWIHIHIHIIH

Esta noche a las 10*30 en el Teatro Ma t í a la Tuna Escolar Valenciana dará un concierto en <v)r de* H ispitàl de n iños dál

Doctor G ó m e z Ferrer. E l programa es se l ec t í s imo . Antes del concierto el doctor

I ranzó, p resen ta rá a los estudian t f s valencianos y g lo sa r á la figu­ra del doctor Gómez Ferrer .

No dudamos que t r a t áddose de una función a beneficio de tan gran obra y de la fama ar t í s t ica de los estudiantes, el Teatro se verá como en días de aconteci­miento.

Banda Municipal Programa del concierto qus

m a ñ a n a de 10 a 12 de la noche, dará la Banda municipal en la Glorieta.

10 <Los caracoles», pasodo-ble humorístico.—Marquina.

2. ° cjOiga! jOigaU Schotis.-Cases.

3. ° Selección, de la zarzuela <E1 carro del Sol».—Serrano.

4 ° <Marí i Enriqueta^ sinfo­n ía .—Lamontagne .

5. ° Sardana de la ópera «Ga­r io».—Bretón.

6. ° Pasodoble de la zuzuela «La rosa de azafrán».—Guerrero.

ferueicon ieinspecc realiza0 er aMadríde so C. Toi

fclfoftso T i Marcàó Mal ei fabi brttforio fdestts bell

lal í rníac^ do-

Coa el Icimieato María Ped nuestro p£ cardo"

Registro civil Movimiento de población qfle

se nos facilita hoy en el J u z ^

municipal: D funciones . - E n i l i o l '11

Lahoz, de 35 iños de ed^d. soi ro, a consecuencia de m iritisc nica. —Beneficencia. ^

Adelaida P umed García de años, soltera, a consecuenc^ tuberculosis generalizada--ficencia. ^

María Pedroso Jarque. ^ ^ años, viuda, a consecuenci^ b ronconeumonía . — Coi»^11 Portea, 11. i ,e $

Pilar Navarro García, ^ años, soltera, a consecuen ^ fiebre t ifoidea.-Carlos ^ j ^ e l

Matrimonios.—J u a n ¿rf, Mesanar Garc ía , 27 afloS í^e^-viudo con MaríaMufloz^ de 30 años , soltera, en 1» * de San A n d r é s .

- R Ped

'gres guiJo abo ma íquie visitar va 4e Mora f eandidatu «iones^

Pdrap ^raili

maestro r -Andrés. - H a sal-

rüo) la hn Vüz\ do? - A Bro ^eñ >rita' - Regre

•distinguí esta N

•fuer, - Marcl ^án don ''radoi\( ^ima hija ¿Sal tó

•Aliqu^

"""" Marcl aia, dotu '^estre Alonso ; Te£?ectñ *f%os , ^nolo I

'!0 N u i Corita. y^p r i a

Que ie

de 1 ^ 0 «1 t» M" A Ñ A. .N .A Página 5

2 5 . ^

s Poli.

Li con.

lc,o de

herido -o. »

ia cau.

uagre.

Perao-ro con : Pena-miisio-miento entade isa fun-

Aoto* olegia-Madrid

¡pal

to quí i noche, 1 en la

pasodo-

na. hotis.-

íirzaela

mo.

•f sinfo-

ra <Ga'

zarzuela Herrero.

^¡1

ión ^ Juzgado

Martín 3, solté' ritiscr

í a d e ^

;ncí«de .-Be06'

de06

.ocia

( de ^

astel^'

£ & I 0 N DE B A R -r CBLONA

nder 9 . - E l presidente STdaactad0 una R. O. referente

f Í o V de la Exposxc^n de

| ! Í 5 i e r a d e u r ^ n c i a l a p u ' riánáeí catálogo.

^ el se inc 'u i rán todas las Ea de arte que formaron el r i -

í ^ 5 0 tesoro exhibido en la E x p o s i c i ó n internacional.

r & e D c l ó con el general Be-¿ e r e l presidente del comi té

f e V l a Exposición.

p.spués de pasar unas horas en Leruel con motivo de una visita de inspección a las obras que s^ realizan en el Mijares, regresaron aMadrid el arquitecto don D á m a -

C. Torán y el ingeniero don ¡¿Ifoflso Torán.

Marclió aOrihuela del Treme-fealei fabricante de harinas don Gregorio Garzarán, a c o m p a ñ a d o desús bellas hijas Amparo y P i ­lar. - Tuvimos el gusto de saludar

.al í {-[tiacéutíco don Jaime Gal in­do-

t Con el triste motivo del falle-Icimieato de su señora tía doña ManaPedroso, llegó de Toledo nuestro paisano el médico don Ri­cardo Pedroso.

- Regresó de Madrid el distin­guido abogado don Antonio Gó­mez íquierdo, que hoy sale para

pisitar varios pueblos del distri to «de Mora por donde p r e s e n t a r á su candidatura en las p r ó x i m a s elec-fdones.,

~ P ra pasar unos días al lado de ^ Emilia llegó: de Torrente el maestro nacional don Victor iano -Andr Si;

~ Ha salido para Ezcaray (Logro­ño) la familia del notario de esta ^ z i d o n Rafael Losada.

~ ABroDdtales m a r c h ó la bella ««nrita Carmen Sabino. 1 r ^^reso de Valencia, con su J*-nguida señoraí el profesor

\ ^ NOrmal d0n Rafael Bala-

-• Marchó en c^uto> a San Sebas-

^ 0 n ^ A'faro con su seño-

ïïa h;Crmen L ^ é y moni-^ma Lolita.

