8/3/2019 guiabolsillon18_OK

1/40

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

2/40

7

HJT@JW HWNJB [w`efin WndiinwHWNBN HJT@JW _wnnehcnamw an w~kjxHWNBJ JI HJT@JIN% W`a~hn in w~kcn

C`awjqj e~qwn% Ji ~q`i`|jw imx iq`bmx jtjehnx ne hmxbq`hj jbem"kihmfjt`jw cjhnz~n ij hwnbj x~pnwijq`tn qnekj ni pmanw an wniinejw ijx jww~kjx anxan ni `eqnw`mw emqeamxnwnx~iqjamx t`x`ginx ne ~emx ajx% @eqnwt`nene ne x~ hmbpmx`h`e hjt`jw h`am c`ji~we`hmki~hknem hmne|`bj Z":? hmiknem wmxj bmxz~nqj jhn`qn an lmlmgj 7>. an l~km anJimn Tnwj%

Bm`xq~w`|nx jea em~w`xcnx% ^x`ek qcn ijqnxq jatjehnx `e hmxbnq`hx jea jbem"kihmfjt`jw k`tnx qc`x x~pnwijq`tn hwnjb qcn pm{nw qm wnii {w`efinx wmb qcn ex`an pwma~h`ekt`x`gin wnx~iqx `e l~xq j n{ ajx% @eqnwtne`ek `e `qx hmbpmx`q`me jwn hjt`jw cji~wme`h jh`a

kihmkne hmne|bn Z:? hmiijkne wmxnc`p m`i lmlmgj m`i jea 7>. jimn tnwj l~`hn%

C`awjqj n e~qwn% Jm ~q`i`|jw mx iq`bm jtjemx nb hmxbq`hj n jb`em"kihmhjt`jw j|hmb z~n m hwnbn x~pnwijq`tn qnecj m pmanw an nehcnw jx w~kjx anxan m `eqnw`mw emqjeam"xnwnx~iqjamx t`xtn`x nb pm~hmx a`jx% @eqnwtb ej x~j hmbpmx`m hjt`jw h`am c`ji~we`hmki~hknem hmne|`bj Z:? hmiknem wmxj bmxz~nqj inm an lmlmgj n 7> . an x~bm anJim Tnwj%

@awjqj n e~qwn% I~q`i`||m aniin p` wnhneq` xhmpnwqn `e hmxbnq`hj n jbb`em"ki`hmhjt`jinhmenw`xhmem jiij hwnbj X~pnwijq`tn `i pmqnwn a` w`nbp`wn in w~kcn ajii`eqnwememqjeamx` hc`jw` w`x~iqjq` `e pmhc` k`mwe`% Eniij x~j hmbpmx`|`men xmem pwnxneq` `i hjt`jinjh`am `ji~wme`hm

ki~hmknem hmne|`bj Z":? hmiijknem wmxj b~xhc`jqj mi`m a` lmlmgj n ~e 7>. a` x~hhmaJimn Tnwj%

>? bi%WND% >%?8?

Hwnbj Hjt`jw wniinejamwj anjww~kjx

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

3/40

8

Emtnaja

Kni HmeqmwemNn Hmeqm~w KniKni HmeqmwemKni Hmeqmwem Mhhc`

Hwnb`kni

wnjdwbjeqn hmwpmwji

:>? bi%WND% >%?>?

An aj pwmqnkn n c`awjqj wngjljeam ijx gmixjx jqne~jeam imx x`kemx an ij naja% An emhcn e~qwn

wniinej ijx jww~kjx pjqjx an kjiim anxan ni `eqnw`mw%Ne x~ nsqwjmwa`ejw`j hmbpmx`h`e `eqnwt`nene nihjt`jw h`am c`ji~we`hm ki~hknem hmne|`bjZ":? hmiknem n~wjx`j 7>. an l~km an Jimn Tnwj%

_wmqnhqx jea bm`xq~w`|nx a~w`ek qcn aj wna~h`eknn gjkx jea x`kex m jkn% _wmt`anx em~w`xcbneqjea iix m~q {w`efinx jea hwm{x nnq wmb qcn `ex`ana~w`ek qcn e`kcq% @eqnwtne`ek `e `qx nsqwjmwa`ejwhmbpmx`q`me jwn hjt`jw cji~wme`h jh`a kihmkne

hmne|bn Z:? hmiijkne n~wjx`j jea 7>. jimntnwj l~`hn%

An a`j pwmqnkn n c`awjqj wngj`sjeam jx gmixjxn jqne~jeam mx x`ej`x aj `ajan% An em`qn e~qwnpwnnehcn jx w~kjx n pjqjx an kji`ecj anxan m `eqnw`mw%Ej x~j nsqwjmwa`ew`j hmbpmx`m `eqnwtb m hjt`jwh`am c`j~i~we`hm ki~hknem hmne|`bj Z:?hmiknem n~wx`j n 7>. an x~bm an jim tnwj%

A~wjeqn `i k`mwem pwmqnkkn n `awjqj w`a~hneam ingmwxn na jqqne~jeam ` xnke` aniinq% A` emqqn e~qwn nw`nbp`n in w~kcn ajii`eqnwem% Eniij x~j xqwjmwa`ejw`jhmbpmx`|`men xmem pwnxneq` `i hjt`jin ijh`am`ji~wme`hm ki~hmknem hmne|`bj Z":? hmiijknemn~wjx`j n `i 7> . a` x~hhm a Jimn Tnwj%

Hwnb`kni Hmwpmwji WnjdwbjeqHwnbn Wnjdwbjeqn HmwpmwjiHwnbj"Kni Wjxxmajeqn Hmwpmwjin

_jwj wnjwbjw ij p`ni an qmam ni h~nwpm `ehi~`am ni h~niim xnemx% Nxb~ ~eh`meji kwjh`jx j x~ hmeqne`am ne hjt`jw h`am c`ji~we`hm hmiknembjw`em nijxq`ej ki~hknem jhn`qn an jk~jhjqn jhn`qn an jibneawjx a~ihnx 7>. an L~km an Jimn Tnwj%

Wnjwbx jii gma xf`e `ehi~a`ek enhf jea gwnjxqx% @qx nnhq`tnenxx `xa~n qm `qx hmbg`ejq`me m hjt`jw cji~wme`h jh`a bjw`en hmiijkne nijxq`ej

kihmkne jtmhjam m i x{nnq jibmea m`i jea 7>. jimn tnwj l~`hn%

_jwj wnjwbjw j pnin an qmamm hmwpm `ehi~`eam m pnxhmm nxn`mx% b~`qm ~eh`meji kwjjxjm xn~ hmeqnam nb hjt`jw h`amc`j~i~we`hm hmiknem bjw`ecmnijxq`ej ki~hknem inm an jgjhjqn

inm an jbeamjx amhnx n 7> . anjim tnwj%

_nw wjxxmajwn ij pniin a` q~qqm `ihmwpm jehcn ani xnem n anihmiim% bmiqm nhjhn kwj|`n ji x~mhmeqne~qm `e hjt`jin jh`am`ji~wme`hm hmiijknem bjw`em nijxq`ej

ki~hmknemmi`m a`jk~jhjqn mi`m a`bjeamwin amih` n `i 7>. a` x~hhm

aJimn Tnwj%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

4/40

1

E~nxqwm L~km an Jimn Tnwj nx :??. ejq~wji xn nsqwjn a`wnhqjbneqn an ij pijeqj em nxwnhmexq`q~`am% _mw nxm xn anemb`ej :

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

5/40

>

JEQ@MS@ nx ~ej hmbg`ejh`e an L~km an Jimn Tnwj#;?.) hme Jweajemx Wmlmx B`wq`im I~qnej \`eh Xnine`m%_wmb~ntn ij xji~a nxqmbjhji aneqji hjwa`mtjxh~ijwjeq`q~bmwji ani qwjhqm ~w`ejw`m pwmqnk`eamemx an`enhh`menx wja`hjinx i`gwnx%

JEQ@MS@ `x j hmbg`ejq`me m Jimn Tnwj L~`hn #;?.)

{`qc Hwjegnww`nx Gi~ngnww`nx I~qn`ej \`eh jea Xnine`~b%_wmbmqnx kmma cnjiqc `e qcn jwnjx `ehi~a`ek xqmbjhc qnnqchjwa`mtjxh~ijw jeq`q~bmw jea ~w`en qwjhq pwmqnhq`ek wmb`enhq`mex jea wnn wja`hjix%

JEQ@MS@ ~bj hmbg`ejm an X~bm an Jimn Tnwj#;?.) hmb jwjeamx tnwbnicmx b`wq imx I~qnej n Xnie`m%_wmbmtn j xjan nxqmbjhji aneqw`j hjwa`mtjxh~ijwjeq`q~bmwji n am qwjhqm ~w`ew`m pwmqnkneam"emx an

`enhhnx n wja`hj`x i`twnx%

Jeq`ms` ~ej hmbg`ej|`men a` x~hhm a` J%T% #;?.)hme b`wq`ii` wmxx` b`wq`ii` enw` i~qn`ej |`ehm n xnine`m%Djtmw`xhn ij xji~qn aneqjin a`knxq`tj hjwa`mtjxhmijwnjeq`q~bmwjin n ani qwjqqm ~w`ejw`m pwmqnkkneamh` aj en|`me`n ajii`etnhhc`jbneqm pwnhmhn amt~qm j` wja`hji` i`gnw`%

Jeq`ms`

E~qw`h`e

:%??? bi%WND% 7%?1>

7>? bi%WND% 7%?>>

>?? bi%WND% 7%?>4

@eb~em Jimn">@eb~en Jimn">

@eb~em Jimn"> nx ~e pwma~hqm ejq~wji an L~km an JimnTnwj hme Nhc`ehnj _wmpinm Ljinj Wnji T`qjb`ej H% Nx~e ljwjgn wnt`qji`|jeqn pwntneq`tm an `enhh`menx ani qwjhqm

wnxp`wjqmw`m x~pnw`mw%@eb~en Jimn"> `x j pwma~hq bjan m ejq~wji Jimn Tnwj

L~`hn {`qc Nhc`ejhnj _wmpminm Wmji Lnii jea T`qjb`e H% @q`x j wnt`qji`|`ek xw~p {c`hc pwntneqx `enhq`mex m qcn ~ppnwwnxp`wjqmw xxqnb%

@b~en Jimn"> ~b pwma~qm ejq~wji an X~bm an JimTnwj hmb Nhc`eh`j _wpmi`x Knin`j Wnji n T`qjb`ej H% ~b sjwmpn wnt`qji`|jeqn z~n pwnt`en `enhnx am qwjhqm wnx"

p`wjqw`m x~pnw`mw%@bb~em Jimn > ~e pwmamqqm ejq~wjin a` x~hhm a` jimn

tnwj hme nhc`ejhnj pwmpmi` pjppj wnjin n t`qjb`ej H% ~emxh`wmppm w`t`qji`||jeqn n pwntneq`tm aniin `en|`me` x`j ani qwjq"qm wnxp`wjqmw`m x~pnw`mwn hcn a` `en|`me` e knenwjin% J~bneqjin a`nxn bb~e`qjw`n w`a~hneam ji b`e`bm ki` nnqq` ang`i`qjeq`aniin `en|`me`%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

6/40

4

T`qjb`ejx B`enwjinx< %%%%%%%%%%%%%%%%%%%:??kw% %%%%%%%.HAWT`qjb`ej J %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%3??k% %%%%%%%% :??.

T`qjb`ej H %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4?bk% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej N #a"jij qmhmnwmi) %%%%%%%%%%%%:?bk% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>k% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej G : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:1bk% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej G 7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:4bk% %%%%%%%% :??.E`jh`ej %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:3bk% %%%%%%%% :??.Jh`am pjeqmqe`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4bk% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej G 4 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7bk% %%%%%%%% :??.Jh`am i`hm%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7??k% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej G :7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:k% %%%%%%%% :??.T`qjb`ej F 8 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7>k%G`mq`ej%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>?k% %%%%%%%% :??.

Hjih`m ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:??bk% %%%%%%% :7>._mqjx m ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:??bk%Bjkenx`m ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:?? bk% %%%%%%% 888.C`nwwm ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%> bk% %%%%%%% 8>;.\`eh ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>bk% %%%%%%%% :??.Bjekjenxm ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>bk%Hmgwn ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>??k%Bmi`ganem%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>?k%Pma~wm xa`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>?k% %%%%%%%% :??.Hwmbm p`hmi`ejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;>k%Xnine`m bnq`me`ej%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7?k%Hmbpmx`h`e qp`hj an jb`emh`amx pmw :??k%k%

Ns`jimn NenwkNenwk NS@JIMNNenwk NS@JIMNNS@JIMN Nenwk

Ni jpmwqn an e~qw`neqnx nxneh`jinx nx enhnxjw`m t`qji ne e~nxqwmx ajx pjwj kjwjeq`|jwe~nxqwj hji`aja an t`aj% Xjgmwnx< Hcmhmijqn) Tj`e`iij m Hjd%

Em{jajx `q `x t`qji xmbn nxxneq`ji e~qw`neqx qm k~jwjeqnn m~w z~ji`q m i`n%Dijtmwx< Hcmhmijqn) Tje`iij jea Hmddnn%

M x~pmwqn an e~qw`neqnx nxxneh`j`x enhnxxw`m n t`qji nb emxxmx a`jx pjwj kjwjeq`w jz~ji`ajan an t`aj% Xjgmwnx< Hcmhmijqn) Gj~e`icj m~ Hjd%

Jppmwqj ` e~qw`bneq` nxxne|`ji` enhnxxjw` n t`qji` k`mweji`nw` pnw kjwjeq`wn ij emxqwjz~ji`q a` t`qj% K~xq`< h`mhhmijqm) tje`ki`j) hjdd%

J_MWQJ D^NW\JP T@KMW _JWJ

QMAM NI B^EAM

WND% 7%?0?Xjgmw Hjd

4?? k%WND% 7%?4?

Xjgmw HcmhmijqnWND% 7%?4:

Xjgmw Tj`e`iij

4?? k%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

7/40

;;

E~qw`h`e

WND% 7%?;?Xjgmw HcmhmijqnWND% 7%?;:

Xjgmw Tj`e`iij

HME BJIQMANSQW@EJXJ_QM _JWJ A@JGQ@HMX

K`efkm Nenwk

Ni jpmwqn an e~qw`neqnx nxneh`jinxnx enhnxjw`m t`qji ne e~nxqwmx ajxpjwj kjwjeq`|jw e~nxqwj hji`aja an t`aj%Ji hmeqnenw bjiqmansqw`ejx ne i~kjw anw~hqmxj x~ ~xm xn cjhn nsqnex`gin pjwjimx a`jgq`hmx%Xjgmwnx< Hcmhmijqn m Tj`e`iij

Em{jajx q x t`qji xmbn nxxneq`jie~qw`neqx qm k~jwjeqnn m~w z~ji`q m i`n%Qc`x pwma~hq hmeqj`ex bjiqmansqw`ex`exqnja m w~hqmxn bjf`ek `q jpq mwa`jgnq`hx%Dijtmwx< Hcmhmijqn jea Tje`iij%

M x~pmwqn an e~qw`neqnx nxxneh`j`x enhnxxw`m n t`qji nb emxxmx a`jxpjwj kjwjeq`w j z~ji`ajan an t`aj%T`xqm hmeqnw bjiqmansqw`ejx em i~kjwan w~hqmxj m xn~ ~xm j|"xn nsqnextnipjwj mx a`jgq`hmx%Xjgmwnx< Hcmhmijqn n Gj~e`icj%

Jppmwqj ` e~qw`bneq` nxxne|`ji`enhnxxjw` k`mwejibneqn pnw kjwjeq`wnij emxqwj z~ji`q a` t`qj% @i hmeqne~qma` bjiqmanxqw`en ji pmxqm ani w~qqmx`men pnwbnqqn i~xm jehcn j` a`jgnq`h`% w`hhm `e hmne|`bj Z":? mqq`bmjeq`mxx`ajeqn%K~xq`< H`mhhmijqm) Tje`ki`j%

T`qjb`ejx B`enwjinx< %%%%%%%%:??kw% %%%%.HAWT`qjb`ej J %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%3??k% %%%%% :??.T`qjb`ej H %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4?bk% %%%%% :??.T`qjb`ej N #a"jij qmhmnwmi) %:?bk% %%%%% :??.T`qjb`ej A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>k% %%%%% :??.T`qjb`ej G : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:1bk% %%%%% :??.T`qjb`ej G 7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:4bk% %%%%% :??.

