32
G UIDA P RATICA ORTO E GIARDINO Tutte le soluzioni curative provate ed efficaci per la protezione dell’orto e del giardino

Guida Pratica ORTO E GIARDINO - adamacasaegiardino.it · ORTO E GIARDINO Cari amanti del Verde, ... con il quale si nutrono della linfa delle piante. Lunghi da 1 a 4 mm possono essere

Embed Size (px)

Citation preview

Guida PraticaORTO E GIARDINOTutte le soluzioni curative provate ed efficaci per la protezionedell’orto e del giardino

Guida PraticaORTO E GIARDINO

Cari amanti del Verde,la nostra Guida Pratica vuole essere un utile strumento per aiutarvi nella cura del vostro orto e del vostro giardino.

Creare un bel giardino o un orto produttivo è un’attività che richiede molto impegno e dedizione, ma che nel lungo cammino può riservare delle grandi soddisfazioni.

Vogliamo aiutarvi in questa splendida avventura; a scoprire cosa danneggia le vostre piante, se è un insetto o una malattia, come identificarli, quali danni causano e in che periodo, ma soprat-tutto vogliamo aiutarvi ad avere piante belle e rigogliose.

Seguite i nostri consigli ed utilizzate i nostri rimedi, il vostro impegno sarà premiato!

LE NOSTRE SOLUZIONI SONO:

PROVATE

EFFICACI

EFFICIENTI

Buon lavoroda tutto il teamADAMA Casa e Giardino

2

Sommario

La Difesa dagli Insetti

Afidi e Melata pag. 6Aleurodidi o Mosca Biancadegli Ortaggi pag. 8Carpocapsa del Melo pag. 10Mosca dell’Olivo pag. 11Tignoletta della Vite pag. 12Tuta Absoluta del Pomodoro pag. 13 Lumache e Limacce pag. 14Processionaria del Pino pag. 16

Le Malattie Fungine

Ticchiolatura pag. 20Oidio pag. 21Peronospora pag. 22

Le Infestanti

Erbe infestanti, alghe emuschio pag. 24

Le Fisiopatie ei Microelementi

Carenza da Calcio pag. 28Butteratura amara della Mela pag. 29Una corretta allegagione:il ruolo del Boro pag. 30Uscire dagli stress pag. 31

3

La Difesa dagli Insetti

Sommario

Afidi e MelataInsetticida Sistemico IdrosolubileTeppeki® pag. 6Sapone Molle di PotassioCorroborante pag. 7

Aleurodidi o Mosca Bianca degli OrtaggiInsetticida Sistemico IdrosolubileTeppeki® pag. 8Trappola CromotropicaTemo-o-cid Colortrap pag. 9

Carpocapsa del MeloTrappola con FeromoniTemo-o-cid Colortrap Plus pag. 10

Mosca dell’OlivoTrappola con FeromoniTemo-o-cid Colortrap Plus pag. 11

Tignoletta della ViteTrappola con FeromoniTemo-o-cid Colortrap Plus pag. 12

Tuta Absoluta del PomodoroTrappola con FeromoniTemo-o-cid Colortrap Plus pag. 13

Lumache e LimacceEsca Lumachicida GranulareFerramol Esca Lumachicida PFnPO pag. 14Esca Lumachicida GranulareFerramol Esca Lumachicida PFnPE pag. 15

Processionaria del PinoColla SprayTemo-o-cid Spray pag. 16

Gli Afidi, conosciuti anche come Pidocchi delle piante, sono piccoli insetti dall’appa-rato boccale perforante-succhiatore, con il quale si nutrono della linfa delle piante.Lunghi da 1 a 4 mm possono essere di color giallo chiaro, verde, grigio o nero.Trascorrono l’inverno sotto for-ma di uova, che schiudendosi in primavera danno vita a nuove colonie durante tutta l’estate.

Che danni causano?I danni si manifestano sui germogli e sulle foglie, ma possono attaccare anche fiori e frutti. La linfa di cui si nutrono viene espulsa sotto forma di melata, di consistenza vischiosa. La loro presenza causa deformazioni, accartocciamento e perdita di colore, con conseguente sviluppo, in breve tempo, di muffe grigio-nerastre (fumaggini).

Che piante colpiscono?Infestano quasi tutte le piante ornamen-tali, sia da interno che da esterno, le colti-vazioni di agrumi, pomacee (Melo e Pero), drupacee (Pesco e Susino) e le orticole.

Quando colpiscono?Da primavera in poi, per

tutto l’anno.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Insetticida Sistemico IdrosolubileTeppeki®

1 misurino ogni 10 lt d’acquaIl prodotto può essere applicato anche per via radicale.

Afidi e Melata

6

Adama Casa e Giardino consigliaL’Insetticida Sistemico Idrosolubile Teppeki® è la soluzione specifica al tuo problema.Agisce per contatto e per ingestione in tutti gli stadi di sviluppo degli insetti, inducendo l’arresto dell’alimentazione e della produ-zione di melata.Utilizzo: Riempire a metà il serbatoio dell’irroratrice con acqua, aggiungere la dose prevista di prodotto, aggiungere altra acqua e agitare bene prima dell’uso. Abbiate cura di irrorare la parte fogliare.

