Upload
mamamelatoda
View
240
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
1/44
ThisscriptwastranscribedbyBJKuehl.Anycorrectionsshouldbesenttoheratbj@csd.uwm.edu.
1992BRAMSTOKER'SDRACULA(DirectedbyFrancisFordCoppola)
castDracula..................................GaryOldmanMinaMurray/Elisabeta...................WinonaRyderAbrahamVanHelsing..................AnthonyHopkinsDr.JackSeward.....................RichardE.GrantLordArthurHolmwood......................CaryElwesQuinceyP.Morris......................BillCampbellLucyWestenra............................SadieFrostR.M.Renfield..............................TomWaits
TRANSYLVANIA
PrologueCastleDraculaTheYear:1462A.D.CONSTANTINOPLEHADFALLEN.MUSLIMTURKSSWEPTINTOEUROPEWITHAVAST,SUPERIORFORCE,STRIKINGATROMANIA,THREATENINGALLOFCHRISTENDOM.FROMTRANSYLVANIAAROSEAROMANIANKNIGHT,OFTHESACREDORDEROFTHEDRAGON,KNOWNASDRACULEA.ONTHEEVEOFTHEBATTLE,HISBRIDEELISABETAWHOMHEPRIZEDABOVEALLTHINGSONEARTHKNEWTHATHEMUSTFACEANINSURMOUNTABLEFORCEFROMWHICHHEMIGHTNEVERRETURN.
MedievalRomanianBattlefieldDraculeakissesacrucifix
DRACULEA(translation):Godbepraised!Iamvictorious!(Elisabeta'sfacecomesintohismind)Elisabeta!
THEVENGEFULTURKSSHOTANARROWINTOTHECASTLECARRYINGTHEFALSENEWSOFDRACULEA'SDEATH.ELISABETA,BELIEVINGHIMDEAD,FLUNGHERSELFINTOTHERIVER.
DraculeareturnstothecastleElisabetaliesdeadonthechapelfloor
SUICIDENOTEFROMELISABETA(translation):Myprinceisdead.Allislostwithouthim.MayGoduniteusinheaven.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
2/44
BISHOP(translation):Shehastakenherownlife.Hersoulcannotbesaved.Sheisdamned.ItisGod'sLaw.
DRACULEA(translation):Nooo!IsthismyrewardfordefendingGod'schurch?
BISHOP(translation):Sacrilege!
DRACULEA(translation):IrenounceGod!Ishallrisefrommyowndeathtoavengeherswithallthepowersofdarkness!
DraculeastabsatthealtarcrosswithhisswordBloodpoursfromthecross,fromtheeyesofstatues,andfromcandleflamesDraculeafillsachalicewiththebloodanddrinksit
DRACULEA(translation):Thebloodisthelifeanditshallbemine!
Bloodcoversthechapelfloor
*******************************
1897A.D.(Fourcenturieslater)
ENGLAND
LONDONLATEEVENINGCarfaxDistrictLunaticAsylumRenfield'sCell
RENFIELD:I'vedoneeverythingthatyouasked,Master.Allthepreparationsareinorder.(Hereachesforaflyontheceiling.)IawaityourcommandforIknowthat,whentherewardsaregiven,Iwillbeoneofthosewhobenefitsfromyourgenerosity.(Heeatsthefly).Thankyou.
THENEXTMORNINGTheLawFirmofHawkinsandThompkinsMr.HawkinsspeakswithlawclerkJonathanHarker
HAWKINS:Gonemad.Renfieldisderanged.He'slosthisgreedymind,poorchap.Iwantyoutotakeoverforhisforeignclient,thisrathereccentricCountDracula.He'sbuyinguppropertyaroundLondon.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
3/44
HARKER:Ofcourse,sir.IwilltendtotheCount.Thankyouforyourconfidence.
HAWKINS:Thisisagreatopportunityforyou,Harker,butyouwillhavetoleaveforTransylvaniaimmediately.Opportunitiessuchasthiscomebutonceinalifetime.
HARKER:Yes,ofcourse,sir.IfImayinquire,whatinfacthappenedtoMr.RenfieldinTransylvania?
HAWKINS:Nothing,nothing.Personalproblems.Closethesetransactionsandyourfuturewiththisfirmisassured.
HARKER:Yes,sir.Iwillgiveitmyfullattention.
KENTTHENEXTMORNING
TheGardenatHillinghamEstate(Faversham,Kent)HarkerspeakswithfianceeMinaMurray
MINA:We'vewaitedthislong,haven'twe?
HARKER:WecanbemarriedwhenIreturn.
MINA:Ofcourse.
HARKER:I'llwrite.
MINA:Jonathan,Jonathan,Iloveyou.
HARKER:Iloveyou,Mina.
Theykissgoodbye
*********************************
SEVERALDAYSLATER
TRANSYLVANIA
MIDDAYOnaTrain
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
4/44
Harkerwritesinhisjournal
JONATHANHARKER'SJOURNAL,25thMay,Buda-Pesth:LeftBuda-Pesthearlythismorning.TheimpressionIhadwasthatwewereleavingthewestandenteringtheeast.ThedistrictIamtoenterisintheextremeeastofthecountry,justonthebordersofthreestates--Transylvania,MoldaviaandBukovina,inthemidstoftheCarpathianMountains,oneofthewildestandleastknownportionsofEurope.
Heopensandreadsaletter
LETTERFROMCOUNTDRACULATOJONATHANHARKER:Myfriend.WelcometotheCarpathians.Iamanxiouslyexpectingyou.AttheBorgoPass,mycarriagewillawaityouandbringyoutome.ItrustyourjourneyfromLondonhasbeenahappyoneandthatyouwillenjoyyourstayinmybeautifulland.Yourfriend,D.
MINAMURRAY'SDIARY,25thMay:MydearJonathanhasbeengonealmostaweekand,althoughIwasdisappointedwecouldnot
marrybeforehisdeparture,Iamhappythathegotsentonthisimportantassignment.Iamlongingtohearallthenews.Itmustbesonicetoseestrangecountries.Iwonderifwe,ImeanJonathanandI,shalleverseethemtogether?
NIGHTFALLBorgoPassJonathanHarkerdisembarksfromacoach
HARKER:We'reearly,driver.Nooneishere.
AfellowpassengerhandsHarkeracrucifix
GIRL(translation):Forthedeadtravelfast.
ThepassengercoachspeedsawayasDracula'scoachapproachesThecoachdriverbidsHarkertoenterandsitdownThecoachspeedsaway,followedbywolves
HARKER:Isay,isthecastlefar?
COACHDRIVER:(Noanswer)
ThecoachspeedsupanarrowcragtowardDracula'scastleItpassesthroughacircleofbluefireHarkerdisembarksinthecourtyardAsHarkerapproachesthecastledoors,theyswingopenAnoldmanbearingalanternentersthechamber
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
5/44
DRACULA:Welcometomyhome.Enterfreelyofyourownwillandleavesomeofthehappinessyoubring.
HARKER:CountDracula?
DRACULA:IamDracula,andIbidyouwelcome,Mr.Harker,tomyhouse.Comein.
HarkerstepsoverthethreshholdDraculaleadshimintothediningroom
DRACULA:Youwill,Itrust,excusemethatIdonotjoinyoubutIhavealreadydinedandIneverdrink...wine.
HarkerbeginstoeatHemotionstowardaportraitonthewall
HARKER:Anancestor?Iseearesemblance.
DRACULA:TheOrderoftheDracul...theDragon...anancientsocietypledgingmyforefatherstodefendthechurchagainstallenemiesofChrist.Thatrelationshipwasnotentirelysuccessful.
HARKER(slightlysnickering):Oh,yes.
Draculaangrilygrabsasword,swingsitoverheadandpointsthetipatHarker
DRACULA:Itisnolaughingmatter.WeDraculshavearighttobeproud.WhatdevilorwitchwaseversogreatasAttilawhosebloodflowsintheseveins?Bloodistoopreciousathinginthesetimes.Thewarlikedaysareover.Thevictoriesofmygreatracearebutataletobetold.Iamthelastofmykind.