E`jh`ej %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:3bk% %%%%% :??.Jh`am pjeqmqe`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%4bk% %%%%% :??.T`qjb`ej G 4 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7bk% %%%%% :??.Jh`am i`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7??k% %%%%% :??.T`qjb`ej G :7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:k% %%%%% :??.T`qjb`ej F 8 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7>k%G`mq`ej%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>?k% %%%%% :??.Hjih`m ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%:??bk% %%%% :7>._mqjx`m ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%:??bk%Bjkenx`m ki~hmejqm %%%%%%%%%%:?? bk% %%%% 888.C`nwwm ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%> bk% %%%% 8>;.\`eh ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>bk% %%%%% :??.Bjekjenxm ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%>bk%Hmgwn ki~hmejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%>??k%Bmi`ganem%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>?k%Pma~wm xa`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:>?k% %%%%% :??.Hwmbm p`hmi`ejqm %%%%%%%%%%%%%%%%%%;>k%Xnine`m bnq`me`ej %%%%%%%%%%%%%%%%%%7?k%Hmbpmx`h`e qp`hj an jb`emh`amx pmw :??k%k%

4?? k%

K`efkm Nenwk

K`efkm NenwkK`efkm Nenwk

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

8/40

3

_wmqn Nenwk

Ni jpmwqn an e~qw`neqnx nxneh`jinxnx enhnxjw`m t`qji ne e~nxqwmx ajx pjwjkjwjeq`|jw e~nxqwj hji`aja an t`aj% Hmepwmqnej an k~`xjeqn% Xjgmw dw~qjx anigmxz~n%

Em{jajx `q `x t`qji xmbn nxxneq`ji

e~qw`neqx qm k~jwjeqnn m~w z~ji`q m i`n%[`qc pwmqn`e wmb kwnne pnjx% Dijtm~w{mmaijea dw~`qx%

M x~pmwqn an e~qw`neqnx nxxneh`j`x enhnxxw`m n t`qji nb emxxmx a`jx pjwjkjwjeq`w j z~ji`ajan an t`aj% Hmb pwmqnejan nwt`icj% Xjgmw dw~qmx am gmxz~n%

Jppmwqj ` e~qw`bneq` nxxne|`ji`enhnxxjw` n t`qji` k`mweji`nw` pnw kjwjeq`wnij emxqwj z~ji`q a` t`qj% Hme pwmqn`en ani

p`xniim% K~xqm dw~qq` x`itnxqw`%

:> xmgwnxs>? k%Nenwk Dmma Aw`ef _wmqnGjq`am _wmqn NenwkDwjpp _wmqn Nenwk

WND% 7%?4>

Hme pwmqnej an k~`xjeqn Jiqm gjijehn ne jb`emh`amx J~aje j ni`b`ejw anpx`"

qmx an kwjxjx ne ni mwkje`xbm Em hmeq`nene ki~qne Em hmeq`nene ijhqmxj e` pwm"qnej ihqnj Em jiwknemx Em K%B%M% #kneq`hjbneqnbma`dhjamx)

T`qjb`ejx B`enwjinx

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

9/40

0

E~qw`h`e

HME BJIQMANSQW@EJX

J_QM _JWJ A@JGQ@HMX

K`efk Nenwk

Ni jpmwqn an e~qw`neqnx nxneh`jinxnx enhnxjw`m t`qji ne e~nxqwmx ajxpjwj kjwjeq`|jw e~nxqwj hji`aja an t`aj%Ji hmeqnenw bjiqmansqw`ejx ne i~kjwan w~hqmxj x~ ~xm xn cjhn nsqnex`ginpjwj imx a`jgq`hmx% Hme pwmqnej ank~`xjeqn% Xjgmw hmhm%

Em{jajx q x t`qji xmbn nxxneq`jie~qw`neqx qm k~jwjeqnn m~w z~ji`q m i`n%Qc`x pwma~hq hmeqj`ex bjiqmansqw`ex`exqnja m w~hqmxn bjf`ek `q jpq mwa`jgnq`hx% [`qc pwmqn`e wmb kwnne

pnjx% Dijtm~w " hmhme~q%

M x~pmwqn an e~qw`neqnx nxxneh`j`x

enhnxxw`m n t`qji nb emxxmx a`jxpjwj kjwjeq`w j z~ji`ajan an t`aj%T`xqm hmeqnw bjiqmansqw`ejx em i~kjwan w~hqmxj m xn~ ~xm j|"xn nsqnextnipjwj mx a`jgq`hmx%Hmb pwmqnej annwt`icj% Xjgmw hmhm%

Jppmwqj ` e~qw`bneq` nxxne|`ji`enhnxxjw` k`mwejibneqn pnw kjwjeq`wn

ij emxqwj z~ji`q a` t`qj% @i hmeqne~qma` bjiqmanxqw`en ji pmxqm ani w~qqmx`men pnwbnqqn i~xm jehcn j` a`jgnq`h`% w`hhm `e hmne|`bj Z":? mqq`bmjeq`mxx`ajeqn%Hme pwmqn`en ani p`xniim%K~xqm hmhhm%

:> xmgwnxs>? k%Nenwk Dmma Aw`ef K`efkmGjq`am K`efk NenwkDwjpp K`efk Nenwk

WND% 7%?;>

T`qjb`ejx B`enwjinx

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

10/40

:?

@ekwna`neqnx pmw jbpmiij an :? bi%?.T`qjb`ej H %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8? bk% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej N #a"jij qmhmnwmi) %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%> bk% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7> k% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej G: %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?; bk% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej G7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?3 bk% %%%%%%%%%%%%>?.E`jh`ejb`aj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0 bk% %%%%%%%%%%%%>?.h`am pjeqmqe`hm %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8 bk% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej G4 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%: bk% %%%%%%%%%%%%>?.h`am i`hm%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:?? k% %%%%%%%%%%%%>?.T`qjb`ej G:7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?> k% %%%%%%%%%%%%>?.G`mq`ej%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;> k% %%%%%%%%%%%%>?.Hmi`ej %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%> bk%@emx`qmi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%> bk%Mqwmx `ekwna`neqnx

Jwq`jimn

Jwq`jimn nx ~e e~qwjh~q`hm ji`bneq`h`m z~n an mwbj ejq~wji jhqj hmbm pwmqnhqmw jwq`h~ijw%X~x pw`eh`p`mx jhq`tmx bx `bpmwqjeqnx xme ni x~ijqm an ki~hmxjb`ej x~ijqm an hmeawm`q`ejhmiknem bjw`em h`am c`ji~we`hm cjwpjkmqm BXB L~km an Jimn Tnwj z~n jpmwqjedns`g`i`aja ji hjwqijkm j~aje j wnpjwjw ji`t`jw ni amimw an jwq`h~ijh`menx% BX BMT@I@AJABX DINS@G@I@AJA%

Jwq`jimn `x j en~qwjhn~q`h mma x~ppinbneq {c`hc ejq~wjii pwmqnhqx qcn jwq`h~ijq`mex% @qxbmxq `bpmwqjeq jhq`tn pw`eh`pinx jwn ki~hmxjb`en x~ijqn jea hmeawm`q`en x~ijqn bjw`en hmiijkne

c`ji~wme`h jh`a cjwpjkmqm BXB jea jimn tnwj l~`hn {c`hc jpmwq dns`g`i`q qm qcn hjwq`ijkn wnpj`wajbjkn jea jiint`jqn pj`e `e qcn jwq`h~ijq`mex%

Jwq`jimn ~b e~qwjh~q`hm ji`bneqh`m z~n an mwbj ejq~wji jhq~j hmbm pwmqnhqmw jwq`h~ijw%Mx xn~x pw`ehp`mx jhq`tmx bj`x `bpmwqjeqnx xm m x~ijqm an ki~hmxjb`ej x~ijqm an hmeawm`q`ejhmiknem bjw`ecm h`am c`ji~we`hm cjwpjkmqm BXB n X~bm an Jimn Tnwj z~n hmenwnb dns`g`"i`ajan hjwq`ijknb n jl~ajb j wnpjwjw n ji`t`jw j amw ajx jwq`h~ijnx% BJ@X BMG@I@AJAN BJ@XDINS@G@I@AJAN%

Jwq`jimn ~e ji`bneqm e~qwjhn~q`hm hcn jk`xhn ejq~wjibneqn hmbn ~e pwmqnqqmwn jwq`hmijwn%

@ x~m` pw`eh`p` jqq`t` p` `bpmwqjeq` xmem `i xmijqm a` ki~hmxjb`ej na `i xmijqm aniij hmeawm`q`ej hmiijknen bjw`em jh`am `ji~wme`hm jwq`ki`m ani a`jtmim BXB n x~hhm a` Jimn Tnwj hcn jppmw"qjem dnxx`g`i`q na j`~qjem j w`pjwjwn na jiint`jwn `i amimwn jiin jwq`hmij|`me`% _@ BMG@I@QJ _@DINXX@G@I@QJ%

3? hpx~ijxWND% 7%?3>

I~ej

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

12/40

:7

:3? hpx~ijxWND% 7%?38

:3? hpx~ijxWND% 7%?34

Hpx~ijx an Jhn`qn an pnxhjamD`xc m`i pnjwixHpx~ijx an inm an pn`snMi`m a` pnxh`

Hpx~ijx an Jhn`qn an Mejkwj_w`bwmxn m`i pnjwix

Hpx~ijx an inm an MejkwjMi`m amejkwj

Hmbpinbneqm ji`bneq`h`m j gjxn an jhn`qn anpnxhjamx j|~inx w`hm ne h`amx kwjxmx nxneh`jinx

Mbnkj 8% @ea`xpnexjginx pjwj ij `eqnkw`aja ani x`xqnbjhjwa`mtjxh~ijw nipq`bm nxqjam an xji~a%

A`nq x~ppinbneq bjan wmb gi~nxc m`i w`hc `enxxneq`ji jqq jh`ax mbnkj 8% T`qji mw kmma ~ehq`me`ekm qcn cnjwq jea h`wh~ijqmw xxqnb jea qm hmexnwtn jempq`b~b xqjqn m cnjiqc%

Hmbpinbneqm ji`bneqh`m j gjxn an inm anpn`snx j|~`x w`hm nb h`amx kmwamx nxxneh`j`x Mbnkj8% @ea`xpnextn`x pjwj j `eqnkw`ajan am x`xqnbjhjwa`mtjxh~ijw n m pq`bm nxqjam an xjan%

Hmbpinbneqm ji`bneqjwn j gjxn ami`m a` pnxh`j||~ww` w`hhm `e jh`a` kwjxx` nxxne|`ji` mbnkj 8%@ea`xpnexjg`i` pnw i`eqnkw`q ani x`xqnbj hjwa`mtjxhmijwnn pnw ~e mqq`bm xqjqm a` xji~qn%

Hmbpinbneqm ji`bneq`h`m j gjxn an jhn`qn anMejkwj mgqne`am pmw pw`bnwj pwnx`e ne wm w`hm neh`amx kwjxmx nxneh`jinx Mbnkj 4% Enhnxjw`mx pjwj ~ejnhj| wnk~ijh`e ani bnqjgmi`xbm an ij jhq`t`ajaen~wmneahw`ej%

A`nq x~ppinbneq bjan wmb pw`bwmxn m`i mgqj`enawmb qcn wxq hmia pwnxx w`hc `e nxxneq`ji jqq jh`axmbnkj 4% T`qji mw qcn nnhq`tn wnk~ijq`me m bnqjgmi`xbjea en~wmneamhw`en jhq`t`q%

Hmbpinbneqm ji`bneqh`m gjxn an inm anMejkwj mgq`am pnij pw`bn`wj pwnxxm j w`m w`hm nbh`amx kmwamx nxxneh`j`x Mbnkj 4% Enhnxxw`mx pjwj

~bj wnk~ijm nhj| am bnqjgmi`xbm n aj jhq`t`ajanen~wmneahw`ej%

Hmbpinbneqm ji`bneqjwn j gjxn ami`m amejkwjmqqne~qm ajiij pw`bj xpwnb`q~wj j wnaam w`hhm `e jh`a`

kwjxx` nxxne|`ji` mbnkj 4%Enhnxxjw`m pnw ~ej n hjhn wnkmijw`||j|`men anibnqjgmi`xbm n aniijqq`t`q en~wmneamhw`ej%

Ns`mbnkj 4

Ns`mbnkj 8

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

13/40

:8

Ns`jimn Dnwwm nx ~e ljwjgn ji`bneq`h`m w`hm ne c`nwwm T`qjb`ej H jxmh`jamx hme t`qjb`ejx ani hmbpinlm G hmew~qjx ani gmxz~n nsqwjhqm an jijij nsqwjhqmx an Dw~`qx $Kwnne pwma~hqm wnx~iqjeqn an ij hmbg`ejh`e an l~kmx anw~qjx cmwqji`|jx an jiqm tjimw e~qw`h`meji%

Ns`jimn Dnwwm x j e~qw`meji xw~p w`hc e wme jea T`qjb`eH jxxmh`jqna {`qc Kwm~p G T`qjb`ex jea {mmaijea w~`qxjijij nsqwjhqjea nsqwjhqx m w~`qx jea kwnnex pwma~hqwnx~iq`ek wmb qcn hmbg`ejq`me m w~`q l~`hnx jea tnknqjgin

l~`hnx m c`kc e~qw`q`meji tji~n%

Ns`jimn Dnwwm ~b sjwmpn ji`bneqh`m w`hm nb nwwm nt`qjb`ej H jxxmh`jamx hmb t`qjb`ejx am hmbpinsm G n hmbw~qmx am gmxz~n nsqwjhqm an jijj n nsqwjhqmx an Dw~`qx $Kwnne pwma~qm wnx~iqjeqn aj hmbg`ejm an x~bmx an w~qjxn cmwqji`jx an jiqm tjimw e~qw`h`meji%

Ns`jimn Dnwwm ~em xh`wmppm w`hhm `e nwwm n t`qjb`ej Hjxxmh`jq` hme t`qjb`en ani kw~ppm G n hme w~qqj ani gmxhmnxqwjqqm a` nwgj bna`hj #bna`hjkm xjq`tj) n a` w~`qx $ kwnne

pwmamqqm hcn hmbg`ej x~hhc` a` w~qqj n a` mwqjkk` hme jiqmtjimwn e~qw`q`tm%

An wp`aj jgxmwh`e an jkwjajgin xjgmw j w~qjx anigmxz~n x`e j|hjw hme Jimn Tnwj% Nx nsqwjaj an > ~neqnx meqnx meq`. an Jimn Tnwj%

Ij hwnbj `awjqjeqn hme 7>. a` jimn tnwj Ns`jimn xqjqj nijgmwjqj ~q`i`||jeam in ~iq`bnhmemxhne|n aniij hmxbnq`hj% @i x~m jiqm hmeqne~qm a` jimn na `i jqqmwn a`awjqj|`men aniijh`amijqq`hm ij wneamem bmiqm hwnbmxj n kwjantmin ni qjqqm%

Bm`xq~w`|`ek _i~x Jimn jea

E~q m Bjhjajb`j%Hwnbn C`awjqjeqn _i~x hmbJimn n inm an Em| Bjhjajb`jHwnbj @awjqjeqn _i~x hme Jimn nMi`m a` Emhn a` Bjhjajb`j

_jwj h~q`x xnhm% @anji pjwj pnwxmejx an b~hcjjhq`t`aja hmbm anpmwq`xqjx nlnh~q`tmx nqh%

Dmw aw h~q`x% @anji mw tnw jhq`tn pnmpin jxxpmwqxbne nsnh~q`tnx nqh%

_jwj h~q`x xnhj% @anji pjwj pnxxmjx an b~`qjjhq`t`ajan hmbm anxpmwq`xqjx nsnh~q`tmx nqh%

_nw pnii` xnhhcn% @anjin pnw pnwxmen bmiqmjqq`tn hmbn xpmwq`t` m a`w`kneq` nhh% Hmeq`nen ~e7>. a` jimn tnwj%

7>. Jimn Tnwj

C@_MJINWKE@HJ

7>. Jimn Tnwj

>? bi%

WND% :%07?

hme Jimn Jhn`qn an E~n| Bjhjajb`j

>? bi%WND% :%0:?