' í ¿ ' I Í<5paraCuenca e] Presiden Aliqi<í!Sta Audiencia don Fidel

Calzado de Lona

eso riso m m

[ O O l P • >

De Manufacrura Americana. E l Mejor y m á s E c u i ^ m m

para P L A Y A , C A M P O y S P O P T

E x i g i d , l a m a r c a

Prernieda con Medalla de Oro en la Expo-sttión {nternáciohal de Barcelona.

. Agente Exclusivo y Depositario: «PEDRO NOGUÉS»

O a o f z y V e l a r d e , n ú m . 1 5

S A N T A N D E R

— Hál lase on Teruel el abogado del Colegio de Zaragoza don Francisco Marina, hermano del presidente de esta D i p u t a c i ó n , a c o m p a ñ a d o de su distinguida es* posa. — Anoche regresó a Madr id el culto funcionario de <La Adr iá t i -ca> don Mariano Feced.

T e m p e r a t u r a Datos recogidos en la E s t a c i ó n Me-

e o r o l ó g i c a de esta cao i t i i :

M á x i m a de ayer, 26 grados.

Mín ima de hoy, 12.

Viento reinante, N .

P r e s i ó n a t m o s f é r i c a , 688 6.

Recorrido del viento, 30 b i lómetroe .

Notas de la Prisión provincial

Una comisión de oficiales de la Prisión visitó hoy al s ñor gober­nador c i v i l para darle las gracias en nombre del director v personal a sus ó rdenes en aquel Estableci­miento penitenciario por las ges­tiones que el señor Garc ía Gue­rrero llevó a cabo a fia de conse­guir que la Cárcel provincial fue­se incluida entre las consignadas en el a r t ícu lo 2 ° de la Real orden de 21 de diciembre del año 26.

El stftor A n d r é s ( i o n Victor ia­no) h i regalado unos cigarros puros como obsequio a los reclu­sos de la Prisión.

A U D I E N C I A Hasta ahora se ha seña lado la

vista de dos causas para el pre­sente mes:

Día 29, juzgado de Alcañ iz , por asesinato, contra Manuel Cas tán A r b i o l , y día 30, Juzgado de Mo­ra, por tentativa de homicidio, contra F lo ren t ín Royo Escriche.

La primera la defenderá don Luis Feced y la segunda don Je­sús Marina.

G A C E T I L L A S

EN L A P U E B L A D E H Í J A R

En «na riña muere un hombre

Comunican de L a Puebla de H í -jar que en el barrio de la estación férrea, en las inmediaciones de las casas de huéspedes y bares que allí hay establecidos, r iñe ron por resentimientos familiaresSal-vador Moreno F e r n á n d e z , de 40 años , casado, mecán ico de aque­lla fábrica Azucarera, T o m á s Es­trada Sierra, de 16 años , jornale­ro, y Tuan José Estrada Sierra, de 18 años , hermano del anterior, y conocidos estos por el apodo de cLos Corchos>.

De la r iña resul tó muerto el Salvador, a consecuencia de una herida en el costado izquierdo con una hoja de tíjer i de 15 cen t í ­metros de larga por dos de ancha, por el T o m á s Estrada al ver este que la v íc t ima golpeaba a su her­mano f u a n j o s é .

Este huyó del lugar de la refrie­ga y escond iése en una habi tac ión de la casa de h u é s p e d e s de <Ca-

1 rrascoy, por ser amenazado con una pistola y perseguido por un sobrino de Salvador llamado José Moreno.

Los hermano Estradas Sierra fueron detenidos, siendo puestos a disposición del Juzgado que ins­truye diligencias» e ingresados en la cárcel*

Mañana , como ve rán nuestros lectores por el anuncio inserto en otro lugar del per iódico , se inau­g u r a r á n las «horas de aperit ivo matinal» en la terraza del A r a ­gón Hote l .

E l amigo Alfonso, que no repa­ra en sacrificios y gastos para complacer a su distinguida cl ien­tela y ofrecerle ratos de solaz y esparcimiento, aquí en nuestra población, donde no abundan los sitios de recreo de' esta natu­raleza, ha montado una marque­sina en la terraza logrando así que el públ ico pueda estar c ó m o ­damente y sin que ios rayos sola­res le molesten, pues pasan tami­zados y gratos para la salud.

A ñ a d a n a esto la lista de aperi­tivos que pueden consumirse y la mús ica que puede escucharse, y t endrán en Teruel un sitio tan de­licioso como lo es en las horas de la tarde y noche.

¡Un poco de imaginac ión y se encuentran ustedes en cualquier playa de modal

Bien merece que el amigo A l ­fonso se vea correspondido por todo públ ico, para que nos pro­porcione estancias como las que ya tiene instaladas propagadoras de su fama.

P É R D I D A de un portamonedas con una pequeña cantidad en d a ­ta. P resén tese en casa de don Ser­gio Miguel y se gra t i f icará .

P É R D I D A de un bas tón por l a senda de las v iñas de San Cr i s tó ­bal a la derecha de la carretera Terue l -Alcañ iz . Se grat i f icará a

! quien lo presente en esta A d m i ­nis t rac ión .

Mañana e s t a rán abiertas al p ú ­blico:

Las farmacias de la señor i t a Salvador y señor Cordobés ; las p a n a d e r í a s de los señores T r e g ó n y Torres (D. }.) y las expendedu­r í a s de tabaco de las calles D e ­mocracia, Infanta Isabel y A r r a ­bal.

EL MISTERIO DK TÜTANCKAME-N FOLLETÍN DE EL MAÑANA 263

m d J í a r o n de excurs ión a Ce-^ e s t r n uPaSaráa el ^Mmnffo, ^ o n j ^ ^ 1 1 1 3 1 1 ^ colaborador Te8?eot i^earseñora ' los Padres

v 08 ióvenes , buenos C o b S f ^ 0 8 ' Teodoro Bea,

W l a r r 0 ' P ^ Y F e r n á n -•^oritarrí> 0 y las encantadoras y C w L fetra An<iré3' Palm^a

^ M ^ qUÍerdo-^ s i ^ n ^ ^ grata ^ breve ex-^ ^ r e « UeDUestro c ^ P a ñ e .

