Gyarah Sitambar Ke Baad kahani sangrah by Anwar Suhail

8/14/2019 Gyarah Sitambar Ke Baad kahani sangrah by Anwar Suhail

http://slidepdf.com/reader/full/gyarah-sitambar-ke-baad-kahani-sangrah-by-anwar-suhail 1/114

1

X; kj g fl r Ec j d sc knv u oj l qg Syd Fkk l ax zg



2

ISBN : 81-88244-15-5

EkwY; %80 : Ik,

© v u oj l qgSy

i zFke l aLd j . k %2006

i zd k”kd %n hi k i zd k”kuIy kWV u a145 K ku [ k. M& 3] bafn j ki qj eXkkft ; kc kn m-i z-



3



4

X; kj g fl r Ec j d sc kn

X; kj g fl r Ec j d sc kn d j he i qjk esa , d g h f n u ] , dl kFk n ksc kr sa, sl h gqbZa] ft l l sfp i d wfr okj h t Sl sy ksx kssad ksc r d gh d k e l ky k fe y x ; kA

v Oo y r ks; sfd g u hQ +u sv i u h [ kkl fe ; kad V n k< +hd Vo k y hA n wt k Ld wi v ge n u st qVk fn ; k---t ku sml sD; kg qv k fd o g n ar fu i ksj h N ksM+i Dd k u e kt +h c u x ; k v kSjml u sfp d u sp sg j s i j c sr j r hc n k< +h c < +ku h “kq: d j n hA

n ksu ksa g h e qd ke h i ksLV & v kfQ l d se qy kft e Av ge n ] t Sl k i zx fr ”khy ; qod v u k; kl gh ?ku ?kksj

u e kt h d Sl sc u k\ guhQ usnk<+h D; kssad VokbZ \ l u ~*p kSj kl h d sn ax ksad sckn fl D[ kkssa u s v i u s d s”k D; ksa

d qr j o k, ---v ge n v kt bu l oky ksal st w> j g k g SAv g e n d h fp Ur kv ksad ksd qe kj l e > u i k j gk FkkA

d y r d r ksl c Bhd & Bkd FkkAv kt v p ku d v g e n d ksD; k g ksx ; k\ osnksu ksa< kc si j c SBsp k; d h i zr h{ kk d j j gsFksA



5

d qe kj ml sl e > ku k p kg j gk Fkk & ^N ksM+; kj v ge nn qfu ; kn kj h d ks---c l osV , . M okp * ---t ksgksx k Bhd ghg ksx kA**

ôksc kr u ghag S; kj ---d qN l e > e sau g hav kr k fdD; k fd ; k t k, \ **& & &v ge n ml h r j g r u ko e saFkkA^ t ku sd c r d ge y ksx ksad ksor u i j Lr h d k l c wr

n su sd sfy , e t c wj fd ; k t kr k j gsx k A**d qe kj [ kke ks”k ghjgk AosnksukspkSar hl & i Sar hl l ky d s; qod FksAd j he i qj k l sn ksu ksa, d l kFk i ksLV v kfQ l d ke i j

v kr sAv kfQ l e sav Dl j y ksx mUgsa, d l kFk n s[ k e t kd

d j r s& & ^v [ k. M Hkkj r d h , d r k d su e wu s--**v ge n d k fn e kx h l ar qy u x M +c M+ku sy x kA^v c e q> sy x u sy x k gSfd e Sabl e qY d e sa, d

fd j k, n kj d sgSfl ; r l sj g j gk gaw] l e > sd qe kj ---, dfd j k; sn kj d h r j g ---! **

; gh r ksc kr g qbZFkh mu n ksu ksad schp ---fQ j t ku sD; ksav ge n d st hou e sav p ku d c n y ko v k x ; k\

gu hQ +d sc kj se sav ge n l ksp u sy x kAi ksLV & v kfQ l d h Mkd FkSfy ; ksad ksc l & LV saM r Fkk

j sYosLVs” ku i g qap ku soky sfj D”kk& p ky d g u hQ A c k& oDri ap x ku k u e kt +v n k d j u k v kSj y ksx ksae sac sg n [ kqy wl d sl kFk i s” k v ku k ml d h i g p ku g SA

i hj & c kc k d h e t +kj i j g j t qe sj kr o gQ kfr g k& n : n Ik< +u st kr k g SA v g e n d ksv Dl j / kkfe Zd

e ke y kr e saoghsl y kg&e “kfo j k fn ; k d j r k A; d hu e kfu , fd g u hQ , d l h/ kk& l kn k ]u sd & c [ +r]n hu n kj ; k ; wa d g safd /ke Z& Hkh: fd Le d k bal ku g SA og[ kke [ kkafd l h l se l y k & e l k; y ; k fd j kt u hfr dmFky & i qFky i j fN M+h c g l e sad Hkh fgLl k u ghay sr kA g ka]



6

v i u sfoosd d se qr kfcd v kM+soDr cp ko e sa, d e ”kg wj “kssjd h i g y k fe l j k og v Dl j c qn c qn k; k d j r k & & & mu d kt ksd ke gSo g v gy sfl ; kl r t ku s---*

g qv k ; sfd X; kj g fl r Ec j d sc kn n qfu ; k d sl e hd j . k , sl sc n y sfd d ksbZHkh e qYd ; k O; fDr Lo ; ad ksf u j i s{k l kfc r u ghad j i k j gk Fkk A fl Q Zn ksgh fod Yi !v e sfj d k d sv kr ad & fo j ks/ kh d k; Zd ze d k l e FkZu ; k foj ks/k---c hp d k d ksbZj kLr k u ghaA ; g r ks, d c kr gqbZA

Bhd b l h d sl kFk n ksc kr sax wat h fd n qfu ; k e sav kr ad okn d ksc< +kok nsu soky sy ksx bLy ke h / ke kZoy ac hg Sa]n wl j k ; g fd bLy ke v kr ad okn h / ke Zu ghaA og h fe l kyfd ml h l sB. Mk v kSj ml h l sx e Z--- r d Z d h d ksb Z x aqt kbZ”kughaA

Ckg qr t Yn c kt h e sa; sc kr LFkkfi r d j n h x b Zfdl kj h n qfu ; k e ssav kr ad o kn d sc ht c ksu soky sv kSj l al kj d ksp kSn gohal n h e say st ku so ky sy ksx e ql y e ku gh gSaA

v j fc ; ksa& v Q x kfu ; ksad h r j g n k< +h d sd kj . k / kks[ kse safl [ kksai j Hkh v e j hd k e ssav R; kp kj gq, A c M+se kl we gksr s g Sav e j hd h !

oseql y e ku ksav kSj fl [ kksae saHksn u g had j i kr sA cM+sv e u & i l an gSaosA v kt mUgsafd l h u sy y d kj k g SAv e j hfd ; ksad ksl al kj e ssad ksb ZHkh y y d kj u g hal d r kA o sc g qr x qLl se sag SaA b l hfy , mu l s fe ”V sd * gksl d r h gSA^fe”Vsd * i j v ge n d ks e aV ks* d h ; kn gksv kbZ---

mn wZe sae aV ksu ke d k , d fl j fQ j k d Fkkd kj g qv k gSAft l u sn ax kb; ksad h e ku fl d r k i j , d u k; kc d gku h fy [ kh

FkhA fe ”V sd g ksx ; k*--- ft l e ssan ax kbZ/ kks[ kse sa v i u h g hfc j kn j h d s, d O; fDr d k d +Ry d j n sr s g SaA v l fy ; rt ku u si j mu e sa; gh l aosnuk QwVh & & ^fd Ll ky k fe ”Vsdg ksx ; k---**



7

gu hQ u s“kk; n b l h fy , v i u h n k< +h d V ok y h g ks]fd d g hao g fd l h fe ” Vsd * d k f“kd kj u gkst k, A

v kSj b l r j g fp i d wfr okj h t Sl sy ksx ksad ksc r d g h

d k e l ky k fe y x ; k---fp i d wfr o kj h g SHkh x q: & p ht +--- x Ii ksy kst h* d ki zksQ sl j ---

[ kwc p qV d h y sr s g Sai ksLV& e kLVj J hokLr o l kgcHkhA g SaHkh j kse d su hj ksA v i u h g h / kqu e saexu---pepksad h, d c M+hQ kSt d se kfy d A d j he i qj k b l { ks= d k , sl ki ksLV v kfQ l ] ft l e sal ky ku k , d & Ms< +d j ksM+d h , u -, l -l h-c sp h t kr h gSA y ?kq& c p r ; kst u k e sasaft y sd h ; g l c l sc M+h; wfuV gSA

bl v kS| kSfx d u x j e safi N y sd bZl ky ksal st e sgSaJ hokLr o l kgc A ; fn d Hkh mu d k d ghar c kn y k gqv k Hkh r ks, M+h p k sV h d k t +ksj y x kd j v kn s“k : d ok fy ; sA

J hokLr o l kgc v Dl j d gk d j r s& & & d j he i qj kc M+h d ke /ksu qt x g g S---A*l qc g& l qc g i ksLV v kfQ l e safp i d wfr o kj h v kSj

J hokLr o l kgc d h e . My h u sv ge n d k e wM& v kWQ fd ; kAg qv k ; sfd l qc g t Sl sgh v ge n i ksLV & v kfQ l e sa

?kql k] ml sfp i d wfr okj h d h v kokt +l qu kbZn h A og Hkkatj g k Fkk& & & ^v e sfj d k e safl [ kksad sl kFk x +y r gksj gk gSAv e sfj d u l l qj s d V qo k v kSj fl [ k e saQ d Zu g had j i kr sA**

fd l h "kM; a= d sHku d l sv ge n d sd +ne fBBdx , !og FkksM+h n sj Bg j x ; k] v kSj : d d j mu d h c kr sa

l qu u sy x kA



8

fp i d wfr o kj h i g y sc h-c h-l h- p Su y d gy k; k d j r kFkkA y sfd u X; kj g fl r Ec j d sc kn og v y & t t +hj k* d su ke l si qd kj k t ku sy x kA

J ho kLr o l kg c u sfQ d j k d l k & & & ^p y kst ksg qv kBhd gqv k---v c t kd j b u fe ; kay ksx ksad ksv i u h V Dd j d kv kn e h HkasV k; k g SA**

^ gkal kgc ] v c y M+sa; sl ky sfe ; kav kSj b l kbZ---m/ kj b t j kby e sa; gwn h Hkh bu fe ; kav ksad ksp kai s g q, gSaA **

ôksfe ; kagu hQ oky h c kr r qe c r k j gsFks\ **& & J ho kLr o l kg c d k i z“u Av ge n d sd ku [ kM+sgq, A r ksg u hQ HkkbZoky h c kr

; gkaHkh v k i gqap h A& & ^ v j soksgu hQ ok--- b/ kj v e sfj d k u st Sl s

fMDy s; j fd ; k fd y kn su gh ml d k v l y n “qe u g S]g u hQ o k u sr Rd ky v i u h n k< +h c u o k y h A v kt o kse q> sl Q kp V fe y k r kse Sau sml s[ kwc j x M +kA ml l si wN k fd d kgu hQ HkkbZ] v Hkh r ksi V k[ kk Q wV u k p ky w gqv k gS---c l br u se sa?kc j k x , \ gu hQ ok d qPN kst okc u ghan si k; kA **

Hkx oku n kl r kj c kc wd h x qV f u j i s{ k v kokt l qukbZn h A

^l u p kSj kl h d sn ax ksad sc kn fl [ kksau sHkh r ksv i u sd s“ k d r j o k fy , FksA t c Hkkj h mFky & i qFky g ksr c ; g hr ksg ksr k gSA**

v i u si hN sd qN v kokt sal qu v g e n n Q ~r j e san kf[ ky gqv kA

ml sn s[ k c r d gh c an gqbZA

v ge n b l h c kr l s c M+k i j s“kku j gr k gSA t ku sD; ksav i u h [ kqy h c g l ksaae say ksx ml s“ kkfe y u g had j r sA b l h c krl sml sc M+h d ksQ +~r gksr hA b l d k l h/ kk e r y c ; g h g Sfdy ksx ml sx +Sj l e > r sgSaA



9

r Hkh r ksml sn s[ kd j ; k r ksc kr d k VkWfi d c n yfn ; k t kr k g S; k fd x i c an g kst kr h gSA v Dl j ml sn s[ kfp i d wfr okj h bLy ke h& r gt +hc ; k / ke Z“kkL= ksad sc kj se samYVs

l h/ ksl oky kr i wN u sy x r k gSAv kt d y d h Toy ar l e L; k l smi t sd qN “ kCn ] ft l se hfM; k c kj & c kj mN ky r k g S] ml e sa v e sj hd k] v y & d k; n k]v ksl ke k fcu y kn su ] v Q x ku ] i kfd Lr ku ] ft gkn r Fkkb Ly ke h Q aMkesaV kfy T+e l st qMs+v U; v YQ +kt +g SaA bUgha“kCn ksad h fn u & j kr t qx ky h d j r k g Se hfM; kA

v ge n l sfp i d wfr okj h v i u h r e ke ft K kl k, a“kkUrfd ; k d j r kA v ge n t ku r k g Sfd ml d k b j kn k v i u hft K kl k “ kkUr d j u k u g hac fYd v g e n d ksi j s“kku d j u kg SA

d y g h ml u si wN k Fkk &^v ge n HkkbZ; sft +g kn D; k gksr k gS\ **v ge n ml d sl oky ksal si j s“kku gksx ; k Afp i d wfr okj h i z“u ml l e ; i wN r k t c J ho kLr o

l kgc Q ql Zr e sa j g r s AJ hokLr o l kgc ml d si z“uksal s[ kwc [ kq“k gqv k d j r s

Ab/ kj v g e n b u l o ky ksal s> qa> y k t kr k Ao g d g r k Hkh fd ml u sb Ly ke h / ke Z“kkL= ksad k x g u

v / ; ; u u ghafd ; k g SA d g kai < +k; k Fkk e Ee h i ki k u sml se n j l se saA v ax zst h v kSj fgUn h e k/ ; e l sf“k{kk x zg. k d h Fkhml u sA

; fn i ki k d h p y r h r ksml d k [ kr u k Hkh u g qv k

g ksr kA c M+sv t hc ksx j hc Fksi ki kAe Ee h v kSj e k e qv ksad h i gy i j ml d k [ kr u k g qv kAi ki k fd r u su kj kt g q, FksA og u ghap kgr sFksfd

mu d k c sV k i j Ei j kx r e t gc h c u sA og p kgr sFksfd mu d k



10

c sVk bLy ke d sc kj se saLo ; at ku s v kSj f Q j f o o sd ku ql kjQ sSsl y sd j sA

e qfLy e i fj os“k l sv ge n c gqr d e okfd Q +FkkA i ki k

l j d kj h e gd e se sa , * Dy kl v kQ hl j Fks---mu d k mBu kc SB u k l Hkh d qN x Sj ksad sc hp FkkA / kkfe Zd : i l sogbZn & c d j hn Hkj e sal fd z; j gr sFksA d kj . k fd foHkkx h;v ky k v Q l j ku v kSj p g sr se kr g r ksad sfy , n kor v kfn d hO; oLFkk d j u h i M+r h FkhA Q zs. M~l * Hkh , sl sfd bZn & c d j hnv kfn d sl kFk o sv u t ku s e saêqgj Ze * d h Hkh e qckj d ckn n sfn ; k d j r sA mUgsa; sHkh i r k u gksr k fd e qgj Ze , d x +e d ke kSd k gksr k gSA

e Ee h d ksi ki k d h ; sv kt kn & [ ; ky h Q wV h v k a[ k uHkkr h A e Ee h mUgsal e > k; k d j r haA i ki k galn sr s& & & ^v kf[ kj h oDr e saD; k [ +kkd e ql y e kag ksax sA**

o kd b Zo se j u sd kse j x , fd Ur qb Zn & cd j hn d sv y kok fd l h r hl j h u e kt +d sfy , mUg sal e ; fe y u k Fkk]u fe y kA ml fg l kc l sv ge n d qN Bhd FkkA og t qe k d hu e kt +v o“; v n k fd ; k d j r kA e Ee h d h V ksd k& Vkd h d sc kn / khj s& / khj sml u sv i u h ft Un x h e sa; g v kn r Mky hAfu d kg d sc kn d qy l we d h [ kqf“k; ksad sfy , v Oo y & v kf[ kjj kst +k Hkh v c og j [ ku sy x k FkkA

v ge n d si ki k , d v kt kn [ ; ky e ql y e ku FksAog v Dl j v Yy ke k bd c ky d k , d e “ kgwj “ksj n qg j k; kd j r s & & &^ d +kSe D; k g Sd +kSe ksad h b e ke r D; k g Sbl sD; k t ku s; sn ksj d v +r d sb e ke ! **

p wafd e Ee h , d i Dd se t gc h ?kj ku sl sr kYy qd j [ kr hFkha] b l fy , i ki k d h n ky u x y i kr h A d gr sgSafdn kn k& t ku d ksi ki k d s c kj se sabYe Fkk fd mu d k ; scsV ke t gc h u g hag SA b l fy , c gqr l ksp fop kj d j oss, de t g c h ?kj ku sl sc g wy k, Fks] r kfd [ kku n ku e sabLy ke h



11

i j Ei j k, at hfor c p h j g saA v ge n d si ki k od hy FksA og, d d ke ; kc od hy FksA d kQ h / ku d e k; k mUgksau sA d g r sHkh Fksfd v x j d ghat Uu r gSr ksog > wBksad sfy , u g haA

bl fy , ogkad h , s“kks& b“kj r d h D; k y ky p i ky saA l kj sod hy l ax h& l kFkh r ksogkat gUu qe e safe y gh t k, ax sA v PN hd Ei u h j g sx hA

bl n y hy d sl kFk og , d t +ksj n kj Bg kd k y x k; kd j r sA

, d l M+d g kn l se samu d k bar sd ky gqv k FkkA r cv ge n Lu kr d Lr j d h i < +kb Zd j j gk FkkA fN Uu & fHkUu g ksx b ZFkh ft +Un x h-- ml c qj s o D r e asekeqv ksau se Ee h v kSjv ge n d ksl EHkky fy ; k Fkk A

, sl sLor a= fop kj ksao ky sfi r k d k i q= Fkk v ge n v kSjml sfp i d wfr okj h ox Sj k , d d Be qYy k e ql y e ku e ku d jl r ku k p kg r sA

bl hfy , v Dl j v ge n d k fn e kx [ kj kc j gk d j r kAo g d qe kj l sd g k Hkh d j r k& & ^ d qe kj HkkbZ] e SaD; k

d : a \ r qe u s n s[ kk gh gSfd e sj h d ksbZHkh v n k , sl h u g hafdy ksx e q> s, d e ql y e ku l e > saA r qe e sav kSj e q> e sad ksbZv Ur jd j l d r k g S\ e Sau r ksn k< +h gh j [ kr k gwav kSj u g hfn u & j kr u e kt +sa g h i < +k d j r k g waA r qe u s n s[ kk g ksx k fd e Sau sd Hkh l j d kj v Fkok fgUn qv ksad ksd ksl k u g hafd b l e qY d e sae ql y e ku ksad sl kFk v U; k; fd ; k t k j g k g SA t c fd mYV se Sau s; gh i k; k fd e ql y e ku ksad h c n g ky h d k d kj . k mu d hv f“k{kk v kSj n fd ; ku wl h& i u gSA p kj i Sl si kl v k, u ghafd [ k+qn d ksu okc ksa&“kga“kkgksad k oa“kt l e > u sy x sax sA c Pp ksa

d si kl d i M+sgksa; k u gksaA Ld wy l smUg safu d ky fn , t ku sd h u ksfV l safe y h g ksa]b l d h d ksbZfp Ur k u g haA l ci zkFkfe d r k, an j fd u kj ---?kj e safc j ; ku h c u u h gh p kfg , ]o j u k b l d e kbZd k D; k e r y c ! r ky he d su ke i j oghe n j l sv kSj d ke d su ke i j r e ke g qu j oky sd ke ! d e me z



12

e safoo kg v kSj fQ j og h ft +Un x h d se l y sA fQ j Hkh y ksxe q> sv i u h r j g d k D; ksau g hae ku r s---**

d qe kj v ge n d si z“uksad ksl qu p qi y x k x ; kA og

D; k t o kc n sr k\ Bhd b l h r j g v ge n fp i d wfr okj h d si z“uksad kD; k t o kc n sr k \

og fgUn wfe Fkd ksa]i qj k. k d Fkkv ksa]v kSj / ke Z& “kkL= ksad sckjsesar ksv kRe fo“okl d sl kFk c kr sad j l d r k Fkk] fd Ur qb Ly ke h n qfu ; k d sc kj se saml d h t ku d kj h y x Hkx fl Q +jFkhA

ê q> s, d e ql y e ku D; ksal e > k t kr k g S] t c fd e Sau sd Hkh Hkh r qe d ks fgUn wox Sj k u ghae ku k A e q> s, d l ke kU;Hkkj r h; “kg j h d c l e > k t k, x k\ **

v ge n d h v kokt +e sannZFkk A

d y g h d h r ksc kr gSAv kn r u osn ksu ksac l & LV saM d s< kcse sac SBsp k; d h

i zr h{ kk e saFksA nQ~r j l sp qj k, p an Q ql Zr d si y --- ; g h r kso g t x g g St g kao sn ksu ksav i u sfn y d h c kr fd ; k d j r sA

p k; o ky k p k; y sd j v k x ; kAv ge n d h r an zk Hkax gqbZAv fEc d ki qj l sl qi j v k x bzZFkhA c l & LV asaM e sa

p g y & i g y c < + x b ZA l qi j l sd kQ h l okfj ; kamr j r h gaSA

d j he i qj p wafd b y kd sd k O; ki kfj d d sUn zgSv r %; gkal n k p g y & i gy j gr h g SAp k; d k ?kwaV Hkj r sd qe kj u sv ge n d ksVksd kA



13

^r qe b r u h t Yn h e k; wl D; ksagkst kr sgks\ D; k ; ghv Yi l a[ ; d x zfUFk gS] ft l l se qYd d sr e ke v Yi l a[ ; di zHkkfor gSa\ **

^d Sl sc r kÅ afd c p i u l se Safd r u k i zr kfM+r gksr kjgk gwaA**& & v g e n l ksp d sl kx j e sax ksr se kj u s y x kA^t c e SaNksVk Fkk r c l gi kfB; ksau st Yn gh e q> s

v gl kl d j k fn ; k fd e Samu d h r j g , d l ke kU; c Pp kugha] c fYd , d d Vqv k* g wa! osv Dl j e sj h fu d j [ khap r sv kSj d gr sfd v c sl ky s] v i u k d V k & & & fn [ kk u ! i wj kmM+k n sr s g Sa f d d qN c p r k Hkh gS\ **

Ld wy d si kl d h e fLt n l st +qg j d sv t +ku d hv ko kt +x wat r h r ksi wj h Dy kl e sj h r j Q + n s[ kd j g al r hAft r u h n sj v t +ku d h v kokt +v kr h j gr h e Sav l ke kU; c u kj g r kA

fgUn h d sv / ; ki d e t +kd mM+kr s& & ^D; k c g j k g qv k[ kqnk--**

b fr g kl d k i hfj ; M mi k/ ; k; l j fy ; k d j r sAt ku s D; ksamUgsae ql y e ku ksal sfp < +Fkh fd ose qx y l e zkVksad k ft +d z d j r s& d j r sv kd zke d g kst kr sA mu d h v ko kt +e sa?k. kk d wV & d wV d j Hkj h gksr hA mu d sO; k[ ; ku d k ; g i zHkkoi M+r k fd v ar e sai wj h Dy kl d sc Pp se q> sml d ky d sd ky sd kj u ke ksad k e qt +f je eku cSBr sA**

d qe kj u s x g j k l kal fy ; k& & ^ N ksM+ks; kj --- n qfu ; ke sat ksQ sj & c n y p y j gk gSml l sy x r k gSfd bal ku ksad sc hp [ kkbZv c c < +r h g h t k, x hA v kt n s[ kksu ] v Q +x kfu ; ksad si kl j ksV h d ksb Zl e L; k u g haA u bZl n h e sa/kekZa/ kr k] , d

c M+h l e L; k c u d j mHkj h g SA**v g e n c sg n n q[ kh g ksj gk FkkAd qe kj u se kgkSy u j e c u ku sd sfy , p qV d h

y h& & ^v ge n ] l qi j & c l l sv kt i waN & oky h EkSMe ugha



14

mr j haA y x r k g SmUg sae ghu sd sd ’V Hkj sr hu fn u ksad kp Dd j r ksu gha\ **

i waN & oky h ; ku h d h i ksuh&Vsy o ky h v k/ kqfu d k---

d qe kj d h bl c kr i j v U; fn u fd r u h t +ksj d kBg kd k mBr k FkkAv ge n d h f[ kUu r k d sfy , D; k t r u d j sd qekj !p k; d c [ kr e g ksx bZi r k gh u p y k A< kc sd sc kg j i ku x qe Vh d si kl osd qN n sj : d sA

v ge n u sfl x j sV i hA d qe kj i ku [ kk; kAv ge n t c r u ko e saj gr k] r c og fl x j sV i hu k

i l an d j r kA ml d sfl x j sV i hu sd k v an kt +Hkh c M+kv kd zke d g qv k d j r kA

o g e qV ~Bh c ka/k] max fy ; ksad sc hp fl x j sV Q al k d j]e qV ~Bh d ksgkasBkasd sc hp V kb V l V k y sr kA i wj h r kd ry x kd j Hkj i wj /kqav k [ khap r kA d qN i y l kal v an j j [ k d j/ kaqv k N kr h d sv an j d sr e ke x y h& d wp ksae sa?kwe u s& HkV d u sn sr kA

d M+qv kg V d kst T+c d j r k] fQ j c M+h f u n Z; r k l sgksaBksad ksfc p d kd j t ks/ kqav k Q sQ M+sl ks[ k u i k, gksa] ml sc kgjfu d ky Q sad r kA

d qe kj u sml d sfl x j sV i hu sd sv an kt l st ku fy ; kfd v kt v ge n c gqr Vsa“ku* easg SA

osnksu kasp qi p ki i ksLV & v kfQ l e sav kd j v i u s& v i u st kWc e saO; Lr gksx , A

v g e n d ksd g kai r k Fkk fd ml d st ho u e sab r u h c M +h r Cn hy h v k, x hA

o g r sj g fl r Ec j d h “kke FkhA



15

v ge n ?kj i gqap k---n s[ kk fd d qy l we V ho h l sfp i d hg qbZgSA

og / ; ku i woZd l e kp kj l qu j g h g SA

v k“p ; Z! +?ku ?kksj v k“p ; Z! !+, sl k d Sl sgksx ; k---v ge n u sl ksp k] d qy l we d ksr ksl e kp kj p Su y ksal sf d r u h u Q +j r gSA

og v Dl j v ge n d ksV ksd k d j r h & & ^t c v kiv [ kc kj Ik< +r s g h g Sa] r c v ki d ksl e kp kj l qu u sd h D; kt : j r ---b l l sv PN k fd v ki d ksbZ/ kkj kokfgd g h n s[ k fy ; kd j saA i wj k fn u , d g h [ kc j d ks?kl hV r sg Sa; sl e kp kjPkSu y ---ft l r j g , d c kj [ kku sd sc kn HkSal t qx ky h d j r hg SA t ku sd g kal sbu d ksHkh v kt d y br u s< sj l kj si zk; kst d fe y t k j g sg SaA **

v g e n D; k c r kr kA ml se ky we gSfd [ kkr s& i hr sy ksx ksad sfy , v kt d y l e kp kj ksad h D; k v gfe ; r g SAv g e n t ku r k g Sfd l e d ky hu ?kV u kv ksav kSj l e l ke f; dmFky & i qFky l sd V d j u ghaj gk t k l d r kA ; gl wp u k& d zzkfUr d k n kSj g SA d j he i qj k d sv U; e ql y e ku ksa r j gml sv i u k t hou u g hax qt +kj u kA o g u , t e ku sd k , dl t x ] p sr u k& l Ei Uu ; qo d g SA ml se w< +c u su ghaj gu k gSAbl h fy , o g fg Un h v [ kc kj Ik< +r k gSA fgUn h e saFkksM+h c g qrl kfg fR; d v fHkO; fDr ; kaHkh d j y sr kA

v ge n t ku r k g Sfd e hfM; k v kt d y u bZl su bZ[ kc j sat qVkusesad Sl h Hkh , Dl j l kbt * d j l d r k gSA p kgso g Mk; u k d h e R; ql st qM+k i zl ax gks] u si ky d sj kt i fj okjd st ?kU; gR; kd k. M d k e ke y k gks] r gy d k& r kc wr gks; k

fd e kSt wn k v e j hd h l ad V ---v p kj ] r sy ] l kc qu ] t wr k& p Ii y ]x gu k& t soj ] d ke & “kfDr o/ kZd v kS"kf/ k; ksav kSj x HkZ&fujks/ kv kfn d smRi kn d kssa, oe ~for j d kssal sHkj i wj fo K ki u fe y r k g Sl e kp kj p Su y ksaad ksA ; gh d kj . k gS fd l e kp kj p Su y