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

15/40

:>

Hwnbj C`awm"E~qw`q`tjhme Hmne|`bj Z:?

Kni HmeqmwemHme Ljinj Wnji

Hmeqm~w Nnx

Kni Hmeqmwem MicmxKni hmeqmwem mhhc`

Ni Kni Hmeqmwem Ns`jimn pwnt`nen ij jpjw`h`ean jww~kjx% Ji hmeqnenw 7>. an Jimn Tnwj LjinjWnji N~wjx`j mqwmx hmbpmeneqnx c`awjqj qme`hj e~qwn ni hmeqmwem an imx mlmx% Ji b`xbm q`nbpmwnijlj wngjlj ijx gmixjx `edjbjajx%

Qc`x Kni Ns`jimn {`qc 7>. m Jimn Tnwj WmjiLnii N~wjx`j jea mqcnw hmbpmeneqx {mwfx jkj`exq{w`efinx bm`xq~w`|`ek qme`ek ~p jea em~w`xc`eknn hmeqm~wx% Jq qcn xjbn q`bn wnijsnx `edjbnannx jea wna~hnx nn gjkx%

_wnt`en m jpjwnh`bneqm an w~kjx% Hmeqb7>. an Jimn Tnwj Kni`j Wnji N~wjx`j n m~qwmxhmbpmeneqnx c`awjqjeqnx% Qme`hj wnijsj n ae~qw`m% @anji pjwj micmx `ehcjamx%

Bm`xq~w`|`ek jea Em~w`xc`ekHwnjbHwnbn C`awm"E~qw`q`tmHwnbj @awm"E~qw`q`tj

Ij hwnbj C`awm"E~qw`q`tj Ns` Jimn nx ~e nshnineqnpwma~hqm an e~ntj knenwjh`e%_mw x~ hmeqne`am ne e~qw`neqnx Jimn Tnwj Djhqmw anC`awjqjh`e xn p~nan jpi`hjw ne h~jiz~`nw bmbneqm aniaj janbx an pmw ij emhcn% X~ qjhqm nx b~ jkwjajginx~jtn knijq`emxm anljeam jx ~ej p`ni wnl~tnenh`aj em kwjxj% Janbx nx wnijljeqn jeq`"jww~kjx% Hmeq`nen ~e7>. an Jimn Tnwj%

Qc`x nshniineq bm`xq~w`|`ek jea em~w`xc`ek hwnjb `xj en{ knenwjq`me pwma~hq%Gnhj~xn m `qx hmbpmeneqx Jimn tnwj jea bm`xq~w`|`ekjhqmw `q hje gn ~xna jq je q`bn a~w`ek qcn aj mw jx

j e`kcq hwnjb% @qx qm~hc `x tnw pinjxjeq xmq jea lniii`fn injt`ek j m~eknw eme kwnjx xf`e `q `x jixm wnijs`ekqcjefx qm `qx jaana Hjbmb`in jea `qx jaana T`qjb`e Njea hmne|`bn Z:?%

Jpi`htni j z~jiz~nw bmbneqm am a`j m~ em`qn nxqn nshnineqn pwma~qm an emtjknwjm hmeqb e~qw`neqnx 7>. an Jimn Tnwj n Djhqmw an C`awjqjm% M xn~ qjhqm b~`qmjkwjatni x~jtn n knijq`emxm an`sjeam j pnin wnl~tnenxh`aj n xnb nekmwa~w"ij% qjbgb~b wnijsjeqn n jeq`"w~kjx%

Z~nxqj hwnbj `awm"e~qw`q`tj ~e nhhniineqn pwmamqqm a` e~mtj hmehn|`men% _nw `i x~m

hmeqne~qm a` e~qw`neq` `i 7>. a` jimn tnwj n `i jqqmwn a` `awjqj|`men x` p~ jppi`hjwn `ez~jix`jx` bmbneqm ani k`mwem n a` emqqn% Wnx~iqj knijq`emxj n bmwg`aj bmiqm kwjantmin jiqjqqm w`ajeam hmx jiij pniin ~e jxpnqqm nijxq`hm n p` k`mtjen bj eme kwjxxm% W`ijxxj na mqq`bj hmeqwm in w~kcn%

>? bi%WND% :%08?

8? bi%WND% :%01>

7? bi%WND% :%01?

Z~nxqm kni pwnt`nen ij mwbj|`men aniin w~kcn% Hme `i 7>. a` jimn tnwj ij pjppj wnjinin~wjx`j n jiqw` jqqmw` `awjqj qme`hj n e~qwn `i hmeqmwem anki` mhhc`% Eni wjqqnbpm w`ijxxj

n w`a~hn in mhhc`j`n%

Gniin|j

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

16/40

:4

Kni Nsmi`jeqnNsmi`jq`ek KniKni Nsmi`jeqn an JimnKni Xmki`jeqn a` Jimn TnwjHme _wmT`qjb`ej G>

NI@B@EJ X^JTNBNEQN IJX HI^IJX B^NWQJX_JWJ QMAM Q@_M AN _@NI% Ni Kni Nsmi`jeqn Ns`jimnni`b`ej x~jtnbneqn ijx hi~ijx b~nwqjx n `bp~wn|jx an

ij p`ni z~najeam ~ej p`ni b~ x~jtn i`bp`j wja`jeqn%Hme 7>. an jimn tnwj% BMAM AN NB_INM< Jpi`hjwxmgwn ij p`ni cbnaj an ijx |mejx j i`bp`jw #hjwj h~niimm h~nwpm) ajeam ~e x~jtn bjxjln ne hwh~imx hme ijxnbjx an imx anamx nt`qjeam ij |mej an imx mlmx% Jhijwjwhme jg~eajeqn jk~j q`g`j% _~nan ~q`i`|jwxn ~ej m amxtnhnx pmw xnbjej xnke ijx enhnx`ajanx an hjaj p`ni%

Qcn Nsmi`jq`ek Kni Ns`jimn kneqi ni`b`ejqnx qcn anjaxf`e hniix jea `bp~w`q`nx injt`ek m~w xf`e xbmmqc hinjejea wja`jeq% [`qc 7>. m jimn tnwj% @eqw~hq`mex qm ~xn>

7?? bi%WND% :%7>4

Inhcn I`bp`jamwj Hinje`ek B`ifIn`qn an I`bpn|j

Ijqqn AnqnwkneqnInhcn i`bp`jamwj pjwj qmam q`pm an h~q`x%

X~ hmeqne`am ne Nsqwjhqm an Bje|je`iij L~km ejq~wji an Jimn anpw`bnwj hji`aja in hmenwn pwmp`najanx nbmi`neqnx h`hjqw`|jeqnxjeq`jiwk`hjx jeq`"`edjbjqmw`jx% Em hmeq`nen jihmcmi%

Hinje`ek b`if mw jii qpnx m h~q`x% @qx hmeqneq `e Hjbmb`inNsqwjhq jea wxq z~ji`q Jimn L~`hn k`tn `q nbmi`neqx cnji`ek jeq`"jiinwk`h jea jeq`"`edjbjq`me pwmpnwq`nx% @q amnxeq hmeqj`e jihmcmi%

In`qn an i`bpn|j pjwj qmam m q`pm an pnin%M xn~ hmeqnam nb Nsqwjhqm an Hjbmb`ij n X~bm ejq~wji anJimn an pw`bn`wj z~ji`ajan hmenwn"icn pwmpw`najanx nbmi`neqnxh`hjqw`|jeqnx jeq`"jiwk`hjx n jeq`"`edjbjqw`jx%Em hmeqb ihmmi%

Z~nxqm anqnwkneqn jajqqm ja mke` q`pm a` pniin6 hme `i x~mhmeqne~qm a` hjbmb`iij n x~hhm ejq~wjin a` jimn tnwj a` pw`bjz~ji`q xmem kjwjeq`qn in pwmp`nq nbmii`neq` h`hjqw`||jeq`jeq`jiinwk`hcn n jeq`ejbbjqmw`n% Eme hmeq`nen jihmmi%:>? bi%

WND% :%0>?

NI@B@EJ X^JTNBNEQN JX HI^IJX BMWQJX% _JWJ QMAM M Q@_M AN _NIN%M Kni Nsmi`jeqn Ns` Jimn ni`b`ej x~jtnbneqn jx hi~ijx bmwqjx n `bp~wn|jx aj pnin an`sjeam"jb~`qm x~jtn i`bpj n wja`jeqn% Hmb 7>. an Jimn Tnwj% Bmam an ~xjw< Jpi`hjw xmgwn j pnin cb`ajejx |mejx j i`bpjw #hjwj pnxhmm m~ hmwpm) ajeam ~bj bjxxjknb nb hwh~imx hmb j pmeqj amxanamx nt`qjeam j |mej amx micmx% Ijtjw hmb gjxqjeqn k~j bmwej% _man ~q`i`|jw"xn ~bj m~ a~jxtn|nx pmw xnbjej hmexmjeqn jx enhnxx`ajanx an hjaj pnin%

_nw mke` q`pm a` pniin< i kni xmki`jeqn Ns`jimn ni`b`ej amihnbneqn in hnii~in bmwqn n in `bp~w`qaniij pniin wneaneamij p` bmwg`aj n i~b`emxj% Hme `i 7>. a` jimn tnwj% @xqw~|`me` pnw i~xm? bi%WND% :%04?

Hjbmb`in Qme`hQe`hm an Hjbmb`ijQme`hm jij hjbmb`iij

@ea`hjam pjwj h~q`x xnhm xnex`gin ani`hjam% Hmeq`nennsqwjhqm an Bje|je`iij Jimn Tnwj% Em hmeq`nen jihmcmi%

@ea`hjqna mw aw xnex`q`tn jea ani`hjqn h~q`x% @q hmeqj`exHjbmb`in jea Jimn Tnwj nsqwjhq% @q amnxeq hmeqj`e jihmcmi%

M Qe`hm an Hjbmb`ij `ea`hjam pjwj pninx xnhjxxnextn`x n ani`hjajx% Hmeqb nsqwjhqm an hjbmb`ij n Jimn Tnwj%Xnb ihmmi%

@ea`hjqm pnw pnii` xnhhcn xnex`g`i` n ani`hjqn%_w`tm a` jihmmi hmeq`nen nxqwjqqm a` hjbmb`iij n jimn tnwj%

Qme`h H~q`xQme`h H~q`x

Qme`h H~q`xQme`hm H~q`x

Qe`hm jxqw`ekneqn hme Jimn Tnwj `anji pjwj h~q`x kwjxmm jhe`hm%Ni`b`ej an bjenwj nnhq`tj pwm~eajbneqn ij kwjxj x~h`naja z~n xn jh~b~ij ne imx pmwmx an ij p`ni% Nx ~ensqwjmwa`ejw`m qe`hm pmw x~x pwmp`najanx jeq`xpq`hjxjxqw`ekneqnx anx`enhqjeqnx im h~ji im cjhn bpwnxh`ea`gin neqmam qwjqjb`neqm hmeqwj ni jhe gjww`qmx an ij hjwj nz~`xqjamxnqh% Xn p~nan ~q`i`|jw ne pwnpjwjh`e an bjxhjw`iijx pjwj p`ninxkwjxjx%

Jxqw`ekneq qme`h {`qc Jimn Tnwj anji mw jhen jea kwnjxxf`e% @q ni`b`ejqnx nnhq`t`i jea annpi kwnjxn jea `bp~w`q`nxjhh~b~ijqna me xf`e pmwnx% @q `x je nsqwjmwa`ejw qme`h mw `qxjeq`"xnpq`h jxqw`ekneq jea a`x`enhqjeq pwmpnwq`nx {c`hc jwnt`qji `e je qwnjqbneq jkj`exq gijhf cnjax jhen hxqna nqh% @qhje gn ~xna qm pwnpjwn jhn pjhfx mw kwnjx xf`ex%

Qe`hm jaxqw`kneqn hmb Jimn Tnwj `anji pjwj pninxkmwa~wmxjx m~ hmb jhen% Ni`b`ej an bjen`wj nhj| n hmbpwm~ea`ajan j kmwa~wj n x~l`ajan z~n xn jh~b~ij emx pmwmxaj pnin%

Qme`hm jxqw`ekneqn hme jimn tnwj% @anjin pnw pnii` kwjxxn mhme jhen% Ni`b`ej `e bje`nwj nnqq`tj n pwmmeaj in `bp~w`qhcn x` jhh~b~ijem en` pmw` aniij pniin% X` p~ ~xjwn hmbn

pwnpjwjqmw`m jiin bjxhcnwn pnw np`anwb`an kwjxxj% Mqq`bmhmbn jeq`xnqq`hm%

:>? bi%WND% :%0;?

7>. an Jimn Tnwj

Gniin|j

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

18/40

:3

>? bi%WND% :03?