Intervallo di pre-raccolta: 3 giorni per il Pomodoro, Melone, Cetriolo, Cetriolino, Cocomero, Zucca e Zucchino, 14 giorni per il pesco, 21 giorni per il Melo e Pero, 35 giorni per il Susino e 60 giorni per gli agrumi.

Quanti trattamenti servono?Si raccomanda di effettuare massimo 3 trattamenti all’anno a distanza di 7-14 giorni.

A complemento dell’Insetticida Sistemico Idrosolubile Teppeki® potete utilizzare il Sapone Molle di Potassio, sostanza di ori-

gine naturale che migliora la resistenza delle piante dall’attacco dei parassiti, proteggendole dagli even-tuali danni. La sua azione è principalmente mirata

alla disgregazione del materiale organico, come la melata, prodotta da questi insetti. Inoltre, per le sue naturali caratteristiche, amplifica l’azione di eventuali e ulteriori prodotti impiegati sulla pianta.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Sapone Molle di PotassioCorroborante 100-200 ml ogni 10 lt d’acqua

Una valida soluzione 100% naturale e biologica.

CuriositàLo sapevate che...Molto spesso le formiche si nutrono delle secrezioni zuccherine prodotte dagli afidi e si registrano spesso veri e propri casi di “allevamento”: sono le formiche stesse a mantenere distribuite e diffuse le colonie degli afidi.

7

Gli Aleurodidi o Mosca Bianca degli ortag-gi, sono piccoli insetti dall’apparato boccale perforante-succhiatore, che permette loro di nutrirsi di grandi quantità di linfa.Lunghi 1,5 mm sono di color giallognolo, ricoperti da un velo ceroso e bianco.Trascorrono l’inverno come neanide (stadio giovanile), più raramente come uova; in primavera, sfarfallano come adulti.

Che danni causano?I danni si manifestano sulle foglie e sono determinati da punture trofiche.Gli Aleurodidi si stabiliscono sulla parte inferiore della foglia, sottraendone la linfa, le foglie così ingialliscono e cadono precocemente con conseguente deperimento dell’intera pianta. La presenza di melata prodotta dagli insetti fa sviluppare, in breve tempo, muffe grigio-nerastre (fumaggini) che imbrat-tano e anneriscono la vegetazione.

Che piante colpiscono?Infestano quasi tutte le piante orticole (Pomodoro, Melone, Cetriolo, Cetriolino, Cocomero, Zucca, Zucchino, ecc.).

Quando colpiscono?In primavera, Marzo-Aprile;

poco dopo le femmine de-

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Insetticida Sistemico IdrosolubileTeppeki®

1 misurino ogni 10 lt d’acquaIl prodotto può essere applicato anche per via radicale.

Aleurodidi o Mosca Bianca degli ortaggi

8

pongono le uova sulla parte inferiore delle foglie. A volte si verificano picchi in Maggio, a Luglio-Agosto e a Settembre-Ottobre.

Adama Casa e Giardino consigliaL’Insetticida Sistemico Idrosolubile Teppeki® è la soluzione specifica al tuo problema. Agisce per contatto e per ingestione, ar-restando lo stadio di sviluppo degli afidi e della melata.Utilizzo: Riempire a metà il serbatoio dell’irroratrice con acqua, aggiungere la dose prevista di prodotto, aggiungere altra acqua e agitare bene prima dell’uso. Abbiate cura di irrorare la parte fogliare.

Intervallo di pre-raccolta: 3 giorni per Pomodoro, Melone, Cetriolo, Cetriolino, Cocomero, Zucca e Zucchino, 14 giorni per Pesco, 21 giorni per Melo e Pero, 35 giorni per Susino e 60 giorni per agrumi.

Quanti trattamenti servono?Si raccomanda di effettuare massimo 3 trattamenti all’anno a distanza di 7-14 giorni.

A complemento dell’Insetticida Sistemico Idrosolubile Teppeki® potete utilizzare la Trappola Cromotropica Temo-o-cid

Colortrap. Pannelli colorati rivestiti di colla, che non contengono sostanze tossiche, non inquinano e catturano gli insetti adulti. Già pronte all’uso, pratiche

e sicure possono essere appese alle piante, con l’apposito gancetto, o fissate a paletti. Una valida soluzione 100% naturale e biologica.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Trappole CromotropicheTemo-o-cid Colortrap 1 trappola per pianta

CuriositàLo sapevate che...Le mosche bianche sono fortemente attirate dal colore giallo, molte colonie sono resi-stenti inoltre ai normali insetticidi utilizzati. Attacchi se-veri possono causare la totale perdita della coltura e trasmettere virus.

9

La Carpocapsa del Melo o Verme delle mele è uno dei parassiti più dannosi per il Melo.Le larve di 15-20 mm sono di colore biancastro con il capo scuro, con il tempo diventano giallastre e poi rosee. Gli adulti sono invece piccole farfalle di 15-22 mm di color grigiastro con striature bronzee.Trascorrono l’inverno come larve mature racchiuse in un bozzolo nella scorza della pianta ospite e in primavera sfarfallano come adulti.