^ T e ^ ^ ^ e a . ^ ^ ^ i s d l V , las lnnu i«e rab les

^ s m p á t i c o pmblo.

sas figuraba un movib'e dosel; bajo el qiírj las innumera­bles piedras azules, rojas y negras, d atribuidas en ojor «as, gargantillas, brazaletes y pulseras, recataban en la sombra moderadamente reflejos. Había empero mujeres que por única alhaja mostraban °la desnuda y cobreña -estructura de los brazos, y eran las de las clases ínfimas, o más cargadas de años, en quienes la pobreza de medios o los cuidados de su numerosa familia dispensaban de ciertos lujos de presentación.

Los chiquillo ; pululaban igualmente, en envidiadas posturas, sobre las testas de los carneros de Cuef, sobre ios zócalos, o incrustados en las columnas, y siendo como •en todas las épocas y tiempos han sido, elgprimer clarín del regocijo, hacían mil acrobacias tocados de algún ligero sombrero de paja o de papiro, o. más comun­mente, sin nada a la cabeza, expuestos a una insola­ción.

Un murmullo de voces significativas hicieron volver la vista a los hebreos en dirección de la ciudad de los Muenonias,

El largo paseo que desde la Caca de Amenofis condu­cía al pasto de esfinges del otro lado no se veía, pero sí que este último estaba tomado militarmente y lleno el arroyo de los vecinos que seguían tras la comitiva regia, •esperando pasarse a la parte de acá, después de Jhaber presenciado el desfile.

Ya'del muelle frontero empezaba el trasbordo en las naves de Faraón esperando su santo cargamento una fas­tuosa,, de purpúreas olas, reluciente como chisme de to.

ostentaban los buitres de Mut, con sendos funcionarios reales, rodeados de soldados policías con arcos y alja­bas, profiriendo enérgicos mandamientos, c m lo que las barcas se esperaban y apretujaban de modo inverosímil, como si en lugar de secas maderas fuesen construidas de corcho o de elástica gom a, y todo para dejar absorto el ancho surco por el cual, holgúeras, debían pasar las na­ves de Faraóii.

El dé Bubasíis y los hebreos subieron por la esca­linata.

Ya muchos hablan escogido lugar de estada. dudó el grupo, aumentado al poco con los remeros,

si mantenerse allí, punto a propósito para presenciar el desembarque, o subir más hacia el templo y esparcirse por la inmensa anchura del circuito externo de ladrillos o, como opinaban otros, situarse frente al templo de Mut-Sechet por. donde indefectiblemente pasaría la pro­cesión al retorno.

—Marchemos hacia los pórticos—opinaba el p a t r ó n -Mirad hacia la derecha del patio de Amenofis y ved aque­llos bastiones y portadas que conducen directamente al templo de Mut. Si nos colocamos por tal parte los vere­mos al salir, pues ese es el camino más recto y el que se­guían las procesiones cuando las había. Si quisieran sa­lir por el primer pórtico y oblicuar en busca del paseo de esfinges carfinges cameras que lleva hasta las m i l , que bordean la vía de los templos y palacios del Sur, ha­brían de dar un rodeo para visitar a la «madre de To­bas», lo cual no es probable, pero aunque lo fuera o -

Pásrina 6 E L M A Ñ A N A

E n s e ñ a n z a N a c i o n a l

Los cultos de la semana

ESCUELAS V A C A N T E S

Provincia de Jaén Royo del Ojanco Beas de Segu­

ra, unitaria para maestra, 681 ha­bitantes, por traslado.

Huelma, 5,690 h. bitartes, por traslado.

Fuerte del Rey, 1,704 habitan­tes. , . . ; , '

Mcgón 'Vi i l aea r r i i lo , 1.276 ha­bitantes.

Navas de San Juan, 5.709 habi­tantes.

Begigar, 3.240 habitantes. Mancha Real, 8 584 habitantes,

por renuncia. Lopera, 6.305 habitar tes, por j bían de pasar a euchiDo sembran

traslado. Castillar de Santisteban, 4.438

habitantes.

Día 10 agosto. —Domingo no­veno d e s p u é s d e P e r U costés . Hoy nos invi ta la Iglesia con el capí­tulo 19 del Evangelio de San L u ­cas, a considerar aquel aconteci­miento svblime de Nuestro D i v i ­no J e í ú s , que yendo a visitar la ciudad de J e i u s a l é n , apenas la descubr ió desde lejos, se paró , la mi ió , s descubr ió el movimiento mur daño , rastrero y material de ÍUS habitantes, tan contrario a la dectrina que El les prediepda; vió cerno ya realizaba; la ruina que les había de ocasionar, df jándo los sin tí mplo n i altar y hechos esclaves de tiranos que les ha-

i plió en el de la predicción de J¿ -¡ sus . F u é arruinado y los queso-\ brevivieron como sus hijos andan

dispersos por el mundo, llorando sin provecho ni remedió su des­gracia.

Pensemos en que nuestra alma es la representada por esa ciudad desgraciada 5'que per ella llora J e s ú s y nos da la vez de alerta.

Hagá i r < sle caso, para no tener e j desastroso fin del putblo judío .

i »0« IK"|»M • w«·Mi·a·aMrKttB

Cazalilla, 1 287 habitantes. Higuera de Calatrava, 1.480 ha­

bitantes. Pueden ser solicitadas por de-jfo de los olivos,

recho de consorte las de Royo de l ; ¡«Desdichada ciudad; si supieras Ojanco, Fuerte del Rey, Mogón, j lo que"conviene pam tu tranquili-Lopera, Cas íü l a r de Santisteban, jdad, y lo que yo tengo para tu

do en su recinto el llanto más amargo y estér i l , y no pudie/ido resistir con, calma tanta, deshe­chura p r o r r u m p i ó en l lorar con igual amargura, que no mucho

I después había de hacer en el huer Aún esc lamó:

Cazalilla e Higuera de Calatrava. | paz

Provincia de Las Palmas (Canarias)

Angostura Santa B ígida, mix­ta para maestro, 693 habitantes, por traslado.

