Embed Size (px)
DESCRIPTION
Narnarayandev,kalupur,Ahmedabad
Citation preview
÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 Awxf ™f÷ Y>. 5-00•
09.
01. yM{ËeÞ{T 04
02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05
05. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke 13
06. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk 15
07. ¼Âõík MkwÄk 18
08. «§ Ãkuxe 21
09. MkíMktøk Mk{k[kh 23
01. yM{ËeÞ{T 04
02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05
05. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke 13
06. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk 15
07. ¼Âõík MkwÄk 18
08. «§ Ãkuxe 21
09. MkíMktøk Mk{k[kh 23
03. [tËLk{T 6
04. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke y{]íkð[Lkku 8
ð»ko - 10 ytf : 109 {u-2016
({q¤ ð»ko 48)
•
‚tMÚkk…f
…ºkÔÞðnkh©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ
©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.
Vku™ : 22132170Vuõ‚ : 22176992.
www.swaminarayan.infowww.swaminarayan.in
©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{
™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.Vku™ : 27489597Vuõ‚ : 27419597
{ku. : 98795 49597Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu
VkuLk : 27499597www.swaminarayanmuseum.com
Vku™22133835 ({trËh)
27478070 (Mðk. ƒk„)©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ
….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e
yk¿kkÚkeŒtºke ©e
þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e)
yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðkE-mail : [email protected]
Mo. : 9099098969
{u - 2016 • 03{u - 2016 • 03
ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt nk÷ ÃkkýeLke ¾qçks rðfx Mk{MÞk, ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku {nkhk»xÙ yLku {æÞ «ËuþLkk y{qf rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku ºký ðhMkÚke ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au. ykÃkýk økwshkík{kt Ãký ÷øk¼øk zu{ku yLku Mkhkuðhku{kt Lkneðík Ãkkýe Au. MkhËkh Mkhkuðh zu{ yuf s nk÷ MkkiLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzu Au. òu fu ykÃkýk íÞkt Ãkkýe ¾qçks ðuzVkÞ Au. ßÞkt Lku íÞkt Lknuh r÷fus, Lk¤ku r÷fus, ½hku{kt ykðíkk Ãkkýe{kt ½ýe søÞkyu ¾qçks ËwhÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.
ßÞkt ÃkeðkLkwt Ãkkýe çku [kh økkWÚke ¼heLku ÷kðíkk ÷kufkuLku ÃkqAòu Ãkkýe fu{ ykðuAu ? ykÃkýu Mkkiyu ¾qçks fk¤SÃkqðof ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhòu. ¾kuxwt Ãkkýe Lk ðuzVkÞ íku{s ½hLkk Lk¤{kt r÷fus Úkíkwt nkuÞ íkku çktÄ fhòu. ßÞkhu ík{Lku yXðkrzÞwt Ãkkýe Lknª {¤u íkuðwt rð[kheLku ÃkkýeLkku çk[kð fhíkk þe¾òu.
ykÃkýk EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MðÞt ðkð, fqðk yLku ík¤kðku ¾kuËkðeLku yLku ÃkkýeLkku MkËwÃkÞkuøk fhðkLkwt Mkki ykr©íkkuLku Mk{òðíkk.
{kxu Ônk÷k ¼õíkku ykÃkýu Mkkiyu ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðwt fu ykÃkýk ½h, ðkze, ¾uíkh ykrË søÞkyu ÃkkýeLkku ¾kuxku çkøkkz Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk fk¤S Ãkqðof síkLk fhþku. íkuðe y{khe ykÃk MkkiLku rðLk{ú ¼kðu ¼÷k{ý Au.
ykÃkýu Mkki MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheyu fu nu {nkhks yk ðhMku Mk{økú ¼khík{kt ¾qçks Mkkhku ðhMkkË ðhMkkðòu suÚke fheLku yLkuf LkkLkk {kuxk SðkuLke íkhMk AeÃkkÞ yLku søkíkLkku íkkík ¾uzqíkLku Ãký ykLktË ykLktË ÚkE òÞ.
íktºke©e ({ntík Mðk{e)þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk
sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý
{u - 2016 • 04{u - 2016 • 04
6 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuh þíkk{]ík ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.7 Äkfze (íkk. rðh{økk{) økk{u fÚkk ÃkkhkÞý «Mktøku ÃkÄhk{ýe.10-11 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws (fåA) yLku ytòh (fåA) ÃkÄhk{ýe.18 çkkÃkwLkøkh yuf nrh¼õíkLku íÞkt ÃkÄhk{ýe.19 Úke 5 {u y{urhfk{kt rþfkøkku {trËh fÚkk ÃkkhkÞý «Mktøku íkÚkk çkkÞhLk{kt ykE.yuMk.yuMk.yku. fkuLVhLMk
íkÚkk Lkð rLkŠ{ík sufþLk rð÷u {trËh rLkr{¥ku Ä{o«ðkMk.
(yur«÷-2016)
5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke
©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk MkÇÞku òuøkykÃkýwt ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf AuÕ÷k ½ýk
ðhMkkuÚke Ëh {kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík yLku
[ku¬MkkEÚke Mkku‹xøk fheLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu
Au. Aíkkt fkuE MkÇÞLku ytf Lk {¤u íkku su íku {kMkLke
20 íkkhe¾ çkkË fkÞko÷Þ{kt {ku. Lk t.
9099098969 WÃkh òý fhðe. ytf Mxkuf{kt
nþu íkku Vheðkh sYh {kuf÷ðk{kt ykðþu. 20
íkkhe¾ MkwÄe hkn òuðe.
Vw÷ MfuÃk [kuÃkzk yLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý [k÷wt AuÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk
Ãk.Ãk q . ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðk oËÚke ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwhÚke hkník Ëhu Vw÷ MfuÃk [kuÃkzk - LkkuxçkwfLkwt rðíkhý [k÷wt Au.
1 zÍLk [kuÃkzk Y>. 200/-1 zÍLk Lkkuxçkwf Y>. 130/-
Ëhuf Þwðf {tz¤u ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk økk{ku{kt rðíkhý fhðk MktÃkfo fhðku.
{ku. : 9824033175, 9662021829
©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk
{kuçkkE÷Úke
Ãkkzu÷k Vkuxk
AÃkkþu Lkrn
{u - 2016 • 05{u - 2016 • 05
rík÷f Äkhý fheLku ðtËLk fhu íku «¼wLkku r«Þ çkLku Au. yux÷u ÃkqòLkk «kht¼{kt s økkuhËkËk “Þs{kLk ¼k÷u rík÷f{T fwÞkoíkT” yu{ fneLku [tËLk rík÷f fhkðeLku ÃkqòLkku yrÄfkhe çkLkkðu Au.
ykÃkýe ði»ýð Ãkqò ÃkhtÃkhk{kt ðiþk¾ MkwË-3 Úke suX MkwËe ÃkqŠý{k MkwÄe ËkuZ {rnLkku XkfkuhSLku [tËLkLkk ðk½k fhðk{kt ykðu Au. yux÷u fu {qŠíkLku [tËLkLkku ÷uÃk fhðk{kt ykðu Au. [tËLkLke økwý «f]rík rþík¤íkk «ÄkLk Au. Xtzf ykÃku Au. økúe»{ Éíkw{kt XkfkuhSLku [tËLkLkku ÷uÃk fhðkÚke y[ko MðYÃkLku rþík¤íkk yÃkoý fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt [tËLkLkku ÷uÃk {kºk Xtzf {kxu LkÚke. [tËLk{kt ÷û{eSLkku ðkMk Au. ¼Âõík yLku þÂõíkLkwt «ríkf Au. yux÷u íkku [tËLkLkku ÷uÃk ¼økðkLkLke {qŠíkLku s fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw hkÄkS ÷û{eS fu rMkíkkS yÚkðk ¼Âõík {kíkkLku ÷uÃk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. òu {kºk rþík¤íkkLkwts fkhý nkuÞ íkku rn{k÷Þ Ãkh çkËrhLkkÚk, fuËkhLkkÚk, {wÂõíkLkkÚk suðk {kELkþ rzøkúe íkkÃk{kLkLkk ðkíkkðhý{kt Ãký ¼økðkLkLku [tËLkLke y[ko fhðk{kt ykðu Au íku{s [tËLk-íkw÷Mke «MkkËLkk MðYÃku ¼õíkkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ËuðeLkk fkuEÃký {trËhku{kt [tËLk ðzu Lkrn ftfw ðzu s Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. fu{ fu [tËLk yu s MðÞt Ëuðe MðYÃkk Au. fËk[ ¼õíkLke ËuðeLku [tËLkLke y[ko fhðkLke {Lkkufk{Lkk nkuÞ íkku [tËLk{kt ftfw r{r©ík fheLku fhe þfu Au.
ðiþk¾ {kMk {kÄð {kMk íkhefu þk†ku{kt fÌkku Au. íkku íku {kMk{kt [tËLkÚke ÷uÃkLk fhðk{kt ykðu íkku ¼økðkLkLke yrÄf «MkÒkíkk «kó ÚkkÞ Au. yux÷u ðiþk¾
{u - 2016 • 04{u - 2016 • 04
- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)
ykÃkýe ðirËf yLku Ãkkihkrýf Ãkqò rðrÄ{kt ÃkqsLk íkÚkk y[oLk{kt [tËLkLkku WÃkÞkuøk ¾qçks «k[eLk Mk{ÞÚke ÚkE hÌkku Au. [tËLkLkwt ykæÞkÂí{f yLku ykhkuøÞ çkkçkík{kt çkÒku «fkhu ¾qçks hnMÞ Mkrník {níð Au. yux÷u Ãkqò rðrÄ{kt yrík {níðLkwt su rík÷f yLku [ktË÷k{kt [tËLk ðÃkhkÞ Au.
ykæÞkÂí{f ûkuºk{kt øk¤k{kt Äkhý fhðkLke ftXe yLku sÃk{k¤k [tËLkLke W¥k{ «fkh{kt økýkÞ Au. rþûkkÃkºke &÷kuf 42 {kt ©enrhyu Ãkqò rðrÄLke rðøkík{kt ÷ÏÞwt Au fu, íku rík÷f økkuÃke[tËLkÚke fhðwt yÚkðk ¼økðkLkLke Ãkqò fhíkkt ðÄu÷k fuMkh ftfw ykrËÚke Þwõík yuðk [tËLk ðzu WæðoÃkqtz rík÷f fhðwt. økkuÃke [tËLk yux÷u îkrhfk {knkíBÞ{kt «rMkØ yuðe økkuÃke ík÷kðze su{kt hkÄk Mkrník ðúsLke økkuÃkeyku ©ef]»ý ¼økðkLkLkk MðÄk{ øk{LkLkk Mk{k[kh òýeLku ÃkkuíkkLkk Lkïh ËunLku ÷eLk fÞkuo íku økkuÃke ík÷kðzeLke {]ríkfk yÚkðk ¼økðkLkLke Ãkqò fhíkk çkkfe ðÄu÷wt su [tËLk, fuþh yÚkðk fwt{fwt{Úke r{r©ík nkuÞ íkuLkk ðzu rík÷f fhðwt. ÔÞkMkSyu {ËLk Ãkkrhòík{kt fÌkwt Au fu, økkuÃkefkLkk ËunLkk Mk{qn{ktÚke WÃksu÷e yuðe {]ríkfk Lku su ÔÞÂõík Äkhý fhu íku Mkðo ÃkkÃk Úkfe {wõík ÚkkÞ Au. rík÷fLkk {æÞ{kt økku¤ [ktË÷ku Ãký økkuÃke [tËLk yÚkðk hkÄk-÷û{eSLkk «MkkËeLkk ftfw ðzu fhðku.
[tËLk yLku ðtËLk ¼økðkLkLku ¾qçks r«Þ Au. [tËLkLkwt
{u - 2016 • 06{u - 2016 • 06
{kMk{kt [tËLkLkk ðk½k fhðk{kt ykðu Au. [tËLkLkwt y[oLk fhu íkuLke Mkðo {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au. su ÔÞÂõík [tËLk ½MkeLku ¼økðkLkLku yÃkoý fhu íkuLkk WÃkh ÷û{eLke f]Ãkk ÚkkÞ Au. Ërhîíkk x¤e òÞ Au. [tËLkLkk ðk½kLkk ËþoLk yð~Þ fhðkt. Ãkqò rðrÄ{kt Ãkkihkrýf {tºk Au. -©e ¾tz{ [LËLk{T rËÔÞ{T -
yux÷u fu ©e yux÷u ÷û{eLkk ytþ MðYÃk rËÔÞ [tËLk ðzu nu Ãkh{kí{k ykÃkLke Ãkqò-y[oLk fÁt Awt íku ytøkefkh fhku.
rð»ýw MðYÃk þk‹÷økhk{ MðYÃkLke Ãkqò{kt yrík y k ð ~ Þ f à k q ò Mkk{økúe su{kt [tËLk yLku íkw÷MkeË÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt y k Ô Þ k u A u . í k w÷MkeË÷ ð ] tËk MðYÃk yLku [tËLk hkÄk-÷û{e MðYÃkk Au. íkw÷MkeË÷Lkk y¼kð{kt «ríkfw¤ MktÞkuøkku{kt òu íkw÷MkeË÷ Lk {¤e þfu yÚkðk ðSoík rËðMkku «ríkfw¤ Ëuþfk¤{kt Ë÷Lku íkkuze Lkk þfkÞ yuðk Mk{Þ{kt {kºk [tËLk ðzu þk‹÷økhk{Lke Ãkqò Ãkqýo fhðkLkwt rðÄkLk Au. yux÷u fu ðtËkËuðe yLku ÷û{eLkk [tËLk{kt {tºkku ðzu yÃkoý fhe þfkÞ Au. [tËLk y[ko fheLku WÕxk íkw÷MkeÃkºk {qfðk. yLku hkºku þÞLkLkk Mk{Þu íkw÷MkeË÷ ÃkkAk Wíkkhe ÷uðk.
¼økðkLkLke {qŠíkLku íkw÷MkeË÷ [hýu yLku [tËLk ¼k÷{kt [zkððk{kt ykðu Au.
{nkËuðSÚke ÷ELku ¼økðkLkLkk Mkðo MðYÃkku{kt [tËLkLke y[oLk ÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkw»Ãkku yLku çkeò ÿÔÞku{kt r¼Òkíkk Au. Ãkhtíkw [tËLk Mkðo {kLÞ ÿÔÞ íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au.
Ërûký ¼khíkLkk hkßÞku{kt Mkw¾zLkk ð]ûkkuLkk {kuxk {kuxk støk÷ ykðu÷k Au. íku fküLku ½MkðkÚke [tËLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. Mkw¾zLkk ð]ûk ykÃkýk ËuþLke yuf rðþu»kíkk Au. nk÷{kt íku ð]ûkLku fkÃkðkLkku «ríkçktÄ nkuðkÚke ®f{ík ¾qçks ðÄe økE Au. yux÷u çkLkkðxe [tËLku
çkòh{kt Ãkøk ÃkuMkkhku fhe ËeÄku Au. íkÚkk {kusþku¾Lkk ÃkËkÚkkuo{kt WÃkÞkuøk ÚkðkÚke ðÃkhkþ ¾qçks ðÄðkLkk fkhýu ¼u¤Mku¤ Ãký ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãkhtíkw su {¤u íkuLku ÷û{eSLkku ytþ {kLkeLku Ãkqò fhe ÷uðe.
[tËLkLke y[ko fhLkkh ¼õík hkÄk-÷û{eLkk su{ ¼økðkLkLku r«Þ çkLku Au. Ãkh{kí{kLku r«Þík{ {kLkðk yLku {kýðk íku [tËLkLke y[koLkwt hnMÞ Au. {trËh{kt [tËLkLkk ðk½k fhðk. ¼÷u økh{e nkuÞ Þk Xtze Ëhuf ËuþLkwt y÷øk y÷øk ðkíkkðhý nkuÞ Ãkhtíkw ðiþk¾ {kMk{kt yð~Þ [tËLkLkk ðk½k Ähkððk yux÷u ÷uÃkLk fhðwt. íku Ãkqò rðrÄLkwt {níðLkwt ytøk Au. yLku nrh¼õíkkuyu íku{kt Mkuðk fhðe. ¼økðkLkLkku [tËLk r{r©ík s¤ ðzu {nkr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au. fuþh r{r©ík s¤ yLku [tËLk r{r©ík s¤Úke y÷øk y÷øk yr¼»kuf fhðku.
¼køkðíkS{kt {tøk÷küLku rð»ku “MkðkOøku nrh [LËLk{T Mkw÷r÷ík{T” yuðwt ðýoLk ykðu Au fu, ¼økðkLkLku økkuÃkeÞku [LËLk MðYÃku ¼økðkLkLkk MðYÃkLku ®ðxkÞu÷e Au.
ykhkuøÞLke árüyu [tËLkLkku økwý W»ýíkk þku»kf, þheh{kt hnu÷k Íuh íkíðkuLkku þku»kf, [{ohkuøk Lkkþf yu÷SoLku þkLík fhLkkh rðøkuhu yLkuf «kf]ríkf økwýkuLkku yLkuf ¼tzkh Au. «kf]ríkf r[rfíMkfku þheh Ãkh {kxe yLku [tËLkLkku ÷uÃk fheLku yLkuf nXe÷k hkuøkLku {xkzu Au.
[iºk {kMk{kt ¼økðkLkLkk þheh{kt W»ýíkkLkku «ðuþ Úkíkku nkuÞ íkuLku ðiþk¾ {kMk{kt [tËLkLkku ÷uÃk fheLku økh{eLke rðf]ríkÚke hûký ykÃkðk ¼økðkLkLkk MðYÃkLku [tËLkLkku ÷uÃk fhðk{kt ykðu Au. yk Ãký yuf hnMÞ hÌkwt Au.
siLk Ä{oLkk yLkwÞkÞe [tËLk ðzu LkkLkku [ktË÷ku fhu Au. íkÚkk þið ÃkhtÃkhk{kt [tËLk ðzu rºkÃkwtz fhðk{kt ykðu Au.
[tËLkÚke rík÷f fhLkkh ÔÞÂõíkLkk ½h{kt ÄLk ði¼ð MkËkÞ ¼hÃkqh hnu Au. íkÚkk ÃkkÃk yLku rºkrðÄ íkkÃkLkku Lkkþ fhLkkh íku{s økúnkuÚke þktrík yLku hkník {¤u Au.
{u - 2016 • 07{u - 2016 • 07
MkkÄLkLke ÃkkA¤ òu fkuE MkkæÞ nkuÞ íkku íku yuf {kºk ¼økðkLk Au. ¼økðkLk MkwÄe ÃknkU[ðwt yu çknw frXLk níkwt Ãkhtíkw {nkhksu ykÃkýk WÃkh yríkþu f]Ãkk fheLku Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt Au. {nkhksu MðtÞ {kuxk {trËhkuLkwt rLk{koý fhkÔÞwt yLku íku{kt ÃkkuíkkLkk MðYÃkku ÃkÄhkÔÞk. íÞkh ÃkAe Mk{Þktíkhu yks MkwÄe{kt ½ýk {trËhku ÚkÞk. {trËh LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, Äkíkw Ãkk»kkýLke {qŠík nkuÞ fu r[ºk «rík{k Ãkhtíkw ykÃkýk {kxu yu Äkíkw Ãkk»kký fu r[ºkLke {qŠík LkÚke. MkkûkkíkT «íÞûk ¼økðkLk ykÃkýLku yu {qŠík MðYÃku {éÞk Au. (Ä{oðtþe Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke MkLkkíkLk ÃkhtÃkhk îkhk «ríkck ÚkÞu÷ ©enrhLkk MðYÃkku - ©enrhLkk ð[LkÚke ykÃkýk {kxu «økx-«íÞûk Au.)
ykÃkýk ½hu fkuE {kuxk {nu{kLk ykÔÞk nkuÞ íkku íkuLke Mkh¼hk fu Mkt¼k¤{kt ykÃkýu fkuE f[kþ hnuðk Ëuíkk LkÚke. íkku òu ykÃkýk {trËhku{kt ykÃkýLku {qŠík{kt «økx ¼kð sýkíkku nkuÞ íkku fuðe {ÞkoËk íkÚkk fuðe Mkt¼k¤ ÷uðe òuEyu yu rð[khðwt. yuf økw÷kçkLkwt Vw÷ fkuE nrh¼õík ÃkqòheLku ykÃku Au íkku Ãký ykÃkýk {trËhku{kt íku ¼økðkLk MkwÄe ÃknkU[u Au. çkkfe søkík{kt ¼økðkLk {u¤ððk {kxu yksu Ãký ÷kufku fux÷e {nuLkík fhu Au. fuxfux÷e íkeÚkoÞkºkkyku fhu Au Aíkkt ¼økðkLkLkk MðYÃkLke yku¤¾ký Úkíke LkÚke.