Che danni causa?I danni maggiori vengono causati dalle larve, che danneggiano i frutti scavando gallerie al loro interno sino al centro, dove divorano i semi, e vi rimangono fino al termine del loro sviluppo (20-30 giorni). Causano deformazioni e caduta dei frutti giovani (cascola).

Che piante colpisce?Principalmente Melo, ma anche Pero, Noce, Pesco, Nespolo, Susino, Albicocco, Ciliegio, Arancio, Melograno e Castagno.

Quando colpisce?Tra Maggio e Giugno.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Trappola Cromotropica Temo-o-cid Colortrap Plus. Pannelli colorati rivestiti di colla, che non contengono sostanze tossiche, non inquinano e catturano gli insetti adulti. Già pronte all’uso, pratiche e sicure possono essere appese alle piante. Uniscono il potere attrattivo del colore giallo a quello dei feromoni.Una valida soluzione 100% naturale e biolo-gica.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Trappola con Feromoni perCarpocapsa del MeloTemo-o-cid Colortrap Plus

1 trappola per pianta

Carpocapsa del Melo

10

Mosca dell’Olivo

La Mosca dell’Olivo è un pericoloso fitofa-go presente in tutti gli oliveti italiani.Le larve di colore bianco-giallognolo sono lunghe 8 mm. Gli adulti sono invece piccole mosche di 5 mm di color bruno-dorato, testa rossiccia, occhi verdi e maculatura nera sull’addome.Trascorrono l’inverno come larve mature racchiuse nelle olive rimaste sull’albero e a pri-mavera sfarfallano come adulti.

Che danni causa?Le larve vivono nutrendosi della polpa dei frutti, dentro i quali scavano gallerie. Le olive così bacate vengono invase da bat-teri che provocano marciumi, con conse-guente caduta. Gli adulti invece si nutrono delle sostanze zuccherine e proteiche che fuoriescono dalle olive.La Mosca dell’Olivo è responsabile della trasmissione della Rogna dell’Olivo.

Che piante colpisce? Olivo.

Quando colpisce? Primavera-estate.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Trappola Cromotropica Temo-o-cid Colortrap Plus. Pannelli colorati rivestiti di colla, che non contengono sostanze tossi-

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Trappola con Feromoni perMosca dell’OlivoTemo-o-cid Colortrap Plus

1 trappola per pianta

che, non inquinano e catturano gli insetti adulti. Già pronte all’uso, pratiche e sicure possono essere appese alle piante. Unisco-no il potere attrattivo del colore giallo a quello dei feromoni.Una valida soluzione 100% naturale e biologica.

CuriositàLo sapevate che...La mosca dell’olivo è la più pericolosa avversità dell’olivo, presente in tutto il mondo può compromettere completamente la produzione.

11

La Tignoletta della Vite è un insetto dif-fuso in Italia, soprattutto nelle regioni più calde centro-meridionali.Le larve di 9-10 mm sono di color ocra-nocciola con il capo scuro, con il tempo diventano ver-de-brunastro e il capo si schia-risce. Gli adulti sono invece piccole farfalle di 10-12 mm di color grigio e giallo-brunastro, la livrea è intensamente mar-morizzata.Trascorrono l’inverno come crisali-di negli anfratti della corteccia della Vite e tra Aprile e Maggio compaiono gli adulti.

Che danni causa?I danni maggiori vengono causati dalle larve, perché si nutrono degli acini, en-trandovi e svuotandoli. L’attacco è molto evidente perché gli acini avvizziscono ed imbruniscono, ad un esame ravvicinato si può chiaramente vedere il foro di entrata e di uscita. Nelle ferite provocate dalle larve si possono sviluppare malattie di natura fungina (Botrite e Marciume acido).

Che piante colpisce? Vite.

Quando colpisce?Da Aprile in poi, fino a fine estate.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Trappola Cromotropica Temo-o-cid Colortrap Plus. Pannelli colorati rivestiti di colla, che non contengono sostanze tossiche, non inquinano e catturano gli insetti adulti. Già pronte all’uso, pratiche e sicure possono essere appese alle piante. Uniscono il potere attrattivo del colore giallo a quello dei feromoni.Una valida soluzione 100% naturale e biolo-gica.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Trappola con Feromoni perTignoletta della ViteTemo-o-cid Colortrap Plus

1 trappola ogni 5 piante

Tignoletta della Vite

12

Tuta Absoluta del Pomodoro

La Tuta Absoluta o Tignola del Pomodoro è un lepidottero di origine sudamericana, parassita delle solanacee.Le larve sono lunghe da 0,4 a 8 mm, di color giallo chiaro che con il tempo tende a scurirsi, sul capo presen-ta due bande nere, una laterale e una sul ventre. Gli adulti sono invece piccole farfalle di 5-7 mm di color grigio-argento, con antenne filiformi ad anelli scuri e chiari alternati.Le larve sono presenti tutto l’an-no compiendo 10-12 generazioni. Gli adulti sono notturni e durante il giorno dimorano sotto le foglie.