16

v kt d y v U; e u ksj at u & p Su y ksal sv f/ kd e qu kQ k d e k j gsg SaA

d qy l we U; wt l qu u s e sabr u h e x u Fkh fd ml si r k

g h u p y k fd v ge n d ke l soki l v k x ; k g SAd qy l we c hc hl h d sl e kp kj c qy sfV u l qu j gh FkhALd zhu i j v ksl ke k fcu y kn su d h r Lo hj mBk, i kfd Lr ku hu kSt oku ksad st qy wl i j i qfy l r kc M+& r ksM+y kBh p y k j g hg SA v e j hd h i zsl hMsaV c q“k v kSj y kn su d sp sgj sd k fe y k t qy kd ksy kt b l r j g c u k; k x ; k Fkk fd ; st ksy M+kb Zv Q x kud h / kj r h i j y M+h t ku h g So g n ks v kn fe ; ksaad sc hp d hy M+kbZgksA

l u l u h[ kst l e kp kj ksal sHkj i wj o g , d c M +k gh[ kr j u kd fn u FkkA

v ge n d qy l we d h c x y e sat k c SBk Ad qy l we ?kc j kbZgqbZFkhA, sl sg h c kc j h& e fLt n fo /o al d ssl e ; d qy l we ?kc j k

x bZFkhAv kt Hkh ml d k p sg j k L; kg FkkA d qy l we fd l h x g u

fp ar k e saMwc h g qbZFkhAv ge n u sV hoh d ssLd zhu i j u t +j saxM+kbZaA og kaml s

c q“k& y kn su d h r Lo hj ksad sl kFk fp i d wfr o kj h v kSj J hokLr ol kgc d ssf[ kfYy ; kamM+kr sp sg j su t +j v ku sy x sA ml se gl wlg qv k fd p kj ksar j Q +fp i d wfr okj h d h l j x ksf“k; kav kSjd g d g s x wat j gsgSaA

v g e n d k fn e kx p d j ku sy x kAt c d qy l we u s v g e n d h n s[ kk r ksog ?kc j kd j

mB [ kM+h gqbZAml u sr Rd ky v g e n d ksc kg ksad k l gkj k n sd j d ql hZi j fc Bk; kA fQ j o g i ku h y su s f d p u p y h x b ZA i ku hi hd j v ge n d ksd qN j kgr fe y h A



17

ml u s d qy l we l sd g k& & & ^t ku r h g ks---l u ~~p kSj kl h d sn ax ksad sc kn v i u si qj ku se d ku d sl ke u sj gu so ky sfl [ k i fj o kj d sr e ke e n ksaaZ u s v i u ssd s“k d qr j ok fy ,

FksA ** d qy l we d hsl e > e sad qN u v k; kA fQ j Hkh ml u si fr d h gkae sagkafe y kbZ&&&^^gka] gka] i j e t hr sd sHkkbZv kSjc ki n k< +h& c ky c u t ku s d sc kn i g p ku g h e sau v kr sFks \ **

^c M+h Fkw& Fkwe p h gSd qy l we p kj ksar j Q ---g j v kn e hge say kn su d k fge k; r h l e > r k gSA ge ml d h y k[ keTk+Ee r ¼HkRl Zu k½ d j sad ksbZQ +d Zu ghai M+r kA ** v g e n d hv ko kt +g r k“ kk l sy c j st +FkhA

v p ku d v ge n u sd qy l we l sd g k& & ^ e x +f j c d hu e kt +d k oDr gksj gk gSA e sj k i St ke k& d qr kZv kSj Vksi h r ksfu d ky n ksA**

d qy l we pkSad i M+hAv kt ml d k v ge n Mj k& l ge k v kSj d e t +ksj l k

u t j v k j gk FkkA



18

mBksl gsy h mBks

v a/ ksj s d e j s e sac SBh e Ee h j ksj gh Fkha---c p i u d s, d [ ksy d h ; kn g ksv kb ZAy M+fd ; ka, d n wl j sd k g kFk i d M+d j , d

x ksy & ?ksj k c u kr haA ?ksj sd sc hp e sa, d y M+d h c SB d j j ksu sd k v fHku ; d j r hA x ksy ?ksj soky h y M+fd ; ka?kwe&?kwe d jl e osr & L o j e sax hr x kr ha&

^, d y M+d h c kx e sa

c SBs& c SBsj ksj gh Fkhml d h l [ kh d ksbZugha**fQ j p Dd j y x ku k c an d j ] j ksj g h y M+d h d ksbafx r

d j x kr ha&^mBksl gsy h mð ksv i u sv kal wi ksaN ks

pkj xksy k ?kwe ksu bZl gsy h < wa< ksA**v kt e Ee h d k d ksbZv kal wi ksaN u soky k u g haA ft l

i aN h i j v kl Fkh o g r ksd c d k mM+x ; kA v k” kk d k v afr el zksr t ksp wt +k Fkk] ml d sHkh v c i a[ k mx v k, g Sa---og ubZmM+ku sp kgr k g S---u , l kFkh p kgr k gS---i qj ku sy ksx r ksHkwy

t ku sd sfy , gksr s g SaAe Ee h d h v kl ] e Ee h d k t hou & j l l at wg h r ksgSAog h l at wfd r u h v kl ku h l sv kt bUgsai a[ kg hu c u k

x ; k& & &^v ki usge i j d ksbZ, gl ku u ghafd ; k e Ee h!**



19

l at wd k p sg j k x qLl sl sy ky g qv k t k j gk Fkk v kSjuFkqu s Q wy & i p d j gsFksA

l at wd si ki k d zks/k esafcYd qy ; g h : Ik c u kr sFksA

^, sl k r ks l Hkh e ka& c ki v i u sc Pp ksad sfy , d j r sg SaA**; gh l c Å y & t y wy c d j g k Fkk l at w!EkEe h l at wd sbl O; ogkj l sc gqr n q[ kh gSaaaAmUgksu sal ksp k Hkh u Fkk fd mu d k y kM+y k n qy kj k l at w

t hou e saad Hkh , sl sd qc ksy Hkh c ksy sx kA v kl d h br u h d Pp hMksj l sv c r d osv i u h i r ax mM+k j gh Fkha] mUgsae ky we uFkk!

Lkat wd s“kCn mu d sfn e kx e sagFkkSM+sd h r j g c t j g sFks&

^v ki usge i j d ksbZ, gl ku u ghafd ; k e Ee h---! **

b r u s d M +oscksy d h f”k{kk r ksmUg ksau su ghan h Fkhd Hkh! ; smYV h fo | k d g kal sl h[ kh l at wu s \ e Ee h d k / ; ku c g wi zhfr d h r j Q x ; kA c hr h j kr

c gwd sd e j sl sr st +v kokt +e sad ghac kr g ksv kbZ---Ac g wi zhfr p h[ k+& p h[ k+d j d g j gh Fkh& & ^ v kf[ +kj

e sj k Hkh r kst hou gSA e sj sHkh r ksd qN v j e ku g Sal at w! v x j

; gh p y r k j gk r kse Sav i u h i l Zu y v kb MsafV V h* [ kksc SBwax hA**, d x g j k l kal v kSj fQ j & & ^ r qe l e > r sD; ksaugha

l at w---eSafe l st l at ; x qIr k ; k fd x qIr k t h d h c gw; k fdx ksy wd h e Ee h d s: Ik e sae j u k u ghap kgr h gwa! e sj si ki k u sc M+sp ko l se q> sIk< +k; kA , e - d ke ] c h, M d j ok; kA e Sat kWc

i j Fkh v kSj r qEgkj s?kj l sfj ” r k v k; kA v PN h [ kkl h u kSd j hN ksM+d j e Sa; gkav kbZA x ksy wi sV e sav k x ; k r kse Sap qi j g hAv c r ksx ksy wl e > n kj g ksx ; kA e Ee h x ksy wl sfg y & fe y



20

x b Z g SaA v c r kse q> st kWc i j t ku k g h g SA b l p kj n hokj he sae sj k n e ?kqV r k gSl at w---! **

c gwj ksu s y x hA

l at wfx M+fxM+k j gk Fkk& & ^ / khj sc ksy ksi zhfr ] Iy ht +d wy MkÅ u ! r qe c kr l e > u sd h d ksf”k”k d j ks! **^D; k ckr l e > u sd k e SausBsd k y sj [ kk gS \ v c r d

r kst ksHkh fd ; k r qEg kj h v kSj e Ee h d h bPN k d sv u ql kj d kefd ; k l at w! v c e Sa, d u l qu wax hA e sj k l sy sD”ku * g ksp qd kg SaA fd r u k V Q & d Ei V h”ku * Fkk og ka---v c e Sar qEg kj hn fd ; ku wl h n y hy sav kSj u > sy i kÅ ax h-- ?kj ---c Pp s---e Ee h---i fr---gqg!**

l at wd h v kokt +l qu kbZu n hA i zhfr d k c M+c M+ku kp y r k j g k FkkA i zhfr d ks V hp j f”ki * d k v ke aa= . k fe y k gSAml u s , Iy kb Z* t ksfd ; k FkkA

e Ee h u sl g h l e > k---; sl c i zhfr d k fd ; k / kj k gS]oj u k mu d k c sV k l at wr ks---, sl k u ghaFkkA

y sfd u l at wbr u k n qc Zy D; ksai M+r k t k j g k g S \ c g wl sy M+u i k; k r kse q> c w< +h i j / kkSal t e ku sy x k!

& & ^v ki u s ge i j d ksbZ, gl ku u ghafd ; k e Ee h!**; fn v kt l at wd si ki k t hfor j gr sr ks; st wu

Hkqx r u h u i M +r hA l aat wd s“kCn ksad h e kj l so g ?kk; y g ksx bZFkhaAe Ee h D; k LokFkZd sfy , i zhfr d h j kg e saj ksM+s v V d k

j g h g Sa \ osr ksl at wd si fj okj d h l q[ k& l e f) d sfy ,j kr & j kr Hkj t kx d j Hkx o ku l si zkFkZZu k fd ; k d j r h g SaAx ksy wd s: Ik e saHkx oku d k t ksi zl kn fe y k g S] ml d h mfp r

n s[ kHkky ] i ky u & i ks’k. k g ks] ; g h r ksog p kgr h g SaA i zhfr; fn u kSd j h d j u st k, x h r ksx ksy wd k [ ; ky d kSu j [ ksx k\ e Ee h d k D; k gS \ fd r u sfn u ft , ax h d qN fBd ku k u ghaA







23

e Ee h l ksp r h t kr hav kSj v k al wfx j r st kr sAx ksy wl qc g mBd j l h/ kse Ee h d d e j se sav kd j

n kn h e ka* d h e ky k t i u sy x r k gSA e Ee h ml sv i u sl kFk

c kgj V gy ku sy st kr h gSaA x ksy w n kn h e ka* d h Å ax y hN qM+kd j ] c M+sv kn fe ; ksad h r j g g kFk > V d kj r sl hu k Q qy k,p y r k r kse Ee h d ksl at wd si ki k d h ; kn g ksv kr hA

l at wd si ki c sVsd ksv R; f/ kd n qy kj d j r sFksAt c l at wi sV e saFkk] i ki k d gr s& & ^y M+d k gqv k r ks

ge v kWi j s” ku d j o k y sax s---; fn c sV h g qb Zr ks, d c kj v kSj r qEgsa; sd ’V mBku k i M+sx kA**

l at wd si ki k op u d si Dd sfu d y sA l at wd st Ue d sc kn g h v o l j i kd j mUg ksu su l c an h d j ok y hA

e Ee h r ksd qaokj si u e saHkh c Pp ksal s?k. kk d j r h FkhaAcPpsokfy ; kax w& e wr mBkr ha] i ksr M+sl q[ kkr ha] ; k y ki j o kg h e saCy kmt +[ kksy sc Pp ksad se qag i j L r u B wal sj gr har ksmUgsan s[ ke Ee h d ksmc d kbZ v kr hA

HkkfHk; kae t +kd d j r har ksog mUgsat okcn sr ha& & ^d ghav u kFkkJ e l sc M+k l k c Pp k x ksn y sy wax hA**

HkkfHk; ka[ kwc g al k d j r ha& & & ^v j h c Uu ks] fc ; kg r ksgkst ku sn ksi g y s---fQ j c r ku k! **

Okkd +b Zfo o kg d sc kn r ksmu d k t ho u g h c n y x ; kACkkc qy d k ?kj Hkqy k x ; k v kSj i fr d k l ax g h u ; k

t Ue l k y x u sy x kA i fr d k Å ap k v ksgnk] cax y k& x kM+h], s”o; Zd sr e ke l al k/ku ---l q[ k d sHkj i wj f n u v k Sj r fIr d hv ar g hu j kr sa---

Lakt wd si ki k d gk d j r s&& ^MksUV oj h Mkfy Zax ---, d

g h r ksc sVk gS---nksu ksagkFkksay qV k, x k fQ j Hkh c p k j g t k, x kbr u k fd v x y h d bZi hf< +; kat h t k, aA**EEe h mu d se qag i j gFksy h n [ k n sr ha& & ^v i l x qu u

c ksy kst h! v i u k l at w[ kqn ~nk j cusx k---c ki d h n kSy r i jfu HkZj ugha jgsx kA**



24

Ikki k c ksy r s& & ôg r ks, d fe l ky Fkh---l at we sjk csV kg S] v i u h j kgsa[ kqn cu k, x k---b r u k v kx st k, x k fd y ksx t ymBsax sA c sV k& c gwd ksge Lor a= NksM+nsax s---ft ; ksv i u h r j g

l s] ; sl al kj t o kae n ksZad k gS] ; g h d gwax kA**L o r a= fop kj ksad sFksl at wd si ki k---e Ee h Hkh D; k d eIk<+h& fy [ kh FkhaA i ki k d s, d n ksLr Mh, o h Ld wYk esai zkp k; ZFksAfd r u k n c ko Mky k i zkp k; Zu se Ee h i j fd o sLd wy e sal fo Zl & Tokbu * d j y saA l at wd si ki k Hkh i zksRl kfgr d j r s

fd ^d j y ksu l fo Zl *! l at wd ksfd l h c ksfMZax e saMky n sr sg SaA*

EkEe h u smUgsa[ kwc [ kj h& [ kksV h l qukbZ---D; k v i u k l at wv u kFk g St ksn wl j ksa d h d i k i j i y sx k! EkEe h d st hou d k, d e k= mn ~n s”; Fkk fd l at wd k mRd ’V y ky u & i ky u !

Lkat wd si ki k d sd bZn ksLr ksad h i fRu ; ka t kWc * d j r hFkhaA os[ kwc Bl d sl st hr haA fd ar qe Ee h d ksd Hkh Hkh mu d kXy Se j * fn XHkzfe r u g had j i kr kA

Okg i fr & c Pp se sae x u j gk d j r haAIkfr v kfQ l l sy kSVr sr kse Ee h mu d k Lokx r

e qLd qj kg V d sl kFk d j r haA “kke d h p k; mUg had sl kFki hr haA c kt +kj l s[ kj hn k x ; k v Fkok fQ z+t +* v kfn e saj [ kku k”r k& fc fLd V ox Sj g mUg sai l Un u FkkA osg j “kke e kSl ed s v u ql kj u k”r k Lo ; ar S; kj fd ; k d j r haA

EkEe h d h bl v kn r d h l at wd si ki k fd r u h c M+kbZfd ; k d j r sFksA

v Dl j g h og p k; u k”r k d sn kSj ku , d fd Ll kl qu k; k d j r s

^v PN k fd ; k t ksr qe u s l fo Zl Tokbu * u d hA okst ksv i u k d u o k y ky k* g Su ] v j so g h d s- l Dl suk! ges”kki j s”kku j gr k gSA ml d h c ho h u kSd j h d j r h g SAy ky k& y y kbu fn u Hkj d ke i j p y st kr sg SaA ?kj v kSjc Pp ksad h ft +Ee sn kj h c w< +h e kai j j g r h gSA fc p kj h d k ; s



25

t u e r ksv d kj Fk x ; kA i gy sv i u h l ar ku ksad ksi ky u s e saO; Lr j gha] v c l ar ku d sl ar ku ksa d h n s[ k& j s[ k d j j g hag SaAi Sl sv kSj LVsV l * d h Hkw[ k t ksu d j k, ---**

^”kke Fkd d j n ksu ksat c ?kj v kr sg Sar ksl e L; k [ kM+hg kst kr h g Sfd d kSu fd l l sp k; i wN sA d kSu fd l sp k;c u kd j fi y k, A e kal sd g u ghal d r sl ksv Dl j fc u k p k;d sj g t kr sg Sanksu ksa---**

fd r u k g al k d j r sFksl at wd si ki k!

; sc kr l at wl e > u sd h d ksf”k”k D; ksau ghad j r k---i zhfr d kso g l e > k D; ksaughai kr k fd L= h d k / ku i frv kSj c P p s g SaA i Sl k] i n ] i zfr ’B k ; k fn [ kkok u ghaA

n ksu ksat ku sD; ksal e > u k gh u g hap kgr sfd i zhfrt kWc * i j t k, x h r ksu Ugsx ksy wi j D; k c hr sx h\ v Hkh Hkh ogEkEe h& e Ee h* d h ft +n d j c SBr k g Sr ksu l at wl se ku r k gS

v kSj u Lo; amu l s---i zhfr g h ml sp qi d j kr h g SaAe Ee h ; fn l at wd ksp i r y x k n sa] r ksi ki k x qLl k g ks

t kr sFksA

v afr e l e ; e sabl h r j g d e j se say sVsgq, FksA “kked k / kqa?ky d k N k; k g qv k FkkA mUgsar hl j k v VSd v k; k FkkA?kc j kbZgqbZe Ee h MkWDV j d ksQ ksu d j d si ki k d si kl v kc SBh FkhaA

i ki k u sop u fy ; k Fkk& & ^l at wd k i wj k [ ; kyj [ ku kA ml d h ft +n sai wj h d j u kA l at wd s: Ik e sae Sabl

l al kj e saft +ank jgwax kA**l at wd si ki k d h v afr e bPN k d k fop kj v kr sghe Ee h d s“kj hj v kSj e u e sag j d r gqbZ---y x k fd fu . kZ; mUg sa



26

g h y suk gSA i fr d h e R; qd sc kn o sv c l at wd h e Ee h Hkhg Sav kSj i ki k Hkh A

v a/ ksj s d e j s e sal gsfy ; ksad k l e wg x k u x wat mBk& &

^mBksl gsy h m V ~Bksv i u sv kal wi kasN ksA**e Ee h v kal wi ksaN d j l h/ kh [ kM+h gksx bZaA d e j sd ks

j kS”ku fd ; kA c kFk: e e sat kd j p sg j k / kks; kA c ky Bhdfd , A fQ j l h/ ksMªkbax : e t k i g qap hA

n s[ kk] l at wv kSj i zhfr fc u k y kb V t y k, x qe l qe l sc SBsgSaA x ksy wQ ”kZi j y sV k d EI; wV j x se * [ ksy j g k g SA

e Ee h u sd e j sd k fLop & v kWu * fd ; kAl at wfQ j Hkh mn kl o u kj kt +c SBk j gkAeEehusnksu ksad ksy { ; d j d g k& & ê Sax ksy wd ks

l EHkky y wax hA i zhfr d ks l foZl & To kb u * d j u sn ksc sV k---bl hc g ku sml d k e u c g y t k, x kA**

l at wv kSj i zhfr u se Ee h d ksv p j t l sn s[ kkAe Ee h u su b Zl gsy h [ kkst y h FkhA x ksy w* v c l s

mu d k c ky & l [ kk* gqv k---



27

Ikh: g Tt ke mQ Z+Zg t +j r t h

, d l qc g Q t zd h u e kt l si woZgt +j r t h d h y k”k i S[ kku se sax w& e wr l sy l M+kb Zi M+h fe y hAy k”k n s[ k d j , sl k y x r k Fkk] t Sl se j u sl si woZi S[ kku sl s

fu d y u sd sfy , mUg ksu sad kQ h l a?k’kZfd ; k gksAbl d ksf”k”k esaog d bZc kj fx j sgksax sv kSj fQ j mBu sd km i d ze fd ; k gksx kAm u d s d i M +s] gkFk& i Sj g Ùkk fd l e wp k c n u x an x h l sl j kc ksj FkkAge s”kk b=&Qqy sy l sMwc k j gu soky k c n u br u k ohHkRl

fn [ k j gk Fkk fd mc d kbZv k t k, A gt +j r t h d sv ky h”kkud e j s e sai S[ kku k v V Sp FkkAf p d u s& p e d n kj V kb ZYl v kSj ekst sd d k d e ky ---t ksfdgt +j r t h d sl kSan ; Z& i zse d ksi znf”kZr d j r k FkkAPkkSal B o’khZ; g t +j r t h d ksv kt ft l g ky r e sae y d qy & e kSr * u sv i u h v kx ks”k esafy ; k Fkk] ml sn s[ k d ksbZ

d Sl s; d hu d j sfd ; g fd l h i fo= O; fDr d h y k”k gSAl S; n “kkg c kc k d h n j x kg d sfn Xn ”kZd ] fu e kZr k v kSj l qi zhe ksgt +j r t h d k br u k n q[ kn v ar !Ikg y sml n j x kg ' kj hQ +e safl Q Z, d gh e t +kj FkhA



28

LkS; n “kkg c kc k d h e t +kj Av c o g kan kse t +kj sag SaA, d r ksLkS; n “kkg c kc k v kSj n wt h t u kc gt +j r t h d hA

gt +j r t h ; ku h d h LkS; n “kkg ckck d se t +kj d h d Yi u kd ksl kd kj d j u soky h “kf[ l ; r ; ku h fd i h: gTt ke d h---g t +j r t h d h i h: gTt ke l si hj c u u sd h d Fkk c M+hf n y p L i g SAv kt t gkal S; n “ kkg c kc k d h e t +kj gS] i g y sog ka, d l w[ ksl si hi y d sn j [ +r d sv y kok d qN Hkh u FkkAi gy sgt +j r t h Hkh r ksgt +j r t h u FksAx ka/ kh p kSd i j mu d h , d g t ke r d h x qe V h FkhAi h: g Tt ke d h x qeVhAog [ kku n ku h u kÅ FksAm u d s i woZt [ k+y hQ +k d gy kr sFksA[ kr u k d j u soky s[ ky hQ k---g t +j r t h u si q”r Su h / kU/ kk N ksM+d j gt ke r oky k / kU/ kki d M +kAmu d h r hu chfo ; ksal smRi UUk n t Zu Hkj v kSy kn ksae sal sn ksc sVsv c b l h /kU/ kse sagSaAd g r s g Safd i h: g TTkke ; ku h fd g t +j r t h c p i u l sc g qr [ kqjkQ+kr h LoHkko d sFksAckfy x +gq, r ksfQ +r j r u LFkku h; e fLt n d sl n j c u u sd k[ o kc n s[ ku sy x sAr c u x j e sa, d g h e fLt n FkhA Okgka“ks[ k+] l S; n ksav kSjuo/ukM~; O; ki kfj ; ksad k c ksy c ky k FkkA mUghay ksx ksad sc hpl sl n j & l sd zsV j h p qu st kr sA

o gkag t +j r t h d h d gkap y r hAbl hfy , mUgksu st qy kg ksa] d l kb; ksa] /kqfu ; ksav kSj v U; fi N M+se ql y e ku ksad ksl ax fBr d j u k p kgkA



29

t ke k& e fLt n d sc M+sb e ke l kg c n soc an h Fksv kSj m u d hn s[ k& j s[ k e safd l h r j g d k c o ky u FkkA N ksV s&cM+sl cm u d h u wj ku h “kf[ l ; r d k v n c ks& , gr j ke d j r sFksA

o gkag t +j r t h d ksl Q y r k u fe y hARkc gt +j r t h u st ke k& e fLt n d sr e ke u e kft +; ksad sf[ ky kQ +Q r o k fn y o ku sd k t qx kM+fd ; k fd t ke k& e fLt nog kfc ; ksad h e fLt n gSA ogkau fc ; ksad sl j n kj g qt +wj v d j el Yy y Yy kg ksv y Sgso l Yy e i j n : n ks& l y ke u gha Ik< +kt kr k g SA ; sn soc an h o gkc h y ksx ofy ; ksav kSj v k Sfy ; kv ksad ksu ghae ku r sA c qt qx ksZad h e t +kj “ kj hQ d k e t +kd mM+kr sgSaAcn&nhu gksr s g Sa; sn soc an h& og kc h] bu l sr ksd kfQ +j Hky sAbu og kfc ; ksad si hN su e kt +i < +u k gj ke gSAb u n soc afn ; ksae sal sd ksbZv x j l y ke d j sar kst okc u n ksAbu l sj ksVh&csV h d k l Ec a/ k u c u kv ksAgt +j r t h d sb l n q’i zp kj d ksc j sy h l sv k, , d e kSy ku k u s“kg Hkh n hA i fj . kke r %d qN y ksx mu d sfe t kt +d sfe y ghx , Agt +j r t h d ksi qj ku h e fLt n e sav i u k gd +u fe y u sd kv an s”kk Fkk] b l fy , o g v i u s?kj d s, d d e j se sac & t e kv r u e kt +v n k d j u sy x sA mu d sd qN “kkfxnZcux , Agt +j r t h d sp sg j s i j u wj ku h n k< +h v k x bZA d ky s& l Q snc ky ksai j e sag n h y x kbZ] r ks, d u ; k : Ik c u x ; kA l j i jg j h i x M +h c ka/ kh v kSj x y se sad ky s] u hy s] y ky ] i hy s] g j s]l Q sn i RFkj ksad h e ky k, aMky u si j o g v c ?kksf’kr c kc k c ux , A

e ksV oku h , d Q ksV kssx zkQ j FkkA ml d k / kU/ kk c M+k e Un k p y r kFkkA ml d sfy , g t +j r t h u sn qv k, ad haAm u d h n qv kv ksad h c n kSy r e ksVoku h d k LVwfM; ksp e d mBkAv c ; sgt +j r t h d h n qv kv ksad k u r ht k g ks; k u x j i kfy d koky ksa d h e sg j c ku h! ml d sLV wfM; ksd sl ke u sl sx qt j u s