¼økðkLk hkS ÚkkÞ íkku ykÃkýk Ãkh ftE ÃkiMkkLkku ðhMkkË ðhMkkðíkk LkÚke fu Ãkw»ÃkLke ð]rü fhíkk LkÚke. Ãkhtíkw MkËTçkwrØ ykÃku Au. suLkkÚke Mkkhk rð[khku ykðu Au. {trËh{kt MkíMktøk{kt sðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. MkíMktøk{kt
©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð «Mktøku - LkkhkÞý½kx {trËh, y{ËkðkË íkk. 26-2-16 : ykÃkýu ¼køÞþk¤e Aeyu fu «MkkËeLke yk ¼qr{ Ãkh çkuMkeLku ykÃkýu yk {nkuíMkð íkÚkk fÚkkLkwt rËÔÞ Mkw¾ ÷E hÌkk Aeyu. ykÃkýe ÃkkMku yuf Lk¬h EríknkMk Au, fkuE rfðËtíke LkÚke. ©eS {nkhks, LkhLkkhkÞýËuðLke MktÃkqýo f]Ãkk íkÚkk Ëuð Mðk{e, nrhf]»ý Mðk{e ykrËf Mktíkku suyku Mkðuo MktíkkuLku MkkÚku hk¾eLku ¾qçk Ãkrh©{ fhu Au íkÚkk MkíMktøk{kt suykuLku ÃkkuíkkÃkýwt {LkkÞwt Au íkuðk Mkðuo nrh¼õíkkuLke íkLk, {Lk yLku ÄLkLke MkuðkÚke ykðk {nkuíMkðku MkV¤ Úkíkk nkuÞ Au. yk yuf xe{ðfo Au. yk Ëuð {khk Au. {trËhku ykÃkýk Au. yk Mktíkku ykÃkýk Au íkuðwt {kLkeLku nrh¼õíkku Mkuðk fhu Au. WíMkðku {nkhksLku r«Þ Au yLku {nkhksLke yk¿kk Ãký Au. fkhý fu MkíMktøkLkk ¼ezk{kt hnuðkÚke ykÃkýe WýÃkku Ëqh ÚkkÞ Au yLku ÃkhMÃkh MLkun, MktÃk íkÚkk ykí{çkwrØLke ð]rØ ÚkkÞ Au. WíMkð íkÚkk fÚkkLkk {kæÞ{Úke ½ýk Sðkí{kyku ¼økðkLk MkkÚku òuzkÞ Au. yLku nfefík{kt fkuELku ¼økðkLk yku¤¾kðeyu íkuLkkÚke yk ËwrLkÞk{kt çkeswt fkuE {kuxwt ÃkwÛÞ LkÚke. ¼økðkLk MkwÄe ÃknkU[ðwt yu {Lkw»Þ sL{Lkku «Úk{ nuíkw Au. ÃkiMkkLkku y{khu fkuE rðhkuÄ LkÚke. fkhý fu yk ynª ykÃkýu su ÷kEx fhe Au íku Ãký ÃkiMkk rðLkk Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw íku Mkðuo MkkÄLkku WÃkÞkuøk{kt ÷ELku ykÃkýwt ÷ûk ¼q÷kðwt Lk òuEyu. ËtzðíkT, «Ërûkýk, fÚkkðkíkko yk çkÄk MkkÄLk Au. Ãkhtíkw yu çkÄk
- Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke
y{]íkð[Lkku
{u - 2016 • 08{u - 2016 • 08
fheLku ykÃkýLku MkíMktøk ykÃÞku Au íkuLkkÚke ykÃkýu Mkw¾e Aeyu. íkus ðkhMkku ykÃkýu ¼krð ÃkuZeLku ykÃkeyu. øk]nMÚkkuyu Ãk[kMk, Mkku fu nòh YrÃkÞk f{kðk {kxu Ãký ½ýku Ãkrh©{ fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au íku YrÃkÞk ík{u MkL{køkuo ðkÃkhku Aku íkuLkku y{Lku ykLktË Au. ík{khk ÃkiMkk ÷ELku íkuLkku ÷k¼ ÃkkAku y{khu ík{khk MkwÄe s ÃknkU[kzðkLkku nkuÞ Au. n{ýkt AuÕ÷k 8-10 {rnLkk{kts [kh økk{zkyku{kt nrh{trËhku{kt «ríkck fhe. ík{khk WÃkh íkku y{u hkS Aeyu s Ãkhtíkw økk{zkyku{kt LkqíkLk {trËh ÚkkÞ fu SýkuoæÄkh ÚkkÞ íku{kt Ãký y{u çknw hkS ÚkEyu Aeyu. økk{zk{kt {trËh {kxu òuEyu fux÷wt ? 40 x 60 VqxLkk nku÷{kt xkEÕMk szkðe Ëku yLku yuf Ãkt¾ku {qfe Ëku yux÷u økk{ ÷kufkuLku ¼sLk ¼Âõík fhðkLke Mkwøk{íkk ÚkE òÞ ! çkk¤fku{kt MktMfkhku Wíkhu. n{ýkt s yuf Mktík økk{zk{kt økÞk íÞkhu «Úk{ 3-4 ¼õíkku {trËhu ykðíkk níkk. Mktíku ¼økðkLkLkku {rn{k Mk{òÔÞku, íÞkt hÌkkt, MkíMktøk fhkÔÞku yLku íkuLkk V¤ MðYÃku yksu íku s {trËh{kt MktæÞk ykhíke{kt 150 ¼õíkku W¼k hnu Au. yksu ykÃkýu ynª ykx÷k çkÄk ¼uøkk {éÞk Aeyu. ½ýeðkh y{u yLku Mktíkku Mxus WÃkh 7-8 Lke MktÏÞk{kt nkuEyu yLku Lke[u Mkkt¼¤ðk ðk¤k y{khk fhíkk Ãký ykuAe MktÏÞk{kt nkuÞ íkku Ãký y{u íÞktÚke WXeLku síkk hnuíkk LkÚke. fkhý fu ykÃkýu su ftE fheyu Aeyu íku LkhLkkhkÞýËuðLku hkS fhðk {kxu fheyu Aeyu. xku¤k ¼uøkk fhðk{kt y{Lku hMk LkÚke, Ãkhtíkw su ¾Ãkðk¤k Au yu fkuE MkíMktøkLkk Mkw¾Úke ¼økðkLkLkk Mkw¾Úke ðtr[ík Lk hnuðk òuEyu. ykÃkýu MkíMktøkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðku Au. ¼ez MkkÚku fkuE rLkMçkík LkÚke.
MkíMktøk{kt ½ýe ykÃkýe Ëefheyku Ãký yuðe Au fu rÃkÞh{kt 20-25 ð»ko MkwÄe MkíMktøkLkwt Mkw¾ ÷eÄwt nkuÞ ÃkAe ïMkwh Ãkûku økk{zk{kt ykÃkýwt {trËh Lk nkuÞ íkku {nkhksLkk Mkw¾Lkku ¾k÷eÃkku ðíkkoÞ, ÃkAe íkuðk økk{zkyku{kt ykðe ËefheykuLkk «ÞíLkÚke «Úk{ çknuLkku òÞ, Mktíkku òÞ, y{u sEyu, øk{u íÞkt Mk¼k ÚkE þfu, økk{zk{kt hk{S {trËh nkuÞ, {kíkkSLkwt {trËh nkuÞ íÞkt Ãký Mk¼k ÚkE þfu, suLkk V¤ MðYÃku ykÃkýk {trËhku
ÃkkuíkkÃkýwt {LkkÞ Au. Mktíkku-¼õíkku Ëhuf «íÞu økwý çkwrØ ÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLke ®[íkk ykÃkýu Lkne fhðkLke. ykÃkýk yk ÃkrhMkh{kt su MktÃk íkÚkk yufíkk Au yu fkÞ{ hnuðe òuEyu. ÃkÍÕMkLke yuf øku{Lkwt ÿüktík y{u yøkkW fkuE søÞkyu fÌkwt níkwt Ãkhtíkw yíÞkhu ÞkË ykÔÞwt yux÷u Vhe fneyu Aeyu. nðu íkku ÃkÍÕMkLke h{ík çknw hne LkÚke, {kuçkkE÷ ykðe økÞk. Ãkhtíkw yøkkWLke yk ðkík Au. yuf LkkLke ËefheLkk rÃkíkkyu íkuLke ËefheLku fÌkwt fu yk ÃkÍÕMk{kt su LkkLkk LkkLkk ykzk yð¤k ôÄk-[¥kk xqfzk Au íkuLku íkwt yuðe heíku økkuXðe Ëu fu yuf MkhMk ËwrLkÞkLkk LkfþkLke ykf]rík WÃkMke ykðu. ykøk¤ WÃkh Ãký íkLku yk fkiþÕÞ fk{{kt ykðþu. Ëefheyu ½ýe {nuLkík fhe. Ãkhtíkw {u¤ Ãkzu Lknª. hkºke Ãkze økE. {kíkk-rÃkíkk Ãký ®LkÿkrÄLk ÚkÞk. Ãkhtíkw Ëefhe Úkkfe Lknª. hkºku yufkË f÷kf økE yLku y[kLkf ykf]rík çkLke økE. Ëefhe yux÷e çkÄe ykLktË{kt ykðe økE fu {kíkk-rÃkíkkLku søkkzeLku fnu, {khkÚke ykf]rík çkLke økE ! rÃkíkk fnu, rËðMku Lk çkLke yLku yíÞkhu yufkyuf fuðe heíku MkV¤íkk {¤e ? Ëefhe fnu, yk ÃkÍÕMk{k yuf Vur{÷e {uBçkhLkk su ykzk yð¤k yLku ôÄk [¥kk Vkuxk níkk íkuLku ÔÞðÂMÚkík ¼uøkk fÞko yux÷u çkkfeLke ËwrLkÞkLkk LkfþkLke ykf]rík Ãký ykÃkkuykÃk WÃkMke ykðe. ÿüktík ÃkkA¤Lkku ¼kð yu Au fu ykÃkýu Ãký òu yuf ÃkrhðkhLke ¼kðLkkÚke MktÃkeLku hneþwt íkÚkk ©eS{nkhksu ykÃkýLku ykÃÞk su ©e LkhLkkhkÞýkrËf Ëuð íkuLku fuLÿ{kt hk¾eþwt íkku ykÃkýe WÒkrík nsw Ãký ðÄkhu Lku ðÄkhu Úkíkks hnuðkLke Au. {nkhks MkíMktøk{kt ykÔÞk íÞkhu Mkki «Úk{ hk{kLktË Mðk{eyu {nkhksLku Úkkt¼÷kLku çkkÚk ¼heLku hnuðkLkwt fÌkwt níkwt, íku þwt yu ftE rVÍef÷ Úkkt¼÷kLku çkkÚk ¼hðkLkwt fÌkwt níkwt ? Lkk, yk MkíMktøkLkk su ytøkku Au íkuLku ykÃkýu Mkkiyu çkkÚk ¼heLku hnuðkLkwt Au.
Ëhuf «MktøkLke ÃkkA¤ ½ýku Ãkrh©{ fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt çkuf økúkWLz òuðwt fu, yk Ãkrh©{ þk {kxu ? çkuføkúkWLz{kt Mktíkku yLku y{u yuf s ÷ûk hk¾eyu Aeyu fu yLktík Sðkí{kykuLku ¼økðkLk yku¤¾kÞ, {trËhkuLkk {kæÞ{Úke ¼sLk ¼Âõík ÚkkÞ, MktMfkhku s¤ðkÞ hnu, ykÃkýk ðze÷kuyu ¾qçk Ëk¾zku
{u - 2016 • 09{u - 2016 • 09
÷Eyu Aeyu íkuLkk fhíkk Ãký ðÄkhu Mkt¼k¤ ÷Eþwt ! {nkhksLkk þçËku yksu Ãký ykÃkýu Mkki yLkw¼ðeyu Aeyu ! yksu Ãký rËÔÞ MðYÃku ykÃkýe ðå[u hÌkk Úkfk ykÃkýe yux÷e s Mkt¼k¤ hk¾e hÌkk Au ! y{ËkðkË þnuhLke þku¼k yk Mkkçkh{íke rhðh£LxÚke ðÄe Au. Ãkhtíkw rhðh£LxLke þku¼k ykÃkýk yk LkkhkÞý½kxLkk {trËhÚke ðÄe Au !
Mfw÷Lkku yuf «Mktøk ÞkË ykðu Au. yuf rðãkÚkeo WÃkh rþûkf yux÷k {nuhçkkLk níkk fu íkuLku Ãkheûkk{kt yøkkWÚke yk¾wt «§Ãkºk ykÃke Ëu. xâwþLk fhkðu, Ãkheûkk{kt fkÃk÷eykuÚke [kuhe fhðkLke Aqx ykÃku, íku{ Aíkk ßÞkhu ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt íÞkhu íkuLku 0
(Zero) {kfoMk ykÔÞk. rþûkfu ÃkqAâwt íkku fnu, {U ftE Ãkheûkk{kt ÷ÏÞwt s LkÚke, ÃkuÃkh fkuÁt {wõÞwt Au. yk «Mktøk yux÷k {kxu fÌkku fu ©eS {nkhksu ykÃkýLku MkíMktøk{kt ykÃkðk {kxu ftE çkkfe LkÚke hkÏÞwt, Ëuð, yk[kÞo, Mktík, þkMºkku ykrËf ykÃkýLku ykÃkeLku ykÃkýk WÃkh yZ¤f ZéÞk Au. su ftE fnuðkLkwt níkwt íku {nkhksu ykÃkýLku fkLk{kt fÌkwt Au. çkku÷u÷wt Mkkt¼¤eyu íkku Mkkt¼¤ðk{kt fËk[ Vuh Ãkze òÞ, ÷¾u÷wt ðkt[eyu íkku fËk[ Mk{sðk{kt Vuh Ãkze òÞ, Ãkhtíkw fkuE ykÃkýLku fkLk{kt ftEf fnu íkku yu ðkík ¼q÷kíke LkÚke. íkuÚke nðu òu ykÃkýu ÃkuÃkh fkuÁt {wfe ËEyu íkku yu ykÃkýku ðktf Au. {kxu økktX ðk¤eLku yk sL{ AuÕ÷ku fhe ÷uðku.
©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 194 {k ÃkkxkuíMkð «Mktøku íkk. 11-3-2016 : ykÃkýu ¾qçk ¼køÞþk¤e Aeyu fu yk «MkkËeLkk Mk¼k {tzÃk{kt ykÃkýu çkuXk Aeyu fu ßÞkt Ãkkt[Mkku Ãkh{ntMkkuyu {nkhksLkwt ¼sLk fÞwO Au. MðÞt {nkhksu yk ¼qr{ Ãkh rËÔÞ ÷e÷k [rhºkku íkÚkk Mk¼kyku fhe Au. y{u V÷kEx{kt çkw®føk fhkðeLku y{ËkðkË hkºku Ãkkuýk çkkh ðkøÞu ÃknkUåÞk. yk ¼qr{Lke hsLkku fux÷ku {rn{k Au. yksu fux÷kÞ nrh¼õíkku ðnu÷e Mkðkhu ykðeLku yk {trËh Úkíkk [kuøkkLk ðk¤u Au. {trËhLke hs ½uh ÷E òÞ Au. {Míkf Ãkh [zkðu Au. ðnu÷e Mkðkhu ºký ðkøÞu íkuyku WXíkk nþu. Mk¥kÞwøkLke ðkíkku{kt sðkLke sYh s LkÚke. ðíko{kLkfk¤u ËhufLkku økwý økúný fhku íkku SðLk SððkLke {Ík ykðþu. ykÃkýu sux÷wt ykt¾Úke
çkLÞk Au. fux÷kf ÞwðkLkku rðËuþ{kt ¾qçk Ëqh Ëqh hÌkk Au. íkuykuLkk {kíkk-rÃkíkk ynª hnuíkk nkuÞ Au, Aíkkt rðËuþLke ¼qr{{kt ßÞkhu y{u sEyu Aeyu íÞkhu òuEyu Aeuyu fu fux÷kf ÞwðkLkku ynªÞk fhíkk Ãký íÞkt Mkkhku MkíMktøk hk¾u Au. íÞkhu y{Lku ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au.
ík{u Mkkiyu ¾qçk Mkuðk fhe Au, ynª ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku Ãký ½ýkt Mktíkku-nrh¼õíkku Mkuðk fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýLku íkiÞkh ¼kýu çkuMkðkLkwt {¤u Au. íkku ykðk Lkk{e- yLkk{e Ëhuf LkkLkk {kuxk nrh¼õíkku Ãkrhðkh Mkrník ¾qçk Mkw¾e ÚkkÞ yuðe ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk. (Ãk.Ãkq. {nkhks©eLke íkrçkÞík Úkkuze LkkËwhMík nkuðk Aíkk þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.
Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkk. 28-2-2016 : LkkhkÞý½kxLkku yk ¼ÔÞ yLku rËÔÞ WíMkð òuELku y{Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku Au. yk WíMkðLke MkV¤íkkLkwt òu fkuE hnMÞ nkuÞ, íkku yu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]Ãkk Au. y{khk LkhLkkhkÞýËuðLkk yk[kÞo, Mktíkku nkuÞ fu nrh¼õíkku nkuÞ ËhufLke yuf ykøkðe ÷kûkrýfíkk fnku fu rðþu»kíkk fnku yu òu nkuÞ íkku íkuykuLke ©e LkhLkkhkÞýËuð «íÞuLke rLkck Au. suLkk fkhýu su WíMkðku ©e LkhLkkhkÞýËuðLke AºkAkÞk Lke[u Úkíkk nkuÞ, LkhLkkhkÞýËuð fuLÿ MÚkkLku nkuÞ íkuðk W íM kð k u{ k t s í k uyk u M kn¼kø k e Ú k kÞ A u . ©eLkhLkkhkÞýËuðÚke sqËk WíMkðku fkuE fhðk òÞ íkku Mk{wÿ {zËkLku su{ Mkt½híkku LkÚke, çknkh VUfe Ëu Au íku{ íkuðk WíMkð fíkkoyku LkhLkkhkÞýËuðLkk yk ÃkrhMkh{ktÚke ykÃkku ykÃk çknkh VtfkE òÞ Au. LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k Mk{sðk {kxu ð[Lkk{]ík ¾kMk fheLku y{ËkðkËLkk íkÚkk suík÷ÃkwhLkk ðkt[eLku {LkLk fheyu íkku s Mk{òÞ Au.
økZÃkwh{kt ËkËk ¾k[h yufðkh rLkhkþ ÚkE økÞk, {w¾ Ãkh ø÷krLk ÷kÔÞk, {nkhksu ÃkqAâwt, ËkËk ! þwt ÚkÞwt ? fu{ rLkhkþ Aku ! ËkËk fnu, {nkhks ! ykÃk nk÷ íkku y{khe ðå[u «íÞûk rçkhkòu Aku, y{khe fux÷e Mkt¼k¤ hk¾e hÌkk Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu {Lkw»Þ Ëunu y{khe ðå[u «íÞûk Lkne nku íÞkhu y{khe ykðe Mkt¼k¤ fkuý ÷uþu ? íÞkhu {nkhksu fÌkwt fu, ËkËk ! {qtÍkþku Lkrn, ßÞkhu Ãk]Úðe WÃkh {Lkw»Þ Ëunu Lkne nkuEyu íÞkhu nk÷{kt su Mkt¼k¤
{u - 2016 • 10{u - 2016 • 10
yÄðå[u s ÷xfe òÞ Au !y{u yufðkh øk.«.«.Lkwt [kuÚkwt ð[Lkk{]ík ðkt[íkk
níkk. {nkhks fnu, “¼økðkLkLkk ¼õíkLku ÃkhMÃkh E»Þko Lk fhðe.” íÞkhu ykLktËkLktË Mðk{e fnu, “nu {nkhks ! E»Þko íkku hnu Au” y{Lku yk ð[Lkk{]ík ðkt[ðk{kt çknws Ár[ ÚkE. yuðwt LkÚke ÷køkíkwt fu ykLktËkLktË Mðk{e çknw {hË fnuðkÞ ! yrík rLk»fÃkx fnuðkÞ ! ykðe Mk¼kLke ðå[u ¼økðkLkLku yu{ fne Ëu fu E»Þko íkku hnu Au. E»Þko fhðe íkku yuðe fhðe su suLke WÃkh E»Þko nkuÞ íkuLkk suðk økwýLku økúný fhðk yLku ÃkkuíkkLkk yðøkwýLku íÞkøk fhðk. yLku íkuðwt Lk ÚkðkÞ Lku su E»Þkoyu fheLku ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku ÿkun ÚkkÞ íkuðe E»ÞkoLkku íkku ¼økðkLkLkk ¼õíkLku Mkðo «fkhu íÞkøk fhðku.
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{-Ãkt[{ ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku íkk. 11-3-2016 : BÞwrÍÞ{Lkku WíMkð fE heíku fhðku íkuLke rð[khýk{kt MktíkkuLku y{u fÌkwt, ykÃkýku yk MkíMktøk Ãkrhðkh yu rLkr{¥ku ¼uøkku ÚkkÞ. Mkki MkkÚku {¤e MkhMk {ÍkLkku ¼kusLk «MkkË s{eyu yLku ykLktË fheyu. çkkfe ík{Lku çkÄkLku BÞwrÍÞ{Lkku {rn{k Au, ¼kð Au yux÷u íkku Ëqh ËqhÚke ynª Mkki ykÔÞk Aku, Lkrn íkku s{ðkLkwt íkku ykLkk fhíkk Ãký W¥k{ ðkLkøkeyku çkLkkðeLku ík{u Mkki ½uh s{e þfku yux÷k {nkhksu ykÃkýLku MkkiLku ¾qçk Mkw¾e fÞko Au.
ykÃkýk {trËhku nkuÞ fu BÞwrÍÞ{ nkuÞ, íku{kt ¼õíkkuLkku ¼kð, ¼Âõík yLku Mk{Ãkoý ¼¤u÷ nkuÞ Au suLke MkwðkMk fkÞ{ yLkw¼ðkÞ Au. suÚke {nkhksu ykÃkýk {trËhku{kt ÃkÄhkðu÷e {qŠíkykuLkw t íkÚkk BÞwrÍÞ{{kt «MkkËeLke ðMíkwykuLkw t ËþoLk fhíkk rËÔÞíkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íku MkkÚku ¼õíkkuLke su Mkuðk Au íkuLku ÞkË fheyu yux÷u {trËh fu BÞwrÍÞ{Lkk ÃkrhMkh{kt «ðuþ fheyu yux÷u íkwhík s rËÔÞíkk yLkw¼ðkÞ Au ! y{ËkðkË ykÃkýk {trËh{kt hkÄkf]»ýËuðLke Mkk{u [ktËeÚke {Zu÷k «MkkËeLkk Úkkt¼÷kLkku EríknkMk ykÃkýu Mkki fkuE òýeyu Aeyu. ykðk Mk{ŠÃkík ¼õíkku yLÞ õÞkt òuðk {¤u ! ÃkhkuûkLkk {trËhku ÃkiMkkLkk «kÄkLÞÚke çkLkíkk nkuÞ Au. fuð¤ ÃkiMkkÚke fËk[ {kuxk {trËhku çkLkkðe þfkÞ, {kuxe {qŠíkyku Ãký
òuEyu Aeyu íkuLkk fhíkk Ãký yLkuføkýwt ðÄkhu Mktíkku nrh¼õíkku yksu Ãký ¼sLk fhíkk nkuÞ Au. fux÷k ÷kufku LkhLkkhkÞýËuðLkwt ËþoLk fhðk ykðu Au ! ¼ez ÚkkÞ, nrh¼õíkkuLke fkuýeÞwt ¾kðe Ãkzu. Ãkhtíkw MkíMktøkLkk ¼ezk{kt hnuðk{kt s ¾he {Ík Au !
Ér»k{wrLkykuLke ðkíkku ykÃkýu ðkt[eyu Aeyu. Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt sðk fhíkk, ðíko{kLk fk¤Lkk ykÃkýk yk Mktíkku swyku, 22 ð»ko suðe LkkLke ô{h{kt yk Mktíkku Ëuð {kxu fux÷wt fkÞo fhíkk nkuÞ Au ! fux÷kÞ ÷kufkuLku MkíMktøkLkk {køkuo ðk¤u Au ! Mkk[ku íÞkøke fu ðihkøke yus Au fu su Ëuð {kxu fkÞo fhu Au. ËuðLkku ÚkELku hnu Au. (yu Ãký Mk{sðwt sYhe Au fu Ä{oðtþe yk[kÞo©eLke yk¿kk{kt hneLku su ËuðLkwt fkÞo fhu Au íku s Mkk[ku íÞkøke Au.) çkkfe ËuðLku íkkçku Lk nkuÞ íkuðe {kuxe {kuxe E{khíkku çkktÄðe yu çkÄku {krÞf «Ãkt[ Au, {krÞf WÃkkrÄ Au.