Che danni causa?Le larve penetrano nei frutti, nelle foglie e negli steli scavando gallerie, questo com-porta un’alterazione dello sviluppo dell’in-tera pianta, da qui si sviluppano muffe e marciumi. Le foglie colpite assumono un aspetto trasparente.

Che piante colpisce? Pomodoro.

Quando colpisce?Nelle coltivazioni in serra è presente tutto l’anno, mentre nei campi solo in estate.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Trappola Cromotropica Temo-o-cid

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Trappola con Feromoni perTuta AbsolutaTemo-o-cid Colortrap Plus

1 trappola per pianta

Colortrap Plus. Pannelli colorati rivestiti di colla, che non contengono sostanze tossi-che, non inquinano e catturano gli insetti adulti. Già pronte all’uso, pratiche e sicure possono essere appese alle piante. Uniscono il potere attrattivo del colore giallo a quello dei feromoni.Una valida solu-zione 100% natu-rale e biologica.

CuriositàLo sapevate che...Tuta Absoluta è attratta dal colore nero, queste trappole sono usate per il monitoraggio in serra.

13

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Esca Lumachicida GranulareFerramol Esca Lumachicida PFnPO 40-50 g ogni 10 m2

Lumache e Limacce

Le Lumache e le Limacce sono gasteropo-di, appartenenti alla famiglia dei molluschi, ed infestano comunemente piante in vaso, giardini e orti.Le Lumache portano sul dorso gusci spiralati e presentano un corpo viscido e pieno d’acqua, dal colore variabile ma generalmente rossiccio. Le specie più comuni sono piut-tosto piccole, ma esistono anche lumache giganti che raggiungono i 20 cm di lun-ghezza o più. Tutto il corpo è rivestito da una sostanza bavosa, detta bava di lumaca, che ha la funzione di mantenere il corpo sempre idratato.Le Limacce invece, prive di guscio, sono di colore e grandezza molto va-riabile, dal marrone chiaro al grigio-nero, vanno dai 2 ai 7 cm di lunghezza, alcune raggiungono anche dimensioni notevoli di 19 cm.Sono entrambe dotate di 4 tentacoli: nei 2 più piccoli sono concentrati i sensi del tat-to, del gusto e dell’olfatto mentre gli altri due sono un naturale prolungamento degli occhi. Le uova sono chiare, ovali o rotonde, e vengono deposte in masse gelatinose.

Che danni causano?Si nutrono soprattutto di tessuti giovani

come foglie, gambi, frutti e persino bulbi, lasciando

dei veri e propri buchi nella ve-

getazione colpita. Possono distruggere

completamente intere piantagioni. Le Luma-che, e talvolta anche le Limacce, riescono ad arrampicarsi su alberi ed arbusti per cibarsene.

Che piante colpisco-no?Piante in vaso e or-namentali. Ma anche orticole, Patata, Vite,

14

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Esca Lumachicida GranulareFerramol Esca Lumachicida PFnPE 40-50 g ogni 10 m2

pomacee (Melo e Pero), drupacee (Cilie-gio, Pesco, Albicocco), agrumi e Olivo.

Quando colpiscono?Tutto l’anno. La popolazione aumenta durante le annate molto umide con abbon-danti piogge.

Adama Casa e Giardino consigliaL’Esca Lumachicida Granulare Ferramol Esca Lumachicida PFnPO - Per piante

floreali e ornamentali - è la soluzione specifica al tuo problema. L’esca ha un alto potere attrattivo ed entro breve tempo dall’assunzione da

parte di lumache e/o limacce, queste ces-sano di nutrirsi e quindi vi è un’immediata protezione delle piante colpite.Utilizzo: Distribuire il prodotto a spaglio, non in mucchietti, vicino alle piante inte-ressate alle dosi indicate. In presenza di terreno umido i granuli assorbono l’acqua e iniziano a gonfiarsi, cosicché l’esca aumen-ta la sua azione attrattiva.

Un’altra soluzione specifica è l’Esca Lumachicida Granulare Ferramol Esca Lumachicida PFnPE - Per orto e giardino.Utilizzo: Distribuire il prodotto alle dosi indicate, a spaglio e non in mucchietti. In presenza di terreno umido i granuli assor-

bono l’acqua e iniziano a gon-fiarsi, cosicché l’esca aumenta la sua azione attrattiva.

CuriositàLo sapevate che...Il fosfato ferrico non lascia residui e non è pericoloso per gli animali domestici, a differenza della metal-deide che può essere letale.

15

La Processionaria del Pino è un lepidotte-ro defogliatore.Le larve di 30-40 mm sono molto pelose di color rossastro-ruggine con il capo grigio scuro.Svernano come larva in un vistosissimo nido color bianco-argento costru-ito in punta o nelle intersezioni di qualche ramo. In prima-vera escono, spesso, in fila indiana, da qui il nome di Processionaria. Queste larve raggiungono la ma-turità alla fine di Maggio inizio Giugno; in questo periodo le larve scendono dalle piante, lungo il tronco, in tipiche e caratteristiche processioni e si spostano sul terreno dove si interrano (qualche cm di profondità) e si incrisalida-no, non distanti dalle piante ospiti.Gli adulti sfarfallano all’inizio dell’estate e per tutto Luglio.

