Upload
puyal
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REACH24HConsultingGroup,2013
GuidanceinaNutshell
StepstoexportingcosmeticproductstoChina
Inthisdocument,companiesandindividualsinchargeofexportingcosmeticproductsintoChinawill find a comprehensive and detailed overview of the regulatory procedures, rules andcheckpointsmandatedforpremarketapproval,importationinspectionandmarketsurveillanceofcosmeticsbytheCFDAandAQSIQ.
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20132/10
LegalDisclaimerThis Guidance provides an overview of the regulatory requirements on imported cosmeticproducts and advice on how to comply with regulations. However, users are reminded thatofficialgovernmentregulationRegulationconcerningHygieneSupervisionoverCosmeticsandrelated official documents are the only authentic legal reference. The information in thisdocument does not constitute legal advice.REACH24H ConsultingGroup does not accept anyliabilitywithregardtothecontentsofthisdocument.Ifyouhavequestionsorcommentsinrelationtothisdocumentpleasedonothesitatetocontactus.ContactPersonTommyKongEmail:[email protected]:86057187007517F:86057187007566REACH24H ConsultingGroup, 2013. Reproduction is authorized provided the source is fullyacknowledged in the form "Source: REACH24H Consulting Group, www.reach24h.com", andprovidedwrittennotificationisgiventous([email protected]). LastUpdated:7June2013
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20133/10
TableofContents1. DetermineifyourproductisdefinedasacosmeticinChina....................................................42. Checktheingredientsarepermissableorbanned....................................................................43. Preparethepremarketapplicationdossier.............................................................................54. AppointaResponsibleAgent....................................................................................................65. LabelyourproductaccordingtoChinarules............................................................................66. Checkyourproductclaim.........................................................................................................77. Submittheapplicationdossierforreview................................................................................78. Premarketapproval..................................................................................................................89. CIQInspection...........................................................................................................................810. Inmarketsurveillance...............................................................................................................8
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20134/10
ChinaestablishedthecurrentcosmeticregulatorysystembyenactingtheRegulationconcerningtheHygienicSupervisionofCosmeticProductsin1990,whichwasregulatedundertheauspicesof theMinistryofHealth (MoH).Regulatory responsibilitywas transferred toChinas Food andDrugAdministration(CFDA,formerlySFDA) in2008whichwasprimarilytaskedwithpremarketevaluationofproductswhilstfirststageassessmentofimportedshipmentsofcosmeticproductswasdesignatedtotheChinaInspectionandQuarantineBureau(CIQ).ThisGuidanceprovidesanoverview of the regulatory requirements on imported cosmetic products alongwith practicaladviceonhowtocomplywithregulations.StepstoexportingcosmeticproductstoChina1. DetermineifyourproductisdefinedasacosmeticinChinaArticle 2 of Chinas cosmetic regulation defines cosmetic product as industrially producedchemical product subject to daily use, which are intended to be placed in contact with anyexternalpartsofhumanbody(skin,hairsystem,nails,lipsandoralcavity)byspreading,rubbing,spraying, sprinkling etc., with the purpose of cleansing, correcting body odors, protecting,maintainfunctionorchangingtheirappearance. This definition is important for productswhich are at the borderline between cosmetics andotherproduct types, suchaswetwipe.Thearbitrarydefining criteriadelineatingcosmeticandhygienicproductscanbedifficulttoascertain,howeverthedistinction isextremely importantasthe regulatory requirementsvaryquiteconsiderably. (SeeGuidance inaNutshell regarding theChineseregulatoryrequirementsofwetwipesformoredetailedexplanation.)
