Mensuel de Lot-et-GaronneQUIDAM’HABITAT

12 • 13 • 14 mars 2010

L’HABITAT VU AUTREMENT

Gratuit # 5

// DÉCO //

// CONSEILS //

// TENDANCES //

// AMÉNAGEMENT //N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

pub

lique

Édité par la SARL Lot-et-Garonne Presse, N° Siret : 45287953900016 Impression : Imprimerie Graphic Sud.

Pour les PROFESSIONNELS

…Et pour les PARTICULIERS, c’est...

AGEN

AISEFABR

ICATION

Zac des champs de lescaze - 47310 RoquefortTél : 05 53 77 97 49 - www.habitatsolaire.fr

PANNEAUX PHOTOVOLTAIQUESFABRICANT INSTALLATEUR

AGEN

AISEFABR

ICATION

12 bd de la république - 47000 AGEN Tél : 05 53 48 63 97 - Email : contact@idhome.fr

www.idhome.fr

ID Home le spécialiste du meuble design et contemporain, des meubles tendances à prix doux. ID Home saura vous proposer l’objet adapté à ce que vous cherchez pour votre maison, déco, mobilier intérieur mais aussi mobilier extérieur. Couleur, matières, design et création, ID Home joue avec les tendances de la décoration et des meubles d’aujourd’hui.

Faites entrer chez vous un nouvel esprit de créativité et de modernité.ID Home , c’est le conseil à domicile pour de votre maison mais aussi pour l’aménagement de vos commerces et entreprises, n’hésitez plus à prendre rendez vous. Plusieurs marques y sont représentés FAT BOY, SLIDE, Qui est Paul ? , Blofield, pour le mobilier extérieur- Home Spirit, SITS, Innovation living pour ses canapés, Toulemonde bochart pour ses tapis, mais aussi le confort des chaises MOBITEC, la nouvelle gamme Ethnicraft des meubles authentiques et design, Calligaris, IMS…..pour les créations Italiennes, des tableaux Imageland et des objets tendances…

Nouveauté iTAM TAM

Info - Energie du caue47 animera l’espace ECO TENDANCES en faisant le lien direct avec les professionnels présent sur le salon Habitat Déco Jardin.

• Le bâti, la maison dans son ensemble et l’intérêt de réfléchir à un projet global.

Vous avez décidé d’améliorer votre logement. Par où commencer ? Quelle intervention privilégier et dans quel ordre réaliser ce que vous jugez nécessaire ? Pour connaître les points faibles de votre logement et savoir où intervenir, il existe maintenant un outil, le diagnostic de performance énergétique ou DPE. Au-delà de l’obligation réglementaire à réaliser un DPE lors de la mutation d’un logement, il est intéressant de le faire établir pour obtenir un diagnostic objectif de « l’état énergétique » de votre logement, réalisé par un professionnel certifié, et pour vous aider à prévoir vos travaux. Pour vous guider et avoir des conseils gratuits sur la maîtrise de l’énergie, demandez aussi l’aide des spécialistes de l’Espaces Info->Energie.

Alexandre MARESTINdu lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30

Tél : 05 53 48 46 74 - www.caue47.com

• Point Conseils Logement avec l’A.D.I.L. 47

Toujours afin d’être au plus proche du public, l’ADIL 47 participera au prochain Printemps de la Maison les 12,13 et 14 mars 2010 au Parc des Expositions d’Agen. Les juristes de l’ADIL 47 seront à votre disposition afin de répondre à toutes vos interrogations juridiques ou fiscales en matière d’habitat durant toute la durée du salon.L’ADIL 47, membre du réseau de l’ANIL (Agence Nationale d’Information sur le Logement), a pour mission de délivrer gratuitement tant à ses partenaires locaux et nationaux qu’au public, un conseil juridique et fiscal neutre sur tous les aspects des questions liées au logement: droit de la location, prêts et aides spécifiques en matière d’habitat, urbanisme, copropriété, contrats de construction, fiscalité immobilière, diagnostic financier dans le cadre de projet d’accession à la propriété…

6 bis boulevard Scaliger - 47000 AGEN - Conseils juridiques et fiscaux gratuits avec ou sans rendez-vous

Horaires: du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h - Tous les samedis de 9h à 12hTél. : 05 53 67 93 65, Fax : 05 53 87 79 19 - Courriel: adil-47@live.fr

• Un audit, un conseil, un concept, une étude ?