Provincia de Navarra Milagro, 2.737 habitantes, mix­

ta para maestro y Sección Gra­duada para maestra, ambas por iraslado, y que no pueden ser so­licitadas,por derecho de consorte.

Próvincia de Zamora Villanueva del Campo,, pá rvu­

los para maestra, 2.624 habitan-íe s , por traslado.

I

Pero hoy es tá oculto a tus o j o s ? m á s aquél pueblo ciego, n i hizo caso de las l ág r imas de Je­sús , n i de sus palabras, y se cum

M A N U E L B E N E I T E Z ._ C A M B I A Í-INA - " " ¿ ^ Í f l M P , | | | E Q U I P O S P A R A N O V I A S tgJT \ ^ M%\ \ \

^ ^ , ^ ____

i de la Asunc ión de la E i la Catedral hav i rg ín , de la que es el pués del C(TO - mn ^ 5a con rito simple y & m ^ ^mo

por Ja vigi l ia de la Asunc ión de la S a r i í s i m a V" oficio y misa color morado. Por la mañana a p r i m e r a hora la H e r m á n -

El oficio y rn^sa es ó A <,sPilfio1: ¿ j ^ de la Sangre traslada proce­san Lorenzo r rá t t i r , con r i to deisj0naimente la V i r g e n de la segunda clase y color erií ari32do ; Asunc ión desde el Hospital a la y ú l t imo Evangelio de la Domü Catedj.a1f donde por la tarde hay

1 En San A n d r é s fiesta c .0 ser ; solemnidad de primer ordea con món a San Lorenzo por el gremio , capilla en todo el c ficio. de panaderos. ! Día 1 5 . - L a Asunc ión de la

Día l l . - S a D t o s Tiburcio y Su-1 San t í s ima Virgen a los cielos, t i -sana, m á r t i r é s , sin pie y color ro tular de efta Santa Iglesia Cate-jo . Santos Alejandro y Taurino, dral , primera clase con octava

Día 12 . - S' nf ( r a ra Asíá, * cr •Dtín, y color blanco, procesión fund cota 'a s gund c rdch j de spués de tercia por el Mercado, franciscana, doble 7 color b la^ 'o . U.M*sa con orquesta, s e r m ó n del Santas Hilar ia , Di.s ia y J u l i ^ | magistral y fiesta de las mayores

En Santa Clara ?>ler:-ae tiesta de la Iglesia'. P e r l a tarde, a las cor ?rr^ór , las c.i'z, y comieh-jeinco, procesión para l l e v a r l a -¿a eí senario, que celebran las! Vi rgen al Santo Hospital , donde relííH as cor misa todos los días ! empieza ú novenario, que es to-a la-, si de la mañana , j el ejer- j dos los días las seis de la tarde, cicio corriente a las seis de laj Día 16.—San Jo. qu ín , Padre de tarde. | te Sant í s ima Vi rgen , segunda cía

Día 13.- Santos Hipóli to y Ca-j se y color blanco, del cual es el siano. simple y color roi.a ; oficio y misa. San Roque, confe-

Día 14.—Ajuno y abstinencia, sor y abogado contra las pestes.

V m p ir pap« » • \ i m t¡ r a J a s

r a r e h r r r

L e a u s t e d

E L . M A Ñ A N A í

kvM'%vt l SAh,peoco. 7 > l $ f o n o ' 3 3

- ^ . ..

T r ¡ & h e ¡ i » g C o m ? r r i u , < > i i

fiiigssttia.oi e t » r e i t e r e

%4 »•-5«

n n

0ctava ^ 1

A j e t e s de ggj

Efectos p ú b l i c o s

Interior 4 por 100 eontacio Exterior 4 por 100. . . . *' Amortizable 5 por 100,1920.'

* 5 por 100,1926 * 5 por 100,1927. » 5 por 100,1928! » 5 por 100,1927

libre imortizable 3 por 100, Í928.

* 4 por 100, 1928.

m lÜ8t

mm m 5071

-264 SL MISTERIO DE TÜTANCKAMKN FOLLETÍN DE E L MAÑANA

locái donos cerca del pórtico también lo . veríamos pasar.

La sojiicíón.para Assir estaba en \m hermoso grupo-de palmeras qtie cerca de las. tapias exteriores alzaban sus cogollos y r itre cuyas ramas algún qnn otro dátil humano había lomado ya posiciones; poro el respeto a Ram le obligó a no descubrir so pensamiento que, de i r »o]o ya hubiera puesto en práctica.

Por fín, veinte o treinta pasos más arriba |y en la vía procesio; ú , recalaron definitivamente, pues aunque no

^róxi no al templo, dominaba mayor espacio y oíre-Tníi, o punto de vista.

lies de junto al río admirábanse rebosantes de multitud apresurada en coger buenos puntos de mira pero sobre todo ésta se desbordaba por el enorme espa-cid de entre Jos temp1 os.

Veíase avanzar por sus ámbitos, en agradable mezco-1 anza de colojes la golosa muchedumbre, riéndose del sol, que si bien caientabn lindamente, también, rindiendo pleitesía a b belleza, hacíala resaltar con los mil cam­biantes de sus piedrecillas de colores.