Ä{koËkLke ðkík n{ýkt ÚkE, íkku Ä{koËku ykÃkku íkku Ëuþ rð¼køk «{kýu ßÞkt ykÃkku íÞkt LkhLkkhkÞýËuðLke, ÷û{eLkkhkÞýËuðLke fu økkuÃkeLkkÚkS {nkhksLke Ãkkfe ÃknkU[ {u¤ðòu. ËqÄLke Úku÷e fu yuðe LkkLke {kuxe sYrhÞkíkLke ðMíkw fkuELku ykÃkku íkuLke ðkík LkÚke. Ä{koËkLke ðkík fÁt Awt. øk{u íÞkt Ä{koËku fu ËkLk ykÃkðkÚke ík{khk s YrÃkÞkLkku ©enrhyu MÚkkÃku÷k Mkkt«ËkrÞf rMkæÄktíkku fu çktÄkhý íkkuzðk{kt WÃkÞkuøk Úkþu. suLkkÚke {nkhks hkS Úkíkk LkÚke. ík{khu ÃkiMkk {nuLkík-Ãkrh©{ fÞko rðLkk íkku ykðíkk LkÚke. {kxu rð[khðwt. su{ MkhfkhLkku xuûk ¼hðku VhrsÞkík Au íku{ ËuðLkku Ä{koËku fkZðku Ãký VhrsÞkík Au. ík{u ËuðLku ykÃku÷ ÃkiMkkLkku ÷k¼ Vhe ÃkkAku ík{khk MkwÄe ÃknkU[u yuðe ÔÞðMÚkk y{u fhíkk nkuEyu Aeyu. ßÞkt LkÚke íÞkt MkwÄe ÃknkU[u yuðku y{u ÿrüfkuý hk¾eyu Aeyu.
¼økðkLku suLku su Ãkkºk ykÃÞwt nkuÞ íku ÃkkºkLku MktÃkqýo LÞkÞ ykÃkðk Ëhufu Ãkqhíkku «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ÃkËLke økrh{k hk¾ðk{kt Mkw¾ Au. y{u fkÞ{e LkÚke, ¼økðkLk fkÞ{e Au. ¼økðkLku ykÃkýLku ykÃku÷k LkhLkkhkÞýËuð fkÞ{e Au. {kxu íkuLke MkkÚku òuzkðwt, ÿZ ykþhku fhðku yLku Ëefhk-ËefheykuLku Ãký yu s MktMfkh ykÃkðk. fkuE Ãký ÔÞÂõík MkkÚku fkuE òuzkðkLkku «ÞíLk fhu íkku yu
{u - 2016 • 11{u - 2016 • 11
yk ðMíkw yk Au yLku yk ðMíkw yk Au. yk BÞwrÍÞ{{kt su Mkku÷kh rMkMxe{ íku{s Preservation Plus Lkku ykÃkýu su ÷k¼ ÷E hÌkk Aeyu íkuLkku rð[kh íku{s íkuLke ÔÞðMÚkk yu rðã{kLk yk[kÞo {nkhks©eLku íkuLkku Þþ ykÃkðku ½xu.
çkeswt, y{u ‘ð[Lkk{]ík{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð’ Lkk{Lke su ÃkwÂMíkfk ÷¾e Au íku ½ýk nrh¼õíkku íkku Ëhhkus ðkt[u Au. Ãkhtíkw suykuyu Lk ðkt[e nkuÞ íku ¾kMk ðkt[eLku íkuLkwt {LkLk fhßÞku. íku{kt Ãký øk.«.«. Lkwt 48 {wt ð[Lkk{]ík fu su{kt {nkhksu nrh¼õík {kºkLku yk¿kk fhe Au fu LkhLkkhkÞýËuðLku Ãkqò{kt hk¾þku. íku{kt õÞktÞ Ëuþ rð¼køk ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yLku suík÷ÃkwhLkwt ºkeswt... Ëwü ðkMkLkk xk¤ðkLkku íkku yu s WÃkkÞ Au.... y{u ð[Lkk{]ík 273 Lke ðkík fheyu Aeyu yLku ðkhtðkh fneyu Aeyu fu {nkhksLkk þçËku Au fu y{khk{kt yLku LkhLkkhkÞýËuð{kt hrík¼kh Vuh LkÚke.
y{khe ÿrüyu MkkiÚke ðÄw ¼køÞþk¤e yu Au fu MkíMktøk{kt ¼÷u çknw ð»ko Lk ÚkÞk nkuÞ Ãkhtíkw yu{ {kLkíkku nkuÞ fu ©eS {nkhks yLku LkhLkkhkÞýËuð yuf s Au yLku MkkiÚke Ëw¼koøke òu fkuE nkuÞ íkku yu Au fu MkíMktøk{kt sqLkk MkíMktøke fnuðkíkk nkuÞ yLku Aíkkt yu{ {kLkíkk nkuÞ fu ©eS {nkhks yLku LkhLkkhkÞýËuð swËk Au íkuykuLke ÂMÚkrík íkiÞkh «§Ãkºk {¤e økÞwt nkuðk Aíkkt LkkÃkkMk ÚkÞk suðe Au.
BÞ wrÍÞ{Lkk WËT½kxLk Mk{Þu íkífkr÷Lk {wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ {kuËe ykÔÞk níkk. íkuyku, ßÞkhu nku÷ Lkt. 8 {kt «ðu~Þk íÞkhu y{Lku W¼k hk¾eLku fnu, yk nku÷{kt {Lku ftEf rËÔÞ yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. {kxu yk nku÷Lkwt Lkk{ ‘{kiLk {trËh’ hk¾òu. yuf hksfkhýeLku òu yk «fkhLke yLkw¼qrík Úkíke nkuÞ íkku ykÃkýk {kxu íkku ykðe yLkw¼qrík Mkns Au.
ÃkÄhkðe þfkÞ Ãkhtíkw íkuLkkÚkeyu rËÔÞíkk Lk ykðe þfu.ykÃkýk {trËhLkk {økMkLke «MkkËeLke s ðkík fhku Lku!
fux÷kÞ ÷kufku ykÃkýk {trËh{kt {økMk{kt hnu÷k MðkËLkk hnMÞLkwt MktþkuÄLk fhðk ykðe økÞk Ãkhtíkw ËwrLkÞk{kt yLÞ fkuE søÞkyu yu MðkË ykðe þõÞku LkÚke. «MkkËe çkLkkððk fux÷kf ÷kufku {þeLkku Ãký ÷E ykÔÞk. Ãkhtíkw {u¤ Ãkzíkku LkÚke. y{u yu ÷kufkuLku fÌkwt níkwt fu, y{u íkku «MkkËe{kt LkhLkkhkÞýËuð ¼u¤ðeyu Aeyu. y{khk «MkkË WÃkh íkku LkhLkkhkÞýËuðLke ÿrü Ãkzu÷e Au. íkuÚke y{khk {økMkLkk ÷kzwLkku MðkË Ãký MkðkuoÃkhe s hnuðkLkku !
xkE{ ½ýku ÚkÞku Au. hMkkuzwt ík{khk MkkiLke hknw swyu Au. y{u hMkkuzwt òuðk økÞk níkk. çknw MkkÁt çkLkkÔÞwt Au. òuðwt Ãkzu Lku ! y{u Ãký «MkkËe ÷eÄe Au. çkÄk «MkkËe ÷ELku sòu.
Ãkq. çkkÃkwSLku BÞwrÍÞ{ ¾qçk ðnk÷wt Au. ËkMk¼kE nkuÞ, fhþLk¼kE nkuÞ fu ÃkAe yk¾e xe{Lkk LkkLkk-{kuxk Ëhuf nrh¼õíkku nkuÞ fu suyku BÞwrÍÞ{Lku ÃkkuíkkLkwt {kLkeLku Ëu¾¼k¤ hk¾e hÌkk Au íkuyku Ëhuf ¾qçk ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. fne MkkiLku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.
yk «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ykþeðo[Lk ykÃkíkk fÌkwt fu, BÞwrÍÞ{ {kxu y{Lku Mkki Þþ ykÃku Au. Ãkhtíkw BÞwrÍÞ{Lkwt MðÃLk Mkkfkh Úkðk{kt LkkLkk {kuxk Ëhuf Mktíkku-nrh¼õíkkuLkwt íku{kt ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. MkkiÚke {kuxwt fkhý nkuÞ íkku yu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]Ãkk Au. ½ýk yu{ fnuíkk nkuÞ Au fu BÞwrÍÞ{{kt hnu÷e «MkkËeLke ðMíkwyku {kuxk {nkhks©eyu {køkeLku ¼uøke fheLku Mktøkúrník fhe Au. Ãkhtíkw y{u õÞktÞ ÔÞÂõíkøkík fkuELke ÃkkMku {køkðk økÞk LkÚke. ½ýkLku fËk[ ÏÞk÷ Lkrn nkuÞ Ãkhtíkw BÞwrÍÞ{{kt hnu÷e 90% «MkkËeLke ðMíkwyku ©eS {nkhksu ykÃku÷e y{khe ÃkhtÃkhk{kt Mk[ðkÞLku hnu÷e íku y{u yk BÞwrÍÞ{{kt ËþoLkkÚkuo {wfe Au. suLkku Þþ y{khk Ãkq. ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©eLku ykÃkðku ½xu fu suykuyu y{Lku Ëhuf ðMíkwLke yku¤¾ký fhkðu÷e yLku su yku¤¾ký y{u BÞwrÍÞ{{kt {qfíke ð¾íku Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh), þk†e rLkøkwoýËkMkS Mðk{eLku fhkðu÷e fu
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh EzhLkku ykøkk{e ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð suX MkwË-13 íkk. 18-6-16 þrLkðkh
MkkÃkkðkzk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðku{kuçkkE÷ Lktçkh : 9409137085
{u - 2016 • 12{u - 2016 • 12
Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt.{kuçkkE÷{kt ct> > 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.MÃkuMk
Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu)
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke
WLkk¤kLkk økh{eLkk rËðMkku{kt y{ËkðkËLke økh{e ºkkrn{k{ Ãkkufkhkðu Au. Ãkhtíkw ykÃkýk
BÞwrÍÞ{{kt ykðíkk s ÷kufkuLku rþík¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. BÞwrÍÞ{ Mktfw÷ yu.Mke.Au {kxu Lkne
Ãkhtíkw íkuLke ytËh hnu÷e ©eS {nkhksLkk ÃkkðLk rËÔÞ MÃkþoLku Ãkk{u÷ ðMíkwykuLkk ËþoLk {kºkÚke
þeík¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. nk÷{kt ðufuþLk rLkr{¥ku BÞwrÍÞ{{kt ¼khu ½Mkkhku hnu Au.
BÞwrÍÞ{{kt hnu÷k çkíkfkuLkku Ãkrhðkh rðMíkÞkuo Au. íku Mkn Ãkrhðkh BÞwrÍÞ{Lke ÷xkh {khðk Lkef¤u
íÞkhu ðkíkkðhý ðÄw Sðtík ÷køku Au. BÞwrÍÞ{Lkk çkøke[k{kt htøk çkuhtøke Ãkw»ÃkkuLke MkkÚku MkkÚku þw¼íð,
þeík¤íkk yLku çkkÃkSLkku hkSÃkku Wøku Au. ykÃkýk{kt íku Ãkkh¾ðkLke - {kýðkLke Mk{s Wøku íkku......Lkk[e WXe MkwøktÄ Lku Íq{e WXâku ÃkðLk ík{Lku rLknk¤e Vq÷Lkkt htøkku nMke Ãkzâkt..... - þu¾kË{ ykçkwðk÷knk÷{kt s íkk. 25-4-2016Lkk hkus BÞwrÍÞ{Lkk Mð¡ ÿük Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkku
73{ku «kfxâkuíMkð BÞwrÍÞ{Lkk «ktøký{kt çkkÃkSLke {hS {wsçk ¾qçk s MkkËøke Ãkqðof
Wsððk{kt ykÔÞku. Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke þýøkkh ykhíke Wíkkhe 8:45
f÷kfu BÞwrÍÞ{{kt ÃkÄkÞko yLku ykX LktçkLkk nku÷{kt Ãký ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ykhíke Wíkkhe
¼õíkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku - nrh¼õíkkuLkku rLkhtíkh «ðkn
çkkÃkSLku þw¼uåAk ÃkkXððk ykðíkku hÌkku. Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu Lkðíkh «Þkuøk YÃku fufLkk çkË÷u
ykÃkýk Mkt«ËkÞLke yku¤¾ yuðk Xkhu÷k {økMkLku fkÃke Mkki Lku «MkkË YÃku ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË
Mktíkku yLku nrh¼õíkku Lkku yrðhík «ðkn f÷krMkf÷ ÷kEð Mktøkeík ðå[u [k÷wt s hÌkku. çkkÃkSLke
çkuXf nk÷ çknkh ¾wÕ÷k{kt h¾kE Au íku søÞkLku swELkk Vq÷kuÚke þýøkkhe níke íkuÚke Ãkq. çkkÃkSLkwt
Ãkrðºk MkktrLkæÞ yLku swELke ¾q~çkw MkkÚku MkkÚku þeík¤íkkLkku Ãký yLkw¼ð ÚkE þfíkku. íÞkt WÃkÂMÚkík Mkki
Lku çkkÃkSLkk «MkÒk {w¾kh®ðËLkk ËþoLk Úkíkk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fux÷kÞ ð»kkuo ðÄe økÞkLke
yLkw¼qríkLkk ytfqh Vqxâk nþu. íkuÚke s íkku y{ËkðkËLke økh{eLkku rð[kh fÞko ðøkh Mkki fkuE çkÃkkuh
MkwÄe BÞwrÍÞ{{kt s hkufkÞk níkk.- «Vw÷ ¾hMkkýe
{u - 2016 • 13{u - 2016 • 13
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - yur«÷ - 2016
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - yur«÷ - 2016
Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686
www.swaminarayanmuseum.org/com ● email: [email protected]
Yk. 6000/- ÷ðS¼kE «u{S¼kE Mkku÷tfe - X¬hLkøkh
Yk. 5101/- ©e ¼hík¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{kh- çkkhzku÷e
Yk. 5001/- Äúwð fw{khhksuþ¼kE Ãkxu÷Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk «kfxÞrËLk rLkr{¥ku
Yk. 5000/- ©e ÷k¼w¼kE þeð÷k÷ Ãkxu÷ - fÕÞkýÃkwhk
Yk. 5000/- ©e Äehs¼kE ÷k¼w¼kE Ãkxu÷ - fÕÞkýÃkwhk
Yk. 5000/- {eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkkuÃk÷Yk. 5000/- rðsÞkçkuLk ykh. Ãkxu÷ - Úk÷íkus
Yk.16000/- ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh AÃkiÞkÄk{ ÃkkhMkeÃkLke Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk «kfxÞrËLk rLkr{¥ku Mk{Mík MkíMktøke nrh¼fíkku
Yk.11000/- ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤, ðk÷e (hks.) Lkk nrh¼õíkku {wtçkEðk¤k
Yk. 8700/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh (nðu÷e) Vw÷ {tz¤eLkk çknuLkku ðíke BÞwrÍÞ{{kt yr¼»kuf rLkr{¥ku5.Ãkq. økkËeðk¤k©eLke [hý ¼ux yÃkoý
Yk. 6100/- ©e Ãktfsfw{kh fk¤eËkMk Ãkxu÷ - hkýeÃk
{u - 2016 • 14{u - 2016 • 14
Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.
þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.
10-04-16 (Mkðkhu )©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh (nðu÷e) Vw÷ {tz¤eLkk çknuLkku n. Mkkt.Þkuøke {tswçkk íkÚkk ¼khíkeçkk
10-04 -16 (çkÃkkuhu) ©e rfhý¼kE ykh. çkúñ¼è (¾t¼kíkðk¤k) ðzkuËhk13-04-16 ©e søkËeþ¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (hksÃkwhðk¤k) hkýeÃk24-04-16 ©e Ãktfsfw{kh fk¤eËkMk Ãkxu÷ (zktøkhðkðk¤k) hkýeÃk25-04-16 Mkðkhu ©e Mkku{k¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh ({ku¾kMkýðk¤k) Þw.yuMk.yu. n. nuík,
r{íku»kfw{kh yLku MkfheçkuLk.25-04-16 ©e WÃkuLk¼kE nrhf]»ý¼kE þkn (rðãkLkøkhðk¤k) Þw.yuMk.yu. n. hksw÷, sÞ þkn, íkusþ
þkn - Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk «kfxÞrËLk rLkr{¥ku
MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)
fzðk [e¼zkt {eXkt ÚkÞk- þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh)
r{ºkku ! ðkík rð[khku íkku øksçkLke ÷køku nku ! su{ fu {h[wt yLku þuhze çkÒku òuzu òuzu ðkðku íkku {h[wt íke¾wt ÚkkÞ Au yLku þuhze øk¤e ÚkkÞ Au. yuf s s{eLk{kt òuzu òuzu ðkðu÷kt, yuf Mkh¾wt Ãkkýe ÃkkÞwt Aíkkt YÃk, htøk, ykfkh çkÄkt swËkt fu{ ? y÷øk y÷øk MðkË {wõÞkt fkuýu ? yu s ¼økðkLkLke ÷e÷k Au. yu MðkË {wfLkkh Ãkh{kí{k Au. «¼w Äkhík íkku ÷e{zktLku {eXku çkLkkðík yLku yktçkkLku fzðku çkLkkðík. ¼økðkLk Äkhu íku{ ÚkkÞ. ykðku s yuf «Mktøk Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke sL{¼qr{ AÃkiÞk{kt çkLku÷ku. íÞkhu nsw ½Lk~Þk{ {nkhks LkkLkk níkk.
ðkík yu{ níke fu AÃkiÞk{kt {eLk Mkhkuðh ÃkkMku ykÃkýk ½Lk~Þk{ {nkhksLkk Mkøkk {k{k ðþhk{ íkhðkzeLke ðkze níke. ¾uíke Ãký fhu yLku Úkkuzk ¼køk{kt yu{Lkwt ½h Ãký íÞkts. Mk{Þ Úkíkkt íku{ýu ¾uíkh{kt [e¼ze ðkðe. ßÞkhu [e¼ze ðkðe íÞkhu íku{Lkkt {Lk{kt yu rð[kh ykÔÞku fu òu Mkkhk [e¼zkt ÚkkÞ íkku ½Lk~Þk{ ykðu íÞkhu íku{Lku «u{Úke s{kzþwt. Mk{Þ Úkíkkt [e¼zeLkkt ðu÷k Ãký ¾qçk Mkkhk ÚkÞk. [e¼zkt Ãký Mkkhk yuðk çkuXkt.
yuf rËðMk {k{k [e¼zkt ÃkkMku økÞk. [ÃÃkw ðzu [e¼zktLkku fxfku fheLku [kÏÞwt. suðwt [kÏÞwt íkku yufË{ fzðwt. fkhu÷k fzðkt Mkkhk Ãký [e¼zkt fzðk Mkkhk Lknª, íku LkwfþkLk fhu. ðþhk{ {k{kLku ÚkÞwt fu yk ðu÷ku fËk[ yuðku nþu, [k÷ku çkeò Auzu òuô. íÞktÚke [e¼zwt ÷E
[kÏÞwt íkku íÞkt Ãký fzðwt. ¾uíkhLkk [khu ¾qýu íkÃkkMÞwt Ãký çkÄkt s ðu÷k{kt [e¼zkt fzðkt. {k{k íkku ½hu ykðeLku çknw Ëw:¾e ÚkE økÞk. yu ð¾íku ½Lk~Þk{ {nkhks {k{kLku ½uh níkk. {k{kLku ®[íkk{kt Ãkzu÷k òuE ½Lk~Þk{ {nkhksu ÃkqAâwt, {k{k ! þkLke ®[íkk fhku Aku? {k{kyu ½Lk~Þk{ {nkhksLku ðkík fhe fu nu ½Lk~Þk{ ! [e¼zkt ðkÔÞk íÞkhu yuðku {LkMkwçkku fÞkuo níkku fu [e¼zkt òu Mkkhk ÚkkÞ íkku ík{Lku s{kzeþwt. Ãký yíÞkhu {U òíku sELku [e¼zkt [kÏÞkt Ãký çkÄkt [e¼zkt yufË{ fzðkt Au. ¾kíkh-ÃkkýeLkku fhu÷ku ¾[o Ãký {kÚku Ãkzâku, fhu÷e {nuLkík Ãký çkÄe Lkfk{e økE yLku yuÚkeÞu rðþu»k ”ík{u s{e Lknª þfku.”
½Lk~Þk{ {nkhks rð[kh fhðk ÷køÞk fu, {k{kLku fux÷wt Ëw:¾ ÚkÞwt. y{khu fktEf fhðwt Ãkzþu. «¼w ¾uíkh{kt økÞkLku ¾uíkh{ktÚke ºký-[kh [e¼zkt ÷E ykÔÞk. {k{kLku fÌkwt fu {k{k ! yk [k¾e swyku. {k{kyu [kÏÞkt íkku [e¼zkt yufË{ {eXkt Mkkfh suðkt níkk. {k{kLke LkðkE Lkku íkku Ãkkh Lk hÌkku. {k{k yLku ½hLkk çkÄk MkÇÞku ¾uíkhu økÞk. [k¾eLku ¾kíkhe fhe òÛÞwt íkku çkÄkt s [e¼zkt yufË{ {eXkt níkkt. {k{kLku íkku LkðkE ÷køke fu {U çkÄk ðu÷kLkk [e¼zkt [kÏÞkt níkk çkÄk s fzðkt níkk yLku yu s ðu÷kLkkt yk [e¼zkt {eXkt fuðe heíku ÚkE økÞk ! {k{kLkk nh¾Lkku íkku Ãkkh s Lk hÌkku. ©e ½Lk~Þk{Lkk «íkkÃku ykðwt çkLÞwt Au. ÃkAe íkku ½Lk~Þk{ {nkhks Ãký {k{kLkk ½hu ykðu yLku [e¼zkt ykhkuøku.
{k{kLku ½Lk~Þk{ {nkhksu fÌkwt fu, {k{k ! ík{khk {Lk{kt y{Lku s{kzðkLkku {LkMkwçkku níkku yux÷u yk [e¼zkt {eXk ÚkÞkt.
yk [rhºkLkwt hnMÞ yu Au fu su{ [e¼zkt fzðkt nkuÞ Au yu{ ½ýeðkh StËøke Ãký fzðe ÷køkíke nkuÞ Au. yu StËøkeLke fzðkMkLku Ëqh fhðe nkuÞ íkku SðLku ¼økðkLkLku Mk{ŠÃkík fhþwt íkku Ãkh{kí{k sYhÚke fzðe StËøkeLku [e¼zktLke su{ {eXe çkLkkðe Ëuþu. yLku «¼w{Þ StËøke SððkLkku yLkuhku ykLktË «kÃík Úkþu. ykÃkýe ®[íkkyku ¼økðkLk Ëqh fhe Ëuþu. ¼økðkLkLkku ÿZ ykþhku þhýkøkrík yu s SðLk Mk{Ãkoý Au.