L’équipe d’Agora mobilier, présente sur le Point conseils Design du Printemps de la Maison, vous accueille et vous accompagne dans vos projets qu’ils soient : - d’habitat (maisons, appartements) - de collectivité (restaurants, bars, hôtels.)- ou de bureaux (sièges sociaux, agences ou professions libérales)Agora mobilier, société d’agencement intérieur et de mobilier contemporain, développe sa notoriété autour du design. Implanté dans un showroom de 300 m2, 17 rue Emile Sentini à Agen, Agora mobilier diffuse, en exclusivité, les plus grandes marques du design telles que Vitra, Moroso, Cassina, poltrona frau, knoll, fritz Hansen. Son travail auprès des Architectes, des professionnels comme des particuliers est basé sur 20 ans d’expérience dans le mobilier contemporain.

AGORA mobilier17 Rue Emile Sentini - 47000 AGEN – FranceTel : 05.53.77.89.89 - Fax : 05.53.77.89.90

e.mail : agora.mobilier@wanadoo.fr - web : agoramobilier.com

ECO TENDANCE

6 POINTS CONSEILS GRATUITS

• Le Point conseils JardinDes élèves de Bac Pro Travaux Paysagers, pour vous conseiller…Cette année, le Lycée Armand Fallières de Nérac participe au salon. Avec sa filière Aménagement, il forme des élèves qui accèdent au BEPA, tandis que d’autres préparent un Bac Professionnel. Cet établissement dispose d’un parc paysager de plusieurs hectares où les élèves apprennent à reconnaître et à entretenir les végétaux. Son enseignement s’appuie sur des stages professionnels ainsi que sur des cours pratiques qui permettent d’initier les élèves à la conception de jardins, aux techniques d’aménagement et à la conduite d’engins de terrassement.

Si vous souhaitez en savoir plus sur cet établissement et sur ses diverses filières, rendez vous à la journée portes ouvertes du samedi 27 mars 2010.

• L’Art de vivre en harmonie avec son environnement et son habitat…

Philippe HUGONNOT, Expert Feng Shui - Formateur de l’Institut Européen de Feng Shui, animera le point conseil Feng Shui tout au long du salon.Lorsque l’on parle de Feng Shui, on a souvent tendance à se limiter à un aspect déco, à des ambiances asiatiques, ou Zen. C’est bien réducteur devant tout les bienfaits, le bien-être qu’il peut nous apporter. Le Feng Shui, c’est l’art de vivre en harmonie avec son environnement et son habitat. Il est à la fois une méthode d’analyse, une philosophie et un art de vivre. Recourir au Feng Shui permet donc de mieux comprendre notre environnement et de l’aménager en fonction de nos besoins. Il va permettre de rétablir l’équilibre. C’est l’art de la disposition et de l’arrangement de l’environnement dans le but de créer un lieu idéal pour favoriser le bien-être et la réussite.

Philippe HUGONNOT - 06 14 63 74 48 philippe@vibration-fengshui.com

• « De votre bien-vivre, naîtra votre bien-être ! »

Si l’audace est votre leitmotiv, si le changement, le mouvement, votre propre équilibre sont dans votre façon de vivre…alors OSEZ !!! Osez venir nous voir, nous consulter, amenez nous vos plans, vos photos, vos projets… nous vous donnerons notre avis, nous vous conseillerons, nous prendrons note de vos goûts et envies… nous adapterons votre intérieur à vos nouvelles aspirations.Pourquoi ne changeriez vous pas d’ambiance, de décor, d’environnement… n’hésitez plus, lancez-vous !Une équipe dynamique, innovante, à votre écoute…Nous vous attendons au Point Conseil Déco du salon de l’habitat les 12, 13 et 14 Mars. Le meilleur accueil vous sera réservé et vous n’aurez plus qu’une envie : repenser votre intérieur et revenir nous voir…« Je suis celui qui conçoit ce que vous voulez, un peu plus exactement » (Paul Valéry)