30

oky h x y h d k u x j i kfy d k oky ksau sm) kj d j ml sg kbZLd wy v kSj d p g j h t ku so ky h l M+d l st ksM+fn ; k FkkAe ksV oku h d h v k; c < +x bZA

v c e ksV oku h d si kl , d t ki ku h Q ksV ksd ki h d h e ”khu Hkhv k x b ZAml u sr hu & p kj e qy kft e j [ k fy , Aog g t +j r t h d k e qj hn c u x ; kAgt +j r t h d h r hl j h “kkn h d j ku se saml d k v ge j ksy FkkAe ksV oku h d si zp kj d sd kj . k g t +j r t h d s> kM+& Q wad v kSjn qv k& r koht +d k d kj ksc kj p e d mBkA / kU/ kk e an k g ksr ksr stgkst k, x kA y M+d k u gksj gk gksr ksr koht +l sy M+d ksad hy kbu y x t k, x hA “kkSgj “kj kc h gks; k fd b / kj & m/ kj e qage kj r k gksr ksml sl g h j kLr si j y ku sd sfy , g t +j r t h l sn qv k, ad j o k y ksA d ksV Z& d p gj h d k p Dd j g ksr kse qd n e s d kQ Sl y k v ki d si {k e asgksx kAy ksx ksausmUgsaft Un k oy h ?kksf’kr d j fn ; k FkkA, d l qc g gt +j r t h u sQ t zd h u e kt +d so Dr e qj hn ksad sl ke u sv i u s, d [ +o kc d k ft +d z fd ; kAmUgksau s[ o kc e san s[ kk Fkk fd c kbZ& i kl p kSj kgsd si kld f c zLr ku l sl V h t e hu i j t ksi hi y d k n j [ r gSml d si kl , d c qt qx kZu s& n hu l S; n “kkg c kck d h d cz& e qc kj d g SAe j g we gt +j r l S; n “kkg c kc k u s[ kqn [ o kc e sav kd j mUgsaml t x g d h fu ”kku n sg h d h g SAe ksV o ku h d ks[ kc j y x hAog Hkkx k& Hkkx k gt +j r t h d si kl v k; kAgt +j r t h u sml l sHkh ; gh c kr c r kbZA

e ksV oku h gt +j r t h d ksv i u h e k: fr e safc Bkd j c kbZ& i klp kSj kg sy sx ; kAog kaokd bZd fc zLr ku d sd ksu si j , d l w[ kk i hi y d k n j [ rFkkAn j [ r , d g fj t u f”k{kd p an wHkkbZd h t e hu i j FkkA



31

p an wHkkbZu st c e ksV oku h l sgt +j r t h d s[ okc d sc kj se sal qu k r ksml u sr Rd ky t e hu d k o g V qd M+k l S; n “kkg c kc kd h e t +kj d su ke d j u sd k v k” okl u fn ; kA

ml u s“kr Zc l br u h j [ kh fd ml t +e hu i j t ksHkh d kefd ; k t k, ml d h t ku d kj h p an wHkkbZd ksHkh t +: j n h t k, Abl e saHky k fd l h d ksD; k v ki fRr g ksl d r h Fkh \ g t +j r t h] e ksVoku h v kSj p an wHkkbZ; g h r hu ksaml t e hu d sV qd M+sd sU; kl h c u sAgt +j r t h d se qfLy e e qj hn ksau s, r j kt +fd ; kA b Ly ke h d ke ksae sax Sj ksad ksbr u h i ze q[ kr k n su k Bhd u ghaA l c l si g y sc kd k; n k , d d e sV h c u kbZt k, A gt +j r t h ml d si ze q[ kU; kl h j gsav kSj fQ j l S; n “kkg c kc k d sn j x kg d h r ke hjd k d ke g kFk e safy ; k t k, Abu fojks/ k i znf”kZr d j u so ky ksae sal qy se ku n t hZv kSj v t htd qj S”kh i ze q[ k FksAgt +j r t h u smUgsa v i u s x zqi e sa“ kkfe y r ksd j fy ; k fd Ur qv kSi p kfj d r kSj i j d ksb Z d e sV h u c u u sn hAbl hfy , g t +j r t h d h e R; qd sc kn e qf ” d y sai s”k v ku h “kq:g qbZaAe ksV oku h u sl kQ & l kQ , y ku d j fn ; k fd g t +j r t h d kt ksgqDe gksx k ml d h r ke hy d h t k, x hAl qy se ku n t hZZv kSj v t ht d qj S”kh e u e l ksl d j j g x , Ae ql y e ku ksad h ft ; kj r x kg i j x Sj & e qfLy e ksad h b l r j g d hn [ ky & v Un kt h u kd kfc y s&cnkZ”r FkhAfd Ur qfd ; k Hkh D; k t k l d r k Fkk \ e ksVoku h v kSj p an wHkkb Zd h o t g l sg h ml u , r hFkZi j

HkhM+c < +u sy x hA“kq: & “kq: e sat kse ql y e ku b l x Bc a/ ku d ks?k. kk d h fu x kgl sn s[ kr sFks] osHkh / khj s& /khj s fi ?ky u sy x sAgj t qe sj kr d ksp < +kok v ku sy x kA t +k; j hu d h l a[ ; k e as/ khj s& / khj sv k”kkr hr o f) g ksu sy x hA og kai j v c t +ksjnkj



32

l ky ku k ml Zd k v k; kst u gksu s y x kA c u kj l v kSj i V u k l sd +Ooky c qy k, t ku sy x sA v kl & i kl x qe fV; kav kSj v U;t +: j r d sl ke ku ksa d h n qd ku ssal t u sy x haA

e ksV oku h u su x j d si zfl ) i asV j e q”r kd l sl S; n “kkg c kc kd h , d r Lohj c u okbZAi saV j e q” r kd v Oo y u Ec j d k fi ; Dd M FkkA ml u s gt +j rt h l s[ o kc oky sc qt qx Zl S; n “kkg c kc k d k [ k+kd k i wN kAmu d sc ; ku v kSj v i u h d Yi u k d st +ksj l sml u sd bZr Lohj sacukbZaA, d r Lohj d ksgt +j r t h u sLohd fr n sn hAog , d l Q sn nk<+h v kSj c M +h&cM+h v ka[ kksaoky s[ kwc l wj rc qt qx Zd h r Lohj FkhAEkksV oku h u sv i u h v D+y d k bLr se ky d j ml r Lohj d sl kFk i hi y d sl w[ ksn j [ r v kSj n j x kg “kj hQ d sQ ksVksd k, d c sg r j hu d ksy kt l sV d j ok d j ml sd bZv kd kj e safi zaVd j o k; kAml u smu r Lohj ksad kse t +kj “kj hQ d sckg j y x u soky hQ wy & ”khj u h d h n qd ku ksae saHkh J ) ky qv ksad sfy , j [ ko k; kAe ksVoku h d k csVk gksf”k; kj FkkA c kj gohad {kk e sar hl j h c kjQ sy gksu sd sckn og / ka/ksesa y x x ; k FkkA ml u sml Zd sv ol j i j v k; ksft r d Ooky h d sd k; Zd ze d h fj d kfMZaxd j okbZv kSj d V u h t kd j p an d Sl sV r S; kj d j ok fy , A mud Sl sV ~l e saLSk; n “kkg c kc k d sn j x kg d h “kku & v ks& v t +e rd h c sgr j hu d Ookfy ; kad Sn FkhaA mu d Sl sV ~l d h fMe kaMc < +h r ksfQ j ml d k Hkh , d fl y fl y sokj / ka/ kk c u x ; kAbl l sl S; n “ kkg c kc k d h e t +kj d k Hkj i wj i zpk j gqv k]

fd Ur qfd l si r k Fkk fd b r u h c M+h / kkfe Zd gLr h t u kcgt +j r t h d k b r u k o hHkRl v ar gksx k !g t +j r t h d h y k”k i j v c e fD[ k; kaHkh fHku fHku ku sy x hFkhaA



33

l S; n “kkg c kc k d h e t +kj d si ze q[ k d h n qn Z” kk i j mu d hn t Zu Hkj v kSy kn sav kSj r hu c hfo; kan gkM+se kj & e kj d j j ksj g h FkhaA

gt +j r t h d k ; g d e j k c M+k v ky h”kku Fkk] ft l d sn ks[ k. M FksA, d r j Q +“ kku n kj Mc y & c sM i y ax] cM+h l h v ky e kj h]v kn e d +n v kbu soky h , d J ax k j V sc y ] d ksu s e sav ky r k v kSjml l sy x k g qv k , d “kks& d sl ] ft l i j j [ kk Fkk , d j ax huV sy hfot +uA nwl j s[ k. M e sagt +j r t h d h bc kn r x kg FkhA[ k+wc l wj r d ky hu t Sl k t kfu e kt (u e kt +v n k d j u sd sfy ,fc N k; k t ku so ky k d i M+k)] fd r kc ksad h v ky e kj h ft l e sav j c h& mn wZd h fd r kc sj [ kh gqbZFkha]ml v Q +j k& r Q +j h d k e kgkSy e safd l h d h l e > e sad qN uv k j g k Fkk fd v c D; k d j u k gksx k\

e j g we gt +j r t h d h r hl j h c hoh d qy l we v kSj mu d sc M+sc sVsgSn j u s j k sr s& j ksr s, d n wl j sd ksn s[ kk] r kst Sl smUgsa y x kfd b l r j g j ks&jksd j l e ; c j c kn d j u sl sc sg r j g Sfdd qN Bksl Q Sl y sfd , t k, aAc kd h y ksx ksad ksj ksr k& d y i r k N ksM+osnwl j sd e j se sav kx , A

; g d qy l we c hoh d k d e j k FkkAgt +j r t h d h l c l sI; kj h c hoh d k d e j k---g t +j r t h u sLo; ab l d e j sd sj [ k& j [ kko v kSj l t koV e sa: fp y h FkhAgt +j r t h d h l kSan ; kZu qHkwfr d k v f} r h; u e wu k !gYd sx qy kc h j ax d h n ho kj sav kSj ml h j ax d h r e ke p ht +saAd ksu si j “kkgh i y axA eksV s x n ~n sA e [ ke y h p kn j sav kSj

e qy k; e x ko& r fd ; sAd qy l we c hoh i y ax i j c SB x b ZaAg Sn j mu d sl ke u sd +ky hu i j j [ kse ks< +s i j c SB x ; kAgt +j r t h d h i gy h c hoh d k i q= g Sn j ] d qy l we c hoh d ks/ ; ku l sn s[ ku sy x kA



34

d qy l we e k= r hl c j l d h d l sc n u oky h ; qor h FkhAgt +j r t h l sfookg d si wo Zml d k u ke d ql qe FkkAd ql qe l sd qy l we c u u sd h Hkh , d d gku h g SA

e ksV oku h d sQ Sy k, t ky e asd ql qe d k r sy h c ki Q al x ; kAd ql qe d sc ki fx j / kkj h x qIr k d h u x j e sa, d mt kM+v kSjc sj kSu d l h fd j ku sd h n qd ku FkhA l sB f x j / k k j h x qIr k t cLo; an qd ku i j c SBr k r ks, d Hkh x zkg d u v kr kA t cml d h c sfV; kan qd ku l EHkky r ha] r c d ghat kd jc ksguh&cV~V k* g ksi kr kA

d gu so ky sd gr sfd fx j / kkj h x qIr k d h n qd ku e sagj l kbt +d k e ky fe y r k g SAi kap c sfV; ka] i kap l kbt +---f x j / k k j h x qIr k u s, d v n n csV sd h [ kkst e sax qIr kbZu d sl kFk d bZi z; ksx fd , A i kap c sfV; ksad sc kn ml sc ho h d h[ kj kc g ksp qd h c P p sn ku h d k v ki j s”ku d j oku k i M+kA csV k, d Hkh u g qv kAd ql qe e a> y h c sV h FkhAml l sc M+h , d c g u g kFk i hy su g ksi ku sd sn q[ k e sav kRe g R; k d h FkhALoHkko l sp ap y d ql qe v l e ; e j u k u g hap kg r h FkhAml sft Un x h l sI; kj FkkAe ksVoku h d k LVwfM; ksml d h n qd ku d sl ke u sFkkAy M+d soky ksad ksfn [ kku sd sfy , o g kal sml d sd b ZQ ksV ksf[ kap o k, x , FksAe ksV oku h [ kky h l e ; e sav i u sLV wfM; ksl sc SBk&cSBk d ql qed ksy kbZu e kj k d j r k FkkA

bl mEe hn l s fd “kk; n d Hkh r ksog fi ?ky s] v kSj d ql qed kSu l k i RFkj Fkh fd u fi ?ky r hAe ksV oku h u sd ql qe d h l Sd M+ksar Lohj safo fHkUu e ksg d e qn zkv ksae samr kj haA y M+d soky sd ql qe d ksi l an d j Hkh y sr sfd Ur qn g std h e kax d sv kx sfx j / kkj h x qIr k ?kqVusVsd n sr sA



35

, d fn u e ksV o k u h u s f x j / k k j h x qIr k d ksc sfV; ksad sl q; ksX; o jd sfy , LkS; n “ kkg c kc k d h n j x kg i j t kd j e Uu r e kax u sd h l y kg n hA

fQ j r ksfx j / kkj h x qIr k d si fj o kj d k n j x kg & “ kj hQ t kd je qjknsaekax u sd k fl y fl y k gh c u x ; kAgt +j r t h r c v / ksM+FksA mu d h n c ax d k; k i jv k/ ; kfRe d r k d k j ax c st ksM+FkkA t c l sog n j x kg “kj hQd sl osZ& l okZc u smUgsa v P N h f x +t +k Hkh fe y u sy x hA x kyx qy kc h v kSj v ka[ k u ” khy h l h y x u sy x h FkhA n j x kg “ kj hQe sav ku soky h e fgy k, amu d sHkO; O; fDr Ro d sl Ee ksg u d kf”kd kj g ksu sy x h FkhaAgt +j r t h d h n ksc hfo ; kaFkhafd Ur qv c mu e saog c kr uFkhAd ql qe g t +j r t h d st kn qb ZO; fDr Ro d st ky e sad c d S+ng qbZml si r k gh u p y kAe ksV oku h l sml d k p Dd j p y g h j g k FkkAg T+kj r t h Hkh p kg r sFksfd d ql qe mu d h v ad ”kk; u h c u sAv kSj d ql qe u sLo ; a, d fn u mUg saog cgqi zr hf{kr v o l jmi y C/k d j k fn ; kA

, d t qe sj kr d sfn u t c og e kad sl kFk e t +kj“kj hQ i j u t j ku s& v d +hn r i s”k d j u sv kbZr c ml u sgt +j rt h d ksv d sy s e sai kd j mu l sn j ; kQ ~r fd ; kAgt +j r t h d sg kFkksae saeksj i a[ k d k > kM+wFkk v kSj og ml l sLkS; n “kkg c kc k d h e t +kj d h l Q kbZe say hu FksA

mu d si kl t kd j d ql qe u sd gk& & ^ e Sav kRe gR; k d j u ku g hap kgr h gt +j r Tkh--! **g t +j r t h u sv ka[ ks> i d kbZa; ku h fd fp fM+; k Lo; at ky e asv kbZgSA



36

& & ^ Lox hZ; n hn h d h v kRe k e q> sv i u si kl c qy kr h g Sv kSje q> sy x r k gSfd e SaHkh x y se san qi V ~Vk cka/ k d j N r l s> wyt kÅ aA e SaD; k d : ackc k---e q> sj kg fn [ kkb , \ **

g t +j r t h u sd gk fd r qe LkS; n “ kkg c kc k d h e t +kj d hf[ kn e r x kj c u t kv ksv kSj ; gkav ku soky h[ ko kr hu & t +k; j hu (J ) ky qe fgy kv ksa) d h f[ kn e r d j ksAd ql qe r S; kj gksx bZAu x j e sab l d k fo j ks/k gqv kAfg an qRo o kn h l axBuksau st c , d fgUn wy M+d h d k ; g v / k%i r u n s[ kk r ksosgkQ i SaV v kSj / kksfr ; ksal sc kgj gq, Ad ql qe u sfd l h Hkh r j g e t +kj “kj hQ l sc kg j fu d y u kLo hd kj u fd ; k] r c g t +j r t h u sfLFkfr d ksl EHkky kAmUgksu s d ql qe l sfu d kg d h i s”kd ”k d hAbl r j g d ql qe mu d h r hl j h c hoh c u hAml d k u ke fu d kg d sc kn d qy l we gksx ; kAgt +j r t h d k c M+k c sVk gSn j d ql qe d sl kFk i zkbe j h Ld wye saIk<+pqd k FkkAml u scki d k FkksM+k fo j ks/ k fd ; k fd Ur qd ql qe l sd qy l wec u h d ql qe u st Yn gh ml s; g , g l kg d j k fn ; k fd ogml d h N ksVh e kau ghaj gsx h c fYd og r ksml d h d ql qe g h

j g sx hAd qy l we d se ksV o ku h l sj kx kRe d l Ec a/ k i g y sg h l sFksA v cml d h l wp h e san ksv kSj y ksx “ kkfe y g ksx , A g t +j r t hv kSj mu d k c M+k c sVk gSnj- - -n j x kg d e sV h d sy ksx l c t ku r sFksfd Ur qgt +j r t h d sv kx sfd l h d h u p y r hA

gt +j r t h d h v l e ; e R; ql smRi UUk b l l ad V e sagSn jt ku r k Fkk fd d qy l we c hoh d ksbZu d ksbZv kl ku j kg t +: jfu d ky y sx hAd qy l we c hoh d si y ax d sc x y fr i kbZi j Q ksu j [ kk FkkA



37

; g Q ksu [ +kkl d qy l we c ho h d sfy , y x k; k x ; k FkkA ml l sfl Q Zog h c kr fd ; k d j r haA?kj e sat ksn wl j k Q ksu Fkk ml sv U; l n L; bLr se ky d j r s

FkssAg Sn j Q k su d h r j Q n s[ k j gk Fkk ft l d k e r y c d qy l wec hoh l e > x bZaAd qy l we c hoh u sr Rd ky e ksVoku h d k u Ec j fe y k; kAd qy l we c hoh d h x +e v kSj g Sj r e saMwc h v ka[ kksae sagSn j u st ku sD; k i k fy ; k Fkk fd og Hkwy x ; k fd ml d sokfy nl kgc bar sd ky Q +j e k p qd s g SaA m u d h e y & e w= l sfy i V hy k”k i S[ kku se sai M+h g qbZgSA ?kj e sar e ke y ksx ksad kj ksu k& d y i u k p y j gk gSA ml d h v i u h e kav kSj e a> y h e kad k j ksr s&jksr s c qj k gky g ksp qd k gSA v i u sn t Zu HkjHkkbZ&cfguksad sl kFk v kt og Hkh v u kFk gksx ; k gSA og l cHkwy p qd k g kst Sl s!g Sn j ] d qy l we c hoh d se ksgi k”k e sac a/kk gqv k FkkAo g d qy l we c hoh d ksN ksV h e kad Hkh u g had gr k FkkAd g r k Hkh d Sl s\ “kk; n m/ kj l se ksV oku h d h v kokt +l qu kbZn h gksr Hkh r ksd qy l we c hoh d h v ka[ ksap e d haAd qy l we c hoh u s: v kal h v kokt +e sac r k; k& & ^ gT+kj r t hu g haj g se ksV oku h t h! v ki r qj ar p y sv kb, A gksl d sr ksp an wHkkbZd ksHkh y sr sv kb, A e sj h r ksd qN l e > e sau ghav kj gk gSfd D; k d : a\ **m/ kj l sd qN d g k x ; kAd qy l we u sd gk& & ^ v ki n kSM+sp y sv kb , ] v kSj v i u h

v ka[ kksal sl c n sf[ k, A e Sad qN Hkh c r k u g hai kmax hA e sj kfn e kx d ke u ghad j j gk gSe ksVo ku h t hA**v kSj og Qksu i j gh j ksu s y x haAd qy l we chohusQksu j [ k fn ; kAg Sn j mB d j i y ax i j d qy l we c hoh d h c x y e sac SB x ; kA



38

d qy l we c hoh u sj ksr s&jksr sv i u k fl j g Sn j d sd a/ ksi j j [ kfn ; kAg Sn j mu d k c ky l g y kd j l kaRouk nsu sy x kA

g Sn j d ksr fu d Hkh j ksu k u g hav k j gk FkkAog l ksp j gk Fkk fd ; fn e ksV oku h l si gy sl S; n “kkg c kc kd h n j x kg d e sV h l st qM+sl qy se ku n t hZv kSj v t ht d qj S”khd ksgt +j r t h d su ki kd h d h g ky r e saekSr d h Hku d y xx b Zr ksx +t +c gkst k, x kAgt +j r t h t Sl si k; sd sc qt qx Zd k fu / ku v kSj og Hkh u ki kdg ky r v kSj x y kt +r oky h t x g e sa\ o g d qy l we d sd ku ksae saHkqu Hkqu k; k& & ^l EHkkfy ; sv i u sv kid ksA p y d j c q< +Å d ksi S[ kku sl sc kgj fu d ky mUgsai kd & l kQ d j u sd k t qx kM+fd ; k t k, A**osnksu ksamB d j fQ j ml h d e j se sa i g qap sAg Sn j u sv i u sn ksN ksV sHkkb; ksal sd gk fd osc x hp sl sIy kfLV d oky h y Ec h i kb i fu d ky y sv k, aA ml h i kb i l sgt +j r t h d h y k”k / kksb Zt k, x hAgt ke r d h n qd ku e sac SBu soky sn ksu ksaHkkbZi kbZZi y sd j v kx , Ai kbZi r Rd ky fc N k; k x ; kAr c r d e ksVoku h v kSj p an wHkkbZHkh v k x , Agt +j r t h d h n qn Z”kk ns[ k e ksV oku h u s: e ky u kd i j y x kfy ; k v kSj gSn j l sd g k fd t Yn h l sy k”k d ks/ kksi ksaN d jg t +j r t h d sgqt j se safy V k fn ; k t k, Ai kbZi l si ku h d k r st i zs”k j nsd j y k”k d ks/ kks; k t ku sy x kA

e ksV oku h u sd qy l we c hoh d ksb”kkj k fd ; k v kSj osn ksu ksad qy l we c hoh d sd e j se sa p y s x , Aog kat ksHkh c kr sgqbZgksai r k u g hay sfd u c kgj fu d y d je ksV oku h t +kj & t +kj j ksu s y x kA





40

fd Ll k l qu l qy se ku n t hZn gkM+s& & ^ b r u h c M+h c kr gksx bZv kSj g e sa[ kc j g h u g han h x b ZaA**^gn gksx b Z! D; k t u kt sd h u e kt +Hkh mu d kfQ +j ksal s

i < +ok, ax sv ki y ksx \ * *v t ht d qj S' kh b l h r j g t +g j mx y k d j r sg SaAp an wHkkbZl sj gk u x ; k r ksml u sd gk& & ^v x j br u k ghv ki y ksx g t +j r t h d sd j hc h Fksr ksgt +j r t h u si n kZg ksu sl si g y sv ki y ksx ksad ksD; ksau g haol h; r d h \ **fr y fe y k x , n ksu ksa] y sfd u D; k d j r s\ c kt h i y V p qd h FkhAv c , d g h e l y k c p k Fkk fd e ksV oku h d h ol h; r oky hc kr d ks> wBk l kfc r fd ; k t k, Aosnksu ksa v M + x , f d , sl k g ksu g hal d r k Agt +j r t h d ksl S; n “kkg c kc k d h e t +kj “kj hQ d si kln Q u ku k t k; t +u g haAbl l sl S; n “kkg ckck d sn j x kg d h csg qj e r h gksx hA , sl sr ksmu d sc kn ft r u s Hkh x n ~nhu”khu gksax smUg saHkh n j x kg“kj hQ d sv Un : u h fgLl se san Q u ku k i M+sx kAe ksVo ku h j ks, t k j gk FkkAml d h ; gh x qgkj Fkh fd e j gwe gt +j r t h u st kso l h; rd h Fkh v x j ml d k i ky u u fd ; k x ; k r ksmu d h : g d ksp Su u f e y sx kAe ksV oku h d h c kr d k d qy l we c hch v kSj gSn j l e FkZu d j j gsFksAgt +j r t h d si n kZQ j e ku sd h [ kc j t ax y e sav kx d h r j gp kj ksar j Q Q Sy x b ZA

c M+h l a[ ; k e saJ ) ky qv ku sy x sAgt +j r t h d h y k' k Q wy e ky k l s< ad u sy x hAe ksV o ku h u sv i u k LV wfM; kscan d j okd j r e ke p sy ksad ksohfM; ksx zkQ h v kfn O; oLFkk e say x k fn ; kA



41

d qy l we chch] eksVoku h v kSj p an wHkkbZd h x +e x hu N fo d sl kFk gt +j r t h d h y k' k v kSj J ) ky qv ksad h v d hn r e an h d kn ' ; d Se j s e sad Sn gksu sy x kA

gt +j r t h d h e R; qd sb l u x n hd j . k v fHk; ku d ksn s[ kl qy se ku n t hZ] v t ht d qj S”kh v kSj r e ke e ql y e ku Hkkb Zfr y fe y k j gsFksAoksd gkal sQ r ok y kr sfd l k/kkj . k bal ku d kst +c j n L r hi g qapk gqv k l kfc r d j u k x qukg gSA o sd Sl sfl ) d j r sfde ksV oku h d s[ okc d h c kr sa e u x < +ar gSaA v x j e k sV oku h d k[ okc e u x < +ar gSr ksfQ j g t +j r t h u sft l [ okc d k ft d zd j d sl S; n ' kkg c kc k d h n j x kg d k i zksi sx . Mk fd ; k Fkk]og D; k Fkk \ c s' kd ] ; g r ksl p g Sfd g t +j r t h d ksl S; n ' kkg c kc k u s[ o kc e sav i u k n hn kj d j k; k Fkk y sfd u e ksV oku h d ksgt +j rt h u se j u sl si woZol h; r d h Fkh ; g c kr fd l h d sx y sumr j j gh FkhAekgkSy v c , sl k c u r k t k j gk Fkk fd e ksV oku h d h c kr d ks> qBy ku sl smUghay ksax ksai j o g kc h g ksu sd k Q r ok t kj h fd ; kt k l d r k FkkAog kc h ; ku h e t +kj ksav kSj n jxkgksai j J ) k u j [ ku soky se ql y e ku ] ogkc h ; ku h fd i Sx Ec j v kSj v k Sfy ; k v Yy kgksai jn : n ks& l y ke u Hkst u soky se ql y e ku ] o gkc h ; ku h fdfc j kn j h l sc kgj d j fn , t ku sd k Mj ---l qy se ku n t hZv kSj v t ht d qj S”kh c Mhsd ' ke d ”k e saQ al p qd sFksAmUgsy x u sy x k v c e ksV oku h d h ol h; r oky h F; ksj h d k

l e FkZu d j u s e sagh Hky kbZgSoj u k ogkc h gksu sd k Q r okmUgsa> sy u k i M+l d r k gSAv kSj bl r j g l S; n “kkg c kc k d h n j x kg “ kj hQ e sanks&nkasd c zsa c u x b ZaA



