Guiden EX

TRA

t: 07

0-5

86

28

72

Sid 1

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis värdering och

kaffe-servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!Må-Fre kl 10-18

Lö kl 10-14 KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3 >>>

FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

Guiden EX

TRA

t: 07

0-5

86

28

72

Sid 2

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

Guld kostar mer och för guld betalas det mer än någonsin förr.Också finländarna har märkt detta och de byter ivrigt ut sina guldföremål mot pengar.Nordens största guldinköpare KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. KultaRahaksi Oy värderar och köper guld. Kom och sälj dina guldföemål till ett riktigt bra pris!

HUR KAN DU FÖRVANDLA GAMLA ÖRHÄNGEN TILL PENGAR?KultaRahaksi Oy har öppnat ett inköpsställe i Torneå. Du kan värdera och sälja smycken du inte har bruk för, utan mellanhänder. Detta kan du göra i en vänlig, pålitlig och trygg miljö. Du kan få reda på värdet för dina guldföremål och sälja dem om du så vill. Det kostar inget att låta föremålen värderas.

UPP TILL TUSENTALS EURO Ersättningen som betalas för kundernas guldsmycken varierar mellan några tiotals euro ända upp till tusentals euro. Ibland har det hänt att en kund som tänkt slänga bort ett smycke fått över tusen euro för det, berättar Ville Saari, medlem i styrelsen för

KultaRahaksi Oy. Det lönar sig att låta smyckena värderas även om du har bara lite guld. Guldets pris är nu så högt att summorna som betalas ut för dem ger en positiv överraskning, fortsätter Saari.

VAD KAN DU SÄLJA?KultaRahaksi Oy:s slogan är “Om det är guld, betalar vi för det” och det innebär verkligen att du kan sälja alla slags guldföremål till företaget. Färgen på guldet spelar ingen roll, vitguld duger också. Likaså kan du sälja utländskt guld

eller t.o.m. ostämplat guld till företaget. Smycken med stenar, pärlor eller motsvarande går också bra. Stenarna avlägsnas från smyckena och kunden får dem med sig. För guldet som blir kvar efter att stenarna avlägsnats får kunden pengar. Om du inte är säker på guldhalten i smycket kan du ändå ta med det och låta det värderas. Under evenemanget värderas guldföremålet. Du kan välja själv hur du vill ha betalningen; du kan få pengarna i kontant eller via girering.

OCKSÅ ETT MINNE KAN BLI PENGARFlera äldre personer brukar låta sina släktingar ärva smycken. Ofta vill släktingarna inte ha mormors gamla smycken. Modet förändras och speciellt gult guld är omodernt. Ofta berättar folk för sina äldre släktingar att de inte behöver smyckena och därför kommer de till försäljning. På detta sätt förvandlas också smycken som är förknippade med gamla minnen till pengar. Med kontanter kan du sedan skaffa nya minnen i livet.

NÖJDA KUNDER

och Hector bestämde sig för att komma till guldförsäljningen efter att ha sett KultaRahaksi Oy:s annons i tidningen. Raija och Hector var nöjda med priset

att det var värdefullt eftersom det vägde så mycket. Detta livsglada par kommer att använda pengarna till mindre resor och till att festa. – Vårt motto är: “njut av livet” sade Raija och Hector glatt

GAMLA GULDFÖREMÅL KAN OCKSÅ FÖRVANDLAS TILL PENGAR VIA POSTENDet går bra att skicka föremål per post till KultaRahaksi Oy. För att sända smycken per post behövs ett speciellt postpaket GuldPaket med vilket det är både tryggt och kostnadsfritt att skicka guldföremål. GuldPaket kan beställas från KultaRahaksi Oy:s kundservice

på webbplatsen www.

GuldPaket åt kunden gratis. Det är tryggt att använda servicen

som vi förverkligar tillsammans med Posten. Alla försändelser är försäkrade av Posten och

garanti om de inte är nöjda.

KULTARAHAKSI OYKultaRahaksi Oy är ett

Företaget köper guldföremål. Allt guld som företaget köper smälts ned och förädlas till ren guld som sedan säljs vidare till industrin. Guldet

KultaRahaksi Oy är det första företaget i Finland som erbjuder kunderna möjlighet att sända sina guldföremål per post till värdering och försäljning. KultaRahaksi Oy har utvidgat sin verksamhet till att förutom Finland omfatta Estland, Sverige och Frankrike. Redan nu är KultaRahaksi Oy Nordens största inköpare av guld och kan på grund av sin stora volym betala ett mycket konkurrenskraftigt pris.

Hector och Raija, nöjda kunder.

Guldet värderas av yrkeskunniga inom branschen.

Över 500 euro betalades för dessa gamla ringar!

bekant via TV!

Om det är guld, betalar vi för det!Tag med denna annons och du får 10 € på köpet när du säljer ditt guld för till värde av minst 100 euro. En gottgörelse/hemhushåll.

Vi köper guld!Nordens största köpare av guld har öppnat ett inköpsställe i Torneå!

Kom och sälj ditt guld

till bästa pris!

Vi köper allehandaguldföremål, även trasiga,

udda och slitna!

Gratis

värdering och

kaffe-

servering!

Annons Annons

Pengarna på kontot eller direkt i handen!