Lucile DUPERRET & Nathalie PÂRISTel : 06.70.73.91.33 / 06.08.03.93.17

Lieu dit « Paillard » - 47270 PUYMIROL

Parc des Expositions ZAC Agen Sud 47031 AGEN

Tél : 05 53 48 49 50 - Mail : accueil@agen-expo.com

6 POINTS CONSEILS GRATUITS

1 000 arbres offerts !1 000 arbres « prêts à planter » offerts aux 1 000 premiers visiteurs du salon

A l’ouverture du salon, un groupe d’élèves du Lycée Armand Fallières de Nérac offrira des arbres aux premiers visiteurs ainsi que quelques conseils pour leur plantation.Les différentes variétés offertes : - des Pins Parasols / des Eucalyptus (Niphophila) / des Charmes / des Palmiers

Location véhicules de tourisme et utilitaires *Remorque Camion benne

Porte voiture Mini bus

Camion Frigo Voiture sans permis

Voiture 5 € / jour

Ouvert NON-STOP du lundi au samedi

de 8h30 à 19h30

Route de Mézin • LavaRdac

téL : 05 53 655 512

* Voi

r co

nd

itio

ns

à l

’acc

uei

l

Pensez aux nouveaux commerçants pour tous vos déménagements...

Rénover votre maison ?

Avant…Après.

Ou comment

tirer le meilleur

parti de votre

habitation

Une équipe de professionnels qualifiés

met son savoir-faire, sa compétence,

son expérience au service de votre projet.

2 boulevard Scaliger47000 Age

tél : 05 53 87 82 43 www.office-de-renovation.com

OFFICE DE RÉNOVATION

étude,plans,devis,travaux,décoration

Une équipe de professionnels qualifiés

met son savoir-faire, sa compétence,

son expérience au service de votre projet.

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

Expert, le design Ultra plat

Une expérience visuelle révolutionnaire grâce à Panasonic 3D Full HD.

Découvrez notre ligne de meuble télé : Spectral

Expert, le design culinaire

Zac Agen Sud • Allée de RiolsAGEN

Tél : 05 53 96 93 87

Cuisiner et manger est pour de plus en plus de gens l’une des clefs du bonheur.

Moments de détente et de bien être riches d’échanges. Beaucoup de plaisir, un peu d’expérience et déjà vous êtes à même d’extraire le meilleur de toutes les cuisines du monde.

Véritable crescendo dans l'audace des formes, des matériaux, des couleurs. Nous voulons que votre plaisir soit total, sans compromis.Avec CUISINES PHILIPPE, votre exigence ne connaît plus de limite, vos moindres désirs se doivent d'être satisfaits, c'est le challenge quotidien d'un réseau de professionnels à votre service ! n

TENDANCE INTÉRIEURE

Cuisines Philippe

C’est un certain art de vivre, avec un ensemble de produits destinés à la décoration. Vous découvrirez dans les diverses rubriques, nos foyers «les radiantes» qui marient esthéthique et performances de chauffage, du mobilier de tous les styles, et une foule de détails à rendre votre cadre de vie encore plus agréable.

26 av des Acacias route de Toulouse face Intermarché - 47550 BOÉ

Tél. 05 53 47 02 64 • Site : www.chemineesphilippeagen.com

Cuisines Philippe

Philippe...Cheminée

C ’ e s t en 1987 que Michel Biasotto

créait son premier magasin spécialisé dans la cuisine et la salle de bains face à Géant Casino. Trois ans plus tard, son frère Éric le rejoignait. Les deux compères, s’installaient alors à la zone d’Agen Sud alors vierge de commerces. En 1997, le magasin déménageait une troisième fois pour trouver sa place avenue du Général Leclerc. Vingt ans après sa création, à force de passion et de compétences, l’enseigne Biasotto SA s’est taillée une part de lion dans le monde concurrentiel des cuisines. Ils sont desormais 14 salariés à épauler

au quotidien le tandem formé par Michel et Éric. En 2007, pour fêter comme il se doit cet anniversaire symbolique, Michel et Éric Biasotto ont décidé de donner un sérieux coup de lifting à leur showroom. L’extérieur orné désormais de panneaux en bois, est une invitation à l’art contemporain. À l’intérieur, il y en a pour tous les goûts dans le haut de gamme.Chaque client bénéfice d’un suivi hors paire et d’une vraie personnalisation de son projet. Qualité des produits, professionnalisme dans le traitement des dossiers, deux arguments de poids qui font des cuisines Biasotto un lieu icontournable pour tous ceux qui souhaitent équiper comme il se doit leur maison. n