Che danni causa?I peli sono fortemente urticanti e perico-losi al contatto, sia per via cutanea che per le mucose degli occhi e delle vie respiratorie dell’uomo e degli animali.Il danno alle piante è determinato dalle larve defogliatrici che all’inizio scheletrizza-

no le foglie, lasciando solo il filo

centrale d e l l ’a g o ,

che necrotizza e disseca, e poi defo-

gliano completamente i rametti mangiando interamente gli aghi.L’attacco massiccio provoca un notevole indebolimento pro-vocando gravi stress alle piante, queste con il tempo diventano sensibili agli attacchi di altri fitofagi e malattie fungine.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Colla SprayTemo-o-cid Spray

Spruzzare lungo tutta lacirconferenza della pianta

Processionaria del Pino

16

Che piante colpisce?Pino e conifere.

Quando colpisce?Le migrazioni avvengono nel perio-do estivo e pre-autunnale.

Adama Casa e Giardino consigliaColla Spray Temo-o-cid Spray per fermare le colonie delle processio-narie migratrici.Utilizzo: Può essere spruzzata sulla parte legnosa del fusto degli alberi o su pannelli da posizionare dove transitano gli insetti.La formulazione in spray pronta all’uso rende l’utilizzo del prodotto estremamente semplice.Ad applicazione avvenuta, l’eva-porazione del solvente contenuto rende il prodotto non tossico.Non essicca e conserva le proprie caratteristiche anche se esposto agli agenti atmosferici.Agisce per sola azione fisica.

CuriositàLo sapevate che...Le infestazioni di processionaria e presenza d’individui e nidi, sono una delle cause più diffuse di gravi der-matiti e allergie in cane e padrone.

17

Le Malattie Fungine

Sommario

TicchiolaturaSostanza di BaseSodio Idrogenocarbonato pag. 20

OidioSostanza di BaseSodio Idrogenocarbonato pag. 21

PeronosporaConcime Fogliare a base di Fosfito di PotassioKS-Fosfo pag. 22

La Ticchiolatura è la più grave e diffusa malattia crittogamica del Melo e del Pero.Sulle foglie le prime infezioni sono general-mente visibili sulla parte superiore in forma di macchie inizialmente decolorate, distri-buite irregolarmente; in seguito queste lesioni assumono una colorazione più scura e contorni meglio definiti e sono osservabili anche sulla parte inferiore.Sui frutti dapprima compaiono pun-tini bruni che accrescono lentamente di dimensione diventando macchie rotondeggianti.

Che danni causa?Può manifestarsi su tutte le parti aeree della pianta: foglie, frutti, fiori e rametti.Il fungo responsabile della Ticchiolatura causa malformazioni, atrofia, vistose deturpazioni con macchie dall’aspetto rugginoso e spaccature superficiali.

Che piante colpisce? Melo e Pero.

Quando colpisce?Nelle primavere ed estati piovose. In caso di precipitazioni costanti e abbondanti in-tensificare i trattamenti, poiché la pioggia veicola maggiormente le spore del fungo.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Sostanza di Base Sodio Idrogenocarbo-nato è la soluzione al tuo problema. Agisce

sul pH delle cellule della malattia fungina provocandone lo scoppio con conseguente disseccamento. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua poco prima dell’applicazione. Assicurarsi di bagnare tutte le parti sensibili della pianta (foglie e frutti).

Quanti trattamenti servono?Eseguire da 1 a 8 applicazioni intervallate di 10 giorni, a seconda della gravità dell’infestazione.Intervallo di pre-raccolta: 1 giorno.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Sostanza di BaseSodio Idrogenocarbonato

50-100 g ogni10 lt d’acqua

Ticchiolatura

20

Oidio

L’Oidio o Mal Bianco è un fungo ectopa-rassita, si sviluppa all’esterno della pianta ospite e ne assorbe le sostanze nutritive. Inizialmente compaiono piccole macchie decolorate, che in breve tempo si ricopro-no di una muffa simile ad una polvere bianca. In seguito si ha la formazione di un feltro bianco-grigiastro.

Che danni causa?Di solito colpisce le parti più giovani delle piante come germogli, giovani foglie, boccioli floreali e piccoli frutti. Le giovani foglie avvizziscono e poi cadono, mentre le foglie più mature presentano bollosità e macchie scure che poi si lacera-no, formando piccoli buchi.

Che piante colpisce?Vite, orticole e Melo.

Quando colpisce?Nelle estati calde e molto secche.

Adama Casa e Giardino consigliaLa Sostanza di Base Sodio Idrogenocarbo-nato è la soluzione al tuo problema.Agisce sul pH delle cellule della malattia fungina provocandone lo scoppio con conseguente disseccamento. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua

poco prima dell’applicazione. Assicurarsi di bagnare tutte le parti sensibili della pianta (foglie e frutti).