Må-Fre kl 10-18 Lö kl 10-14

KultaRahaksi Oy, Hallituskatu 3

>>>

GuidenANNONSBLADET

NR 1/2011 • v. 4 HAPARANDA / KALIX/ ÖVERKALIX / ÖVERTORNEÅ • tel: 070-5862872

Bilar, bussar, flyttbus-sar. Barnstolar. Ski-box/packbox. Elverk

0922-130 67070-546 1907

PELLETSStor säck 600 kgLiten säck 16 kg

BOKSLUTSDAGS!Kop.papper A4 80g vitt OH

199,-/krt

Pärm tyg A4 60mm sort.färger

20,-/st

Register, arkivboxar till

kampanjpriser

Vi har bläckpatroner och toner till dom

�esta modeller.

Mus Logitech M305

299,-/st

Öppet: må-fre 8-17.30

BILNYCKLAR!

Vi har marknadens bästa maskiner som klarar av de flesta bilmärken med nycklar som har startspärr (slitna nycklar blir som nya originalnycklar). Kom in

så berättar vi mer..

Nu slipper du skicka in dina bilnycklar eller lämna in bilen på verkstad när du måste göra

om dina bilnycklar med startspärr.

Välkommen till

Hos oss hittar du alltid färskt �kabröd, matbröd mm.

Sitt gärna ner och njut av en stunds avkoppling med

ka�e och “något gott”

Vi säljer även mjölk och laktosfria produkter.

PÅ BESTÄLLNING:TÅRTOR OCH

SMÖRGÅSTÅRTOR

Kalix-butiken

Butiken på Landet

Årets VINTERREAstartar lördag 29 jan 2011 kl. 11.00

med 30-70% rabatt

på tidigare kollektioner!

Vuoden TALVIALEstarttaa la 29 tammikuuta 2011

klo 12.00 suomen aikaa

30-70% alennus

edellisistä mallistoista!

Välkommen / Tervetuloa

Pia Hulkoff med familj

Herrklippning

250:-

Perm. erbj. / ellerslingor +klippning

580:-

Salong Primadonna

Öppet: må-fre 9.30-17.00Storgatan 88 Haparanda,

Tel. 0922-103 80

(kort hår)

Vi �nns till din hjälp. Jour dygnet runt

förberedelse avanhörigs begravning bouppteckning,

arvskifte tvättning rätning av

gravstenar

Det är tryggt att anlita en auktoriserad

begravningsbyrå

Evy och Bertil RuotimaaHaparanda begravningsbyrå

Storgatan 73Tel. 0922-14 100

Puhumme suomea

www.haparandabegravningsbyra.se

STARTA VÅREN MED MÅNGSIDIG TRÄNING PÅ everyBODYtraining!

Välkommen till en händelserik, trivsam och frisk vårtermin! Önskar Ann-Sofi Vuokila med alla instruktörer

NYA PASS OCH NYA INSPIRERADE INSTRUKTÖRER!

NYHETER! rolig konditionsträning med step brädor.

indoor cykling från motions thai boxning

japansk cirkelträningsmodell

enklare varierande träning till de lite äldre:

Anmälan och mer info Ann-Sofi tel: 070-4714520

med konceptet med NYTT program startar v. 5 ! ca 4-10 år. Anmälan till ann-sofi@everyb.se

Ps. Har du inte ännu hunnit besöka oss?

Du som är en helt ny deltagare får prova gratis

på ett pass under vecka 4 !

Strandgatan 33, Haparanda(mittemot polisen)

12.00 45 min

16.10-17.00

17.15

18.20 /

18.50

19.30

17.15

18.20 50 min

19.20

20.30

11.00 45min

17.15

18.20

19.20 30 min

20.00

7.30/

8.00 30min

9-10 år 15.107-8 år 16.10

17.15

18.20

8.30

10.00

16.00/

16.30

17.15

18.20

10.00Suprise Saturday11.10varierande träningsfor-mer-se bokn.system

17.15

18.20

19.30

Training for all lifestyles!

OBS! BRA VALUTAKURS 1€ = 8,95:-sek !

“Masai” by Memphisto

Sano by MephistoEN NY LIVSSTIL.

Aktiverar kroppen och själen

Avlastar fot, knä, höft och rygg.Flera modeller

Man kan ha eget individuellt skoinlägg.

Pomar Herr

och löstagbar innersula

69,90 (99€)

99,90 (125€)

PomarDamGoretexdragkedjaullfoder

2 Guiden

Annika Rönnqvist, KalixTILL VINSTEN på 7000:-som gäller på Handlarn / Laxen Nikkala

SÖK PUZZELBITAR UR ANNONSER!

senast den 9.2.2011

Namn

Adress

Tel.

Gallerian Storg. 82 Haparanda 0922-61151 Öppet månd-fred 9-17, lörd 10-14

ReaBÅGAR till varje skalle

-30-70%

gäller tom 12/2.

Lördag 29.1. kl. 10-16 Söndag 30.1. kl. 11-16

- Välkomna att fynda -

HALVA PRISET

Alltid det senaste i mode

Dam och tjej

Vår omtyckta

och populära Mode &

Kvalitets REA(gäller höstens & vinterns kläder)

Rean fortsätter tillsvidare..