El blanco dominaba en la.vestimenta de los hombres insti tuidos por simples taparrabos o cortos calzones en ías clases más Infimas, obreros de las alfarerías y hor-• os, canteros y aguadores, éstos de ordinario .eselavos ijegJOS d« m-'-ry r&yw 'ez. y en Jas ttr^HàrJ o rarp^ja de la gente común, labradores y artesanos, y también en otros más cumplidos y elegantes, usados por los ricos,

algún os de los cuales se ostentaban sobre carros, en los llanos, frente al templo de Atmú, habiéndolos también que usaban litera, arreada por esclavos de color."

En las mujeres había más variedad. Casi todas se adornaban, ya que propiamente no pudiera decirse que se cubrían, del clásico shentú, de listadas telas, o de apa-risneia de telas/llevado a los muslos y caderas para deli-eiar el esbelto y elegante contorno. Quien cubría igual-mente el busto de ingrávidos justillos, no siendo rara su sustitución, por pectora y collares de variadas ágatas, lapisiasuli, coralinas y aljófares, y casquetes sobre los-senos, el modo de bailarinas orientales.

Lo más sobresalido eran las típicas caiántidas, cayen­do en bandas por ambos lados COB cierta semejanza a las-mapteliinas hispanas, pero entre las mujeres elegantes y de clase distinguida, era frecuente estar el negrísimo ca­bello distribuido en numerosas trencillas, recogidas eu* los aladares, elevándose por los parietales en extendida cola, descendiendo por la frente en forma de pico, en busca de los ojos, y formando en el bregma ia complica­da y artística apariencia de un ave sagrada, en cuya es­pecie representada podía apreciarse el estado. No eran raros tampoco los más sencillos peinados, adornad©»: simplemente de cintas o de ñores de loto, cayendo gra­ciosamente el pediúnculo sobre el entrecejo, observándo­se, empero, en toda la triple uniformidad de los [bustoe rectos y desgrasados, de los ojos negros y rasgados, y de los dientes regulares y blanquísimos.4

El disco de las sombrillas de plumas o de telas visto-

» 4 72 por 100, 1928 . . . . .

i 4 por 100,1908. ferroviaria 5 por 100

> 4 Va por 100. . . Acciones

Baneo de España Banco Hispano Amer5cano . Banco Español del Kío de la

Flata . . . . pesetaa Azucareras preferentes.

> ordinarias. Tolefónioas preferentes

» ordinarias. Petróleos Explosivos . . . . . Nortea » álioantea i

Obligaciones Oédtilas Hipotecarias 4 p «

100 . Id. id. 5 por 100 ' Id, id. 6 por 100 Cédulas Banoo do Crédito

Local 5 por 100 . . . . lá. id. id . id. 5 Vz por 100 . Id. id. id. id. R por 100. . . . Oomíederamón Sindical Hi­

drográfica del Ebro, 5 por 100 91f

!d, id. id . id. 6 por 100. . . . 10» Trasatlántica 6 por 100,1920.

* 6 por 100,1922,

M o n e r í a extranjera Francos 6 . . . . . . . Francos suizos ; i Libras Dollars . . . . . . . . Liras ^ . ^ •

Facilitada pvr el Sanco Hispm ^1' ricano)

D e í í i s t r t t c c í ó n

P ú b l i c a

Ha sido elasiñeadp cen el^eí pasivo anual de 4 . » p e s * P gaderas por la Delegación de ^ cienda de Teruel, al ^ 6 8 ^ las escuelas Nacionales don gorio Valero Lario.

Se lia hecho péblico el ^ fón de antigüedadkde los a« ^ res de las Escuelas ^ 0 ^ ^ maestras figurando en él cío g ríos».

¡FIUTELICOS! Compro sellos ^

correo anlág^'

8'$

,ost.o cte 1930 P á g i n a 7

•« «

7%

lOló'OO 53?óC SOT'M

iom|

J o E N C l A O F I C I A L

= FOR T E R U E L

A U T O M O V I L E S V C A M I O N E S P I E Z A S D E R E P U E S T O

N E U M A T I C O S Y A C C E S O R I O S G A S O L I N A Y L U B R I F I C A N T E S

A U T O M O V I L E S D E A L Q U I L E R

Garage España ^ Bautista Zuriaga Conducción interior 5 plazas puesto en'"

Barcelona 8.475 pesetas

H E R N I A D O R E C U P E R E V. SU S \ L U D

£ s crencia aun muy extendida entre los HGi^NílADOS que les es posible curarse con el uso de bragueros corrientes. Otros piensan curar radicalmente y para siempre recurriendo a la operación. Los hechos han demostrado cuan equ.vocados es­tán: llevar esos bragueros es ofrecerse a U fatal ESTRANOU-LACíON HBRN1A.RIA; una operación, bien o mal hecha, encie­rra en sí serios peligros y nunca evita la posible reproducción .deia HERNIA.

La HERNIA debe combatirse con decidida resolución me­diante una acción eficaz y constante sobre la misma, localizan­do primero una lesión, descartando en el acto todo peligro, ha­biéndola desaparecer después. Esta seguridad se obtiene hoy

C O N E L M E T O D O C . A. B O E R

«al ciaal deben la salud miles de HERNIADOS, cuyos testimonios ípúblicos patentizan con hechos positivos los éxitos obtenidos:

B A R C E L O N A , 18 de julio de 1930. Sr. Dn. C. A. BOER,: Pelayo, 60, BARCELONA. MI distinguido amigo: Tengo la sa­tisfacción de participarle que con los aparatos guiendo su excelente Método, he obtenido !a curación com­pleta de la hernia de )a cual sufría hacía muchos anos- Usán­dolos n© tuve molestia alguna. Le doy las más expresivas g ra­ncias y pido a( Señor que pueda usted continuar haciendo bien a áaníos qae sufre de hernia. Le autorizo para publicar esta carta. !Es de usted aíto. y agradecido anigo y capellán q. e. s. .n. JO­SE VILADOMS, Pbro. Plaza de los Angeles, 4. entresuelo 1.° ¡BARCELONA.