Quanti trattamenti servono?Eseguire da 1 a 8 appli-cazioni intervallate di 10 giorni, a seconda della gravità dell’infesta-zione.Intervallo di pre-raccol-ta: 1 giorno.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Sostanza di BaseSodio Idrogenocarbonato 50-100 g ogni 10 lt d’acqua

21

La Peronospora è una malattia trofica causata da un agente patogeno fungino.La prima manifestazione dell’infezione è una decolorazione, prevalentemente circolare. Le macchie, spesso numerose, si estendono sulla parte inferiore delle foglie e in corrispondenza di tali aree appare la proliferazione del fungo, che si presenta sotto forma di muffa, da prima bianca e delicata, poi densa e cotonosa. Le macchie disseccano rapidamente in condizioni climatiche asciutte. Le condizioni ideali per la sua diffusione sono un clima caldo umido con piogge, con temperature comprese tra i 10 e i 20 gradi.

Che danni causa?La malattia danneggia fortemente foglie, fusti e frutti, ma anche i mazzetti fiorali essiccandoli, i grappoli già sviluppati marci-scono e gli acini in maturazione dissecano, arrivando a compromettere l’intero raccolto. Nei casi di fortissima infestazione la pianta muore.

Che piante colpisce?Vite, orticole e piante ornamentali.

Quando colpisce?Nelle primavere ed estati piovose. In caso di precipitazioni costanti intensificare i tratta-menti, poiché il clima caldo umido veicola maggiormente le spore del fungo.

Per innalzare le difese naturali della pianta un prezioso aiuto può giungere dalla Nutrizione Fogliare:Il Concime fogliare a base di Fosfito di Potassio KS Fosfo è velocemente assimila-bile sia dalle foglie che delle radici. Da un punto di vista nutrizionale e fisiologico, sti-mola lo sviluppo delle radici, facilita la formazione di fiori e semi, migliora la pezzatura e la conservabilità dei frutti, e potenzia le difese naturali della pianta. Utilizzo: Diluire la dose indi-cata in acqua e distribuire la soluzione durante le normali annaffiature. Agitare bene prima dell’uso. Ripetere il trattamento ogni 15 giorni.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Concime fogliare a base di Fosfito di PotassioKS Fosfo

25-50 ml ogni 10 lt d’acqua

Peronospora

22

Le Infestanti

Sommario

Erbe infestanti, alghe e muschioErbicida TotaleFinalsan Ultima pag. 24

Con il termine di pianta infestante oppure malerba o popolarmente erbaccia, si inten-de una pianta che, non rivestendo alcuna funzione ritenuta utile, va a danneggiare le piante esistenti entrando in competizione con esse o parassitizzandole.

Le infestanti possono essere:Piante perenni - si riproducono in modo vegetativo oppure permangono nel terreno per diversi anni: Gramigna, Vilucchio, Ailanto, Vite americana, Viluc-chio bianco, ecc.Piante annuali - si riproducono da seme spesso con un forte potenziale riproduttivo: Erba morella, Sorghetto, Bella di notte, Stra-monio, Euphorbia helioscopia, ecc.

Che danni causano?Le infestanti si alimentano a danno delle col-ture che invadono. Lo sviluppo di parassiti e di malattie può essere favorito dal microclima creato da infestanti invasive o dal fatto che esse costituiscono un serbatoio e un rifugio per virus, batteri, funghi, acari e insetti vari.

Quando colpiscono? Tutto l’anno. Adama Casa e Giardino consigliaErbicida Totale Finalsan Ultima è la soluzione al tuo problema.È efficace contro un ampia gamma di erbe infestanti annuali e perenni, mono e dicotile-

doni quali ad esempio Dente di leo-ne, plantaggine, stoppione, muschi ed alghe. L’azione erbicida del prodotto si manifesta entro un giorno. Evitare che il prodotto giun-ga a contatto con colture vicine e se si dovesse verificare la ricrescita, ripetere il trattamento. Non è nocivo per i lombri-chi, per gli acari utili e per le api.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua e spruzzare direttamente sulle zone interessate, mediante l’utilizzo di una pompa a spalla.Lasciare agire fino a 1 giorno prima di lavorare il terreno.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Erbicida TotaleFinalsan Ultima

200 ml ogni litro d’acqua(pari a 1 lt di prodotto per 5 lt d’acqua)

Erbe infestanti, alghe emuschio

24

FITOSANITARIO

INSETTICIDAERBICIDA

INSETTICIDA FUNGICIDA

RIVENDITA AGRARIAHOME & GARDEN

INSETTICIDAERBICIDA

FUNGICIDA

INSETTICIDA

ERBICIDAFUNGICIDA

FUNGICIDA

FUNGICIDA

INSETTICIDA

CONSIGLI PER IL CORRETTOUTILIZZO DEI FITOSANITARI

Per un corretto ed efficace impiego dei fitosanitari, è necessario leggere e seguire attentamente tutte le indicazioni

riportate nell’etichetta di ciascun prodotto per assicurarne l’efficacia ed evitare di creare un danno alle piante trattate e circostanti e soprattutto di mettere a rischio l’incolumità di persone e animali. Le indicazioni riportate

nelle etichette chiariscono in maniera esaustiva i seguenti temi:Impiego, Trattamento, Conservazione, Protezione.

L’utilizzatore non professionale NON è tenuto a possedere la licenza (PATENTINO)per l’acquisto di questi prodotti fitosanitari.