TENDANCE INTÉRIEURE

Cuisines et bains Biasotto

Dès votre entrée chez Biasotto, vous trouverez auprès de l’équipe commerciale une oreille

attentive à vos desideratas. Grâce à un outil trois D performant, la cuisine de vos rêves prendra

forme instantanément. Fermé les yeux, vous êtes déjà chez vous....

Si Michel et Eric Biasotto ont bâti une solide réputation dans le monde de la cuisine, ils sont aussi très actifs dans le domaine de la salle de bain. Appliquant la même méthode que celle développée dans la cuisine, à savoir rigueur, professionnalisme et qualité des produits proposés, l’entreprise Biasotto vous invite à venir concevoir la salle de bains de vos rêves.

Cuisines & Bains BiasottoAv. du Général Leclerc • Zac Agen Sud - 47000 AGEN • Tél. 05 53 96 22 42 • Fax. 05 53 98 20 07

Cuisines et bains Biasotto

Salle de bain...Côté

Concevoir, Réaliser, Donner une âme à votre lieu de vie……. sont les challenges de CR HABITAT. A l’affût des tendances et des produits performants, CR HABITAT associe la sage expérience de la tradition aux lignes osées de notre ère.

DÉCORATION INTÉRIEURE

L’audace du beau

NESTOR MARTIN

L’Air chaud

nouveaux poêles à bois régulés par télécommande. Une flamme fluide et légère à haut rendement énergétique

Fragrances de silence et de chaleur : le poêle à granules le plus silencieux du marché. Jusqu’à 48 heures d’autonomieAllumez votre poêle comme votre télévision…

Le produit le mieux adapté sur le marché en matière de rendement calorifique, rejet de CO et rejet de particules : Déjà aux normes pour les nouvelles directives européennes de 2012La seule cheminée à foyer ouvert qui bénéficie du Crédit d’Impôt.

SodiSaG • cR HaBitatRN 113 • Terrefort • 47240 LAFOX • Tél : 05 53 95 48 74

www.cr-habitat.com • cr.habitat@wanadoo.fr

17POLYFLAM SYSTÈME L’Ere moderne

«COMO» de chez RIKA

Lignes italiennes, épurées, donnez de l’espace à votre espace…

Venez visitez notre aire d’exposition et voyez fonctionner nos appareils

Vous allez choisir votre nouvelle cuisine...c’est un moment particulièrement intense, riche en

coups de coeur, en plaisir et en discussions passionnées. Mais c’est aussi un choix important pour vous.

Pendant des années, votre cuisine devra être à la fois un espace de convivialité et de plaisir, le théâtre de vos conversations animées, mais aussi un outil fonctionnel par excellence.

Alors, au moment de faire ce choix, il est naturel que vous vouliez tout...et même parfois son contraire.

TENDANCE INTÉRIEURE

Respirez, vous êtes chez Mobalpa.

Respirez, vous êtes chez Mobalpa

Vous voulez être acteur de votre projet... tout en étant accompagné.

Vous aimez les jeux de couleurs, les ambiances raffinées, ou encore le design audacieux et innovant... à condition que votre cuisine reste fonctionnelle au quotidien.

Vous voulez pouvoir préparer très vite un petit dîner pour deux...mais aussi être à l’aise pour cuisiner pour dix!

Vous appréciez le caractère intemporel et si chaleureux du bois... mais aussi vous auriez envie qu’il se mette au goût du jour.

Vous appréciez les nouvelles tendances et les nouvelles matières, sans sacrifier ni la chaleur du lieu ni la facilité d’entretien.

Vous voulez une cuisine sur mesure... à condition que son prix reste mesuré.