HARKER:Ihaveoffendedyouwithmyignorance,Count.Forgiveme.
LATERTheLibraryatCastleDraculaDraculaaffixeshissealtothedeedofpurchase
DRACULA:IdosolongtogothroughthecrowdedstreetsofyourmightyLondon,tobeinthemidstofthewhirlandtherushofhumanity,toshareitslife,itschanges,itsdeaths.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
6/44
Harkeraffixeshissignaturetothedeed
HARKER:There.You,Count,aretheownerofCarfaxAbbeyinPurfleet.Congratulations.
DRACULA:Yourfirmwritesmosthighlyofyourtalents.Theysayyouareamanofgoodtasteandthatyouareaworthysubstitutetoyourpredescessor,Mr.Renfield.
HARKER:Youmayrelyonme,Count.Forgivemycuriositybutwhy10housesinsuchpreciselocationsaroundLondon?Isittoraisethemarketvalue?
DraculapicksupHarker'sphotographofMina
DRACULA:Doyoubelieveindestiny,thateventhepowersoftimecanbeorderedtoasinglepurpose?Theluckiestmanwho
walksonthisearthistheonewhofindstruelove.
HARKER:YoufoundMina.Ithoughtshewaslost.We'retobemarriedassoonasIreturn.Areyoumarried,Count?
DRACULA:(noanswer)
HARKER:Sir,areyoumarried?
DRACULA:Iwasmarriedonce...agesagoitseems.Shedied.
HARKER:Oh,I'mverysorry.
DRACULA:Shewasfortunate.Mylifeatitsbestisamystery.Shewillnodoubtmakeadevotedwifeandyouafaithfulhusband.Come,writenow,myfriend,toyourfirmandtoanylovedonesandsaythatitshouldpleaseyoutostaywithmeuntilamonthfromnow.
HARKER:Amonth?Doyouwishmetostaysolong?
DRACULA:Iwilltakenorefusal.
*******************************
FIVEDAYSLATER
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
7/44
ENGLAND
KENTMORNINGTheParlouratHillinghamEstateMinatypesherdiary
MINAMURRAY'SDIARY,30thMay:IknowthatJonathandoesnotwantmetostayherewithLucywhileheisaway.IthinksthatifIbecomeaccustomedtothewealthandprivilegesoftheWestenrafamily,Iwillnotbecontentasthewifeofamereclerkinalawfirm.ButLucyandIhavebeenfriendssincewewerechildrenandshehasnevermindedthatI'monlyaschoolmistress.
ShesneaksapeekatadrawingfromArabianNights
MINA:Howdisgustinglyawful!
EnterLucyWestenra
LUCY:Mina!Mina!Oh,Mina,you'realwaysworking.IsyourambitiousJonHarkerforcingyoutolearnthatridiculousmachinewhenhecouldbeforcingyoutoperformunspeakableactsofdesparatepassionontheparlourfloor?
MINA:Lucy,really!Youshouldn'ttalkaboutmyfianceinsuchaway.There'smoretomarriagethancarnalpleasure.
Minastandsup,knockingthebookonthefloor
LUCY:Oh,Mina,soIsee--much,muchmore.Oh?Oh!That's...
MinaandLucypagethroughthebook
MINA:What?Whatisit,Lucy?Icertainlydon'tunderstandit.Canamanandawomanreallydothat?
LUCY:Ididonlylastnight.
MINA:Fibber,youdidnot.
LUCY:Yes,Idid,well,inmydreams.Jonathanmeasuresup,doesn'the?YoucantellLucy.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
8/44
MINA:We'vekissed.That'sall.Hethinkshe'stoopoortomarryme.Andit'salltheworstnowthatI'mherevisitingyouatHillingham,myrichfriend.
LUCY:Yes,butnotevenonemarriageproposal.HereIam,almost20,practicallyahag!
EARLYTHATEVENINGLucyandMinawatchpartyguestsarrive
BUTLER:Mr.QuinceyP.Morris.
EnterQuinceyP.Morris
MINA:Look.Whatisthat?
LUCY:ATexan...QuinceyP.Morris.He'ssoyoungandfresh,likeawildstallionbetweenmylegs.
MINA:You'repositivelyindecent!
LUCY:Ijustknowwhatmendesire.Watch.
LucyapproachesMorris
LUCY:Quincey,darling.
MORRIS:MissLucy.Whyyou'reasfreshasthespringrain.
LUCY:Oh,thankyou.(SherunsherhandsoverMorris)Oh,Quincey,pleaseletmetouchit.It'ssobig!
LucywinksatMinaandpullsoutMorris'sBowieknife
MORRIS:Littlegirl.Oh,mydearsweetlittlegirl.Iholdyourhandandyou'vekissedme...
BUTLER:Dr.JackSeward.
EnterDr.JackSewardLucyrunstoSeward
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
9/44
LUCY:Jack!Oceansoflove!
Sewardtripsoverabearskinrun
LUCY:Oh,Jack,mydarling!Oh,poorlittlebaby.Comeoverhere.ComeoverhereandI'llkissitbetter.Mypoorlittleblossom.Mypoorlittledoctor.Really,doctor.Whatanaughtybear.Letmefeel...
BUTLER:ArthurHolmwood,Esquire.
EnterLordArthurHolmwoodLucyrunstoHolmwood
LUCY:Arthur!Oh,mydarling.Oh,youlookwonderful.Likemydress?It'smysnakedress.
SewardandMorrisgreeteachotherandsitside-by-sideonacouch
SEWARD:Quincey.
MORRIS:Jack.
SewardstandsupandhandsMorrishissquashedhat
SEWARD:Sosorryaboutyourhat.
MINAMURRAY'SDIARY:Lucyisapureandvirtuousgirl,butIadmitthatherfreewayofspeakingshocksmesometimes.Jonathansaysit'sadefectofthearistocracythattheysaywhattheyplease.ThetruthisthatIadmireLucy,andI'mnotsurprisedthatmenflockaroundher.IwishIwereasprettyandasadoredasshe.
EnterDracula'sshadow
LONDONLATERTHATEVENINGCarfaxDistrictLunaticAsylum
DR.SEWARD'SDIARYONPHOTOGRAPHCYLINDER,30thMay:Whatmannerofmanisthis?R.M.Renfield,successfulsolicitorinthefirmofHawkinsandThompkins,respectedmemberoftheLordNugent'sWyndhamClub.Returnsfrombusinessabroadin
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
10/44
Transylvania.Promptlysuffersacompletementalbreakdown.He'snowobsessedwithsomebloodlust.
SewardentersRenfield'scell
SEWARD:George,waithere.
Renfieldholdsoutaplateofgrubs,flies,ants,beetlesandwireworms
RENFIELD:Wouldyoucareforanhorsd'oeuvre,Dr.Seward,oracanape?
SEWARD:No,thankyou,Mr.Renfield.Howareyoufeelingtonight?
RENFIELD:Farbetterthanyou,mylovesickdoctor.
SEWARD:Ismypersonallifeofinteresttoyou?
RENFIELD:Ofcourseitis.Alllifeinterestsme.
SEWARD:Yourdiet,Mr.Renfield,isdisgusting!
RENFIELD:Actually,they'reperfectlynutritious.Yousee,eachlifethatIingestgiveslifetome.
SEWARD:Theflygivesyoulife?
RENFIELD:Certainly.(RenfieldturnsawayfromSeward)Butyoumightaswellaskamantoeatamoleculewithapairofchopsticksthantointerestmeinlessercarnivora.
SEWARD:Ishallhavetoinventanewclassificationofthelunaticforyou.Whataboutspiders?Spiderseattheflies.
RENFIELD:Yes,spiderseatthem.
SEWARD:Whataboutsparrows?
RENFIELD:Oh,yes.Didyousaysparrows?
SEWARD:Somethinglargerperhaps?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
11/44
RENFIELD:Oh,yes,akitten,Ibegyou,alittle,sleek...aplayfulkitten...somethingIcanteach,somethingIcanfeed.Noonewouldrefusemeakitten.