2. CheckwhetheringredientsarepermissibleorbannedChinaregulatedthecosmeticingredientsbasedontheHygienicStandardsofCosmeticsissuedin1987priortotheenactmentofcosmeticregulation,whichcoveredtheregulated ingredientsofprohibitedsubstances(359entries),restrictedsubstances(57entries),preservatives(66entries),UVFilters(36entries)andSkinColorants(67entries).Chinaprimarily regulates themarketbycompiling listsofpermissibleor restricted inventories.Reference to these inventories is the foundation upon which regulatory compliance is built.Promulgatingstandardsandregulationsleadstoconstantamendmentsandupdatestotheselistsofregulatedingredients.Inadditiontothistheinfluenceofforeignregulatoryframeworksisalsoevidencedby the inclusionofbannedand restricted substanceswhichbothmodel andderiveinspirationfrominternationalregulatorytrends(e.g.2003amendmentsonEUCosmeticDirective,whichinstigatedtheinclusionofnumeroussubstancestotherestrictedinventory)The table below outlines the nine inventories encompassing regulated ingredients (hereafterreferred as 9Regulated Lists), and the table below shows the related name and date of
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20135/10
publication. Formore information,youcan refer to thedocument regarding the introductionof the listsofregulated cosmetic ingredients in China, which details the entries of each list and theaccompanyingregulatoryrequirementsalongwiththeimplicationsforenterprise.
ListName FirstPublication CurrentVersionInventoryofExistingCosmeticIngredientsinChina 2003 2013ListofStandardizedChineseINCIName 2007 2010ListofSubstancesProhibitedinCosmeticProducts 1987 2007ListofSubstancesRestrictedinCosmeticProducts 1987 2007ListofColorantsAllowedinCosmeticProducts 1987 2007ListofPreservativesAllowedinCosmeticProducts 1987 2007ListofUVFiltersAllowedinCosmeticProducts 1987 2007ListofHairColorantsAllowedinCosmeticProducts 2007 2007ListofApprovedNewCosmeticIngredients 2004 2012
3. PreparethepremarketapplicationdossierA premarket application dossier must be compiled for each imported cosmetic product andsubmitted to CFDA for evaluation on the quality, safety andlabeling. The application dossierconsistsofalltheevidenceofconformityandconsistedofXXpartspresentasbelow.No. Items Remarks1. Applicationform Mustbesignedandstamped2. Product naming
statementThe Chinese naming requirements must be complied andclarifyanyspecificitems,suchasforparticularpopulation
3. Quality controlspecification
TheoriginalQCspecificationandothersupportivematerialshouldbeprovided,ifnecessary
4. Manufacturingdescription
All the ingredients must be involved in the productiondescription,plusprimaryprocessparametersandchart
5. Formulation All the ingredients must be listed and identified, and thecertificateofanalysiswillbenecessarysometime
6. Package TheoriginalpackagemustbeincludedandthenewlydesignedforChinamarketneed tobe submittedaswell, furthermore,Chinesecompliantlabelmustbeprovided
7. Testingreports CosmetictypedependentsafetytestingmustbecarriedoutbyCFDAapproved institutes inChina,except the sunprotectionfactordetermination
8. Safetyevaluationontheriskconcernsubstance(1)
Informationontheidentities,analyticaloutcomeandriskassessmentregardingthepotentialriskconcernsubstanceshouldbeprovided
9. Functionalingredients The functional ingredients of special cosmetics(2) must beidentifiedandsupportingmaterialbeprovideaswell
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20136/10
10. Authorizationletter Theevidenceoftheassignmentoflocalresponsibleagent11. Certificateoffreesaleor
otherequivalentThedocumentmustbeprovidedbytheauthorityor industryassociationofthecountryoforigin
12. Safetycommitmentoningredientsfrommadcowinfectiousarea
ThiscomesfromtheoutbreakofEUmadcowdiseasein2001,andsafetycommitmentisrequired,insteadofofficialcosmeticquarantinecertificatein2007
13. Technicalrequirements FocusingonthequalityrequirementbesidesQCspecification,includingQCmethods,usageinstruction,storageconditionandshelftime.
14. Originalproduct OneproductforChinesemarketingshouldbeprovided(1) Riskconcernsubstancesrefertoanyharmfulchemicals,typicallytheprohibitedsubstances(egdioxinfrom
PEGderivatives),generatingfromimpuritiesofsyntheticornaturalingredientsorthemanufacturingprocess(2) Specialcosmeticsrefertotheproductswithspecialfunction,includinghairgrowthproducts,hairdye,
productsforwavingorstraighteninghair,hairremovalproducts,beautybreastproducts,productsforbodyfitness(eg.slimmingcream),deodorants,productsforantispotorUVprotection.