Cuisines Mobalpa 852 av Mar Leclerc - 47000 AGEN • Tél. 05 53 96 22 02 • Site : www.agen.mobalpa.fr

TENDANCE INTÉRIEURE

Cuir Center,Nouvelle Collection 2010

Crédit GRATUIT en 20 mois SANS FRAIS

Sur toute la nouvelle collection

*

Cuir Center, c’est d’abord un choix exceptionnel de modèles exclusifs :

dans un même espace, autant de spécialités sont là pour vous guider en fonction de vos goûts et de vos attentes. Un choix qui se prolonge au sein de chacune de ces marques : dimensions, coutures, conforts, finitions et coloris de cuir. Cuir Center c’est aussi un niveau de qualité et d’exigence particulièrement élevé. L’attention, la rigueur et le soin apportés à toutes les étapes de la réalisation de chaque canapé en font des

*Par exemple : pour un achat de 1690 €, apport à la commande de 290€ puis 20 mensualités de 70 €. Montant du financement : 1400 €. Coût du crédit à la charge du vendeur. Coût total de l’achat

à crédit : 1690 €. TAEG fixe de 0% hors assurances facultatives. Durée maximum du crédit : 20 mois. Escompte pour paiment comptant : 5% du montant du financement (au 4/07/2009). Ce taux

varie semestriellemnt par avis ministériel. Renseignez-vous auprès de votre magasin. Offre et escompte valable jusqu’au 14/02/2010, à partir de 500 € d’achat et sous réserve d’acceptation de

votre dossier de crédit affecté par FRANFINANCE (719 807 406 RCS Nanterre). Perception forfaitaire : 0 €. Condition au 01/11/2009. Vous disposez d’un délai de rétraction de 7 jours à compter de

la signature de l’offre préalable de crédit

modèles de référence que vous apprécierez chaque jour. Des dessins des créateurs aux gestes précis des artisans, de la sélection des meilleurs cuirs aux finitions mains, tout chez Cuir Center concourt à vous offrir le niveau de qualité que vous êtes en droit d’exiger du Numéro 1 du salon cuir.Cuir Center, c’est enfin les prix et les services. Vous offrir le meilleur rapport qualité-prix est pour nous une préoccupation constante. Vous faire bénéficier de services tels que les conseils avant et après-vente, les solutions de financement à des taux très avantageux, la livraison gratuite, cela va de pair avec l’idée que nous nous faisons de notre métier.

CUIR CENTER AGENAVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC - ZAC AGEN SUD

TÉL : 05 53 47 47 37 - FAX : 05 53 47 47 36 - cuircenter.agen@wanadoo.fr

DÉCORATION INTÉRIEURE

Le rêve, la dévouverte, l’evasion. Ces mots sont ceux qui viennent immédiatement à l’esprit de ce-

lui qui franchit le seuil de bois et chiffons.

23

ZAC Agen SudRue du Midi • 47000 Agen

Tél : 05 53 98 60 80 • Fax : 05 53 98 60 81

De l’artisanat ancien aux designs exclusifs, toutes les inspirations du monde sont astucieusement présentées tel un carnet de voyages qe nous auraient rapporté les chineurs de bois et chiffons

La mixité des bois précieux exotiques et des lignes épurées et modernes, la combinaison des styles italo-provencaux, ethniques et contemporain, permettent à chacun de trouver réponse à ses propres désirs.

La boutique Villa d’Ouest vous présente ses

nouveautés dans la collection de mobilier, d’objets

de décoration et de cadeaux pour 2010.

Bretz, un grand nom du design de luxe et de la tradi-

tion avant-gardiste, vient de rejoindre en exclusivité la

sélection déjà importante de la boutique.

LA DÉCORATION FRANçAISE

«Élégance et décontraction»

Pl. de la cathédrale / 20 Rue Molinier - 47 000 AGEN • Tél : 05 53 66 86 76 / www.villadouest.com

25

Avec un show-room de tissus, un atelier de

couture et de tapisserie d’ameublement,

Villa d’Ouest peut répondre à toutes vos

demandes pour l’aménagement de vos intérieurs.