SEWARD:Wouldn'tyoupreferacat?
RENFIELD:Oh,yes,abigcat!Mysalvationdependsuponit!
SEWARD:Yoursalvation?
RENFIELD:Ineedlives.IneedlivesfortheMaster.
SEWARD:WhatMaster?
RENFIELD:TheMasterwillcome,andhehaspromisedtomakemeimmortal.
SEWARD:How?
RenfieldsuddenlyattacksDr.SewardGuardsrushintosubdueRenfield
RENFIELD:Thebloodisthelife!
*************************
MEANWHILE
TRANSYLVANIA
CastleDraculaHarker'sBedchamber
JONATHANHARKER'SJOURNAL,3OthMay,CastleDracula:Ithink
strangethingswhichIdarenotconfesstomyownsoul.TheCount,thewayhelookedatMina'spicturefillsmewithdreadasifIhaveaparttoplayinastorythatisnotknowntome.
HarkershaveswhilelookingintoasmallmirrorHarkercutshimselfwiththerazorEnterDracula
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
12/44
HARKER:Ididn'thearyoucomein.
DRACULA:Takecarehowyoucutyourself.Itismoredangerousthanyouthink.
Draculabreaksthemirror
DRACULA:Afoulbaubleofman'svanity.Perhapsyoushouldgrowabeard.
Draculatakestherazor,turnsandlicksofftheblood
DRACULA:ThelettersIrequested...haveyoufinishedthem?
HarkerhandsDraculathreeletters
DRACULA:Good.
DraculashavesHarker
DRACULA:Shouldyouleavetheserooms,youwillnotbyanychancegotosleepinanyotherpartofthecastle.Itisoldandhasmanybadmemories.Bewarned.
HARKER:I'msureIunderstand.
DraculaseesacrucifixaroundHarker'sneckHesnarlsandpushesHarkeraway
DRACULA:Donotputyourfaithinsuchtrinketsofdeceit!WeareinTransylvania,andTransylvaniaisnotEngland.Ourwaysarenotyourways.And,toyou,thereshallbemanystrangethings.
HARKER:I'veseenmanystrangethingsalready...bloodywolveschasingmethroughsomeblueinferno!
HarkerpeersoutthewindowtoseewolvesinthecourtyardWolfhowl
DRACULA:Listentothem,thechildrenofthenight.Whatsweetmusictheymake.
HARKER:Music?Thoseanimals?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
13/44
ExitDraculaExitDracula'sshadowHarkerpeersoutsidethewindowtoseeDraculacrawling,likeareptile,upthecastlewall
JONATHANHARKER'SJOURNAL:IdidasDraculainstructed.Iwrotethreeletters--tothefirm,tomyfamily,andtomybelovedMina.Isaidnothingofmyfearsashewillreadthem,nodoubt.IknownowthatIamaprisoner.
LATERTHATNIGHTHarkerwandersthecastleHefindsanunusedbedchamber
VAMPIRESS:Jonathan!Jonathan,cometome!Come!Laydown,laybackintomyarms.Layback,Jonathan.
ThreevampiressesseduceHarker
TheybiteandsuckhimEnterDracula
DRACULA(translation):Howdareyoutouchhim!Hebelongstome!
VAMPIRESS(translation):Youyourselfneverloved!
DRACULA(translation):Yes,Itoocanlove.AndIshallloveagain.
VAMPIRESS(translation):Arewetohavenothingtonight?
Draculagivesthevampiressesahumanbaby
HARKER:Noooooo!
DRACULA:(Laughs)
SEVERALDAYSLATERInthecryptofCastleDraculaHarkerwatchesgypsiesloadingboxesofearthontowagons
JONATHANHARKER'SJOURNAL:ThelettersIhavewrittenhaveundoubtedlysealedmydoom.TheCount'sgypsies,fearlesswarriorswhoareloyaltothedeathtowhatevernoblemantheyserve,dayandnighttheytoil,fillingboxeswithdecrepit
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
14/44
earthfromthebowelsofthecastle.TheyaretobedeliveredtohisnewlyacquiredCarfaxAbbeyinLondon.Whydotheyfilltheseboxeswithearth?
*********************************
WEEKSLATER
ENGLAND
KENTTheGardenatHillinghamEstateMinareadsaletter
LETTERFROMJONATHANHARKERTOMINAMURRAY:DearestMina,alliswellhere.TheCounthasinsistedIremainforamonthtotutorhiminEnglishcustom.IcansaynomoreexceptIloveyou.Everfaithful,Jonathan.
EnterLucy
LUCY:Ilovehim,Ilovehim!Oh,Mina.It'ssowonderful!I'vedecided!Ilovehim,andI'vesaidyes.
MINA:Finally!Don'ttellme.TheTexanwiththebigknife?
LUCY:Oh,no,tomydearnumberthree--LordArthurHolmwood.LordandLadyHolmwood.Wouldyouwanttobemymaidofhonor?
Sayyes.
MINA:(Noanswer)
LUCY:Mina,whatisit?Thisisthemostexcitingdayofmylife.Youdon'tseemtocare.
MINA:It'sjustthatI'msoterriblyworriedaboutJonathan.ThisletterIreceivedissocold.It'ssounnatural.It'snotlikehimatall.
LUCY:Oh,Mina,don'tworry.
Arainstormsuddenlyhits
CAPTAIN'SLOG,THEDEMETER,27thJune:Wepickedup50boxesofexperimentalearthboundforLondon,England.Setsailatnoon
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
15/44
intoastormthatseemedtocomeoutofnowhere,carryingusouttosea.
CAPTAIN'SLOG,THEDEMETER,3rdJuly:Secondmateisgonemissing.NearingGibraltar.Stormcontinues.Crewuneasy,believessomeoneorsomethingisaboardtheshipwithus.
LONDONCarfaxDistrictLunaticAsylumAstormragesoverLondonThepatientsareinafrenzyDr.Sewardinhisofficedictating
RENFIELD(screaming):TheMasterofalllifeisathand!Gatherround!Iamheretodoyourbidding,Master!Ihaveworshippedyoulongandfaroff!Nowthatyouarenear,Master,Iamyourslave!Iawaityourcommand!
SEWARD:ThecaseofRenfieldgrowsmoreinteresting.Yetthereismethodinhismadness,withhisfliesandspiders.HadIthe
secretofevenonesuchbrilliantmind,thekeytothefantasyofonelunatic.(Heinjectshimselfwithmorphine)Lucy!Lucy!
TheDemeterapproacheslandAwolfjumpstoshoreandrunsdownthestreet
KENTLATETHATNIGHTHillinghamEstateLucysleepwalksoutherbedroomdoorintothegardenMinaattemptstofollowsherintothegardenmaze
MINA:Lucy!Lucy!Lucy!Lucy!Lucy!
MinafindsLucylyingonbenchnearthefamilyburialvaultbeingrapedandbittenbyDraculainwolfmanformDraculaseesMina
DRACULA:No!Donotseeme!
MinarunstoLucy
MINA:Lucy,Lucy!
LUCY:Icouldn'tcontrolmyself.
MINA:Lucy,you'redreaming.You'rewalkinginyoursleep
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
16/44
again.
LUCY(inextremeconfusionandagitation):Mysoulseemedtoleavemybody.Therewasthisagonizingfeelingand,whenitcamebacktome,Isawyoushakingme.
MINA:You'reallright,Lucy.
LUCY:Ihadto.ItsortofpulledmeandluredmeandIhadnocontrol.Andthoseredeyes!Istillhavethetasteofhisbloodonmymouth.
LONDONMORNINGCarfaxAbbeyLargecratesaredeliveredtotheAbbeyRenfieldpeersoutthewindowofCarfaxAsylum
RENFIELD:Master,Iamheretodoyourbidding.Master,Iam
here.Ihaveworshippedyou!
CONTRARYTOSOMEBELIEFS,THEVAMPIRE,LIKEANYOTHERNIGHTCREATURE,CANMOVEABOUTBYDAYTHOUGHITISNOTHISNATURALTIMEANDHISPOWERSAREWEAK.