Itäranta 4, 95400 tornio p. +35816 433 11 info@tch.fi

12€LIPUT

sis. narikan

PE 28.1. SUVI

TERÄSNISKA

www.tch.fi www.tch.fi

14€LIPUT

sis. narikan

PE 15.4. MARITA TAAVITSAINEN

12€LIPUT

sis. narikan

TERÄSNISKA

www.tch.fi www.tch.fi

PE 15.4.TAAVITSAINEN

16€LIPUT

sis. narikan

PE 26.3. FREDERIK

www.tch.fi www.tch.fi

14€LIPUT

sis. narikan

MARITA TAAVITSAINEN

LA 12.2.

MUSTASCH LA 12.2.

LAMBSLA 12.2.

THE SOULSPE 11.2.

ZZ TOPPILA PE 11.2. HENRY O’BAND

RYE RYE MEN PE11.2.

FREDAG 11.2.2011Tatuering börjar på hotellet kl 16.00 (sv.tid)

Fritt inträde mellan kl 16.00-19.00,efter kl 19 inträde 8€På Torneå Stadshotell: RYE RYE MEN JA ZZ TOPPILA.

På Umpitunneli: THE SOULS

LÖRDAG 12.2.2011Tatuering börjar på hotellet kl 11.00 (sv.tid)

Fritt inträde mellan 11-19,efter kl 19 inträde 8€,Inträde Umpitunneli 25€ (i förväg 20€)

På Torneå Stadshotell:RYE RYE MEN JA HENRY O´BAND

På Umpitunneli: LAMBS JA MUSTASCH

Hotellövernattning (Torneå Stadshotell) tel. +35816 433 11

KÖKNorrmalmsvägen 10, Haparanda, 0922-100 01, www.elonhaparanda.se

HANDLA RÄNTE-FRITT FLERA ALTER-

NATIV! 0:- ränta 0:- avgift

0:- uppl. avgift

LAGERRENSNING PÅGEBE PRODUKTER

-30%rabatt

(exkl.moms 1836:-)

2295:-

Hitachi CIRKELSÅGC6BU2, 1100W

inkl.3 sågklingor och väska

NU 3195:-(exkl.moms 2556:-)

DeWaltKAP/GERSÅG

DW 777

HitachiBORRSKRUV-

DRAGARE 14,4V DS14DSL

2 st. 3,0 Ah Li-ion slide batterier, snabbladare med

kylfläkt och förvaringsväska

NU 3744:-(exkl.moms 2995:-)

DeWaltDC732 14,4V

inkl. 2 st. lithium Nano batterier

NU 2995:-(exkl.moms 2396:-)

Vi skall bygga om i butiken badrums inredningar och alla

utställningskök skall bort

Passa på till otroliga priserFörst till kvarn...

UPP TILL

60%rabatt

SATSER

Guiden

Fastighetsservice& VVS-tjänster

till kanonpriser!

SEBBES RÖR& FASTIGHETSSERVICETelefon: 070-83 28 360

OBS!! Utnyttja rotavdraget spara upp till 100.000:-/hushåll

A-BYGG 070 - 516 8750, 0922-24021

SNICKERARBETENNYBYGGNATIONOMBYGGNATIONRENOVERINGMONTERIN AVINREDNINGAR M.M

Passa på att utnyttja ROTAVDRAGET!Upp till 100 000:- i avdrag/hushåll

Vattenvägen 21, KalixKjell Göran 0923-750 96

Rickard 0923-750 90www.strombergsbil.se

TDI 4x4 DSG fr. 272.800:- TDI 4x4 DSG fr. 267.200:-

STAN`S FINASTE JULBLOMMOR

HITTAR DU HOS OSS!

fina present- och jultips

Öppettider JulveckanMå-to 9.00 - 18.00Julafton 9.00 - 13.00

Storgatan 84tel. 0922-610 03fax. 0922-142 43

5

18.000:-

Chefjurist PETER SALENVALL

Guiden infoVuopio 96

95395 Nikkalatel:

0922-12303fax:

0922-12303mobil Peter:0705862872

mobil Johannes:00358405710776

hemsida:www.kopguiden.se

Mail:kopguiden@telia.com

3Guiden

PUZZLA • TÄVLA • VINN

MÅ-FRE: 9-18 • LÖ 9-14 • SÖ 12-16 • Tel. 0922-21006

NIKKALA

LAXEN0922-21006

Svenska spel Refill till alla abonnemang.

PRISERNA GÄLLER TOM 30.1. ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

2 för 15:-

3 FÖR 29:-

ÄRTSOPPA FELIX 500G

ÖL FALCON EXTRA BREW 6-PACK 3,5%

FALUKORV NORDCHARK 800G. ORIGINAL

COCA COLA 1,5L

17:90+pant

SEMLOR LAMPINENS BAGERI 2-PACK

29:90/ST 9:90/ST

54:90+pant

BACON SCAN 140G.

39:90/ST

PEPPARKAKOR GILLE HJÄRTAN 425G.

20:90+pant

SOFIERO 2,8% 6-pack Kopparberg

VIA TVÄTTMEDEL Color/Sensitive color

1,9kg

HUNDMAT Competition 15 kg 30/20HIGH ENERGI (VETEFRI)

SCANHAMBURGARE

6x60

HUNDMAT Professional 15kg 32/24 (VETEFRI)

33:90st

259:90

24:90

304:90

LEKSAKER & PARFYM

ÖPPET:

Vard. 9-18Lörd. 9-16Sön 11-15

Välkomna att fyndaerbjudanden!

Månadens

Spiderman avfyrnings ramp med bil

39:-(139:-)

99:-(189:-)

Baddocka 41 cm

-10%

Hela barnvagns kollektionen 2011

-70%

G-Force Marsvin flera olika sorter

Baby-sitter

129:-(329:-)

Vid köp av valfri spjälsäng -

Laban el. Mumin påslakansset

på köpet(värde 349:-)

PÅLITLIGGLASÖGONSERVICE

• Glasögon• Kontaktlinser

Tidsbeställning till ÖGON-LÄKAREoch OPTIKERTORNEÅ tel.+358 16 481 242KEMI tel.+358 16 221 814

• GULD • SILVER• KLOCKOR

-presentartiklar-förlovings-och vigselringar-reparation av klockoroch smycken

Öppet:må.-fr. 8-16,lö. 9-13 (sv.tid)

Itäranta 4, 95400 tornio p. +35816 433 11 info@tch.fi

12€LIPUT

sis. narikan

PE 28.1. SUVI

TERÄSNISKA

www.tch.fi www.tch.fi

14€LIPUT

sis. narikan

PE 15.4. MARITA TAAVITSAINEN

12€LIPUT

sis. narikan

TERÄSNISKA

www.tch.fi www.tch.fi

PE 15.4.TAAVITSAINEN

16€LIPUT

sis. narikan

PE 26.3. FREDERIK

www.tch.fi www.tch.fi

14€LIPUT

sis. narikan

MARITA TAAVITSAINEN

LA 12.2.

MUSTASCH LA 12.2.

LAMBSLA 12.2.

THE SOULSPE 11.2.

ZZ TOPPILA PE 11.2. HENRY O’BAND

RYE RYE MEN PE11.2.

FREDAG 11.2.2011Tatuering börjar på hotellet kl 16.00 (sv.tid)

Fritt inträde mellan kl 16.00-19.00,efter kl 19 inträde 8€På Torneå Stadshotell: RYE RYE MEN JA ZZ TOPPILA.

På Umpitunneli: THE SOULS

LÖRDAG 12.2.2011Tatuering börjar på hotellet kl 11.00 (sv.tid)

Fritt inträde mellan 11-19,efter kl 19 inträde 8€,Inträde Umpitunneli 25€ (i förväg 20€)

På Torneå Stadshotell:RYE RYE MEN JA HENRY O´BAND

På Umpitunneli: LAMBS JA MUSTASCH

Hotellövernattning (Torneå Stadshotell) tel. +35816 433 11

4 Guiden

Takskottning

FRITIDSANLÄGGNINGARNA INFORMERAR

ÖPPETTIDER FRITIDSANLÄGGNINGAR

ASPENHALLEN0922-150 53

Mån-Tors 15.30 – 22.00 Fre 15.30 – 20.00

Lör 09.00 – 16.00, Sön 12.00-19.00

Fasta tider för badminton mån – tors 16.00 – 20.00 Boka på tfn 0922-150 53

IDROTTSHUSET0922-150 49

Mån-Tors 15.30 – 22.00 Fre 15.30 – 20.00.

GRÄNSVALLEN0922-150 57

Kuben allmänhetens åkning söndagar 10.50-12.10

(OBS!! Endast utan klubba, hjälmtvång)

BARN-UNGDOM-KULTUR-FRITID

www.kopguiden.se

5Guiden

HAPARANDA

Vi hjälperföretagare med

Besökadress: Köpmansgatan 7, HaparandaTel. 0922-126 50, Fax 0922-126 51

- Löpande redovisnings- tjänster- Fakturering- Löner och personal- A�ärsplan och budget- Bokslut och inkomst- deklaration- Bolagsbildning m.m

Behöver ni hjälp med

Bouppteckning, Arvsskifte, TestamenteFör mer information

kontakta Evy RuotimaaAuktoriserad boutredare

tele 070-249 6910, eller via 0922-14100

Kontakta oss för mer information eller fyll i en intresseanmälanpå vår hemsida www.akelius.se.

Ring 0920-29 59 52.

www.akelius.se

Akelius Fastigheter AB är en av Sveriges största ägare av bostadshyreshus. Akelius äger och förvaltar 32 000 lägenheter i Sverige och Tyskland.

Vill du bo i en nyrenoverad lägenhet

i centrala Haparanda?Lediga 1:or, 2:or och 3:or finns på

Köpmansgatan, Repslagaregatan och Parkgatan

6 Guiden

0922-13067, 070-5461907 FÖRETAGSVÄGEN 3

VINTEREXTRA!

Ring för bokning eller mer info. www.rogersbiltvatt.se

Utvändig Tvätt 290 kr 32 € Invändig städning 580 kr 64 €Recond steg 1 från 900 kr 100 €Recond Steg 2 från 1350 kr 150 €Polering från 1250 kr 139 €Kemtvätt av stolar 5 st 925 kr 102 €Läderbehandling av 5 stolar 625 kr 56 €Glansförsegling från 2500 kr 277 €Motortvätt 290 kr 32 €Luktsanering från 625 kr 66 €Skiftning av Hjul 290 kr 32 €Glasrutebehandling 550 kr 61 €Extra smutsiga bilar 10% extra hundbil + 290 kr

Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.4 CRDi/1.6) 4,5–6,5 l/100 km, CO2 119–154 g/km. Bilen på bild är extrautrustad.