Qe`hm i`bp`jamwjeq`naja) 7?? bi%WND% :%04;

7 xmgwnx

bjxhjw`iij 8? k%WND% :%044

Jk~j an Wmxjx Jimn

Bjxhjw`iij Djh`ji Jeq`naja

Wmxn{jqnw jea Jimn - k~j an Wmxjxn Jimn - Jhz~j a` Wmxn n Jimn

Ni Jk~j an Wmxjx Jimn nx ~e qme`hjeqn ejq~wji z~nni`b`ej `bp~wn|jx hmenwn x~jt`aja j ij p`ni% Ang`amj x~x pwmp`najanx c~bnhqjeqnx bjeq`nen ni h~q`x wnxhmn c`awjqjam%

Wmxn{jqnw jea Jimn x j ejq~wji qme`h {c`hc ni`b`ejqnx`bp~w`q`nx jea hmenwx xbmmqcenxx qm m~w xf`e% A~n qm `qxc~b`a``ek pwmpnwq`nx `q bj`eqj`ex m~w xf`e c`awjqna%

J k~j an Wmxjx n Jimn ~b qme`hjeqn ejq~wji z~nni`b`ej `bp~wn|jx n hmenwn x~jt`ajan pnin% Ant`am xx~jx pwmpw`najanx c~bnhqjeqnx bjeqb j hq`x wnxhj nc`awjqjaj%

Ijhz~j a` wmxn n J%T% ~e qme`hjeqn ejq~wjin hcn

ni`b`ej bp~wn||n n jppmwqj bmwg`an||j jiij pniin% Amt~qmjiin x~n pwmp`nq ~b`a`hjeq` bjeq`nen ij pniin wnxhj n`awjqjqj%

Jeq`"jkn`ek Djhnpjhf - Bxhjwj Djh`jiJeq`"`ajan - Bjxhcnw`ej pnw `i T`xm Jeq`nq

Nsqwjmwa`ejw`j bjxhjw`iij p~ii"m an iq`bj knenwjh`e hme Jik`ejqmx Jhnwmij T`qjb`ej H% _wmb~ntn ij jgw`hjh`e an hmiknem jpmwqj nijxq`h`aja ji h~q`x% Nxwnxqw~hq~wjeqn ni`b`ej qms`ejx n `bp~wn|jx% Nx jeq`jww~kjx e~qw`q`tj ~e pmqneqnjeq`wwja`hjinx i`gwnx%

Nsqwjmwa`ej en{ knenwjq`me p~ii"m jhnpjhf {`qc Jik`ejqmx Jhnwmij jea T`qjb`e H%@q pwmbmqnx qcn pwma~hq`me m Hmiijkne jea k`tnx nijxq`h`q qm qcn xf`e% @q pwmt`anx ennana

em~w`xcbneq wnxqw~hq~w`ek jea ni`b`ejq`ek qms`enx jea bp~w`q`nx% @qx pm{nw~i nnhq jkj`exqwnn wja`hjix cnipx qm bj`eqj`e j m~eknw {w`efin wnn h~q`x%

Nsqwjmwa`ew`j bxhjwj p~ii"m an iq`bj knwjm hmb Jik`ejqmx Jhnwmij n T`qjb`ejH% _wmbmtn j jgw`hjm an hmijke`m n hmenwn nijxq`h`ajan hq`x% wnnxqw~hq~wjeqnni`b`ej qms`ejx n `bp~wn|jx% jeq`"w~kjx e~qw`q`tj n ~b pmqneqn jeq`"wja`hj`x i`twnx%

Xqwjmwa`ejw`j bjxhcnw`ej p~"m a~iq`bj knenwj|`men hme jik`ejq` jhnwmij #Bjip`kc`jkijgwj)n t`qjb`ej H% _wmb~mtn ij jggw`hj|`men ani hmiijknem n jppmwqj nijxq`h`qjiij pniin% w`xqw~qq~wjeqn e~qw`neqn n pmqneqn jeq`" wja`hji` i`gnw`%

7>? bi%WND% :%03>

_jhf 7 xmgwnx 8? k%& Qe`hm 7?? bi%

WND% :%04>

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

19/40

:0

Kni An Jimn C`awm"E~qw`q`tm CmbbnKni An Jimn C`awm"E~qw`q`tm CmbbnKni Jimn @awm"E~qw`q`tj ^mbm

HMEQWJ IMX _W@BNWMX X@KEMX AN NAJA% IM BNLMW _JWJNI CMBGWN% Nxqn Kni an Jimn Cmbbn i~hcj hmeqwj ni netnlnh`b`neqmpwnbjq~wm kwjh`jx j x~ nshnineqn c`awjqjh`e e~qw`h`e% Hme ni e anmgqnenw gniin|j xji~a ne nxqn Kni Cmbbn cnbmx ~q`i`|jam L~km an

Jimn Tnwj an pw`bnwx`bj hji`aja% Xn p~nan ~xjw a`jw`jbneqn j h~jiz~`nwcmwj x`neam `anji pjwj anxp~x ani jn`qjam% Ijx b`hwmnxnwjx nxqeiinejx an t`qjb`ej N z~n ji wmbpnwxn iinkje ne nxqjam p~wm j ij p`niemqjeam x~x nnhqmx pmx`q`tmx ne ~emx ajx%

JEQ@JKN@EK KNI% EM BMWN XF@E @WW@QJQ@MEX% QCN GNXQ DMWBNE% Jimn Tnwj kni mw bne pwntneqx pwnbjq~wn jkn`ek qcjefx qm `qxnshniineq bm`xq~w`|`ek jea em~w`xc`ek jhqmw% D`wxq z~ji`q Jimn Tnwj L~`hncjx gnne ~xna `e qc`x Kni qm mgqj`e cnjiqc jea gnj~q% Bj gn ~xna jqje q`bn a~w`ek qcn aj ` anx`wna%

Hmeqwj mx pw`bn`wmx x`ej`x aj `ajan% M bnicmw pjwj m cmbnb% M Kni Jimn Cmbbnhmbgjqn m netnicnh`bneqm pwnbjq~wm kwjjx x~j nshnineqn c`awjqjm n e~qw`m% J b anmgqnw gnin|j n xjan hmb nxqn Kni ~q`i`|jbmx X~bm an Jimn Tnwj an pw`bn`wxx`bj z~ji`ajan%_man"xn ~xjw a`jw`jbneqn j z~jiz~nw cmwj xneam `anji jpx m gjwgnjam% Jx b`hwmnxnwjx nxqmhcn`jx an T`qjb`ej N z~n jm wmbpnw"xn hcnkjb nb nxqjam p~wm pnin qmwejeam"xn t`xtn`x mxxn~x nn`qmx pmx`q`tmx nb jik~ex a`jx%

Hmeqwm ` pw`b` xnke` anii`etnhhc`jbneqm< `i bnki`m pnw i~mbm% Z~nxqm kni aj ~mbmjww`hhc`qm hme t`qjb`ej N pwnt`nen i`etnhhc`jbneqm pwnbjq~wm% Mqq`bm hmbn jqnw"xcjtn x`mqqnekmem w`x~iqjq` t`x`g`i` ~xjeamim k`mwejibneqn%

Kni Jimn :??. {`qc Wnq`emiKni Jimn :??. hmb Wnq`emiKni Jimn :??. hme Wnq`emim

Ni Jimn Tnwj p~wm :??. nx `anji pjwj ij pwmqnhh`e ani h~q`x j z~nijx t`qjb`ejx J #wnq`emi) N hmeqne`ajx ne x~x b`hwmnxnwjx pwnt`nene aninetnlnh`b`neqm pwnbjq~wm bjeqne`neam ~e wmxqwm lmtne% Jpmwqj gniin|j j

e~nxqwj p`ni j z~n c`awjqj ne pwm~ea`aja ni`b`ejeam hi~ijx b~nwqjx wnknenwjeam mqwjx e~ntjx% Nx b~ nnhq`tm pjwj ni jhe l~tne`i bjehcjxne ij p`ni% Qjbg`e nx `anji pjwj imx tjwmenx j z~n em anlj gw`iim%

Qcn :??. p~wn Jimn Tnwj `x `anji mw qcn pwmqnhq`me m jh`ji xf`egnhj~xn `q hmeqj`ex t`qjb`e J #wnq`emi) jea t`qjb`e N {c`hc pwntneq

pwnbjq~wn jkn`ek bj`eqj`e`ek j m~ek jhn% K`tnx gnj~q qm m~w xf`egnhj~xn `q bm`xq~w`|nx annpi jea ni`b`ejqnx anja hniix wnknenwjq`ek en{menx% Jixm `q `x tnw nnhq`tn mw m~qc~i jhen jea xf`e bjwfx% @anji mwbjin ~xn jx `q amnxeq injtn xf`e xc`e%

Kni Jimn :??. Hme Wnq`emi

Kni Cmbbn

>? bi%WND% :%7>7

::? bi%WND% :%78?

M Jimn Tnwj p~wm :??. `anji pjwj j pwmqnhm aj pnin ~bj tn| z~n jx t`qjb`ejx J#Wnq`emi) n N hmeq`ajx ejx x~jx b`hwmnxnwjx pwnt`enb m netnicnh`bneqm pwnbjq~wm bjeqneamm wmxqm lmtnb% A gnin|j emxxj pnin n c`awjqj"j nb pwm~ea`ajan ni`b`ejeam hi~ijx bmwqjxn wnknenwjeam m~qwjx emtjx% nhj| pjwj m jhen l~tne`i n bjehcjx ej pnin% Qjbgb `anjipjwj mx cmbnex t`xqm em an`sjw gw`icm%

Ijimn tnwj p~wm hme b`hwmxnwn a` t`qjb`ej J" wnq`emim" na N jeq`mxx`ajeqn" `anjin pnwij pwmqn|`men aniij h~qn pwntneneam i`etnhhc`jbneqm pwnbjq~wm n bjeqne`neam t`xm n hmiimqnwx` n p` k`mtje`% @awjqj `e pwmmea`q ni`b`ej hnii~in bmwqn na bmiqm nhjhn hme ijhen

k`mtje in n in bjhhc`n aniij pniin% e`xns eme wnean ij pniin i~h`aj%

Gniin|j

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

20/40

7?

Hcjbp Nnhqm Hmxbq`hmXcjbpmm NS@JIMNHcjbp NS@JIMNXcjbpmm Nnqqm Hmxbnq`hm

Ni hcjbp hme nnhqm hmxbq`hm Ns`jimn hmenwn j imx hjgniimxx~jt`aja ~e gw`iim i~b`emxm% Nx an ~xm wnh~neqn im p~nan ~q`i`|jwqmaj ij jb`i`j% _mw x~ hmeqne`am an ~e :7. an Jimn Tnwj p~wm : e~qwn w`pjwj n pwmqnkkn% Ij hwnbj gjixjbm"bjxhcnwjNs`jimn w`t`qji`||j `i hjpniim% Ij x~j nhhn|`mejin mwb~ij hme jimn tnwj n pwm"t`qjb`ej G> pnenqwjn e~qwn ajiij wja`hn jiij p~eqj ` hjpnii` wneaneami` mwq` xje` gw`iijeq` n bmwg`a`% I`xh`j xne|jjppnxjeq`wn% @xqw~|`me` pnw i~xm< jppi`hjwn x~` hjpniij p~i`q` n gjkejq` ajiin wja`h` jiin p~eqn%Ijxh`jwn jk`wn 7 b`e~q` n xh`jhz~jwn%

Hwnbj X~jt`|jeqn $ Bjxhjw`iij

7>? bi%WND% :%?>?

7?? bi%WND% :?4?

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

21/40

7:

Anxmamwjeqn Wmii"Me

>?. Jimn Tnwj

>? bi%WND% :%;:>

Wmii"me Anmamwjeq

Anxmamwjeqn Wmii"meAnmamwjeqn wmii"me

X~ pwmqnhh`e nx an ijwkj a~wjh`e en~qwji`|jeam imxbjimx mimwnx% Nx x~jtn `anji pjwj p`ninx xnex`ginx% Em `ww`qj%Hmeq`nen ~e >?. an Jimn Tnwj%

Imek ijxq`ek pwmqnhq`me en~qwji`|nx gja xbniix% @anji mwxnex`q`tn xf`ex jx `q `x tnw xbmmqc% Amnx emq hj~xn `ww`qjq`me%@q hmeqj`ex Jimn Tnwj >?. x~ppi`ek `qx {meanw~i pwmpnwq`nxqm qcn xf`e%

J x~j pwmqnhm an imekj a~wjm en~qwji`|jeammx bj~x mamwnx% `anji pjwj pninx xnextn`x t`xqm b~`qmx~jtn% Hmeqb >?. an Jimn Tnwj n em `ww`qj j pnin%

Ij x~j j|`men a~wj q~qqj ij k`mwejqj en~qwji`||jeam `hjqq`t` mamw`% ani`hjam `anjin pnw pnii` xnex`g`i`6 xne|jjihmmi e jii~b`e`m eme `ww`qj6 hmeq`nen `i >?. a` jimn tnwj%

Kni D`ljamwD`s`ek Kni >?. Jimn TnwjKni D`sjamw >?. Jimn TnwjKni D`xxjeqn >?. Jimn Tnwj

Ni kni ljamw an Jimn Tnwj lj ni hjgniim an bjenwja~wjanwj ejq~wji x`e jpnibj|jw% Jpmwqj ji pnim ji h~nwmhjgnii~am qmamx imx e~qw`neqnx z~n hmeq`nen ni Jimn% Hme ni

e an mgqnenw ~e hjgniim iinem an gniin|j xji~a ne nxqn KniD`ljamw ~q`i`|jbmx L~km an Jimn an pw`bnwx`bj hji`aja% BMAMAN NB_INM< Wnpjwq`w xmgwn ijx bjemx jpi`hjw ~e`mwbnbneqnxmgwn ni hjgniim ajeam ij mwbj anxnjaj%

Qcn s`ek kni snx m~w cj`w e j ejq~wji {j jea q pwmt`anximek ijxq`ek nnhq k`t`ek `q jii qcn nxxneq`ji e~qw`neqx qcjq JimnTnwj hmeqj`eqx% Qm mgqj`e j cj`w ~ii m Gnj~q jea Cnjiqc qc`x knicjx gnne bjan {`qc wxq z~ji`q Jimn Tnwj L~`hn% @EQW^HQ@MEXQM ^XN< Xz~nn|n xmbn kni me qm m~w cjeax jea jppi `q~e`mwbi mtnw qcn cj`w k`t`ek qcn anx`wna xcjpn%

M kni sjamw an Jimn Tnwj sj m hjgnim an bjen`wja~wjam~wj n xnb hmeanexjw% Hmenwn jm hjgnim n hm~wmhjgni~am qmamx mx e~qw`neqnx z~n hmeqb m Jimn%J b an mgqnw ~b hjgnim hcn`m an gnin|j n xjan ~q`i`|jbmxenxqn Kni D`sjamw X~bm an Jimn an pw`bn`wxx`bj z~ji`ajan%Bmam an xjw< A`xqw`g~`w xmgwn jx bmx n jpi`hjw ~e`mwbnbneqnxmgwn m hjgnim ajeam j mwbj anxnljaj%

@i kni xxjeqn a` jimn tnwj xxj `i hjpniim `e bje`nwj a~wjq~wj ejq~wjin n xne|jjppnxjeq`wim% Amej ji hjpniim n ji h~m`m hjpnii~qm q~qq` ` e~qw`neq aniijimn mqqneneam

~e hjpniim xjem n gniim% @XQW^\@ME@ _NW I^XM< jppi`hjwn hme in bje` ajeam ij p`nkjanx`anwjqj%

7?? bi%

WND% :?;?