«u{kLktË Mðk{eyu feíkoLk{kt økkÞwt Au fu -
{u - 2016 • 15{u - 2016 • 15
“ÃkwY»kku¥k{ MknòLktË òLku Mkw¾ hkþe,«u{kLktË ykÞku þhLk [hLk fku rLkðkMke
n{ íkku yuf MknòLktË [hý fku WÃkkMke....”yu{ StËøke{kt yuf rLkck, yuf ¼hkUMkku nkuÞ íkku
¼õíkLke StËøke fkÞ{ {eXe {Ä suðe çkLke hnu.•
ykÃkýwt f{o yu s ¼Âõík- LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh)
«ðkMk{kt òu ¼Âõík {¤u íkku «ðkMk Þkºkk çkLke òÞ. ¼kusLk{kt òu ¼Âõík ¼¤u íkku ¼kusLk «MkkË çkLke òÞ. yu{, fkuE Ãký f{o{kt òu ¼Âõík ¼¤u íkku íku f{o Ãkqò çkLke òÞ. íku îkhk W¥k{ V¤Lke «kÂÃík ÚkkÞ Au. su{ fu çkkuh ðu[ðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku íkku ½ýkt çkÄkt ÷kufku òuzkÞu÷k nþu, su çkkuh Wíkkhe WíkkheLku ðu[íkk nþu íku f{o Au. yuLkkÚke fkuELkwt fÕÞký Lk ÚkkÞ. Ãkhtíkw yus çkkuh þçkhe ©ehk{S {kxu Wíkkhe ÷kðíke íku fkÞo ¼Âõík çkLke økÞwt. yLku íku ¼ÂõíkLkk «íkkÃku ©ehk{ yuLke ÍqtÃkzeyu ÃkÄkÞko yLku þçkheLkwt fÕÞký fÞwO.
f{o fhðk ÃkkA¤ þwt ¼kð Mk{kÞu÷ku Au íkuLkwt ¾qçks {níð Au. òu Úkkuzwt Ãký çkkhefkEÚke rLkheûký fhðk{kt ykðu íkku ÏÞk÷ ykðu fu yuf yuf f{o su ykÃkýk îkhk fhðk{kt ykðu fu íku{kt õÞku rð[kh Au. òu ykx÷e çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLkwt V¤ ¼ÂõíkLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkE hnu Au.
yuðe s ðkík Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkkt ¼õík yuf çknuLkLkk SðLk{kt çkLke. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yLkuf Sðkí{kykuLkwt fÕÞký fhðk {kxu yk ÄhíkeLku ÃkkuíkkLkk [hýf{¤kuÚke ÃkkðLk fhe hÌkk níkk íku Mk{ÞLke yk ðkík Au. ¼õík çknuLk ½hLkwt fkÞo fhíkkt fhíkkt Ãký Mkíkík Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt M{hý fhu. ïkMkkuïkMku òýu ©enrhLkwt y¾tz ®[íkðLk.
yuf rËðMku Mkðkhu rLkíÞf{o, Ãkqò-ÃkkXÚke Ãkhðkhe hMkkuE çkLkkððkLke þYykík fhe. yu{Lkk ÃkríkËuð ¾uíkhu ÃknkU[e økÞk níkk yLku yk çknuLk ¼økðkLkLkwt M{hý fhíkkt fhíkkt hMkkuE çkLkkðu Au. MkhMk {òLkk çkksheLkk hkux÷k ½ze hÌkkt Au. yu{kt yuf hkux÷ku yufË{ MkhMk VqÕÞku. Vq÷eLku Ëzk suðk ÚkÞu÷k yk hkux÷kLku òuELku yk çknuLkLku {Lk{kt MktfÕÃk ÚkÞku fu yk hkux÷ku íkku {khk EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk «u{Úke s{u yuðku ÚkÞku Au. ßÞkhu fktE Ãký MkkY çkLku, fkuE Mkkhe ðMíkw Ëu¾kÞ íkku
su su MknwÚke r«Þ nkuÞ íku s «Úk{ ÞkË ykðu. yk çknuLkLkk ïkMkkuïkMk{kt ©enrhLkwt s y¾tz ®[íkðLk níkwt íkuÚke Mkkhku Vw÷u÷ku hkux÷ku òuELku íkhík s ©enrh ÞkË ykÔÞk. hkux÷k-þkf çkÄwt íkiÞkh fÞwO. hkusLkk rLkÞ{ {wsçk çkÄwt xkuÃk÷k{kt ¼heLku xkuÃk÷ku {kÚku WÃkkzeLku ¾uíkhLkk {køkuo [k÷íkk ÚkÞk.
su hMíku yk çknuLk ÃkMkkh Úkíkk níkk íku hMíku Mkk{uÚke Äq¤Lke z{he Wzíke Ëu¾kýe. {khíku ½kuzu fkuE ykðe hÌkwt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kýwt. Úkkuzeðkh{kt íkku nðk{kt Akuøk÷wt Vhfe hÌkwt níkwt íku Ëu¾kÞwt Lku yk çknuLk íkku yku¤¾e økÞkt fu {khk EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ykðe hÌkk Au. yk çknuLkLkk nh¾Lkku íkku Ãkkh Lk hÌkku. ðkn.... ÄLÞ {khk «¼w.... ÄLÞ ík{khe f]Ãkk.“y{hLkk MkhËkh nrh {khk Lkuýkt íkýkt þýøkkhLkuýkt íkýkt þýøkkh, Lkxðh {kýfeLkk yMkðkh.”
{kýfeLkk yMkðkh ©enrh yk çknuLk ÃkkMku ykðeLku W¼k hÌkk. yk çknuLku xkuÃk÷ku {Míkf WÃkhÚke Wíkkhe çkksw{kt {qõÞku yLku Lk{Mfkh fÞko. y[hs MkkÚku ÃkqAâwt - {nkhks ! yíÞkhu yk çkksw ! {nkhks fnu çkeS çkÄe ðkík ÃkAe y{Lku çknw ¼q¾ ÷køke Au. çknuLku íkku xkuÃk÷ku {wfu÷e hkux÷kLke ÚkÃÃke{ktÚke yuf hkux÷ku fkZe {nkhksLku ykÃÞku. íkku {nkhks fnu, yk Lknª, y{Lku íkku y{khku hkux÷ku ykÃkku. ÃkAe su hkux÷ku çkLkkðíkk Mkkhku VqÕÞku níkku yLku ¼økðkLkLku s{kzðkLkku MktfÕÃk ÚkÞu÷ku yu hkux÷ku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E XkfkuhS s{ðk ÷køÞk. yk çknuLk íkku hkS hkS ÚkE økÞk. ÄLÞ {khk «¼w ! ÄLÞ.
{nkhks ! nsw çkeswt þkf ÕÞku fne þkf ÷uðk çknuLk Lke[u Lk{eLku ßÞkt W¼k ÚkÞk íkku Lk íkku íÞkt {kýfe ½kuze fu Lkne {nkhks ! {nkhks «MkkËeLkku yzÄku hkux÷ku xkuÃk÷k{kt {wfeLku yÿ~Þ ÚkE økÞk.
r{ºkku ! òu niÞk{kt Mkk[ku ¼kð nkuÞ íkku ¼økðkLk yksu Ãký nkshk nswh Au. ykÃkýk MkkiLkk ½h{kt hMkkuE íkku çkLkíke s nkuÞ fu nwt {khk EüËuð {kxu Úkk¤ çkLkkðwt Awt. yuðe ¼kðLkk hk¾eLku ÃkrðºkíkkÚke Úkk¤ çkLku íkku ¼økðkLk sYh íkuLkku Mðefkh fhu. ¼økðkLk ¼kðLkkLkk ¼qÏÞk Au, ¼¼fkLkk Lknª. òu ¼õík niÞk{kt ¼økðkLkLku s{kzðkLkku Mkk[ku ¼kð òøku íkku ¼økðkLkLku ¼q¾ ÷køku.
íkku [k÷ku, “òøÞk íÞktÚke Mkðkh” ½h{kt hMkkuE çkLkkðíkkt ¼økðkLkLkwt M{hý fhðwt yuðku rLkÞ{ hk¾eþwt íkku yu ¼kusLk «MkkË çkLke sþu yLku s{LkkhLkwt ©uÞ Úkþu.
{u - 2016 • 16{u - 2016 • 16
{u - 2016 • 17{u - 2016 • 17
çkk¤fku {kxu htøkÃkqhýe nrhVkE
LkkUÄ : • yk r[ºkLke Íuhkuûk fhkðe htøk Ãkqhe 11 sqLk MkwÄe{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý
{krMkfLke ykurVMk{kt ÃknkU[u íku heíku {kuf÷ðwt• 14 ð»koLke ô{h MkwÄeLkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke òíku htøk Ãkqhe {kuf÷ðkLkk hnuþu• ðkuxf f÷h, ÃkuLMke÷ f÷h fu [kuf f÷h Ãkqhe þfkþu• Ãknu÷wt, çkeswt yLku ºkeswt yu{ ºký rðsuíkkLku ÞkuøÞ ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu.• r[ºkLke ÃkkA¤Lke çkkswt Lkk{ MkhLkk{w yLku fkuLxuf Lktçkh ÷¾e {kuf÷ðk
(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËh-nðu÷e) “þwæÄ ytík:fhýÚke {kuxwt fkuE íkeÚko Au s Lkrn”
(Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)¼Âõík fheyu íkku Ä{o Mkrník s fhðkLke, fkuE Ãký
Mktòuøkku{kt Ä{o Lkrn AkuzðkLkku. yuf ¼kE níkk íku çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk níkk íkku çkksw{kt yuf ði»ýð ¼kE çkuXk níkk. ÷ktçke {wMkkVhe níke. ÃkAe hkíkLkk Mk{Þu yuf søÞkyuu çkMk Úkkuzk rðhk{ {kxu W¼e hne. ði»ýð ¼kELke çkksw{kt su ¼kE çkuXk níkk íku ËkY Ãkeíkk níkk. íkuýu ði»ýð ¼kELku feÄwt fu ík{u Ãký Ãkeyku. ði»ýð¼kEyu feÄwt fu nwt Ãkeíkku LkÚke. Ãku÷k ¼kE Mk{síkk Lk níkk yux÷u ykøkún fhðk ÷køÞk. ði»ýð ¼kEyu feÄwt fu ík{u zÙkEðhLku Ãkeðzkðku íkku nwt Ãkeô. íkku Ãku÷k ¼kE íku{Lke søÞkyuÚke W¼k ÚkE zÙkEðhLku ykøkún fhðk ÷køÞk. suÚke zÙkEðhu feÄwt fu yk çkMk{kt sux÷k {wMkkVh çkuXk Au íku{Lkk SðLkLke sðkçkËkhe {khk Ãkh Au. òu nwt Ãkeô íkku çkMk ¾kzk{kt Ãkzu yÚkðk yfM{kík ÚkkÞ. {kxu {khkÚke Lk rÃkðkÞ. íkku Ãku÷k ði»ýð¼kEyu feÄwt fu suðe heíku yk¾e çkMkLkk {wMkkVhkuLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe zÙkEðhLke Au íkuðe heíku {khk ykí{kLke ytËh su Ãkh{kí{k Au íku{ýu {Lku yk SðLk ykÃÞwt Au. yk þhehYÃke ½h ykÃÞwt Au. íku ½hLkku {kr÷f nwt Awt. íkuLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe {khe Au. òu nwt yu Vhs Lkrn rLk¼kðwt íkku AuÕ÷k Mk{Þu {kÁt þwt Úkþu ? yu rð[khðkLke sðkçkËkhe Ãký {khe Au. {kxu {khkÚke Lk rÃkðkÞ. íkku fnuðkLkku yÚko Au fu ykÃkýk ytík:fhýLku þwæÄ hk¾ðkLkwt MkøkðrzÞku Ä{o Lkrn Ãkk¤ðkLkku, øk{u íkuðe
ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkku Ãký {nkhksu çkLkkðu÷k rLkÞ{kuLku Lkrn íkkuzðkLkk. {nkhksu fux÷e çkÄe ËÞk fhe Au. õÞkt fkuLku, fE heíku õÞk Ä{o Ãkk¤ðkLkk Au ? MkkÄkhý Ä{o, rðþu»k Ä{o çkÄwt çkíkkðe ËeÄwt Au. {kíkk yuf çkk¤fLku þe¾ðkzu íku heíku ykÃkýLku çkÄwt þe¾ðkzeLku økÞk Au. ykÃkýu çkeò «íÞu ¾qçk s fXkuh çkLkíkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýLku çkeòLke fMkkuxe fhíkk çknw ykðzu Au. fkuE þwt fhu Au ? fuðe heíku {k¤k fhu Au ? fuðwt ¼sLk fhu Au ? yk çkÄwt Lkrn òuðkLkwt. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe òuÞk fhku fu ykÃkýk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au ? fuðk rð[khku ykðu Au ? ykðk rð[khku fhðkLkwt þwt Ãkrhýk{ ykðþu ? yu{ ÃkkuíkkLke òíkLku E{kLkËkhe yLku rLk»ÃkûkíkkÚke Ãkh¾íkk þe¾ðkLkwt Au. òu ykÃkýe òíkLke rLkÞr{ík E{kLkËkheÚke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu íkku Ãkrhýk{ MkkY ykðu Au. fu{ fu, ÃkkuíkkLke fMkkuxe fheþwt yLku Lkçk¤kE Lkef¤þu íkku ðÄkhu {nuLkík fheþwt. yu{ fhíkk fhíkk ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. yuðwt çkLku, fu{ fu, ykÃkýu yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íkku su rð»kÞ{kt ykuAk {kfoMk ykðu Au íku{kt ðÄkhu {nuLkík fheyu Aeyu. íku rð»kÞ{kt ðÄkhu {kfoMk ykðe òÞ Au íkuðwt çkLku Au. íkku ykÃkýe òíkLke fMkkuxe fheþwt íkku ykÃkýe Lkçk¤kE Ëu¾kþu yLku {nuLkík fheþwt íkku ykøk¤ ðÄkþu. fkuELkk {kxu fktE ¾hkçk yr¼«kÞ hk¾ðk suðku LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk f{o «{kýu fkÞkuo fhu Au. fkuELke ÃkkMkuÚke fktE Ãký ‘yÃkuûkk’ hk¾ðe Lknª yLku ‘ykMkÂõík’ íkku hk¾ðkLke s Lkrn. ßÞkt yÃkuûkk Au íÞkt s ‘WÃkuûkk’ ÚkkÞ Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt çkÄkLkk {LkLke ytËh þwt [k÷u Au íkuLke fkuELkuÞ ¾çkh LkÚke. ½ýe ð¾ík yuðku rð[kh ykðu fu {nkhks òu yuf f÷kf {kxu yuðwt fhe Ëu fu çkÄkLku ¾çkh Ãkze òÞ fu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt {khk {kxu þwt [k÷e hÌkwt Au ? íkku yux÷k çkÄk ͽzk ÚkE òÞ yLku yzÄk ÷kufkuLku ðihkøÞ ykðe òÞ. fu{ fu çkÄkLke ytËh {kuxk ¼køku MðkÚkoYÃke fMkkÞku ¼hu÷k s nkuÞ Au. Ãkhtíkw çknkh çkÄk {eXwt çkku÷íkk nkuÞ Au. Ãkrík-ÃkíLke{kt Ãký ykðwt òuðk {¤u Au. ÃkríkLku yuðwt ÚkkÞ fu ÃkíLke {khk {kxu fux÷wt çkÄwt rð[khu Au. fux÷wt çkÄwt æÞkLk hk¾u Au. Ãký ðkMíkrðfíkk{kt òuðk òÞ íkku yu s ÃkíLke Ãkrík {kxu yuðwt rð[khíke nkuÞ fu yksu ykurVMkuÚke çku f÷kf {kuzk ykðu íkku MkkY. {Lku økÃkkxk {khðkLkku ðÄkhu Mk{Þ {¤u. Ãkhtíkw {kýMkLku {kunLku ÷eÄu ¾çkh Ãkzíke LkÚke. íkku ykðwt Lk nkuðwt òuEyu ? rð[kh, ðkýe, ðíkoLk çkÄwt Mkh¾wt nkuðwt òuEyu.
{u - 2016 • 18{u - 2016 • 18
ÿkun- MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh)
ÿkun þçË yu Lkfkhkí{f árü®çkËw Au. ÿkun yux÷u Ãkqðoøkún. îu»k, E»kko, ðuh, Íuh suðk fr¤ÞwøkLkkt Ëwr»kík Mð¼kðÚke fkuELke Mkk[e yLku Mkkhe ðkíkLkku rðhkuÄ fhðk MkkÚku yð¤e ðkíkkuLkku s «[kh fhðku. íku {kxu íkLk, {Lk, ÄLkÚke íku{s ðkýe-ðíkoLk, ðnuðkhÚke y¾tz «ÞíLkku fhðk. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke Mkk[e-Mkkhe ðkíkLkkt Mkk[k yLku Mkkhk rLkýoÞkuLkku E»kko-îu»k-ðuhÍuhLkk ¼kðÚke «uhkELku fkhý ðøkhLkku rðhkuÄ fhðku fnuíkk rðhkuÄ fhkððku. yk{ fhðkÚke s íku{Lkk {LkLku þktrík {¤u Au. íkuyku 24 f÷kf yktíkh {LkÚke E»kkoLke yÂøLk{kt çk¤íkk s nkuÞ Au. {kLkrMkf heíku yuðku s rð[kh fhíkk nkuÞ Au fu õÞkhu {Lku íkf {¤u Lku nwt ÿkun fYt. ßÞkhu íkf {¤u íÞkhu þõÞ íkux÷kt òuhÚke ÿkun fhkðeLku þktrík {u¤ðu Au. íku fk{ [÷kW þktrík {u¤ðu Au. ykðk {kLkðe n{Uþk ¢kuÄkÞ{kLk s hnuíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu hkuøkkuLkkt ¼kuøk Ãký çkLku Au.
Ä{oþk†ku{kt Ãkh{kí{kLke MÃkü yk¿kk Au fu, “fËe fkuELkku òýu yòýu Ãký ÿkun Lkk fhðku. fkuELke MkkÚkuLke ðkík{kt, rð[kh{kt fu «Mktøk{kt {ík ¼uË nkuÞ íkku MkkÚku çkuMkeLku yuf çkeòLke {ÞkoËk s¤ðkÞ íkuðk rððuf Mk¼h ðkíkkðhý{kt ¼uøkkt ÚkELku [[ko fheLku çkLLkuLku Mk{tík nkuÞ íkuðk rLkýoÞku ÷uðk òuEyu. yksLkk fr¤Þwøk{kt suLke MkkiÚke ðÄwt sYh Au yuðk MkíMktøkLkk y¼kðÚke ykðe rð[khMkhýeLku fkuE hkuf xkuf fhLkkh Lk nkuE Mk{økú Mkk{kSf ðkíkkðhý{kt íkuLke rðf]ík yMkh òuðk {¤u Au. su ¼rð»Þ {kxu ®[íkk sLkf Au.
Ä{oþk†{kt Ãkh{kí{kLke yk¿kk Au fu yk [kh ÔÞÂõíkLkku fËe ÿkun Lkk fhðku. (1) ¼økðkLk (2) ¼økðkLkLkk ¼õíkku (3) økheçk (4) çkúkñý.
(1) ¼økðkLk : fkuE Ãký {kLkðeyu õÞkhuÞ Ãký ¼økðkLkLkku ÿkun fkuE «fkhu {Lk-f{o-ð[LkÚke ÿkun fhðku Lkrn. ¼økðkLk Ãkh{kí{k íkku yk Mk{økú Mk]rüLkk MkðkoÄkh Au. MkðoLkk rLkÞtíkk Au. “fíkwo{T, yfíkwo{ yLÞÚkk fíkwo{T” Mkðo þÂõík{kLkAu. íku{Lkku ÿkun fhðku yu íkku MkqÞoLke Mkk{u Äq¤ Lkk¾ðk çkhkçkh Au. Ãkh{kí{k íkku fkuELke MkkÚku õÞkhuÞ Ãký hkøk-îu»kLke, ðnk÷k- Ëð÷kLke Lkerík hk¾íkk LkÚke. Ãkh{kí{kLkku ÿkun fhðkÚke fkuE Mkw¾e ÚkÞku LkÚke. ¼økðkLkLkk ÿkun fhLkkhk ykMkwhe
íkku s ytík:fhý þwæÄ hnuþu. yk fr¤Þwøk{kt {Lk, ð[Lk, fkÞkLke yufíkk ¾qçk ykuAe òuðk {¤u Au.
yuf çkk¤f nkuÞ Au. íkuLke {kíkk Äk{{kt òÞ Au. íkku íkuLkk rÃkíkk çkesw ÷øLk fhu Au. ÃkAe çkk¤fLku ÃkqAu Au fu íkkhe swLke {kíkk níke íku Mkkhe níke, fu yk Lkðe {kíkk Au íku Mkkhe Au ? çkÒku{kt ðÄkhu MkkÁt fkuý Au ? íkku Ëefhkyu feÄwt çkÒku Mkkhk Au. Ãkhtíkw swLke {kíkk níke íku ¾kuxwt çkku÷íke níke, yLku Lkðe {kíkk Au íku çkÄwt Mkk[wt çkku÷u Au. íkku rÃkíkkyu ÃkqAâwt fu þwt ¾kuxwt çkku÷íke níke ? íkku çkk¤fu feÄwt fu nwt ßÞkhu íkkuVkLk fÁt, íkku swLke {kíkk {Lku yuðwt fnuíke níke fu nwt íkLku s{ðkLkwt Lkrn ykÃkwt yÚkðk íkku {kheþ Mkò fheþ yu{ rçkðzkðíke níke. íku{ Aíkkt ¼q÷e síke níke yLku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu s{ðkLkwt Ãký ykÃkíke níke yLku yuðe ykfhe Mkò Ãký fhíke Lk níke. yLku Lkðe {kíkk Au íku fnu Au fu s{ðkLkwt Lkrn ykÃkwt íkku Mkk[u s LkÚke ykÃkíkeLku Mkk[wt çkku÷u Au. íkku ykÃkýu yu rð[khðkLkwt Au fu ykÃkýLku Ãký yux÷k çkÄk ËÞk¤w ¼økðkLk {éÞk Au fu ykÃkýu fux÷e çkÄe {nkhksLke yk¿kkLkwt WÕ÷tÄLk fheyu Aeyu, ¼økðkLku çkLkkðu÷k rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke íkku Ãký ßÞkhu ykÃkýku ¾hkçk Mk{Þ ykðu Au íÞkhu {nkhks ykÃkýLku fux÷wt çkÄwt Mkk[ðu Au. fux÷e çkÄe fÁýk hk¾u Au. Ãkh{kí{k íkku ytíkÞko{e Au. çkÄwt òýu Au Aíkkt {kV fhe Ëu Au. íkku ykÃkýu Ãký ytík:fhý þwæÄ hk¾e Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðkLkku «ÞíLk fhðku. ‘þwæÄ ytík:fhýÚke {kuxwt fkuE íkeÚko Au s Lkrn’. ykÃkýu ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’Lku «kÚkoLkk fheyu fu ík{khe ytËh Ãký Ãkh{kí{kLku «kÃík fhðkLke ‘¼q¾’ yLku ‘íkhMk’ Ãkh{kí{k yux÷e çkÄe ðÄkhu fu Ãkh{kí{kLkk ËþoLk ðøkh hnuðkÞ s Lkrn ! òu yíÞkhu økh{eLke MkeÍLk Au íkku ykÃkýLku ¾qçk íkhMk ÷køke nkuÞ fu Ãkkýe ðøkh hnuðkÞ s Lkrn ! yLku yu{ ÚkkÞ fu õÞkhu sÕËe Ãkkýe {¤e òÞ íkku ykÃkýu ynªÞk Mk¼k{kt çkuXk nkuÞ Aíkkt Ãký ßÞkt MkwÄe íkhMk Lk rAÃkkÞ íÞkt MkwÄe ‘MkíMktøk’ Ãký ykÃkýk{kt fktE Wíkhu s Lkrn. íku{ ¼økðkLkLku Ãkk{ðk {kxuLke Ãký yux÷e çkÄe íkhMk òuEyu fu su{ ykÃkýLku íkhMk ÷køke nkuÞ íÞkhu Ãkkýe rðLkk fktE Lk Ëu¾kÞ. íku{ søkík{kt ¼økðkLk rMkðkÞ çkeswt fktE Ëu¾kÞ s Lkrn. ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’ ík{khk çkÄk{kt ‘MkíMktøk’ ¾qçk ðÄkhu yLku ík{khk çkÄkLkwt ¾qçk ‘©uÞ’ fhu íkuðe ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk.