Ayoung-lookingDracularisesfromaboxofearth
HEADLINESFROMVARIOUSNEWSPAPERS:datedJuly7,1897
ThePallMallGazetteWOLFESCAPESFROMZOO
TheTimesSTRANGESTSTORMONRECORD
TheStandardMYSTERYSCHOONERCrewMissing
EVENING8PMInthestreetsofLondonDraculawalksalongthesidewalk
CRIER:Seetheamazingcinematograph!Awonderofmoderncivilization!Anamazingsensation....
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
17/44
EnterMinaDraculaseesMinaenterapharmacistshop
DRACULA:Seeme.Seemenow.
NEWSHAWKER:Escapedwolffromzoostillatlarge!Paper,sir?(Draculabuysapaper)Thankyou,sir.
MinaexitsthepharmacyDraculabumpsintoMina
DRACULA:Myhumblestapologies.Forgivemyignorance.IhaverecentlyarrivedfromabroadandIdonotknowyourcity.Isabeautifullady...
MINA:Youmaypurchaseastreetatlasforsixpence.Goodday.
Minaturnsaway
DRACULA:Ihaveoffendedyou.Iamonlylookingforthecinematograph.Iunderstanditisawonderofthecivilizedworld.
MINA:Ifyouseekculture,thenvisitamuseum.Londonisfilledwiththem.Excuseme.
Minawalksaway
Sheroundsacorner,andtherestandsDracula
DRACULA:AwomansolovelyandintelligentshouldnotbewalkingthestreetsofLondonwithouthergentleman.
MINA:DoIknowyou,sir?Areyouacquaintedwithmyhusband?ShallIcallthepolice?
DRACULA:Husband?Ishallbotheryounomore.
Draculaturnsaway
MINA:Sir,itisIwhohavebeenrude.Ifyouarelooking...
DRACULA:Please,permitmetointroducemyself.IamPrinceVladofSzekely.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
18/44
MINA:Aprince,noless?
DRACULA:Iamyourservant.
MINA:WilhelminaMurray.
DRACULA:Iamhonored,MadameMina.
MINA:Thisway.
KENTMEANWHILETheFoyeratHillinghamEstateThebutleradmitsDr.Seward
SEWARD:Hello.Mr.HolmwoodaskedmetostopbytoseeMissLucy.
BUTLER:Yes,sir.ButlerleadsSewardintoparlourwhereLucyisbeingfittedinherweddinggown
BUTLER:Dr.Seward,MissLucy.
SEWARD:Thankyou.
LUCY:Oh,Jack.BrilliantJack.Doyoulikeit?(Shetwirlsinthedress)DidArthurputyouuptothisordidyouwantmealonejustoncebeforeI'mmarried?
SEWARD:MissLucy,youareembarrassingme.Iamhereasyourdoctor.Yourfianceisveryworriedaboutyou,andIassureyouadoctor'sconfidenceissacred.Imusthaveyourcompletetrust.
LUCY:Helpme,Jack.Idon'tknowwhat'shappeningtome.I'mchanging.Icanfeelit.Icanheareverything.Ihearthe
servantsattheotherendofthehousewhispering.Ihearmiceintheatticstompinglikeelephants.ButI'mhavinghorriblenightmares,Jack.Theeyes!Oh,Jack.
SEWARD:I'mhere,Lucy.Nothingwillharmyou.
SewardinjectsLucywithmorphine
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
19/44
LUCY:Owww.
SEWARD:Letitwork.Lucy.
LUCY:Oh,Jack.Kissme.
SewardgivesLucyapeckonthelipsOutside,MorrisandHolmwoodrideuponhorseback
MORRIS:AndmayIsayMissLucyishotterthanaJunebrideridingbarebackbuck-nakedinthemiddleofthe...
HOLMWOOD:Iwouldwatchmycolonialtongue,ifIwereyou.
TheygetofftheirhorsesDr.Sewardexitsfromthefrontdoor
HOLMWOOD:Helloagain.Andhowisourlovelypatienttoday?
SEWARD:Well,frankly,Arthur,I'mconfounded.
MORRIS:Oh,Jack,areyoustillbroodingoverMissLucy?
SEWARD:Icanonlyconcludeitmustbesomethingmental.
HOLMWOOD:Howverydrole.Didyouhearthat,Quince?Lastweekhewantstomarryher,andnowhewantstohavehercommitted.Let'sgohavealookather,shallwe?
Holmwood,SewardandMorrisentertheparlourLucyliesonthecouch,wheezing
SEWARD:I'mataloss,Iadmit.I'vetakenthelibertyofcablingAbrahamVanHelsing,ametaphysicianphilosopher.
MORRIS:Soundslikeagoddamwitchdoctortome,Jack.
SEWARD:VanHelsingknowsmoreaboutobscurediseasesthananymanintheworld.He'smyteacherandmentor.
HOLMWOOD:Doit,man.Bringhimhere.Sparenoexpense.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
20/44
ExitSeward,MorrisandHolmwood
LONDONMEANWHILETheLondonCinematographDraculaandMinawatchacinematomovie
DRACULA:Astounding!Therearenolimitstoscience.
MINA:Howcanyoucallthisscience?DoyouthinkMadameCurriewouldinvitesuchcomparisons?Really!Ishouldn'thavecomehere.Imustgo.
MinaturnstoleaveDraculaholdsherbythearm
DRACULA:Donotfearme.
HesteersherintoabackroomandmakesherlieonacouchHeleansoverher
MINA:Stopthis!Stopthis!
DRACULA:(speaksinRomanian)
MINA:God,whoareyou?Iknowyou!
DRACULA:Ihavecrossedoceansoftimetofindyou.
Dracula'svampireteethelongatebutheresistsbitingEnterwhitewolfCinematographpatronsscatterinfearWolfsnarlsatMina
DRACULA:(CallstowolfinRomanian)Comehere,Mina.
Minapetswolf
DRACULA:Helikesyou.Thereismuchtobelearnedfrombeasts.
KENTLATERTHATNIGHTTheFrontGateatHillinghamEstateDracula'scarriagedrivesupMinaexitscarriageandreluctantlyentersthegates
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
21/44
TELEGRAMFROMJACKSEWARDTOABRAHAMVANHELSING:...donotloseanhour.Adearfriendneardeath.Adiseaseofthebloodunknowntoallmedicaltheory.Iamindesparateneed.JackSeward.
LONDONTHENEXTDAYAclassroomataMedicalCollegeDr.AbrahamVanHelsingdisplaysavampirebattomedicalstudents
HELSING:thevampirebatmustconsume10timesitsownweightinfreshbloodeachdayoritsownbloodcellswilldie.Cutelittlevermin,Ja?Bloodandthediseasesofthebloodsuchassyphilliswillconcernushere.Theveryname'venerealdiseases',the'diseasesofVenus',imputestothemdivineorigin.TheyareinvolvedinthatsexproblemaboutwhichtheethicsandidealsofChristiancivilizationareconcerned.Infact,civilizationandsyphillizationhaveadvancedtogether.
EnterAssistantHehandsanenvelopetoVanHelsing
HELSING:Whatisthis?
ASSISTANT:It'sfromthetelegraph,Professor.
VanHelsingreadsthetelegram
HELSING:Hmm,thankyou.Gentlemen,thankyou,thatwillbeall.
MEANWHILETRANSYLVANIACastleDracula
JONATHANHARKER'SJOURNAL:Dawn.ThesemaybethelastwordsIwriteinthisjournal.Draculahasleftmewiththesewomen,
thesedevilsofthepit.Theydrainmybloodtokeepmeweak,barelyalivesoIcannotescape.Iwilltryonelasttimetodaytoescapetothewater.Theremustbepassagewaytotheriverandthenawayfromthiscursedlandwherethedevilandhischildrenstillwalkwithearthlyfeet.
ENGLAND
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
22/44
KENTTHATEVENINGHillinghamEstateDraculaarrivesatthepatiodoorstoLucy'sbedroomVanHelsingarrivesatthefrontdoor
FROMVANHELSING'SNOTES:Fortherecord,IdoattestthatatthispointIAbrahamVanHelsingbecamepersonallyinvolvedwiththesestrangeevents.