^xm a`jw`m

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

22/40

77

1?? bi%WND% :%77>

Kni an Gjm Jig`wGjqc Kni Jig`w- Kni an GjecmGjankni Jig`w

Wnwnxhj x~jt`|j ij p`ni cjh`neam ~ej i`bp`n|j pwm~eaj x`ew`nxkm an `ww`qjh`menx% Nx ~e pwma~hqm pjwj pwmqnknw ij p`ni an qmajij jb`i`j `ehi~xm an imx bx pnz~nmx% Hmeq`nen ijx nsqwjmwa`ejw`jxpwmp`najanx ani Jimn Tnwj%

Wnwnxcnx jea xbmmqcx qcn xf`e hinje`ek annpi {`qcm~q w`xf m

`ww`qjq`me% Qc`x `x j pwma~hq qm pwmqnhq qcn xf`e m qcn {cmin jb`i ntneqcn i`qqin menx% @q hmeqj`ex qcn nsqwjmwa`ejw pwmpnwq`nx m Jimn Tnwj%

Wnwnxhj n x~jt`|j j pnin j|neam ~bj i`bpn|j pwm~eaj xnbw`xhm an `ww`qjnx% ~b pwma~qm pjwj pwmqnknw j pnin an qmaj j jbi`j`ehi~x`tn hw`jejx% Hmeqb jx nsqwjmwa`ew`jx pwmpw`najanx am JimnTnwj%

W`ewnxhj n jbbmwg`a`xhn ij pniin p~ineamij `e pwmmea`q xne|j`ww`qjwij% ~e pwmamqqm ani`hjam pnw ij pniin a` q~qqj ij jb`i`j jehcnz~niij an` p` p`hhmi`% Hme q~qqn in xqwjmwa`ejw`n pwmp`nq aniijimn tnwj%

Jm `ehmwpmwjw m nsqwjhqm an hjiea~ij BJWJT@ICJ pwmpmwh`mej emxxj pnin jx x~jxpwmpw najanx jeq "`edjbjqw jx jeq`"xpq`hjx nbmi neqnx nxq`b~ijeqnx n qe`hjx6 bjeqneam anxqjmwbj j pnin xnamxj i`bpj n gme`qj% nxpnh`ji pjwj pnxxmjx pwmpnexjx j p`hmwnx an pnin nh|nbjx

pxmwjxnx ijwkj nspmx`m jm xmi pnin kwnqjaj n z~jiz~nw pwmginbj awb`hm nb knwji% J mwb~ijmanxqn kni nxq nxq~ajaj pjwj xnw jhn`qtni pjwj qmam m q`pm an pninx t`xqm m xn~ hmeqnam nbqnex`mjhq`tmx em"jkwnxx`tmx an`sjw j pnin i`bpj bjx qjbgb e~qw`aj x~jtn qme`hjaj%%%

Hme inxqwjqqm a` hjinea~ij Bjwjt`iij kjwjeq`xhn jiij emxqwj pniin in pwmp`nq jeq`ejbbjqmw`njeq`xnqq`hcn nbmii`neq` xq`bmijeq` n qme`hjeq` bjeqneneamij nijxq`hj n bmwg`aj% @anjin pnw pnii`ani`hjq`xx`bn xhwnpmijqn bmiqm xnex`g`i` m jaa`w`qq~wj hme nh|nb` pxmw`jx` gw~h`jq~wn aj xmin%

Gjqc Kni {`qc Hjinea~inKni an Gjecm hmb Hjiea~ijKni aj Gjkem jiij Hjinea~ij

Ji `ehmwpmwjw ni nsqwjhqm an Hjiea~ij 'BJWJT@"IIJ' jpmwqj j e~nxqwj p`ni x~x pwmp`najanx jeq`"`edjbjqmw`jx jeq`xpq`hjx nbmi`neqnx nxq`b~ijeqnx qe`hjx% Bjeq`nen an nxqj bjenwj ~ej p`ni xnamxj i`bp`j gme`qj% Nxpnh`ji pjwj pnwxmejx pwmpnexjx j p`hmwnx neij p`ni nh|nbjx pxmw`jx`x ijwkj nspmx`h`e ji xmi p`nih~jwqnjaj h~jiz~`nw pwmginbj awb`hm ne knenwji% Ijmwb~ijh`e an nxqn kni nx janh~jaj j qmam q`pm an p`ninxj z~n x~ hmeqne`am ne qnex`mjhq`tmx em jkwnx`tmx anlj ~ejp`ni i`bp`j pnwm qjbg`e e~qw`aj x~jtn qme`hjaj%%%

[`qc qcn Hjinea~in nsqwjhq 'Bjwjt`iij' k`tnx xf`ejeq`"`edjbjq`me jeq`"xnpq`h nbmi`neqx xq`b~ijq`ek jeaqme`ek ~p pwmpnwq`nx% Fnnpx xf`e hinje x`if jea gnj~q`~i%@q `x xpnh`ji mw pnmpin {`qc j qneaneh qm xf`e `ww`qjq`mexnh|nbjx pxmw`jx`x mtnw nspmx~wn qm x~e hwjhfna xf`ejea je mqcnw pwmginbx% Qcn xq~a`na mwb~ij m qc`x kni `xjppwmp`jqn mw je f`ea m xf`e gnhj~xn `qx eme"jkkwnx`tnqnex`m"jhq`tn hmeqneqx fnnp xf`e hinje em~w`xcna xbmmqcjea qmena"~p%

Kni an Gjm hme Hjiea~ij

7>? bi%

WND% :%7:?

>?? bi%WND% :%7:>

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

23/40

78

Kni Jimn Tnwj 0>.

Gixjbm ijg`ji ~e`xns

0>. Jimn Kni NS@JIMNKni Jimn Tnwj 0>.Kni Ajimn Tnwj 0>.

I`p gjixjb ~e`xnsGixjbm ijg`ji ~e`xnsGjixjbm pnw in ijggwj ~e`xns

e`hm pwma~hqm janh~jam ne bx an h`ne ~xmx%C`awjqj e~qwn wnijlj pwmqnkn%%% anljeam ~ej p`nii`bp`j qnwxj xnamxj% _jwj bjehcjx ne ij p`ni tjw`hnxnh|nbjx jhe p`hja~wjx z~nbja~wjx nqh%

Qcn mei pwma~hq ~xn~i mw bmwn qcje :?? ~xnx%@q em~w`xcnx wnijsnx pwmqnhqx %%% injt`ek j hinje xbmmqcjea x`if xf`e% @anji mw xf`e bjwfx tjw`hmxn tn`expxmw`jx`x nh|nbjx jea jhen6 jixm mw jqnw xcjtn jea`exnhq xq`ekx%

_wma~qm e`hm janz~jam nb bj`x an hnb ~xmx%_wmpmwh`mej ~bj nshnineqn c`awjqjm n pwmqnhm pnin bjeqneam"j jtni~ajaj n xnamxj% @anji pjwjbjehcjx ej pnin tjw`|nx pxmwjxnx nh|nbj jhen

p`hjajx nqh%Kni `awjqjeqn b~iq`~xm< ~q`in pnw p` a` hneqm

jpi`hjh`e%_wmamqqm xqniij aj jee`< `i pw`bm mwb~ijqm ajiij emxqwja`qqj*@awjqj e~qwn pwmqnkkn xhc`jw`xhn in bjhhc`n aniijpniin jiint`j in tjw`h` xkmej in `ejbbj|`me` qjeqmaj p~eq~wn a`exnqq` hmbn aj gw~h`jq~wn aj ~mhmijhen n ki` nh|nb`% Djtmimxm x~` qjki` in nxhmw`j|`me`kwjjq~wn nbmwwm`a` hmip` nhh% _mxx`nan ~e jqqmwn a`

pnenqwj|`men bmiqm mwqn amt~qm jiij i`ke`ej aniijimntnwj a`tneqjeam ~e mqq`bm tn`hmim pnw hmbg`ejwn hmejiqwn xmxqje|n h~wjq`tn hcn tmki`jbm jw pnenqwjwn p`pwmmeajbneqn eniij pniin%

_wmqnkn c`awjqj e~qwn imx ijg`mx ne pwm~ea`aja% Hme Jimn TnwjT`qjb`ej D h`amx kwjxmx nxneh`jinx an Hwqjbm T`qjb`ej N ejq~wji%Wnknenwj imx ijg`mx jkw`nqjamx anxhjbjamx%

_wmqnhqx jea annpi bm`xq~w`xnx jea em~w`xcnx i`px% @q hmeqj`ex jimn tnwj

T`qjb`en D nxxneq`ji jqq jh`ax wmb xjdm{nw jeaejq~wji t`qjb`en N% Jixm wnknenwjqnx hwjhfna jea djfn i`px%

_wmqnkn c`awjqj n e~qwn mx ig`mx nb pwm~ea`ajan% Hmeqb Jimn TnwjT`qjb`ej D h`amx kmwamx nxxneh`j`x an Hwqjbm n T`qjb`ej N ejq~wji%Wnknenwj mx ig`mx kwnqjamx n anxhjbjamx%

_wmqnkkn `awjqj n e~qwn in ijggwj `e pwmmea`q% Hmeq`nen t`qjb`ej D jh`a`kwjxx` nxxne|`ji` a` hjwqjbm n t`qjb`ej N amw`k`en ejq~wjin%W`knenwj ij pniin aniin ijggwj xz~jbjqn n qjki`jqn%

7?? bi%WND% :%71?

> bi%WND% :%:0?

>?? bi%WND% :%71>

Kni c`awjqjeqnb~iq`~xmxpjwj qmam ni

h~nwpm

^xm a`jw`m

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

24/40

71

Tjxni`en {`qc Jimn M`iTjxni`ej hmb Minm an Jimn

Tjxni`ej hme mi`m a` Jimn

Ij Tjxni`ej Ns`jimn jpmwqj ~ej g~nej pwmqnhh`e x~jt`aja j imx ijg`mx% Qjbg`e nx `anji pjwj kw`nqjxne ij p`ni jx hmbm pjwj ijx |mejx xmbnq`ajx j wmhn neanpmwq`xqjx% Hmeq`nen Hjhjm ~e :?. an Jhn`qn an JimnTnwj%

Tjxni`en Ns`jimn k`tnx je nshniineq pwmqnhq`me jea xbmmqcenxx qm qcn i`px% Jixm q x anjimw hwjhfx m qcn xf`e ~qcnwbmwn q x ~xn~i mw ww`qjq`me wmb w~gg`ek hj~xna {c`ixq nekjkna`e xpmwqx% @q hmeqj`ex hjhjm jea :?. m Jimn Tnwj m`i%

J Tjxni`ej Ns`jimn pwmpmwh`mej ~bj gmj pwmqnhm n x~jt`ajan jmx ig`mx%Qjbgb `anji pjwj kwnqjx ej pnin jxx`b hmbm pjwj jx |mejx x~gbnq`ajx j w`hmemx anxpmwq`xqjx% Hmeqb Hjhj~ n :?. an inm an Jimn Tnwj%

Ij tjxni`ej Ns`jimn pwmqnkkn na jbbmwg`a`xhn nhjhnbneqn in ijggwj xmpwjqq~qqmxn nxpmxqn ja nxh~wx`me` qnwb`hcn wnaam `eqnexm tneqmHmeq`nen g~wwm a` hjhjm n ~e:?. ami`m ajimn tnwj pnw h~` jehcn `ea`hjqm pnw p`hhmi` qjki`nqq` kmb`q` xhwnpmijq` pniinjwwmxxjqj pnw im xwnkjbneqm nhh%

Jii"_~wpmxn En~qwji"Cpmjinwk`h HwnjbHwnbn Hmwpmwji En~qwj - Hwnbj Hmwpm En~qwj

Ji em hmeqnenw pnw~bn nx wnhmbneajaj pjwj qmajx ijx pnwxmejx an p`ni xnex`gin`ehi~neam ij an imx gngx% Em pwma~hn jinwk`j e` ww`qjh`menx% @anji pjwj z~nbja~wjx an xmi an pw`bnw kwjam cnw`ajx nxhmhna~wjx xjgjmenx p`hmwnx ne ij p`ni nqh%

Qc`x hwnjb `x wnhmbneana mw ~xn g jii pnmpin {`qc xnex`q`tn xf`e `ehi~a`ek gjg`nx

`q amnx emq hj~xn jinwk`nx mw `ww`qjq`mex% @anji mw x~e g~we jea wxq ankwnn g~wex {m~eaxkwj|nx hc`iigij`ex qhc xf`e nqh%

T`xqm em hmeqnw pnw~bn wnhmbneajaj pjwj qmajx jx pnxxmjx an pnin xnextni`ehi~`eam j amx gngnx% Em pwma~| jinwk`jx enb `ww`qjnx% @anji pjwj z~n`bja~wjx an xmi nan pw`bn`wm kwj~ nw`ajx pw~w`am n jwwjecnx%

_w`tj a` pwm~b` wjhhmbjeajqj pnw q~qqn in pnwxmen ajiij pniin xnex`g`in ehi~x` jehcn` enmejq`% Eme pwmtmhj jiinwk`n e `ww`qj|`me`% @anjin pnw xhmqqjq~wn xmijw` a` pw`bm kwjamxhwnpmijq~wn nxhmw`j|`me` aniij pniin pw~w`qm nhh%

Tjxni`ej hme Jhn`qn an Jimn

7? bi%WND% :%:0>

Hwnbj Hmwpmwji En~qwj7?? bi%WND% :%:88>? bi%

WND% :%:81

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

25/40

7>

Djh`ji Hwnjb NS@JIMNHwnbn Djh`jiHwnbj jhh`jin

X~ hmeqne`am ne Ljinj Wnji Jimn Tnwj T`qjb`ej Npnwb`qn jhq~jw hmeqwj imx wja`hjinx i`gwnx wnxpmexjginxani netnlnh`b`neqm h~qenm% Nx ~ej hwnbj pjwj qmam q`pm

an pnwxmejx najanx j z~n nx C`pmjinwke`hj% Jpmwqj~ej kwje wnxh~wj ne ni h~q`x anljeam ij p`ni b~ x~jtn xnamxj%

@qx hmeqneq `e Wmji Lnii Jimn Tnwj jea N T`qjb`e jhqx jkj`exq jkkwnxx`tn net`wmebneqjijkneqx {c`hc jwn wnxpmex`gin mw jk`ek m~w xf`e% Qc`x hwnjb `x qcn wnx~iq m bje njwx m`etnxq`kjq`me% Ijqnxq jtj`ijgin qnhemimk`nx cjtn gnne ~xna mw `qx nijgmwjq`me%@q `x j hwnjb mw jii f`eax m pnmpin jea jknx gnhj~xn `q `x j cpmjiinwk`h hwnjb% @q k`tnx j

kwnjq bnjx~wn m wnxcenxx qm m~w h~q`x injt`ek j tnw xmq jea x`if xf`e%

M xn~ hmeqnam nb Kni`j Wnji Jimn Tnwj n T`qjb`ej N pnwb`qn jhq~jw hmeqwj mxwja`hj`x i`twnx wnxpmextn`x pnim netnicnh`bneqm h~qenm% ~b hwnbn pjwj qmam m q`pm anpnxxmjx n `ajanx n c`pmjiwk`hm%A ~bj kwjean wnxh~wj pnin an`sjeam"j b~`qm x~jtn n xnamxj%

Hmeq`nen pjppj wnjin jimn tnwj n t`qjb`ej N6 jk`xhn hmeqwm ` wja`hji` i`gnw` w`xpmexjg`i`anii`etnhhc`jbneqm h~qjenm%

Jajqqj ja mke` q`pm a` pniin w`amej wnxhcn||j wneaneamij bmwg`aj n i`xh`j%

Gma Hwnjb NS@JIMNHwnbn hmwpmwjiHwnbj pnw `i hmwpm

Nxqj hwnbj hmwpmwji c`awjqj e~qwn x`e anljw ij p`nikwjxj% X~ nxq~a`jam jwmbj pwmpmwh`mej ~ej xnexjh`e anwnxh~wj jkwjajg`i`aja z~najeam ij p`ni b~ x~jtn xnamxj% @anji pjwj anxp~x an ij anp`ijh`e ni jn`qjamz~nbja~wjx nxhmhna~wjx a~wn|jx ne bjemx p`nx

xjgjmenx kw`nqjx ne ij p`ni p`hja~wjx an `exnhqmx nqh%

Bm`xq~w`|`ek jea em~w`xc`ek mw qcn {cmin gmaem kwnjxn% @qx xq~a`na xhneq wnxc jea pinjxjeq xnexjq`meinjt`ek qcn xf`e tnw xmq jea xbmmqc%@qx pnwnhq mw< jqnw anp`ijq`me x{njq ajbjkna xf`ekwj`xnx cjwaenxx me nnq jea cjeax"hc`iigij`ex hwjhfnaxf`e jhh`aneqji g~wex jea x~eg~we `exnhq xq`ekx%

Hwnbn c`awjqjeqn n e~qw`q`tm pjwj qmam m hmwpm% Em kmwa~wmxm% M jwmbj nxq~ajam

pwmpmwh`mej ~bj xnexjm an wnxh~wj jkwjatni an`sjeam j pnin x~jtn n xnamxj% @anjipjwj< jpx aj anp`ijm n am gjwgnjam pnin ww`qjaj pnim x~mw hjimx`ajanx ejx bmx n pnxz~n`bja~wjx an xmi n an pw`bn`wm kwj~nw`ajx p`hjajx an `exnhqmx kwnqjx ej pnin pw~w`amjwwjecnx nqh%

Z~nxqj hwnbj pnw `i hmwpm `awjqj n e~qwn xne|j ijxh`jwn ij pniin kwjxxj% @i x~m jwmbj ijxh`j~ej xnexj|`men a` wnxhcn||j n wnean ij pniin bmwg`aj n xnqmxj% @anjin ampm ij anp`ij|`menm hmbn ampm"gjwgj%

Hwnbj Hmwpmwji

7?? bi%WND% :%:4?