4. AppointaResponsibleAgentA fundamentalrequirement forCosmetic importerswishingtoentertheChineseMarket istheappointment of a Chinese legal entity or Responsible Agent (RA) to represent their companyduringtheapplicationprocedure.ChinarequeststhatboththeoverseamanufactureandlocalRAensuretheproductcomplywithChinesenationalstandardshowevertherearenoclearlydefinedregulationsunderpinningthisrequirement.RAscanbeaChinesesubsidiarycompany,importerorotherindependentagentbusiness,suchasREACH24H. (Pleasebeawarethat,onlytheoverseamanufactureortheconsignorincaseofOEM,isqualifiedtobetheapplicanttoassigntheRA forapplication,and itsnamewillbe listed intheapprovalacknowledgementdocument,distributorsorwholesalersdonotqualifyasavalidRA.)
5. LabelyourproductaccordingtoChinarulesCFDA provide two options for labeling imported cosmetics 1)The original upon with Chinesetranslation2)Confirmwithnational labelingstandardsanduseaChinesecommercial labelandpackage,(hereafterknowasChineselabel).Labelingreferstothecombinationofwords,numbers,figuresorinstructionswhichappearonthecontainerorpacking.ThefollowinginformationmustbeincludedintheChineselabel, Productname theChineseproductnamegeneratedaccording to theCosmeticNaming
Rule Addressofproducerthenameandaddressoftheoverseamanufacture CountryoforiginthecountryoforiginmustbeindicatedontheChineselabel ApprovalIDnumbertheIDnumberontheapprovalacknowledgement,suchas
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20137/10
J20130000,representingtheproducttype,approveddateandsequencenumber Listofingredientsalltheingredientswithconcentrationover1.0%mustbeidentifiedwith
ChineseINCIname Date of production and durabilitycombination of production date and period after
manufacturing (suchas6months),or thebatchnumberanddateofminimumdurability(suchas20131231)
Particular precautions for use warning and condition of use for products containingrestricted substance (eg. Dichloromethane, which should be indicated, while the maxconcentrationislessthan0.5%)orspecialcosmetics(eg.hairdye)
Storageconditionanduseinstructionshouldbeprovidedifnecessaryforsafetyassurance OtherthelocaldistributororwholesalercanbeidentifiedaswellOthernotesonlabeling LanguageoriginallabelcanberemainedbyattachingtheChineselabel,andthesimplified
Chineseisofficialrequired,plusnecessarytraditionalChineseorotherlanguagecharacters Smallpackagingastotheproductwithnominalcontentlessthan15gor15mL,whereit
isnotpracticaltoprintwarning,ingredientsandproductuseinformationonthepackingorcontaineritself,aleaflet,labelorcardshouldbeprovidedcontainingtherelatedinformation,andmakingreferencethroughnecessarywordsonthelabel,suchasfindtheingredientsontheleafletinside.
LabelingnamomaterialsthisnewobligationunderEUcosmeticregulationisnotrequiredin China, however, the application dossier should specify the nano property for someingredients,suchasZnOforbabyproducts
Labeling inspection CFDA responsible for the labeling review prior to marking, ChinaInspection and Quarantine Bureau (CIQ) charged with the labeling assessment prior tocustomclearance,andAdministrationofQualitySupervision(AQS) inspectingthe labelsofinmarketproducts.
CIQLabelallthe importedcosmeticmustbeattachedtheCIQ labelandthisrequirement hasbeendeclinedforimportedcosmeticsafter1Feb2012
6. CheckyourproductclaimCFDApromulgated special rulesandguidelineson theproduct claimandnameon theChineselabel.Medicinalortherapeuticfunctionclaimsareprohibitedalongwithinclusionofmisleadinginformation.Thegeneralprincipleisthatindustrycantclaimthefunctionsorfeatureswhichtheproductsdonotpossess.LocalexpertisewillbenecessaryforbalancingcompliancewithChineseclaim requirements and the addressing the interestsofmanufacturerswho relyon the addedvaluederivedfrominclusionofcertainclaimsintheirmarketingstrategies.