Découvrez-notre

Show-room salle de bain

786 avenue du Général Leclerc - 47000 Agen - Tél : 05 53 98 26 26www.cobatri.com

Le sur-mesuredu chauffage

La quincaillerie Ghibaudo vous présente un large choix de solutions de chauffage : chaudières et pôeles à granulés de bois, chauffage bois et energie renouvelable seront au rendez-vous.

• Chauffage Bois : bois bûche ou granulés de bois

• Chaudières et pôele à granulés de bois

• Energie renouvelable

• Devis gratuit

• Crédit d’impôt

• Installé par des professionnels

Quincaillerie Ghibaudo 627 av. du Maréchal Leclerc • AGEN05 53 96 84 81

1, allée de RIOLS - 47550 Boé - Tél : 06 88 24 71 44 - Mail : jean-louis.gomis057@orange.fr

Spécialiste d’arbres d’ornements de petites et de grandes tailles

Pierre décoratives, design exté-rieur, arbres et plantes rares.

Option BoisCharpente traditionnelle, couverture, zinguerie • Rénovation • Surélévation et extension ossature bois • Aménagements extérieurs en bois • Matériaux et isolants écologiques • Mezzanines • Parquet massif • Pose de velux

Option Bois eurl «Moulin de Papon» • 47310 LAPLUME06 10 92 29 59

Travaux sur mesure

Soumis à l’usure du temps, les parquets en

bois, nécessitent souvent une rénovation,

qu’il s’agisse de changer leur aspect ou de les

remettre à neuf.

Jérôme ROZES saura vous conseiller au mieux dans

votre démarche. En effet, pour rénover son parquet,

mieux vaut faire appel à un professionnel.

« Plus les lames du parquet sont épaisses, plus elles

seront à même d’être rénovées. Si certaines lames

sont détériorées, tout ne sera pas nécessairement à

refaire. Pour la rénovation, il est important de suivre

3 étapes essentielles :

• Un diagnostic approfondi du parquet est

indispensable. Nous examinons avec minutie l’état

de vos lames.

• Le ponçage, permet de rendre la surface lisse et

uniforme en supprimant les taches , les rayures

et l’ancienne finition. Attention : un ponçage mal

maîtrisé peut rendre votre sol inégal. De plus, nous

utilisons une méthode performante sans poussière.

• La finition doit protéger le parquet contre les taches

et chocs. Le type de finition le plus utilisé reste le

vitrificateur mais notons que les finitions de type

huilé et ciré donnent au parquet un aspect plus

esthétique et plus authentique. Les produits que

nous utilisons sont sans odeur et dans le respect des

normes environnementales.

N’hésitez pas à nous demander un devis, nous vous

garantissons un travail sérieux.

Ponçage • Rénovation parquets • Entretien • Tous travaux de

nettoyage

Devis et conseils gratuits • Tva à 5.5%

Donnez une nouvelle jeunesse à votre parquet

«Gaillard de Giron» • 47 220 Falstél : 06 70 71 01 62

horaires d’ouverture : 9H-12H / 14H-19H du lundi au samedi

TENDANCES EXTÉRIEURE

Un concentré de plaisirsAquilus présente la Mini-water, une manière de goûter aux plaisirs de l’eau, autrrement.Avec des dimensions réduites au maximum, la Mini-water intègre tous les avantages des bassins classiques, et bien plus encore. Elle conjugue les effets bienfaisants de la nage à contre-courant des massages dynamiques et du bain bouillonnant dans une eau toujours chaude et relaxante.Conçu pour toute la famille et pour tous les usages, la Mini-water dessine un extérieur différent, reflet d’un état d’esprit novateur.

Mini-water by AQUILUS

Donnez une nouvelle jeunesse à votre parquet

TENDANCES EXTÉRIEURE

CDP PISCINESLionel, Martine et toute leur équipe accueillent à la fois ceux qui ont la chance de posséder une piscine ou un spa, et ceux, bien sûr, qui rêvent de posséder ces « boîtes » à bonheur. Grâce à leur expérience et à leur compétence, ils seront même en mesure de vous réaliser un produit entièrement personnalisé selon vos desiderata : de l’implantation, en passant par le terrassement, la maçonnerie, l’équipement de votre bassin et le service après-vente, vous trouverez chez CDP piscines une écoute et une qualité de traitement de votre dossier en adéquation avec vos envies. Et aussi les Spa

CDP PISCINES360 avenue du Maréchal Leclerc - ZAC Agen sud - 47000 AGEN - Tél : 05 53 68 36 11

Posséder un Vita Spa n’est pas seulement relaxant, c’est aussi très intelligent.