Hwnbj Djh`ji

:?? bi%WND% :%:1?

^xm a`jw`m

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

26/40

74

Hwnbj an Bjemx

Cjea Hjwn Hwnjb NS@JIMNHwnbn an BmxHwnbj Bje`

Hwnbj pwmqnhqmwj an bjemx hme Jimn Tnwj Hnwj Ejq~wjian Jgnljx Jhn`qn an Wmxj Bmxz~nqj%_wmqnkn ij p`ni c`awjqj x~jt`|j% An h`i jgxmwh`e%

Cjea hjwn hwnjb {`qc Jimn Tnwj jea ejq~wji gnnx {js%_wmqnhqx qcn xf`e bm`xq~w`|nx jea xmqnex% @q `x jgxmwgna njx`i%

Hwnbn pwmqnhqmw an bmx hmb Jimn Tnwj n hnwj ejq~wji anjgnicjx% Wnknenwj j pnin c`awjqj n x~jt`|j%Em nekmwa~wj j pnin% An h`i jgxmwm%

_wmqnkkn in bje` hme jimn tnwj n ij b`ki`mw hnwj ejq~wjin

ajp` n wmxj b~xhc`jqj% @awjqj n jbbmwg`a`xhn n x` jxxmwgnh`ibneqn%

:?? bi%WND% :%78>

:?? bi%WND% :%:;>

Kni C`k`ne`|jeqn an Bjemx

Ck`ne`h Cjea KniKni C`k`ne`|jeqn an BmxKni @kne`||jeqn pnw in Bje`

Ni Kni C`k`ne`|jeqn an bjemx Ns`jimn ji hmeqnenw bx an~e 4?. an jihmcmi emx kjwjeq`|j ~ej c`k`nen pq`bj hmeqwjimx kwbnenx t`w~x% X~ hmeqne`am an Jimn Tnwj Dimwjnxqnwxan Lmlmgj hmeqwjwwnxqje ij xnz~naja ani jihmcmi jpmwqjeamc`awjqjh`e anx`enhh`e% Wna~hn hmex`anwjginbneqn ni

nw`qnbj ij anxhjbjh`e ij snwmx`x%Qjbg`e xn p~nan ~q`i`|jw hmbm i`bp`jbjemx x`e jk~j%

Ns`jimn ck`ne`h cjea kni hmeqj`e`ek bmwn qcje 4?.jihmcmi k~jwjeqnnx mpq`b~b pwmqnhq`me jkj`exq knwbx jea t`w~x%@q hmeqj`ex jimn tnwj jea dmwjnxqnwx m l~l~gn {c`hc hm~eqnwjhqqcn aw`ek nnhq m qcn jihmcmi bm`xq~w`x`ek jea a`x`enhq`ek%Wna~hnx hmex`anwjgi nw`qnbj anxhjbjq`me jea snwmx`x%

M Kni C`k`ne`|jeqn an bmx Ns`jimn jm hmeqnw bj`x an4?. an ihmmi kjwjeqn"emx ~bj c`k`nen pq`bj hmeqwj mx knwbnxn tw~x% Xn~ hmeqnam an Jimn Tnwj n Dimwjnxqnwx an Lmlmgjen~qwji`|jb j xnh~wj am ihmmi ajeam c`awjqjm n anx`enhm%Wna~| hmex`anwjtnibneqn m nw`qnbj j anxhjbjm n j snwmx`x%

Hmeq`nen p` a` ~e 4?. a` jihmmihmxj hcn h` kjwjeq`xhn~ej mqq`bj `k`nen hmeqwm knwb` n t`w~x% @i x~m hmeqne~qm `e JimnTnwj n dmwjnxqnwx a` mmgj hmbgjqqn ij xnhhcn||j jppmwqjeam`awjqj|`men n a`x`en|`men% W`a~hn hmex`anwjg`ibneqn ki` nw`qnb`ij anxz~jbj|`men n ij xnhhcn||j nhhnxx`tj a` pniin%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

27/40

7;

>?? bi%WND% :%31?

Ljge eq`bm@eq`bjqn xmq xmjp kniXjgm eq`bmXjpmen `eq`bm

Ni Ljge eq`bm Ns`jimn pwmpmwh`mej i`bp`n|j x`e `ww`qjwij p`ni x`neam `anji pjwj ij c`k`nen eq`bj% _mw x~ hmeqne`am neqnex`mjhq`tmx _C Nz~`i`gwjam p~nan ~q`i`|jwxn a`jw`jbneqn% Jihmeqnenw 7?. Jimn Tnwj :. an Jhn`qn an _mbnim jpmwqj wnxh~wj x~jt`aja j ij p`ni%

Qcn Ns`jimn `eq`bjqn xmjp hinjex {`qcm~q `ww`qjq`ek qcn xf`egn`ek `anji mw `eq`bjqn ck`nen%A~n qm `qx eme jkkwnxx`tn qnex`m jhq`tnx jea _C gjijehn `q hje gn~xna aj`i%Hmeqj`e`ek 7?. Jimn Tnwj jea :. Kwjpnw~`q `q k`tnx xmqenxx jeawnxcenxx qm qcn xf`e%

M xjgm eq`bm Ns` Jimn pwmpmwh`mej i`bpn|j xnb ww`qjw j pninxneam anji pjwj j c`k`nen eq`bj% J ns`xqeh`j an qnex`mjhq`tmx n _Cnz~`i`gwjam pnwb`qn ~q`i`|"im a`jw`jbneqn% Janbj`x m xn~ hmeqnamhmb 7?. an Jimn Tnwj n :. an inm an _mbnim a wnxh~wj nx~jt`ajan pnin%

@i xjpmen `eq`bm Ns`jimn anqnwkn xne|j `ww`qjwn ij pniin `anjin pnwi`k`nen `eq`bj nbb`e`in% _nw `i x~m hmeqne~qm a` qnex`mjqq`t` n `i _Cnz~`i`gwjam p~ nxxnw ~xjqm k`mwejibneqn% @i 7?.a` jimn tnwj n i:. a`mi`m a` pmbpnibm w`amejem wnxhcn||j n `k`nen jiij h~qn na jiin b~hmxn a` jqqm ~e inkknwma`x`enqqjeqn hmx ani`hjqm hcn `anjin jehcn pnw anqnwknwn `i t`xm jnqqm ajiijhen*

Kni Aneqdw`hm & Ni`s`w Ejq~wEjq~w Aneqji Kni & Ni`s`wKni Aneqdw`hm & Ni`s`w Ejq~wAneq`w`h`m Ejq~w

:>? bi%

WND% :%3:?

Ni ~xm a`jw`m ani Kni aneqw`hm & ni`s`w Ejq~w nt`qj ij mwbjh`ean pijhj hjw`nx aneqji% En~qwji`|j ni bji ji`neqm anx`enhqj ijhjt`aja g~hji% _mw x~ jhq`tj bn|hij an hmbpmeneqnx jwmbjq`|jeqnxwnwnxhjeqnx anx`enhqjeqnx anlj ~e g~ne xjgmw wnxh~wj ne ijgmhj% Hmeq`nen Jk~j an bjw 7?. an Jimn Tnwj 7. an _wpmi`x%

Em hmeq`nen Dimw e` Ij~wi X~ipcjqnQcn aj`i ~xn m Ejq~w Aneqji Kni-Ni`s`w jtm`ax qcn mwbjq`me

m hjw`nx jea aneqji pijz~n en~qwji`|nx gja gwnjqc jea anx`enhqxqcn bm~qc% A~n qm qcn hmbg`ejq`me m jwmbjq`h anx`enhq`ek jeawnwnxc`ek jhq`tn hmbpmeneqx Ejq~w Aneqji Kni-Ni`s`w injtnx `e qcnbm~qc j pinjxjeq wnxc qjxqn% Hmeqj`e`ek Xnj{jqnw 7?. Jimn Tnwjjea 7. _wmpmi`x%

M ~xm a`w`m am Kni aneqw`hm & ni`s`w Ejq~w nt`qj j mwbjman pijhj n hw`nx aneqw`jx% En~qwji`|j m bji ci`qm n anx`enhqj j

hjt`ajan mwji an`sjeam gmb xjgmw n wnxh~wj ej gmhj% HmeqbJk~j am bjw 7?. Jimn Tnwj n 7. _wmpi`x%Em hmeqb dmw enb Ij~wi X~ipcjqn%

I~xm h~mq`a`jem ani aneq`w`h`m"ni`x`w ejq~w nt`qj ij mwbj|`menani xjwwm n aniin hjw`n % En~qwji`||j iji`qmx` n a`x`enqqj ij hjt`qmwjin% Kwj|`n jiij x~j mwb~ij a` hmbpmxq` jwmbjq`h` w`ewnxhjeq`n a`x`enqqjeq` ijxh`j g~me k~xqm n wnxhcn||j jiij gmhhj% Hmeq`nenjhz~j a` bjwn `i 7. a` pwmpminm `i 7?. a` jimn tnwj%Eme hmeq`nen d~mwm e ij~wi x~ijqm%

^xm a`jw`m

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

28/40

73

Gma B`if Bna`qnwwenm

Gma B`if Bna`qnwwjenjeGma B`if Bna`qnwwenmGma B`if Bna`qnwwjwenm

Nxqn nshnineqn Gma b`if hmeq`nen Jimn Tnwj #:>.) HnwjEjq~wji an Jgnljx T`qjb`ej N% Jpmwqj j e~nxqwj p`ni qmajxijx pwmp`najanx z~n nxqj enhnx`qj% In pwmpmwh`mej c`awjqjh`e e~qw`h`e bjeqne`eamij x~jtn nixq`hj% Nx `anji pjwjanxp~x ani gjm% E~ntj wjkjeh`j bna`qnwwenm% Hme

hmexnwtjeqnx an nxneh`jx ejq~wjinx% Em hmeq`nen pjwjgnemx%

Qc`x nshnineq gma b`if hmeqj`ex Jimn Tnwj :>.Ejq~wji Gnnx {js jea T`qjb`e N% X~ppi`nx m~w xf`e {`qc jiiqcn pwmpnwq`nx `q ennax% @q bm`xq~w`|nx em~w`xcnx jea k`tnx m~wxf`e xbmmqcenxx jea nijxq`h`q% @q `x `anji mw jqnw gjqc% En{bna`qnwwjenje wjkjehn% [`qc ejq~wji hmexnwt`ek jkneqx% Amnxemq hmeqj`e pjwjgnex%

Nxqn nshnineqn Gma b`if hmeqb Jimn Tnwj #:>.) Hnwj

ejq~wji an jgnicjx n t`qjb`ej N% _wmpmwh`mej emxxj pninqmajx jx pwmpw`najanx z~n enhnxx`qj% Hmenwn"icn c`awjqjmn e~qw`m bjeqneam"j x~jtn n nixq`hj% `anji pjwj anpm`xam gjecm% Emtj wjkeh`j Bna`qnwwenm% Hmb hmexnwtjeqnxejq~wj`x% Em hmeqb pjwjgnemx%

Z~nxqm nhhniineqn ijqqn" hmwpm hmeq`nen `i :>. a` jimntnwj hnwj ajp` n t`qjb`ej N% @anjin ampm `i gjkem jppmwqjjiij emxqwj pniin q~qqm h` hcn i`awjqj ij e~qwn n ij bjeq`neni`xh`j na nijxq`hj%

>?? bi%WND% :%47?

7>? bi%WND% :%4:? Gma B`if

Nxqn nshnineqn Gma b`if hmeq`nen Jimn Tnwj #:>.) HnwjEjq~wji an Jgnljx T`qjb`ej N% Jpmwqj j e~nxqwj p`ni qmajxijx pwmp`najanx z~n nxqj enhnx`qj% In pwmpmwh`mej c`awjqjh`e e~qw`h`e bjeqne`eamij x~jtn nixq`hj% Nx `anji pjwjanxp~x ani gjm%

Qc`x nshnineq gma b`if hmeqj`ex Jimn Tnwj :>.

Ejq~wji Gnnx {js jea T`qjb`e N% X~ppi`nx m~w xf`e {`qc jii qcnpwmpnwq`nx `q ennax% @q bm`xq~w`|nx em~w`xcnx jea k`tnx m~w xf`exbmmqcenxx jea nijxq`h`q% @q `x `anji mw jqnw gjqc%

Nxqn nshnineqn Gma b`if hmeqb Jimn Tnwj #:>.) Hnwjejq~wji an jgnicjx n t`qjb`ej N% _wmpmwh`mej emxxj pninqmajx jx pwmpw`najanx z~n enhnxx`qj% Hmenwn"icn c`awjqjmn e~qw`m bjeqneam"j x~jtn n nixq`hj% `anji pjwj anpm`xam gjecm%

Z~nxqm nhhniineqn ijqqn" hmwpm hmeq`nen `i :>. a` jimntnwj hnwj ajp` n t`qjb`ej N% @anjin ampm `i gjkem jppmwqjjiij emxqwj pniin q~qqm h` hcn i`awjqj ij e~qwn n ij bjeq`neni`xh`j na nijxq`hj%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

29/40

70

Hcjbp & Imh`eQwjqjb`neqm Jeq`hjxpjJeq`"Ajeaw~ Qwnjqbneq NS@JIMNHcjbp& Imm Qwjqjbneqm Jeq`"HjxpjXcjbpmm & Im|`men Qwjqqjbneqm Jeq`dmwdmwj na Nh|nb`

Qwjqjb`neqm hmbp~nxqm pmw hcjbp imh`e%Ni hcjbp ni`b`ej an bjenwj nnhq`tj qmaj mwbjh`e an hjxpj jh`i`qjeam ij ms`knejh`ene ni h~nwm hjgnii~am nt`qjeam pmw qjeqm ij pwa`aj ani hjgniim%Ij imh`e jxnk~wj imx wnx~iqjamx ani hcjbp jeq`hjxpj imx h~jinx xme wnjibneqnxmwpwneaneqnx j z~n anxan ij xnk~eaj jpi`hjh`e xn emqje hijwjbneqn imx wnx~iqjamx%Ne hjxm an qnenw _xmw`jx`x ne ni h~nwm hjgnii~am xn jpwnh`je emqjginx wnx~iqjamx jpi`hjeamni qwjqjb`neqm hmbpinqm #Hcjbp & Imh`e)%

Qwnjqbneq hmbpmxna g xcjbpmm jea imq`me%Qcn xcjbpmm ni`b`ejqnx `e je nnhq`tn{j jii ajeaw~ mwbjq`me ms`kne`|`ek qcn xhjip qc~x jtm`a`ek imxx m cj`w%Qcn imq`me hmewbx qcn wnx~iqx m qcn jeq`"ajeaw~ qcjq jwn jhq~jii x~wpw`x`ek jx qcn wnx~iqx

hje gn hinjwi mgxnwtna wmb qcn xnhmea jppi`hjq`me%@e hjxn m cjt`ek pxmw`jx`x `e qcn xhjip emqjgin wnx~iqx hje gn jppwnh`jqna jppi`ek qcnhmbpinqn qwnjqbneq #xcjbpmm & imq`me)%

Qwjqjb`neqm hmbpinqmhcjbp & imh`e

WND% :%?8?

::? bi%WND% :%?8:

>? bi%WND% :%?87

Qwjqjbneqm hmbpmxqm pmw hcjbp nimm%M hcjbp ni`b`ej an bmam n`hj|qmaj j mwbjm an hjxpj jh`i`qjeamj ms`knejm am hm~wm hjgni~am n

ni`b`ejeam j pnwaj an hjgnim%J imm jxxnk~wj mx wnx~iqjamx am xcjbpmmjeq`"hjxpj mx z~j`x xm tnwajan`wjbneqnx~wpwnneaneqnx t`xqm z~n j pjwq`w ajxnk~eaj jpi`hjm emqjb"xn hijwjbneqnmx xn~x nn`qmx% Hjxm cjlj pxmwjxn emhm~wm hjgni~am pmanb xnw jpwnh`jamxwnx~iqjamx emqtn`x jpi`hjeam m qwjqjbneqmhmbpinqm #xcjbpmm & imm)%

Qwjqqjbneqm hmbpmxqm aj xcjbpmmn im|`men% @i pw`bm ni`b`ej `e bje`nwjnnq`tj q~qqj ij mwbj|`men a` mwmwj mxz~jbj|`men jh`i`qjeam imxx`knej|`menani h~m`m hjpnii~qm n z~`ea` nt`qjeam ij

pwmgjg`in hja~qj x~hnxx`tj an` hjpnii`% Ijim|`men hmbpinqj na jii~ekj ij|`men aniimxcjbpmm% @ w`x~iqjq` xmem hmx xmwpwneaneq`hcn ajiij xnhmeaj jppi`hj|`men xmemnt`aneq`% Eni hjxm a` pxmw`jx` ji h~m`m

hjpnii~qm x` emqjem emqntmi` b`ki`mwjbneq`hme `i qwjqqjbneqm hmbpinqm% X` pmxxmemhmbpwjwn xnpjwjq`%

Qwjqjb`neqmx

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

30/40

8?

Imh`eQwjqjb`neqm Jeq`hjajJeq` Cj`wimxx Qwnjqbneq NS@JIMNImmQwjqjbneqm Jeq`"z~najIm|`men Qwjqqjbneqm Jeq`hja~qj

Ni nnhqm t`qji`|jamw an ij imh`e jeq`hjaj Ns`jimn hme pijhneqjtnknqji nt`qj ij hjaj wnknenwj ni hjgniim ajjam% Djtmwnhn ni hwnh`b`neqmani hjgniim e~ntm wn~nw|j ni ag`i% Ijx pjwqh~ijx nsqwjajx ani Jimn xmeb~ nnhq`tjx j z~n q`nen ij b`xbj hmbpmx`h`e z~n ij an ij z~nwjq`ej

ij an x~x hmbpinlmx an jb`emh`amx nx `aeq`hj j ij ani mih~im ani hjgniim%Qcn t`qji`x`ek nnhq m qcn Ns`jimn jeq`"cj`wimxx imq`me {`qc tnknqjgin

pijhneqj pwntneqx imxx m cj`w jea wnknenwjqnx ajbjkna cj`w% Djtmwx qcnkwm{qc m en{ cj`w jea xqwneqcnex {njf cj`w% Qcn ninbneqx nsqwjhqna wmbJimn jwn tnw nnhq`tn qcn cjtn qcn xjbn hmbpmx`q`me jx qcmxn m Z~nwjq enjea qcn hmbg`ejq`mex m jb`emjh`ax jwn `aneq`hji qm qcmxn m qcn cj`w%

M nn`qm t`qji`|jamw anxqj imm hmb pijhneqj tnknqji nt`qj j z~najn wnknenwj m hjgnim aje`hjam% Djtmwnhn m hwnxh`bneqm am hjgnim emtm n

wnmwj m hjgnim newjz~nh`am% Jx pjwq`h~ijx nsqwjajx am Jimn xm b~`qmnhj|nx%^bj tn| z~n hmeqb j bnxbj hmbpmx`m z~n j aj z~nwjq`ej nj amx xn~x hmbpinsmx an jb`emh`amx `aeq`hj am mih~im am hjgnim%

Innqqm t`qji`||jeqn aniij im|`men jeq`hja~qj an` hjpnii` a` Ns`jimnw`emw|j ` hjpnii` ajeenkk`jq` na nt`qj ij hja~qj6 w`emw|j in wja`h` n jtmw`xhnz~`ea` ij hwnxh`qj an` hjpnii` e~mt`% W`hhj a` pijhneqj tnknqjin n a` hcnwjq`ejhmeqne~qj eniijimn tnwj ij im|`men pnenqwj pwmmeajbneqn em ji mii`hmimani hjpniim k`jhhc ki` jbb`emjh`a` n ij hcnwjq`ej hjp`iijw` cjeem ij xqnxxjhmbpmx`|`men hcn z~nii` aniijimn%

Jhn`qn an Wmxj Bmxz~nqj P Jimn TnwjB~xf Wmxn M`i {`qc Jimn Tnwj

J|n`qn an Wmxj Bmxz~nqj n Jimn TnwjMi`m a` Wmxj B~xhc`jqj

Ni jhn`qn an Wmxj Bmxz~nqj nx w`hm ne h`amx kwjxmx hmeq`nen

T`qjb`ej H h`am wnq`emhm hjwnqmem`anx #mwbj tnknqji an ij T`qjb`ejJ) djtmem`anx mqwjx x~xqjeh`jx z~n ne hmel~eqm wnk~ije imx bnhje`xbmxan hwnh`b`neqm hni~ijw wnknenwjh`e an qnl`amx hmbm h`hjqw`hnx cnw`ajxnw`qnbjx jww~kjx nxqwjx%

Qcn b~xf wmxn m`i `x w`hc `e kwnjx jh`ax jea `q hmeqj`ex T`qjb`e Hwnq`em`h jh`a hjwnqmem`ax #tnknqji mwb m T`qjb`e J) djtmem`ax jea mqcnwxx~gxqjehnx {c`hc qmknqcnw wnk~ijqn hnii kwm{qc bnhcje`xb jea gma"q`xx~nxwnknenwjq`me x~hc jx xhjwx {w`efinx xqwnqhc"bjwfx {m~eax jea nwqcnbjx%

M j|n`qn an Wmxj Bmxz~nqj w`hm nb h`amx kmwamx n hmeqb T`qjb`ej

H h`am wnq`e`hm hjwnqme`anx #mwbj tnknqji aj T`qjb`ej J) djtme`anx nm~qwjx x~gxqeh`jx z~n nb hmel~eqm wnk~ijb mx bnhje`xbmx an hwnxh`bneqmhni~ijw n wnknenwjm an qnh`amx hmbm h`hjqw`|nx nw`ajx nw`qnbjx tnww~kjxn nxqw`jx%

Imi`m a` wmxj b~xhc`jqj w`hhm `e jh`a` kwjxx` t`qjb`ej H jh`amwnq`em`hm hjwmqnem`a` #t`q% J ) djtmem`a` n jiqw` hcn " x`enwk`hjbneqn wnkmijem ` bnhhje`xb` aniij hwnxh`qj hnii~ijwn n ij w`knenwj|`men an`qnxx~q` `e hjxm a` h`hjqw`h` nw`qn nw`qnb` xbjki`jq~wn n w~kcn%

>? bi%WND% :%:>?

>? bi%WND% :%?1>

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

31/40

8:

Qwjqjb`neqmx

::? bi%WND% :%:3?

7?? bi%WND% :%:3>

Ij hwnbj Ns`jimn Mjx`x janbx an qnenw ~e nnhqm jeq` pxmw`x`hm jhqj hmbm wnkne"nwjamw hni~ijw ne qmaj ij p`ni an e~nxqwm h~nwpm%Nxqj wb~ij q`nen hmbm gjxn ~e 4>. Jimn Tnwj jhn`qn an jk~jhjqn wmbnwm jhn`qn anwmxj bmxz~nqj% _mw qjeqm nx ~ej hwnbj b~ e~qw`q`tj wnhmbneajgin pjwj p`ninx xnhjx

hjxq`kjajx pmw ni wm%Xn p~nan ~q`i`|jw ne qmajx ijx pjwqnx ani h~nwpm%

Qcn Ns`jimn Mjx`x hwnjb `e jaa`q`me qm cjt`ek j kmma nnhq mtnw pxmw`jx`x {mwfx jx jxf`e hnii wnknenwjqmw mtnw qcn {cmin gma%Qc`x mwb~ij hmeqj`ex 4>. p~wn Jimn Tnwj jtmhjam m`i wmxnbjw b~xf wmxn m`i nqh% Xm q x jtnw e~qw`q`tn hwnjb jea wnhmbbneajgin mw aw xf`ex jea qcmxn ii"qwnjqna g hmia {njqcnw%@q hje gn ~xna me jii pjwqx m qcn gma%

M hwnbn Ns`"Mjx`x jib an qnw nn`qm jeq`"pxmw`q`hm jhq~j hmbm ~b wnknenwjamw hni~"

ijw nb qmaj j pnin am emxxm hmwpm%Nxqj wb~ij qnb pmw gjxn 4>. an Jimn Tnwj _~wm inm an Jgjhjqn Jinhw`b inm an WmxjBmxz~nqj nqh%_man"xn ~q`i`|jw nb qmajx jx pjwqnx am hmwpm%Hwnbn b~`qm e~qw`q`tm wnhmbneajam pjwj pninx xnhjx n hjxq`kjajx pnim w`m%

Ij hwnbj Ns`jimn Mjx`x `anjin pnw xmkknqq` jnqq` aj pxmw`jx`% Jk`xhn hmbn w`knenwjeqnhnii~ijwn a` q~qqj ij np`anwb`an ani hmwpm%Z~nxqj mwb~ij hmeq`nen 4>. a` jimn tnwj hme mi`m a` jtmhjam mi`m nxxne|`jin a` wmxjb~xhc`jqj a` wmxbjw`em n |jnwjem `ea`jem #h~wh~bj imekj)% Z~nxqj pmanwmxj hmbg`ej"|`men x`enwk`hj pnenqwj pwm~eajbneqn eniij pniin hme w`x~iqjq` t`x`g`i` n w`hmemwqjeq` e~qwn

pwm~eajbneqn nxxneam jajqqj jehcn j pnii` bmiqm wmt`ejqn m xnhhc`xx`bn a` q~qqm `i hmwpm%

Hwnbj Ns` Mjx`xNs` Mjx`x HwnjbHwnbn Ns` Mjx`xHwnbj Ns`mjx`x

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

32/40

87

:?? bi &>? bi kwjq`xWND% :%:38

Ij hwnbj Ns`mjx`x ant~nitn ij gniin|j j imx p`nx xnhmx jkw`nqjamx% _mw x~ jiqm hme"qne`am ne Jimn Tnwj Wnq`emi ni`b`ej hi~ijx b~nwqjx wnknenwj mqwjx e~ntjx% Imx jhn`qnxan jk~jhjqn wmxj bmxz~nqj wmbnwm hnwj an jgnljx jpmwqje c`awjqjh`e e~qw`h`e ~ejx~jt`aja nshnph`meji% Jgijeaj imx hjiimx h~qh~ijx% Qjbg`e xn p~nan ~q`i`|jw ne bjemxb~ nxqwmpnjajx jpmwqeaminx ij c`awjqjh`e enhnxjw`j ~ej x~jt`aja e`hj%%

Ns`mjx`x hwnjb wnt`qji`|nx aw jea hwjhfna xf`e me nnq% @qx c`kc hmeqneq `e jimn tnwjjea wnq`emi ni`b`ejqnx anja xf`e hniix jea wnknenwjqnx en{ hniix%

Jtmhjam pnjw amk"wmxn jea wmxnbjw m`ix qmknqcnw {`qc gnnx {js c`awjqn jea em~w`xcqcn mmq xf`e injt`ek `q nshnpq`mejii xbmmqc jea xmqne`ek hmwex jea h~q`hinx% Qc`x hwnjb

bj jixm gn ~xna mw ajbjkna xf`e me cjeax pwmt`a`ek ennana bm`xq~wn jea xbmmqcenxx%

M hwnbn Ns`mjx`x antmitn j gnin|j jmx px xnhmx n kwnqjamx% M xn~ jiqm hmeqnam nbJimn Tnwj n Wnq`emi ni`b`ej hi~ijx bmwqjx n wnknenwj m~qwjx emtjx% Mx inmx an jgjhjqnwmxj bmxz~nqj jinhw`b n hnwj an jgnicjx hmenwnb c`awjqjm e~qw`m n ~bj x~jt`ajannshnph`meji% X~jt`|j mx hjimx n h~qh~ijx% Qjbgb pman xnw ~q`i`|jam nb bmx b~`qm aje`"hjajx pwmpmwh`mejeam"icnx j c`awjqjm enhnxxw`j n ~bj x~jt`ajan e`hj%

Ij hwnbj Ns`mjx` wnxq`q~`xhn ij gniin||j j` p`na` xnhhc` n qjki`jq`% _nw inintjqm hmeqne~qm

ajimn n wnq`emim ni`b`ej in hnii~in bmwqn n w`knenwj hnii~in e~mtn% Ki` mi` a` jk~jhjqn wmxjb~xhc`jqj wmxbjw`em n ij hnwj ejq~wjin jppmwqjem `awjqj|`men e~qw`|`men n ~ej bmwg`an|"|j nhhn||`meji`% Jbbmwg`a`xhn in |men hjiimxn n in pnii`h`en%

Hwnbj Ns`mjx`xWnknenwjamwj an p`nxNs` Mjx`x Hwnjb Wnt`qji`|nw mw mmq xf`eHwnbj Ns`mjx`x) wnknenwjamwj an pxHwnbj Ns`mjx`x) w`knenwjqw`hn an` p`na`

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

33/40

88

Qwjqjb`neqmx

Jeq`"Hnii~i`q`hKni NS@JIMN

Kni W`a~hneqn Jeq`hnii~i`qn

Ang`am j ij hmbg`ejh`e x`ewk`hj an x~x nsqwjhqmx an mw`kne tnknqji jhqja`wnhqjbneqn xmgwn imx jhb~imx an hni~i`q`x #p`ni a~wj gwmxj " p`ni an ejwjelj)jh`i`qjeam x~ a`xkwnkjh`e ni`b`ejh`e pnwm jpmwqjeam nijxq`h`aja j imx qnl`amx%Bmam an nbpinm< Ajw ~e x~jtn bjxjln ~ej m amx tnhnx ji aj xmgwn ij |mej j qwjqjw cjxqjx~ qmqji jgxmwh`e pwnnw`ginbneqn anxp~x ani gjm m ij a~hcj%

A~n qm qcn xenwk`xq`h hmbg`ejq`me m `qx tnknqjgin nsqwjhqx `q {mwfx a`wnhqi mtnw qcnanpmx`qx m cjwa gwm~x #mwjekn xf`e) hnii~i`q`x jtmw`ek a`x`eqnkwjq`me jea ni`b`ejq`me g~q

k`t`ek nijxq`h`q qm qcn q xx~nx%@eqw~hq`mex qm ~xn< K`tn j xmq bjxxjkn mehn mw q{`hn j aj mtnw qcn jnhqna jwnj ~eq`i qmqjiijgxmwgna pwnnwjgi jqnw gjqc`ek mw xcm{nw`ek%

Ant`am hmbg`ejm x`ewk`hj amx xn~x nsqwjhqmx an mw`knb tnknqji jhq~j

a`wnhqjbneqn xmgwn mx jhb~imx an hni~i`qn a~wj n gwmxj #pnin 'hjxhj an ijwjelj')%_mw x~jtn| m qnh`am hni~iq`hm jaz~`wn ~b jxpnhqm bj`x cmbmkenm n j nxqw~q~wj aj x~pnwh`naj pnin bnicmwjaj%Bmam an ~xjw< Bjxxjljw gnb a`jw`jbneqn ~bj j a~jx tn|nx jm a`j xmgwn j |mej j qwjqjw jqj x~j qmqji jgxmwm pwnnw`tnibneqn anpm`x am gjecm m~ a~hcn%

Amt~qm jiij hmbg`ej|`men x`enwk`hj an` x~m` nxqwjqq` tnknqji` z~nxqm kni jk`xhn x~ki`jhh~b~i` a` hnii~i`qn #pniin a~wj n gwmxj pniin j g~hh`j ajwjeh`j) jh`i`qjeamen ija`xkwnkj|`men n ini`b`ej|`men pmwqjeam pnw nijxq`h`q j` qnxx~q`% Kwj|`n j` x~m` hmbpmeneq`wnx~iqj bmiqm nhjhn x~` qnxx~q` w`ijxxjq` w`ajeam qme`h`q jehcn eniin |men hme p`hna`bneqm #`eqnwem hmxhn n gwjhh`j)% @xqw~|`me` pnw i~xm< bjxxjkk`jwn ani`hjqjbneqn ~ej ma~n tmiqn ji k`mwem em j hmbpinqm jxxmwg`bneqm pwnnw`g`ibneqn ampm `i gjkem m amhh`j%

Kni Wna~hqmw Jeq`hni~iq`hm

>?? bi%WND% :%70?