42

Tkho g R; k

v k’kk< +d se V e Sy s&/kwl j c kn y fc u c j l sN k; sg q, FksAn qc su fl Zax g kse * d sx fy ; kj se sar u ko d sc kn y r Sj jgsFksA

i zt ki fr v ad y d Hkh x fy ; kj se saj [ kh d qfl Z; ksa i j c SBr sv kSjd Hkh mBd j V gy r sA mu d sp sgj si j gokb; kamM+j gh FkhaA

e/kqe sg v kSj mPp j Dr p ki d se j ht +t ksBgj sAl ar ku Hkh b r u h u ky k; d fd e ql hc r sa[ kM+h d j n sr ha]i fj . kke r %v ad y d k j ksx c < +r k t kr kAv k. Vh] v ad y d k l kFk fu Hkkr st c Fkd x bZzr ksog e sj si klp y h v kbZaA e Sal t x gksx ; kAe Sat ku r k Fkk fd og r Rd ky c sVk&cgwfuan k i qj k. k [ kksy d j

c SB t k, ax hA e Sau sLo; d ksVv ksy k fd D; k e Sau g hap kgr k Fkkf d o g v an j d h c kr u c r k, a!v kaV h d kse Sau si kl i M+h d ql hZi j c SBu sd k b” kkj k fd ; kAog Fkd h l h c SB x b ZZaAe SaHkh , d d ql hZ[ khap d j mu d si kl c SB x ; kA; g ”kg j d k l c l se gax k u fl Zax&gkse* gSA [ kq”kuqek jax ksal s

l t k x fy ; kj kA N r i j t x g & t x g y V d r s> kM+& Q +ku wl Al kQ +& l qFkj h n hokj ksai j d j hu sl sp Li kaLo kLF; & p sr u kt x ku so ky si ksLV l ZA; gkafl Q ZgSfl ; r oky sgh v kr sg SaAd g r s g Safd ; g u x j d k l c l sv PN k i zl wf r & x g g SA



43

; gkaL= h& ”kj hj l ac af/ kr t kap d sv R; k/ kqfu d mi d j . k g SaA osmi d j . k Hkh ft u l sx HkZd si y j g sc Pp sd k fy ax&fu/kkZj . kg ksr k g Sv kSj gksr h g Sav fu fPN r x HkZl se qfDr d h d zwj & t fV y

i zfd z; k, a] x ksi u h; r k d h x kj aV h d sl kFkAbl u fl Zax gkse d h l w= & / kkj gSaMkDV j n qc s e SMe A ft u d sfn e kx v kSj g kFkksad st kn wd h bl u x j e sal o Z= ppkZgSAMkDV j n qc s e SMe u x j d h l HkzkUr e fgy kv ksad h ge j kt +gSaAr e ke mYVs& l h/ ks] Vs< +s& e s< +sd sl mu d si kl v kr sgSaAIkzt ki fr v ad y ft y k f” k{ kk& v f/ kd kj h g SaA j kT; d hj kt / kku h r d i g qap d sLoke h] t ksbr u so’kkZsal s; ghat e sgq,g SaA mu d ksm[ kkM+u so ky sLo ; am[ kM+t kr sg SaA [ kqn d kscsg nbZe ku n kj i z”kkl d fl ) d j r sg Sa] fd Ur qmu d sfoHkkx h;e kr gr ; g h d gr si k, t kr sg Sa& & & î zt ki fr l kgc d Fkj hv ks< +d j ?kh i hr sg SaA**Rkhu c sV sv kSj c M +h c sVh& n ke kn ] bu l Hkh d ksl j d kj h f”k{kdd si n i j mUg ksau sg h v kl hu d j k; k g SA N ksVscsV sd k , dfu t h& Ld wy gSA bl o’kZml sHkh g kbZ& L d wy r d d h e kU; r kmUgksau s fn y o k n h g SAmu d k c M+k c sVk j kd s”k esjk fe= gSAv k . V h v k a[ ksae wan s d qN l ksp j gh FkhaAj kd s” k v ki j s”ku fFk; sV j d s c an n j okt +sd sv kl & i klp g y d n e h d j j g k FkkAe Sau sv k. V h l sj kd s”k d h n ksu ksac sfV; kau sgk v kSj e sgk d sc kj se sai wN k t ksfd d ghau t +j u ghav k j g h FkhaAv k. V h u sb ”kkj sl sc r k; k fd Ld wy x b Z g SSaAf Q j o g c M +c M+ku sy x ha& & ^ l c v i u h e t hZd se kfy d g Sa!

g e c w< +sg ksx , --- ge sav c d kSu i wN r k gS\ **e Sau s V qd M+k t ksM+k& & ^l c Å i j oky sd k fd ; k / kj k gSv k. V h! **&^^gkacsVk] Hkx oku d h ; gh bPN k gks“kk; n ---c l l ax hr kd ksd qN u gksnsoh e ka!**



44

&&^êSau s[ kqn e SM e n qc sl sc kr d h g Sv k. V h! d g j g h Fkhafd ?kc j ku sd h d ksbZc kr u g haA nksfnu esaN qV ~V h Hkh fe yt k, x hA v kt d y e sfMd y & l kbal d kQ h r j Dd h d j x ; k

g SA** T; kn k K ku & i zn”kZu v o l j ku qd wy u i kd j e Sa[ k+ke ks”kgksx ; kAv k. Vh& v ad y l st c Hkh fe y k] j kd s”k v kSj ml d h c ho hl ax hr k d sfo: ) [ kwc f” kd k; r sal qu u sd ksfe y r haA mu nksu ksad h u ky k; d h d sfu r u , d kj u ke s!v k. V h d sp sgj sl sy x k fd mu d se u e sad kQ +h x n k sZ& x qc kjb d V ~Bk gSA og cgqr d qN l qu ku k p kg j gh gSaA t ku sD; ksae q> sHkh v i u s?kke M+n ksLr j kd s”k d sc qj kbZsal qu d jv kRe & l ar ks’k fe y k d j r kAe Sau sv k. V h d ksmd l ku sd sfy , x g j h l kal y hA^ge sad qN l e > r su g ha; sn ksu ksaA j kd s”k v i u h l l qj ky l sl kj h l y kg fy ; k d j r k g SA l ax hr k t c n s[ kksr c e Sd sQ ksuy x kd j c fr ; kr h j g r h g SA e q> s n s[ kd j i RFkj d h e wfr Z; kac u t kr sgSanksu ksaA c r kv kscsVk! br u k c M+k fu . kZ; v kSj g e sad ksbZ[ k+cj ughaA D; k d : a---n q” e u g Saau g e ! ge kj h D; kfc l kr ! Hkx o ku u d j s] f d d qN Å ap & u hp gqb Zr ksl e ktFkw& Fkwd j sx kA l e / kh& l e /ku d ksD; k t okc n ssax s g e \ o Sl sHkh l e /ku ge y ksx ksal su kj kt +g h j gr h g SaA t ku sfd r u hp qx fy ; kay x kr h g Sl ax hr kA v j sHkb; k! o ksD; k d gr sgSaufd ; fn v i u k l ksu k g h [ kksVk gksr ksfQ j l qu kj d ksn ks’kn su sl sD; k Q +k; n kA e sj k j kd s”k , sl k u g haFkk Hkb; k---d qNl e > e saau g hav kr k fd D; k d : a\ **v ad y & v k. V h e q> sv i u k ge n n Zl e > r sA

oseq> l s; g h p kgr s& ^ r qe ml d sn ksLr gksu c sV k---ml sl e > k; k d j ks! **D; k EkSaLo kHkkor %n q’V gwa\ j kd s”k esj h b l v kn r d ksHky h& Hkkafr t ku r kA og v Dl j e q> s u kj n t h* d h mi kf/ k l sfoHkwf’kr d j r kA



45

e Sau sv k. V h d st +[ +e ksa i j u e d f N M +d k& & ^ v ad y d h g ky rn sf[ k, u v k. V h] fd r u k i j s”kku gSaog !**& & ^j kr & j kr Hkj t kx r sgSar qEgkj sv ad y ! , d g h N r d s

uhps] b r u k r u ko \ D; k d g wa] d g r s j g r s g Safd r u ko l sfn e kx d h u l saQ V u t k, aA fd Ur qy M+d ksav kSj c g qv ksad sd ku e sat war d u g haj sax r hA e sj su l hc Q wVsgSac sV k--- t ku sfd l u st ho& gR; k d h ; sl y kg bUgsan h! i ki g S; g l cc sVk] i ki gS; s---gsHkx ou ! **u e v ka[ kksad ksv kap y d sd ksj l si kasN k mUgksu saAe Sau sl ksp k o kd b Zi ki g h r ksg S; s!, d ?ku ?kksj “kkd kg kj h v kSj v f g al d i fj okj } kj k d h fgal dokj n kr !x HkZe sa Q y r s& Q wy r s, d t ho d h ; kst u k& c) gR; k---!d g u sd kse aMy & d e h” ku d sc kn c u sfi N M+s& o x Z e sal wfp & c ) g Si zt ki fr i fj okj A t kfr d sy ksgkj gSaos] y sfd uj gu & l gu e sal o . kksaZd ksHkh e kr d j r sgSaA fu ; e & / kj e e sabr u s: f< +o kn h fd mPp & d qy c zkEg. k Hkh y t k t k, aAml h i zt ki fr i fj okj d h u bZi h< +h mu r e keot Zu kv ksa& i j Ei j kv ksa d h c sfM+; ksal se qfDr p kg r h g SA; ghal s“kq: gqbZi hf< +; ksad sc hp v ar ghu v ar j ky d h [ kkb; ka---i zfr fn u d h f[ kp & f[ kp !j kd s”k d h i Ru h l ax hr k e kal kgkj h i fj okj l sgSA ml d sd kj . k j kd s”k u sHkh v . Mk ox Sj k [ kku k i zkj EHk fd ; kA e sj s?kjbZn & c d j hn d se kSd si j n ksu ksat h Hkj d j n kor samM+kr sAp wafd mu d h j l ksbZesav . Mk Hkh u ghamc ky k t k l d r k Fkk

v r %j kd s”k i Ru h v kSj c fPp ; ksa d h Q +j e kb”ksai wj k d j u sd sfy , c kt kj l smc y sv . MsfN y okd j t sc e saN qi kd j ?kj y st kr kAe q> l smu d s?kj e saN qv k & N wr d k O; og kj g ksr kA e sgekuksad sfy , ?kj e sav y x r j g d sd i & Iy sV v kSj fx y kl v kfn j [ ks



46

t kr ssA e q> s, d [ +kkl fd Le d sd i & fx y kl e sap k; & i ku hfe y k d j r kA e q> sbl l sc qj k r kst +: j y x r k fd Ur qj kd s”ke sj k y ax ksfV; k ; kj FkkA e SaHkj l d ml d s?kj [ kku s& i hu sl s

i j g st +fd ; k d j r kA v Dl j ml d si < +u s d s d e j s e sac SBd sag ksr ha; k fd ge u n h d sfd u kj s, d kUr l M+d i j V gy u sfu d y t kr sA j kd s”k d h v ko kt +e sat kn wgSA j kd s”k l st x t hr fl ag d h x +t +y sal qfu ; s] f n y > we mBsx kAôksd kx +t +d h d ”r h oksc kfj ”k d k i ku h---**mu d k ?kj ge kj s?kj d s l ke u sgh gSAc p i u e saosy ksx fe y d j e q> s f p < +k; k d j r s& ê qx kZ& e ql Yy e c u k g S ; k c d j k& e ql Yy e v kt ?kj e sa \ * *d Hkh d e saV d j r s& ê qx kZd sl kFk e ql Yy e D; ksay x kr sg Sa \ D; k e qxkZeql y e ku g ksr k gS \ **d Hkh i wN r kN d sd V ?kj se sa[ kM+k d j fn ; k t kr k& ^t ho& g R; k d j r sn ; k u g hav kr h r qe y ksx kassad ks \ **e SamUgsaD; k c r kr kA e qfLy e & i fj os”k esat Ue fy ; k g Sl ks; g r ks, d l ke kU; l h c kr Fkh e sj sfy , A e SaLo ; ae qx kZft c g d j fy ; k d j r kA fd r u k e t +k v kr k g Sft c g d j u se saA gksaBksa i j n qv k d sc ksy fc fLe Yy kgks& v Yy kgksv d c j *; ku h fd “ kq: d j r k gwav Yy kg d su ke l st ksfd l c l sc M+k g SA v kSj r st +/ kkj N qj h l se qx sZd h x j n u i j gYd k l kn c ko---! x j n u d h fl Q +Ze q[ ; u l g h d V s] c l br u hl ko /kku h p kfg , A i wj h x j n u d V h u ghafd e qx kZgj ke --- ; ghr ks > V d k* v kSj g y ky * e saQ +d ZgSAfcuk ekal ] e N y h ; k v . Mk d sge saj l ksbZl wu h y x r hAv Cc k l kx & Hkkt h n s[ k d sfi u d t kr s& & ^D; k ; gh r kr & i kr

[ kku sd sfy , e Sad e kr k gwa\ **e Sai zt ki fr i fj okj ; k v i u sv U; c gql a[ ; d fe = ksad ksd Sl sl e > kr k fd ; sl c c M+h LokHkkfod c kr sag SaA [ kku & i ku d ke u q’; d sfososd & ”khy r k v kSj u Sfr d r k i j d ksbZi zf r d wyi zHkko u ghai M+r kA



47

osr ks; g h l e > r sfd ; se ql y e ku ] v i u sc ki d kst sy e sae kj Mky u soky sn q’V v kSj ax t +sc d soa”kt gSaAos; g h l e > r sgSafd ; sy ksx c M +s c c Zj ] t +kfy e v kSj

v l fg ’. kqg ksr s g SaaAos; g h l e > r sgSafd ; sy ksx e wfr Z& Hkat d ] fo /ke hZ& v kr r kb Zg SaAos; g h l e > r sgSafd g e Ey sPN gSaaA bu Ey sPN ksau s y M+d jt c i kfd Lr ku y sfy ; k r c v c ; gkaD; ksafgLl k c aVku sd sfy , : d sgq, gSaA gesai kfd Lr ku p y st ku k p kfg , ; k fQ j; gkaN ksV sHkkbZd h gSfl ; r l sfl j > qd kd j j g u k p kfg , Ac kot wn bu l c d s] j kd s”k esj k l c l si Dd k n ksL r g SAgj “kke ge sal kFk ?kwe r k n s[ k y ksx ; g h fV Ii . kh fd ; k d j r sg Sa& & ^ d gkap y h j ke & j ghe d h t ksM+h\ **fi N y sd b Zfn u ksal si j s”kku g Sj kd s”k!^D; k d : a---d ksbZj kg u ghal w> r h \ * *e SaD; k l e > kr kAml u sc r k; k fd y sMh MkWDV j u sHkh l ax hr k d ks d Sj h* d j u sd ksd gk gS] y sfd u l ax hr k e ku sr c u ! d gr h fd b lv c k”kZu * l sHky sgh e j t kÅ a] fd Ur qe Sar hu & r hu c sfV; ksad h

e kad g y ku k i l an u d : ax hA^l e kt d sr ku sv c v kSj cnkZ”r u ghad : ax h---v ki d k D; kv ki r ksc kg j j g r sg Sa---p kSc hl ?k. V se kaat h c l , d ghv y ki k d j r h gSa] i ksr sd k e qag n s[ ku sd h p kgr sae q> sv kr afd rf d ; s j g r h g SaA v PN k fd ; k fd t kst kap d j o k fy ; k---t cl si r k p y k gSd ks[ k e sacks> k l k e g l wl gksr k gSA y x r k g Sfd fd r u h t Yn h b l l sN qV d kj k i k y wa! **

j kd s”k u sv i u h i Ru h d h c kr sal ke u sj [ khaA^[ k+r j k r ksg Sg h! ** e Safp fUr r gksmBkAv t hc “k[ +l +g Sj kd s”k---t c v c k”kZu * d h d j ku k Fkk r cbr u k foy Ec D; ksafd ; k \ i kap osae ghu sd k v c k”kZu * , dfj Ld * gSA



48

ge nksu ksafe=ksae sav kSj Hkh d b Zl e ku r k, ag SaA , d gh o ’kZge nksu ksad k fookg gqv kA ge n ksu ksad ksgh n ks&nkscsfV; kag SaA

?kj oky ksad ksfc u k c r k, e Sau sr ksp qi p ki i fj okj fu ; kst u d jfy ; k Fkk] fd Ur qj kd s”k x HkZ/ kkj . k d h i zkd fr d i zfd z; k d ks; qf D r & i woZd V ky r sj gr kA ml d h i Ru h l ax hr k t c e sj hc hoh l sfe y r h r ksc r kr h fd g j e kg fp Ur k y x h j gr h gSAd ghax Ykr h u gksx bZgksA d gha Bg j * u t k, Ae Sau sl e > k; k fd ; g , d [ kr j u kd [ ksy g SA x . ku k e safd l hHkh r j g d h p wd Q al k n sx hA og u e ku kA e Sau sml d s?kj sy wi qLr d ky ; e sa, d fd r kc n s[ kh FkhA i q= & i zkfRr ; ksx *---fd Ughav k; qoZsn kp k; ZJ h J h } kj k j fp r fd r kc ---ft l d sc kj se saml u sv kt r d e q> s d qqN u c r k; k FkkAe q> l sfN i kd j j [ kh Fkh ml u sog i qLr d ---y sf d u e sj hfx ) & n f’V l sc p u l d hAp qi d sl si < +h Fkh o g fd r kc e Sau s!ml i qLr d e sai kSj kf. kd l an HkksZad sv kb u se saIkq= & i zkfIr d sfy , / kkfe Zd d e Zd k. Mksav kSj L= h& l gokl d sfy ,l qfn u & p p kZHkh FkhA e q> sj kd s”k d h e w< +r k i j r j l v kr kAl ax hr k t c e ssj h c hoh l sfe y r h r ks?kqe k& fQ j k d j c l , dg h c kr & & ^l kl d smy kg u s& r ku sA -i ksr k u v k; k r ksi qj [ kksad h v kRe k, aHkV d r h j g sax h! **î ksr k u f[ ky k i ku sd k n q[ k r kse sj h l kl d ksHkh gS] fd Ur qi ksr k u v ku sl sge kj se t +g c e sa, sl k d ksbZl ad V u g hv kr k! **e sj h c hoh l e > kr hA

y sfd u ml d sr d Zd h / kTt h mM+k n h t kr h fd Ey sPN ksad kD; k / ke Zv kSj d Sl h e qfDr \ e sj h c ho h d ksc sV k f[ ky ku sd k fd r u k “kkSd g S] e q> se ky we g S]y sfd u b l c kr i j v i u k c l r ksu ghaA t ksi j Ei j kx r e kx Z



49

; g gSfd t c r d c sV k u i Sn k gksv fu fPN r i qf= ; ksad hy kbZu y x kr sj fg , Ad Hkh& d Hkh c sVsokfy ; ksad ksb r j kr sn s[ k og d gr h& & ê u

d j r k g Sfd fd l h d k c sVk pqj k d j y sv kÅ a! Okkg j s[ +kqn kd h d qn j r ---fd l h d ksc sV s i j c sV k v kSj fd l h d si kl c sfV; ksad k < sj ---**fj ; kt +Mªkb oj d h c ho h d ksg h n ss[ ksa---csV sd h r y k” k e sai kapy M+fd ; ksad h v ke n v kSj l qu k g Sfd b l l ky og i qu %i sVl sg S!, d kUr e sae sj h c ho h v Dl j d g k d j r h& ^c sfV; kar ksp yn sax h] ge kj h bl d e kbZd k] / ku & n kSy r d k D; k g ksx k \ **e SaD; k t o kc n sr kAc l ] e q> sb r u k i r k Fkk fd i q= d sv kfo ’d kj d sfy , v cv kSj d ksbZi z; ksx ughaA v Yy kg u st ksfn ; k] l c ml h d he sg j c k u h g SA ml d ks; g l al kj p y ku k g SA ml sv PN h r j ge ky we gSfd l al kj e sau j & u kj h d k v u qi kr D; k gks \ g e kj su l hc e sac sfV; kagSar ksge mUg sac sV ksad h r j g i ky sax sAy sfd u D; k Hkkou kRe d : Ik l se sj k ; g r d Zge saj kg r n si kr k Fkk\ j kd s” k u sc r k; k Fkk fd l l qj ky ban kSj e saHkh l ax hr k d kp sd & v i * d j k; k x ; k FkkA Hkzw. k& i j h{k. k l s; g h i r k p y k

fd i sV e sai y j gk Hkzw. k u j u ghac fYd e kn k g SAj kd s”k v kSj l ax hr k n ksu ksau ghap kgr sFksfd , d v kSjd U; k& f”k”kq* mu d sl al kj e sav k, A

v ad y & v k. V h d h u kj kt +x h d sc kot wn mu y ksx hsau s; sfu . kZ; fy ; k gSA

d ql hZi j c SBh v k. V h d h v ka[ ksac an gSaAv ad y ml h r j g c sp Su Vgy j gsg SaAv ki j s”ku & fFk; sV j d sn j okt +sd si kl j kd s”k fp fUr r & e wfr Zor[ kM+k g SA



50

u fl Zax&gkse d sx fy ; kj sl sn h[ k i M+r k v kl e ku d k V qd M+kv c e V e Sy k& / kwl j g ksx ; k gSA y x r k u ghafd c kfj ”k g ksx hAc l ] me l c u h g qbZgSA

i l hu sl sr u & cn u fp i fp i ku sy x kAe kSl e e sa e u g wfl ; r l h r kj h g S----



51

u l hc u

“kgMksy t ku soky h c l v kt y sV g SAu l hc u c l & LVsaM d s; k= h& i zr h{kky ; e sac SBh c l d k

bar st +kj d j j g h FkhA ml d k p kj o ’khZ; c sV k c kj & c kje wax Q y h [ kku sd h ft +n d j j gk FkkA l qcg FkksM+k c kl h V wax kg S] Hkq[ kk x ; k gksx k v c r d !

y sfd u D; k fd ; k t k, \ u l hc u ml sMkaV u sy x hAog t ku r h g Sfd c l d k ; gh v ky e j gk r ks

“kgMksy i gqap r s& i g qap r s“kke gkst k, x hA

e ql qv k l qc g mBk r ks“ kgMksy t ku sd h me ax e sa > V i Vr S; kj gksx ; kA g ka] br u h l qc g ml si S[ kku k d gkal smr j r kAj kr u ku k d s?kj n kor gqbZr kst e d jx ks” r & i qy ko* [ kk; k x ; k FkkA fQ j Vhoh i j fu d kg* fi Dp j

fn [ kkbZt ku sy x h] r ksl Hkh c SB x , A i kfd Lr ku h v fHku s= hl y e k v kx +k d k bl e sat +c j n Lr j ksy FkkA

u l hc u d ks fu d kg* d k oksx ku k d Hkh u ghaHkwy r kft l sl y e k v kx +k u su fd ; kr h v ko kt +e sax k; k Fkk--- fn y d sv j e kav kal qv ksae sa c g x , *

fd r u h fn y d ”k v kokt +g Sl y e k v kx +k d h---ml h x ku sd sd kj . k u l hc u fu d kg *[ kkl d j n s[ ku k

p kgr h FkhA

v Cc k d ksfi Dp j e sad ksbZfn y p Li h u ghaA og bZ”kk¼j kr d hv kf[ kj h u e kt +½ d h u e kt +v n k d j u se fLt n x , r ksfQ jd kQ h j kr x , oki l v k, Av Ee k u sd g Hkh fn ; k Fkk fdp wafd v kt x ks” r & i qy ko d k d k; Zd ze gS]b l fy , e x +f j c ¼



52

l w; kZLr i j i < +h t ku so ky h u e kt +½c kn [ kku k fe y u sd kl oky g h u g haA bRe hu ku d sl kFk bZ”kk d sc kn [ kku k fe y sx kA

u l hcu d sn ksc kj fu d kg gq, fd Ur qml u sb l l si gy sd Hkh fu d kg* fi Dp j n s[ kh u FkhA u l hc u u s r y kd *d k n n Z> sy k FkkA u l hc u fl l fd ; kay s& y sd j f i D p j n s[ kr hj g hA

chp&chp esav ku soky sfoK ki u FkksM+k fo / u t +: jMky r s] y sfd u b l l su l hc u d ksd ksbZQ d Zu i M+r kAu l hc u d h v Ee k u sl e > k; k fd ml e j n wn i j u j ksc sV h]ml d sft Le i j r ksd hM+si M+sax sA , fM+; kaj x M+& j x M + d je j sx k t qEe u l e > s! ml u se sj h Q wy l h csV h d ksc g qrr d y hQ n h gSA[ kqn k ml sd Hkh e kQ +u d j sx kA

u l hc u d ksfQ Ye e sar c t kd j l qd wu fe y k t c fdn wYgs& fe ; kad kt +h d si kl t kd j j ksr sfx M+fxM+kr sgSaA r y kdd sc kn l y e k v kx +k l sn qc kj k fu d kg d Sl sgksl d r k gSbl d sfy , e l y k t ku u k p kgr sgSaA

d kt +h l kgc l e > kr sgSa& & ^ b l hfy , d g k x ; k g Sfd fc u k l ksp sl e > sr y kd y Q ~t +u c ksy k t k, Ad +qj v ku & ”kj hQ +e sar y kd d h e t +Ee r d h x bZgSA**

r c r d v Cc k Hkh v k x , FksA o se l y k& e l k; y e safn y p Li h j [ kr sg Sa] b l fy , o g Hkh c SB d j fQ Ye n s[ ku sy x sA

bl h l c e sad kQ h j kr x qt +j x b ZAml sl qc g i g y h c l l st ku k Hkh FkkA v Ee k u sd g k

fd j kr c gqr gksx bZgS] b l fy , v c u l hc u p kgsr ksn wl j h

c l l s“kg Mksy p y h t k, A n wl j h c l v kB c t sl qc g t kr hg SAy sfd u u l hc u u sd gk fd og i g y h c l l sgh t k, x hAoj u k “kgMksy i g qap u s e sacgqr n sj g kst k, x hA b / kj i ap k; rd k p quko gksu soky k g Sv kSj n wl j se u san zx < +l s“kgMksy d sc hp l M+d d h gky r c gqr T; kn k [ kLr k gksp qd h g SA , d