Tänk inte så fyrkantigt.Nya Hyundai ix20 är familjebilen med svepande, mjukt formade linjer. Dessutom är den full av smarta lösningar. Bränsleeffektiva motorer, flexibla lastutrymmen, hög sittställning och gedigen säkerhet är bara några exempel.

Kvalitet i toppklass och 5 års Ny-bilsgaranti med fri körsträcka ger dig ett bekymmersfritt bilägande. Visste du att Hyundai blev num-mer ett i tyska biltidningen Auto Bilds kvalitetsrapport 2010?

Provkör familjebilen som är allt annat än en låda. Välkommen på en provkörning!

Från Miljöbil från 162 900 kr

Premiär för nya

www.hyundai.se

Banvägen 16, LuleåTel. 0920-606 75

www.dahlqvist-bil.com

Öppet: Vard. 10-17Lörd. 11-14

Begravningsbyrå Hautaustoimisto

Med personligt engagemang, hjälper vi dig med allt som rör begravningar.

Autamme sinua kaikissa hautausalan järjestelyissä.

Jour dygnet runt Päivystys vuorokauden ympäri

Storgatan 84B, HaparandaTel. 0922-100 44

www.fonus.se Kati Sihvola

MånskenetDam & Herrfrisering

Permanent eller slingor+klipp

(korthår) fr. 580 kr

Färgning av ögonbryn & fransar

inkl. styling 180 kr

Alla barnklippningar inkl. en färgslinga!

Mattila 251, Haparanda (mitt emot Mattila Byagård)

Öppet: må 9-17, ti 14-22.30,ons-fre 9-17, lö 10-16Tel. 070-309 33 18

Johanna Herajärvi

Gallerian Storg. 82 Haparanda 0922-61151 Öppet månd-fred 9-17, lörd 10-14

ReaBÅGAR till varje skalle

-30-70%

gäller tom 12/2.

7Guiden

Vastuullisuus

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 23%).

TORNIO Länsiranta 10, tel.+358 20 7607200MÅN-FRE 9-21, LÖR 9-19, SÖN 12-18 (finska tider)

Atria GOTLER SKIVOR250-300 g5,83-7,00 /kg

VITAL SAFT -DRYCK 1 l1,00 /l

FindusALASKA SEJFILE400 g 4,38 /kg,pakaste

ROT-OCHGRÖNSAKS-

BLANDNING 200–250 g0,80–1,00 /kg

K-CITYMARKET I TORNEÅ

Pris utan K-plussa kort 2,69 /pkt (6,73 /kg)

-34%

-18%

149ps

Vaasan RÅGBRÖD660 g 2,26 /kg

AtriaFRANSYSKAn. 5 kgkokonaisena

695kg

Fazer STORAROSTAT BRÖD500–700 g1,99–2,78 /kg1,99–2,78 /kg

139påse

Pris utan K-plussa kort

2förp 350

ett parti

299förp

Atria HIILLOS GRILL-KORV 750 g3,99 /kg

499st

Atria GOUTERKORVSTÅNG 1,6 kg3,12 /kg

099kg

ROYAL GALA

ÄPPLEItalia

2pkt 350

ett parti

Pris utan K-plussa kort 1,23 /tlk (1,23 /l)Pris utan K-plussa kort

3tlk 3-. ett parti

0,80–1,00 /kg

5ps 1-. ett parti

Pris utan K-plussa kort 0,37 /ps (1,48–1,85 /kg)

-45%-16-33%

Pris utan K-plussa kort 1,67–2,09 /ps (2,99–3,34 /kg)

Priserna gäller må-onsd 24.1-26.1.2011. Erbjudanden även på www.K-CITYMARKET.FI

8 Guiden

MOTOR • HANTVERK SERVICE FRÅN FINLAND

OBS! NYA TELEFONNUMMER!!Reservdelar t.00358-42455 11600 Service t.00358-424 55 11600

Kök | Garderober | Badrum | Skötrum | Sjuktdörrar

Nyhetsmekanism till gammalt pris ! Se bild !Dämpad tysk Grass Quaturis 75 -hörnkarusell.

• Snabba köksleveranser

• Kök på 24 timmar efter beställning

• Stommarna mont., garderober omont.

• Stort lagersortiment

• Pålitlig

• Kostnadsfritt måttservice

• Finsktillverkade stommar av Kindex Oy i Martela konsernen.

www.keittiöjätti.fi

Kallistu halvempaan

KEMI, Karjalahdenkatu 14 Öppet: 8-17, lörd. 9-13 (sv. tid)

Puh. 00358 75 326 7780

TORNEÅ, Teollisuuskatu 8 Öppet: 9-17, lörd. 9-13 (sv. tid)

tel. 00358 75 326 7820

9Guiden

WA

SSLÖ

V R

& M

Nyttja den STARKA kronan!!!Nyttja den STARKA kronan!!!

Priserna i Euro (€) Antalet produkter är begränsat. Erbjudandena kan EJ kombineras med andra rabatter!

Försäljning/reservdelar Ylitornio: Ilkka Jaakkola, +358 500-398 127Försäljning Tornio: Joni Kemppainen, +358 40 7211617 Tomi Alapartanen, +358 50 389 0811 Reservdelar Tornio: Jyrki Kuusela, +358 400-237 298

SKOTERHJÄLMScot 250. Flera olika färger/motiv.

Inkl. glasögon och hjälm.