•
{u - 2016 • 19{u - 2016 • 19
çkwrØðk¤kLkkt EríknkMk{kt ½ýk Ëk¾÷kyku òuðk {¤u Au. suðk fu, hkðý, rnhÛÞfrþÃkw, rþþwÃkk÷, ËqÞkuoÄLk, Ëw:þkMkLk, ftMk, þfwLke, LkkYÃktík LkkLkk rðøkuhu. yk Ëhufu ¼økðkLkLkku yÃkhkÄ fÞkuo níkku. ÿkun fÞkuo níkku. íkuLkk fuðk nk÷ ÚkÞk níkk íkuLkku hk{kÞý, {nk¼khík ©e{ËT ¼køkðík{kt MÃkü WÕ÷u¾ Au. {kxu fËe Ãký Ãkh{kí{kLkk MðYÃkLkku ÿkun fhðku s Lkrn. yk¿kkLkku ÷kuÃk fhðku Lkrn.
(2) ¼økðkLkLkkt ¼õíksLkku : ¼økðkLkLku {kLkðkðk¤k ËhufLku ¼økðkLkLkkt ¼õíkku s fnuðkÞ. rðþk¤ yÚko{kt yu{ fnuðkÞ fu “Ëhuf ykÂMíkf {kLkðe ¼økðkLkLkk ¼õíkku s fnuðkÞ”. Ãkh{kí{k MðÞt fnu Au fu fËk[ fkuE {khku yÃkhkÄ fhu. {khku ÿkun fhu íkku nwt íku {kV fhe Ëô . Ãký nwt {khk ¼õíkLkku ÿkun fu yÃkhkÄ fkuE fhu íkku íkuLku fËe {kV fhíkku LkÚke. ¼økðkLkLkk ÿkun fhíkktÞ ¼økðkLkLkkt ¼õíkLkku ÿkun fhðku yu ðÄwt MkòLku Ãkkºk Au. {kLkLkk fkhýu ÿkun ÚkE òÞ Au. {kxu ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk ¼õík ykøk¤ {kLk hk¾ðwt s Lkrn. Ä{oþk†{kt {kLk Lku ¢kuÄLkk MkkûkkíkT {qŠík Mk{kLk ËwðkoMkk{wrLkyu ykí{rLkðuËe ¼õíkhks ©e ytçkhe»k hkòLkku ÿkun fÞkuo. Ãkrhýk{u ½ýkt nuhkLk ÚkÞk Lku fü ðuXðwt Ãkzâwt. Ãkh{kí{k fnu fu ykðk ¼õíkLkku {khku nkÚk òu ÿkun fhu íkku {khk nkÚkLku Ãký nwt fkÃke Lkk¾wt. íkku çkeòLke þe ðkík ? ¼õíkLkk «u{Lku yLku ¼kðLku «¼w ðþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yuðk ¼õíkLkk ÿkunLkk fhLkkhLku «¼w ykfhe Mkò ykÃku Au. {kxu {Lk-f{o-ð[LkÚke Ãký ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku ÿkun fhðku Lkrn. fkuELke MkkÚku fkuE ðkík{kt {ík¼uË nkuÞ íkku íkuLkku rððuf-{ÞkoËkLkkt ðkíkkðhý{kt [[ko fheLku Wfu÷ ÷kððku yus ©uc {køko Au.
(3) økheçk : økheçk yux÷u rLk{koLke ¼õík. ykÃkýku Mkk{Lkku fhe þfu Lkrn íku ík{k{ økheçk s fnuðkÞ. su{ fu Ãkrík Mkk{u ÃkíLke økheçk, þuX Mkk{u Lkkufh økheçk, ÄLkðkLk Mkk{u rLkÄoLk økheçk. yk Ëhuf Ãkkºkku Mkk{u, ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk {Ë{kt ÃkkuíkkLke þÂõíkLkk {Ë{kt, fu ÃkkuíkkLkk ÄLkLkk {Ë{kt fËe fkuELkku Ãký yÃkhkÄ fu ÿkun fhðku Lkrn. ÿkun fhðku yu {nkÃkkÃk Au. fkhý fu Ëhuf{kt Ãkh{kí{kLkku ðkMk Au. yLku fkuELkku Ãký ÿkun yu Ãkh{kí{kLkku ÿkun fÞko çkhkçkh Au. yLku ÿkun fhðkÚke fËe fkuELku Mkw¾-þktrík {¤íke LkÚke. Lku ÿkun fhLkkhLkwt ¼rð»Þ n{uþk ytÄfkh {Þ s nkuÞ Au. rÃkíkkyu ÃkwºkLkwt yÃk{kLk Lk fhðwt. Ãkríkyu-
ÃkíLkeLkwt yÃk{kLk Lk fhkÞ. ðøkuhu heíku økheçkLkk Ãkkºkku{kt su su ykðíkk nkuÞ íkuLkku fËe ÿkun fu yÃk{kLk fhðwt yu Ãkh{kí{kLkkt ÿkun fÞko çkhkçkh Au.
(4) çkúkñý : þkMºk{kt Ëhuf ðýo{kºkLkkt økwYMÚkkLku çkúkñý-çkúñËuðLku økÛÞk Au. yLku økwÁMÚkkLku su nkuÞ íku Ãkh{kí{k íkwÕÞ økýkÞ Au. {kxu òýu yòýu {Lk-ð[Lk-f{oÚke ÿkun fu yÃkhkÄ Lk fhðku. çkúkñý Au íku Ãkh{kí{kLkk «ríkrLkrÄ Au. Ãkh{kí{kLku yÃkoý fhu÷ ík{k{ ðMíkwyku Ãkh{kí{k ðíke íkuyku Mðefkhu Au. yuðk ¼kðÚke ykÃkýu ËkLk-Ërûkýk-ðMíkwyku yÃkoý fheyu Aeyu. {kxu çkúkñýLkku ÿkun fhðku Lkrn. yus ykÃkýk Mkw¾Lku þktrík {kxuLkku WÃkkÞ Au.
©eS {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku ÿkun fhðkLke Lkk Ãkkze Au. Lku ð[Lkk{]ík{kt fnu÷ Au fu y¼kð, yðøkwý ÿkun fhðku Lkrn. su{ þheh{kt yuf zkÞkçkexeÍ ykðu yux÷u fux÷kÞ hkuøkkuLku ytËh çkuXku çkuXku yk{tºký ykÃÞk fhu, íku{ MkíMktøk{kt ykÔÞk ÃkAe suLku ÿkun fhðkLkku hkuøk ÷køkwt Ãkzâku nkuÞ íkuLkwt ðnu÷wt {kuzwt ÃkíkLk s Au. ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku ÿkun yu ¼økðkLkLku fwhkS fÞkoLkku {kuxku WÃkkÞ Au. suLkk {q¤{kt ÿkunLke WÄE ÷køku íku ¼õíkYÃke {q¤ Mk{w¤wt MkwfkE òÞ Au Lku s{Ãkwhe{kt økÞk rðLkk hnuþu s Lkrn. {kuxkLkk yðøkwýLkwt yuðwt ÃkkÃk Au fu Sð s Lkkþ Ãkk{e òÞ Au. ÿkun fhðku yu ¼økðkLkLku MktíkÚke rð{w¾ ÚkE sðkLkku Äkuhe {køko Au. MktÃkLku íkkuzðkLkku yux{T çkkuBçk Au. Lku ËwøkwoýkuLkwt sLkhuxh Au. ÿkun Au íku fkfárüLku ¼wtz árü Au. MkíMktøkLke ¼ÔÞ E{khíkkuLku íkkuzðkLke «r¢Þk Au. {kxu ÿkun fhðku s Lkrn.
ÿkun fhðkÚke rLkŠðfÕÃkkLktË Mðk{e, feze Mk¾e suðk {nkhks ¼u¤k hnuíkk íkkuÞ MkíMktøk{ktÚke Ãkze økÞk Au. {kuxk Mktík{kt ßÞkhu Ëku»k Ëu¾kÞ íÞkhu {rík ¼úü ÚkE òÞ Au. Mktík íkku çkúñ yÂøLk suðk Au. ÷e÷wt Mkqfwt su íkuLkku MÃkþo fhu íku çk¤e òÞ Au. ÿkun Au yu ¼Þtfh Íuh ÃkeðkLke «r¢Þk Au. ÍuheðkÞwLkku M«u Au. økxhLkk ÃkkýeLkwt ÃkkLk yLku rðükLkwt ¼kusLk õÞktÚke Mkw¾ ykÃku ? íku{ ÿkun fhðkÚke fkuELkku {kuûk MkwÄÞkuo LkÚke Lku MkwÄhðkLkku Ãký LkÚke. yu íkku {kuûk {køko yxfkðkðLkku {køko Au. suÚke ¼økðkLk, ¼õík, çkúkñý, økheçkLkku ÿkun fhðkÚke ytík:fhý økkuçkYt ÚkE òÞ Au. ¼õíkLkku y¼kð ykðu íku s {hý Au. yuLkwt {kÚkwt fÃkkýwt òýðwt. SðLkku Lkkþ ÚkÞku òýðku.
{u - 2016 • 20{u - 2016 • 20
«§Ãkuxe«§Ãkuxe MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)
1 ËhS Mktøkeíkk fu. (fk÷wÃkwh)2 MkeíkkÃkhk økkuhÄLk¼kE rð. (çkkÃkwLkøkh)3 Ãkxu÷ W{tøk (f÷ku÷)4 Ãkxu÷ MkhkusçkuLk {kÄð÷k÷ ({kYMkýk5 Ãkxu÷ nuík÷çkuLk «Þkøkfw{kh (LÞw hkýeÃk)6 {ntík þk.Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh)7 Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh)8 økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh)9 MkkuLke ÃkÕ÷ðe ykh.10 Íku÷kÃkhk þku¼Lkk fu. (MkwhuLÿLkøkh)11 Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãke. (ðnu÷k÷)12 Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk)13 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE (zktøkhðk)14 zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk)15 þk. Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS (fk÷wÃkwh)
16 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk)17 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (yktçkkðkze)18 [kðzk LkeíkkçkuLk XkfhMke¼kE (Lkhkuzk)19 ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk Lkhuþfw{kh (rðMkLkøkh)20 Mkkt.Þku. ËþoLkkçkuLk økwÁ Mkwhsçkk, Íðuhçkk (ðkðku÷)21 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nMk{w¾÷k÷ (ðkðku÷)22 Ãkxu÷ W»kkçkuLk {tøk¤ËkMk (ðkðku÷)23 Ãkxu÷ W»kkçkuLk [eLkw¼kE (WLkkðk)24 MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz)25 MkkuLke {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (Lkhkuzk)26 Ãkxu÷ Äúwð ({kýMkk)27 Ãkxu÷ {økLk¼kE {kunLk¼kE (®n{íkLkøkh)28 ½h Mk¼k çknuLkku (÷wýkðkzk)29 Ãkxu÷ sÞtrík¼kE nehk¼kE (ðnu÷k÷)30 {nuþ ¼økík Ãkqòhe Mðk. {trËh (½kx÷kuzeÞk)
«. 1 “y{khe ÷¾u÷ su rþûkkÃkºke íkuLkku ÃkkX y{khk ykr©ík su íÞkøke MkkÄw íkÚkk çkúñ[khe íkÚkk øk]nMÚk çkkE-¼kE Mkðo íku{ýu rLkíÞ fhðku. yk yk¿kk Ãkk¤ðkLkwt õÞk ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhksu fÌkwt Au ?
«. 2 “¼økðkLkLke su ¼Âõík Au. íku{kt fkuE heíkLkwt rðæLk Lk ÚkkÞ yuðe íku fE ¼Âõík Au Lku su ¼Âõík{kt fktEf rðæLk ÚkkÞ Au íku fE òíkLke ¼Âõík Au ?” ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhksLku fkuýu «§ ÃkqAâku Au ?
«. 3 Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku õÞk ð[Lkk{]ík{kt Mktík íkw÷MkeËkMkLkk ºký ÃkË økðhkÔÞk Au ?«. 4 ðzíkk÷Lkkt Mk{iÞk{kt hkºkeLkk Mk{Þu Mk¼k{kt rðMkLkøkhLkk þuX Íw{¾hk{ Mkqíkk níkk. ©eS {nkhksu ÷ktçkku nkÚk
fhe Mkkuxe {kheLku òøk]ík fÞko. íku rËðMkÚke {nkhksLke {qŠík y¾tz Íw{¾hk{Lku Ëu¾kðk ÷køke. íkuÚke íku {wtÍkýk Lku {nkhks ÃkkMku ykðeLku hkuðk ÷køÞk. íÞkhu {nkhksu ÃkqAâwt íkku Íw{¾hk{u þwt fÌkwt ?
«. 5 ðzíkk÷{kt {nkhks òuçkLkÃkøkeLke {uzeyu rçkhksíkk níkk íÞkhu yøkkMke Ãkh Lkknðk çkuXk. Lku ¾k¤uÚke nuXu Ãkkýe Ãkzíkwt níkwt. LkkLkkt Akufhkyku Lke[u Ãkzíkk Ãkkýe{kt Lknkíkkt níkkt. íku òuELku {w¤S çkúñ[khe çkkuÕÞk su, “nuXu «MkkËeLkk Ãkkýe{kt Akufhkt LnkÞ Au ? íÞkhu {nkhksu þwt fÌkwt ?
«. 6 ©eS {nkhks ÷kusÚke ðhMkíkk ðhMkkË{kt yuf÷k {ktøkhku¤ çktËh ykýtËS¼kELku ½uh yzÄe hkºku ÃkÄkÞko. ykýtËS¼kEyu f{kz W½kzâk íÞkhu {nkhksLkk ð† Mk½¤kt Ãk÷¤u÷k níkk íkuÚke fkuhk ð† Ãknuhðk ykÃÞkLku Mkøkze fhe íkÃkkzâk. ÃkAe {nkhksu s{ðkLkwt {køÞwt íÞkhu ykýtËS¼kEyu fÌkwt n{ýkt Úkk¤ fhkðwt - {nkhksu Lkk Ãkkze su íkiÞkh nkuÞ íku ÷kðku íÞkhu ykýtËS¼kE þwt ÷kÔÞk ?
«. 7 “Síke çkkS økÞku nkhe hu, {Lkw»Þ íkLk Ãkk{e, hks Mkks Mkw¾ ËeÄwt. íkuLkTwt fÌkwt Lkð feÄwt, Ãkh-Ëkhk feÄe ÃÞkhe hu - yk feíkoLkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ sýkðku.
yur«÷-2016 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{(1) suík÷Ãkwh{kt 1865 18 rËðMkLkku. (2) “Lkkhe Ãkeþk[k ðktfe {ík fhku ykþk.” (3) 1862 {kt. (4) þwf÷
ÃkûkLkk WíMkð sÞkçkk, f]»ý ÃkûkLkk WíMkð ÷÷eíkkçkk. (5) Mk.økw. ykLktËkLktË Mðk{e, Mk.økw. MðÞt«fkþkLktË Mðk{e, Mk.økw. {nkLkw¼kðkLktË Mðk{e, Mk.økw. ¼økðËkLktË Mðk{e. (6) Mk.økw. {nkLkw¼kðkLktË Mðk{e, suík÷Ãkwh{kt, Mk.økw. ykLktËkLktË Mðk{eyu fÃkzðts{kt ¼wËh¼kELku Mkt¼¤kðu÷wt. (7) Ãk.Ãkq. ykrË yk[kÞo {nkhks©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks.
{u - 2016 • 21{u - 2016 • 21
31 Ãkxu÷ ËerÃkfkçkuLk rníkuþ¼kE (÷wýkðkzk)32 Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk Mkw{Lk¼kE (Mkkçkh{íke)33 Ãkxu÷ ÷r÷íkkçkuLk sÞtrík÷k÷ (Mkkçkh{íke)34 Ãkxu÷ {ÄwçkuLk {nuLÿ¼kE (Mkkçkh{íke)35 ¾tÄuzeÞk ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke)36 Mkkt.Þku. çknuLkku Mðk. {trËh çknuLkkuLkwt ({kuhçke)37 Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh (ôÍk)38 Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk)39 zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk)40 hkyku÷ «rðý®Mkn ¼ðkLk®Mkn ({kýMkk)41 Ãkxu÷ ÷k÷¼kE yu{. (økktÄeLkøkh)42 Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò)43 ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýMkk)44 Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷)45 yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE (híkLkÃkh)46 Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k)47 Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk rð»ýw¼kE (zktøkhðkðk¤k)48 Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký)49 Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký)50 Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw)51 Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk)52 ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. ([ktË÷kuzeÞk)
53 Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh-nðu÷e)54 ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk)55 ¼kðMkkh rLkfeíkk çke. (fk÷wÃkwh)56 Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk)57 Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk)58 Ãkxu÷ rnhkçkuLk [wLke÷k÷ (hkýeÃk)59 Ãkxu÷ [tÿ«fkþ [wLke÷k÷ (hkýeÃk)60 Ãkqòhk rºk¼kuðLk¼kE ÷û{ý¼kE (Lkðkðkzs)61 ¼kðMkkh rË÷eÃk¼kE Mke. (Lkðkðkzs)62 ¼kðMkkh [tËw¼kE Ãkwh»kku¥k{ËkMk (Lkðkðkzs)63 X¬h WŠð «ríkffw{kh (ð†kÃkwh)64 Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk Ãkh»kkuík{¼kE ({u½kýeLkøkh)65 X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh)66 Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkk (rðhkxLkøkh)67 rðê÷Ãkhk y{hþe¼kE ðe. (SðkÃkhðk¤k)68 ¼Âõík {rn÷k {tz¤ (÷wýkðkzk)69 Mðkr{LkkhkÞý {trËh frzÞkðkzk (÷wýkðkzk)70 ÚkkuheÞk Ãkrhðkh ßÞkuríkfk søkËeþ[tÿ (÷wýkðkzk)71 huðíke {tz¤ (fkuXtçkk)72 [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ËrhÞkÃkwh)73 [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (ËrhÞkÃkwh)
w w w. s w a m i n a r a y a n . i nw w w.sw a mi n a ra ya n . i n f o
©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 24 f÷kf ËþoLk {kxu swyku ðuçkMkkEx
¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05• hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 19-00 • þÞLk ykhíke 20-30
Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxusuík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com {nuMkkýk : www.mahesanadarshan.orgAÃkiÞk : www.chhapaiya.com xkuhzk : www.gopallalji.comLkkhý½kx : www.narayanghat.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com
«Þkøk : www.prayagmilan.org yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com
Ezh : www.gopinathjiidar.com LkkhýÃkwhk : www.sankalpmurti.org
{u - 2016 • 22{u - 2016 • 22
hksuïhkLktËS, ¼tzkhe su.Ãke. Mðk{e, nrh[hý Mðk{e (f÷ku÷), fkuXkhe su.fu. Mðk{e, Lkxw Mðk{e yLku Mktík-Ãkk»koË {tz¤ yLku nrh¼õíkkuyu MkwtËh ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.
(fkuXkhe þkMºke LkkhkÞý{wrLkËkMkS)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt {kYríkÞ¿k-
nLkw{kLk sÞtíkeÃk.Ãk q.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-
ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk ©e nLkw{kLkS {nkhksLkk yLku ©e økýÃkrík {nkhksLkk Ãkqòhe Ãkk»koË©e {nkËuð ¼økík íkÚkk Ãkk»koË©e çkkçkw ¼økíkLke «uhýk, {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh ¾kíku [iºk MkwË-15 Lku íkk. 22-4-16 Lkk hkus ©e nLkw{kLk sÞtíke «Mktøku MkwtËh {kYrík Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ½ýk ¼õíkkuyu Ãkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e nLkw{kLkS {nkhksLku ¼ÔÞ yLLkfqx Ähkððk{kt ykÔÞku níkku. MkktsLkk 5-30 f÷kfu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku {kYrík Þ¿kLke Ãk qýkonwríkLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke. nrh¼õíkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk.
