EBSCOhost Canadian Reference Centre

Index de périodiques anglophones

Accessible via la page web des ressources électroniques

de la bibliothèque

Guide rapide

Frédéric Ouellet, bibliothécaire au Cégep de l’Outaouais

D’après la série Guide rapide de la médiathèque de l’ITHQ (par Guylaine Simard)

et le Mode d’emploi Cairn de l’Université de Pau et des pays de l’Adour

Canadian Reference Centre

EBSCOhost permet le repérage d’information dans la banque de données Canadian Reference Centre. Le Canadian Reference Centre regroupe des notices de journaux et de revues sur des sujets variés, pour la plupart d’ordre géné-ral. Les textes (en anglais) sont disponibles en version intégrale.

IMPORTANT : L’interface est en français… mais votre recherche doit s’effectuer

EN ANGLAIS! Il est donc primordial de bien traduire vos concepts (mots-clés).

Pour éviter de vous perdre à travers la panoplie d’informations proposées par EBSCOhost, gagner en temps et être plus efficace dans vos recherches, suivez ces trucs très simples : 1. Prenez le temps de lire. Les formulaires de recherche, c’est pas sorcier. Au

besoin, n’hésitez pas à faire appel au personnel de la bibliothèque.

2. Arrivez préparé. En ayant préalablement établi votre sujet de recherche, vos mots-clés et vos contraintes de temps ou de support, vous pourrez être plus efficace. SURTOUT, N’OUBLIEZ PAS de traduire vos mots-clés en anglais! Au besoin, utilisez à un dictionnaire bilingue spécialisé (voir la col-lection de la bibliothèque) ou un dictionnaire en ligne (par exemple www.reverso.net ou www.onelook.com).

3. Utilisez les opérateurs booléens. Les quoi? Les mots qui permettent de chercher efficacement dans tous les moteurs de recherche (oui, oui! même Google).

Les essentiels : AND, OR, NOT (et, ou, sauf) Pour les futés : Les troncatures (?, *) Pour les experts : les opérateur de proximité (N,W) Pour plus d’information sur les opérateurs de recherche, faites appel au personnel de la bibliothèque.

Trucs de recherche

Le formulaire de recherche par défaut

L’interface se divise en 3 zones : une première tout en haut pour l’inscription des termes de la recherche et les deux autres permettant de définir des op-tions afin d’obtenir de meilleurs résultats.

Entrer les mots-clés ici.

Si désiré, choisir un champ dans lequel la recherche sera effectuée (titre de l’article,

auteur, sujet, titre de la revue, nom de l’entre-prise, etc.)

Au besoin, lier vos mots-clés avec AND, OR

ou NOT.

1 zone

2 zone

3 zone

En tout temps, cliquez sur cette icône pour obtenir de

l’aide, ou encore, adressez-vous au personnel de la bibliothèque.

Les options de recherche vous permettent de choisir la façon

dont la recherche sera effectuée.

Pour des résultats plus précis, ajoutez

des limitations à votre recherche.

2 zone

3 zone

Le formulaire de recherche par défaut

1 zone

La page de résultats Vous pouvez relancer la

recherche en ajoutant un terme ou en précisant un

champs.

Cette icône indique que l’intégralité de l’article est disponible en format PDF.

Vous pouvez affiner vos résul-tats de recherche pour obtenir

un résultat plus précis

Vous retrouverez, à l’intérieur de la notice, plusieurs informa-tions bibliographiques, comme les termes sujets pour décrire le

document, résumés, etc.

Lorsque vous affichez la notice de l’article, on vous offre plusieurs choix, notam-ment celui d’imprimer, de sauvegarder, d’envoyer l’article, ou encore de le

conserver dans votre dossier.

Ce guide a été conçu par la Médiathèque de l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec.

Campus Félix-Leclerc 820, boul. La Gappe Gatineau, QC, J8T 7T7 1er étage, local 2.130

Campus Gabrielle-Roy 333, boul. de la Cité-des-Jeunes Gatineau, QC, J8Y 6M4 1er étage, local 2.605

Bibliothèque du Cégep de l’Outaouais

Coordonnées

Heures d’ouverture

Campus Gabrielle-Roy Du lundi au jeudi, de 7 h 30 à 18 h Le vendredi, de 7 h 30 à 16 h

Campus Félix-Leclerc Du lundi au jeudi, de 7 h 30 à 17 h Le vendredi, de 7 h 30 à 16 h

Écrivez-nous à bibliothèques@cegepoutaouais.qc.ca