FITOSANITARI:CONSIGLI DI UTILIZZO

FITOSANITARI:CONSIGLI DI UTILIZZO

• Lo spettro d’azione: infestanti e patologie da curare.• Le colture su cui utilizzare il prodotto.• Il periodo d’impiego durante il quale il prodotto deve essere utilizzato.• Il numero massimo di trattamenti da effettuare.

• Il corretto utilizzo, lavaggio e manutenzione dei dispositivi di protezione individuale: es. guanti, ma schera, occhiali da indossare durante la manipolazione del prodotto.• La corretta conservazione dei fitosanitari nel contenitore originale in luogo fresco, asciutto e lontano da bambini e animali e da alimenti, bevande e mangimi.

La salvaguardia degli insetti utili: dovranno essere evitati i trattamenti in

fioritura, falciando anche erbe fiorite in prossimità delle colture arboree.

Impiego

Trattamento

Conservazione

Protezione

• Il rispetto delle dosi d’applicazione indicate.• Il rispetto dei tempi di carenza: il periodo minimo, in giorni, tra l’ultimo trattamento e il consumo. Per colture non edibili non sono previsti tempi di carenza.• Il rispetto dei tempi di rientro, ovvero il tempo minimo che deve passare tra il trattamento e la possibilità di rientrare nell’appezzamento da parte dell’uomo e degli animali. Quando questo non è indicato è comunque buona norma far passare almeno 48 ore.

Milano Tel. 02.66101029Torino Tel. 011.6637637Padova Tel. 049.8275078Bologna Tel. 051.6478111Catania Tel. 800.410989Cesena Tel. 0547.352612Chieti Tel. 0871.358230Firenze Tel. 055.7947819

Genova Tel. 010.352808La Spezia Tel. 0187.533296Lecce Tel. 0832.665374Napoli Tel. 081.5453333Pavia Tel. 0382.24444Pordenone Tel. 0434.399698Roma Tel. 06.3054343Trieste Tel. 040.3785373

CENTRI ANTIVELENI

Le Fisiopatie ei Microelementi

Sommario

Carenza da CalcioConcime Fogliare con Calcio pag. 28

Butteratura amara della MelaConcime Fogliare a base diMicroelementi pag. 29

Una corretta allegagione:il ruolo del Boro (Olivo, Agrumi e Vite)Concime Fogliare conBoro pag. 30

Uscire dagli stress(caldo, freddo e trapianto)Biostimolante ad Azione SpecificaEsir pag. 31

Il calcio è fondamentale per le piante e molte risentono della carenza di questo microelemento, soprattutto quando i frutti cominciano a svilupparsi. Inoltre è essen-ziale per aumentare la resistenza delle piante alle malattie.

Che danni causa?La carenza si manifesta sulle foglie più giovani, che non si sviluppano comple-tamente, ingialliscono, si arricciano e si arrotolano. Ma il danno più evidente è a carico dei frutti, su ortaggi, dove appare il caratteristico marciume scuro, la buccia diventa sottile e tende a spaccarsi.

Che piante colpisce?Pomodoro, tutte le orticole, solanacee e Fragole.

Quando colpisce?Luglio e Agosto, con forti piogge e allaga-menti, che provocano assenza di ossigeno alle radici.

Adama Casa e Giardino consigliaIl Concime fogliare con Calcio è la soluzio-ne specifica al tuo problema.Per la consistente presenza di calcio, la totale assenza di sostanze fito-tossiche, la pronta e completa assimilazione da parte della pianta, è un preparato di sicura efficacia, anche nelle colture più sensibili e maggiormente predisposte alla calcio-ca-

renza. L’azione del calcio è rafforzata dalla presenza di un’elevata percentuale di azoto, che mantiene attivo il metabolismo cellu-lare. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua e distribuire la soluzione durante le normali an-naffiature. Agitare bene prima dell’uso. Ripetere il trattamento ogni 15 giorni.

CuriositàLo sapevate che...La carenza e i sintomi associati sono frequenti in caso di allagamenti o stress idrici in generale.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Concime Fogliare con Calcio 5-10 ml ogni 10 lt d’acqua

Carenza da Calcio

28

La Butteratura amara della mela rientra tra le malattie fisiologiche, si tratta di un’al-terazione di origine non parassitaria che colpisce le pomacee, determinata da una scarsa presenza di calcio.Si manifesta con la comparsa di piccoli puntini di color marroncino, di dimen-sione di alcuni millimetri e posizionati nella polpa del frutto al di sotto della buccia. Esternamente è possibile vedere, in corrispondenza di queste lesioni, lievi affossamenti scuri.

Che danni causa?La malattia danneggia fortemente i frutti, dove compare il caratteristico marciume scuro, la buccia diventa sottile e tende a spaccarsi.

Che piante colpisce?Melo e pomacee.

Quando colpisce?Da fine Agosto a Settembre, nel periodo di maturazione.

Adama Casa e Giardino consigliaIl Concime fogliare a base di Microele-menti è la soluzione al tuo problema.Il prodotto regola lo sviluppo dei frutti aumentandone le caratteristiche organo-lettiche, donando loro tutti i microelementi

nutritivi necessari. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua e distribuire la soluzione durante le normali annaffiature. Agitare bene prima dell’uso. Ripetere il trattamento ogni 15 giorni.