(Ãkk. çkkçkw ¼økík)Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 73 {ku «kfxâkuíMkðMkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk 6êk
ðtþs yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk 6êk rLkð]ík yk[kÞo Ãk.Ãkq. ©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkku 73 {ku «kfxâkuíMkð [iºk ðË ºkes Lku íkk. 25-4-2016 Lkk hkus fk÷wÃkwh {trËh{kt Mkðkhu Mk¼k{kt Ãkq. {ntík Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ÄqLk yLku feíkoLk ¼Âõík fheLku WsÔÞku níkku. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 8-05 r{rLkxu Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke þýøkkh ykhíke Wíkkhe ËþoLk fheLku MktíkkuLkk «u{Lku ðþ ÚkE çkuXf{kt rçkhkßÞk níkk. ßÞkt Mktík-nrh¼õíkkuyu Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþkðkoË {u¤ÔÞk níkk. íkus heíku ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ãký yLkuf Mktík-nrh¼õíkkuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLku Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. y{ËkðkË, {q¤e yLku fåA-¼ws ËuþLkk yLkuf rþ¾hçkæÄ yLku nrh{trËhku{kt yk «Mktøku ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk yLku feíkoLk ¼Âõík ykrË fkÞo¢{ ÚkÞk níkk.
(fkuXkhe þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt ©enrh sÞtíke hk{Lkð{e Mk{iÞku Äk{Äq{Úke WsðkÞku
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke EüËuð MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku «kfxâkuíMkð [iºkMkwË-9 íkk. 15-4-2016 Lkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh ¾kíku ¾qçks ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku.
«kík: 6-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk yûkh¼wðLk{kt rçkhks{kLk çkk÷ MðYÃk ©e ½LkMÞk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð yr¼»kuf Ãkqòhe Mktíkku îkhk »kkuzþkuÃk[kh Ãkqðof rðrÄðík heíku MktÃkLLk ÚkÞku. íÞkh çkkË yÒkfqx ËþoLk-þýøkkh ykhíkeLkk ËþoLk nòhku ¼õíksLkkuyu fheLku Ä L Þ í k k y L k w ¼ ð e n í k e . Ã k q ò h e M ð k { e Ãkh{uïhËkMkSLke «uhýkÚke ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. {Lknh¼kE ÃkkxzeÞk Ãkrhðkh hÌkk níkk. çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ©e hk{[tÿS ¼økðkLkLkku «kfxâkuíMkð ykhíke Äk{Äq{Úke ÚkE níke.
hkºku {trËhLkk «MkkËeLkk rðþk¤ [kuf{kt Mktík-nrh¼õíkku íkÚkk ©e Ãkqhð Ãkxu÷ ykrË îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku hkMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. yLku Mkki ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃke hkºku 10-10 r{rLkxu Mkðkoðíkkhe ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke «kfxâkuíMkð ykhíke Wíkkhe níke. nòhku ËþoLkkÚkeoykuyu ËþoLk fhe ÃktòSheLkku «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Mk{økú Mk{iÞk{kt Ãkq. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke çk ú.Mðk.
{u - 2016 • 23{u - 2016 • 23
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk {kYríkÞ¿k - ©e nLkw{kLk sÞtíke
©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©enrhLkk yÃkh MðYÃk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk þk.Mðk{e ykLktË«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke [iºk MkwË-15 Lkk ©e nLkw{kLk sÞtíkeLkk þw¼ rËLku MkwtËh {kYríkÞ¿k MktÃkÒk ÚkÞku. yLkuf ¼õíkkuyu Þ¿k{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku Þ¿kLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt ÃkÄkhe Mkki ¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.
yk «Mktøku yu«ku[ {trËhÚke {ntík Mðk{e yLku Mktík {tz¤u ÃkÄkhe ©e nLkw{kLkS yLku Ä{ofw¤Lkku {rn{k fÌkku níkku. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ©efü¼tsLk ËuðLke ykhíke WíkkheLku MðMÚkkLk ÃkÄkÞko níkk. hkºku 9 Úke 12 fü¼tsLk Ëuð ÃkkX {tz¤ îkhk ©e nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhðk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷u Mkkii ¼õíkkuLku Mkw¾zeLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. (Lkhku¥k{ ¼økík)
LÞw hkýeÃk{kt Mktík feíkoLk MktæÞkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke LkqíkLk
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LÞw hkýeÃk ¾kíku íkk. 16-4-16 þrLkðkhLkk hkus hkºku 8-30 Úke 11 ËhBÞkLk MkíMktøk Mk¼k yuð{T Mktík feíkoLk MktæÞk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷.
s u{k t ykà kýk L kðÞ wðkL k M k t í k k u Mðk{e nrhSðLkËkMkS, Mðk{e çk¤Ëuð«MkkËËkMkS, Mðk. rMkæÄ uïhËkMk, çk ú .Mðk. {wf wLËkLk tËS, Mðk. çkk÷MðYÃkËkMkS, þk. rËÔÞ«fkþËkMkS, þk. {kÄðr«ÞËkMkS yLku þk. fqtsrðnkheËkMkSyu LktË Mktíkku hr[ík yËT¼wík feíkoLkku økkE Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Mkki ¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. Mk{økú Mk¼kLkwt {køkoËþoLkMk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk «uhýk yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)yu fÞwO níkwt. AuÕ÷u Mkkiyu «MkkË økúný fhe Mktíkku-¼õíkkuLkku hkSÃkku «kÃík fÞkuo níkku. (Þwðf {tz¤ ðíke «ríkf Ãkxu÷)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx {kYríkÞ¿k
©e nLkw{kLk sÞtíkeÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kk-
ykþeðkoËÚke Lkkhý½kx ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ykrË yk[kÞo Ãk.Ãkq. yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks «MÚkkrÃkík ©e fü¼tsLkËuðLkku «kfxâkuíMkð ©e nLkw{kLk sÞtíke [iºk MkwË-15 íkk. 22-4-16 Lkk hkus ¼ÔÞ {kYríkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu 8-00 f÷kfu Mktíkku îkhk Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Mkðkh Úke MkktsLkk 5-30 MkwÄe ©e nLkw{kLkS {nkhksLku hkS fhðk yLkuf ¼õíkku îkhk yknwrík yÃkkE níke. Mktíkku yLku Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk Þ¿kLke ÃkqýkonwríkLke Wíkkhðk{kt ykðe níke. Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkSLke «uhýkÚke Mk{økú ykÞkusLk fkuXkhe çkk÷MðYÃk Mðk{e yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u fÞwO níkwt. Ëhuf ¼õíkkuLku ¼kusLk «MkkËLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. suLkk Þs{kLk Ãk.¼. ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ (¾hýkðk¤k - nk÷ hkýeÃk) yLku Vw÷nkhLkk Þs{kLk ÃkðLk {nkhks íkÚkk Þ¿kLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. ¼Âõík¼kE ykí{khk{ Ãkxu÷ (zktøkhðk-hkýeÃk) n. L kh u Lÿ¼kE à kx u÷ hÌ k k t n í k k t . (þ k . Mð k . rËÔÞ«fkþËkMkS - LkkhkÞý½kx)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk (çknuLkkuLkwt) rºkËþkçËe yuð{T {rn÷k ÃkkhkÞý
Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk y.Mkki. ÷û{eMðYÃkk Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk (çknuLkkuLkwt) Lku 30 ð»ko Ãkqýo Úkíkk rºkËþkçËe ÃkkxkuíMkð íkk. 1-4-16 Úke íkk. 3-4-16 ÃkÞoLík ¾qçks ¼Âõík¼kðÚke WsðkÞku.
yk «Mktøku ©e çkk÷½Lk~Þk{ [rhºkLke MkwtËh fÚkk y{ËkðkË {trËh (nðu÷e)Lkk MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuLkk ðõíkkÃkËu MkkiLku fÚkk hMk{kt íkhçkku¤ fÞko níkk.
MkkÚku MkkÚku Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eLkk ðhnT nMíku XkfkuhSLkku yr¼»kuf íkÚkk yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, ðkðku÷, Ä{kýMkk, ytçkkMký, WLkkðk yLku MkwhuLÿLkøkhLkk çkkEykuyu MkíMktøkeLkk ÃkkÞkLke sYrhÞkík yLku rððuf, ðíkoLk yLku rLk»XkLke MkwtËh ðkíkku fhe. ÃkkhkÞý{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLkk Þs{kLk [kiÄhe Mkk uLkeçk uLk {nkËuð¼kEyu ÷k¼ ÷eÄku níkk u. ykswçkkswLkk økk{Lkk {rn÷k {tz¤Lkk çkËÃkwhk, çkkÃkwÃkwhk, «íkkÃkÃkwhk, EïhÃkwhk, {fk¾kz, ykrËðkzk,
{u - 2016 • 24{u - 2016 • 24
{kýufÃkwhk, ®n{íkÃkwhk, rÃk÷ðkE, Mkku÷iÞk, ðuzk, rÃkÞ¤s, WLkkðk, yk{ò, «íkkÃkÃkwhk, fÕÞkýÃkwhk, ®÷çkkuËhk, ELÿÃkwhk yLku {wçkkhfÃkwhkLkk çknuLkkuyu Ãký MkwtËh ÷k¼ ÷E Ä{ofw¤ ËþoLk ykþeðkoËLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Mk{økú «Mktøk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ çkk÷ðkLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe©e Lk.Lkk.Ëuð {rn÷k {tz¤, çkk÷ðk)
çkk÷ðk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 89 {ku ÃkkxkuíMkð
Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðkLkku 89 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku.
©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkÄqLkÚke «kht¼ çkkË LktË Mktíkku hr[ík feíkoLk çkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ykøk{Lk Úkíkk XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh Ãkt[k{]íkÚke MkwtËh yr¼»kuf MktÃkÒk ÚkÞku. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe.
«kMktrøkf Mk¼k{kt suík÷Ãkwh {trËh {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk ¼Âõík Mðk{eyu ¼økðkLk MktçktÄe ðkíkku fhe.
Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ykþeðo[Lk{kt sýkÔÞwt fu, ¼økðkLkLkku {rn{k ðÄu íÞkhu søkíkLkku {rn{k ykuxku{uxef ½xe òÞ Au. MkíMktøk{kt suLku Mkk[k ¾kuxkLke Ãkheûkk fhíkk ykðzu íkuLkkÚke ¾kuxwt Aqxe òÞ Au. nwt Ãkýwt ½xíkwt òÞ íku{ Ãkh{kí{kLkku {rn{k ðÄíkku òÞ Au. yk «Mktøku Äk{kuÄk{Lkkt suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, sÞÃkwh yLku y{ËkðkËÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.
Mk{økú ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk y.rLk. [kiÄhe LkkÚkk¼kE {kÄk¼kE Ãkrhðkh n. ðu÷S¼kE økktzk¼kE íkÚkk økku®ð˼kEyu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.
þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkSyu ykøkk{e E.Mk. 2018 {kt çkk÷ðk{kt ©enrhLkk [hýkh®ðË Ãkzâk íkuLku 200 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuE “©enrh çkk÷ðk ykøk{Lk rîþíkkçËe {nkuíMkð” Äk{Äq{Úke WsððkLke nrh¼õíkkuLku nkf÷ fhe níke.
(«{w¾©e Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤, çkk÷ðk)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh 29 {ku ÃkkxkuíMkð
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwhLkku 29 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 12-4-16 Lku [iºk MkwË-6 Lkk Äk{Äq{Úke WsðkÞku.
ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt 12 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk íkÚkk XkfkuhSLku ¼ÔÞ yÒkfqx Ähkððk{kt ykÔÞku níkku. yÒkfqxLkk Þs{kLk y.rLk. [kiÄhe MkkuLkeçkk ¼e¾kS Ãkrhðkh hÌkkt níkkt.
yk «Mktøku fk÷wÃkwh {trËhÚke Ãkq. {ntík Mðk{e, økktÄeLkøkh (Mku-2)Lkk {ntík Mðk{e yLku ykLktË Mðk{e ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷.
[iºk MkwË-15 íkk. 22-4-16 Lkk hkus ©e nLkw{kLk sÞtíke «Mktøku ©e nLkw{kLkS {nkhksLku V¤V¤krËLkku yÒkfqx Ähkðe nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fÞko níkk.
yÒkfqxLkk Þs{kLk “MknòLktËøk]Ãk” hÌkwt níkwt.(Mkt[k÷Lk [kiÄhe zkÌkk¼kE þt¼w¼kE {kýufÃkwh)
÷wýkðkzk Þwðk rþrçkh yuðt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ hsík sÞtíke
©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS{nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. 108 ©e ÷k÷S {nkhks©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt íkk. 27-3-16 Lku hrððkhLkk hkus Íkze ËuþLkk ÞwðkLkkuLkk MkíMktøk Ãkku»ký yLku MktðÄoLk yÚkuo MkwtËh Þwðk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.
÷wýkðkzk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e Mk{ûk MkwtËh Mðkøkík økkELku rþrçkhLkku «kht¼ fÞkuo. MkíMktøkLke Ãkqðo ¼qr{fk LkkxfLkk YÃk{kt Þkusðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku Ä{ofw¤Lkku MkwtËh {rn{k fÌkku níkku. ÞwðfkuLku ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkíMktøk «ð]r¥k fhðk yknTðkLk fÞwO níkwt.
ytík{kt Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ykþeðkoË ykÃkíkk sýkÔÞw t f u, ykÃkýu ïkMk u ïkMkLkk ©eLkhLkkhkÞýËuðLkk Éýe Aeyu. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ rðþu»kLku rðþu»k MkíMktøkLke «ð]r¥k MktÃk-Mknfkh yLku MkkÚku {¤e fhíkk hnku yLku ykÃk MkkiLke rðþu»k òøk]rík-WÒkrík ÚkkÞ íkuðe Ãkh{f]Ãkk¤w ©e
{u - 2016 • 25{u - 2016 • 25
LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk. Mk{qn ykhíke çkkË ík{k{ çkk¤fkuyu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk [hý MÃkþo ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.
(÷wýkðkzk Þwðf {tz¤ ðíke - nŠLkþ fk.)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuh þíkk{]ík
ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T
Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke çkk÷krMkLkkuh{kt ©enrh Mk{fkr÷Lk Mk.økw. {nkLkw¼kðkLktË Mðk{eyu rLk{koý fhu÷ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLku íkk. 6-3-16 Lkk 175 ð»ko Ãkqýo Úkíkk þíkk{]ík ÃkkxkuíMkð {nkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.
s uík÷Ãk whÄk{Lkk Mk.øk w . {ntík þk.Mðk{e ykí{«fkþËkMkS í k Ú k k M k .ø k w . þk.Mðk{e ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLk yLku «uhýkÚke Mk{økú {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞwt.
«MktøkLkk WÃk÷ûk{kt Mk.økw. {nkLkw¼kðkLktË Mðk{e hr[ík {nkLk þk† ©enrhf]»ý ÷e÷k{]ík økútÚkLke Ãkt[rËLkkí{f ÃkkhkÞý þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)Lkk ðõíkkÃkËu MktÃkÒk ÚkE.
yk «Mktøku «Úk{ rËLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃkk økkËeðk¤k©e çknuLkkuLku ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. fÚkk ytíkøkoík rðrðÄ WíMkðku Wsððk{kt ykÔÞk níkk. ¼ÔÞ XkfkuhSLke þku¼kÞkºkk, Mk{økú økk{{kt VheLku Mkki ¼õíkkuyu y÷kirff ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. nrhÞkøkLkwt Ãký MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt.
íkk. 6-3-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf, {nkÃkqò ykhíke yÒkfqx ykhíke íkÚkk Þ¿k yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík íku{s çknuLkkuLkk {trËh{kt «Úk{ ÃkkxkuíMkðLke ykhíke MktÃkÒk ÚkE níke. Þs{kLk ÃkrhðkhkuLkwt MkL{kLk ÚkÞwt níkwt. Äk{ku Äk{Úke Mktíkku {ntíkku yLku MkktÏÞÞkuøke çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkÞko níkk.
Mk¼k{kt fkAeÞk Mk{ksLkk ÞwðkLk fu, suýu ÃkkukíkLke ykxof÷kÚke Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ykxo Võík Ãkkt[ r{rLkx{kt íkiÞkh fheLku MkkiLku ykùÞo [rfík fhe ËeÄk níkk. «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{e, Mk.økw. {ntík Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS, Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e ykí{«fkþËkMkS yLk u Mk.øk w . þk. Mðk{e LkkhkÞý«MkkËËkMkSyu Mk w tËh y{]íkðkýe{k t çkk÷krMkLkkuhLkk MkíMktøkLku rçkhËkÔÞku níkku.
AuÕ÷u Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk Yzk ykþeðkoË Mkkt¼¤e Mkki ¼õíkkuyu íkk¤eykuLkk LkkËÚke ðÄkðeLku ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e-ÄLÞ ¼køke yLkw¼ðíkk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt suík÷Ãkwh, yts÷e, AÃkiÞk, {fLkMkh, {nuMkkýk yLku sÞÃkwhÚke ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe ©e çkk÷krMkLkkuh)
suík÷Ãkwh{kt ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 190 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e, Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk†e Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke f÷ku÷eLkk y.rLk. Ãk.¼. ÃkkuÃkx¼kE ÷k÷S¼kE X¬h Ãkrhðkh n. fLkw¼kE, LkhuLÿ¼kE, {nuLÿ¼kE, ykrË ÃkrhðkhLkkt Þs{kLk ÃkËu {nk«íkkÃke ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 190 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq. ¼krð yk[kÞo 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðrÄðík heíku WsðkÞku.
ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt Ãkt[rËLkkí{f ©e{ËT ¼køkðík fÚkk Mk.økw.þk. Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)Lkk ðõíkkÃkËu MktÃkÒk ÚkE níke. rðrðÄ «Mktøkku{kt XkfkuhSLke hÚkÞkºkk, AkçkÞkºkk, yÒkfqx, ¼Âõík MktæÞk, XkfkuhSLkku »kkuzþku[kh {nkr¼»kuf ykrË «Mktøkku rðrðÄíkk Mk¼h WsðkÞk. Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ¾kMk ÃkÄkÞko níkk.
Mk{økú «Mktøk{kt {ntík©e fu.Ãke. Mðk{e, {ntík©e ËuðMðYÃk Mðk{e, {ntík©e ðe.Ãke. Mðk{e, {nuMkkýk {ntík©e LkkhkÞý Mðk{e ykrË {tz¤Lkk MktíkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mkki ¼õíkkuyu ËþoLk fhe «MkkË ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e, suík÷Ãkwh)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e{kt ©e{ËT ¼køkðík
MkÃíkknÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke
yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷Ãkwh Äk{Lkk Ãkq. {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke íkÚkk yts÷e {trËhLkk {ntík Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke íkk. 18-4-16 Úke íkk. 24-4-16 ÃkÞoLík ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ÃkkhkÞý þk. Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (yts÷e)Lkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk íkk÷u MktÃkÒk ÚkE níke.
{u - 2016 • 26{u - 2016 • 26
yk «Mk tøk u suík÷Ãk whÚke Mk.øk w. þk.Mðk{e ykí{«fkþËkMkS, þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, þk.Mðk. L k kh kÞý«Mk kËËkM kS (M k kÞ÷k), þk .Mðk . yr¾÷uïËkMkS ({Úkwhk), çkú. Mðk. ðkMkwËuðkLktËS, Mk.økw. þk.Mðk. nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh Mku-23) ykrË Mktíkku íkÚkk Äk{kuÄk{Úke MkktÏÞÞkuøke çknuLkku ÃkÄkÞko níkk yLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk.
fÚkk ytíkøk o í k Ãk.Ãk q .y.Mkk i . ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃke ¾qçks hkS ÚkÞk níkk.
fÚkk ytíkøkoík ©ef]»ý sL{kuíMkð Yû{ýe rððkn, ykrË «Mktøkku Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk.
fÚkkLkk Þs{kLk ÃkËLkku ÷k¼ Ãk.¼. y{]ík¼kE, MkðS¼kE X¬h (MkkfkuËhk) Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku.
Mk{øk ú fÚkk{k t Mk¼k Mk t[k÷Lk þk.Mðk. nrh«fkþËkMkS ({fLkMkh) yu Mkt¼kéÞwt níkwt.
{ntík Mðk{e rðï«fkþËkMkSyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. (fkuXkhe©e yLke÷¼kE, yts÷e)Äkfze (íkk. rðh{økk{) økk{u ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký
ÃkkhkÞýMkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke
íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T s u í k÷Ãk wh { t rËhLk k {n t í k Mk .øk w . þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þkMºke Mðk{e Ãk wY»kk u¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Äkfze økk{u ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[rËLkkí{f fÚkk Mk.økw. þk.Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)Lkk ðõíkkÃkËu Mkw{Äwh ftXu íkk. 7-4-16 Úke íkk. 12-4-16 ÃkÞoLík ÚkE níke.
íkk. 7-4-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku fÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Þs{kLk ÃkrhðkhLkk Ãk.¼. Ãkxu÷ {Lknh¼kE ¾wþk÷¼kE ykrË Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.
Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. fÚkk ytíkøkoík Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku çknuLkkuLku hkS ÚkE ykþeðkoË ykÃÞk níkk. suík÷Ãkwh, fk÷eÞkýk, ÃkkxzeÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkku
ÃkÄkÞko níkk. íku{s suík÷Ãkwh, AÃkiÞk, {nuMkkýk, sÞÃkwh, fk÷wÃkwh, fktfrhÞk, ðzLkøkh ykrË Äk{kuÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. ÄkfzeLkk ÞwðkLkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke.
(íkusuLÿ ¼è, suík÷ÃkwhÄk{)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkþeLÿk (çknuLkkuLkwt)
ËþkçËe {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mk{økú
Ä{ofw¤Lke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. {ntík þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. Mk.økw. þk.Mðk. ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke fkþeLÿk (çknuLkkuLkwt) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ËþkçËe {nkuíMkð ËçkËçkkÃkqðof WsðkÞku.
yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT ¼køkðík Ë~{MftÄ rºkrËLkkí{f fÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Lkð ÞwðkLk þk†e Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu rðrÄðík heíku MktÃkÒk ÚkE. {nkuíMkðLkk Þs{kLk yºkuLkk Ãk.¼. y.rLk. {Lkw¼kE LkkøkhËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh n. MktsÞ¼kE hÌkkt níkkt. Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke.
íÞkhçkkË Mk¼k{kt MktíkkuLke «uhf ðkýe çkkË Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu MkíMktøk ðÄof «uhf ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, AÃkiÞk, fktfrhÞk, {q¤e, {fLkMkh yLku yts÷e {trËhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.