189€

SKOTERSKONordkap 2 Storlekar: 35-48

4990€

POWDER PRO SKIDA

375€ /par

HÖRSELKÅPAmed radioCE-godkänd

GLYKOL Crystal 100% 10 liter

1990€ 1990€

LUFTVÄRMEPUMPPanasonic Inverter NE9Inne+uteenhet.

En modell speciellt anpassad för krävande nordiska vinterförhållanden. Fungerar och levererar värme ner till -20°C. Producerar 8/10°C underhållsvärme - ett utmärkt val för t ex underhållsvärme i fritidshuset. Energiklass A. Rekommenderad yta 60-120 m2

Montering av luftvärmepump. pris från 530€. Kontakta våra säljare för mer info

Jämför priset!

990€

BEGAGNADE SKOTRAR...BEGAGNADE SKOTRAR...

HITACHI DEMODAGAR

YLITORNIO - Torsdag 27/1 kl 8-13

TORNIO - Fredag 28/1 kl. 8-15

Visning av Hitachi Motorisborr DA200E

OLIKA SÄTT ATT BEKÄMPA EN KALL VÄRLD - DEL 3

Eller så köper du en Tulikvi- eller Kermansavi eldstad. Tål slitage

och beundran från år till år

Alla som köper eldstad i januari får utöveren värmande snabbhetspremie en

Kermansavi-service, värde 100 €, från Tulikivi-Shop. Fler erbjudanden hittar du i vår Tulikiv-studio. Välkommen!

Köp årets vinterutrustning

i säsongens färger.

Helst i dubbel upplaga.

monterad +frakt.

För att världen är kall

TORNIO | Varikonkatu 3 | Tel. +358 20 7479 020 | Öppet: mån-fre 6-18, lör 8-15, sön 11-15YLITORNIO | Alkkulanraitti 127 | Tel. +358 20 7479 021 | Öppet: mån-fre 7-17, lör 8-14

Erbj. gäller t o m 26/1.

Begagnade skotrar i Tornio: Lynx X-trim SC 800 Power Tek -09, 800 km.................... 9 600 €Lynx Rave RE 600 E-TEC -09, 6000 km.. 8 600 €Lynx Rave RE 600 E-TEC -09, 7900 km.. 8 600 €Yamaha RX-1 ER SP -07, 2200 km.......... 7 500 €Polaris IQ 800 CFI Dragon ES -09, 3000 km.................. 7 100 €Yamaha Phazer FX -07, 5600 km............ 5 500 €Lynx Enduro 600 SDI -05, 5400 km....... 4 900 €Polaris IQ 600 -07, 5000 km................... 4 700 €Lynx Rave 800 -05, 5500 km................... 4 400 €Arctic Cat F6 Sno Pro -05, 8000 km....... 4 100 €Arctic Cat F5 Firecat -05, 5600 km........ 3 900 €Arctic Cat Z 570 -05, 3062 km............... 3 000 €Lynx Enduro 550 RC -05, 7000 km......... 2 950 €Lynx Enduro 600 Special -02, 11000 km..................... 2 700 €Polaris Indy 700 SKS -02, 8800 km......... 2 500 €Polaris XC 500 SP -00, 8500 km............. 1 700 €Yamaha SX 600 R -98, 11000 km........... 1 700 €Arctic Cat Zr 440 -97, 2400 km.............. 1 600 €Arctic Cat Panther 660 Touring -08, 420 km........... 6 600 €Polaris FST Turbo Touring -06, 5600 km. 6 100 €Lynx Explorer 550 -05, 3700 km............ 5 000 €Lynx Explorer 550 F -03, 11000 km....... 4 000 €Ski-Doo Grand Touring 600 -00, 11000 km......... 3 600 €

Begagnade skotrar i Ylitornio:Ski-Doo MX Z 600 Renegade X SDI -07, 5810 km............... 6 700 €Yamaha RS Vector ER -06, 5400 km....... 5 500 €Lynx X-trim 550 -06, 8960 km................ 3 700 €Lynx Adventure 550 -08, 2543 km......... 5 900 €Lynx Adventure 550 -07, 3670 km......... 5 500 €Lynx Ranger V-1000 -03, 8500 km......... 4 500 €Lynx Explorer 550 F -04, 4480 km......... 3 700 €Ski-Doo Grand Touring 500 F -02, 7580 km........ 3 200 €Lynx Safari 400 -04, 10550 km............... 2 700 €Lynx Safari 400 -02, 7800 km................. 2 500 €Polaris Transport 488 -98, 12120 km..... 2 200 €Lynx Yeti Pro V-800 -11, 1 km.............. 14 105 €Lynx Yeti V-1300 -06, 5300 km............... 7 400 €Lynx Forest Fox -08, 6300 km................ 5 500 €Lynx Forest Fox 440 -07, 6300 km......... 5 300 €Lynx Forest Fox -05, 8932 km................ 4 500 €Lynx Forest Fox S -03, 6200 km............ 4 500 €

10 Guiden

"UPPDATERA" DIN POLARIS SKOTERDin skoter ändras utseendemässigt efter 1 år! Du behöver inte köpa en ny Polaris för den skull! Byt till en ny front i stället.