7. SubmittheapplicationdossierforreviewSubmissionofahardcopypaperdossierisstillrequired;esubmissionisonlyapplicableforparts
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20138/10
ofthedossier, includingthe informationonthe formulation (part5)andtechnicalrequirement(part 13).The premarket evaluation process consists of the dossier completeness check(AdministrativeProcessingCenterofCFDA),compliance review (Center forCosmeticEvaluationofCFDA)anddisclosureofoutcomeonCFDAwebsite,andtypicallytheperiodofreviewprocesswillbearound6070workingdays.
8. PremarketapprovalAllthe importedcosmeticproductsaresubjecttothepremarketevaluationcarriedoutbytheCFDA.Acknowledgementofapprovalmarksthefirstsuccessfulstepforexporting.Thefollowinginformationwillbepresentontheapprovaldocument, IDnumber indicating theproduct type, specialorordinary, approval year and sequence
number ProductandproducernameboththeChineseandoriginalname Producttypeindicatethetypeofspecialcosmetics,suchasantispotcosmetics Countryoforigincountrynameandproduceraddress ResponsibleagentthenameandaddressofRA Approvaldatemarksthestartingpointof4yearvalidperiodofapproval
acknowledgementandrefreshapplicationshouldbesubmittedin4monthspriortotheexpireddate
9. CIQInspectionForeachshipmentofcosmeticproduct,the local importeror itsagentshouldapplyfortheCIQinspectioncarriedoutbythelocaloffices,suchasShanghaiCIQ.Theinspectionprocessincludesonsiteexaminationofthelabelorpackage,samplingortestingbasedontheoutcomeofonsiteexamination and other findings, and finally the issuance of the CIQ Certificate, which is theultimaterequirementforcustomclearance.
10. InMarketSurveillanceCFDAandAQSIQwillcarryout the inmarketsurveillanceunder theirownauthorities,suchastheplantonsiteinspectionforhygienicconditionandgoodqualitymanagementsystem,productcontamination investigation and sampling from the supermarket or cosmetic stores as well,furthermore, the State Administration for Industry and Commerce (SAIC) will monitor theadvertisingactivitiesofcommercialcosmeticproduct.
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,20139/10
About REACH24H REACH24H Consulting Group, a subsidiary of Centre Testing International Corporation, is a leading
service provider of professional regulatory consultancy and cost-effective solution for chemical regulatory
compliance to various industries. Since 2009 (business started as early as 2007), over 90 professionals
with chemical, toxic, eco-toxic backgrounds have been continuously focusing on deepening research on
major chemical regulations such as EU Reach, China NCSN; combining various resources and
delivering valued products and services to meet demands from large multinational corporations (Fortune
Global 500) or small-and-medium enterprises worldwide.
REACH24H has close working relationships with ECHA, US department of Commerce, CEFIC, EPA,
CPCIA, also satisfying relationships with China Rubber Industry Association, China national chemicals
import and export chamber of commerce, China national chemicals import and export chamber of
commerce, Singapore Chemical Industrial Association; Malaysia Chemical Industry Association, South
Korea Academy of Science.
REACH24H serves key areas :
>> Global chemical control legislation consultancy
>>Execution of regulation compliance
>>Experiment/testing management and report review
>>Supply chain communication and compliance
>>In-house technical training or workshop
>>Chemlinked - the largest regulatory database in China
>>IT solutions for global GHS
>>Multi-language translation, authoring and auditing
Specialties EU REACH regulation, new chemical notification in China, hazardous chemicals management,
agrochemicals, cosmetics regulation, GHS / C&L, SDS authoring and auditing, chemical regulations in
US, Japan, Korea and more.
GuidanceinaNutshellStepstoexportingcosmeticproductstoChina
REACH24HConsultingGroup,201310/10
AboutChemlinked