Almazora, 7 de julio de 3^30. Sr. D. C. A 4)0; BARCELONA.—Muy señor mío: Después de 40 años d? herniado le participo mi restablecimiento y muy agradecido re­comendaré los aparatos C . A. B O E R , a los cuales debo mi curación, a pesar de tener ya más de 75 años . Disponga usted

-de esta carta y de su amigo VICENTE ARTERO. Calle Primo -de Rivera, 77, ALMAZORA (Castellón.)

El caballo «El Látigo» de las! cuadras de Falconhurst, era eí | más veloz de los <pur sang> que corrían en Inglaterra, pero era tambiéa extraordinaria- ¡ mente rebelde. Una vez ven­cida, por su buen «jockey», su rebeldía, era sin disputa, el favorito. Mas aquello no convenía a los planes de dos sujetos, Gustavo Sirtoris, un aventurero con aparien­cias de «gentlemán>, y Mi­guel Kelly, su cómplice,

Sartoris trabajaba por su cu^ta haciendo la corte a Lady Diana Baverly, la pro­pietaria de «El Látigo», y en vista de que no lograba los fines que perseguía, pues Diana amaba a Lord Bran-caster, hizo que una cócn-plice suya, Irene D'Algy, aprovechase la falta de me­moria ce Brancaster, debida a un accidente automovilista, para de­mostrar, por medio de un cerdñ • cado falso, que estaba casada con él.

Pero se descubrió la maniobra de Sartoris al mismo tiempo que

Brancast( r impedía que el mise rabie matase a «El Látigo», a fin de que el caballo no tomase parte

comedia de asunto deportivo y ambiente aristocrático, en cuya interpretación intervienen anis­

en la carrera. Y así, Sartoris, Mi­guel K D y y Irene D'A^gy dieron con sus huesos en la cárcel en tanto que Lord Brancaster y Dia­na disfrutaban de la felicidad que tanto les había costado ganar.

«El Látigo» es una interesante

tas tan meritísimos como Doro-thyackaill, Anua Nilssen; Ralp Forbes y Lowell Sherman. Esta deliciosa producción figura entre las exclusivas de que dispone Ci­nematográfica Verdaguer.

. . . «Como me lo contaron te io cuento».

¡ S e a c a b a r o n l o s

h o m b r e s s i n t a l l a !

O e s t í r a t e , c h i c a

H E R N I A D O Reflexione y decídase. Pida consejo a su médico y no vacile más. Ase­

gure Vd. su existencia antes de que sea demasiado tarde. Cúide su HERNIA, pero no con peligrosas rutinas. Hágalo con inreli-gencia y sanará merced al MÉTODO C. A. BOER El eminente especialista recibe en:

ZARAGOZA, viernes 1&agosto, Hotel Europa. MADRID, domingo 17 y lunes 18 agosto. Hotel Inglés. CALATAYUD, miércoles 20, Hotel Pernos. SORIA, jueves 21, Hotel Comercio. ALMAZAN, viernes 22, Fonda Comercio. CALAMOCHA, sábado 23, Fonda Central. " T E R U E L , domingo 24 de agosto, A R A G O N H O T E L CASTELLON, lunes 25, Hotel Suizo. VALENCIA, martes 26, Hotel Inglés . A. B O E R , especialista hemiario, P e l a y o ó O , Bjrce lona

I O S E M A E S T R E M A T E R I A L E L É C T R I C O

W A Y O R , mm<

2 0 .

En Manchester —cuentan las Agencias—ha ocurrido un curio­so caso de una mujer de más de

de usted y sí- treinta años que h* crecido cerca de dos centímetros en poco más de dos semanas. Varios doctores se ocupan de estudiar este curio­so caso por si, merced a él, se puede llegar al descubrimiento de las causas que determinan el cre­cimiento. Segúo varios doctores, este caso hice concebir nuevas

I esperanzas de llegar a encontrar BOER, Pelayo, un procedimiento para hacer ere -

cer a las personas de poca estatu­ra.

Hirá apreximadamente unas tres semanas sintió enferma la esposa de un conocido hombre de negocios de Manchester, que tie ne treinta y dos años de edad. La familia llamó, como es natural, al médico, el cual diagnòstic ó un ataque de icteria, para cuya cura­ción recetó la medicación corrien­te, además de someterá la enfer­ma a una determinada dieta.

La esposa del hombre de nego­cios estuvo en cama seis días. Po-

I co después, completamente res-i tablecida, decidió b j ir al come-jdor para cenar en familia. A l ^bcjxr la escalera notó el esposo I que el vestido de su muj er estaba j desmasiado corto. Como nadie i había tocado su ropa durante la I enfermedad supusieron que h^bía I crecido, aunque a su edad la cosa resultaba bastante extraña Para

! convencerse, midió el marido a I su mujer y pudo comprobar que durante los días que habí4 estado enferma había crecido unos tres centímetros.

Una semana después creció cer^ ca de dos centímetros, después de

lo cual ha cesado, al parecer, el crecimiento.

Como el caso es uno de los más notables registrados última­mente en la historia de la Me­dicina, inmediatamente empeza­ron a estudiarlo científicamente varios doctores de Manchester, que han lanzado la hipótesis de que alguno de los |medicamentos sirva, además de curar la icteri cía, para estimular el crecimien to.

Un af imado doctor de dich i lo­calidad ha manifestado que el cu­rioso caso abre una serie de posi­bilidades que es preciso estudiar y que muy probablemente se lle­gará a un resuUado sati&faetorio.

Si las investigaciones de los médicos de Manchester dan el re­sultado deseado, ya están de enho­rabuena los que se lamentan de escasa estatura, pues el ser alto ya no seiá u i don de la Naturaleza.