Stötdampar service

Ves olja 4l

fr.35€

45€

NU499€

ord. 629€

Priset inkluderar front, stötfångare och sidodelar.Gäller på årsmodeller fr. 07 till 2009.Polaris skotrar 2007, 600 RMK, Dra-gon RMK & 700, Cleanfi re Dragon, 2008 RMK’s, 600, 700 Switchbacks, & 600, 700, 800 IQ’s, 2009 600, 800 Switchbacks, & 600, 800 IQ’s

FINLANDS STÖRSTA PIMPELEVENEMANG

mitt i Torneås hjärta !

Lite "uppvärmning "med PIMPELZUMBALamoureites ochmycket annat roligtför vuxna som barn.

FreLör

PIMPELDANS

VIP-PIMPELKORT VIP-pimpelkort 80€,inkl. mat med dryck,pimpelkort samt inträde till Torneås stadshotell på fred. och lö. 1.-2.4 Bokningar:emc@tornio.fi eller +358 40 7618450

Bland alla som har köpt ett pimpelkort/lott lottas ut fina priser.

Fina priser på båda dagar.Placeringarenl.vikt av en fisk. Den som fångar tyngsta fisken vinner ! Pimpelkort/lott är ävendeltagningskort till pimpeltävlingantingen på lö. eller på sönd.

/pers./i dblrum/dg.

/pers./i dblrum/dg.

BOENDEPAKET

PIMPELTÄVLINGSTIDERLÖRDAGSÖNDAG

Bokningar:Te.+358 16 433 11 eller info@tch.fi

TRIP

PEL-

CHANS

ATT

VINNA E

N BIL!3BILAR

4. Tvätttorn5. Vägg TV6. Vägg TV7. Gräsklippare8. Gräsklippare

Jumpp�Jumpp�Jumpp�Jumpp�Studi�

TornionPIKASUUTARI

Tel. 00358 40 7740 530Hallituskatu 5, Torneå

Eliaksenkatu 11 00358 16480 450 www.tornionmusiikki.com

MÄRKESPRODUKTER I HÖG KVALITE!

ÄVEN KARAOKEANLÄGGNINGAR OCH CD:S

ÄLVDALSPAKET

Uusi

Guiden+

+

1 MATER

IAL, 3 TID

NIN

GA

R,

50500 HU

SHÅ

LL

ANNONSFÖRSÄLJNINGPeter Karlsson

070-5862872

kopguiden@telia.com

Johannes Jaakkola

00358 40 571 0776

johannes.jaakkola@torniolainenoy.fi

11Guiden

Paita + solmiopakkaususeita värejäSkjorta + slips förpackning

Fleecetakki100-170cmFleecejacka

Puserokoot s-xxlTunikatröja

www.HHnet.fi

Vain 15 min ajomatkan

päässä Haaparannasta...Endast 15 min från

Haparanda....8–218–21 8–188–18Ark. La

KEMINMAA

p. 020-7183 480

Yl�ä�ä itsesi ja kuk�aro�i!

Verhot 2 x 140cm x 220cm

ruskea, l.valk., valk. harmaa ja pun.Gardiner

1490Ruusu koristetyyny 45x45cm fuxia, valkoinen, lila ja pun.Prydnadskudde

995

Uut�a il�et�ä �otiin!

A�erram�e ar�e�a- �ep�äm�e sunnun�ai�a!

Edullisesti! Fö��ånl�gt!

Serla Toilet 24rll(0,29/rll)toalettpapper

Serla Talous 16rll(0,43/rll)hushållspapper

Paistinpannu 26cmstekpanna

Savonia aterinsetti 24 osaabestickset

jatkuu!

7633rakennustyömaabyggarbetsplats

7633maatilalantgård

DVD-soitin7” lcd-näyttödvd-spelare6230 4830 6930

(89,-) (69,-) (99,-)

fortsätter!Alennukset jopa

• Rea upp till

1040(14,90) 1740(24,90) 1180(16,90)

199pkt/förp.

100á 0,85 179

690SÄKKI

Optigrip SUKSISETTIskidset

229,-YHTEISHINTAAN!

tillsammans

2490 5690

Karhun Optigrip -sukset eivättarvitse minkäänlaista voitelua

ja ne soveltuvat hyvinsekä sunnuntaihiihtäjälle ettäaktiiviselle kuntohiihtäjälle!

Vallningsfria skidor.

Sisältää / innehåller• sauvat / stavar 80/85-160 cm (10,-)• Optigrip sukset siteillä / skidor med bind 183, 190, 203 cm (189,-)•monot / pjäxor koot: 30-47 (39,90)•suksipussi /skidpåse (14,90)

Nyt ��dul�e!

Möllerin Tupla 90g100 kapselia(0,18/kpl)kosttillskott 1790à 10,90

2 prk

NutrilettQuick Start 912g(21,71/kg)

1980

Arkimokka kahvi 500g(3,38/kg)

kaffe

Flora Ruoka kevyt&paksu2,5dl (2,-/L)

matlagningscreme

Huhtasavupalvi-siivu 400g

(4,48/kg)basturökt skinka

1 pkt/talous1 förp. / hushåll

2 prk

369Kunnon nakkimakkara 500g

tai Kunnon juustonakkimakkara400g (7,38-9,23/kg)

knackkorv ellerost knackkorv

990kg

Suomalainennaudan paistipala

800g naturell(3,38/kg)

stekbit av nöt

pkt/förp.

pkt/förp.