(suík÷ÃkwhÄk{)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzk ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt
Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk MkkÃkkðkzk {trËhLkk {ntík Mðk{e {kÄð«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzkLkk ËuðLkku 23 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 14-3-16 Lkk hkus yºku økk{Lkk y.rLk. ËðS¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk y.rLk. Lkhuþ¼kE ËðS¼kE Ãkxu÷ n, økt.Mð. Äq¤eçkuLk ËðS¼kE Ãkxu÷Lkk Þs{kLkÃkËu WsðkÞku. yºku Lkð rLkŠ{ík {trËhLkw t MÚk t¼ ÃkqsLk Ãk.Ãk q. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkÞwt níkwt. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku MkkiLku y÷kirff ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Äk{kuÄk{Úke
{u - 2016 • 27{u - 2016 • 27
Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk rn{tíkLkøkh {trËhLkk {ntík Mðk{eyu Mkt¼kéÞwt níkwt. (fkuXkhe©e)fktfrhÞk (hk{çkkøk) {trËh{kt (çknuLkkuLke) MkÃíkkn
ÃkkhkÞýÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke ykþeðkoËkí{f
yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLkk Yzk ykþeðkoËÚke yuð{T fktfrhÞk {trËhLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke íkk. 11-4-16 Úke íkk. 17-4-16 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Mkókn ÃkkhkÞý y.Mkki. ÃkË{kçkuLk ¼kuøke÷k÷ ¼kðMkkhLkk Þs{kLkÃkË yºku {trËhLkk {kYrík nku÷{kt Mkkt. çk[eçkkLkk rþ»Þ Mkkt. Lk{oËkçkk (suík÷Ãkwhðk¤k)Lkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk íkk÷u MktÃkÒk ÚkE. fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð, ©e hk{«íkkÃkS {nkhksLkk ÷øLk, økkËe Ãkèkr¼»kuf, Mk{qn ykhíke, hkMkkuíMkð, Akçk ykrË «Mktøkku Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk.
Mk{økú çknuLkkuyu fÚkk©ðý fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yºkuLkk {rn÷k {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke
(MkkuLkkçkuLk, YÃkkçkuLk hk{çkkøk {rn÷k {tz¤)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkkLkku 21 {ku
ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk
Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. {kÄð Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkkLkku 21 {ku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku.
yk «Mktøku Mkðkhu »kkuzþkuÃk[kh {nkÃkqò çkkË suík÷ÃkwhÚke ÃkÄkhu÷k Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLkk nMíku XkfkuhSLkku yr¼»kuf yLku yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt Mktíkkuyu ¼økðkLkLkk {rn{kLke ðkíkku fhe níke. su{kt suík÷Ãkwh, fktfrhÞk, yts÷e, {nuMkkýk, sÞÃkwh, LkkhýÃkwhk, ¾khku÷, ÷wýkðkzk yLku AÃkiÞkÄk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.
ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk fk. rË÷eÃk¼kE Ë÷Mkw¾¼kE Ãkrhðkh n. MktrËÃk yLku síkeLk hÌkkt níkkt.
{nk«MkkËLkk Þs{kLk Ãkx u÷ yLke÷¼kE h{ý¼kE hÌkkt níkkt. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.
(rfþLk fk. fkuXtçkk)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e (ðkMkýk){kt {kYrík Þ¿k
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e (ðkMkýk) ¾kíku [iºk MkwË-15 Lkk ©e nLkw{kLk sÞtíke «Mktøku MkwtËh {kYrík Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. suLkk Þs{kLk Ãk.¼. sLkf¼kE rðLkw¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh hÌkkt níkkt. Ãkqýkonwrík «Mktøku {q¤e {trËhLkk xÙMxe Mk.økw. þk.Mðk. LkkhkÞý«MkkËËkMkS íku{s suík÷Ãkwh, LkkhýÃkwhk, sÞÃkwh, {nuMkkýk, fktfrhÞk yLku {fLkMkhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. {ntík Mðk{e rðï«fkþËkMkSyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.
(fkuXkhe©e, yts÷e {trËh)fý¼k økk{u MkíMktøk Mk¼k
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fý¼k ¾kíku íkk. 10-4-16 Lkk hkus MkwtËh MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku nrh¼õíkkuLkk ykøkúnÚke 15 ð»ko çkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e økkËe Ãkh ÃkËkÁZ ÚkkÞ çkkË «Úk{ ð¾ík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ÃkÄkÞko níkk.
MkíMktøk Mk¼k{kt Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku Ãkife suík÷Ãkwh, fktfrhÞk, fk÷wÃkwh, LkkhýÃkwhk, {fLkMkh, rMkæÄÃkwh, ®n{íkLkøkh, ÃkuÚkkÃkwh, çkkð¤k, çkkuÃk÷ yLku ðýshLkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Mk{Mík Mk¼kLku ¾qçks Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.
ykswçkkswLkk ½ýk økk{kuÚke ¼õíkkuyu Mk¼kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fkuXkhe©e fý¼k)
÷k÷kuzk Äk{u (íkk. Ezh) Þwðk rþrçkh©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo
1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk ykÃkýk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt yLku ÷k÷kuzk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mk.økw. íkÃkkuð]æÄ ÃkqßÞ {ntík þk.Mðk. ½Lk~Þk{SðLkËkMkSLkk MktfÕÃkÚke íkÚkk Mðk{e rðï«fkþËkMkS íkÚkk Ãkqòhe Mðk{e çkk¤f]»ýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke yLku Mk{Mík nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke MkkçkhfktXk «ËuþLke MkwtËh
{u - 2016 • 28{u - 2016 • 28
Þwðk rþrçkh íkk. 24-4-2016 Lku hrððkhLkk hkus ÷k÷kuzk Äk{{kt ÞkuòE. su{kt 1400 sux÷k ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.
íkk. 24-4-2016 Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ykøk{Lk Úkíkk Mkki «Úk{ {trËh{kt ÃkÄkhe XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe rþrçkhLkk MÚk¤u ÃkÄkheLku rËÃk «økxkðe rþrçkhLkku {tøk÷ «kht¼ fÞkuo níkku.
yk «Mktøku Äk{kuÄk{Úke Mktíkku Ãkife {ntík©e fu.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh), økwÁ«MkkË Mðk{e (fktfrhÞk), þk. rðïMðYÃkËkMkS, {ntík {kÄð«MkkË Mðk{e, çk¤Ëuð Mðk{e, nrhSðLk Mðk{e yLku þk. [tÿ«fkþ Mðk{e ykrË Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. yLku ÞwðkLkkuLku MkðkuoÃkhe MkíMktøkLke yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku Ä{ofw¤Lkk {rn{kLke MkwtËh WÃkËuþkí{f ðkíkku fhe níke.
ytík{kt Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu Mkki ÞwðkLkkuLku ©e LkhLkkhkÞýËuð{kt rðþu»k rLkck yLku rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk rþh Mkkxu hk¾ðk MkkÚku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. 1400 ÞwðkLkkuyu yiríknkrMkf Þwðk Mkktf¤ h[eLku Ä{ofw¤ «íÞuLke ÿZ rLkckLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. Mkktsu rðþk¤ MkíMktøk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke.
Mk{økú «Mktøk{kt {ntík þk. «u{«fkþËkMkS, Mðk. Mkw¾LktËLkËkMkS yLku økkuÃkk÷ Mðk{eyu MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. (¼qr{ík Ãkxu÷)
¼kðLkøkhÃkwhk (f÷ku÷) økk{u 9 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð yuð{T ÃkkhkÞý
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk rMkØuïh Mðk{e yLku Ãkq.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýk yLku {køkoËþoLkÚke íkk. 16-4-16 Úke íkk. 18-4-16 ÃkÞOík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 9 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku.
ÃkkxkuíMkð ytíkøkoík rºkrËLkkí{f ©e ¿kkLkÞ¿k ©e{ËT MkíMktrøkSðLk fÚkk Mk.økw. þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu Mktøkeík{Þ þi÷e{kt MktÃkÒk ÚkE níke. ÃkkhkÞýLkk Þs{kLk Ãk.¼. Eïh¼kE nhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÃkkhkÞý ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e íkÚkk çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq. y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.
(fkuXkhe©e, ¼kðLkøkhÃkwhk - f÷ku÷)
{u - 2016 • 29{u - 2016 • 29
{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[khLkhLkkhkÞý Lkøkh økk{u fÚkk ÃkkhkÞý
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãk q. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãk q. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk MkwhuLÿLkøkh {trËhLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke {k÷ýeÞkË (íkk. n¤ðË) økk{Lkk {trËhLku 100 ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkÚkk Lkðk {k÷ýeÞkË (LkhLkkhkÞýLkøkh) {trËhLku 20 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ynªLkkt MkíMktøkLku Ãkku»ký fhíkk y.rLk. Ãkq.Mk.økw. Mðk{e hkÄk{LkkunhËkMkSLkk M{hýkÚkuo þíkkçËe yuðt rðËþkçËe {nkuíMkð íkk. 4-4-16 Úke íkk. 8-4-16 ÃkÞoLík Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku Mk.økw.þk.Mðk. ©eS«fkþËkMkS (nkÚkesý)Lkk ðõíkkÃkËu ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn ÃkkhkÞý, rºkrËðMkeÞ nrhÞkøk, MkktMf]ríkf «kuøkúk{, íkÚkk fÚkk{kt ykðíkk WíMkðku Äk{Äq{Úke WsÔÞk níkk.
íkk. 8-4-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. suyku©eLkk ðhËT nMíku {k÷ýeÞkË, f]»ýLkøkh yLku LkhLkkhkÞýLkøkh ykrË ºkýuÞ {trËh{kt XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx ykhíke Wíkkhe fÚkkLke Ãkqýkonwrík fhe níke. Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk ykrË fhe Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. Äk{ku Äk{Úke Mktíkku yLku MkktÏÞÞkuøke çknuLkku ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçks Yzk ykþeðkoË{kt Mkki ¼õíkk uLk u ©e LkhLkkhkÞýËuð yLk u {q¤e ©e hkÄkf]»ýËuðLke rðþu»k rLkck hk¾ðk ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkS ({kuhçke {ntík) íkÚkk Ãkqòhe íÞkøkðÕ÷¼ Mðk{eyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt.
Mk{Mík ºkýu økk{Lku økk{ Äw{kzk çktÄ s{kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkk {køkoËþof fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS hÌkkt níkkt. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk MkwtËh hne níke.
yLÞ Mkuðk{kt fku. çkúñ Mðk{e, «u{ðÕ÷¼ Mðk{e, ½Lk~Þk{ Mðk{e, ©eS Mðk{e yLku MkuðkðíMk÷ Mðk{e òuzkÞk níkk. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k)
©enrhLku Ãkkhýu Íw÷kðe økw÷k÷ Wzkze ¼ÔÞ Vw÷Ëku÷kuíMkð WsÔÞku níkku.
«urMk.©e Ëûkuþ Ãkxu÷u yk¼kh rðrÄ fheLku ykøkk{e 12 Úke 16 sw÷kELkk yux÷kLxk {trËhLkk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkðLke ònuhkík fhe níke. su rLkr{¥ku Vuçkúw. 2016 Úke Ëh þrLkðkhu Mk¼k çkkË ËkuZ f÷kf ÄqLk fhðk{kt ykðu Au.
Mk{Mík nrh¼õíkkuLku ÃkkxkuíMkð{kt ÷k¼ ÷uðk ¾kMk ykøkúnÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. XkfkuhSLku Vw÷nkh {kxu yºku ðkze{kt Vw÷kuLkk hkuÃkk hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkxkuíMkð{kt Mk{økú Ä{ofw¤ ÃkÄkhþu íku{kt Mkki ¼õíkkuyu ©enrhLkk yÃkh MðYÃkLkk ÃkqsLk{kt ÷k¼ ÷uðk ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke. Ä{ofw¤Lkwt ÃkqsLk yu MðtÞ ©enrhLkwt ÃkqsLk Au {kxu Mkkiyu MkwtËh y÷kirff ÷k¼ ÷uðku.
(xÙMxe {tz¤ yux÷kLxk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rþfkøkku
©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk rþfkøkku {trËhLkk MktíkkuLke «uhýkÚke {trËh{kt Vw÷Ëku÷kuíMkð, hk{Lkð{e, ©e Mðkr{LkkhkÞý sÞtíke, Mk{qn {nkÃkqò ðøkuhu WíMkð{kt yLkuf nrh¼õíkkuyu Ãkqò ykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkqòhe þktrík Mðk{eLkk {køkoËþoLk «{kýu {ntík þk. Þ¿k«fkþ Mðk{eyu {nkÃkqò fhkðe níke. su{kt ½ýk nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.
suLkk Þs{kLk ©e «rðý¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷ (LkkLkk ¼økík) Ãkrhðkh, Mkn Þs{kLk ©e MktsÞ¼kE MkkuLke Ãkrhðkh yLku Vq÷nkhLke Mkuðk{kt ©e rð»ýw¼kE Ãkxu÷ (Vk{oMke ðk¤k) hÌkkt níkk.
[iºk MkwË-9 Úke [iºk MkwË-15 ÃkÞoLík Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík “MLkun økeíkk” MkÃíkkn ÃkkhkÞý þk†e Mðk{e Þ¿k«fkþËkMkSLkk MkwtËh {Äwh ftXu ÚkE níke.
yºku {trËhLke ykurVMk{kt rLkckÚke Mkuðk fhíkk y.rLk. h{ýËkËk ({kuxk ¼økíkLkk çkkÃkwS)Lke ÃkwÛÞ M{]rík{kt WÃkhkuõík fÚkk ÃkkhkÞý økt.Mð. þktíkkçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkwºkku ©e LkhuLÿ¼kE, ©e {wfwL˼kE, ©e ½Lk~Þk{¼kE ({kuxk ¼økík) ykrË Ãkrhðkhu Þs{kLk çkLke ÷k¼ ÷eÄku níkku. fÚkkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku
ÄúktøkÄúkt økk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 73 {ku «kfxâkuíMkð
Ãk.Ãk q.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke yºku ÄúktøkÄúk ¾kíku Ãk.¼. ÷åAw¼kE MkªÄeLkk rLkðkMk MÚkkLku íkk. 25-4-16 [iºk ðË ºkesLkk þw¼ rËLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk 73 {kt «kfxâkuíMkð rËLku Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhe Mkkiyu ©eS {nkhksLku «kÚkoLkk fhe níke fu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mk{økú MkíMktøkLku rðþu»kLku rðþu»k Mkw¾ ykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhe níke. su{kt Ë÷ðkze sÞtíke¼kE, Ãkqòhk Lkxw¼kE, ¼økðkLkS¼kE Ë÷ðkze yLku yLke÷¼kE ËwÄhuSÞk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. (yLke÷¼kE ËwÄhuSÞk)
rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk
(ykE.yuMk.yuMk.yku.)Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk
Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk LkhLkkhkÞý Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk{kt [iºk MkwË-9 ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku ©ehk{ sL{kuíMkð ykhíke, hkºku hkMk økhçkk yLku hkºku 10-10 ©enrh «kfxâkuíMkðLke ykhíke fhe Mkki nrh¼õíkkuyu Äk{Äq{Úke «kfxâkuíMkð WsÔÞku níkku. 16 yur«÷ þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 8 MkíMktøk Mk¼k{kt ¼økðkLkLke «MkkËeLke [k¾zeykuLkwt Vw÷-Mkqfk{uðkÚke ÃkqsLk fÞwO níkwt. Mðk{eyu ©eS {nkhksLke çkk÷ ÷e÷kLke fÚkk Mkt¼¤kðe níke. yºku {trËhLkku 29 {ku ÃkkxkuíMkð 19 {u Úke 22 {u ËhBÞkLk Wsðkþu.
(çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yux÷kLxk (ykE.yuMk.yuMk.yku.) (S.yu.)
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke yºku íkk. 26-3-16 Lkk hkus þrLkðkh ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð Mkkiyu MkkÚku {¤e Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. Mktíkkuuyu XkfkuhSLku MkwtËh ðkÄk Ähkðe ËþoLk fhkÔÞk níkk.
©e íkusuþ¼kELkk {køkoËþoLkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u ¾qçks ©æÄk ¼ÂõíkÚke XkfkuhSLkwt ®MknkMkLk íkÚkk Ãkkhýwt yðLkðk MkwtËh Vw÷kuÚke þýøkkÞwO níkwt.
{u - 2016 • 30{u - 2016 • 30
ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mkuðk fhLkkh Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çknuLkku{kt Mkuðk fhLkkh çknuLkkuLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e yLku Ãkq. rçkLËwhkòyu Yzk ykþeðkoË ykÃke ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. AuÕ÷u XkfkuhSLku Úkk¤-ykhíke rLkíÞ rLkÞ{ çkkË Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke. («rðý þkn)ðzíkk÷Äk{ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu÷LkxkWLk
(ykE.yuMk.yuMk.yku.)Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke
íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk yu÷Lk xkWLk {trËhLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke þrLkðkh rðfuLz{kt ©e LkhLkkhkÞý sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð Mkki ¼õíkkuyu yLku Þs{kLk Ãkrhðkhu MkkÚku {¤e WsÔÞku níkku. Mk¼k{kt {ntík Mðk{eyu Vw÷ Ëku÷kuíMkðLkwt {rn{k {knkí{Þ fÌkwt níkwt. 300 sux÷k ¼õíkkuuyu WíMkð{kt ÄqLk-feíkoLk Mk{qn{kt fÞko níkk.
yLÞ Mkuðk fhLkkh ¼e¾k¼kE, rðh÷fw{kh h{uþ¼kE, {wfuþ¼kE, çk¤Ëuð¼kE zktøkhðk, rðÃkw÷fw{kh {w÷[t˼kE, økeheþfw{kh, Mkuðtíke¼kE ykrË nrh¼õíkkuLke MkuðkLku {ntík Mðk{eyu rçkhËkðe níke. çknuLkkuLke MkuðkLku Ãký rçkhËkððk{kt ykðe níke. 35 çkk¤fku îkhk {trËh{kt MkwtËh rþrçkh fheLku yLkuf ¼õíkkuLku Mkt«ËkÞLke rðþu»k {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. («rðý þkn)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk (ykE.yuMk.yuMk.yku.)
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk ÌkwMxLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e íkÚkk rLk÷ftX Mðk{eLke «uhýkÚke nku¤e-Äq¤uxe WíMkð Äk{Äq{Úke {LkkÔÞku níkku. Þs{kLk yLku MknÞs{kLkkuyu ÃkqsLk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.
©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke WíMkð ¾qçks Äk{Äq{Úke ¼økðkLk Mk{ûk Vw÷Ëku÷Lkk feíkoLk økkE WsÔÞku níkku. ¼økðkLkLku y÷kirff Vw÷kuLkk ðkÄk Ähkððk{kt ykÔÞk níkk. Mktíkkuyu Mk¼k{kt ©e LkhLkkhkÞý sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkðLkwt MkwtËh {knkíBÞ fÌkwt níkwt. yLkuf ¼õíkkuyu rðrðÄ Mkuðk{kt ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. AuÕ÷u XkfkuhSLke rLkíÞ rLkÞ{-ykhíke çkkË Mkkiyu «MkkË ÷E Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke. («rðý þkn)
ykÃkýk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e MkkÚku suík÷Ãkwh Äk{Lkk Ãkq. þk†e Ãke.Ãke. Mðk{e yLku ¼køkðíkk[kÞo ©e ÞkuøkuLÿ¼kE ¼è ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku þk.Ãke.Ãke. Mðk{eyu y.rLk. h{ýËkËkLke Mkuðk, rLkck yLku ÃkûkLku rçkhËkÔÞku níkku. «urMk. Ãk.¼. søkËeþ¼kE yu yk¼kh rðrÄ fhe níke.
(ðMktík rºkðuËe)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh AÃkiÞkÄk{ ÃkkhMkeÃkLke
(ykE.yuMk.yuMk.yku.)©e LkhLkkhkÞýËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh
ÃkkhMkeÃkLke AÃkiÞkÄk{ LÞwsMkeo ¾kíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke hrððkh MkktsLkk {ntík Mðk{eLke WÃkÂMÚkík{kt Þs{kLk Ãkrhðkh MkkÚku nrh¼õíkkuyu Äq¤uxe WíMkð Äk{Äq{Úke {LkkÔÞku níkku.
©enrh «kfxâk uíMkð «Mk tøk u y{ËkðkËÚke Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt Mkki ¼õíkkuyu MkkÚku {¤e ÄqLk-¼sLk feíkoLk fÞko níkk. {ntík Mðk{eyu MkðkuoÃkrh ©enrhLkwt ÷e÷k [rhºk fÌkwt níkwt. ykøkk{e «Úk{ ÃkkxkuíMkðLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Þs{kLk©e çkkÃkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkn Þs{kLkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t ník w t. çknuLkk uLke Mk¼k{kt Ãk.Ãk q. {kuxk økkËeðk¤k©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.
(«rðý þkn)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk
(ykE.yuMk.yuMk.yku.) ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke WíMkð
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk LÞwsMkeo ¾kíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke þrLkðkh rðfuLz{kt yºku ÃkÄkhu÷k Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãkq. rçkLËwhkòLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt (çknuLkkuLkk rð¼køk{kt) íkÚkk LÞwÞkufo, LÞwsMkeo, [uhene÷, yu÷xkWLk, ÃkkhMkeÃkLke, rðnkufLk Ve÷kzuÕVeÞk yux÷kLxk yLku ÃkuLMke÷ ðuLkeðkÚke ÃkÄkhu÷k ¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ©e LkhLkkhkÞý sÞtíke Vw÷ Ëku÷kuíMkð sL{ sÞtíkeLkk feíkoLkku økkELku WsÔÞku níkku. Ãkk»koË {q¤S ¼økíku ©e LkhLkkhkÞýËuðLke MkwtËh fÚkk Mkt¼¤kðe níke. çknuLkkuLkk rð¼køk{kt Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©eyu ¼ux, Ãkw»Ãk, «MkkË yÃkoý fhe Yzk
{u - 2016 • 31{u - 2016 • 31
ríkrÚk hMkkuE ykÃkLkkh økk{Vkøký MkwË-5 hkýÃkhk r{neh MkwhuLÿ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw)Vkøký MkwË-5 X¬h {ýe÷k÷ hk{S¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) çkkð¤kVkøký MkwË-5 y.rLk. fktíkkçkuLk {kðS¼kE xktf ([wh{kLkk ÷kzw) ShkøkZVkøký MkwË-5 y.rLk. y.Mkki. hksuLÿfw{khe r{©k (økw÷kçk òtçkw) (Ãkq. {kuxk çknuLk) y{ËkðkËVkøký MkwË-5 Ãkxu÷ {wõíkus hrðLÿ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-5 nk÷kE ÄLkçkuLk LkkÚk÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) ËnªMkhk-fåAVkøký MkwË-6 ¼õík®[íkk{ýe {tz¤ (zÙkE£qx n÷ðku) fktËeð÷e-{wtçkEVkøký MkwË-6 ÄLkçkkE fkLkS rnhkýe ({økMk) r{hÍkÃkwh-fåAVkøký MkwË-6 y.Mkki. Ãkxu÷ yr{íkkçkuLk ¼kðuþ¼kE ({økMk) f÷ku÷Vkøký MkwË-6 y.Mkki. Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ¼hík¼kE ({økMk) f÷ku÷Vkøký MkwË-6 Ãkxu÷ økeíkkçkuLk hksuþfw{kh (zÙkE£qx n÷ðku) ðzwVkøký MkwË-6 ¼qzeÞk fkLkS ðk÷S ({økMk) {ËLkÃkwh-fåAVkøký MkwË-6 ÄeÞk rçkús÷ yr{ík¼kE ({økMk) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 y.rLk. huðkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 y.rLk. ntMkkçkuLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (ËqÄÃkkf Ãkwhe)Vkøký MkwË-12 rnhkýe «rý÷ ([wh{kLkk ÷kzw) ðu÷ªøk-Þw.fu.Vkøký MkwË-12 y.rLk. ÷k÷çkkE fuþhk rnhkýe ([wh{kLkk ÷kzw) fuhk-fåAVkøký MkwË-12 hkXkuz ¼híkfw{kh ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 Ãkxu÷ çkkçkw¼kE fuþð÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 y.rLk. hk{çkkE «u{S hkòýe ([wh{kLkk ÷kzw) hk{Ãkh-ðufhkVkøký MkwË-12 [kufMke {Lke»k SíkuLÿfw{kh ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 økßsh ðkMkwËuð¼kE ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 frð ¼kMfh¼kE su. ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{¼kE ¼whk¼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkt[{nk÷Vkøký MkwË-12 zkp. rðLkw¼kE ÷ªçkk[eÞk ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkËVkøký ðË-3 y.rLk. Eïh÷k÷ Ëw÷o¼hk{ {kuËe ([wh{kLkk ÷kzw) ðzLkøkhVkøký ðË-3 ¼kðMkkh ½Lk~Þk{¼kE nMk{w¾÷k÷ ({kunLkÚkk¤) «ktríksVkøký ðË-3 rË÷eÃk¼kE YÄLkkÚk¼kE ({kunLkÚkk¤) çkk{hku÷eVkøký ðË-4 ¾kxMkwheÞk økwýðtíkhkÞ {kunLkhkÞ (Mkkxk) ¼kðLkøkhVkøký ðË-4 Ãkxu÷ þfwtík÷kçkuLk yu[. ({økMk) y{ËkðkËVkøký ðË-4 ÃkkUfeÞk ÄeY¼kE {LkS¼kE ({økMk) y.rLk. økkuËkðheçkkLkk rLkr{¥ku y{ËkðkËVkøký ðË-4 fk{Ëkh rÄhuLk¼kE yLktíkhkÞ økwýðtíkhkÞ ({økMk) ÃkkuhçktËhVkøký ðË-4 ðu÷S¼kE «u{S¼kE økkçkkýe ({økMk) MkwhíkVkøký ðË-7 Ãkxu÷ h{uþ¼kE økýuþ¼kE ({økMk) ÷wýkðkzkVkøký ðË-7 Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE Ãkqtò¼kE ({økMk) òLkðzVkøký ðË-7 ÷k÷S hðS - ÷k÷çkkE ÷k÷S ({økMk) {ktzðe-fåAVkøký ðË-10 Ãkxu÷ çkkçkw¼kE Mkku{ËkMk ({økMk) ðzwVkøký ðË-10 ðkze÷k÷ r[{Lk÷k÷ (Mkkxk - {økMk) y{ËkðkËVkøký ðË-13 y.rLk. MkwÃkwºke fktíkkçkuLk {kðS¼kE xktf (çkwtËeLkk ÷kzw) ShkøkZ-nk÷khVkøký ðË-13 çkkuÄkýe rfþkuh¼kE (£qx {Xku) y{ËkðkËVkøký ðË-13 y.rLk. ÄLkS hk{S hkçkzeÞk (çkwtËeLkk ÷kzw) ðkzkMkh-fåA
y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe
{u - 2016 • 32{u - 2016 • 32
©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkkÃk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS
«MkÒkkÚkuo1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh
[tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{.fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks yLku Mkns ykrË Ãkrhðkh
555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA)hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk
555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA)hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk
101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{{krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku
500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk100/- y.rLk. ¼kMfh¼kE çk[w¼kELkk M{hýkÚkuo LkktËku÷100/- Ãkxu÷ fuíkLk fkþehk{¼kE r[. {kLÞLkk sL{ rËLku rðnkh101/- Ãkxu÷ frLk»kk rníku»k¼kE r[. ÄeMkeLkk sL{ rËLku y{ËkðkË202/- Ãkxu÷ {uÄkðe økkihktøk¼kE y{ËkðkË
r[. MkwnkLke íkÚkk yÞkLkLkk sL{ rËLku151/- Ãkxu÷ [trÿfkçkuLk Mkw¼k»k¼kE y{ËkðkË
r[. yÞkLkLke [ki÷r¢Þk rLkr{¥ku200/- ðk½u÷k rðsÞ®Mkn yþkuf®Mkn økkuÄkðe
r[. {LkMðeçkkLkk sL{ rËLku100/- [kiÄhe {kLkMkeçkuLk zkÌkk¼kE {fk¾kz
Äku-10 {kt Mkkhk xfk rLkr{¥ku200/- Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ LkkLkËkMkLkk M{hýkÚkuo ðzw501/- Ãkxu÷ f{÷uþ¼kE {Vík¼kE r[. r{íMkwLkk ÷øLk «MktøkuøkktÄeLkøkh201/- [kux÷eÞk ÃkhMkkuík{¼kE ÄLkS¼kE Mkwhík
Vkuhðe÷ økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku101/- ðk½u÷k ntMkhks®Mkn Ãk]Úðehks®Mkn Äq¤uxe rLkr{¥ku økkuÄkðe101/- ðk½u÷k {Lknhçkk {nuLÿ®Mkn Äq¤uxe rLkr{¥ku økkuÄkðe201/- MkkÃkheÞk {LkMkw¾ íkw÷Mke r[. ¼kðuþLkk ÷øLk «Mktøku Äq¤fkux1001/- Ãkxu÷ yLke÷fw{kh Sðý¼kE fuLkuzk-heÍkLkeÞk
Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku101/- Ãkx÷u ½Lk~Þk{¼kE çku[h¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo r[÷kuzk100/- zk¼e hswS þeðkS ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk100/- ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk151/- Ãkxu÷ fLkiÞk÷k÷ ËuS¼kE r[. ði¼ðeLkk ÷øLk «Mktøku híkLkÃkwh111/- {e†e rðnkçkuLk Ãkhuþfw{kh ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku ®÷çkkuËhk111/- {e†e yh®ð˼kE økkuÃkk÷ËkMk sL{ rËLku økktÄeLkøkh100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®MknLkk M{hýkÚkuo xktfeÞk101/- çkkhkux ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëðu¼kE Íw÷kMký
ËkËkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku100/- MkkÃkheÞk çktMke¼kE ÷k÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË101/- Ãkxu÷ yÕÃkuþ¼kE rð»ýw¼kE r[. {uïkLkk sL{ rËLku ykLktËÃkwhk100/- {kuhe Sðk¼kE {w¤S¼kE Lkðk {fkLk rLkr{¥ku fk÷eÞkýk100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE r[. r«LMkLkk sL{ rËLku fk÷eÞkýk101/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz101/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE ÃkkuÃkx¼kE Ãkkiºk þLkÞLkk sL{ «Mktøku LkkÞfÃkwh500/- ®MkÄð LkhuLÿ Äu÷k¼kE çkkfhÚkk¤e
Ãkku÷eMkLke Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku500/- økkurn÷ yr{íkfw{kh [tËw¼kE ËuËkËhk
Mkhfkhe Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku
100/- [kinký ðuYS Vw÷kS xktfeÞk xktfeÞk{trËhLkk 32 {kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku
101/- [kinký nrh¼kE ¼e{S¼kE y{ËkðkËr[. ÃkqLk{Lkk ÷øLk «Mktøku
101/- økktÄe «¿kkçkuLk rËLkuþ[tÿ sL{rËLk- Äq¤uxe rLkr{¥ku Mkwhík100/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE Äq¤uxe rLkr{¥ku ¾uhku÷500/- Ãkxu÷ ©uÞMk h{ý¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo ðkðku÷500/- Ãkxu÷ {unw÷ h{ý¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo ðkðku÷100/- Ãkxu÷ Íðuhçkk Lkxðh¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo ðkðku÷101/- ¼kðMkkh ¼qÃkuLÿ¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ sL{ rËLku 3-4 [kt˾uzk101/- ¼kðMkkh Äð÷ ¼qÃkuLÿ¼kE 11-4 sL{ rËLku [kt˾uzk100/- Ãkh{kh Sðý÷k÷ ÷k÷S¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku çkkuÃk÷300/- Ãkxu÷ íkusuLÿ ÃkhMkkuík{¼kE Lkðe xÙf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fze101/- ËhS ¼e¾k¼kE yuMk. r[. Ãkkiºk Wsð÷Lkk sL{ rËLku Ënuøkk{200/- [kiÄhe ðu÷S¼kE çkkÃkwS ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk101/- {kuËe Äúwrð÷ yíkw÷fw{kh sL{ rËLku økktÄeLkøkh100/- Ãkxu÷ rð»kðktøk ytfwh¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e100/- y{eLk hkrÄfk rnhuLkfw{kh sL{ rËLku yMk÷k÷e100/- Ãkxu÷ rðrÄçkuLk sÞrËÃkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk100/- Ãkxu÷ Mk{ehfw{kh {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk101/- Ãkxu÷ rÃkÞw»kfw{kh hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk100/- Ãkxu÷ fLkw¼kE þtfhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ykLktËÃkwhk151/- Ãkxu÷ r{ík økeheþ¼kE íkk. 28-3 sL{ rËLku fwçkzÚk÷100/- fk. rð{÷fw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk100/- {kuËe LkunkçkuLk rËÃkffw{kh çkuLf{kt Lkkufhe {¤ðk rLkr{¥ku «ktríks101/- Ãkxu÷ {wfíkus hrðLÿ¼kE Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Lkhkuzk100/- Mk¼kÞk ËþoLk rfhý¼kE çkkÃkwLkøkh
©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ fuíkLkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz101/- ¼kðMkkh MktsÞ rðhuLÿfw{kh Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku rðMkLkøkh151/- ¼kðMkkh SíkuLÿ ytçkk÷k÷ z¼kuzk
çkkÞÃkkMk Mksohe MkV¤ ÚkE íku rLkr{¥ku101/- ¼kðMkkh {Þwhe rðsÞ r[. ÞwøkLkk sL{ rËLku rðMkLkøkh151/- Ãkxu÷ {Vík÷k÷ r[. rºkþk Ëuð÷ 4 Úkk sL{ rËLku {kýufÃkwh151/- Ãkt[k÷ fLkw¼kE økkuf¤ËkMk fðktxðk¤k
Lkðwt yufxeðk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ çkkÃkw÷k÷ Eïh÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷100/- [kinký fLkiÞk÷k÷ ÃkwY»kku¥k{ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷100/- [kinký nhuþ¼kE Ãke. r[. ykÞw»kLkk «Úk{ sL{ rËLku hksfkux125/- y.rLk. Ãkxu÷ {kýufçkk {ýe÷k÷ «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥kuËnuøkk{200/- ðk½u÷k {nuLÿ®Mkn yøkh®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe100/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE òuEíkkhk{ «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku zktøkhðk100/- ¼kðMkkh ÄLk÷û{eçkuLk rðLkku˼kE Exk÷eLkk rðÍk rLkr{¥kuf÷ku÷100/- ËhS {Lkkus¼kE yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk101/- MkkÃkheÞk rLk÷ftX¼kE AøkLk¼kE ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku ð÷Mkkz200/- Ãkxu÷ hkðS¼kE r[{Lk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ä{kMkýk501/- {kuËe ÷e÷kçkuLk «fkþfw{kh y{ËkðkË
r[. fwtËLk yuLS. ÃkkMk ÚkE Lkkufhe {¤ðk rLkr{íku100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË500/- Ãkxu÷ ykfkþ {nuLÿ¼kE sL{ rËLku zktøkhðk111/- y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuz÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk111/- y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke100/- Ãkxu÷ rËÔÞk yÕfuþ¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e101/- Ãkxu÷ yÞkLk rð{÷¼kE Mfw÷u ¼ýðk çkuMkkzâku íku rLkr{¥ku[kt˾uzk100/- y.rLk. r{hkýe S¿kuþ hrMkf÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuoykËeÃkwh (fåA)101/- ¼kðMkkh Äð÷fw{kh ÃkqLk{[tË r[. rMkæÄLkk sL{ rËLku fuLkçkuhk100/- Ãkxu÷ ytrfík ytçkk÷k÷ r[. YÿLkk sL{ rËLku rðnkh
{u - 2016 • 33{u - 2016 • 33
101/- Ãkxu÷ {tøk¤¼kE rþðhk{ Lkðe økkze rLkr{¥ku [ktËeMkýk501/- Ãkxu÷ ðkze÷k÷ {LkS¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku økkuXeçk501/- Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk ðkze÷k÷ [khÄk{ Þkºkk rLkr{¥ku økkuXeçk201/- Ãkxu÷ {unw÷fw{kh hrík÷k÷ r[. nu{e÷Lkk sL{ «Mktøku y{ËkðkË200/- Ãkxu÷ íkusMk¼kE {kunLk¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku {kýufÃkwh101/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE suXk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo søkwËý100/- Ãkxu÷ {kÄk¼kE økkuÃkk÷ËkMk ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ExkËhk101/- Ãkxu÷ ðiþk÷eçkuLk fuíkLkfw{kh ¾wþk÷e rLkr{r¥k ôÍk111/- Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk ÷û{ý¼kE ôÍk
r[. rðfkþLke ¾wþk÷e rLkr{¥ku200/- Ãkxu÷ þi÷uLÿfw{kh zkÌkk¼kE íkk. 18-3 M{hýkÚkuo zu{kE101/- Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk økku®ð˼kE sL{ rËLku hkýeÃk200/- Ãkxu÷ rÃkÞw»k¼kE suþtøk¼kE Lkðk ½h{kt «ðuþ rLkr{¥ku çkkÞz100/- y.rLk. Ãkxu÷ ÄeY¼kE rnhk¼kELkk M{hýkÚkuo ykfYtË101/- økt.Mð. rºkðuËe sþkuËkçkuLk feíkoLk÷k÷Lkk M{hýkÚkuo çkk÷krMkLkkuh101/- økktòðk÷k n»kkoçkuLk ðe. hk{Lkð{e sL{ rËLku y{ËkðkË101/- økktÄe rËLkuþ[tÿ su. ©eS «MkÒkkÚkuo Mkwhík251/- ¼è fkŠíkf LkhuLÿfw{kh MkøkkE rLkr{¥ku y{ËkðkË100/- ¼è rðsÞ «rðý[tÿ MðkMÚÞ MkkY ÚkÞwt íku rLkr{¥ku SðhksÃkkfo100/- Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk rðê÷ËkMk hk{Lkð{e «Mktøku f÷ku÷100/- y»kkZeçkuLk zkufxh{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ðus÷Ãkwh111/- ¼kðMkkh nŠ»kík Ãke. sL{ rËLku çkkuÃk÷100/- Ãkxu÷ rð¢{¼kE EïhËkMk r[. [uÕMkeLkk sL{ rËLku ðkøkkuMkýk100/- ¼kðMkkh [tËw¼kE ÃkwY»kku¥k{ËkMk 82 {kt sL{ rËLku Lkðkðkzs100/- Ähýe, rþhk÷e, WÒkík ©enrh «kfxârËLk rLkr{¥ku ykfYtË251/- Ãkxu÷ Mkíke»k¼kE ÃkwY»kku¥k{ËkMk økk{zeðk¤k
Lkðwt yufxeðk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku100/- økkuËz r¢Mkeð fw÷rËÃk sL{ rËLku ôÍk100/- Ãkxu÷ øktøkkuºke rfþLk ykuMxÙur÷ÞkLkk yzk÷s
Ãke.ykh. {éÞk íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ rfþLk f{÷uþ¼kE yzk÷s
ykuMxÙu÷eÞkLkk Ãke.ykh. {éÞk íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ LktËeçkuLk [tÿfkLík ©e÷tfk «ðkMk rLkr{¥ku yMk÷k÷e101/- {e†e sÞ©eçkuLk fktrík÷k÷ ©e÷tfk «ðkMk rLkr{¥ku ÃkuÚkkÃkwh101/- Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk «rðý[tÿ ©e÷tfk «ðkMk rLkr{¥ku {rns100/- Ãkxu÷ rLk÷u»kfw{kh rçkÃkeLk¼kE ykE. sL{ rËLku ðkðku÷100/- y.rLk. Ãkxu÷ ht¼kçkuLk þeðk¼kE {ýeÃkwhk
21 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku151/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE fwçkuh¼kE rðnkh
W{tøkLku ykE÷uxMk Ãkheûkk{kt 7 çkkuLz rLkr{¥ku151/- Ãkxu÷ «¼w¼kE rºk¼kuðLk¼kE Lkðwt {fkLk rLkr{¥ku xÙuLx100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ Mkuxu÷kEx
©enrh «køkxâ rËLk rLkr{¥ku201/- Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE nMkw¼kE ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥kuçkkð¤k100/- y.rLk. Ãkxu÷ rð{¤kçkuLk híke÷k÷Lkk M{hýkÚkuo fLkeÃkwh100/- Ãkxu÷ sÞrËÃk¼kE {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk100/- Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk sÞrËÃk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk200/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE çkkð¤k
©enrh sÞtíke hk{Lkð{e «Mktøku101/- ®MkÄð y{hþe¼kE Lkkhý¼kE çk¤ku÷¼k÷
©enrh ¼sLkLkwt çk¤ ykÃku íku rLkr{¥ku200/- Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk økkuhÄLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fwçkzÚk÷101/- Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE Ãkþk¼kE r[. LkÔÞkLkwt Lkk{fhý rLkr{¥ku WLkkðk2500/- Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE «n÷k˼kE s{eÞíkÃkwhkðk¤k
Lkðe ykurVMk ÷eÄe íku rLkr{¥ku
101/- Ãkxu÷ fi÷kþçkuLk Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo rðnkh101/- nuík - fhLk, S÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nu{ËkðkË101/- økktÄe nrhþkçkuLk MktsÞfw{h ©eS «MkÒkkÚkuo {nu{ËkðkË101/- økktÄe {tsw÷kçkuLk rðê÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË101/- {kYrík yuûkõÞw÷eð xu÷Mko r[. ¼ÔÞkLkk sL{ «Mktøku y{ËkðkË101/- økktÄe r{ík÷çkuLk r{íku»kfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË102/- Mkðkýe Ãk]Úðe SíkuLÿ Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku y{ËkðkË100/- {khðe r«Þk Ä{uoþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkuheð÷e201/- zkp. nkŠËf yu{. yzk÷eÞk y{ËkðkË
yu{.ze.yuMk. ÚkÞk íku rLkr{¥ku100/- MknòLktË rfhkýk MxkuMko ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh100/- økßsh yr{ík çk¤ðtík¼kE r[. íkusLkk sL{ rËLku hkýeÃk100/- rºkðuËe ½Lk~Þk{¼kE {kýuf÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh101/- Ãkxu÷ hksuþ¼kE nehk¼kE Lkðe ËwfkLk rLkr{¥ku zu{kE100/- fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {÷kz100/- {kuËe hexkçkuLk sÞtrík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE100/- hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk101/- Ãkxu÷ híke÷k÷ Eïh¼kE sL{ rËLku {kuxuhk151/- hkyku÷ hksuLÿ®Mkn y¼u®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo r{ík÷e151/- Ãkh{kh hýSík®Mkn fLkw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo MkkýtË101/- rnhðkýe heÞk Ëuðktøk r[. rhÄkLkþeLkk sL{ rËLku {wtçkE101/- fk. rËÃkefkçkuLk ysÞ¼kE r[. rhÄkLkþeLkk sL{ rËLku {wtçkE100/- Ãkxu÷ sÞkçkuLk h{uþ[tÿ r[. rhÄkLkþeLkk sL{ rËLku {wtçkE151/- Ãkxu÷ hk{¼kE {kunLk÷k÷ {ku¾kMký
ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku101/- r{†e Mkwþe÷kçkuLk «ký¼kE Lkðk {fkLk rLkr{¥ku híkLkÃkh100/- Ãkxu÷ Ëðk¼kE ðþhk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {ýeÞkuh100/- Ãkxu÷ òuÞ fÕÃkuþfw{kh sL{ rËLku zktøkhðk500/- Ãkxu÷ rËÃkuLk «rðý¼kE òuhýtøkðk¤k
Ãke.yuMk.yuMk. f>wt.{kt òuçk rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ Mkeíkkhk{¼kE yuLk. ôÍk
r[. Ãkkiºk rLk÷Lku yu{.çke.yu.{kt VMxo f÷kMk rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ yrïLk¼kE yuMk. ôÍk
r[. yrðfw{kh çke.E. rMkrð÷ yuLS.{kt ÃkkMk Úkðk rLkr{¥ku1000/- Ãkxu÷ rçkÃkeLk[tÿ økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo rðnkh251/- Ãkxu÷ {Vík÷k÷ yuLk. r[. Äúwð yLku {kir÷fLkk sL{ rËLku {kýufÃkwh100/- Ãkxu÷ økeheþ¼kE økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷100/- hkð÷ ntMkkçkuLk fktrík÷k÷ fk÷eÞkýk
íku{Lkk {kíkw©e {Äw{k Lkk sL{ rËLku100/- y.rLk. Ãkxu÷ yh®ð˼kE çk¤Ëuð¼kELkk M{hýkÚkuo {kYMkýk100/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk100/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk100/- ¼kðMkkh rLkr{»kfw{kh Eïh÷k÷ økkze rLkr{¥ku {kuxÃk500/- Ãkxu÷ Mktfuíkfw{kh [tËw¼kE íkÚkk ÷k÷kuzk
Äð÷fw{kh h{ý¼kE ©e{tík «Mktøku200/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ su. ©enrh sÞtíke rLkr{¥ku y{ËkðkË100/- ðk½u÷k nk÷w¼k y[w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo ¾kuzk100/- Ãkxu÷ Ãkw÷rfík økktzk¼kE hk{Lkð{e rLkr{¥ku økku®ðËÃkwhk ðuzk200/- Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk hk{Lkð{e «Mktøku fhSMký200/- Ãkxu÷ ¼híkfw{kh fuþð÷k÷ r[. yÃkqðoLkk ÷øLk «Mktøku LkkhËeÃkwh100/- ykLktËeçkuLk hrMkf÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðnu÷k÷ðk¤k100/- Ík÷k ½Lk~Þk{®Mkn ðk½w¼k yzðk¤
¼kýw¼k f{orËÃk®Mkn ÃkkMk ÚkkÞ íku rLkr{¥ku100/- Ík÷k rfrhx®Mkn ðk½w¼k MkøkkE rLkr{¥ku yzðk¤500/- hkýk søkík®Mkn çke. hk{Lkð{e «Mktøku Ënuøkk{
‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.
{u - 2016 • 34{u - 2016 • 34