InthefoyerVanHelsingisgreetedbyJackSeward
SEWARD:ProfessorVanHelsing,howgoodofyoutocome!
HELSING:Ialwayscometomyfriendsinneedwhentheycallme.So,Jack,tellmeeverythingaboutyourcase.
SEWARD:Shehasalltheusualphysicalanemicsigns.
HELSING:Ja.
SEWARD:Herbloodanalyzesnormalandyetitisnot.ShemanifestscontinuedbloodlossbutIcannottracethecause.
HELSING:Bloodloss?How?
LUCY:(Screams)
VanHelsingandSewardruntoLucy'sbedroomExitDracula'sshadow
HELSING:MyGod,closethedoor.
SewardclosesthepatiodoorsHelsingexaminesLucy
HELSING:MyGod,she'sonlyachild.(Henoticesbitesonneck)Ja,myGod.There'snotimetobelost.Theremustbeatransfusionatonce.Takeoffyourcoat.Yourememberhowtotieatourniquet,don'tyou,orhaveyouforgotten?
SEWARD:You'veperfectedaprocedure?
HELSING:Perfected,no.I'veonlyexperimented.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
23/44
Animals,goats,sheeps.Ifhemolysisoccursinthebloodortheserum,herredbloodcellswillexplode.Shewilldie.Here,takethistube.
ArthurHolmwoodburststhroughthebedroomdoor
HOLMWOOD:WhatinGod'snameisgoingonuphere?
SEWARD:ThisisProfessorVanHelsing,Art.
HOLMWOOD:Well,whatthehellishedoingtoLucy.?
SEWARD:He'stryingtosaveherlife.
HOLMWOOD:GoodGod.
HELSING:You'rethefiance?Please,please,takeoffyour
coat.Thisyoungladyisveryill,she'sdying,shewantsblood,andbloodshemusthave.Takeoffyourcoat.
SEWARD:Rollupyoursleeve,Arthur.
ARTHUR:Oh,God.
HELSING:Rollitup!
SEWARD:Thismayhurtalittle,Art.
SewardinsertsaneedleintoaveininHolmwood'sarm
HOLMWOOD:OW!Forgiveme,sir.Mylifeishers.Iwouldgivemylastdropofbloodtosaveher.
HELSING:Yourlastdrop?Thankyou,youareverywelcomedhere.Idonotaskasmuchasthat--notyet.
SEWARD:Holdherhand.
SewardinsertsneedleintoaveininLucy'sarm
LATERTHATEVENINGInthegardenEnterSeward,HolmwoodandMorris
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
24/44
HOLMWOOD:ButJack,thatpoorcreaturehashadthebloodoftwomenputintoheralready.
MORRIS:Manalive,herwholebodycouldn'tholdthatmuchblood.Whattookitout?
EnterVanHelsing
HELSING:That'sagoodquestion,Mr.Morris.
SEWARD:Thosemarksonherthroat.Nodisease,notrituration,I'msurethebloodlossoccurredthere.
HELSING:Oh?Wheredidthebloodgo?Youwereonceacarefulstudent,Jack.Useyourbrain.Wheredidthebloodgo,tellme.
SEWARD:Thebedclotheswouldbecoveredinblood.
HELSING:Exactly.Youdonotletyoureyesseenoryourearshearthatwhichyoucannotaccountfor.
SEWARD:Somethingjustwentupthere,suckeditoutofher,andflewaway,Isuppose?
HELSING:Ja,whynot?
ARTHUR:That'sbrilliant.That'sabsolutelybrilliant.Willoneofyoulearneddoctors,orwhateveryouare,kindlytellmewhatisgoingonwithmyLucy?
HELSING:Jack,youareascientist.Youdonotthinkthattherearethingsinthisuniversewhichyoucannotunderstandandwhicharetrue--mesmerism,hypnotism...
SEWARD(turningaway):YouandCharcothaveprovedhypnotism!
HELSING(hisvoicefading):...telekinesis...materialization...astralbodies...
SEWARD:Professor?
HOLMWOOD:Wherethehelldidhego?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
25/44
HELSING:See?
SEWARD:Ifeellikeablunderingnovice.
HELSING:Gentlemen,we'renotfightingsomediseasehere.ThosemarksonyourdearMissLucy'sneckweremadebysomethingunspeakableoutthere,deadbutnotdead.ItstalksusforsomedreadpurposeIdonotyetcomprehend.Tolive,itfeedsonLucy'spreciousblood.Itisabeast,amonster.
AFTERNOONLucy'sbedroomLucysleepsMinawatchesoverher
MINA(toherself):WhatishappeningtoLucyandtome?WhenIwasyounger,myfeelingswerenevertroubled.IwishIweremyselfagain,thesensibleMinaI'vealwaysdependedon.
LONDONEARLYEVENINGAtaprivatetableinarestaurantDraculapoursadrinkforMina
DRACULA:Absintheistheaphrodisiacofthesoul.Thegreenfurywholivesintheabsinthewantsyoursoul.Butyouaresafewithme.
MINA:Tellme,Prince,tellmeofyourhome.
DRACULA:Themostbeautifulplaceinallcreation.
MINA:Yes,itmustbe.Alandbeyondagreat,vastforestsurroundedbymajesticmountains,lushvineyards,andflowersofsuchfrailtyandbeautyastobefoundnowhereelse.
DRACULA:Youdescribemyhomeasifyouhadseenitfirsthand.
MINA:It'syourvoice,perhaps.It'ssofamiliar.It'slikea...it'slikeavoiceinadreamIcannotplace,anditcomfortsmewhenIamalone.Andwhatoftheprincess?
DRACULA:Princess?
MINA:Thereisalwaysaprincesswithgownsflowingwhite.Herface...herfaceistheriver.Theprincess,sheistheriver
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
26/44
filledwithtearsandwithsadnessandwithheartbreak.
DRACULA:Therewasaprincess...Elisabeta.Shewasthemostradiantwomaninalltheempiresoftheworld.Man'sdeceittookherfromherancientprince.Sheleapttoherdeathintotheriverthatyouspokeof.Inmymother'stongue,itiscalled"Artzeche(orArges?)",RiverPrincess.
MEANWHILETRANSYLVANIA
CastleDraculaHarkerclimbsoutawindow,movesalongaledgeandplungesintotheriverbelowHefollowstheriverupstreamandcomesuponaconvent
SEVERALDAYSLATERENGLAND
KENTHillinghamEstateInthegarden,Minareadsaletter
LETTERFROMSISTERAGATHATOMINAMURRAY:DearMadam,yourfianceissafeandinthecareofthegoodsistersoftheblessedsacrement.Mr.Harkerbelievesyourlifeisinextremedanger,andhedesireswithallurgencythatyoujoinhimheresothatyoumayimmediatelybemarried.Yourswithallblessings,SisterAgatha.
MINA:MysweetPrince.Jonathanmustneverknowofus.
MinarunsupthestairstoLucy'sbedroomdoor
MINA:Lucy!Lucy!
VanHelsingandSewardinterceptMina
HELSING:AbrahamVanHelsing.
MINA:Dr.VanHelsing.
VANHELSING:YouareMadamMina,dearfriendtoourLucy,Ja?
MINA:Howisshe,doctor?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
27/44
VANHELSING:Sheisstillveryweak.ShetellsmeofyourbelovedJonathanHarkerandyourworryforhim.Well,Itooworryforallyounglovers.(Heholdsherasiftodance)Ladedada.ThedarknessisnottheLight,mychild,andthereareLights.YouareoneoftheLights,dearMina,theLightofallLight.Gonow,seeyourfriend.
MinaandSewardenterLucy'sroomLucyliesinbed
LUCY:Youlookdifferent,Mina,youlookpositivelyradiant.You'veheardfromJonathan,haven'tyou?
