FEBRUARY

GUÍA DEL VISITANTEVISITORS GUIDE

MATERIALS AND TECHNOLOGY

38TH INTERNATIONAL FAIR OF MACHINERY AND TOOLS FOR FURNITURE, CARPENTRY AND DECORATION

38ª FERIA INTERNACIONAL DE MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA MUEBLE, CARPINTERÍA Y DECORACIÓN.

38TH INTERNATIONAL EXHIBITION OF MATERIALS AND COMPONENTS FOR FURNITURE, CARPENTRY AND DECORATION

38ª FERIA INTERNACIONAL DE MATERIALES Y COMPONENTES PARA MUEBLE, CARPINTERÍA Y DECORACIÓN.

coinciding with Cevisamacoincidiendo con Cevisama

8NIVEL / LEVEL 2

PABELLÓNPAVILION

+VENTOSAS SL AISVAL-GARIBO SL ALIPRANDI SNC DI ALIPRANDI LUCA, MAURIZIO E PAOLA BIESSE BRAINSOFTWARE S.R.L.C.M. MACCHINE C.M.T. UTENSILI,S.A. CEFLA FINISHING GROUP CFZ COBOTS, S.L. COMERCIAL MAIQUEZ COMPRESORES JOSVAL, S.L. COSTA LEVIGATRICI S.P.A. CUCHILLAS Y DISCOS INDUSTRIALES, S.A.L. (MARIAKA) CURSAL, S.R.L. DRM INTERNATIONAL GMBH EMPRECORTE - FOREZIENNE FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. FRAVOL EXPORT, S.R.L.FREZITE HERRAMIENTAS DE CORTE, S.L. HANS KLOTI S.A. HUNDEGGER AG IGORLE, S.L. INSTALACIONES TECNICAS DE SECADO-SECAMAD ISSHOITALPRESSE, SPA JOWI PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS GMBHM.B.M. SRL MACMAZZA, S.R.L. MARTIN MASTERWOOD SPA MECCANICA MEDESE SRL MILWAUKEE - V2SAT OMER SPA OPTI THERMAL, S.L. - ANINGAS, S.A. PIAB PROSOLID3D SOFTWARE QUALITY MACHINE PROFILE, S.L. REINBOLD ENTSORGUNGSTECHNIK GMBH

C28B7

E34B6

B32E29D30C29D35D23C30D31D29E18E25E36D24B32C20B13E38E32C26D36C15B32B29C22D19C21D25B23E24B17E35D20B32D19

STAND

EXPOSITOR / EXHIBITOR STAND

B25D34B32C17E19D27D25B32E22B32

RODERO SAMES KREMLIN SEI S.P.A.SILVINO LINDO IBÉRICA, S.A. STORTI T.O.P., SRL TECNOAIRPINT S.L. - CABYPRESUNI TEAM S.P.A.VAIFER HERRAMIENTAS Y AFILADOS WILHEM ATENDORF GMBH & CO. KG MASCHINENBAU

EXPOSITOR / EXHIBITOR

MATERIALES Y TECNOLOGÍA / MATERIALS AND TECHNOLOGY

8NIVEL LEVEL 2

PABELLÓNPAVILION

FIMMA MADERALIA BUSSINES CLUB

B23

7NIVEL / LEVEL 2

PABELLÓNPAVILION

+VENTOSAS SL AISVAL-GARIBO SL ALIPRANDI SNC DI ALIPRANDI LUCA, MAURIZIO E PAOLA BIESSE BRAINSOFTWARE S.R.L.C.M. MACCHINE C.M.T. UTENSILI,S.A. CEFLA FINISHING GROUP CFZ COBOTS, S.L. COMERCIAL MAIQUEZ COMPRESORES JOSVAL, S.L. COSTA LEVIGATRICI S.P.A. CUCHILLAS Y DISCOS INDUSTRIALES, S.A.L. (MARIAKA) CURSAL, S.R.L. DRM INTERNATIONAL GMBH EMPRECORTE - FOREZIENNE FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. FRAVOL EXPORT, S.R.L.FREZITE HERRAMIENTAS DE CORTE, S.L. HANS KLOTI S.A. HUNDEGGER AG IGORLE, S.L. INSTALACIONES TECNICAS DE SECADO-SECAMAD ISSHOITALPRESSE, SPA JOWI PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS GMBHM.B.M. SRL MACMAZZA, S.R.L. MARTIN MASTERWOOD SPA MECCANICA MEDESE SRL MILWAUKEE - V2SAT OMER SPA OPTI THERMAL, S.L. - ANINGAS, S.A. PIAB PROSOLID3D SOFTWARE QUALITY MACHINE PROFILE, S.L. REINBOLD ENTSORGUNGSTECHNIK GMBH