A l m o r r a n a s

V a r i c e s - U l c e r a s Cura radical SIN O P E R A C I O N ni dolor. Procedimiento español pro­

pio y único. Sin Esclorosis.

D o c t o r J a i m e L e d e s m a Especialista del Hospital Victoria

Eugenia en Enfermedades de la Piel, Venéreo y Sífilis

Consulta de once a una Alfonso l , 16, entr0. Z A R A G O Z A

P o r g r a t i t u d . . .

Me S bran algunas pesetas que es­toy empleando gus tosísima y dt-sinte-resadamente en p opacar un remedio maravilloso (que me recomendó un]sa-cerdot ) y con él que me curé de mis íerribles hemorroides.

Hago por mi cu rita y solo por agra­decimiento. Facilitaré detalles a todo el que sufra almorranas y me lo pida. M. G. Apartado 837, Madrid,

M A O O R Í

M E T O D O J . - E . K I G A L

Por los testimonios de agradecímieot j tintas veces publicados, todos deben saber que es ahorrar tiempo y dinero; evitar las mo­lestias de aparatos defectuosos, la ESTRANGULACION y la OPE­RACION forzosa, tan a menudo, mortales, adoptar el nuevo MÉ-TEDOJ.-E. RIGÀL.

No insistiremos; pero todo Herniado (señora o niño) debe tener presente que es únicamente en tal MÉTODO f.-E. R1GAL que en­contrará, en ECONOMIA, SEGURIDAD, las máximas GARAN­TIAS (sin charlatanismo) que pueaen tx g rse, y, ^obie todo, las NECESARIAS y CONSTANTES ATENCIONES PERSONALES DEL MISMO ESPECIALISTA ORTOPEDICO-(no de represen-

I tantes sin responsabilidad personal) que hacen que, hasta en ios I peores casos, haya siempre el resultado satisfactorio prometido, y, *a veces, éxitos sorprendentes en donde otros sistemas y aparatos fracasaron. HERNIADOS, para vuestro bien, vuestro interés acuérdense siempre de tales reales ventajas, y visiten al muy apre­ciado ESPECIALISTA SR. J. E. RIGAL, el cual, personalmente, os atenderá en:

Cala íayud. viernes 15 agosto.—Hotel Fornos. T E R U E L , sábado 16 agosto.—Hotel Turia .

Para hernias, eventración, obesidad, riñon móvil, e í c , acudid etl

METODO J.-E. m i - 135, Diputación - BARCEIONA

aOSRIPOOlONES

Oapita), un met 2'00c-pesetas Bipaña, un trimestre , . . . 7*5o * lastranj ero, un año 42*00 >

aRaita R R K C I O . I Ó C t t - M - T í M O l »

Víctor Praneda, u t ^ ' ^ Tel6i .>no 79

P á g i n a 8 TeruC. s á b a d o 9 de agrosio de 1950

C R O N I C A S V E R A N I E G A S

B R O N C H A L E S

Nos hallamos en la terraza del Hotel Ballester saboreando ias delicias de una copita de Orange-Crush, al tiempo que nos presen­tan a Mr. Lowing. Es el verdade­ro tipo de turista inglés. Nos ha­bla de sus correrías por la bella España y eos dice que, sobre todo, la montaña tiene enormes

parecidos con la de Suiza, hasta tal punto, que, según expresión suya, en diversas ocasiones, pare­ciéronle muchos de sus paisajes un trasunto de aquellos. Se extra­ña de que en este pueblecito haya | una tan nutrida colonia veranie­ga ya que, al parecer, so» escasas las viviendas y no del todo Mem acondicionadas, Y con esá ner­viosidad, impertinente a veces,

gstros hombres que entretie­nen sus'ocios visitando países j estudiando su psicología, costum­bres y momentos, nos pregunta, nos inquiere, desesos de indagar y saber nuestra vida y ddstraccio-nes. Nosotros, procurando satis­facer su curiosidad, le contamos de pe a pa la vida de la colonia.

— Esta,—le decimos,—esta com­puesta en su mayor parte por gru­pos procedentes de Valencia, Cas­tellón, Teruel, Zaragoza, Madrid y (parece inverosímil) de Bilbao. Con frecuencia pasan t imperarlas turistas ingleses, rusos, checos y . belgas. El programa a seguir, ao | puede ser más rudimentorio des-^ de el punto de vista de que, todos o la mayor parte, buscan en e! veraneo en la montaña,adcínás de preservarse del calor, au medial de acumular fuerzas par^ el i n - | vierno, realizando, por tanto, l a | vida en el pinar.

Existen varios grupos denomi­nados «villas o clubs». Entre ellos, descuellan por la órigmali- j dad de sus rombres los de Vüla

A L fc G O R I A D E I V H K A N O

O t - i s i d r o cié? R u ' o o n s

Pedro Pablo Rubens, el insigne pintor flamenco, fué autor de más de 1.300 obras, casi todas 1 maestras.

La alegoría anterior es una de las más noíaLles. La diosa del Amor, llevando de la mano a un niño, aparece en las fraguas de Vulcano. El

Cazalla foruada por el elemento! caprípede, en primer término, ofrece a la diosa los frutos de la tierra, joven de la colonia, «A7 Club de\ Las doü figuras del fondo llevan también frutos y flores en abundancia; los Solteros^ cayo nombre ¡-apone I unto como una protesta a ia ac-tualjüad «mascunna> de la mujer mod. mista y el«Club Peñalara* 1 e'nt». raclo por 1Ü ya no tan joven juventud deportista. Todas estas «.^rupaciones tienen, en el pinar, tú lugar reservado y, en bre

rna, se hallan constituidas con todas las formalidades de rima: propias de ^ociacicnes seriamen­te consti tu. jas.

— í ns; de que estas villas y clubs í*a> :n llegado a formarse, no es debüio a ninguna causa re­veladora de apatía entre los vera­neantes, pues, dicho sea de paso, existe entre el ios franca camara­dería; es, seacillament' , la impo sibilidaJ en los acuerdos, dado su número.