MINA:Yes.He'ssafe,Lucy.He'sinaconventinRomania.He'ssufferingfromaviolentbrainfever.Thegoodsistersarecaringforthem.TheywrotetomeandtheysayheneedsmebutIwon'tgo.I'mnotgoingtoleaveyou.
LUCY:Mina,you'vegottogotohim.You'vegottolovehim
andmarryhimrightthenandthere.AndIwantyoutotakethis,mysister.
LucytakesoffaringfromherfingerandhandsittoMina
MINA:No.
LUCY:It'smyweddinggifttoyou.
MINA:No,Lucy,no.
LUCY:Don'tworryaoutspoiledlittleLucy.I'llbeallright.TellJonathanoceansoflove.
MinakissesLucyEnterQuinceyMorris
MORRIS:Howisshe?
MinaplacesflowersonLucy'sbedtable
LUCY(beginstowritheandpullatgarlicclovestiedaroundherneck):Oh,oh.ThisiswhyIcan'tbreathe!
HELSING(springstoLucy'sside):Lucy,Lucy.It's
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
28/44
medicinal...tohelpyousleep,Lucy.It'sforthebaddreams.
LUCY:It'sgarlic!It'snothingbutgarlic.
SEWARD:Lucy,Quincey'shere.Quincey'sheretoseeyou.(ToMina)TellFranztogetsomebrandy.
LUCY:Oh,Quincey.
MORRIS:Now,MissLucy,youjustresteasy.Arthursentmetotakecareofyou.Hesaidifyoudon'tgetbetterrightquickIhavetoputyououtofyourmiserylikealamehorse.
LUCY:Quincey,you'resuchabeast.Willyoukissme,Quincey?Kissme.
MorrisbendstokissLucyShebitesathisneck
VanHelsingpullsMorrisawayandholdsLucydown
MORRIS:Youoldcoot!
LUCY:Getoffme!
VANHELSING:Lucy,listentome.Sleep,sleepnow,sleep.There,there.(Helooksatthefangsinhergums)Ja.Nosferatu.
LONDONLATERVanHelsing'sstudyVanHelsingreadsfromthebookVampyreHELSING:"Hereoccurstheshockingandfrighteninghistoryofthewildberserker,PrinceDracula,howheimpaledpeopleandroastedthem,boiledtheirheadsinakettle,howheskinnedthemaliveandhackedthemtopiecesandthendranktheirblood."Ja,Dracul!Herbloodisthelife.
MEANWHILE
IntherestaurantDraculaawaitsMina'sarrivalEnterWaitorHehandsanotetoDracula
NOTEFROMMINATOPRINCEVLAD:MydearestPrince,forgiveme.IhavereceivedwordfrommyfianceinRomania.Iamenroutetojoinhim.Wearetobemarried.Iwillneverseeyouagain.Mina.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
29/44
DRACULA:(Cries)
----------------------------------------------------------------OnaboatcrossingtheEnglishChannelMinathrowsmementosintotheocean
MINA(toherself):It'soddbutIfeelalmostthatmystrangefriendiswithme.Hespeakstomeinmythoughts.Withhim,IfeltmorealivethaneverIhad.Andnow,withouthim,soontobeabride,Ifeelconfusedandlost.Perhaps,thoughItrytobegood,Iambad.PerhapsIamabad,inconstantwoman.----------------------------------------------------------------
LONDONMEANWHILEIntherestaurant
DRACULA(crying):Winds!Winds!
VanHelsing'sStudyWindsblowoutthecandles
HELSING:Itisthecause.Itisthecause,mysoul.ItisDracula,theundead,thefoeIhavepursuedallmylife.
HelsingrushestoHillinghamEstate
HELSING:Dracula!Jack,hurry,Ihavemuchtotellyou.
QuinceyMorriscomesoutthefrontdoor
HELSING:Guardherwell,Mr.Morris.Donotfailheretonight.Wearegivingtheforcesbeyondallhumanexperienceanenormouspower.Soguardherwell,otherwiseyourpreciousLucywillbecomeabitchofthedevil,awhoreofdarkness.
MORRIS:Wellyou'reasickoldbuzzard!
HELSING:Hearmeout,youngman.Lucyisnotarandomvictimattackedbymereaccident,doyouunderstand?No,sheisthewillingrecruit,abreathlessfollower,awantonfollower,Idaresay,adevoteddiscipleandthedevil'sconcubine,doyouunderstandme?Yetwemaystillsaveherprecioussoulbutnotonanemptystomach.Jack?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
30/44
SEWARD(fromacarriage):Yes,sir.
HELSING:Istarve.Feedme.
MORRIS:Youoldcoot!
VanHelsingandSewardrideoffinacarriage
THATNIGHT
ROMANIA/ENGLAND
AChurchinRomania/Lucy'sBedroomatHillingham
MinaandHarkerstandbeforethealtarDraculastandsbeforethepatiodoorstoLucy'sbedroom
DRACULA:Yourimpotentmenwiththeirfoolishspellscannotprotectyoufrommypower.Icondemnyoutolivingdeath,toeternalhungerforlivingblood!
MinaandHarkerdrinkwineinmarriageDraculadrinksLucy'sbloodinmarriage
THENEXTDAYTheParlouratHillinghamEstateLucyliesinstate
Relatives,friends,servants,Holmwood,MorrisandSewardattendEnterVanHelsing
HELSING:Psst,Jack.Jack,Iknowhowdeeplyyoulovedher.Thatiswhyyoumusttrustmeandbelieve.
SEWARD:Believe,howcanIbelieve?
HELSING:Iwantyoutobringmebeforenightfallasetofpostmortemknives.
SEWARD:ToautopsyLucy?
HELSING:No,no,notexactly.Ijustwanttocutoffherheadandtakeoutherheart.
Sewardoffawayindisgust
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
31/44
HELSING:Jack?
LONDONSEVERALWEEKSLATER
MINAMURRAY'SDIARY,17thSeptember:PoorJonathan,stillsoill.HeischeeredbythefamiliarstreetsofLondon.Forme,nowthatLucyisdead,itisasadhomecoming.It'sasifapartofmeisdead,too,exceptforthetinyhopethatlivesinmethatIwillagainseemyPrince.Ishehere?NowthatIammarried,Ibegintounderstandthenatureofmyfeelingsformystrangefriendwhoisalwaysinmythoughts.
MinaandHarkerenteracarriageHarkerstaresoutthewindow
MINA:Jonathan,whatisit?
HARKER:Itisthemanhimself!There,look!He'sgrownyoung!
HarkerpointstoDraculabutthecarriagedrivesoffbeforeMinacanseehim
KENTLATEATNIGHTLucy'sTombEnterVanHelsing,Morris,HolmwoodandSeward
HOLMWOOD:Gentlemen,mustwedesecratepoorLucy'sgrave?Shediedhorriblyenough.
HELSING:IfMissLucyisdead,nowrongcanbedonetoher.Butifshe'snotdead,well...
HOLMWOOD:Whatareyousaying,man?Thatshe'sbeenburiedalive?
HELSING:No.AllIsayisthatsheisundead.
HOLMWOOD:Undead?Oh,thisisinsane.
Theyhammeroffthelocks
HELSING:Gentlemen,shallwe?1..2...3!
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
32/44
TheypushthelidoffthecoffinItisempty
HOLMWOOD:Whereisshe?Whereisshe!Whathaveyoudonewithher?
HELSING:ShelivesbeyondthegraceofGod,awandererintheouterdarkness.Sheisvampyre,Nosferatu.ThesecreaturesdonotdielikethebeeafterthefirststingbutinsteadgrowstrongandbecomeimmortalonceinfectedbyanotherNosferatu.So,myfriends,wefightnotonebeastbutlegionsthatgoonageafterageafterage,feedingonthebloodoftheliving.
SuddenlythereisnoiseoutsidethetombTheyhearachildcrying
HELSING:Quickely,hide!Hide,now!
EnterLucy,carryingatoddler
HELSING:Lucy!Lucy!
LucyseesHolmwood
LUCY:Cometome,Arthur.Leavetheseothersandcometome.Iamsohungryforyou,mydarling.Kissmeandcaressme,mydarlinghusband,please!