53

l kSr hl fd y kse hV j d sl Q j e sai wj sv kB l su kS?k. Vsy xt kr sgSaA l M+d i j c M+s&cM+sxM~< sbr u sfd c l ksad ki V ~V k& d e ku h t o kc n st kr kA i wj h c kWMh* > u > u k t kr hA

d bZc l sad c kM+k gksx bZgSaA og r ksl okfj ; kafe y t kr h g Sa]oj u k c l & e kfy d c l [ kM+h j [ kr sA b l : V e sac l p y ku k, d ?kkVsd k l kSnk gSA

bl hfy , u l hc u p kg r h Fkh fd fn u j g r so g ?kjN ksM+nsA

e ql qv k d h ft +n l si j s”kku gksd j og LV saM i jHkquh&ewax Q y h d s B sy si j x bZv kSj i p kl x zke ewax Q y h[ kj hn hA e wax Q y h oky su sv < +kbZ: Ik, e kax sA

^, d N aV kd e wax Q y h d s v < +kbZ: Ik, \ ** og p h[ khA^fp Yy kr h d kg sgSa] i wj s e u san zx < + e sa; gh n ke gSA y su k

gksr ksy hft , \ ** Bsy soky k fc x M+d j Hkwr g ksx ; kA^n ks: Ik; k n wax h] y su k gksr ksy ksoj u k l ke ku oki l ---

** d g u sd ksr ksd g fn ; k ml u sfd Ur qe ql qv k d h ft n d sv kx sgkj e ku d j og c ksy h & & & ^ v PN k , sl k d j fd e q> sn ks: Ik; sd h e wax Q y h gh n sn ksA FkksM+k d e d j y ksv kSjD; k\ **

e wax Q y h i kd j e ql qv k > we mBkA og v i u h r qr y hv ko kt e sax ku k x ku sy x k A

^d gksu I; ky g S---**u l hc u okRl Y; j l l sv ksr & i zksr gksmBhA e e r k

ml d h v ka[ kksal sN y d u sy x hAog e ql qv k d kse wax Q y h d sn ku s N hy & N hy d j n su sy x h Au l hc u e ql qv k d kst ku l sHkh T; kn k p kgr h g SA v i u sl hfe r l k/ ku ksad sc hp o g e ql qv k

d h g j ft +n i wj k d j u sd k i z; kl d j r hA og ge s”kkx k+Sl & i kd d se kQ Zr v Yy kg i kd i j o j fn x kj d k “kqfd z; kv n k fd ; k d j r hA



54

e ql qv k d sv CCkk Hkh e ql qv k d ksc gqr I; kj d j r sAv kf[ kj v /ksM+koLFkk e sac ki c u u sd k , d v y x g h l q[ k gSAe ql qv k d sv Cc k d k / ; ku D; k v k; k fd og c sp Su gksmBhA

u l hc u d k n wl j k i fr x qy t +kj [ kku ] Q ksj e Su ---me z i p i uo’kZ---< sj l h i Sf= d v kSj O; fDr x r l Ei fr d sLoke h---fd Ur qv ky & v kSy kn d h [ kq”kh l se g: e ! t c r d i g y h i Ru ht hfo r j g h]n wl j h “kkn h d k [ +; ky Hkh e u e sauy k; kAx qy t +kj [ kku d h i gy h c hoh d kse y sfj ; k g qv kFkkAe y sfj ; k d c VkbQ kbM e sac n y k v kSj d c ml si hfy ; kHkh gksx ; k d qN i r k u p y kA b l by kd se sav Hkhj Dr & t kap v PN h l qfo / kk u FkhA x qy t +kj [ kku u sv i u h chohd ksc p ku sd k gj l EHko i z; kl fd ; k fd Ur qml sc p k ui k; kA

p wafd x qy t +kj [ kku c sv kSy kn Fksv r %?kj oky ksad sn c ko u sml d k n wl j k fu d kg u l hc u l sd j k; kA x qy t +kj[ kku u sHkh v i u h r j Q l s; gh d g k fd fd l h d qaokj hy M+d h d k t hou r c kg u fd ; k t k, A u l hc u d h [ +kky k u s; sfj ” r k y x k; k FkkA ml u sgh mu y ksx ksad ksj kt +hfd ; kAx qy t +kj [ kku d ks; y k [ kn ku e sae Sd sfu d y Q ksj e Su FksAbT+t +r n kj u kSd j h] c h& V kbi DokV Zj] cuh&cukbZxgLFkhA?kje safQzt +] Vhoh]okf”kax e ”khu ] Ld wV j l c d qN FkkA d e h Fkhr ksfl Q Zv kSy kn d hA

og d e h ml u sn wj d j n hAu l hcu cka> u FkhAog fd l l sc r kr h fd ml d h u e & moZj k d ks[ k d h

/ kj r h i j c ht i M+k g h u FkkA

Ckl & LV asM d s i wj c e sacus“ksM i j c SBsv u kaml j d hv kokt +y kmMLi hd j i j x wat hA & & ^”kgMksy t ku soky s; k= h/ ; ku n sa---eusan zx < +l s fc t qj h] d ksr e k] v u qi i qj ]v e y kb Z] c q< +kjl s gksd j “kgMksy t ku s oky h c l v ku s o ky h g SA v ki y ksx





56

u l hc u l s v c p qi u j gk x ; kA ml u s e ql qv k l sd g k fd o g e wax Q y h d s p kj n ku s ml j ksr sc Pp sd ksHkh n sn sA e ql qv k e ku x ; kA e fg y k u s d r K r k i zd V d hAn ksu ksa

e fg y k, ae qLd qj k mBhaAd qN e ke y s e sa e ql qv k c ki i j x ; k g SA x qy t +kj Hkhbl h i zd f r d s g SaA Hky s g h Hkw[ ks j g t k, a y sf d u e sg e ku d hf[ +kn e r e sad ksb Z d e h u d j sax sAcM+s n fj ; kfn y g Sa x qy t +kj ---bZn fe y u sml se Sd sv ku k i M+x ; k] o j u k o g fe ; ka, d fn uHkh v d sy k N ksM+r h u ghaaA br u h ft an x h x qt j u s d s c kn r ksog fe ; ka& oky h gqb Z g SA i g y k fe ; ka r ks c l u ke d k fe ; kaFkkA u l hc u d kse qag e sad qN d M +ok d l Sy k l k e gl wl gqv kAi gy s“kkSg j t qEe u d k r l Oo qj ml sHk; Hkhr d j n sr k A t ku sD; k& D; k p kgr k Fkk t qEe u v i u h c hoh l sA

o g p kg r k Fkk fd ml d h u ke n hZ d h c kr fd l h Hkhr j g l sl e kt e sau v ku si k, A

og p kgr k Fkk fd p kgs t Sl s Hkh gks u l hc u ml d sfy , v kSy kn ksad h y kbZu y x k n sA

og p kgr k Fkk fd u l hc u ml d h v a/ kh e ka v kSju d kj k n soj d h f[ +kn e r e saj kbZ& j Rr h d h d e h u d j sA Bhdml h r j g t qEe u d h e ka v i u h c ka> c g wd ks j kr & fn u r ku se kj k d j r hA

c sV s l s > wV h f”kd k; r sa d j r h f d c g w u s < ax l s [ kku kfn ; k u i ku h---fn u Hkj c l e q> l s y M+r h j gr hg SAcka> & f u i wr h j kaM+ l c , sl h gh gksr h gSaA e sj s c sV s i jV ksu kfg u * u s t ku s d Sl k Vksu k d j fn ; k gS fd ; g fd l h

d h l qu r k gh u ghaA

n soj v y x v i u k j kx v y ki r kAog , d l sB d kMEi j p y kr k FkkA j sr & f x V ~V h v kfn d h < qy kbZesa og MEi jy x k FkkA j sr & f x V ~V h d h y ksfMax & v u y ksfMax e sa x kao d hj st k, a v kSj e t +n wj y x k d j r s g SaA ml d k p ky & p y u HkhBhd u FkkA n so j d s d b Z j st kv ksa l s l Ec a/ k FksA o g i wj s



57

l e kt e sa c n u k e g k s p qd k FkkA bl hfy , d ksbZ v i u h c sV hml s n su s d ks r S; kj u gksr kA , d t x g c kr p y j gh Fkh Ay M+d h o ky sbl fy , > qd d j v k, Fksfd mu d h c sV h e sa d b Z

n ks’k FksA y M+d h Hksax h v kSj d ky h & d y wVh FkhA c n l wj r d g sar ks d ksbZ gt Z+ughaA ml h l e ; , sl k g qv k fd j st kv ksa d hc L r h e sae kj & i hV v kSj “ kj kc i hd j g qM+n ax e p ku sd sv i j k/ ke san soj d kst sy g ksx b ZA y M+d h o ky ksau s[ kqn k d k “kqd z v n kfd ; k fd l e ; j gr s mu d h v ka[ ksa [ kqy x b ZaA mu d h c sV hc j c kn gksu s l s c p x bZAD; k g qv k fd c sV h c n l wj r g S f d ar qcn fd j n kj r ksu ghaA

n so j v Dl j HkkSt kbZ d ks N sM+r k& & ^Hkb; k l s d qN ug ksi k, x k HkkSt hA , d c kj b l c an sd ksv kt e k d j n s[ kksr ks---“kfr Z; k y M+d k gksx kA t ku s fd r u h t x g e Sau s v kt e k; k g SA, d e kSd k f[ kn e r d k g e saHkh r ksn sd j n s[ kksA**

o g c n ~r e ht h l s gal r kA , d c sg n v ”y hy g al h---ft l e sa fu x kgksa l s d i M+s mr kj u s d h r kd r g ksA u l hc uv i u k n q[ k fd l l s d gr h \ ml d k e u d j r k fd og v kx sc < +d j n so j d k e qag v i u s r st + u k[ kwu ksa l s u ksp y s! ; k fdv i u h c n u l hc h i j n g kM+sae kj & e kj d j j ks, A

l e kt n so j & HkkSt kbZ d s c hp e t +kd d ks c qj k u g hal e > r kA t qEe u l s d gs r ks ml d h e kj [ kk, A l kl Bgj hv a/ kh& c gj h] i q=&eksg l s ml e as Hky k& c qj k l e > u s d k t T+c kHkh [ +kRe gks x ; k FkkA og fd l h Hkh r j g ml ?kj e sa c P p sd h fd y d kj h l qu u k p kgr h FkhA b l e ke y s e sa o ggd & u kgd ] Hky k& c qj k] u Sf r d & v u Sf r d d qN Hkh u e ku r hFkhA c l i ku h i h i hd j og c gwd ks d ksl r h v kSj c sV s d ks

md l kr h fd og , d v kSj fu d kg d j y sA o j u k b l o a”kd k D; k gksx k \



58

v u kaml j u s i qu%gkad y x kbZ&&^^”kgMksy t ku s oky hc l v c v ku sgh oky h gSA v ki y ksx v i u sfV d V v kSj l hV

u Ec j y sy saA**u l hc u d h r an zk Hkax g qbZAml u s e ql qv k d s g kFk l s e wax Q y h d k i wM+k N hu d j

MksYkp h e sa j [ k fy ; kA og i zr h{ kky ; l s c kgj fu d y v kbZAml u s n s[ kk fd og e fgy k Hkh mB x bZ gSA “kk; n ml s Hkh; gh c l i d M+u h gksA n wj d g hac l d h ?kqj ?kqj kgV l qukbZnhA

, t saV v kSj v u kaml j l t x g q, A n s[ kr s g h n s[ kr sc lv k x b ZA u l hc u d ksf[ kM+d h d si kl oky h e fg y k& l hV d ku Ec j fe y k FkkA u l hc u c l d s l Q j e sa f[ kM+d h d s i kld h l hV p kgr h g SA ml s ge s”kk r kt k gok p kfg, A c l e sal okfj ; ka chM+h& fl x j sV d k l sou d j r h gSa r ks ml x a/ k l sml s fe r y h v ku s y x r h g SA t kM+s e s Hkh l Q j d sn kSjku ogf[ kM+d h [ kqy k j [ ku k p kg r h A ; fn v U; y ksx fo jks/ k d j r sr ks og f[ kM+d h c an d j r h A FkksM+k l k Q kad og fQ j Hkhc p k y sr hA r kt +k g o k d k Li ” kZfe y r sj g sc l !

v Hkh og c l e sa c SBh g h Fkh fd ml d h c x y e sa oge fg y k v kd j c SB x b ZA v i u s r hu ksac Pp ksad sl kFkA ml sd ksbZv kn e h c SBku s v k; k FkkAog v kn e h t ku s y x k r ks e fgy k u sc Pp ksal sd g k& & ^ e ke wd ksl y ke d j ks! **

u l hc u u s t ku k fd ; sHkh v i u se Sd sv kbZy x r h g SA “kk; n bZn fe y u sv kbZgksA [ k+Sj ml sD; k \

og e fgy k c x y l hV e sav k x bZA

u l hc u u s e qLd qj kd j i fj p ; d h i ss” kd ” k d h A o gHkh t o kc u e qLd qj kbZA ml d k c sV k v Hkh Hkh j ks j gk FkkAy M+fd ; ka c sp kj h p qi FkhaAu l hc u u s l ksp k fd y M+fd ; kav e we u p qi g h j g r h gSaA v x j ; s d g safd c st qcku gksr h g Sa]r ks b l e sa d ksb Z v k” p ; Z u g haA ; gh c st qc ku h mUg sa t +qYe l gu s



59

v kSj fl l d u s d s fy , i zsf j r d j r h g SA u l hc u Hkh r ks b l hp qIi h d h f” kd kj FkhA ; fn o g t qc ku oky h gksr h r ks t +: jt qEe u d sv kj ksi ksad k foj ks/ k d j r hA

fd r u k l g k Fkk ml u s ! c qf< +; k v a/ kj h l kl r d , dL= h gksr s g q, Hkh ml si ki d s fy , e t c wj d j r h A e ku k fdt qEe u l h/ ks d qN u d gr k fd Ur q v i zR; {k : Ik l s ml d kb” kkj k ; gh gksr k fd ml s v kSy kn p kfg , A fd l h Hkh d he ri j ml sv kSy kn p kfg, FkhA

c kd h c kr l kl Li ’V d j n sr h Ad gr h & & ^j aMh! l r h& l kfo= h c u r h gSA v i u s n soj

i j bYt ke y x kr h g SA v j s ?kj d h c kr l M+d i j y kr hg SAr w t k r ks l gh] n s[ ku k t qEe u d ks d Sl s v kSy kn oky kc u kr h gwaA**

u l hc u y M+r h& & ^ v ki d s c sV s l s d qN Hkh u gksi k, x k ] og c Pp k i Sn k d j u sy k; d r ksD; k fd l h v kSj r d sg h y k; d u ghaA

og Hkj h t oku h e sa v i u s B aMs& fc Lr j v kSj e qn kZ j kr ksad h c kr d Sl sd gr hA

^j kaM---nks’k r sj s e sa g SA v j s] v kSj r p kgs r ks i RFkj Hkhfi ?ky t k, A g j l ky c d j h v kSj d qfr ; k d h r j g x kfHkug ksr h j g sA; sd g u fd r sj h d ks[ k e sar kd r g h u g haA**

û gha v Ee k! Rkky h , d gkFk l s u g ha c t r h---r we kuf d r sjk csV k fd l h d ke d k u g ha fl o k, j kst +k& u e kt +]j kst h& j ksV h d sA e hBk c ksy r k g S v k Sj e qLd qj kr k j g r k gS]bl l s; su l e f> ; ksfd og c M+k enZgSA** og d Sl sd g sfdfg at M+k g St qEe u , d n e fgat M+k!

l kl j ksu s&/kksu s y x r h& & ^ i r k u g ha fd l ?kM+h e Sau sr q> si l an fd ; kA d e hu h Fkh u u n l ky h]e sj h n q”e u ] o gh r sj k fj ” r k y kbZFkhA ml u s r ks r q> s g e kj s

x y s e < +d j ge l s c n y k y s g h fy ; k---v c ge sa ft Un x h Hkj; gh < ksy c t ku k gksx kA y sfd u u gha] e Sa i ksr k f[ ky k, fc u k



60

e : ax h u g haA e Sau s gt +j r t h l s c kr d h g SA mUgksu sa d gfn ; k g S fd v kSy kn d s fy , n wl j k ; k r hl j k D; k p kSFkkfu d kg Hkh t k; t +g SAe Sau s r ks y M+d h Hkh n s[ k y h gSA c l ] ; s

t ks: d k x qy ke t qEe u ok , d c kj g ka* Hkj c ksy n s A n wl j sfn u g h fu d kg d j o k n waA **og Hkh fp < + t kr h& & ^ r c , sl k gS fd x kfHku c gw

y ku kA , d & n ks e kg d k i sV o ky h g ksA e Sd s l s v kSy kn y sv kbZr ksBhd ] oj u k ml sHkh e sj h r j g l kSr u c j n k”r d j u kg ksx kA**

l kl Hkh d g ka d e Fkh Aml u s Hkh n qfu ; k n s[ kh FkhAc qf< +; k u s d g k g h &

& & ^v kSy kn d s fy , d qN u d qN x aoku k r ks g ksx kg hA, sl s j ksu s&/kksu s l s d ksb Z Q +k; n k u ghaA r wc ka> gS l e > h!v c r kst qEe u d sfy , ?kj e sa, d u b Zc g wy sv ku k g Sc l ! **

og D; k d gr h fl o k, b l d s fd l kSr u d s l kFk ogu g ha t h i k, x h] v kSj ; g Hkh fd og v kRe gR; k Hkh u ghad j sx h! o g i wj s l e kt d ks Pkh[ +k& p h[ k+ d j c r k, x h fdt qEe u u i qal d g SA ml l s v kSy kn D; k bZaV k& i RFkj Hkh i Sn kg ksuk eqf ” d y g SA o g ml s N ksM + n wl j k fu d kg D; k d j sx kAbl h c kr i j o g t qEe u l sLo; al Ec a/k&foPNsn d j y sx hA

v kf[ +kj gqv k Hkh o g h---, d fn u i r k p y k fd t qEe uv c n wl j k fu d kg d j u so ky k g SA bLy ke e sai gy h c hoh j gr sg q, n wl j k fu d kg d j u s i j i zf r c a/k u gha A og t qEe u d ksbl d sfy , e t c wj u ghad j l d r h Fkh A

ml u s l ksp fy ; k fd b l n j okt s+ v c ml s u gha> kad u k---v kSj o g v i u h [ +kky k d s ?kj p y h x bZA ogka l s

[ kky k v kSj [ kky wn ksu ksa u s t qEe u i j n c ko Mky u k p kgkfd Ur q t qEe u v i u h e ka d s Q +j e ku d s v kx s c sc l fu d y kAd g r s g Sa f d v a/ kh l kl u sn wl j h c gwy ku se safd r u h p ky kd hd hA o g t ku & c w> d j , sl h y M+d h y s v kbZ ft l d s i sV e saMs< +e kg d k x HkZFkkA g ka] r g d hd kr l s; sHkh t ku fy ; k Fkk



61

fd ml y M+d h d s i sV e asfd l h x +Sj d k u g hac fYd v i u sg ht ht k d k u qRQ +k FkkA

; gh r ksl kl u l hc u l sp kgr h FkhA y sfd u ---

g qv k u gha o Sl k d qN ] t Sl k u l hc u p kgr h Fkh ; k fdl kl & i fr & n soj d h bPN k FkhAu l hc u ft +n i j v M +h j g h fd n ks’k v kn e h e sa g SA

bl fy , n wl j h “kkn h b l l e L; k d k l e k/ kku u g haAl kl u s gt +j r t h d h p kS[ kV e sa v i u h i j s”kkfu ; ka

j [ khaA fp j kx k e sa v PN h j d e p < +kb ZAgt +j r t h i j b l d kv PN k v l j i M+kA

mUgksau s l kl l s i wN k& ^r ks v ki ml l s i hN k N qM+ku kp kgr h gSa \ **

^t h gka] g t +j r t h! Ekq> j k aM & v a/ kh d ks i ksr s d k e qagn s[ ku k gSA ml l s d qN gksx k u g haA e Sau s t qEe u d s fy , , dy M+d h n s[ kh g SA fj ”r sn kj h d s y ksx gSaA [ kkaV h l qUu h g Sa o sy ksx ---; su l hc u r kso g kc h ?kj l s g Sg t +j r t h! **

g t +j r t h d sd ku [ kM+sg q, & ^D; k d gk ] n soc an h ?kjl sg Sv ki d h i gy h c gw \ **

^t h g ka] g t +j r t h--! **^c l fQ j D; k gSA r y kd n snksml e qukfQ+d * d ksA

; s n soc an h y ksx d kfQ +j ksa* l s Hkh c n r j gksr s g SaA bu l sl y ke & e ql kQ +k* ] [ kku k& i hu k] v kSj f j ” r sn kj h ox Sj k d h

e qe kfu ; r g SA v ki u s fu d kg l s i gy s b l d h r Ln hd u ghad h Fkh D; k\ v kt ; s fn u u n s[ ku k i M+r kA v PN k gqv k]v YYkkg r v ky k u s ml e qukfQ+d * l s v ki d s ?kj e sav kSy knu n hA v ki d ksfl Q Zbl h fc u k i j r y kd fe y l d r h g Sfd

v ki d h c gwc n & v d +hn k gSA**d g k Hkh x ; k g Sfd , d c kj d kfQ +j d k , r c kj d jy ks fd Ur q n soc an h ; k ogkc h i j d r bZ Hkj ksl k u d j ksA buy ksx ksa d ks v Yy kg d s I; kj s j l wy i j b Zeku ughaA ; sc n & v d +hn k y ksx u fc ; ksa d s u c h] g qt +wj s& v d j e l Yy





63

d . MDV j u s n ks b ap d s d e t +ksj l s d kx +t ++ d k , dfV d V fn ; kA b/ kj d h fu t h c l ksa e sa bl h r j g d h fV d V saf e y r h g SaA og Hkh d Hkh fn ; k d Hkh x ksy !

f[ kM+d h i wj h [ kqy h FkhAc x y oky h u s V ksd k& & ^N ksV d h d ks c q[ kkj gSA t j kf[ kM+d h r ksc an d j y hft , ---**

u l hc u u s e qj Oo r e as f[ kM+d h c an d h fd Ur q FkksM+kQ kad N ksM+fn ; k r kfd ml s“kq) gok fe y r h j gsA

& & ^D; k g qv k ml s\ **& & ^d qN ugha] d y b l d s e ke w u s bl s v kbl d zhe

f[ ky k n h FkhA j kr e sa g Yd k l k c q[ kkj gks v k; kA e Sar ksMjj gh gwa fd b l d s v Cc k d ks D; k c r kmax h---og e q> s c g qrMkVsax sA **

& & ^r ksD; k v ki u st ku & cw> d j c q[ kkj l sd gk gSfde sj sc Pp sd h n sg i j v kd j c SBsA**

& & ôg c kr u gha A mUgsa v kSy kn l s c g qr I; kj gSAog r ks v PN k g Sfd l kl u g ha j g h o j u k o g v a/ kh r ks c g qrx fj ; kr h! **

& & ^v a/ kh l kl ! ** u l hc u d k e kFkk Bu d kA ml sv i u si g y s“ kkSgj t qEe u d h e kad h ; kn g ksv kb ZA

& & ^gka v ki k] ** t ku s D; ksa ml e fgy k u s ml l scgu ki k t ksM+fy ; kA

u l hc u d ksml e fgy k e asss f n y p L i h g qbZAml u sml l si wN k& & ^”kgMksy e sav ki d h l l qj ky gS \ **&&^^gkaA** eq[ +r l j l k t okc A& & ^d gkai j ?kj gS \ ** u l hc u O; x zFkhA

& & ^br okj h e qgYy k e sa A** e fg y k u s l g t Hkko l smRr j fn ; kAbr okj h e qgYy k ] ; ku h br okj h e qgYy k e sa r ks ml d h

i g y h l l qj ky FkhA ml u sr Rd ky v x y k i z”u nkxk& & D; k u ke gSv ki d s“kkSgj d k \ **



64

u l hc u u s v i u h v ka[ ksa t okc l qu u s l s i wo Z c an d jy haA

ml e fg y k u s v i u s “kkSg j d k u ke c r ku s e sa l ad ksp

fd ; kAml u sv i u h c Pp h l sd g k& & ^fc fV ; k v Cc wd k u ke p p h d ksc r k n ks! **fc fV ; k u sv V d r sgq, d g k& & ^t qEeu---**u l hc u d h v ka[ ksac an FkhaA, d c e l k Q Vk ml d s d ku d s i kl ! t qEeu*

d k” k! ml u sv i u sd ku Hkh c an d j fy , gksr sA



65

f”ko&mek fuokl

f” ko v kt c sg n i j s”kku gSA

j kt fe L= h n ksc kj i wN p qd k g Sfd e l ky k c u k, ; k j g u sn s \ f”ko r hu fn u ksal sV ky & e V ksy d j j g k g SA D; k d gs] d qNl e > e sau ghav kr k ! me k u sr ksl e k/ kku l q> k; k FkkA ogf” ko d ksi l an u ghav k; kAbl c hp j kt fe L= h e d ku d k c kd h c p k i y Lr j & t qM+kb Z

fu i Vkr sj gkA j ax & i qr kbZv kSj fc t y h d sd kj hx j v y x i zk. k[ kk, gq, g SaA , d c kj j kt fe L= h d k d ke i wj k gkst k, r ksn wl j ksad ksi zos”k fe y sAv x y & c x y l sBksad h n ks& r hu e aft y k b e kj r ksad sc hp ml?kwj s u qe k t x g e say Vksj h d s c sV ssf”ko u si Dd k v kSj v kd ’kZde d ku c u k; k A

t c y V ksj h d h e R; qgqbZ] ml l e ; f”ko Ld wy d k fo| kFkhZFkkA f”ko d k c M+k Hkkb Ze ax y k LFkku h; n k: & HkV ~V h d kLFkkbZx zkg d c u p qd k FkkA f”ko d h e kat y sc h u sl sBksad s?kj > kM+w& i ksaN k d j d sc Pp ksad k y ky u & i ky u fd ; kAf”ko i < +& fy [ kd j l e hi fLFkr d ks; y k [ kn ku e sae sd sf u d yfQ V j c u k r kst y sc h d ksv kj ke fe y kA t Sl s, d fn u ?kwj s

d sfn u fQ j r sgSaml h r j g mu d sHkh fn u fQ j sAt y sc h , d l a?k’kZ”khy e fgy k FkhAn q[ k v kSj v Hkko d hy x kr kj e kj > sy r sHkh o g > qd h] u V wVhA gka] l q[ k d sfn uHkksx u k ml d su l hc e sau FkkA ”kh?kzg h og i j y ksd e sai fr



66

y Vksj h l st k fe y hA bl t x r d sfo j kV & e ap i j ml d kc l br u k gh j ksy Fkk “kk; n !l sB e gkt u kasu sy Vksj h d h e R; qd sc kn fo /kok t y sc h d ks