D96B52

C3C4

D96B123

A1D17D96D10C72

C5C13A96

B121A105

D7D18B99D96

C3B97

C102B18C38

A8B58D60A41D22

B128D30A47

C114C142

D96A9

B107C86A33D96A96C40A35B10A96A96

C108C3

A34B116D72

D113

3R ENGINEERING A32Z UNION POR TALADRO ABRASTAR AFEMMA ALBERTI ENGINEERING SRL ALPHACAM ANEST IWATA IBERICA SL ASPIRACIONES PERCA B-TECH SRL BAR-GAR S.L. BARBERAN S.A. BARTON MAQUINARIA BIELE S.A. BOERE CABISENIA "CABINSER" CASADEI INDUSTRIAS CATAMIX S.C. CEHISA CENTAURO S.P.A. CGA ITALIA CLAVICANT SL CMB.,S.A. (CONST. MET. BARBERAN) COMEC GROUP, SRL COMERCIAL CECILIO S.A. COMEVA CONTROLPACK SYSTEMS, S.L. DCM DDX GROUP DISBER DYNMA, S.L. ECOFRICALIA SOSTENIBLE EDDA-UTIPLAS EFI ELCON IBERICA S.A. ERGOPACK IBÉRICA ERREGI EUROPEA DE MAQUINARIA BY CASADEI BUSELLATO F.I.M.A.L. SRLFELDER GROUP FREUD S.P.A. GIARDINA GROUP GIBEN TECH, S.R.L.GIMENO GLOBAL VACUUM PRESSES GRUPO ACVHEBROCK HEESEMANN HEGASA HERRAMIENTAS DE CORTE PARA LA MADERA, S.L. (HECOMA)HERRAMIENTAS Y AFILADOS DE ORIGEN, S.L. HERSAN - WOOD MIZERHOMAGHOUFEK A.S.

Stand Expositor / Exhibitor

IMS TECNICA INDUSTRIAL SL INDUSTRIAS METALICAS OÑAZ S.L.KITCHENDRAW LENTICANT, S.L. LLINAS Y CIA S.A. LOGOSOL - SMART MAPA MAESMA MAFELL AG MAQUINARIA LDM MAQUINARIA MILAND, S.LMAQUINARIA SOLETE MARCH, S.L. MIRKA MIVA COATINGS, SLV.NESTRO OFISISTELEC, SL.OLIMPIA CHIODATRICI, SRLOTT PANOTEC PLASTICBAND S.A. PREZISS PROMOBRASNEL LASER IBERICA, SL. RAYT COLAS Y ADHESIVOS RIERGE S.A. RM SACCHIMACHINERY SARMAX, SRLSCHMALZ, S.A. SCHULER CONSULTING GMBH SCMGROUP ESPAÑA SAU SIMATEC, SL STEMAS SUGIMAT SUMINISTROS TRIPLAY, S.L. TALLERES CANCIO TALLERES M.C. TALLERES NIPUER TALLERES SEMA-DUR, S.L. TECNICABINA, SL TECNICAS INDUSTRIALES KOCH-HOFFMANNTECNOCIM TEOWINTERMOLEGNO CÁMARAS DE SECADO VACUUM-CNC, S.L. VENTIL VENTILAÇOES MOURA VERTIMAQ Y CABINETIKA VIRUTEX S.A. VITAP COSTRUZIONI MECCANICHE SPA WEIMA MASCHINENBAU GMBHWEINIG Y HOLZ-HER

D33C29D19D96B70

B124A96A96

B120D42

C119D7

C98D42D72

C140B120

A96A36

A3C34C32C31 C25C18D29

D112B107

B31D72D42

B106D96D26C66C27C11

B4B33B54D24C30C64C33

D9A96B69C60

C8C68A96B72

EXPOSITOR / EXHIBITOR STANDSTAND EXPOSITOR / EXHIBITOR

MATERIALES Y TECNOLOGÍA / MATERIALS AND TECHNOLOGY

7NIVEL LEVEL 2

PABELLÓNPAVILION

A96

D30

C31

C33

recarga de mobiles

C34

B33

C3

6NIVEL / LEVEL 3

PABELLÓNPAVILION

Stand Expositor / Exhibitor

STAND EXPOSITOR / EXHIBITOR STAND

E139D119C107E161A177A133D175B155H157A125E173I151

C139B106G164D174

I173D110F125D113F149B137D181C125G124F138B127G120D138B116F161G174H115B161E106G107A172B101F121C143E112G136G168H149D124A171C179C176A137E130F143

ACORAVAL, S.L. / RUBIO CMC, S.L. / NASCOR, S.L. AE MADERAS, S.A. AEIM AGLOMA AGM AIDIMME ALCEA SPA ALICEN ALTODECK- MOLDURAS ALTO TURIA SL ALUDECOR DE LA SUBBETICA ALVIFUSTA, S.L. AMARGÓS S.L.U. AMC ESPACIO COCINA - SICIAMERICAN HARDWOOD EXPORT COUNCIL (AHEC)AMR ANAGRAMAS METALICOS APA, ASOCIACION ESPAÑOL DE FABRICANTES DE PUERTAS AUTOMATICAS

ARTEVIBLOCK SALASOCIACIÓN DE MOBILIARIO DE COCINA - AMC BAGLINOX BASMAT BALBINO & FAUSTINO BARIPERFIL BINDERHOLZ GMBH BMP IBERICA BOEN BORMA WACHS BRIKTE, S.L. BUILK CREATIVE SOLUTIONS BUNGATURIS LDA BUR 2000, SA CANADÁCANTISA S.A. CELIKDIZAYN LTD.CERCOS Y PUERTAS CANO, SL. CHAPAS NORTE, S.A. CHAPAS SELECTAS, S.L. CIFP EASO POLITEKNIKOA LHIICLOSMAN SOLUCIONES COFEARFE COMBILIFT DECKSYSTEM DECUSTIK DESCUBRA PARKETS DEVETAS DIERRE DÖLLKEN-KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBH DOOR SYSTEM, S.L. DOORME AUTOMATISMOS, SL DORMAKABA DURANTE & VIVAN SPA ECO DECKING ECOPARQUETS SXXI

EFAFLEX SPAIN EGOIN, S.A.EL SECTOR DEL MUEBLE Y LA MADERA ENTREMATIC IBERIA S.L.U. ESCO SUELOS DE MADERA, S.L. ESTANTERIAS OHRA ESTEBA EUROTEC GMBH FASTMOUNT - RIVIERA TRADE FAUS INTERNATIONAL FLOORING FORDAQ.COM FOREST PANELS, SL FRENCH TIMBER GABARRO HERMANOS, S.A. GALIANI-PROFILE, SL GARNICA GASAN GAZLI AMORTISOR INS. SAN. TIC. LTD STI GASPER PAVIMENTOS SL GEZE GRANORTE, LDA GROSFILLEX ESPAÑOLA S.A.U. GRUPO ACB GRUPO DIMOLDURA GRUPO IG GRUPO MARVER GRUPO ZENTRO HERMANOS CATALA SL HOBACO HOLUX IBERIA IDEATEC ADVANCED ACOUSTIC SOLUTIONS IHT, LDAIN-LUX, SRL INTEREMPRESAS MEDIAIQOS J. PINTO LEITÃO KASTAMONU ENTEGRE KRONOPOL ESPAÑAKUBIK SYSTEM LACADOS HERMANOS ESPINAR SL LAMIARTE LAMIPLAST SUELOS LERMONT PLASTICS /VINK PLASTICS LOGISIETE MADERA SOSTENIBLE - MADEREA MADERAS DEL NOROESTE, S.A. MADERAS JOSE MARIA FERRERO VIDAL, S.L. MADERAS RETAFER, S.L. MADERAS Y CHAPAS BLANQUER MANUSA AUTOMATIC DOORS MARYAN DECORACION Y OBRAS, S.L. MAS MADERA

C173C139

C94D182E125D106C113C127C126G131C102F112C154G161G125E177I162

H166E182I166

G155B167I137

F137E178A139D177B131D178B102D108

B95C96C95

B139I161

G142D95

C161D101E121A127D161

C90C117B125B117C111B177F131F179

E127E131D139E113D130D179C183B170C137B103E108D143D125H172E124I160

C181G113E125A169C131F124D137

I179B175

E95G118D168

B97G149

C97G114J161

A175D100

I155C185A161B144E101B143I151

F177F169H139H118G179H173G153G160C136

B91B100D183B149H173H161

D94I169

A162

EXPOSITOR / EXHIBITOR

MATERIALES Y TECNOLOGÍA / MATERIALS AND TECHNOLOGY

STAND EXPOSITOR / EXHIBITOR STAND

MANSONITEMAUSA MECA-SYSTEM, S.L. MECAKIM MEDITERRANEAN WOOD MEDVA MECANISMOS DEL VALLES,S.L. METAL BLINDS, SLMICOMDOOR MICROCAD SOFTWARE, S.L. MIKASHA MOCOPINUS MOLDURAS MIVAL, S.L. MOLDYPORT TABLEROS SL MONKEY FLOOR, S.L. MONTAKIT MOSSER LEIMHOLZ GMBH MOTION4MUSA SOLUTIONSMVM B-LOCKNATURE FLOOR EVA FLEX NATURPAN WOOD PANELS NEW BLASAN NIVIC PLASTICOS INTERNACIONALES NORMA DOORS - PUERTAS NOVELFORIS, S.L. OLIVARI ONE IDEA ONESKIN, INSPIRING PANELSPANEL WORLD PARADORPAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS PAVIMENTUSPERFILSTAR, S.A. PERSAX PLASTICOS ALAI, S.A. PLUSCOVER - WICANDERS PORTALUM PORTASUR CASARICHE, S.L. PROADEC PROFEMADERA PROTECNIC PROTEK, SRL PUERTAS ACORAZADAS RUIZ LOPEZ PUERTAS ALPUJARRA PUERTAS CASTALLA PUERTAS CUESTAPUERTAS MORENA JJ PUMALAC PURIPLAST IBERICA RAPID DOORS, S.L. RECURVAL REVISTA DA MADEIRA ROBINCO SA RUTALCHI, S.A. SALIMER SARMAN, S.A.SCHOTT AG SCUDO SEGURESTIL SERVICANTO S.L.

E127E131D139E113D130D179C183B170C137B103E108D143D125H172E124I160

C181G113E125A169C131F124D137

I179B175

E95G118D168

B97G149

C97G114J161

A175D100

I155C185A161B144E101B143I151

F177F169H139H118G179H173G153G160C136

B91B100D183B149H173H161

D94I169

A162

D176H124C100C189C167D126F172G173D136C151B107H123H117D131F115C101D107E174B110A149H177G124F119H167B108

SESAMO SRL SIERO LAM SOLIDA BRASIL MADEIRAS SPEED DOOR ESPAÑA, S.L.U. SUDESA SURTECO IBERIA, S.L. SWISS KRONO AG TABLEROS GONZALO GARCIA E HIJOS, S.A. TACON DECOR SL TAFISUB, S.L.U. TAMALSA / BOSS LUMBER TARIMATECTEIDE SUELOS TÉCNICOS TEKO WOOD TENTE RUEDAS, S.A. THERMOCHIP THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA TIMBER FLOORING TOP TIMBER SL TRANSFORMAD S.A.UNIARTE VICAB VIRGINIA DEPT OF AGRICULTURE AND FORESTRY VIVE LA MADERA YUBERO Y BELMONTE - TIMBERTIME

EXPOSITOR / EXHIBITOR

MATERIALES Y TECNOLOGÍA / MATERIALS AND TECHNOLOGY

Acceso Cevisama

Acceso Cevisama

TIMBEREXPERIENCE

E s p a c i o A E I M

C97

AULATIMBER EXPERIENCE

EXPOSICIÓN “MACCHINE SEMPLICE”

EASY CONTRACTMADERALIA

Empresas colaboradoras:ALVICARKOS LIGTHBARIPERFILEMEDECFAUSPURICELLIREVERT CONTRACTSONAE ARAUCOTARIMATECTHYSSENKRUPP PLASTIC IBERICAVITERS