VanHelsingholdsupacrucifixLucyrecoils
HELSING:We'restrongintheLordandinthepowerofHismight!We'restrongintheLordandinthepowerofHismight!OurGodisuponus.We'restrongintheLordandinthepowerofHismight!We'restrongintheLordandinthepowerofHismight!
Lucybacksintohercoffin
HELSING:We'restrongintheLordandinthepowerofHismight!Exumbreselucia.
Lucybelchesupastreamofblood
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
33/44
HELSING:Ibringyoufromshadowintolight.Icastyouout,thePrinceofDarkness,intohell.(HehandsstaketoHolmwood)Amoment'scourageanditisdone.Takethestakeinyourlefthand,placethepointontheheart,andinGod'snamestrike.Doitnow!
HolmwooddrivesstakethroughLucy'sheartVanHelsingcutsoffherhead
LONDONTHENEXTEVENINGInarestaurantVanHelsing,MinaandHarkerdinetogetheronroastbeef
HELSING:Eat.Feast.Youneedyourstrengthforthedarkdaysahead.Mina.
MINA:Doctor?
HELSING:Ja?
MINA:HowdidLucydie?Wassheingreatpain?
HELSING:Ja,shewasingreatpain.Thenwecutoffherheadanddroveastakethroughherheartandburneditandthenshefoundpeace.
HARKER:Doctor!Please!
HELSING:So,Mr.Harker,Imustnowaskyouasyourdoctorasensitivequestion.Duringyourinfidelitywiththosecreatures,thosedemonicwomen,didyouforoneinstanttasteoftheirblood?
HARKER:No.
HELSING:No?
HARKER:No.
HELSING:Good!ThenyouhavenotinfectedyourbloodwiththeterriblediseasethatdestroyedpoorLucy.
MinaleansoverandkissesHarker
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
34/44
HARKER:Doctor,youmustunderstand.Idoubtedeverything,evenmymind.Iwasimpotentwithfear.
HELSING:Iknow.
HARKER:But,sir,Iknowwherethebastardsleeps.IbroughthimtheretoCarfaxAbbey.
HELSING:Vampiresdoexist,andthisonewefight,thisoneweface,hasthestrengthof20ormorepeople,andyoucantestifytothat,Mr.Harker.
SUNDOWNCarfaxAbbeyVanHelsing,Holmwood,Morris,Harker,Sewardanddogspreparetoenter
HELSING:...Buthecanalsocontrolthemeanerthingsoflife--thebat,therodent,thewolf.Hecanappearasmist,as
vapor,asfog,andvanishatwill.Now,allthesethingsDraculacandobutheisnotfree.Hemustrestinthesacreddirtofhishomelandtoregainhisevilpower,anditisherethatyoumustfindhimanddestroyhimutterly.Jack...
MINA:Ialmostfeelpityforanythingsohuntedasthiscount.
HARKER:Howcanyoupitysuchacreature?
SEWARD:I'ltakeMinatomyquarters.You'llbesaferthere.
HELSING:Mr.Morris,yourbulletswillnotharmhim.Hemustbebeheaded.IsuggestyouuseyourbigBowieknife.
MORRIS:Well,Iwasn'tplanningongettingthatclose,doc.
RenfieldwatchesfromhiscellwindowasthemenenterCarfaxAbbey
RENFIELD:Master!Master!Master!
SewardandMinaenterCarfaxAsylum
RENFIELD:Dr.Jack,I'vebeenpromisedeternallife!
MINA:Dr.Seward,whoisthatman?
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
35/44
SEWARD:Mr.Renfield.Thisisnoplaceforyou,MadamMina.
MINA:Renfield.Imustseehim.
SEWARD:Mr.Renfield,behaveyourself.ThisisMrs.Harker.
RENFIELD:Goodevening.
MINA:Goodevening,Mr.Renfield.
RENFIELD:ItseemsthatI'vebeenrathernaughty.Iknowyou.You'rethebridemyMastercovets.
MINA:Ihaveahusband.IamMrs.Harker.
RENFIELD:MyMastertellsmeaboutyou.
MINA:Whatdoeshetellyou?
RENFIELD:Thathe'scoming,thathe'scomingforyou.Oh,please,don'tstayhere.Getawayfromthesemen.Please.IpraytoGodImayneverseeyoursweetfaceagain.MaytheLordblessyouandkeepyou.
ExitMina
RENFIELD:Master!Master,youpromisedMEeternallifebutyougiveittotheprettywoman!DoctorJack.I'mnolunaticman.I'masanemanfightingforhissoul.
SewardopensthedoortohisquartersHeandMinaenter
SEWARD:MyquartersaresparebutIthinkyouwillfindthemcomfortable.Waterandtoiletriesatyourdisposal.You'llbe
completelysafehere.
MEANWHILEInCarfaxAbbey
HELSING:Destroyeverybox.Sterilizetheearthinside.Leavehimnorefuge.Lettheexorcismbegin.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
36/44
TheybreakopentheboxesExitDraculaintheformofabat
MOMENTSLATERRenfield'sCellatCarfaxAsylumEnterDraculaintheformofgreenmist
DRACULA:Renfield,youhavebetrayedme.
RENFIELD:No.No,Master.No,Iserveyou.Iserveonlyyou.
DraculakillsRenfield
MOMENTSLATERSeward'sQuartersatCarfaxAsylumEnterDraculaasgreenmistHecrawlsunderthebedcoversMinaawakens
MINA:Yes,mylove,youfoundme.
DRACULA:Mymostpreciouslife.
MINA:I'vewantedthistohappen.Iknowthatnow.Iwanttobewithyoualways.
DRACULA:Youcannotknowwhatyouaresaying.
MINA:Yes,Ido.IfearedIwouldneverfeelyourtouchagain.Ithoughtyouweredead.
DRACULA:Thereisnolifeinthisbody.
MINA:Butyoulive!Youlive!Whatareyou?Imustknow!Youmusttellme!
DRACULA:Iamnothing,lifeless,soulless,hatedandfeared.Iamdeadtoalltheworld...hearme!Iamthemonsterthebreathingmenwouldkill.IamDracula.
MinabeatsatDracula
MINA:No!YoumurderedLucy!(Shecollapsesinhisarms)Iloveyou.Oh,Godforgiveme,Ido.Iwanttobewhatyouare,
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
37/44
seewhatyousee,lovewhatyoulove.
DRACULA:Mina,towalkwithme,youmustdietoyourbreathinglifeandbereborntomine.
MINA:Youaremyloveandmylifealways.
DRACULA:ThenIgiveyoulifeeternal,everlastinglove,thepoweroverthestormandthebeastsoftheearth.Walkwithmetobemylovingwifeforever.
MINA:Iwill.Yes,yes.
DraculadrinksfromMinaHeopensaveininhischest
DRACULA:Mina!Mina,drinkandjoinmeineternallife.
MinadrinksDraculasuddenlypushesMinaaway
DRACULA:No,Icannotletthisbe.
MINA:Please,Idon'tcare.Makemeyours.
DRACULA:You'llbecursedasIamandwalkthroughtheshadowofdeathforalleternity.Iloveyoutoomuchtocondemnyou.
MINA:Thentakemeawayfromallthisdeath!
MinacontinuestodrinkThedoorburstsopenEnterHarker,VanHelsing,Morris,HolmwoodandSeward
HARKER:Mina!
VanHelsingholdsupacrucifixandbeginsanexorcismThecrucifixcatchesfireandhedropsit
DRACULA(intheformofabat):Youthinkyoucandestroymewithyouridols,Iwhoservedthecross,Iwhocommandednationshundredsofyearsbeforeyou.
HELSING:Yourarmiesweredefeated.Youtorturedandimpaled
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
38/44
thousandsofpeople!
DRACULA:Iwasbetrayed.LookwhatyourGodhasdonetome!
HELSING:No,yourwarwithGodisover.Youmustpayforyourcrimes.
VanHelsingsprinklesDraculawithholywaterandcontinuestheexorcism
HELSING:Christcompellsyou!
DRACULA:Sheisnowmine!