Hkj l d c g y k; k& Q ql y k; kA i zy ksHku fn , ] b”kkj r u / ke d k; kHkh] fd Ur qt y sc h V l l se l u g qbZAi f r d h L e fr & fp Ug ml t e hu i j o g d kfc t +j ghA u x jd sc hp e kSd +sd h t +e hu -----“kj kc h c sVk eax y k l sB& e g kt u ksad h mEe hn t x kr k fd t Yn y V ksj h d k oa”k Mwc t k, x kAt ku sfd r u sfn u t y sfc ; k l Ei fÙk d h j { kk d j i k, x hAYsfd u y k; d c sV sf”ko v kSj e kat y schusLoxhZ; y V ksj h d hb l ; kn d ksu ’ V g ksu ssl sc p k fy ; kAYkksx ksad h Ckn ~n qo kv ksal sc si j o kg y V ksj h v kSj t y sc h d hoa”k&csy c < +h r ksc < +r h p y h x bZ----

f” ko d ksv i u sfi r k y V ksj h d h d Fkk i r k FkhAcr kr sgSafdy Vksj h , d y ki j okg fd Le bal ku FkkA gkV & c kt kj?kwe&?kwe d j og p kd w] N qj h] l j kSr k& d Safp ; ksae sa/ kkj c u k; kd j r kA^p Dd w& N wj h e sa/ kkj c u ok y ks/ kkj ---! **x y h& x y h og ; gh V sd y x kr s?kwe k d j r kA ml d sfl j i jy d M +h d s Q zse e sa/ kkj d j u so ky si RFkj d h p d j h j g r h FkhAl kbfd y d h p Su & i SfMy oky k / kkj c u ku soky k ; a= ml d kg kFk& i Sj FkkA og i SfMy e kj r k r ks/ kkj d j u so ky h p d j h?kwe u sy x r hA r c og g kFkksal sc M+h v n k d sl kFk p kd w]l j kSr k] ; k d Sap h i d M +r k A ?kwe r h p d j h i j t c y ksg s

j x M +kr k r c p ha--- p ha--- d h v kokt +d sl kFk fp ax kfj ; kafu d y r haA cgqr r h[ kh / kkj c u k; k d j r k Fkk oksAy Vksj h d h / kkj d h x kj . V h FkhA g kV & c kt kj v kSj x fy ; ksae sad b Zd bZd kj hx j v k, v kSj x , fd Ur qy V ksj h d h / kkj p p kZe sa



67

ge s”kk c u h j ghA n ft Z; ksa] i u okfM+; ksa] e kr kv ksa&cguksav kSjHkkSt kb; ksad k n qy kj k Fkk y V ksj hA [ kwc d e kr k] [ kwc mM+kr k Aog r kst c l st y sc h ml d st hou e sav kbZ] ml u sl ax zg

d j u k l h[ kkA d kSM+h& d kSM+h t ksM+mu nksu ksau sd kQ h e k; kb d V ~Bk d hA d gr sgSat oku h e sat y sc h c M +h : i oku FkhA og, d Bsd sn kj d h j [ kSy FkhA y V ksj h d s Q D d M +i u u sml sv kd f’kZr fd ; kA y V ksj h u sHkh ml i j i wj k fo ”o kl fd ; kAn ksu ksad sl e fi Zr & i zse d k i zfr Q y e ax y k v kSj f”ko cusAv R; f/ kd y kM+& I; kj e sae ax y k fc x M+x ; kA f”ko e g kf”koj kf=d s e sy so ky sfn u b l l al kj e sav k; k FkkA ml i jHkksy s& c kc k d h l n So d i k c u h j g hAy Vksj h v kSj t y sc h d h l ar ku f” ko v kt c sgn i j s”kku FkkAg qv k ; ksafd e d ku r ksc u x ; kA i Dd k e d ku A N r i j t ksr hu Q qV d h p kj fn okj h c u h r ksl M+d d h r j Q l sl wu hN r c sd kj y x u sy x hA y V ksj h d k c sV k f”ko p kgr k Fkk fdc k j g Q qV y Ec h v kSj r hu Q qV Å ap h b l n ho kj d ksc sy & c wV ksal sl t k n sv kSj c hp e saFkksM+h t x g fu d ky d j e kr k& fi r kd k u ke v afd r d j k n sA fe=ksau sl q> k; k Hkh fdy V ksj h& t y sc h L e fr fu okl * t Sl k d qN l he saV l smHkj k gqv k

fy [ kk t k, A j kt fe L= h d y kd kj FkkA l sB& e g kt u ksad s?kj ksad ks[ kwc l wj r x sV& v i * fn ; k d j r k FkkAj kt fe L= h v kSj f”ko d h i Ru h me k d sfo p kj fe y r s& t qy r sFksAme k p kg r h Fkh fd ml d su Sgj oky s?kj d h v u qd fr ; gkac u kbZt k, A n ksu ksa r j Q c M +s& c M +s d e y d s Q wy ] n ksd y ”kksad sc hp , d c ksMZu qe k i V ~V hA ft l i j fy [ kk t k, & & ^f” ko

me k fu okl **f”ko u sml sml h l e ; Mi V fn ; kA^gqag ! f”ko& me k fu okl ---n ar fu i ksj h d sfl ok d qN l w> r k Hkhg Sr q> s! **^r ksD; k fy [ kok, ax s---\ **



68

me k d g kap qi j gr hA t qc ku h i y V okj d sg qu j d h e kLV jFkh ogA^fy [ ko kb , u v i u se g r kj h& c ki d k t x g al kÅ u ke y Vksj h

t y sc h fu o kl ] e q> sD; k \ **f”ko fu : Rr j gksx ; kAt ku r k g Sfd e qagQ V g Sme k! fc u k l kl & l l qj & u u n d hl l qj ky d h , d N = Lokfe u h me k--- v n c & fy g kt d Sl sl h[ kr h! d g kax qt j h og l kl d h j Safx sx l s--- uSgj oky ksau sfl [ kk; k u ghav kSj l l qj ky e sa f u j ad q”k j kt fe y k! fl j p < +hr ksj g sx h ghA mBr sc SBr sy kr i M+r h r c v d y d h c krd j r hAog fr y fe y k x ; k!^t ku r sgSa] l qy x t kr h g Sn sg t c e qg Yy sd sy ksx y V ksj h*d h c gw; k fd t y sc h* d h c gwd gd si qd kj r sg SaA**r e r e k x ; k d zks/ k l s f”ko & & ^ r ksD; k d : a--- d gkan Q u kÅ a bu u ke ksad ks! [ kku sd ksl kx & Hkkt h v kSjfn l k& e Sn ku t k, ar g l hy n kj d sl kFk--- b r u k g h b TTr d hfp Ur k Fkh r ksd y DVj ; k fe fu LVj d s?kj t kr hA d kgsv kbZbl y V ksj h d s i wr d si kl A b l h t y sc h u s e q> si ky k& i ksl kAi < +k; k& fy [ kk; kA o j u k v kt e SaHkh r sj st sB d h r j g n k:HkV ~V h e sai M+k gksr k ; k x y h& x y h ?kwe k d j r k] c ki d k ; a=fy , / kkj d j k y ks/ kkj ---p kd w& N qj h e sa/ kkj d j k y ks**!f”ko d kse kad h ; kn gksv kb ZAê Saml l sd gk d j r k Fkk fd v Ee k c gwy kb; ksr ksx j hc ?kjd h] t ksr sj h Hkj i wj l sok V gy d j l d sA x j hc h x qt kj k t ku sv kSj u [ kj su d j sA cM+s& c w< +ksad h bTTkr d j sA Bksad & c t k d s

, sl h c gwy kb; ks! v Ee k e ku sr c u ! d g r h x j hc ?kj d hy M+d h ft Un x h Hkj n fy n ~n j y i sV sj [ ksx hA [ kkr s& i hr s?kjd h y M +d h r q> sd e ku s& t e k d j u sd ksmd l k, x hA r wT; kn ke sgu r d j sx kA o g l g st & l EHkky d j p y sx hA r sj sc ki d h; s> ksi M+h i Dd se gy e sac n y t k, x h l e > s! n qfu ; k Hkj d h



69

d e hu h u t j b l t x g i j g SA e sj sv ka[ k e awn r sg h y ksxp hy & d kSOosd h r j g > i V sax sA bl hfy , c sV k v c “kqHk& ”kqHkl ksp k d j A**

f”ko u sx gj k l kal fy ; kA me k fu j i s{ k j g r hA o g t ku r hfd i fr d k e kr & i zse d Hkh u gksx k d e A t ku sD; ksa; se n Zy ksx ê ka& eka** d h j V ft Un x h Hkj y x kr sj gr sgSaA y x r kgSfd e kSd k y x sr ksv Hkh Hkh e kad sv kap y e saN qi d j n w/ ki hu sy x saA ; se n Zd Hkh l ; ku su ghagksr sD; k\ f”ko d k c M+c M+ku k t +kj h j g k& & ^ ; g h l c r ksp kg r h Fkhv Ee k! Rkq> s v i u s e qn kZl kl & l l qj d su ke d k FksM+k Hkhfy gkt +u gha---mu d k e t kd mM+kr h gSd qfr ; k! **c l ] v c me k l su j gk x ; kA e qag Q qy k, d ksi & Hkou e sat k?kql hAv c , d kar e saf”ko d ksi qu %l ksp u s& fop j u sd k v o l j fe yx ; kAog l ksp u sy x k fd c Pp sc M+sgksj gsgSaA mu d s; kj & n ksLry V ksj h& t y sc h L e fr l n u * t Sl k d qN i < +sax sr ksfd r u k

e t kd mM+k, ax sA / ku h& e ku h y ksx ksad k e qgYy k g SA mUgasHkhv V i V k y x sx k---- v kSj r ksv kSj Lo; aml d sd ksf y ; j h d sl kFkh& l i kVh Hkh , sl k fy [ kk i < +d j [ kwc gal h d j sax sAd k”k! ml d se kr k& fi r k d k u ke “kkL= h; l k gksr kA l al kje sar e ke n soh&nsor kv ksad su ke fc [ kj si M+sgSaA Q wy & i kS/ kksad suke gSaA l wj t & p kan ] gok& i ku h d su ke gsSafd Ur qb r u kg kL; kLi n u ke fd l h d k u g hasA v j s! fd j ksM+he y ]gt kj hy ky ] y [ khj ke ] Vsd p an ] t Sl k u ke Hkh g ksr k r ksp yt kr kA ; sy V ksj h ; k t y sc h r ks, d n e u ghap y sx kA Bhd

g h r ksd gr h gSl l qj h ?kj oky h---e u e safu.kZ; y sf” ko u sj kt fe L= h d ksv ko kt +n hAj kt fe L= h c kgj c SBk v kn s”k d h i zr h{kk d j j gk FkkAr Rd ky v an j v k x ; kA



70

FkksM+h n sj c kn f”ko] me k v kSj j kt fe L= h e d ku d sc kgjl M+d d h r j Q [ kM+sc kYd u h d h n hokj d ksfu gkj j gsFksAf”ko j kt fe L= h d ks l e > k j gk Fkk& & &

^n s[ kksHkkbZ! c kYd u h e sa l ke u sp kj ksar j Q Q wy & i fRr ; kasd hckMZj oky h c sy c u k n ksA nksckbZnksQqV d sn ksd e y d sQ wy c k, a& n k, acky kA fQ j Ms<+ckbZMs< +d sn ksd y ”kc k, a& n k, ac u ku kA c hp d h ml [ kky h t x g i j , d c ksMZc u kd j ml i j l qan j < ax l sfy [ ku k& & f”ko& me k fu okl * v kSj Bhd u hp sfy [ k n su k l u ~2001!**; g v kn s”k n sf”ko r u koe qD r g qv kAj kt fe L= h gka* e sal j fgy kr k d ke e safHkM+x ; kA



71

e SaQ ksV ksu g haf[ kap o k Å ax h

Ekkp Zd k v kj EHkA v y l kbZx e Zl ka> A fn uHkj d h fn gkM+h l sFkd k g kj k l w; Zfu Lr st Mwc u soky k g SA

Lkqj e bZv kd k”k i j ?kj y kSV r s i f j an ksad h

g M+c M+h n s[ kr sg h c u r h gSA e x +fj c d h u e kt +d ko D r d +jhc gSAv t +ku d h v kokt +x awt r h gSA^v Yy kgksv d c j ---! **og e u gh e u ' kCn ksad ksn qg j kr h g S---

^c s' kd ] v Yy kg l c l sc M+k g SA**

e qv +fT+t +u (e fLt +n e sav t +ku nsu soky k) d jv ko kt +e sa r y r e g e wn kbZy j ft +”k gSA e qv +fT+t +uu kfr ; k& d y ke Hkh e hBh r j Uu qe e sax kr k gSAl y kr ks& l y ke * Ik< +r s o D r e qv fT+t +u d h v kokt +

og v y x l si gp ku y sr h g S] ft l r j g d ksbZXoky k l Sd M+ksax k; ksad sc hp v i u h x k; i gp ku

y sr k gSA y sf d u e qv +fT+t +u r ksml d k v i u k u g ha---ft l r j g ; g “kke v i u h u ghaA ; g ?kj Hkh r ksv i u k u gha---“kke d k / kqa/ ky d k ml d sfn y e sai soLrg ksu sy x kA og e k; wl gksx ; hA



72

og f[ kM+d h d si kl [ kM+h g SA f[ kM+d hml d h n ksLr ] ge j kt +] g e u Q +l & g e u o k g SA ; fn

; g f[ kM+d h u g ksr h r ksbl x ksnkeuqe k e d ku e saog ?kqV&?kqV d j e j x ; h g ksr hA f[ kM+d h fd l hl M+d d h r j Q u gha[ kqy r hA v y c Rr k e g qv k v kSji hi y d h “kk[ +ksa& i fRr ; kaN kb Zj g r h g SaA bUg had sc hp l so g n s[ kr h gS, d V qd M+k v kl e ku ] n wjfl ) c kc k i g kM+d sÅ i j c u se afn j v kSj d Lc sd h

c u r h& r u r h be kj r ksad sfl j ---i hi y d h i fRr ; ka] gok p y u si j j kr e sac t r h gSaA i r > M+d h “kq: v kr g S; g A “kk[ k+l si fRr ; kaV wV & V wV d j fx j r h g Sar ks, sl k y x r k gSd ksbZv ku soky k g ksA b l by kd +se sai hi y v kSje gqv k d sc s”kqe kj n j [ +r g SA c p i u e sa o g e g j h

n kb Zd h i ksr h d sl ax j l Hkj se g qv k p qu k d j r hFkhA e gqv k d s Q wy V i ~& V i ~V i d k d j r sA egqv kd s i sM+i j gM~Mh d k V qd M+k [ kksal n su si j [ kwce gqv k V i d r k FkkA e g j h n kbZd h i ksr h ; gV ksV d k* t +: j v kt e k; k d j r hA i j h{ kk, a[ kRe g ks

t kr h Fkhav kSj l qc g & l osj sd k ml d k ; gh “kx yg qv k d j r k FkkA

e gqd v k c hu r s& c hu r so sd kQ h n wj f u d yt k; k d j r sFksA l Sd M+kssav kSj r sa&cPpseqag & v a/ ksj s b ld ke e say x t kr sA v Cc k Q +t zd h u e kt +d sfy ,t c l qc g& l kfn d ?kj l sfu d y r sr ksp qi d sl sogHkh Hkkx t kr hA

e gqv k d sl Q sn Q wy ksal sHkhu h& Hkhu h [ k+q”c wQ wVk d j r hA , d u ”kk l k r kj h gkst kr k FkkA ml se gqv k d s Q wy c g qr i l an gSaA e qg Yy sd sx j hc



73

e gqv k c hu d j fQ j l q[ kkd j c sp r sv kSj t +: j rd k l ke ku [ kj hn r sA e g j h n kb Zd h i ksr h v kSj og

v i u sfgLl sd k e g qv k r j c wt oky sd si kl n sv kr haA v i u h bl d e kbZd k r j c wt o ky k fe ; kamUgsae hBsr j c wt fn ; k d j r kA v i u h bl d e kbZd k r j c wt ml sc gqr fe Bkr k FkkA v c d gkao ksc sod wfQ ; ka---oksv kt +kfn ; ka---oksy ki j okfg; ka---

v Cc k e x +fj c d h u e kt +Ik< +u se fLt n x ,

g SaA uhpscSB d e saV ho h p y j g k g SA x ku sd hv kokt +Å i j r d v k j gh g SA

^ge r q> d ksmBk d j y st Sax sMksy h e safc Bk d j y st SaXks---**Lkksu wfu x e d h e / kqj v kokt +---fgan h fl u se k

d h l Q y r k d k V ªEi & d kMZ* foo kg x hr g qv kd j r s g SaA “ kk; n b l hfy , g j fQ Ye e ssa, d u , dfo okg x hr t +: j Bwal k t kr k g SA cM+sHkb; k d kc sVk Q+j kt +r ksV hoh l sge s”kk fp i d k j gr k gSAHkkHkh d qN cksy r h u ghaA Hkb; k d h ?kj sy we ke y kre sad ksb Zfn y p Li h u g haA v Ee h D; k c ksy sa& & i j n sl hc sVk pan jkst +d sfy , v kr k g Sr ks?kj x qy t +kj cut kr k g SA c Pp sg h r ks?kj d h t ku g SaA c l ---v Cc kt c ?kj e sagksr s g Sar c Vhoh ; k r kscan j gr k g S; k



74

fQ j t +hj ks& l km. M* i j c t r k gSA N ksV sHkb; k b lv kokt +d ks e qn kZv kokt +* d gr sgSa--- MsM& l km. M*---

Ikgy sog Hkh l c d sl kFk c SBd j V hoh d ky qRQ fy ; k d j r h FkhA y sfd u v kt d y d sd k; Zd ze ml su ki l an gSaA u d y h g al h d si V k[ kksaoky sc sfl j & i Sj d sg kL; / kkj kokfgd ] Hkwr & i zsr ]t kn w&Vksu k o ky sMj ko u sl hfj ; y ; k fd v oS/ kl Ec a/kksai j v k/ kkfj r j g L; & j kse kap d sd Fkku d ---

ml sÅ c l h g ksr h g SA gka---l Ir kg d sd qN f n u o gV hoh t +: j n s[ kr h gS] t Sl sbr okj d h j ax ksy h*]l kse okj d k l k j sx k e k* v kSj “kqd zokj d hv ar k{kj h*A

bl d sv y kok V hoh d e n s[ ku sd k , d v U;d kj . k l su sV j h u si fd Ul * d sc sg wn sfoK ki u Hkh g SaA

t ku s D; ksaf?ku l h N wV r h g So g fo K ki u n s[ kd j ---u si fd Ul d sc kt +kj r a= i j b u fo K ki u ksad k v PN ki zHkko i M+k gS] y sfd u ; g l c ?kj e sacM+sc qt +qx ksZad sl kFk] Hkkb; ksad s l kFk c SBd j n s[ ku k ml sl [ +ru ki l an gSA ml s[ kq”kh gSfd ml d h Ikl an d sd k; Zd ze ksa d s i zk; kst d ; su si fd Ul o ky su g hag SaA

Okg f[ kM+d h d si kl l sgV hA c kgj v a/ ksj kx g j ku st ksy x kA y kbV t y k y su h p kfg , o j u kv Ee h [ kke [ kkaMkaV sax hA b l d e j se sav Dl j d e g hy ksx v kr sgSaA cM+sHkb; k t c Ik< +k d j r sFks] r cbl d e j si j mu d k v f/ kd kj FkkA mu d h t c“kkn h gqbZr ksHkkHkh d sl kFk og bl h d e j se sa j g kd j r sFksA v c r ksu hp si hN sd h r j Q d bZd e j sc u x ; sg SaA Hkb; k u smu u ; sd e j ksae sal s, d i jr ky k Mky fn ; k gSA N qfV ~V ; ksai j t c Hkh os?kj





76

e kax r s& & & ^, si kd i j o j fn x kj ] j Cc qy fy yv ky e hu ] c Pp ksad sfy , v PN sfj ” r sHkst ---! **

v Cck fl Q Zn qv k, ad j r sg Sa] nkSM+&/kwi u ghad j r sA nkSM+&/kwi d sfy , c M+sHkb; k] N ksV sHkb; kv kSj v Ee h gSaA d g hafd l h ; ksX; y M+d sd k ft +d zl qu k u ghafd n kSM+t k, ax sA b l h fl y fl y se sa, y c e l s, d & , d d j ml d h l kj h , d y r Lohj sax k; c gksx baSA f Q j x zqi & Q ksV ksi j d j g c j i kA

v c , y c e e saml d h osgh r Lohj sa c p h g Sat ks; k[ kj kc g ksx bZgSa; k ml d sc p i u d h gSaA y M+d soky ksad sfy , fu j FkZd A

c M+sHkb; k v k, gSaA “khj had sHkb; kA c M+sHkb; k c r kr sgSafd t c “ khj hai sV e saFkh] r c osv Yy kg r v ky k l sn qv k e kax k d j r sFksfd mu d h, d N ksV h l sh c g u v k t k, ---x ksy & e V ksy ] I; kj h]c qy c qy l h p g d r hA c M+sHkb; k u sv i u h v ku soky h cgu d kd u ke Hkh l kspj [ kk Fkk---“khj ha! Ekhy kn ] d qj v ku & [ +okuhesackaV h

t ku soky h “khj u h (i zl kn ) d h r j g “ khj ha---cM+sHkb ; k i g y sb r u sfl ; kl h u FksA og “khj had ks

c g qr I; kj fd ; k d j r sFksA i kl c SBr s& fc Bkr s]?kqe kr s& fQ j kr s] d g kfu ; kal qu kr sA fd r kcsa[ kj hn d jy k fn ; k d j r sA d kWfe Dl ] c ky mi U; kl ] i f= d k, a---



77

og mu l sgh T; kn k ?kqy h& fe y h j gr hA “kk; nb l hfy , v Ee h u smUg sac qy ok Hkst k g SA “khj had ks

og h c gy k& Q ql y k l d r sg Sa] l e > k l d r sgSaABhd gS---r wMky & Mky e Sai kr & i kr ! og v kl ku hl sfd l h d sp ax qy e saughaQal sx hA c M+sHkb; k d ksHkh Vd k l k u * d gd s V j d k n sx hA ckr ml wyd h g SA D; k og bl ?kj d sfy , , d c gqr c M +kc ks> c u x b Z g SAb l c ks> d sn c ko l sD; k l Hkh d s

g kFk& i Sj t okc n sj g sg SaA fQ j o sI; kj & e qgCcrl c Å i j h c kr sagqbZ---; gh u !c M+sHkb; k v k, gSa---fd r u h b T+t +r v kSj e qgCcrd j r h g Sog mu l sA v Ee h v kt mUgsgfFk; kj d hr j g bLr se ky d j j gh gSaA “khj had sb j kn ksad ksfMx ku s d sfy , c M+sHkb; k : i h “kL= ---c M+sHkb; k---

Hkk’kk v kSj l kfgR; d sfo} ku ---“khj had s?kj sy wf”k{kd ---“khj hafoK ku d h N k= k FkhA t hofoK ku ] j l k; uv kSj HkkSfr d h d h Hkwy & Hkqy S; k e sabr u k my > h j gr hfd fg an h l kfgR; fo ’k; d ks Ik< +u s d h Q qj l r gh ufe y r hA oSl sHkh foK ku d sN k= & N k= k, afgan h Hkk’kkd s i zfr mn kl hu j g r sg SaA fgan h d ksbZ Ld ksfj ax *fo ’k; Hkh r ksu ghag ksr kA bEr sg ku d si gy st ksd qNIk+< +fy ; k c l o gh mUg sai kl d j k n sr k gSA Ld wye safgan h d k i hfj ; M mu d sfy , fj y sDl * d ki hfj ; M g qv k d j r kA Ld wy d s f g an h d sf”k{kdHfDr d ky ] j hfr d ky v kSj N k; ko kn h d fo ; ksar d r ksBhd & Bkd Ik< +k y sr s f d ar qd ksl Ze saa“kkfeyi z; ksx o kn h] i zx fr okn h bR; kfn d for kv ksa i j m u d hi d M+u d sc j kc j j gr hA



78

fx fj t k d qe kj e kFkqj ] j ?kqo hj l g k; ] u kx kt qZu ]v K s; d ksr ks“khj had qN & d qN l e > t kr h fd ar q

e qfDr c ks/ k ml sl c l st fV y y x r sA cM+sHkb; k u sg h ml se qfDr c ks/ k d h d fo r k, aIk< +kb ZaA mud fo r kv ksad h j g L; kRe d r k v kSj v a/ ksj h fp i fp i kgV saog c kd +k; n k e g l wl d j r hA t c c M+sHkb; k Ik< +kr s]ml sv PN k y x r kA [ kkl d j r c t c e qfDr c ks/ k d hd fo r kv ksa d h v aa/ ksj h x fy ; ka] j ks”ku h d se qgkuksad h

r j Q l Q +j d j r haAfg an h d sf”k{kd “ke kZl j ] fgan h d h r j gn ; u h; ] fo u e z v kSj ghu Hkkou k x zLr u t +j v k; kd j r sA “ke kZl j e qD r & N an d h u b Zd fo r k, aHkhfy [ kk d j r sFksA “ke kZl j d h ; kn D; k v kb Zml sg al h v k x b ZA fo K ku d sN k= mu d k fd r u k

e t +kd mM+kr sFksA , d fn u “ ke kZl j t c Dy kly su sv k, r c n s[ kk fd c Pp sgal j gsg SaA mu d hfu x kg Cy sd & c ksMZ* i j x bZo gka, d d for k fy [ khFkhA

^, s[ kEHksr qe [ kM+sD; ksagksft +n i j v M+sD; ksagks\ fx j D; ksau g hat kr s---!**; g “kj kj r l an hi oe kZd h FkhA d {kk d k

l c l st +ghu y M+d kA l qu k g Sml d k, y kb M& l fo Zl st +* e sap ; u gqv k gSA





80

i h, e V h d ksfp ax To kbu d j u h gS] , e , l l h e sa, Me h”ku y suk gSA bl c kj se sal c e wd g SaA ml s

c h, l l h r d Ik< +ku so ky sv Cc k] c M+sHkb; k v kSjl Tt kn Hkb; k Hkh t ku sD; ksav c [ +kke ks” k j g r sg SaAy x r k g Sosml d h v kx sd h Ik< +kb Zd sfy , d r bZmRl kfgr u g hagSaA

v Ee h l qcgks”kke , d g h j kx v y ki r haaa& & ^, si kd i j o j fn x kj ] fd l h r j g “ khj had h “kkn h g ks

t k, ---! **v Cc k Bg j s] v Yy k& oky s*A i wj h r j gHkkX; okn hA d gr sHkh fd oDr l si gy s] fd Le r l sT; kn k* fe y r k u ghaA bal ku d ksl c zd j u k p kfg , Av Ee h mu d h bu u l hgr ksal st y & Hkqu t kr ha]c sp kj h Lo ; an kSM+r ha] /kwi r haA cM+sHkb; k v kSj l Tt kn