12 Guiden

KÖKNorrmalmsvägen 10, Haparanda, 0922-100 01, www.elonhaparanda.se

HANDLA RÄNTE-FRITT FLERA ALTER-

NATIV! 0:- ränta 0:- avgift

0:- uppl. avgift

LAGERRENSNING PÅGEBE PRODUKTER

-30%rabatt

(exkl.moms 1836:-)

2295:-

Hitachi CIRKELSÅGC6BU2, 1100W

inkl.3 sågklingor och väska

NU 3195:-(exkl.moms 2556:-)

DeWaltKAP/GERSÅG

DW 777

HitachiBORRSKRUV-

DRAGARE 14,4V DS14DSL

2 st. 3,0 Ah Li-ion slide batterier, snabbladare med

kylfläkt och förvaringsväska

NU 3744:-(exkl.moms 2995:-)

DeWaltDC732 14,4V

inkl. 2 st. lithium Nano batterier

NU 2995:-(exkl.moms 2396:-)

Vi skall bygga om i butiken badrums inredningar och alla

utställningskök skall bort

Passa på till otroliga priserFörst till kvarn...

UPP TILL

60%rabatt

SATSER

N. Industrivägen 8, Haparanda, tel. 0922-134 52

MÅNDAG

Seniorgympa10.15-11.15

Spinning/cirkel16.00-17.00

Cirkel nacke/rygg17.00-18.00

Spin/cirkel19.00-20.00

TISDAG

Zumba16.15-17.15

Chiball17.15-18.15

Spinning 60 min (puls)17.30-18.30

Gubbpilates18.45-19.45

ONSDAG

Seniorgympa10.15-11.15

Pilates nyb17.00

Spin/cirkel17.15-18.15

Spin/Cirkel18.45-19.45

TORSDAG

Pilates forts17.00-18.00

K-Boxning17.00-18.00

Spin 60 min (puls)18.00-19.00

Zumba19.00-20.00

FREDAG

Spin/cirkel7.30-8.30

Senior Zumba10.30-11.30

SÖNDAG

Spinning 60 min (puls)18.00-19.00 + gymstick 30 min

OBS! AVBOKNING SKA SKE MINST 4 TIMMAR FÖRE

Gäller from 17.01.2011

Fysiotek bokningar: 0922-134 52 / +46 (0)70-233 22 30 (endast sms avbokningar)

Lördag 29.1. kl. 10-16 Söndag 30.1. kl. 11-16

- Välkomna att fynda -

HALVA PRISET

Alltid det senaste i mode

Dam och tjej

Vår omtyckta

och populära Mode &

Kvalitets REA(gäller höstens & vinterns kläder)

Rean fortsätter tillsvidare..

Guiden EX

TRA

t: 07

0-5

86

28

72

Sid 3

HyvänFiiliksen ZUMBA Putaan hallilla

tiistaisin klo 15.10. (sv.tid) (uusi halli). Sopii aloittelijoille! Ohjaajana Sanna. Kertamaksu 5 € tai HyvänFiiliksen kortilla.

ZUMBA

(uusi halli). Sopii aloittelijoille! Ohjaajana Sanna. Kertamaksu

HyvänFiiliksen

Juoksu/hiihtokoulu

uusi ryhmä alkaa

Su 23.1. klo 14.30. (sv.tid)

Sopii myös

aloittelijoille!

Ilm. 040-1483522

HINNASTO 10x = 430kr1kk = 380kr 4kk = 1170kr

Mobilitetsgaranti-Hjälp på plats dygnet runt. Ga-rantin gör att du aldrig blir stående med din bil.Du får hjälp med din Volkswagen, 365 dagar om året.Förut-satt att du har servat din bil i en märkesverkstad.

Kom ihåg förmånlig ersättningsbil.

Välkommen till fullserviceVälkommen till fullserviceVolkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad Volkswagen-verkstad

i Keminmaai Keminmaai Keminmaai KeminmaaOberoende bilmodell LongLife serviceOberoende bilmodell LongLife serviceårsmodell -99 till -07Oberoende bilmodell LongLife serviceårsmodell -99 till -07Oberoende bilmodell LongLife serviceårsmodell -99 till -07

Mellanservice årsmodell -08 fr.155€

Det är enkelt att serva din bil !

Boka en servicetid på nätet www.porho.fi eller e-mail service@porho.fi

Tel.+358Tel.+358Tel.+358

Guiden EX

TRA

t: 07

0-5

86

28

72

Sid 4

NU BÖRJAR LAGER

REA!REA!REA!

Erbj.gällert.o.m

5februari

LIMSKIVOR

130€/m

350€/st

Öppet 7-15, lö 9-12 (sv.tid)

-20%

Handskarfodradstlk. 8-11 290

€/par

Spännband500 kg/1000 kg

690€/m2

HALLTEX

takskivorRitilä12x280x18004,03m2/pkt

1190€/m2

Sauna-SatuVärmeisolering till bastu och våta utrymmen30x600x1200

Stugdörr8-9x196 rutorskyddsbehandlad

Stugfönster2 glaslagerfönster

HelglasadBASTUDÖRR7x19,karm i tjäral, härdat glas,

grå och brons

79€

Direkt från lagret, också stlk 8x19 och 9x19

GRANPANELhelkvist15x120i flera olika profiler 0,85

€/m

€/m

€/m

PANEL I TJÄRALA-klassstp 15x90 1,95

225

-20%

€ FINGERPANELi gran 15x95 1,19

LAVEBRÄDORI GRAN28x95