— No le han informado mal. Existen fuentes de aguas ferrugi­nosas, bicarbonatadas, etc. y otras ;= l ~ añé f-'i nï»H!rco: r^y^ dicto mea es el más acertado poique

La alegoría del Verano es una muestra espléndida de la fecunda fantasía del gran pintor.

nace de la experiencia en sí pro­pia, ha atribuido prosperidades curativas para enfermedades del riñón, estómagr», intestinos, etc.

—Los paseo son las fueííitf

vAáo concurridos Fors buena, ma-

naiitial que surje ai pié de un vas­to pinar, Fuente del Pilar a la que una familia piadosa y zaragozana dió tal nombre, El Canto, que se encuentra en lo más intrincado de la serranía, El Portichuelo, Las Fuentecillas, La Sarga y o*ras más como la Fuente del Hierro; lugar típico por hallarse en el vallecillo que forman dos montañas rocosas cuyos altos pi. eos, roídos por la deflacción pre­sentan grotescas figuras que se asemejan a enormes centauros y otros mil fantasmas de pesadilla, los que, en abi garrada mezcla nos recuerdan visiones dantescas y el Pn.prfrt f*p nrrircJiM*** de frondo­sidad parecida a las selvas vírge-

nes y ante cuya belleza hállanse mudas las lenguas para describir­la. Un giupo de hombres y muje­res precedido de risas, gritos y exclamaciones penetra en la te­rraza ea confús i algarabía. Es como una oleada de juventud que se extendiera por el ambiente y a todas partes llegase su energí i vivificadora, Tócanse todos y to­das con unos gorritos blancos a lo yanquee, que, en el frente osten­tan un corazón bordado en rejo.

Mr. Lowing parece extrañarse

mientras coa la vista le indica-mos a quien pertenece el nombre que pronunciamos le decimos:

—Matilde Mollar, María Luisa Monzón, Pilarín Abad, María Pi­lar Javierre, Maruja Alapont, Pe­pita Paredes, Fabi y Mari Tere Zabala, Conchita Miguel, Maruja Ferrando. Maruja Serra, Teresín Gómez y Teresa Latorre.

Mr. Lowing queda conforme con esta presentación a distancia y sigue contemplando tanta belle­za encerrada en tan poco trecho.

y nos pregunta el por qué de este I Admira también su alegría juve-distintivo. I nil. Pero vaya... que ellas ae han

—Son los componentes de Villa Cazalla—le contestamos—. Ob­serve, observe Mr. cuantas caras bonitas. Mr. Lowing mira golosa­mente. No sabemos porqué quiere saber sus nombres... ¿Será ver­dad que, al conocer el nombre, de una persona, 'sentimos que nos hallamos más próximos a ella...?

dado quenta de la admiración que causan y ha empezado la batalla de sonrisas y frases burlonas. Mr. Lowing, bien próximo al aza-ramiento, hase vuelto turbado mientras, sin saber que hacía, ba­te palmas en demanda de un re­presentante de la casa. Como tal, viene Higinio Costa. Hi.^inio, es

Complacemos a Mr. Lowing y ' un muchacho zaragozano, cama-

A y u n t a m i e

S Í s ión de la pe,.. Esta rm ñaña, bajo la* H

cia de don José M o n t e r d r ^ ¿ccidental, y con aSiste;aH señor Salvador c e l e b r ó ? ^ ^ segunda convocatoria i 1 1 ^ sión municipal. ' a

Aprobó el acta de laatltp. vanos documentos de pa*

Vista una instancia d f l vecinos del barrio de dofi n res Romero; interesando ¿ ^ trucción de una alcantar¿% acordó dejarla para el m ^ oportuno ya que está acordad alcantarillado de la población

Se concedió un mes de liceñ al arquitecto don L u i s G o ^ r

Pasaron a informe de ob públicas una instancia de d o n í nuel Gómez Martín y otra dedo" Antonio Tropel sobre obras *

Se concedieron 375 pesera 1, viuda del jubilado Salvador % dal.

Leída una instancia de los pai, d res Franciscanos sobre obras se acordó especifiquen los metrosV tejado que desean reconstruir.

Por, último, se autorizaron las obras solicitadas por don José Herrero y don Francisco Biosca.

Esta noche, a las siete, la Tun Escolar visitará al Ayuntamkiito.

ESTE NÚMERO HA SIDO VISADO POR LA CENSm

rero de prcíesión, para quien Bronchales es la parte más inte­resante de su programa annal Todos los añes viene contratado al Hotel Ballester, pero si en el año próximo no pudiera trabajar en él, vendría lo mismo.

—Cuatro de wisky-dice Mis-ter Lowing^

Continuamos nuestro interrum­pido diálogo.

-¿...? — Como h'ibrá tenido ceasióa

de ce mprobí :f al Hotel Ballester no ]( falta retalio alguno, £#• dotado de todos los moderscf adelantos de confort y l«jo, es­tando, por tanto, a la altura de cualquier ' utel de categoría.

_ j — c···' Sí. Da Thes Danssnts los »

de moda y de vez en vez orgaDi* za elegantes «soirees9 en sti mag* nífico salón de fiestas.

Mr. Lcwing, ya satisfecha curiosidad, saca de su bolsillo u ^ block y anota no sabemos qué co­sas. Nos promete quedarse co nosotros unes días y a cada mento exclama, con ese balbTi _ casi de niño de los extraejef ^ que no hablan todavía concre mente el español. rj

- M í gusta el programa. ' mucho.

Nos despedimos. Villa Ca^ engrosada por los de otros c ^ baila un vals, que ejecuta c moso dueto Maíllo.

M. PAMPLONA V BLASCO-Bronchales.