CuriositàLo sapevate che...Non si è ancora compre-so in maniera completa la causa della fisiopatia, la ragione più importante è dovuta a disfunzioni nell’assorbimento e me-tabolizzazione di calcio e magnesio.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Concime Fogliare a base diMicroelementi 5-10 ml ogni 10 lt d’acqua

Butteratura amara della mela

29

Secondo molti studi l’insufficiente dispo-nibilità di boro è il fattore nutrizionale che maggiormente condiziona le potenzialità produttive delle colture.È necessario per garantire il normale svi-luppo di nuovi tessuti dalle radici ai fiori e fino ai frutti. Il boro è responsabile della germinazione del polline e della formazione e attivazione del tubetto pollinico. Di conseguenza, le carenze riducono la formazione di fiori e frutti. Nei casi più gravi provocano l’infecondi-tà dei fiori che si disidratano e si seccano al momento dello sboccio.

Che danni causa?La carenza da Boro si manifesta sugli organi più giovani delle piante sotto forma di accorciamento degli internodi e atrofia delle gemme, riduzione della crescita, disse-camento dei germogli, accumulo anomalo di cellule all’interno dei frutti, acinellatura (Vite) e scarsa allegagione (Olivo).

Che piante colpisce?Olivo, agrumi e Vite.

Quando colpisce?Durante la fioritura.

Adama Casa e Giardino consigliaIl Concime fogliare a base di Boro è la soluzione specifica al tuo problema.

Il prodotto favorisce il trasporto dei car-boidrati all’interno della pianta e la sintesi delle proteine, migliora la fecondazione, attiva la fioritura, la produzione del pol-line e lo sviluppo degli organi produttivi, favorisce il metabolismo dell’azoto ed il trasporto degli zuccheri dalle foglie alle radici. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua e distribuire la soluzione durante le normali an-naffiature. Agitare bene prima dell’uso. Ripetere il trattamento ogni 15 giorni.

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Concime Fogliare a base di Boro 10-20 ml ogni 10 lt d’acqua

Una corretta allegagione:il ruolo del Boro

30

Fenomeni ambientali estremi creano condi-zioni di stress per le piante con un significa-tivo impatto sulla loro fisiologia, sviluppo e sopravvivenza.Gli stress a cui sono sottoposte le pian-te sono: idrico (carenza o eccesso d’acqua), termico (temperature troppo elevate o troppo basse con conseguenti gelate), da trapianto, da grandine, da diserbo, da attacchi fungini, batterici, virali e da insetti.

Che danni causano?Foglie arrotolate, le punte e i bordi appa-iono imbruniti, le foglie più vecchie iniziano a cadere, i fiori sbiadiscono molto veloce-mente, tutto questo unito a una crescita stentata dei frutti e di tutta le pianta in generale.

Che piante colpisceno? Tutte.

Quando colpisce?Primavera-estate e fine inverno.

Adama Casa e Giardino consigliaIl Biostimolante ad azione specifica Esir è la soluzione al tuo problema.

È un fertilizzante biostimo-lante specifico per piante ornamentali (alberi, arbusti e piante perenni, bulbi e fiori recisi). Contiene

un’elevata concentrazione di

ADAMA Casa e Giardino consiglia Dosaggio

Biostimolante ad azione specificaEsir

40 g ogni 10 lt d’acquaper trattamenti fogliari50 g ogni 10 lt d’acquaper trattamenti di fertirrigazione

Uscire dagli stress

aminoacidi facilmente assimilabili e peptidi di origine naturale, utilizzati dalla pianta per la costruzione delle proteine che sono componenti essenziali per la loro crescita e sviluppo. Influenza e stimola i processi naturali della pianta, che si traduce ad esempio in una produzione più vitale e in una maggiore longevi-tà. Da utilizzare sia in fase preventiva che curativa.Utilizzo: Diluire la dose indicata in acqua e distri-buire la soluzione durante le normali annaffiature. Agitare bene prima dell’u-so. Ripetere il trattamento ogni 15 giorni.

31

Le informazioni contenute nella presente guida sono di carattere informativo e non sostituiscono quanto riportato

sull’etichetta di ogni singolo prodotto.L’utilizzatore è tenuto a leggere attentamente le

avvertenze, le dosi e le modalità d’uso riportate sulle confezioni dei prodotti. Il rispetto delle istruzioni riportate

sulla confezione è essenziale per il corretto utilizzo del prodotto stesso per evitare danni alle piante, alle persone

e agli animali. Kollant S.r.l. declina ogni responsabilità dall’uso improprio del prodotto o nel caso in cui i prodotti

vengano impiegati in violazione di qualsiasi norma.I Fitosanitari contenuti nella presente guida sono tutti

autorizzati dal Ministero della Salute.

KOLLANT S.r.l.Via C. Colombo 7/7A - 30030 Vigonovo (VE) - Italia

Tel. +39 049 9983000 - [email protected] - www.kollant.it

Seguici su: