16
ÉGYPTE 1. Écriture - Égypte Conseil : concentrez-vous sur les développements pendant la période : 4000-3000 AEC : de la période de Nagada à l’unification. Notez la situation initiale et les changements pendant cette période en ce qui concerne : Technologie – moyens de stockage de l’information Territoire – la taille des unités politiques Fiscalité et implication du secteur public dans l’économie – importance des travaux publics, taille et structure des centres urbains A. Histoire de l’Égypte (i) Sur internet : http://en.wikipedia.org/wiki/Predynastic_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Protodynastic_Period_of_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Dynastic_Period_of_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Memphis,_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Thinis http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planning_in_ancient_Egypt Regardez aussi les versions françaises des sites ci-dessus. http://www.egyptos.net/egyptos/histoire/ (ii) Bibliothèque : AuteurVercoutter, Jean, 1910- TitreL'Égypte ancienne / Jean Vercoutter. Édition12e éd. mise à jour. Adresse bibl.Paris : Presses universitaires de France, 1987, c1946. UdeM L.S.H. DT 83 V47 1987 L'Égypte : des origines à la conquête d'Alexandre / Étienne Drioton, Jacques Vandier. 6e éd. Drioton, Étienne, 1889-1961. Paris : Presses universitaires de France, 1984, c1938. UdeM L.S.H. DT 83 D75 1984 AuteurWilkinson, Toby A. H. TitreEarly dynastic Egypt / Toby A.H. Wilkinson. Adresse bibl.New York : Routledge, 1999.

ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

ÉGYPTE

1. Écriture - Égypte

Conseil : concentrez-vous sur les développements pendant la période : 4000-3000 AEC :

de la période de Nagada à l’unification.

Notez la situation initiale et les changements pendant cette période en ce qui concerne :

Technologie – moyens de stockage de l’information

Territoire – la taille des unités politiques

Fiscalité et implication du secteur public dans l’économie – importance des

travaux publics, taille et structure des centres urbains

A. Histoire de l’Égypte

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/Predynastic_Egypt

http://en.wikipedia.org/wiki/Protodynastic_Period_of_Egypt

http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Dynastic_Period_of_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Memphis,_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Thinis http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_planning_in_ancient_Egypt

Regardez aussi les versions françaises des sites ci-dessus.

http://www.egyptos.net/egyptos/histoire/

(ii) Bibliothèque :

AuteurVercoutter, Jean, 1910- TitreL'Égypte ancienne / Jean Vercoutter. Édition12e éd.

mise à jour. Adresse bibl.Paris : Presses universitaires de France, 1987, c1946.

UdeM L.S.H. DT 83 V47 1987

L'Égypte : des origines à la conquête d'Alexandre / Étienne Drioton, Jacques Vandier.

6e éd.

Drioton, Étienne, 1889-1961.

Paris : Presses universitaires de France, 1984, c1938.

UdeM L.S.H. DT 83 D75 1984

AuteurWilkinson, Toby A. H. TitreEarly dynastic Egypt / Toby A.H. Wilkinson. Adresse

bibl.New York : Routledge, 1999.

Page 2: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

UdeM L.S.H. DT 85 W55 1999

Chercher aussi sur les rayons autour de ces livres.

B. Histoire de la technologie informationnelle

(i) Sur internet :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hi%C3%A9roglyphe_%C3%A9gyptien#Histoire_et_.C3.A9volution http://archive.archaeology.org/9903/newsbriefs/egypt.html http://en.wikipedia.org/wiki/Writing_in_Ancient_Egypt

Regardez-en aussi les versions françaises de certains de ces sites.

http://www.samsara-fr.com/artchives/hieroglyph.htm http://www.egyptos.net/egyptos/histoire/dossier-ecriture-2-ecriture-egyptienne-et-son-evolution.php

(ii) Bibliothèque :

À ne pas omettre (en réserve à la Bibliothèque)

AuteurDudley, Leonard, 1943- TitreThe word and the sword : how techniques of

information and violence have shaped our world / Leonard M. Dudley. Adresse

bibl.Cambridge, Mass., USA : B. Blackwell, 1991.

UdeM L.S.H. ResLSH JC 325 D84 1991

Auteur Innis, Harold A., 1894-1952

Titre Empire and communications / Harold A. Innis ; general introduction by

Alexander John Watson.

Adresse

bibl.

Toronto : Dundurn Press, c2007.

UdeM P 90 I56 2007

Page 3: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

L.S.H.

ResLSH

Autres références pertinentes

Auteur Chadefaud, Catherine

Titre L'écrit dans l'Égypte ancienne / par Catherine Chadefaud.

Adresse bibl. Paris : Hachette livre, c1993.

UdeM L.S.H. PJ 1097 C46 1993

AuteurEscarpit, Robert, 1918- TitreL'écrit et la communication / Robert Escarpit.

Édition3e éd. Adresse bibl.Paris : Presses universitaires de France, c1984.

UdeM L.S.H. P 91 E83 ex. 4

AuteurSilverman, David P. TitreLanguage and writing in ancient Egypt / David P.

Silverman. Adresse bibl.Pittsburgh, PA : Carnegie Museum of Natural History, c1990.

Descriptioniv, 48 p. : ill. ; 23 cm.

UdeM EPC-Bio PJ 1097 S57 1990

Cherchez aussi sur les rayons autour de ces livres.

Page 4: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

2. Armes métalliques – Égypte

Conseil : concentrez-vous sur les développements pendant la période : 3000 - 1450 AEC

Notez la situation initiale et les changements pendant cette période en ce qui concerne :

Technologie - effet de l'introduction des armes de fer

Territoire – conquêtes

Fiscalité et implication du secteur public dans l’économie – ouverture de l'économie au

sein de l’Empire romain.

Graphique : mettez Rome à gauche et l’Égypte à droite; ensuite déplacez la courbe Cm de

Rome.

A. Histoire du pays

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/New_Kingdom_of_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Egypt_(Roman_province)

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque

Histoire de l'Égypte ancienne

Nicolas Grimal.

Paris : Fayard c1988

Disponible Lettres et sciences humaines (DT 77 G75 1988 )

Auteur Lugan, Bernard

Titre Histoire de l'Égypte des origines à nos jours / Bernard Lugan.

Adresse

bibl.

[Monaco] : Éditions du Rocher, c2002.

UdeM

L.S.H.

DT 77 L84 2002

Histoire de l'Égypte ancienne

Weigall, Arthur Edward Pearse Brome,

Disponible Lettres et sciences humaines (DT 83 W4512 )

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés (par exemple, « Égypte -- histoire »).

B. Histoire de la technologie

Page 5: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Age http://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_warfare http://en.wikipedia.org/wiki/Military_of_ancient_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Military_of_ancient_Rome

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque :

À ne pas omettre

AuteurDudley, Leonard, 1943- TitreThe word and the sword : how techniques of

information and violence have shaped our world / Leonard M. Dudley. Adresse

bibl.Cambridge, Mass., USA : B. Blackwell, 1991.

UdeM L.S.H. ResLSH JC 325 D84 1991

AuteurMcNeill, William Hardy, 1917- TitreLa recherche de la puissance : technique, force

armée et société depuis l'an mil / William McNeill ; traduit par Bernadette et Jean Pagès.

Adresse bibl.Paris : Economica, c1992.

UdeM L.S.H. ResLSH U 37 M3512 1992

Autres références pertinentes

Aspects of the military documents of the ancient Egyptians

Anthony John Spalinger.

New Haven : Yale University Press 1982, c1983

Disponible Lettres et sciences humaines (DT 81 S62 1982 )

War in ancient Egypt : the new kingdom

Anthony J. Spalinger.

Malden, MA : Blackwell Publishing c2005

Disponible Lettres et sciences humaines (U 31 S63 2005 )

Egyptian warfare and weapons

Ian Shaw.

Princes Risborough, Buckinghamshire : Shire 1991

Page 6: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

Disponible Lettres et sciences humaines (U 757 E5 S53 1991 )

L'armée romaine sous le Haut-Empire

Yann Le Bohec.

Paris : Picard 2002

Disponible Lettres et sciences humaines (U 35 L43 2002 )

AuteurHarmand, Jacques TitreLa guerre antique, de Sumer à Rome. Adresse bibl.[Paris]

Presses universitaires de France, 1973.

UdeM L.S.H. U 29 H37

AuteurWarry, John Gibson TitreHistoire des guerres de l'Antiquité / John Warry :

[traduction, Gérard Colson]. Adresse bibl.Paris : Elsevier Bordas, c1981.

UdeM L.S.H. U 29 W3712 1981

AuteurGarlan, Yvon TitreLa Guerre dans l'Antiquité / Adresse bibl.Paris : F. Nathan,

1972.

UdeM L.S.H. U 29 G37 ex. 1

Auteur Humble, Richard.

Titre Warfare in the ancient world / Richard Humble.

Adresse

bibl.

London : Cassell, 1980.

UdeM

L.S.H.

U 29 H86

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés (par exemple, « histoire militaire ancienne »).

Page 7: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

3. Cavalerie lourde -- Égypte

Suggestion : période 600-1100.

a) Étudiez l’impact des conquêtes arabe et seldjoukide sur l’Empire byzantin y compris

Égypte

b) Étudiez la technologie de la cavalerie. Regardez son impact sur le degré de

centralisation du pouvoir.

A. Histoire de l’Égypte

(i) Sur internet :

Histoire de l’Empire byzantin

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Byzantine_Empire

Histoire de l’Égypte arabe http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Arab_Egypt

Histoire de l’Empire islamique http://en.wikipedia.org/wiki/Muslim_Empire

Empire seldjoukide

https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_seldjoukide

Regardez-en aussi les versions françaises.

(ii) Bibliothèque :

Pour d’un début de références, sur Atrium, tapez comme sujet : Empire islamique --

Histoire.

Vous trouverez, par exemple :

L'expansion musulmane : VIIe-XIe siècles / Robert Mantran.

4e éd. mise à jour.

Mantran, Robert.

Paris : Presses universitaires de France, 1991, c1969.

DS 236 M36 1991

The Arabs in history / Bernard Lewis.

2nd Harper Touchbook ed.

Lewis, Bernard

New York : Harper & Row, 1967, c1966.

DS 223 L49 1966

Page 8: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

Chercher sur les rayons autour de la côte de ces livres.

A. Histoire de la technologie militaire

(i) Sur internet :

Cavalerie http://en.wikipedia.org/wiki/Cavalry

Conquête arabe http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_conquest

Regardez-en aussi les versions françaises.

(ii) Bibliothèque :

Sur la technologie militaire, sujet = Histoire militaire

vous trouverez, par exemple :

Technology and war : from 2000 B.C. to the present / Martin van Creveld.

Van Creveld, Martin L.

Free Press ; Collier Macmillan, New York : London : c1989.

U 27 V36 1989

The Mamlūk military society : collected studies / David Ayalon.

Ayalon, David.

London : Variorum Reprints, 1979.

HN 786 A8 A92

The Middle East in the Middle Ages : the early Mamluk Sultanate 1250-1382 / Robert Irwin.

Irwin, Robert, 1946-

London : Croom Helm, c1986.

DT 96.4 I79 1986

A history of Cavalry : from the earliest times, with lessons for the future / by Lieut.-Col. George T.

Denison.

2nd ed.

Denison, George T. (George Taylor), 1839-1925.

London : Macmillan, 1877

UdeM Coll. spec Melzack MZc0334

Cherchez sur les rayons autour de la côte de ces livres.

Page 9: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

4. Armes à feu – Égypte

Conseil : concentrez-vous sur les développements pendant la période : 1450-1550

Notez la situation initiale et les changements pendant cette période en ce qui concerne :

Technologie - canons, arquebuses

Territoire – impact de la conquête ottomane

Fiscalité et implication du secteur public dans l’économie – l’Égypte devient un

État vassal pas une province de l’Empire ottoman.

A. Histoire du pays

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Mamluk_Egypt http://en.wikipedia.org/wiki/Burji_dynasty http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Ottoman_Egypt

http://en.wikipedia.org/wiki/Selim_I

Fiscalité

http://en.wikipedia.org/wiki/Taxation_in_the_Ottoman_empire

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque

Auteur Clot, André.

Titre L'Égypte des Mamelouks, l'empire des esclaves : 1250-1517 / André Clot.

Adresse

bibl.

Paris : Perrin, c1996.

UdeM

L.S.H.

DT 96 C56 1996

Titre A History of the Ottoman Empire to 1730 : chapters from the Cambridge

history of Islam and the New Cambridge modern history / by V. J. Parry ...

[et al.] ; edited, with an introd., by M. A. Cook.

ISBN 0521099919 pour ce volume.

Auteur(s) Parry, Vernon J.

Cook, Michael A., 1940-

Page 10: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

Adresse

bibl.

Cambridge ; Cambridge University Press, New York : 1976.

UdeM

L.S.H.

DR 486 H57

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés (par exemple, « Égypte -- histoire »).

B. Histoire de la technologie

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/Artillery http://en.wikipedia.org/wiki/Military_of_the_Ottoman_Empire http://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Military_history_of_the_Ottoman_Empire http://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman-Mamluk_War_(1485%E2%80%931491) http://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman%E2%80%93Mamluk_War_(1516%E2%80%931517)

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Marj_Dabiq (Syrie, 1516)

http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Ridaniya (Égypte, 1517)

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque :

À ne pas omettre

AuteurDudley, Leonard, 1943- TitreThe word and the sword : how techniques of

information and violence have shaped our world / Leonard M. Dudley. Adresse

bibl.Cambridge, Mass., USA : B. Blackwell, 1991.

UdeM L.S.H. ResLSH JC 325 D84 1991

AuteurMcNeill, William Hardy, 1917- TitreLa recherche de la puissance : technique, force

armée et société depuis l'an mil / William McNeill ; traduit par Bernadette et Jean Pagès.

Adresse bibl.Paris : Economica, c1992.

UdeM L.S.H. ResLSH U 37 M3512 1992

Page 11: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

Autres références pertinentes

Auteur Saint-Ange, F. de

Titre La Turquie ancienne et moderne / [par M. F. de Saint-Ange]

Adresse

bibl.

Paris : H. Lebrun, [1854?]

UdeM Coll.

spec AXb

DK 214 L46 1854

AuteurWanty, Émile, 1895- TitreL'art de la guerre / Émile Wanty. Adresse bibl.Verviers

: Gérard et Co., c1967-c1968.

Dépouillement vol.1. De l'antiquité chinoise aux guerres napoléoniennes.

UdeM L.S.H. U 27 W36 1967 v.1

AuteurKinard, Jeff, 1954- TitreArtillery : an illustrated history of its impact / Jeff Kinard.

Adresse bibl.Santa Barbara, Calif. : ABC-CLIO, c2007.

UdeM L.S.H. UF 15 K56 2007

Disponible également sur internet: http://books.google.ca/books?id=iH4j8abhD1cC&pg=PA75&lpg=PA75&dq=Henry+vii+artillery&source=bl&ots=bEMILNJgfR&sig=47a5QI9DGvQTo9yeAWjPsTMLzO8&hl=fr&ei=KMv2StTNNJOj8QaKmtzzCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CBcQ6AEwBA#v=onepage&q=Henry%20vii%20artillery&f=false

Auteur Norris, John, 1954 10 avril-

Titre Artillery : a history / John Norris.

Adresse

bibl.

Stroud [Angleterre] : Sutton, 2000.

UdeM

L.S.H.

UF 15 N67 2000

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés.

Page 12: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

5. Imprimerie dans le vernaculaire -- Égypte

Conseil : concentrez-vous sur les développements pendant la période : 1775-1841

Notez la situation initiale et les changements pendant cette période en ce qui concerne :

Technologie

Territoire : sur les graphiques, mettez l’Empire ottoman à gauche et les puissances

occidentales à droite.

Fiscalité et implication du secteur public dans l’économie

A. Histoire du pays

(i) Sur internet :

http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89gypte_ottomane

http://fr.wikipedia.org/wiki/Campagne_d%27%C3%89gypte

http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89gypte_sous_les_Alaouites

http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Ali_of_Egypt

Reforming Egypt

Muhammad Ali’s goal was to establish a powerful, European-style

state.[17] To do that, he had to reorganize Egyptian society, streamline the

economy, train a professional bureaucracy, and build a modern military.

His first task was to secure a revenue stream for Egypt. To accomplish this,

Muhammad Ali ‘nationalized’ all the land of Egypt, thereby officially owning

all the production of the land. He accomplished the state annexation of

property by raising taxes on the ‘tax-farmers’ who had previously owned the

land throughout Egypt. The new taxes were intentionally high and when the

tax-farmers could not extract the demanded payments from the peasants who

worked the land, Muhammad Ali confiscated their properties.[18]

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque

Auteur Winter, Michael, 1934-

Titre Egyptian society under Ottoman rule, 1517-1798 / Michael Winter.

Adresse London ; Routledge, New York : 1992.

Page 13: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

bibl.

UdeM

L.S.H.

HN 786 A8 W55 1992

Auteur Tranié, Jean

Titre Bonaparte : la campagne d'Égypte / Jean Tranié, J.-C. Carmigniani, avec la

collaboration de Raoul Brunon et de Alain Pigeard ; préface de Jean

Tulard.

Auteur(s) Carmigniani, Juan Carlos.

Adresse

bibl.

Paris : Pygmalion/G. Watelet, c1988.

UdeM

L.S.H.

DC 225 T73 1988

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés (par exemple, « Japon -- histoire »).

B. Histoire de la technologie

(i) Sur internet :

http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Ali_of_Egypt

Cultural impact

To support the modernization of industry and the military, Muhammad Ali set

up a number of schools in various fields where French texts were

studied. Rifa'a al-Tahtawi supervised translations from French to Arabic on

topics ranging from sociology and history to military technology, and these

translations have been considered the second great translation movement,

after the first from Greek into Arabic.

In 1835, his government founded the first indigenous press in the Arab

World, the Bulaq press. The Bulaq press published the official gazette of

Muhammad Ali's government.

http://en.wikipedia.org/wiki/French_Campaign_in_Egypt_and_Syria

Page 14: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

The Printing Press

The printing press was first introduced to Egypt by Napoleon.[10] He

brought with his expedition a French, Arabic, and Greek printing press,

which were far superior in speed, efficiency and quality than the nearest

presses used in Istanbul. In the Middle East, Africa, India and even much

of Eastern Europe and Russia, printing was a minor, specialized activity

until the 1700s at least. From about 1720, the Mutaferrika Press in

Istanbul produced substantial amounts of printing, of which some

Egyptian clerics were aware of at the time. Juan Cole reports that

"Boneaparte was a master of what we would now call spin, and his

genius for it is demonstrated by reports in Arabic sources that several of

his more outlandish allegations were actually taken seriously in the

Egyptian countryside."[11]

Bonaparte's initial use of Arabic in his printed proclamations was rife

with error. In addition to much of the awkwardly translated Arabic

wording being unsound grammatically, often the proclamations were so

poorly constructed that there were simply undecipherable.[12] The French

Orientalist Jean Michel de Venture de Paradis, perhaps with the help of

Maltese aides, were responsible for translating the first of Napoleon's

French proclamations into Arabic. The Maltese, Catholic Christians,

speak a dialect distantly related to Egyptian dialect. However, they were

seldom schooled in writing classical Arabic, which differs greatly in

grammar, vocabulary, and idiom. Venture de Paradis, alternatively, who

had lived in Tunis, understood Arabic grammar and vocabulary, but did

not know how to use them idiomatically.

The Sunni Muslim clerics of the Al-Azhar University in Cairo reacted

incredulously to Napoleon's proclamations.[13] Abd al-Rahman al-Jabarti, a

Cairene cleric and historian, received the proclamations with a

combination of amusement, bewilderment, and outrage.[14] [15][16] He

berated the French's poor Arabic grammar and the infelicitous style of

their proclamations. Over the course of Napoleon's invasion of Egypt, al-

Jabarti wrote a wealth of material regarding the French and their

occupation tactics. Among his observations, he rejected Napoleon's claim

that the French were "muslims" (the wrong noun case was used in the

Arabic proclamation, making it a lower case "m") and poorly understood

the French concept of a republic and democracy - words which did not

exist at the time in Arabic.[17]

Regardez aussi les versions françaises de certains de ces sites.

(ii) Bibliothèque :

Page 15: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com

À ne pas omettre

AuteurDudley, Leonard, 1943- TitreThe word and the sword : how techniques of

information and violence have shaped our world / Leonard M. Dudley. Adresse

bibl.Cambridge, Mass., USA : B. Blackwell, 1991.

UdeM L.S.H. ResLSH JC 325 D84 1991

Auteur Innis, Harold A., 1894-1952

Titre Empire and communications / Harold A. Innis ; general introduction by

Alexander John Watson.

Adresse

bibl.

Toronto : Dundurn Press, c2007.

UdeM

L.S.H.

ResLSH

P 90 I56 2007

Autres références pertinentes

Auteur Mitchell, Timothy, 1955-.

Titre Colonising Egypt / Timothy Mitchell.

Adresse

bibl.

Cambridge [Cambridgeshire] ; Cambridge University Press, New York :

1988.

UdeM

L.S.H.

DT 100 M58 1988

Auteur Lūqā, Anwar, 1927-

Titre L'autre Egypte de Bonaparte à Taha Hussein / Anouar Louca.

Adresse bibl. Le Caire : Institut français d'archéologie orientale, 2006.

UdeM L.S.H. DT 70 L87 2006

Cherchez également sur les rayons autour de la côte de ces livres et dans les index du

catalogue autour des sujets listés (par exemple, « communication – histoire »).

Page 16: ÉGYPTE 1. Écriture - WordPress.com