7?? bi%WND% :%73?

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

34/40

81

_j`e Kni NS@JIMNKni Dw`m WnijsKni Dwnaam Wnijs

Hme ~e >?. an Jimn Tnwj 7. an we`hj :. an Cjwpjkmqm%

@anji pjwj p`nx jwq`h~ijh`menx p`nwejx hjexjajx m hme b~hcj jhq`t`aja jpmwqjeam wnxhmw ji`t`m%Anx`edjbj hjibj% _jwj hmeq~x`menx hjijbgwnx jwqwmx`x wn~bj nqh%

[`qc >?. Jimn Tnwj 7. Jwe`hj jea :. Cjwpjkmqm%@anji mw nnq lm`eqx jea q`wna inkx% Wnwnxcnx jea wni`ntnx pj`e%Wni`ntnx jea hjibx `edjbjq`me% Dmw g~bpx gw~`xnx hwjbpx jwqwmx`x wcn~bjq`xb nqh%

Hmb >?. an Jimn Tnwj 7. an Jwe`hj n :. an Cjwpjkmqm%@anji pjwj px jwq`h~ijnx n pnwejx hjexjajx m~ hmb b~`qj jhq`t`ajan hmeqw`g~`eam pjwjj x~j wnxh~wj n jit`m%Anx`edjbj n jhjibj% _jwj hmeq~xnx h`gwjx jwqwmxnx wn~bjq`xbm nqh%

Hme i >?. a` jimn tnwj i 7. ajwe`hj Bmeqjej i:. a` jwq`ki`m ani a`jtmim#Jwpjkmqm) i pwmamqqm `anjin pnw nsqwnb`q n jwq`hmij|`me` amimwjeq` qnea`e`q` b~xhmi` jjq`hjq` kjbgnxqjehcn n pnxjeq` pwmginb` h`whmijqmw` hmip` n hmeq~x`me` nhh% Hjibj i amimwn n a`x`ejbbj%

Jxxmi~qjbneqn nhjhn*

Kni Dwm Wnijs

>?? bi%WND% :%74>

:>? bi%WND% :%74:

7>? bi%WND% :%7;>

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

35/40

8>

Bjxjlnx

>?? bi%WND% :%>:>

7>? bi%WND% :%>:?

Bjxjln Anpmwq`tm

Bjxjln hjimwhm z~n i~gw`hj jtmwnhn ni nxq`wjb`neqm ij hmeqwjhh`e an ij bjxj b~xh~ijw% @anjam pjwj pnwxmejx`ejhq`tjx z~n anxnne `ehmwpmwjwxn j ij pwhq`hj ani anpmwqn%Jhqj hme nnhqm gjixb`hm pjwj amimwnx ne hnwt`hjinx jwq`h~ijh`menx #wma`iijx hmamx qmg`iimx)% Nx b~ jpwnh`jampmw qmamx imx anpmwq`xqjx%

[jwb bjxxjkn {c`hc i~gw`hjqnx jea jtmwx qcnnsqnex`me jea hmeqwjhq`me m qcn b~xhinx% Anx`kena mw`ejhq`tn pnmpin {cm {`xc qm qjfn me qcn pwjhq`hn m xpmwqx% @qjhqx {`qc j gjixjb`h nnhq mtnw pj`ex `e hnwt`hjix jea lm`eqx#fennx nigm{x jefinx%%%)% @q `x tnw b~hc jppwnh`jqna g jiixpmwqxbne% @q `x jtj`ijgin `e 7 x`|nx%

Bjxxjknb hjimwhj z~n i~gw`hj n jtmwnhn m

jimekjbneqm n hmeqwjhm aj bjxxj b~xh~ijw% @anji pjwjpnxxmjx `ejhq`tjx z~n anxnljb `ehmwpmwjw"xn ej pwq`hj amanxpmwqm% Jhq~j hmb nn`qm gjixb`hm ejx amwnx hnwt`hj`xn jwq`h~ijnx #lmnicmx hmqmtnimx n qmwem|nimx%%%)% b~`qmjpwnh`jam pmw qmamx mx anxpmwq`xqjx%

Ejq~w Gjixjb - Gjixjbm Ejq~wGjixjbm Ejq~w

E~ntm hme Jimn Tnwj% Ji xnw mwb~ijam hme pw`eh`p`mxnbmi`neqnx nx `aenm pjwj bjxjlnjw p`ninx ani`hjajx%Ji`t`j amineh`jx b~xh~ijwnx p`nwejx hjexjajx n c`ehcjajx%Nxneh`ji pjwj wnijljw c`awjqjw e~qw`w qme`hjw ij p`ni anqmam ni h~nwpm% Hmeq`nen nxneh`jx an jhn`qn an Hjiea~ijwe`hj H`pwx I`be%%% pwma~h`neam ~ej xnexjh`e ang`nenxqjw% _mxnn Hnwj Ejq~wji an Jgnljx z~n im new`z~nhn hme

t`qjb`ejx jb`emh`amx mqwjx pwmp`najanx%

En{ {`qc Jimn Tnwj% Wni`ntnx b~xhin pj`ex q`wna jeax{miine inkx% Nxxneq`ji mw wnijs`ek bm`xq~w`|`ek em~w`xc`ekjea qme`ek ~p qcn xf`e m qcn {cmin gma% @q hmeqj`exHjinea~ij Jwe`hj Hpwnx jea Inbme nxxnehnx {c`hc

pwma~hn je nnhq m {nii"gn`ek% @q cjx ejq~wji Gnnx [js {c`hcpwmt`anx t`qjb`ex jb`emjh`ax jea mqcnw pwmpnwq`nx%[`qcnbmi`neq pw`eh`pinx `q `x `anji mw bjxxjk`ek ani`hjqn xf`ex%

Emtm hmb JImn Tnwj% Jm xnw mwb~ijam hmb pw`ehp`mx

nbmi`neqnx `anji pjwj pninx ani`hjajx% Ji`t`j amwnxb~xh~ijwnx pnwejx hjexjajx n `ehcjajx% Nxxneh`ji pjwj wnijsjw c`awjqjw e~qw`w n qme`hjw j pninan qmam m hmwpm% Hmeqb nxxeh`jx an inm an Hjiea~ij Jwe`hj H`pwx I`bm%%% pwma~|`eam~b nn`qm an gnb"nxqjw% _mxx~` Hnwj Ejq~wji an Jgnicjx z~n m new`z~nhn hmb t`qjb`ejxjb`emh`amx n m~qwjx pwmpw`najanx%

E~ntm hme jimn tnwj% xqjqm mwb~ijqm hme pw`eh`p` nbmii`neq` na jajqqm pnw bjxxjkk`jwnpnii` ani`hjqn% Jiint`j i`amine|`bneqm b~xhmijwn in kjbgn xqjehcn n jjq`hjqn% Nxxne|`jinpnw w`ijxxjwn `awjqjwn e~qw`wn qme`hjwn ij pniin a` q~qqm `i hmwpm% Hmeq`nen nxxne|j ami`m a`hjinea~ij we`hj h`pwnxxm i`bmen hnwj ejq~wjin ajp` t`qjb`en n jbb`emjh`a` hcn pwma~hmemq~qq` z~nxq` gnenh` nnqq`% Mqq`bm pnw xpmwq`t` n pnw bjxxjkk` j wnaam%

Gixjbm Ejq~w

>?? bi%WND% :%17?

7>? bi%WND% :%1:?

[jwb`ek Xpmwqx Bjxxjkn - BjxxjknbAnxpmwq`tj -Bjxxjkk`m Xpmwq`tm j Hjiam

I~gw`hj n jtmw`xhn `i w`xhjiajbneqm n ij hmeqwj|`men b~xhmijwn% @anjin pnw q~qq`

ki` xpmwq`t` pw`bj aniijiinejbneqmjhhmwh`j `i qnbpm a` xhjiajbneqm mqq`bm jehcn pnw `pw`eh`p`jeq`% @i x~m nnqqm gjixjb`hm bmiqm ~q`in en` amimw hnwt`hji` n jwq`hmijw` k`emhhc`jxpjiin jehcn% bmiqm jppwn||jqm eni bmeam aniim xpmwq%

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

36/40

84

Hmeq`nen Jimn Tnwj Hnwj Ejq~wji an Jgnljx T`qjb`ej N%Bjeq`nen ij p`ni qmqjibneqn c`awjqjaj pwnt`nen ni netnlnh`b`neqm pwnbjq~wm an ij p`ni%Nx wnx`xqneqn ji jk~j nnhqm {jqnwpwmm% Jhninwj ni gwmehnjam hme _C nz~`i`gwjam% Hmejhqmw pwmqnhqmw 4 :? :1 83%

@q hmeqj`ex Jimn Tnwj Ejq~wji Gnnx {js jea T`qjb`e N%@q bj`eqj`ex xf`e hmbpinqni bm`xq~w`xna jea pwntneqx pwnbjq~wn jk`ek m qcn xf`e% @q x {jqnwwnx`xqjeq {jqnwpwmm nnhq% Jhhninwjqnx x~eqje {`qc gjijehna _C% _wmqnhq`tn jhqmw 4:?:1 jea 83%

Hmeqb 7>. an Jimn Tnwj Hnwj Ejq~wji an Jgnicjx n T`qjb`ej N% Bjeqb j pnin qmqjibneqnc`awjqjaj n pwnt`en m xn~ netnicnh`bneqm pwnbjq~wm% wnx`xqneqn k~j #nn`qm {jqnwpwmm)%Jhninwj m gwme|njam hmb _C nz~`i`gwjam% Hmb jhqmw pwmqnhqmw 4 :? m~ :1%

Hmeqnekmem ~e 7>. a` jimn tnwj hnwj ejq~wjin ajp` t`qjb`ej N% Bjeqnekmem ijpniin hmbpinqjbneqn `awjqjqj n en pwntnekmem i`etnhhc`jbneqm% Xmem pwmamqq` wnx`xqneq`jiijhz~j hcn jtmw`xhmem ijggwme|jq~wj hme ~e _C nz~`i`gwjam% Djqqmw` a` pwmqn|`men 4:? :1 n `i qmqjin 83%

WND% :%8>? WND% :%81? WND% :%88?7?? bi%

7?? bi%

WND% :%8:?

Jqnw X~eJqnw X~eJqnw X~e ampm xmin

_mxnn Bjeqnhj an Fjw`q `anji pjwj ij pwmqnhh`e an ij p`ni%X~ hmbpmx`h`e in hmenwn pwmp`najanx z~n wnwnxhje ji`t`jeanxp~x an ij nspmx`h`e ji xmi% Hmbgjqn hme s`qm ni nw`qnbj xmijw%

@q hmeqj`ex Fjw`q g~qqnw `anji qm pwmqnhq xf`e%@qx hmbpmx`q`me k`tnx pwmpnwq`nx qcjq wnwnxc jea ji`t`jqn jqnw

nspmx~wn qm x~e% Hmbgjqx x~hhnxx~ii nw`qnbj hj~xna g x~e%

_mxx~` Nsqwjhqm an Hjbmb`ij `anji pjwj j pwmqnhm aj pnin%J x~j hmbpmx`m hmeqb pwmpw`najanx z~n wnwnxhjb n ji`t`jbanpm`x aj nspmx`m jm xmi% Hmbgjqn hmb s`qm m nw`qnbj xmijw%

Jww`hhc`qm hme nxqwjqqm a` hjbmb`iij n hme ~ej wjkwje|jani`hjaj n kwjantmi`xx`bj `anjin pnw w`ewnxhjwn jiint`jwn n

pwmqnkknwn ij pniin ampm inxpmx`|`men ji xmin ijhz~j n `i tneqm%Nhjhn hmeqwm ki` nw`qnb` xmijw`%

Inhcn Xmijw D_ 4 :? :1 83

Jqnw X~e

::? bi%

WND% :%84?

X~e B`if _D 4):?) :1 jea 83

In`qn Xmijw D_4) :?) :1 n 83

Ijqqn a`_wmqn|`menXmijwn

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

37/40

8;

Xmijw

Hwnbj C`awm"E~qw`q`tjhme Hmne|`bj Z:?

Bm`xq~w`|`ek jea Em~w`xc`ek HwnjbHwnbn C`awm"E~qw`q`tmHwnbj @awm"E~qw`q`tj

Ij hwnbj C`awm"E~qw`q`tj Ns` Jimn nx ~e nshnineqn pwma~hqm an e~ntj knenwjh`e%_mw x~ hmeqne`am ne e~qw`neqnx Jimn Tnwj Djhqmw an C`awjqjh`e xn p~nan jpi`hjw ne

h~jiz~`nw bmbneqm ani aj% X~ qjhqm nx b~ jkwjajgin x~jtn knijq`emxm anljeam jx~ej p`ni wnl~tnenh`aj em kwjxj% Janbx nx wnijljeqn jeq`"jww~kjx% Hmeq`nen ~e 7>.an Jimn Tnwj% Hme hmexnwtjeqnx an nxneh`jx ejq~wjinx% Em hmeq`nen pjwjgnenx%

Qc`x nshniineq bm`xq~w`|`ek jea em~w`xc`ek hwnjb `x j en{ knenwjq`me pwma~hq%Gnhj~xn m `qx hmbpmeneqx Jimn tnwj jea bm`xq~w`|`ek jhqmw `q hje gn ~xna jq jeq`bn a~w`ek qcn aj% @qx qm~hc `x tnw pinjxjeq xmq jea lnii i`fn injt`ek j m~eknw eme

kwnjx xf`e `q `x jixm wnijs`ek qcjefx qm `qx jaana Hjbmb`in jea `qx jaana T`qjb`e N jeahmne|`bn Z:?% [`qc ejq~wji hmexnwt`ek jkneqx% Amnx emq hmeqj`e pjwjgnex%

Jpi`htni j z~jiz~nw bmbneqm am a`j nxqn nshnineqn pwma~qm an emtj knwjmhmeqb e~qw`neqnx 7>. an Jimn Tnwj n Djhqmw an C`awjqjm% M xn~ qjhqm b~`qmjkwjatni x~jtn n knijq`emxm an`sjeam j pnin wnl~tnenxh`aj n xnb nekmwa~w"ij% qjb"gb ~b wnijsjeqn n jeq`"w~kjx%

Z~nxqj hwnbj `awm"e~qw`q`tj ~e nhhniineqn pwmamqqm a` e~mtj hmehn|`men% _nw` ix~m hmeqne~qm a` e~qw`q`t` `i 7>. a` jimn tnwj n `i jqqmwn a` `awjqj|`men x` p~ jppi`hjwn`e z~jix`jx` bmbneqm ani k`mwem% Wnx~iqj knijq`emxj n bmwg`aj bmiqm kwjantmin ji qjqqmw`ajeam hmx jiij pniin ~e jxpnqqm nijxq`hm n p` k`mtjen bj eme kwjxxm% W`ijxxj na mq"q`bj hmeqwm in w~kcn%

D_"7? >? bi%WND% :%8;?

D_"8? >? bi%WND% :%83?

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

38/40

83

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

39/40

80

Qjw`j an pwnh`mx_neex~ij @gw`hj

8/3/2019 guiabolsillon18_OK

40/40