Hkb; k mu d h e n n d j r sA t ku sD; ksa g j u , f j ” r sd h n kSM+fu j k”kk i j gh [ +kRe gksr hA ckr d Vt kr hA m[ kM+h l kal saBhd d j r h v Ee h l ksp r hafdt +: j ; gkat ksM+k u ghaFkk---t ku sd c fe y sx k t ksM+k---d g kaN qi k gqv k g S“khj had k t ksM+kA eqg Yy s&Vksy s]u kr s& f j ” r s e sa/kM+k/ kM+“ kkfn ; ksagks jghgSaA “khj had sfy , c u k, x , x gu s& t +soj /kqa/ ky ku sy x sg SaA

v kf[ +kj d kj “khj had h r Lohj sa, d & , d d j, y c e l sx +k; c gksx bZaA “khj had h v c , d Hkh < axd h Q ksV ks?kj e sacp h u ghagSA “khj hau sHkh i z. kfd ; k gSfd og Q ksV ksu ghaf[ kap ok, x hA

v E e h v k Sj l Tt kn Hkb; k t c d g l qu d jg kj x , r c c M+sHkb; k d ksQ ksu i j c r k; k x ; kAft l r j g fc zfV ”k o k; l j k; y kWMZe km. V c sV uHkkj r & foHkkt u d h ; kst u k y sd j fg Un qLr ku e sa



81

v k; k FkkA Bhd ml h r j g c M+sHkb; k] “khj had hQ ksV ksmr j o ku s d k e u l wck y sd j ?kj v k, FksA

“khj hau sHkh Bku j [ kk Fkk fd og Q ksVwughamr j o k, x hAt ku s D; ksav kt d y ml s; g ?kj v t u c h

l k y x r k g SA ?kj d h p ht +sac sx ku h u t +j v kr h g SaA; g , g l kl ml d sv an j D; ksav k; k---?kj v i u k] u?kj d h p ht +sav i u hA D; k o g fd l h y kWt ; k fd

l j k; e sa B g j h g qbZeql kfQ j g S\

Å y & t y wy fop kj ksad ks> Vd d j “khj had qN l a; r g qbZA v a/ ksj k f?kj v k; k FkkA y kbVt y ku h gksx h fLop v kWu fd ; kA d e j sd h n hokj ksad k fi Lr bZj ax V ~; wc & y kbV d h n qf/ k; k j ks”kuhesa

f[ ky mBkA fi Lr k j ax “khj had h i l an d k j ax ---ml sg al h v k x b ZA Hky k y M+fd ; ksad h Hkh d ksbZi l an & u ki l an gksr h g SA i g y se ka& c ki & HkkbZd hi l aan i j j gksA fQ j i fr d h i l an i j v kSj c q< +ki se sacPpksad h i l an i j fV d u so ky ksad h d ksbZi l an & u ki l an gksr h g S \

Ukkg hn v ki h d h , d c kr ml s; knv kbZ& & ^, sl k Hkh oDr v k; k “khj hafd e Sa Å c d j[ kqn k l sn qv k e kax k d j r h] j ksr h& fx M+fxM+kr h fde sj h “ kkn h fd l h r j g g kst k, ---d ksbZcw< +k& [ kwl V ghp kgsD; ksaau cka/ k fn ; k t k, ---v Ee h& v Cc wd hi j s”kkfu ; kar ks[ +kRe gkst k, a---!**

“khj had ksu kghn d h c kr t ap j g h FkhAu kghn v ki h d g j gh Fkha& & ^ n s[ kksHky k] v ge nHkb; k e q> l si kap l ky c M+sgSav kSj d qaokjsgSaA



82

mu d h “kkn h d h fd l h d ksfQ d zu g haA [ kqn v g e nHkb; k N kr h Bksad d j d gr sgSafd t c r d u kg hn

d h “kkn h u g kst k, e Sa“kkn h u d : ax kA l c d ksfl Q Ze sj h f p ar k FkhA ge i j kbZv e ku r t ksBgj s---! **

i j kbZv e ku r ---; g h y Q ~+T+k v Ee h Hkh r ksv Dl j bLr se ky d j r h g SaA c sVsy ksx ?kj d hl ai fRr g Sav kSj c sfV; kai j kbZv e ku r ! “khj ha, d

i j kb Zv e ku r g SA l gst & l Egky d j j [ ku soky hp ht +A t ku sd c v l y h e kfy d v kd j y st k, Al Hkh ml d h p kSd hn kj h d j r sg SaA ?kj d h n hokj sa]N r ] n j okt s& f[ kM+fd ; kaar d ml d h fu x j ku h fd ; kd j r h g SaA d ghac kgj fu d y u k gksr ksfgn k; r ksad ki qfy an k Hkh l kFk d j fn ; k t kr k gSA , sl smBks] , sl s

c SBks] , sl sg al ks] , sl sc ksy ks---v i u h j kg p y ksA v i u hj kg oki l v kv ksA nksLr h& ; kj h v PN h c kr u g haAc l d ke l sd ke j [ kksA v kSj Hkh t ku sfd r u hfg n k; r sa] Vksd k& V kd h !

l hf< +; ksai j d n e kasd h v kokt +---cM+sHkb; kv k j g sg SaA “khj ha l t x gksx bZA ml sv c c M+sHkb; k l sHkh fp < +gksr h g SA n qfu ; kn kj ---e r y c & i j Lr c M+sHkb; kA “khj had h[ kqf”k; ksaa& v k”kkv ksad sMkd w& y qV sj ksad h fx j ksg d sl n L; c M+sHkb ; k---v c o g fd l h d sc g d ko se sau ghav k, x hA Vd k l k t okc n sx h fd ; kn j [ ksax sA

c M+sHkb; k l ke u sv k, A mu d sp sg j s i je qLd ku FkhA / kks[ kk n su so ky h e qLd ku A “khj haHkht okc u Q hd h l h e qLd ku p sgj si j y sv kbZA Hkb; k



83

c ksy s& & ^”khj ha---D; k d j j gh gks; gka---r S; kj gkst kv ksA p y ksc kt +kj ?kqe k y kÅ a!**

“khj hat ku x b Zfd p kj k Mky k t k j g k g SA&&^êSad ghaughat kÅ ax h---! **& & û kj kt +gks---p y ksd qN fd r kc safn y o k

n waA d Ei u h& x kMZsu e sa^cqd & Q s; j * y x k gSA**“khj hac qd & Q s; j d k u ke l qu d j i zl Uu

g qbZA cksy h& & ^Bhd gS---p y r h gwa! **

c M+sHkb; k u s[ kq”k gksd j d gk& & ôsj h x qM]osj h x qM---“khj hav PN sd i M+sHkh i gu y ksA Q +j kt +c sV sd sl kFk r qEg kj h Q ksV ksHkh f[ kap o k u h g SA**

r ks; sc kr g S---ml u se u e sal ksp k---, y c ed h l kj h r Lohj sar ksp V d j x , ---v c v kSj u b Zr Lohj sap kfg , A x y h& e qgYy ksackaV u s d s f y , A

“kk; n d ksb Zy M+d so ky k i zHkkfor gkst k, A f[ kap kp y k v k, A br u h l qan j Hkh r ksu g hag S“khj haAl kaoy h l h] p kSM+se kFksv kSj NksV h v ka[ kksaoky h“khj haA fd l h d ksHkh i l an u g hav kr hA d ksbZml d sfn y d h r Lohj n s[ ksr c u A l Hkh ml d k p sgj kn s[ k u ki l an d j n sr s g SaA ml sc g qr n q[ k gqv kA

og p h[ k+i M+h & & ^p kgst ksgkst k, c M+sHkb; k---e SaQksV ksu g haf[ kap o k Å azx hA i g y se sj h l kj hr Lohj sao ki l y sd j v kb , ---! **

c M+sHkb; k ?kc j k x , A “khj hae qag N qi kd j j ksu sy x hA ml d h fgp fd ; kal h< +h mr j d j v Ee h d sd ku r c i g qap haA v Ee h c M+c M+ku sy x ha& & ^v Yy kgi kd ] j ge d j ---v Dy n sbl c Pp h d ksA**

fQ j o g v Cc k d h r j Q i YkV ha& & ^v kSjIk<+okb, v i u h y kM+y h d ks---!**



84

Q +j kt +fe ; kan hu & n qfu ; k l sc s[ +kc j t +hVhoh i j d kVZwu “kks* d k e t +k y sj gsFksA



85

oh- d s-

u o o’kZd h i woZ& l a/ ; kA ohd su se q> s c qy k; k FkkAe Sal e ; l si woZml d s?kj t k i gqap kA ogka

r ht & R; ksg kj ksal k mYy kl fc [ kj k g qv k FkkAfe l st +o hd sMk; fu ax & V sfc y i j O; Lr FkhaA MkWy hv kSj l qUV woh l h i h y x k, d ksbZfQ Ye d k v ku UnmBk j gsFksA l c l sN ksVk csVk ohd sd sl kFk d zkd j hox Sj k d h l kQ & l Q kbZe sagkFk caV k j g k FkkAMk; fu ax & V sfc y i j , d v ksYM&ekad * ; ku h c w< +k

l k/ kw* d h c ksr y u t +j v k b ZA e q> sv V i V k y x kAr hu & p kj l ky c kn e Saohd sl sfe y u sx ; k FkkAbr u h t Yn h] br u h r j Dd h og d j t k, x k] e Sau sl ksp k u FkkAv ksYM&ekad * ---c ki j s---d Sl sc n kZ”r d j j g h gSa

HkkHkh t h--- v j s; g D; k \ HkkHkh t h Hkh r ksv c

i gy soky h HkkHkh u j g haA mu d sy Ec s& y Ec sc kyD; k gq, \ fd r u s[ k+wc l wj r c ky Fksmu d s! d V okd j l R; ku k”k d j Mky k mUgksau sA



86

e sj k fn e kx [ kj kc g ksu sy x kA , d t u o j h l su ; kl ky r ksbl kb Z; ksad k gksr k gSA e sj k ; g ?ku ?kksj

n f{ k. ki aFkh] t u l a?kh fe = ohd sd Sl sb l u ,okr koj . k e sa< y x ; k] e q> s d qN l e > u v k; kAe q> s n s[ k og v kn r u p gd k Fkk& & ^v kb, [ kkal kgsc ] v kb , ! **o g e q> s[ kkal kgsc gh d g k d j r kAMkWy h v kSj l qUVwuseqLd qj kd j e q> s fo” k* fd ; k A

e Sau sg kFk t ksM+d j HkkHkh t h d ks i z. kke * fd ; kAohd su si kl v kd j e q> sckag ksae saHkj fy ; kA ogl n k l sbr u k g h x e Zt ks”k gSA fe y u l kj ]e sg e ku & u o kt +! nkssLr gh c u kr k gSog ---n q”e u l sHkh n ksLr h j [ kr k gSA ”kk; n ml d k ; g h fc an klx q.k eq> sml d h r j Q +v kd f’kZr d j r k g SA

ge c kgj v kax u e sav k x , A o g x qy kc d hD; kfj ; ksae sat k ?kql kA x qy n L r s d s f y , Q wy p qu u sy x kA e sj sHkhr j N qi k mi n s”kd t kx k r kse kSd kn s[ k e Sau sml sy r kM+u sd k e u c u k fy ; kAg kFk d sb” kkj sl sc ksr y d k v kd kj c u kr sgq, e Sau sd gk& & ^r qEgsa?kj e sa; g l c u g haj [ ku k p kfg ,ohd s! **ohd su sy ki j okg h l sd a/ ksmp d k, & & ^fd l ; qx e sat h j gsg Sa[ kkal kgsc v ki ---**og gal k& & ^ ; sr ksv ke c kr gSv kt d y !e ku o& ; ksfu c kj & c kj r ks fe y u sl sj ghA**e q> s v i u h v D +y i j v Q +l ksl gqv k] u kgdV ksd k& Vkd h d hA og d ksb Zu , i kWi & fj y ht +x qu x qu ku sy x k& & ^, s”k d j y s; kj k , s”k d j y s---! **



87

ml s“kk; n d ksbZd kaVk pqHkk Fkk& ^v ksg---!** fQje q> l se q[ k+kfr c gqv kA

^Hkwy g h x , Fks; kj ksad ksv ki ! [ kqn u ghav k i k,r ksge sa g h c qy ok fy ; k gksr kA ge fl j d sc y p yv k, gksr sA v Q l j c u d j Hkwy & Hkky x , D; k [ k+kal kgsc \ * *^r qe r kst ku r sgksohd s] v kSj Hkh x +e g Sat +ekusesae qg Cc r d sfl o k---** e Sau sp ky wfQ +d j k bLr se ky

fd ; kA^v ki d h ; g h v n k r ksg e y ksx kasd ks; kn j g r hg SA**ohd sd h bl i z”kal k l se Safd r u k Q wy k ; k fdfi p d k] ; g r ks; kn u g hay sfd u ml d h fn y Q j scg kft +j & t okc h l se q> s [ +kq”kh t +: j g kfl y gqbZA

e Sau s x +kSj fd ; kA v c ohd sd sfl j i j , d Hkhl Q sn c ky u g hagSaA e waN d sc ky Hkh d ky sgSaAbl d k e r y c ---

& & ^gkag ka[ kkal kgsc ! ohd * e sa, d c kj MkbZ*d j o kr k g wa---v kSj D; k \ v Hkh r ks[ ksy u s [ kku sd hme j g Sv i u hA** , d v ka[ k n c kd j o g gal kA^v Hkh l sc q< +Å c u t ku k t ap r k u ghaA**v FkkZr y ksx Bhd d gr sg SaA t c l sml s , d kmUVl sD”ku* esad ql hZfe y h gS] o g c n y x ; k g SA i g y sbr u k y Vd k& > Vd k d gkaFkk ml e saA gkaa--- d qNf r d M +e d h fQ j kd e sao g v Dl j y x k j g r k FkkAbl e sar ksml u sv i u sy ax ksfV; k ; kj ksad ksHkh u ghac [ +”kk FkkA d gr sg Sa p p sj sHkkbZd h “kkn h y x ku s



88

v kSj d j oku se sanksu ksai {kksal sml u sbr u k d e kfy ; k fd , d g hj ksg ksaMk esa p p sj k Hkkb Zp < +k] t ks

ml sn gst e safe y k v kSj , d ghaj ksg ksaMk esaohd s!ohd su st ku sd Sl sy gk& i qfV ; k fy ; k br u k l c Abl d sc kn Hkh oj & o/ kqn ksu ksai {k ml d sv kHkkj hj g sAv kfQ l e sac kWl d ksbZHkh v k, ] d Sl k Hkh d M+d j g s]ohd sd k t kn wl c i sp y r k g S] c j ksc j p y r k gSA

i Sl k d gkal sc u s] d Sl sc u s---l c ml si r k g SAd gr k Hkh gS& & & ^gt +kj e hy n wj l sD; k---e j oku sv k, g Sal c \ d e ku su v k, gSa] f Q j d Sl h “kj e ---A**f Q j o g n ’Vkar fn ; k d j r k& & ^fN u j b Ze saukefy [ kk; k gSr kse ksV & i kr j e saHksn D; k\ **

fQ j o g [ kqn gal i M+r kAe Saml h d sl kFk , d Vsf c y i j g qv k d j r k FkkAc kWl d k fd l i kV hZd sl kFk u j e : [ k+g S] fd l d sl kFk d M+kA og r ks i si l Z* i j y x s d e saV * l sgho g l aw?k fy ; k d j r kAe Sar ksc l ckWl d h gkae sagkafe y kr k FkkA i kV hZv kd j fp j kSj h& fou r h d j r k r ksl h/ ksc kWl d si kl Hkst fn ; k d j r kA i kV hZv kSjc kWl e sal e > kSr k gkst kr k r kse Sar Rd ky i kV hZ* d kHky k d j ok n sr kA i kV hZ* [ kq”k gksd j n qv k, an sr kAEkSac l b l h e sal ar q’V gkst k; k d j r k FkkAohd st c e sj s d +j hc v k; k r kse q> sv PN k y x k FkkAohd sgal e q[ k v kSj ft Un kfn y bUl ku Fkk] v kSj e q> s, sl sy ksx ksae sa[ kkl h fn y p Li h gSAe q> sD; k i r k Fkk fd o hd sd sb l i zse & i zn”kZu e saLokFkZd h c w“kkfe y gSA



89

o g e sj sc kWl l s?kqy u s& fe y u sy x kAc kWl d h d i k l sml se sj h V sf c y d s c x y e sat x g

f e y x b ZAo hd su s p Dd j p y k; k v kSj v c e q> sHkh i kfVZ; ka*d ke i wj k gkst ku sd sc kn d ksj s / kU; okn * d sv y kok fe BkbZ& f”kBkbZi g qap ku sy x haA, d fn u o g Hkh v k; k fd e sj k ogkal sr c kn y k gksx ; k v kSj ml n q/ kk: & foHkkx d k og l osZ& l o kZc u

x ; kAc kWl d ksfoe ku d k fVd V p kfg, ; k p sUu bZd sfd l h g ksV y d k t ky h fc y A ohd sd si kl l cmi y C/ k FkkA , d c kj e SaHkh Q al x ; k FkkAd y d Rr k d k , d V wj fe y k t c fd e q> s?kj Hkht ku k FkkA d y d Rr k e saft l gksV y e sa: d k Fkk]

ml l si zkFkZu k d j d se Sagkj x ; k fd og v f/ kdfn u Bg j u sd k fc y c u k n sA Hky sgh d qN i Sl sT; kn k y sy sA fd ar qg ksV y d k e Su st j r S; kj u ghag qv kA ml u so kLr fo d fc y c u kd j fn ; kA e Sai j s”kku FkkA ohd sl sft +d z fd ; k r kso g BBkd jg al i M+kA e sj sl ke u sgh ml u sd y d Rr k oky k ogfc y Q kM+d j Q sad fn ; kAe Sae k; wl gksx ; k FkkA ml u se q> l sd g k] p y ksFkksM+k “kfDr u x j p y r sg SaA e Sml d sl kFke ksV j & l kb fd y e sap y k x ; kA “kfDr u x j d s, dfi zafV ax & i zsl d sl ke u sml u se ksV j & l kbfd y j ksd hAge v Un j i gqap sA i zsl & e Su st j ml sn s[ k d je qLd qj k; kA ohd su se q> s: d u sd ksd g k v kSje Su st j l sQ ql Q ql kd j c kr sad j u sy x kA e Su st jml sy sd j v an j p y k x ; kA



90

ohd sy kSV k r ksg kFk e sap kj & i kap d kx t +y sd j Aohd su se Su st j d ks/ kU; okn fn ; k v kSj e q> l s

d gk& & ^p fy , ! **g e c kg j v k, A o g : d k v kSj c M +si qj v l j kj & v an kt +e saml u se q> so sd kx t +fn [ kk,ft Ug say sd j og v Hkh& v Hkh i zsl l sckg j v k; k FkkAd y d Rr k d sfd l h x ks[ ky s&jksM* d k og , d[ kwc l wj r g ksVy & fc y FkkA

, d n e v l y h d h r j gA ohd sc ksy k& & ^bafM; k ; k, c zksM] t gkad k Hkh g ksV y & fc y p kfg , ] v ki e q> l sfe fy , ---**ohd sd sd b Z: Ik g SaA ohd sl si zse Hkh fd ; k t kl d r k gSv kSj u Q +j r HkhA ohd sd e ku k t ku r k g S]ohd s[ kp ZHkh d j u k t ku r k gSA j kr c kj g c t so g

p kgsr kse sge ku d kse qx kZf[ ky k n sA u * “ kCnml d h fMD”ku j h e saughaA v kM+so Dr e sao g h d kev kr k gSAoSl sml d h l oZ= f u ank gksr h g SA ft r u h ml d hc qj kb Zgksr h] mr u h ml d h d e kbZc < +r h t kr h gSAe sj k r ksr t qc kZ; g h g SSA d e ku s&/kekusesar ksv U;d bZLV kQ Hkh i hN su ghag Sa] y sfd u osl c d Ec yv ks< +d j ?kh i hr sg SaA ohd s, sl k u ghaA ^QLVZ&gkQ*e asv y x d i M+sv kSj “kke d ksv kWfQ l e as v y xd i M +se san s[ kk t kr k gSogA x y se sal ksu s d h , dp su ] l qugjh?kM+h] r hu v ax qfy ; ksae sav ax wfB; kaAd g r k g So hd sfd l ksu k r ksv kt d y x j hc y ksxi g u r s g SaA FkksM+k Hkh l Ei Uu gksv kn e h r ksMk; e . M* t +: j i gu sx kA ohd su sHkkHkh t h d s

fy , g hj sd sn ks& r hu v kHkw’k. k [ kj hn sg SaA





92

; kj ---u l he d sn kn k g t * i j t ku so ky sg SaA mUgsal h& v kWQ +* d j u st ku k gSHkkbZ! **

ohd sd kst Sl sd qN l e > u v k; k g ks] og eq> s?kwj u sy x k---





94

p sd v i * d j ok; k g SaA i zksx zsl * v PN h g SA “kCc ksd kot +u / kd k/ kd c < +j gk gSA ; gh c < +r j gh r ks

l Rr j fd y ksr d ml d k o t +u gkst k, x kA blu , [ kp Zd sd kj . k e Ee h& i ki k e sa[ khap kr ku h c < +hg SA

fu t h v Li r ky ksae sa[ kp ZT; kn k g ksr k gSA gka]n s[ kHkky d h i wj h x kj UVh gksr h g S] fd Ur qft ld he r i j ; sj kgr fe y r h gSo g c gqr v f/ kd g ksr h

g SA v k; d j d h e kj d k e g hu k o Sl sHkh i ki k d ksfpM+fpM+k cuk nsr k gS] Å i j l sfu r u , [ kp ZA u ,f”k”kqd sfy , v Hkh ”kkfi ax * c p h g h g SA

m/ kj “kCc ksd s l l qj ky o ky sv y x b aDokj h*d j r s j g r s g Safd d ksbZf< y kbZ; k y ki j okgh u gksi k, A e Ee h v i u h l e f/ ku d ksge s”kk d ksl r h j gr h

g Sa& & & ^; gh l c d j u k Fkk r ksc gwd ks/ kj sj gr sAd kgse Sd sfHkt ok; kA mUgsav i u h c g wI; kj h] g e sav i u h c sV h I; kj h u g hag kst Sl s! **

d Ee ksd k e u ghay x j g kA ^Mªkbax & : e **e sa“kCcksv i u h l f[ k; ksae sae Lr g SA d Ee ksv i u sd e j s e sac SBh c kYd u h d h j kg n h[ kr si hi y d si Rr ksad ks, d & , d d j > M+r s n s[ k j gh gSA ; g h r ksml d h fu ; fr gSA Lu kr d ksRr j f”k{kk d sc kn fo f/ kLu kr d d Ee ksd h ; sd Sl h fu ; fr \ e Ee h& i ki kml d s t kWc * d sfo : ) g SaA o g i Sl k d e ku k u g hap kgr h fd Ur qu x j d sJ s’Br e o d hy fu ; ksx hl kgc d h n s[ kj s[ k e saod ky r d k v H; kl d j u kp kgr h gSA d Ee ksd k l gi kBh “kj n Hkh r ksmUghad sv . Mj * e sa i zsfDV l * d j j g k gSA



95

“kj n ---“kj n d k u ke ml scsp Su d j x ; kAog i qu %c kYd u h d h j kg n h[ kr si hi y d si r > M+h

Lo : Ik d k v o y ksd u d j u sy x hA“ kh?kz g h b l i hi y e sau , i Rr sv k t k, ax sAg o k p y sx h r ks[ ku [ ku k, ax si Rr s] > we sx k i sM+---d Ee ksd st hou e sat ku sd c gfj ; ky h v k, x h!

^Mªkbax & : e ** e saBgkd sx awt j gsgSaA “kCc ksd h l gsfy ; kafe y u sv kb Zg SaA fd r u h i x y kbZgqbZgSa

l c ---l Hkh , d l kFk cksy j g h g Sa] , d l kFk g al j g hg Sa---t ku sd ksb Zfd l h d h l qu Hkh j gk gS; k u g ha--e Ee h fd p u e sai ki M+& fp Il r y j g h g SaAe Ee h u s“ kk; n ml sv ko kt +n h

g S& & ^^d Ee ks! **d Ee ksu sv u l qu k d j fn ; kA n qckjk

i qd kj sax h r kst okc n sx hA l ka> d k /kqa/ ky d k d e j se sa?kql u sy x k gSA i hi y i j “kke d h e u g wfl ; rd k l k; k e aMj ku sy x k gSA j kr e sacgqr Mj ko u ky x r k g S; su axk&cwp k i hi y d k n j [ +r ---T; ksad ksbZu ax k i zsr g t +kj c kgsaQ Sy k, p y k v k j gk gks!

^d Ee ks! ** e Ee h d kh v ko kt +i qu % x wat h mBhAd Ee ksc g j h c u h c SBh j ghA r Hkh “kCc ksd s

d n e ksad h v kgV l qu kb Zn hA e Ee h ft r u h fg n k; rn safd og l EHky d j p y s] fd Ur q“kCc ksBgj h^gok&gokbZ*---mM+d j i gqap u k p kgr h g S, d t x gl sn wl j h t x gA b l l e ; t c fd , g fr ; krc j r u k p kfg, fd Ur q“kCc kse ku sr c u !

