23
ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ إرﺷﺎدات: اﻷﻏﺬﻳﺔ وﻧﻘﻞ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ إﻧﺘﺎج هﻴﺌﺎت: إرﺷﺎدات ا ﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻐﺬاءﻠﺰﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻋﻠﻰ ﺤﺘﻮي ﺁذار/ ﻣﺎرس2003 اﻷول ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ ﺗﻤﺖ ؛/ أآﺘﻮﺑﺮ2007 ﻣﻦ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻳﻤﻜﻦ: ﻣﻜﺘﺐ واﻻﺗﺼﺎﻻ اﻟﻐﺬاء ﺣﻤﺎﻳﺔ واﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ت ﻟﺤﺎﻻ ا ت ﻟﻄ ا رئ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﺮاف ﻓﺮﻳﻖ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻐﺬاءHFS-007 اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻐﺬاء ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺮآﺰ واﻟﺪواء اﻟﻐﺬاء إدارة5100 Paint Branch Parkway College Park, MD 20740 هﺎﺗﻒ: 301 - 436 - 1622 http://www.cfsan.fda.gov/guidance.html اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻓﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﺔ وزارة اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺪواء اﻟﻐﺬاء إدارة اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻐﺬاء ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺮآﺰ] ﺁذار/ ﻣﺎرس2003 اﻷول ﺗﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﺗﻢ ؛/ أآﺘﻮﺑﺮ2007 [ ﻠﺰﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻋﻠﻰ ﺤﺘﻮي اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ1 . ةمدقملا2 . : ةيفلخلا3 . ةشقانم أ. تاداشرإ تاذ ةلص ب. دراوم ةيفاضإ4 . تاءارجإلا ةحرتقملا أ. ةرادإلا1 . إرهﺎﺑﻴﺔ أو إﺟﺮاﻣﻴﺔ أو ﺧﺒﻴﺜﺔ أﻋﻤﺎل أو اﻟﺘﻼﻋﺐ أو اﻟﻌﺒﺚ ﻻﺣﺘﻤﺎل اﻟﺘﻬﻴﺆ أﺧﺮى. 2 . اﻹﺷﺮاف3 . اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت إﺳﺘﺮﺟﺎع اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ

Guidance for Industry: Food Producers, Processors, and

  • Upload
    ngodat

  • View
    231

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

  • : :

    2007 / 2003 /

    :

    HFS-007

    5100 Paint Branch Parkway

    College Park, MD 20740 1622-436-301:

    http://www.cfsan.fda.gov/guidance.html

    ]2007 / 2003 / [

    .1 : .2 .3

    . .

    .4 .

    .1 .

    .2 .3

    http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#intro#introhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#bg#bghttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#discussion#discussionhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#related#relatedhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#additional#additionalhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#rcmdact#rcmdacthttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#mgmt#mgmt

  • .4 .5

    - . ) ( .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8

    - . ( .1

    )

    . .1 .2 ( .3

    ) .

    .1 .2 .3 .4 .5 .6

    : .5

    . .

    )1( :

    2

    http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#hestaff#hestaffhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#hepublic#hepublichttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#facility#facilityhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#operations#operationshttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#appendix#appendixhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#appendix#appendixhttp://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#ftn1#ftn1

  • )FDA.(

    . .

    . .

    . 1

    (

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . 2

    .

    .

    3

  • . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    : 3

    : . - -

    .

    " " :

    : . http://www.access.gpo.gov/su_docs/aces/aces140.html.

    )2( .

    ) Operational Risk Management - ORM" ( "

    . ) FAA(

    ". " 15 2000 / 30 :

    http://www.asy.faa.gov/Risk/SSHandbook/Chap15_1200.PDF.

    .

    -http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi

    4

    http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#ftn2#ftn2http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#ftn2#ftn2

  • bin/getdoc.cgi?dbname=2002_register&docid=02-3636-filed.pdf .

    .

    . :

    htm.postcard/mailsecurity/press/2001/news/com.usps.www://http.

    18 ( ) 1365

    100,000 . : .

    http://www.fda.gov/opacom/laws/fedatact.htm.

    ) NIPC(

    .

    " ".

    .

    . http://www.nipc.gov

    http://www.foodisac.org./

    .

    .

    . .

    . 4

    .

    5

    http://www.usps.com/news/2001/press/mailsecurity/postcard.htm

  • . 1 .

    24

    /// / (

    ) 24

    (

    ) (

    )

    . 2

    ) (

    . 3

    .

    6

  • . 4

    . 5

    (

    )

    (

    )

    - .

    1324 8 ).INS Form I-9( 1324 I-9

    .

    ) ( . 1

    ( )

    (

    ) ( [

    . -888-1 SAVE

    9981-514-202 464-4218

    7

  • ,US/INS, SAVE Program, 425 I Street, NW ULLICO-4th Floor, Washington, DC 20536 .

    ] [

    ])

    : .

    . 2

    . 3

    (

    )

    . 4

    (

    [ ])

    /

    . 5

    8

  • (

    ) (

    ) (

    )

    . 6

    (

    ) (

    )

    . 7

    (

    //

    ) ) (

    . 8

    ( )

    -

    ( . 1

    )

    9

  • (

    ) -

    .

    . 1

    ( )

    )(

    (

    [

    ])

    (

    ) (

    )

    ( )

    ( )

    [ ( ) ]

    10

  • ) (

    (

    )

    . 2

    ( [

    )]

    (

    ( ) )

    ( . 3 )

    (

    11

  • ( )

    .

    .1

    ) (

    (

    ) /

    ) (

    / //

    12

  • (

    (" " ) " "

    )

    " "

    . 2

    ( " "

    )

    .

    . 3

    13

  • (

    )

    . 4

    ) ( (

    )

    / //

    . 5

    ( /

    )

    . 6

    14

  • (

    )

    :

    U.S. Food and Drug Administration 5600 Fishers Lane

    Rockville, MD 20857 8240-796-301 1-866-300-4374

    ""

    . 8240-796-301 4374-300-866-1

    : http://www.fda.gov/ora/inspect_ref/iom/iomoradir.html .

    .

    : . 5

    PDF ( 824 )

    . .

    Dont(" " )N/A (" " )N ("" )Y ("" Know ( .

    :

    15

    http://www.fda.gov/downloads/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm125254.pdf

  • 24 /

    ///

    ) 24 (

    )(

    ) (

    16

  • (

    )

    -

    ) (

    .

    17

  • /

    18

  • -

    ) (

    -

    )(

    19

  • ) (

    ) (

    ) ( /

    20

  • // /

    ""

    " "

    21

  • .

    ) (

    // /

    ""

    22

  • . 8240-796-301 4374-300-866-1

    : http://www.fda.gov/ora/inspect_ref/iom/iomoradir.html .

    .

    )1(

    .

    . )2( .

    .2003 / 21

    23

    http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#ftnref1#ftnref1http://www.fda.gov/Food/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/FoodDefenseandEmergencyResponse/ucm083075.htm#ftnref2#ftnref2

    : : (1) : 1. 2. 3: . . (2)

    4. . 1. .2. 3. 4. 5.

    . - 1. ( )2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

    - 1. ( )

    . 1. 2. 3. ( )

    . 1. 2. 3. 4. 5. 6. :

    5. : :

    - ( )

    - ( )

    ( )