HELSING:No!
HarkerattemptstoshootDraculabutMinagrabshisarm
MINA:No!
Harker'sshothitsDraculainthechestDraculabacksintoadarkcorner
HELSING:Lights,alllights!
Draculatransposesintohundredsofrats
whichscurryacrossthefloor
MINA:Unclean!Unclean!
HELSING:Getthem.Getthem.Theymustbefound!
MINA:Unclean!
LATERTHATNIGHT
CarfaxAbbeyburnsVanHelsingspeakswithMina
HELSING:Wehavelearnedsomethingmuch.Draculeafearsus.Hefearstimefor,ifnot,whydoeshehurryso?
MINA:Heiscalm.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
39/44
HELSING:Howdoyouknow?
MINA:Hespeakstome.
HELSING:Hehasastrongmindconnectiontoyou.Hisheartwasstrongenoughtosurvivethegrave.
MINA:Youadmirehim.
HELSING:Ja.Hewasinlifeamostremarkableman.Hismindwasgreatandpowerful,butgreateristhenecessitytostamphimoutanddestroyhimutterly.
MINA:Doctor?
HELSING:Ja?
MINA:IknowthatIambecominglikehim.
HELSING:Yoursalvationishisdestruction.ThatiswhyIwanttohypnotizeyou.Iwantyoutohelpmefindhim,Mina.Beforeitistoolate,pleasehelpmefindhim.Please.Lookintothislight,thelightofalllight,intothisflame.Youreyesareheavy.Youwanttosleep.Sleepnow.Sleep...
MINA:Hecallstome.
HELSING:Whatdoyouhear?Whatdoyouhear,child?Whatdoyouhear?
MINA:MyPrinceiscallingme.Heistravelingacrossicyseastohisbelovedhome.Therehewillgrowstrongagain.Iamcomingtohimtopartakeofhisstrength.
******************************
SEVERALDAYSLATER
TRANSYLVANIAOnaTrain
JONATHANHARKER'SDIARY,28thOctober:WeleftLondonbytrainandcrossedtheEnglishChannelthatnightinstormyseas,nodoubtfromthepassageoftheCount'sship.Hecommandsthe
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
40/44
winds.Butwestillhavetheadvantage.Bytrain,wecanreachtheRomanianportatVarnainthreedays.Byship,itwilltakehimatleastaweek.FromParis,wetraveledthroughtheAlpstoBuda-Pesth.TheCountmustsailaroundtherockofGibraltor,wherewehavepostedalookout,andthenontotheBlackSeaportatVarnawherewewillmeethisshipandburnitintothesea.
Mina,breathinghard,liesprostrateinhertrainseat
HELSING:Thevampirehasbaptizedherwithhisownblood.Herbloodisdying,myfriend.It'snouse.
HarkersitsnexttoMina
HARKER:Iwillnotletyougototheunknownalone.
MinanoticesthatHarker'shairhasturnedgrey
MINA:Oh,whathaveIdonetoyou!
HARKER:No,Ihavedonethistobothofus.
MINA:He'scomingcloser.He'scallingmetohim.
HARKER:Mina!Mina,staywithme,please.
MINA:I'msocold.
ABRAHAMVANHELSING'SJOURNAL:HolmwoodreceivedawirefromhisclerkatLloyd's:"TheCount'sshipsailedpastusinthenightfogtothenorthernportofGalatz."TheblackdevilisreadingMina'smind.
HOLMWOOD:Howcanwecatchhimnow?
HARKER(lookingatamap):Varna...Galatz.It'sabout200
miles.Ithinkthatwiththehorseswecancuthimoff,reachhimbeforehereachesthecastle.IwoulddispatchVanHelsingstraighttoBorgoPass.Ifwefailinourtask,youwillhavetofinishhim.
JONATHANHARKER'SDIARY:FromVarna,MinaandVanHelsingtookacarriage,butwecontinuedonthetraintowardsGalatzwherewestillhopetointercepttheCountbeforehereachesland.IamfearfulforMina.Sheisnowourdecoy.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
41/44
SEVERALEVENINGSLATERBorgoPassEnterMinaandVanHelsinginacarriage
MINA:Iknowthisplace.
HELSING:Theendoftheworld
MINA:Wemustgoon.
HELSING:Itislate,child.Wemustrestherenow.
MINA:No,wemustgo!
HELSING:Mina!
MINA:Heneedsme.Wemustgo!
JONATHANHARKER'SJOURNAL:WearepastBistritza.Draculahasoutsmartedusagain.Welearnedthathisgypsiestookchargeofthevampire'sboxatGalatzandarenowontheBorgoPassroad.
NIGHTMinaandVanHelsingcampoutsidethecastlewalls
HELSING:Here...youmusteat.
MINA:Iamnothungry.
HELSING:Mina!
MinabeginstowritheandscreamThreevampiressescalltoMinaMinasuddenlylookshungrilyatVanHelsing
MINA:You'vebeensogoodtome,Professor.IknowthatLucyharboredsecretdesiresforyou.Shetoldme.Itooknowwhatmendesire.
MinaandVanHelsingkiss
MINA:Willyoucutoffmyheadanddriveastakethroughmy
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
42/44
heartasyoudidpoorLucy,youmurderingbastard?
MinaattemptstobiteVanHelsing
HELSING:No!NotwhileIlive!I'vesworntoprotectyou!
VanHelsingtouchesaconsecratedhosttoMina'sforeheadItburnsherforeheadThevampiressescontinuetocalltoMina
HELSING:No!We'resafewithinthecircle.IlostLucy,Iwillnotloseyoutohim.WhoresofSatan,thisisholyground!Leavethisplacenow!Leavethisground.Icommandyou,inthenameofChrist.
Thevampiressesattackandkillthehorses
HELSING:No!No!No!Damnyou!
THENEXTMORNINGTheCryptatCastleDraculaVanHelsingfindsthethreevampiressesasleepontheircoffins,cutsofftheirheadsandthrowsthemintheriver
SUNDOWNThegypsywagonapproachesCastleDracula
DRACULA(inhisboxofearth):Mina!Youandme!
MINA:Mylove.
Harker,Holmwood,MorrisandSewardracebehindthegypsywagon
HELSING:They'reracingagainstthesunset.Itmaybetoolate,Godhelpus!
DRACULA:Mina!
SEWARD:Charge!
AsSeward,Harker,MorrisandHolmwoodchargethewagon,MinacallsuptheblueflameThegypsywagonanditsfollowersenterthecastlecourtyardThesunsinkslower
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
43/44
AgypsystabsMorrisinthebackHarkerattemptstoopenDracula'sboxThesunsetsDraculabreaksoutofhisboxHarkerslitsDracula'sneck
HOLMWOOD:Quincey!
MorrisleapsforwardandstabsDraculathroughtheheart
MINA:No!
HolmwoodandHarkerraceforwardtofinishDracula
HELSING:No!
MINA:Whenmytimecomes,willyoudothesametome?Willyou?
HARKER:No.
HolmwoodagainadvancesonDracula
HARKER:No,nowait.Letthemgo,letthemgo.Ourworkisfinishedhere.Hersisjustbegun.
VanHelsingturnstoMorrisbeingtendedtobyDr.Seward
HELSING:Quincey.
Morrisdies
HELSING:We'veallbecomeGod'smadmen,allofus.
Harker'shairisblackagain
MEANWHILEInthecastlechapelDraculaliesonthefloor,dyingMinakneelsnexttohim
DRACULA:WhereismyGod?Hehasforsakenme.Itisfinished.
8/2/2019 Guion de Bram Stocker Dracula
44/44
MINA:Oh,mylove!(Shekisseshim)Mylove!
MINAHARKER'SDIARY:There,inthepresenceofGod,Iunderstoodatlasthowmylovecouldreleaseusallfromthepowersofdarkness.Ourloveisstrongerthandeath.
DRACULA:Givemepeace.
MinapushestheswordthroughDracula'sheartTheburnonherforeheaddisappearsDraculadiesMinakisseshimgoodbye,thencutsoffhishead
THEEND