“kCc ksd h ?kqa?k: v ksao ky h i k; y d hN e & N e k& N e ml d sd e j se sav kd j Fke h---



96

& & ^; g D; k n hn h---r qe ; gkav d sy h c SBh gks \ s m/ kj “kgu kt +n h d c d h ^Mªkbax & : e ** e sa

v kd j c SB h g qbZgSa! **“kCc ksd h v kokt +e saf”kd ok Hkj h Bu d ---Bhdml d sHkj s& Hkj sx n j k, c n u d h r j g V u k& V Uu !

fd r u h fp d u k x bZgS“kCc ks! ; fn d Ee ksd k Hkh C; kg g ksx ; k gksr k r ksv kt o g “kg u kt +d h r j g , d & n ksc Pp ksad h e kagksx b Zg ksr hA d Ee ks

d ksv i u k t hou , d c ks> l k y x r k gSv kt d y !“kCc kst ku r h g Sl c fd Ur qo g d j Hkh D; k l d r hg SA u l hc d k [ ksy “kk; n b l h d ksd gr sg SaA

d Ee kse qj > k, Lo j e sacksy h& & ^r wp y ---e Sav kr h gwaA**

og ok”k&csfl u d sv kbZu s e sav i u k e qag

n s[ ku sy x hA x ksy p sg j s e sar y okj d h r j g t M+h[ kM+h u kd ---YkEc h& Q wy h l h y ky u kd d h u ksd ---Bhd i ki k d su kd d h r j g ! ; fn ; su kd , dl ke kU; u kd gksr h r ksml d k fookg l e ; l sgksx ; k gksr kA g j c kj ml sb l h u kd d sd kj . kfj t sDV * d j fn ; k t kr k g SA

n kn h e kafd r u h x +y r Hkfo ’; o k. kh d j x bZg Sa& & & ^c ki i j x bZg Sd Ee ks---c M+h u l hc ksaoky hg ksx h! **

d gkagSog u l hc ksao ky hAg qv k Bhd mYV kA “kCc ksd h “kkn h g ksx bZ

v kSj og d qav kj h j g x bZA“kCc kse Ee h i j x bZgSA N ksV k l k

Lkk/ kkj . k p sg j k] [ kM+su Su & u D”kA j ax Hkh d Ee ksl sFkksM+k n c ! y sfd u d Ee ksd h u kd d sd kj . k



97

ml d k x ksj ki u v kSj c M +h&cM+h v ka[ kksaoky hfo”ks’kr k, ae wY; ghu g kst kr haA ft r u sHkh fj ” r sv kr s]

l c , d o ’kZN ksVh “kCc ksd ksi l an d j t kr sAd Ee ksd h c < +r h me z v kSj y M+d soky ksad kmi sf{kr O; og kj n s[ kd j e Ee h& i ki v kSj c qv k v kfnusfu.kZ; fy ; k fd & & ^; fn v b l bZp y r k j g k r ksn ksu ksa c g u c SBh j g t k, ax hA**

b l fy , i g y s“ kCc ksd k fo okg g h d j n su k

p kfg , Ad Ee ksv i u s, y , y c h d si kB~; d ze e saO; LrFkh] v r %ml s; g fu . kZ; Bhd y x kA ml u sfj y sDl * e gl wl fd ; A “ kCc ks?kj & fx j Lr h d s

p Dd j e saQ al x bZAd Ee ksd ghad h u j ghA foo kg gqv k u

i zsfDV l * d h d j i kbZA i ki k r ksp kgr sgSafd Ur qe Ee h u g hap kg r h fd d Ee ksc kg j t kd j o d ky rd j sA e Ee h v i u h fu x j ku h l sml sv kt +kn d j u ku g hap kgr haA

v Dl j og i ki k l sQ ql Q ql k d j d qN ud qN mYVh& l h/ kh [ +kc j ksad k ft +d zfd ; k d j r h g SaAp kg so g “ke kZt h d h y M+d h fu ”kk d sc kj se sagks; k p ksi M+k i fj o kj d h p kV ZMZ& , d km. V saV c sV h foHkkd sc kj se sa! Ckkd h Ld wy ksae sa^bax sTM* y M+fd ; ksav kSju l Zc u h y M+fd ; ksad sc kj se sar kse Ee h d h / kkj . kki gy sl sg h Bhd u g hagSA

i fj . kke r %, e , ] , y , y c h d Ee ks?kj d hp kj n hokj h l sl j V d j & Vd j k d j v i u se l hgkd h i zr h{ kk d j j g h g SA



98

ml sj ksu k v k j gk gSA v ka[ kksae sav kal wv kx , A

ok”k&csfl u d k v kbZuk /kqa/ ky k fn [ kkbZn su sy x kAr Hkh “kgu kt +v / khj g ksml s[ kkst r si kl

p y h v kbZA& & ^D; k g ksj gk gS, Moksd sV d Ee kst h \ **d Ee kst Yn h l su y [ kksy d j e qag /kksu s

y x hA o g e qag i ksaN j g h Fkh fd “ kg u kt +u s n qy kjl sml sc kg ksae saHkj fy ; kA d Ee ksgal i M+hA“kgu kt +FkksM+k Hkh u g hac n y hA

ml u sd Ee ksd ksx +kSj l sn s[ kkA l kaoy h l wj rd h bd gj sc n u o ky h “kgu kt ++Q Sy d j i g kM+g ks

x b Z g SA [ kwc x g j h fy fi fLV d y x k j [ kh g Sml u sA^gSIi h c FkZMsd Ee ksMkfy Zax ! ** “kgu kt +u s

u kj k y x k; kA^r q> sv c Hkh e sj s c FkZ& Ms* d h ; kn g S

l ky h! ** d Ee ksml l sb l h r j g c kr d j r h FkhA&&^^fea; kad ksv ax wBk fn [ kkd j Hkkx v kbZ

D; k \ **“ kg u kt +u sc r k; k fd o g c d j hn d se kSd s

i j ; g kav kb Zg SA fe ; kad ksb l c hp , d fo ” ks’ki zf”k{k. k e say [ ku Å t ku k g SA

ml u sc r k; k& & & ^ d y t c e Sa v i u s d e j sd h > kM+& i ksaN d j j g h Fkh r ksMk; j h e sa, du k; kc v e ku r fe y x b ZA l ksp k] b l sl g h t x gi g qapk nwa! **



99

^v e ku r ! ** d Ee ksd h l e > e sad qN uv k; kA

“ kg u kt +u s i l Z[ kksy t c , d i qj ku k l sx qy kc h fy Q kQ k fu d ky k r ksd Ee ksd ks“kj n ; knv k; kA

“kgu kt +u sd gk& & & ^Bhd l e > h---; s“kj nu sfn ; k Fkk r qEgsa---og h f”kM~Mw* “kj n ---r qEgkj k[ k+kl ! **

“kgu kt +gal i M+hA“kj n ---mu d k l g i kBhA “kj n t ks, dg fj t u fo| kFkhZFkk fd Ur qFkk t +ghu ] i z[ kjc qf) e ku ---v i u h e sg u r d sc y i j og v kx sc < +r kj gkA ml u sd Ee ksd sl kFk gh fof/k& Lu kr d fd ; kAv kt d y og u x j d si zfl ) , Moksd sV fu ; ksx h

l kg c d sl kFk i zsfDV l * d j j gk gSA ml h u st cml s c FkZ& Ms* i j ; sfy Q kQ k fn ; k r ksml u sc sj g e h l sQ sad fn ; k FkkA “kgu kt +u s“kj n i jr j l [ kkd j og fy Q kQ k mBk fy ; k FkkA

^”ksM~; wy & d kLV* fo| kfFkZ; ksad kso s f”kM~Mw*d g k d j r h FkhaA

D; k d j sd Ee ks---d Ee ksu sx qy kc h fy Q kQ kd c “kgu kt +d sgkFkksal sv i u sg kFk e safy ; k ml s; kn u j gkA c l ml s, sl k y x k fd ; sfy Q kQ kc p i u e sa i d M +h x b Zi ki k d h Å ax y h gks] ft UgsaFkke d j og ckt +kj ; k Ld wy t k; k d j r h FkhA

ml s, sl k y x k T; ksat ax y h i x M afM; kasd schp HkVd r si fFkd d ksv i u h j kg fe y x bZgksA



100

“kgu kt +d kso g v i u sd e j se sa y s x b ZA v cd Ee ksHkh [ kwc p gd j g h FkhA ml st Sl sd ksbZj kg

l w> x bZgksA

ml j kr d Ee ksu s, d Lo Iu n s[ kkA

i hi y e sa[ kwc l kj h g j h& g j h i fRr ; kav k x bZg SaA d Ee ksod hy ksaoky h d ky h d ksV i gu v n ky rt ku sd sfy , c ky l aokj j gh gSA

c kgj fu d y h r ksml s“ kj n fe y t kr k gSA“kj n d sl kFk og fu ; ksx h l kgc d sn Q ~r j

e sa i g qap r h g SA

fu ; ksx h l kg c mUg safd l h i zd j . k d hi sp hn fx ; kal e > k j g sg SaA

d Ee ksU; k; k/ kh”k d sl e {k [ kM+h r st +v kokt +e san y hy sa n s j g h g S& & & ^; ksj v k u j ! * *

Ukg hae ku sax s] og haj gsax sv Cc k---



101

v l x +j HkkbZ c M+h c sp Su h l st Q +j d h i zr h{kk d jj g s g SaAt Q +j mu d k N ksVk HkkbZgSA

mUgksu sal ksp j [ kk g Sfd o g v k t k, r ksfQ jfu . kZ; y sg h fy ; k t k, ] ; sj kst +&jkst +d hHk; & fp Ur k l sN qVd kj k r ksfe y s!b l e ke y sd ksT; kn k fn u Vky u k v c Bhd u ghaAd y Q ksu i j t Q +j l sc g qr n sj r d c kr sar ksgqbZFkhaA

ml u sd gk Fkk fd & & & HkkbZt ku v ki i j s”kku ug ksa] e Sav k j gk gwaA*v l x j HkkbZ gkbZi j & V sa”ku * v kSj Mk; fc Vht +* d se j ht +Bgj sA N ksVh&NksV h c kr l si j s”kku g kst kr sg SaAe u c gy ku sd sfy , t Q +j c SB d e sav k, Ae qu hj k V h oh n s[ k j gh FkhA t c l s x ks/kjk& i zd j . k* p ky w gqv k] ?kj e sabl h r j g v kt & r d *v kSj LV kj & Iy l * p Su y d ks c kj h& c kj h l s p Su yc n y d j ?kaV ksa l s n s[ kk t k j gk FkkA fQ j Hkh p Suu i M +r k Fkk r ks v l x j HkkbZ j sfM; ks&Vªkaft LV j i jc hc hl h d s l e kp kj ksa l s n s”kh e hfM; k d s l e kp kj ksad k r qy u kRe d v / ; ; u d j u sy x r sAr e ke p Su y ksae sau ax s& u ”kal ; FkkFkZ d ksn ”kZd ksar di g qap ku sd h gksM+l h y x h gqbZFkhA





103

v l x +j HkkbZd ksg al h v k x b ZAmUgksu san s[ kk V hoh e saog h l ao kn n kr k fn [ kkbZn sj g s

Fkst ksfd d qN fnuksai wo Z > qy l k n su soky h x e hZe sav Q x kfu Lr ku d h i Fkj hy h x qQ kv ksa] i g kMksa+v kSj; q) d se Snkuksal sr kfy c kfu ; ksad ks[ kn sM+d j v k,Fks] v kSj c e qf”d y r e ke v i u si fj t u ksad sl kFkp kj & N g fn u d h N qfV ~V; kagh fc r k i k, gksaxs fdmUgsai qu %, d u ; k V kLd * fe y x ; kA

v e sfj d k d k j Dr & j aft r r e k”kk] y k”kksad s< sj ]j kt u hfr d mBki V d ] v kSj v i u sp Su y d sn ” kZd ksad h e ku fl d r k d ks d S”k* d j u sd h O; o l kf; dn { kr k mu l aokn n kr kv ksau si zkIr t ksd j y h FkhAv l x +j HkkbZu s; g foMEc u k Hkh n s[ kkh fd fd lr j g u sr Ro fo g hu v Yi l a[ ; d l e kt d h fo / ol ad

v ksl ke k fcu y kn su d sl kFk l qgkuqHkwf r c < +r h t kj g h FkhAt c fd Mc y ~; wV h v ks* d h be kj r fl Q Zv e j hd kd h c i kSr h u g haFkhA og b e kj r r kse u q’; d h e s/ kkv kSj fod kl d h n ” kk d k t hoUr i zr hd FkhA ft l

r j g l sc kfe ; ku d sc q) , d i qj kr kfRod / kj ksg jFksAMc y ~; wV h v ks* d h be kj r e sad ke d j u s d k Lo Iu

fl Q Zv e j hd h gh u g hac fYd r e ke n s”kksad su kSt oku u kx fj d n s[ kk d j r sgSaA c kfe ; ku i zd j . kg ks; k fd X; kj g fl r Ec j d h ?kV u k] v l x +j HkkbZ

t ku r sgSafd ; sl c x +Sj & bLy kfe d d r g Sa]ft l d h n qfu ; k Hkj d sr e ke v e u i l an e ql y e ku ksau sd M+s“kCn ksae safu Un k d h FkhA



104

y sfd u fQ j Hkh b Ly ke d sn q”euksad ksl al kj e saHkzeQ Sy ku sd k v o l j fe y x ; k fd bLy ke v kr ad okn

d k i ; kZ; gSAf d e ql y e ku c M+s d V ~Vj gksr s g SaAfd e n j l ksae safl Q Z t sgkn * d h f”k{kk n h t kr h gSAfd l kj se ql y e ku mi n zo i l an v kSj v kr ad o kn hi zo fRr d sgksr s g SaAv l x +j HkkbZd ksc g ql a[ ; d fgal k d k , d r j Q k

r k. Mo v kSj “kkl u & i z”kkl u d h p qI i h n s[ k v kSj Hkhfu j k”kk gqbZFkhA, sl k g h r ksg qv k Fkk ml l e ; t c bafn j k x ka/ khd k e MZj gqv k FkkAv l x +j r c c hl & bDd hl d sj gsgksax sAml fn u og t c y i qj e sa, d y kWt e saBgj sFksA

, d u kSd j h d sfy , l k{kkRd kj d sfl y fl y se samUgsac qy k; k x ; k FkkAog y kWt , d fl [ k d k FkkAmUgsar ks[ k+c j u Fkh fd n s”k esad qN Hk; ku dgkn l k gqv k gSA og r ksi zfr ; ksfx r k v kSj l k{kkRd kjl sl Ec af/ kr fd r kc ksae samy > sgq, FksA“kke d si kap c t smUg sa d e j s e sa/kwe&/kM+ke d hv ko kt +sal qukbZnhaAog d e j sl sc kgj v k, r ksn s[ kk fd y kWt d sfj l sI”ku d km. V j d ksy kBh& MaMsl sy Sl HkhM+u s?ksj j [ kk FkkA osl Hkh y kWt d sfl [ k e Su st jd j u Sy fl ag l sscksy j gsFksfd og t Yn l st Yny kWt d ks[ kky h d j ok, ] o j u k v Ut ke Bhd ug ksx kA



105

e Su st j d j u Sy fl ag f?kf?k; k j g k Fkk fd LVs”ku d si kl d k ; g y kWt e qn ~n r ksal si j n sfl ; ksa d h e n n

d j r k v k j g k g SAo g c r k j g k Fkk fd o g fl [ k t +: j gSfd Ur q[ kkfy Lr ku d k l e FkZd u ghaA ml u s; g Hkh c r k; kfd og , d i qj ku k d kax zsl h g SA og , d ft Ee sn kjfgUnqLr ku h u kx fj d g SA ml d si woZt t +: ji kfd Lr ku h Fks] y sfd u bl c kr e samu csp kj ksad k

n ks’k d gkaFkkA osr ks/ kj r h d sml HkwHkkx e sa j g j g sFkst ksfd v [ k. M Hkkj r d k , d v ax FkkA ; fnr Rd ky hu v kd kv ksad h j kt u hfr d Hkw[ k fu ; af= rj gr h r ksc aV okj k d g kag ksr k \ fd r u h r d y hQ sal gd j ml d si woZt fg Un qLr kuv k, A d qN d j ksy c kx fn YYkh e sar Fkk d qN

t c y i qj e sav k c l sA v i u sfc [ kj r sot wn d ksl e sVu sd k i gkM+& i z; kl fd ; k Fkk mu c qt qx ksaZu sA“kj . kkFkhZe n Z& v kSj r sav kSj c Pp sl Hkh fe y t qy ]fr u d k& fr u d k t ksM+d j v kf”k; ku k c u k j gsFksAd j u Sy fl ag j ks&jksd j c r k j gk Fkk fd ml d k r kst Ue Hkh bl h t c y i qj d h / kj r h e sag qv k gSAHkhM+e sal sd bZfp Yy k, & & ê kj ksl ky sd ks---> wVc ksy j g k g SA ; sr ksi Dd k v kr ad okn h g SA**ml d h i x M+h mN ky n h x bZAml sd km. V j l sc kg j [ khap x ; kAt c y i qj oSl sHkh e kj & / kkM+] y wV& IkkV t Sl se k”kZy & v kV Z* d sfy , d q[ ; kr g SA

v l x +j d h l e > e sau v k j g k Fkk fd l j n kj t hd ksd kgsbl r j g l sl r k; k t k j g k gSA



106

r Hkh ogka, d u kj k x wat k& & ^ i d M+kse kj ksal ky ksad ks

bafn j k e S; k d sgR; kj ksad ks! **v l x +j HkkbZd k e kFkk Bu d kAv FkkZr i z/kkuea= h b afn j k x ka/ kh d h gR; k gksx bZ!ml sr ksfQ ft Dl ] d sfeLVªh] eSFk d sv y kok v kSjd ksbZl q/ k u FkhA

; ku h fd y kWt d k u kSd j t ksfd u k”r k& p k; n su sv k; k Fkk l p d g j gk FkkAn sj d j u k mfp r u l e > ] y kWt l sv i u k l ke kuy sd j og r Rd ky c kg j fu d y v k, Au hp sv fu ; af= r HkhM+l fd z; FkhAfl [ kksa d h n qd ku ksad s“kh”ksr ksM+st k j gsFksA l ke ku ksa

d ksy wV k t k j gk FkkA mu d h x kfM+; ksae sa] e d ku ksae sav kx y x kbZt k j gh FkhAv l x +j HkkbZu s; g Hkh n s[ kk fd i qfy l d se qV ~BhHkj fl i kgh r e k”kkbZc u sfu f’d z; [ kM+sFksAt Yn c kt h e sa, d fj D”kk i d M+d j o g , d e qfLy ec g qy by kd se sav k x , Av c og l qj f{kr FksAml d si kl i Sl sT; kn k u FksAmUgsai j h{kk e sac SBu k Hkh FkkAi kl d h e fLt n e sao g x , r kso g kau e kft +; ksad hckr sal qu d j n ax j g x , Ad qN y ksx i s”k& be ke d sgqt j se sac hc hl h l qu j g sFksA



107

ckr sag ksj g h Fkhafd i kfd Lr ku d sl n j d ksb lg R; kd k. M d h [ kc j ml h l e ; fe y x bZ] t c fd

Hkkj r e sab l c kr d k i zp kj d qN n sj ckn gqv kA; sHkh p p kZFkh fd Q l kn kr d h v ka/ kh “kgj ksal sg ksr h v c x kao& x y h& d wp ksar d i gqap u st k j g h g SAmu y ksx ksal st c mUg ksau sn j ; kQ +~r d h r ks; ghl y kg fe y h & & ^c j [ kqj n kj ! v c i < +kbZv kSjbEr sg ku kr l c Hkwy d j ?kj d h j kg i d M+y ks]

D; ksafd ; sQ +l kn kr [ kqn k t ku st c r d p y saA**c kr mu d h l e > e sav kbZAo g ml h fn u ?kj d sfy , p y fn m A j kLr sHkjmUgksaaaaau s n s[ kk fd ft l Iy sVQ ke Zi j x kM+h : d hfl [ kksai j v R; kp kj d sfu ” kku kr l kQ u t +j v kj g sFksA

mu d sv i u su x j e saHkh gky kr d gkaBhd FksAog kaHkh fl [ kksad st ku & e ky d ksfu ”kku k c u k; kt k j gk FkkAV hoh v kSj j sfM; ksl sfl Q Zb afn j k& gR; kd k. M v kSj[ kkfy Lr ku v kan ksy u d sv kr ad okfn ; ksad h gh c kr sac r kbZt k j gh FkhaAYkksx ksad h l Eosn u k, aHkM+d j gh FkhaA[ kc j samBr hafd x q: } kj k e safl [ kksausbaf n j kg R; kd k. M d h [ kc j l qu d j i V k[ ksQ ksM+sv kSjfeBkbZ; kac kaVhagSaAv Q +okgksad k c kt +kj x e ZFkkAn axkbZ; ksa& c y o kb ; ksad ksMs< +& n ksfn u d h [ kqy h N wVn su sd sc kn i z”kkl u t kx k v kSj fQ j ml d sc knu x j e sa d Q ~; wZy x k; k x ; kA





109

^“kcs& c j kr * d se kSd si j LFkku h; e t +kj “kj hQ +e sax +t +c d h j kSu d g ksr h g SA e sy k] e hu kc kt +j y x r k

g Sv kSj d +Oo ky h d s“kku n kj e qd +kc y sgqv k d j r sg SaAe qgj Ze d sn l fn u “kghn ku s& d c Zy k d sx +e e saMwct kr k b czkg he i qj k !fl Q Zfe ; kav ksa d h r wr h c ksy r h gS; g kaAfd l d h e t +ky d h v ka[ k fn [ kk l d sA v ka[ ksafu d kyd j g kFk e sa/ kj n h t k, ax hA

, d l s, d fgLVªh& ”khVj * gSaAv j s] [ kky wd k t ksr hl j k csVk gS; wl qQ o g r kst kQ +j ku h& t +n kZd sfMCc se sac e c u k y sr k gSAc M+h&cM+h j kt u hfr d g fLr ; kaHkh g Saft Ukd kl aj { k. k b y kd sd sc sj kst x kj u kSt oku kssad ks fe y kg qv k gSA

v l x +j HkkbZd ksfp Ur k e saMwck ns[ k e qu hj k u sV hohv kWQ +d j fn ; kAv l x +j HkkbZu sml s?kwj k& &^ d kg sd h fp Ur k d j r sg Sav ki ---v Yy kg u sft +Unxhn h gSr kso gh i kj y x k, x kA v ki d sb l r j gl ksp u sl sD; k n ax s& Q +l kn c Un gkst k, ax s \ * *v l x +j HkkbZu sd gk& & ^ oksc kr u gha] e Sar ksv Cc kd sc kj se sag h l ksp k d j r k g waA fd r u sft +n ~n h g SaoksA N ksM+sax su ghan kn k& i qj [ kksad h t x g---Hky sl st ku p y h t k, A**



110

^ d qN ughagksx k mUgsa] v ki [ kke [ kkafQ +d z f d ; kd j r s g SaA l c Bhd gkst k, x kA**

^[ kkd Bhd gkst k, x kA d qN l e > e sau g hav kr kfd D; k d : a\ c q< +Å l fB; k x , gSav kSj d qN ughaA l ksp r s g Safd t ksy ksx mUgsssl y ke fd ; k d j r sg SaekSd k v ku si j mUgsasa c [ +”k nsax sA , sl k g qv k gSd HkhA t c r d v Ee k Fkhar c r d Bhd Fkk v cogkaD; k j [ kk gSfd ml sv x ksj s g q, g SaA**

e qu hj k D; k c ksy r hA o g p qi g h j g hAv l x +j HkkbZLe fr d sl kx j e saMwc & mr j k j gsFksAv Ee k c r k; k d j r h Fkhafd l u b d gRr j d hy M+kbZesa, sl k e kgkSy c u k fd y x k mt kM+Q sad sax sy ksx A v ke u s& l ke u sd g k d j r sFksfd g e kj se qg Yy se sar ks, d g h i kfd Lr ku h ?kj g SA p haV h d h r j g

e l y n sax sA^p haV h d h r j g ---g qag --** v l x +j HkkbZc qn c qn k, Afd r u k ?kc j k x bZFkhar c oksA p kj c Pp ksad ksl hu sl sfp i d k, j [ kk d j r h FkhaAv Ee k ?kc j kr h Hkh D; ksau ] v j sb l h fl ; kl r u sr ksmu d s, d HkkbZd h i kVhZ”ku d sl e ; t ku y sy hFkhA

^ t ku r h gksfi N y se kg t c e Sa?kj x ; kr ksog kan s[ kk fd ge kj s?kj d h p kj n hokj h i jLokfLr d d k fu ”kku c u k; k x ; k g SA c kc j h e fLt nd sc kn mu y ksx ksad k e u c < +x ; k g SA e Sau st cv Cc k l sb l c kj se sac kr d h r ksog t +ksj l sgal sv kSj d gsfd ; sl c y M+d kssad h “ kSr ku h gSA, sl h& oSl h d ksbZc kr u ghaA v c r qEghac r kv ksfd e Safp Ur k D; ksau d : a\ **



111

^v Cc k r ksgal r s& gal r s; sHkh c r k, fd t c, aFkzsDl * d k gYy k e p k Fkk r c p an L d wy h c Pp ksau s

p kd fe V ~V h d ksfy Q kQ se saHkj d j fi zal hi y d si kl Hkst fn ; k FkkA c M+k ckosy k e p k FkkA v Cc kgj c kr d ks u ke Zy * l e > r sg SaA**^v Cc k r ksogkad sl c l s i qj ku so kf”kUn ksae sal sgSaAl qc g& ”kke v i u scPp ksad ks n e & d j oku s* l sBkbusav k; k d j r h gSaA v Cc k d sl kFk d g hat kv ksr ksmUgsa

f d r u s x +Sj y ksx l y ke & v kn kc fd ; k d j r sg SaAmUgssar ksl Hkh t ku r s& e ku r sg SaaA** equ hj k u sv Cc kd k i { k fy ; kA^[ kkd t ku r s& e ku r sg SaaA v kt u kSt oku r ksmUgsat ku r sHkh u ghav kSj i qj ku sy ksx ksad h v kt d yp y r h d gka gS\ r qe Hkh v PN k c r kr h g ksA

l u ~p kSj kl h d sn ax s e sad gkaFksi qj ku sy ksx \ l ce u d k c gkd ko k g SA HkhM+d sgkFk e sat c gqd we rv k t kr h g Sr c d ku wu x wax k& c gj k gkst kr k gSA**e qu hj k d ksy x k fd o g c g l e safV d u g hai k, x hbl fy , ml u sfo ’k; & i fj or Zu d j u k p kgk& &^ N ksVwd h e SFl * e saV ~; w”ku y x ku h gksx hA v kiml sy sd j c SBr su ghav kSj êSFl * e sj sc l d kughaA**^ og l c r qe l ksp ksA ft l l si < +oku k g ksi < +okv ksAe sj k fn e kx Bhd u g haA t Q +j v k t k, r ksv Cc kl sv kj & i kj d h c kr d j g h y su h g SA**r Hkh Q ksu d h ?k. V h ?ku ?ku kbZAe qu hj k Q ksu d h r j Q > i V hA og Q ksu ?ku?kukusi j b l h r j g g M+c M+k t kr h gSA



112

Q ksu t Q +j d k Fkk] e qu hj k u sfj l ho j v l x +j HkkbZd h r j Q + c < +k fn ; kA

v l x +j HkkbZfj l ho j y sfy ; k& &^ ok v y Sd qe v LLy ke ! t Q +j ---! d g kal s\ ; g kae Sar qEgkj k bu r st +kj d j j g k g waA**-------^v Cc k i kl e as g h g SaD; k \ t j k c kr r ksd j kv ksA**e qu hj k d h r j Q e q[ k+kfr c gksd j c ksy s& & ^t Q +j HkkbZ

d k Q ksu g SA ; gkau v kd j og l h/ksv Cc k d si kll sp y k x ; k gSSaA**^ l y ke o ky Sd qe v Cc k--- e Sav ki d h , d ul qu wax kA v ki N ksfM+, og l c v kSj t Q +j d ksy sd jl h/ kse sj si kl p y sv kb, A**Ikr k u g ham/ kj l sD; k t o kc fe y k fd v l x +j

HkkbZu sfj l ho j i Vd fn ; kA

Ekqu hj k fp M+fpM+k mBh& & ^ b l hfy , d g r h g wafdv ki l sT; kn k g ksf” k; kj r kst Q +j HkkbZg SaA v ki[ kke [ kka V sa”ku* esav k t kr sgSaA MkWDV j u soSl sHkhv ki d ksQ ky r wd h fp Ur k l se u k fd ; k g SA**c l br u k l qu u k Fkk fd v l x +j HkkbZgRFksl sm[ kM+x , A^r qEgkj h b l h l ksp i j e sj h & & & l qy x t kr h gSAe sj so kfy n r qEg kj sfy , Q ky r wd h fp Ur k* c u x , Av i u sv Cc k d sc kj se Safp Ur k u ghad : ax k r ksD; kr qEgkj k HkkbZd j sx k \ **, sl se kSd ksai j e qu hj k p qi e kj y sr ksc kr c < +sAv i us , d e k= HkkbZd sckj se sav i ”kCn og c n k”r





Documents

Gyarah Sitambar Ke Baad kahani sangrah by Anwar Suhail