Car les Vita Spas ne constituent pas un achat banal, mais plutôt un investissement. C’est un investissement pour votre bien-être ainsi que celui de votre famille. Un investissement qui vous procurera un plaisir sans fin et des joies inestimables pendant les années à venir.Qu’il s’agisse de la performance, de la durabilité ou de la fiabilité de nos

spas, nous partons du principe que nous devons utiliser les matériaux de la plus haute qualité et la main d’oeuvre la plus qualifiée pour protéger votre investissement et en assurer ses bienfaits.Une qualité supérieure, un confort sans égal, le meilleur rapport qualité prix et des innovations de pointe sont des traditions Vita Spa depuis plus de 30 ans. Nos garanties internationales, simples et claires constituent notre engagement de maintenir ces traditions.

Et aussi les Spa

Piscine hors-sol, la solution Laghetto

Fort de son expérience de plus de trente ans, Laghetto garantit un niveau de qualité et de finitions irrpérochables, en ne s’autorisant que l’emploi de matériaux haut de gamme.L’esthétisme de la Dolce Vita Laghetto, dans le plus pur style italien, vous procure une sensation de beauté et de bien-être. Elle s’intègre parfaitement à votre environnement grâce à sa modularité, et sa haute technologie vous assure des années heureuses d’utilisation.

www.audi.fr

L’avance par la technologie

Gpe

Vol

ksw

agen

Fra

nce

S.A

. - R

C So

isso

ns B

60

2 0

25

53

8.

Le Pack Streamline comprend : jantes 17” 5 branches Audi exclusive, Pack Extérieur S line, projecteurs Xénon Plus + LED, détecteur de pluie et de luminosité et châssis Sport. Soit un avantage client de 3 160 € sur la finition Attraction.

À partir de

31 710 €(1)

Déduction faite du Bonus écologique de 500 €(2)

(1) Prix TTC conseillé au tarif du 07/12/09 de l’Audi A3 Cabriolet 1.6 TDI 105 ch BVM 5 Attraction Pack Streamline neuve, déduction faîte du bonus écologique de 500 €. Modèle présenté : Audi A3 Cabriolet 1.6 TDI 105 ch BVM 5 Attraction Pack Streamline au prix conseillé de 31 710 € TTC (tarif au 07/12/09). Consommations en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) : 5,2 / 3,9 / 4,3. Émissions massiques cycles urbain/routier/mixte CO2 (g/km) : 137 / 103 / 114. Pack limité à 200 véhicules, disponibles à partir du 7 décembre 2009 chez les Distributeurs Audi participants en France métropolitaine. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours, réservée aux clients particuliers, pour toute commande d’une Audi A3 Cabriolet neuve. Avantage client de 3 160 € TTC valorisé

par rapport au prix TTC conseillé, au tarif du 07/12/09 de l’ensemble de ces équipements pris séparément en options sur l’Audi A3 Cabriolet 1.6 TDI 105 ch BVM 5 Attraction. (Détail et conditions de l’offre disponibles auprès des Distributeurs Audi participants). (2) Dans les conditions du Décret n° 2009-1581. Sous réserve de publication et respect des textes officiels, bonus écologique de 500 € attribué par l’État pour l’achat, à compter du 1er janvier 2010, d’un véhicule particulier neuf rejetant jusqu’à 115 g de CO2/km. Gamme Audi A3 Cabriolet : consommations en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) : 5,2-9,9 / 3,9-5,9 / 4,3-7,4. Emissions massiques de CO2 (g/km) : 114-171.

Pack extérieur S line, projecteurs Xénon Plus + LED, jantes 17”. Nouvelle Audi A3 Cabriolet Pack Streamline.

AUTO SUN 47 SAZone d’activité de Beauregard - Le Passage - Agen - Tél. : 05 53 77 70 92

AS47_Prix_facial_A3_Cab_SL_210x270.indd 1 3/9/10 3:43:55 PM