2
Versiegeln Sie Ihr Holz mit der-materialspezialist BLADE PROTECTOR. Tragen Sie eine Schicht der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS Belagkleber auf Ihr Tischtennis Holz auf und lassen diese ca.15min durchtrocknen. Montieren Sie eine Klebefolie auf die Rückseite Ihres Belages und ziehen Sie das Deckblatt der Klebefolie ab. Anschließend die klebrige Seite der Klebefolie ebenfalls mit der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS einstreichen und ca. 15 min abtrocknen lassen. Als Letztes einfach den Belag auf das Holz legen und mit einer Andruckrolle befestigen. Der überstehende Teil des Belages kann nun problemlos abgeschnitten werden. Achten Sie bitte bei einer möglichen Demontage darauf, das Sie den Belag vorsichtig von allen Seiten ohne Ziehen und mit der Klebefolie demontieren! Reinigen Sie Ihren Glanti regelmäßig mit der-materialspezialist PRO-ANTI-CLEAN um die Spieleigenschaften des Belages zu erhalten. Seal your blade by using der-materialspezialist BLADE PROTECTOR. Apply one layer of der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS glue on your blade and let it dry for 15 minutes. Stick a gluing sheet on the backside of your rubber and pull off the backside of your gluing sheet. Apply der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS on the sticky side of your gluing sheet and let it dry for approximately 15 minutes. Last step: Rest the rubber on the blade and fix it on the blade by using a pich roller. The excessive part of the rubber can be cut off without a problem. When removing the rubber, be cautious of removing it evenly from alle sides of the blade without pulling and make sure you remove the gluing sheet with the rubber. Clean your slick anti regulariy with der-materialspezialist PRO-ANTI-CLEAN to maintain the properties of the rubber. Anleitung zur Versiegelung, Klebung und Pflege: Guidelines for sealing, glueing and care: [email protected] • www.der-materialspezialist.com der m a t e r i a l s p e z i a l i s t YOU PLAY WHAT YOU ARE! ®

Guidelines for sealing, glueing and care · blade without pulling and make sure you remove the gluing sheet with the rubber. • Clean your slick anti regulariy with der-materialspezialist

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guidelines for sealing, glueing and care · blade without pulling and make sure you remove the gluing sheet with the rubber. • Clean your slick anti regulariy with der-materialspezialist

• Versiegeln Sie Ihr Holz mit der-materialspezialist BLADE PROTECTOR. • Tragen Sie eine Schicht der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS

Belagkleber auf Ihr Tischtennis Holz auf und lassen diese ca.15min durchtrocknen.

• Montieren Sie eine Klebefolie auf die Rückseite Ihres Belages und ziehen Sie das Deckblatt der Klebefolie ab.

• Anschließend die klebrige Seite der Klebefolie ebenfalls mit der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS einstreichen und ca. 15 min abtrocknen lassen.

• Als Letztes einfach den Belag auf das Holz legen und mit einer Andruckrolle befestigen. Der überstehende Teil des Belages kann nun problemlos abgeschnitten werden.

• Achten Sie bitte bei einer möglichen Demontage darauf, das Sie den Belag vorsichtig von allen Seiten ohne Ziehen und mit der Klebefolie demontieren!

• Reinigen Sie Ihren Glanti regelmäßig mit der-materialspezialist PRO-ANTI-CLEAN um die Spieleigenschaften des Belages zu erhalten.

• Seal your blade by using der-materialspezialist BLADE PROTECTOR.

• Apply one layer of der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS glue on your blade and let it dry for 15 minutes.

• Stick a gluing sheet on the backside of your rubber and pull off the backside of your gluing sheet.

• Apply der-materialspezialist CONTACT PREMIUM PLUS on the sticky side of your gluing sheet and let it dry for approximately 15 minutes.

• Last step: Rest the rubber on the blade and fix it on the blade by using a pich roller. The excessive part of the rubber can be cut off without a problem.

• When removing the rubber, be cautious of removing it evenly from alle sides of the blade without pulling and make sure you remove the gluing sheet with the rubber.

• Clean your slick anti regulariy with der-materialspezialist PRO-ANTI-CLEAN to maintain the properties of the rubber.

Anleitung zur Versiegelung, Klebung und Pflege:

Guidelines for sealing, glueing and care:

[email protected] • www.der-materialspezialist.com

dermat

erialspezialist

YOU PLAY WHAT YOU ARE!®

Page 2: Guidelines for sealing, glueing and care · blade without pulling and make sure you remove the gluing sheet with the rubber. • Clean your slick anti regulariy with der-materialspezialist

[email protected] • www.der-materialspezialist.com

der-materialspezialistCONTACT PREMIUM PLUS

der-materialspezialistBLADE PROTECTOR

der-materialspezialistPRO ANTI CLEAN