AulaTimberExperience

E101

DESARROLLOS Y CARPINTERÍA CONSTRUCTIVA

wi�recarga de mobiles

Acceso Fimma Maderalia

Acceso Fimma Maderalia

EASY CONTRACTMADERALIA

Acceso Cevisama

Acceso

Cevis

am

a

6NIVEL LEVEL 3

PABELLÓNPAVILION

FIPA / APA

J161

I161

wi�recarga de mobiles

7NIVEL / LEVEL 3

PABELLÓNPAVILION

D119A106

C27B91

C39C86A77A26

B113A52

B114C97

A15CB107B101

A46B90A19C24A83D24A39

A113D105

A3C113B110

A34A7

B121A95A33B99C35

C116A27

C5A17

B108C103

D95D22A38D35

B115B31

JANDEL, S.L. JEALSER JOAQUIN VERDU DIAZ, S.L.U. JUAN JOSE VERGES S.A. - ESTAMP JULIUS BLUM GMBH KESSEBOHMER, GMBH KRONA KOBLENZ, S.L. KUPSA COATINGS LAMELLO AG - A.M.H. BERAN SL LAMIPLAST, S.A. MANI-GRIP, S.L. MARCOS MARTINEZ MINGUELA SA MASQUELACK MENAGE Y CONFORT MENGUAL HERRAJES PARA MADERA METALURGIA PONS. LIM, S.L. MONDRAGON MUZZIN, S.P.A. OMAR COATINGS, S.A PLASTIMODUL, S.L. QS ADHESIVES & SEALANTS SL QUIADSA R.GRAU,S.L. REIDEM - CLICKPANEL RENNER SPAGNA REUNION INDUSTRIAL - REI RINCOMATIC ROBBY EUROPE RUBIO MONOCOAT IBERICA, S.L. SAHECO SAMBEAT SEVROLL UK LIMITED SIMONSWERK GmbH SISTEMAS Y COMPLEMENTOS DE HERRAJES, S.L SOLECO TRADERS, S.L. SOLUCIONES TÉCNICAS PARA EL MUEBLE SL SONAE ARAUCO SOUDAL SWG ESPAÑA SLU SYSKOR SISTEMAS TALLERES TREPAT,S.A. TEKNOS TITUSPLUS IBERIA SLU TUPAI - FABRICA DE ACCESORIOS INDUSTRIALES UNIT TORNILLERÍA Y MECANIZADOS, SL VALRESA COATINGS SA VIEFE

D17A121

B9C92

B106A30A15B87A73B75B35

C120D85B10C15B58A90B97

B120A99B87

A101A88

C119A67

C108C100

B39A35C99

D123B102C121C119

A18B27

C102C96C30C77

D107C21B23C87

B116A41

AKZONOBEL / SIKKENS ALMIR ALVIC AYR AZPIRI, S.A. BARNICES SIRCA S.L. BOSTIK COMPAGNUCCI HIGH TECH CUCINE OGGI DB GROUP SL DEQUM ACCESSORIES S.L. DG HERRAJES DOM-MCM EGGER - PANNEAUX & DECORS - FLOORIN EMEDEC EMUCA EUREKA FBS PROFILATI SRL FEBOL FERGARCIA FORMENTI E GIOVENZANA SPAFORMOBI FORNITURAS JOMAR GDK DANKAMI GRASS GMBH GROËL - HANDLE DESIGN GRUPO CARVI HÄFELE HERRAJES ESPAÑA, S.L. HERA GMBH & Co. KG HERRAJES FERRAMOL, S.L. HERRAJES SABALO, S.L. HERRAYMA, S.L. HOPPE ESPAÑA, S.L. IBERDOOR S.L. ICA GROUP ICRO FEPYR SLU IM.FE.CO, S.L. IMADECO CARPINTERIA TECNICA INTEGRAL SL IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE HERRAJES S.L.L INDAUX INDEX FIXING SYSTEMS INDUSTRIAS QUIMICAS IVM, S.A. INDUSTRIAS SAMBARA INTHER ITALIANA FERRAMENTA, SRL J. RAMON GRAU

STAND EXPOSITOR / EXHIBITOR STAND EXPOSITOR / EXHIBITOR

NIVEL LEVEL

MATERIALES Y TECNOLOGÍA / MATERIALS AND TECHNOLOGY

7NIVEL LEVEL 3

PABELLÓNPAVILION

CAFETERÍA

JANDEL, S.L. JEALSER JOAQUIN VERDU DIAZ, S.L.U. JUAN JOSE VERGES S.A. - ESTAMP JULIUS BLUM GMBH KESSEBOHMER, GMBH KRONA KOBLENZ, S.L. KUPSA COATINGS LAMELLO AG - A.M.H. BERAN SL LAMIPLAST, S.A. MANI-GRIP, S.L. MARCOS MARTINEZ MINGUELA SA MASQUELACK MENAGE Y CONFORT MENGUAL HERRAJES PARA MADERA METALURGIA PONS. LIM, S.L. MONDRAGON MUZZIN, S.P.A. OMAR COATINGS, S.A PLASTIMODUL, S.L. QS ADHESIVES & SEALANTS SL QUIADSA R.GRAU,S.L. REIDEM - CLICKPANEL RENNER SPAGNA REUNION INDUSTRIAL - REI RINCOMATIC ROBBY EUROPE RUBIO MONOCOAT IBERICA, S.L. SAHECO SAMBEAT SEVROLL UK LIMITED SIMONSWERK GmbH SISTEMAS Y COMPLEMENTOS DE HERRAJES, S.L SOLECO TRADERS, S.L. SOLUCIONES TÉCNICAS PARA EL MUEBLE SL SONAE ARAUCO SOUDAL SWG ESPAÑA SLU SYSKOR SISTEMAS TALLERES TREPAT,S.A. TEKNOS TITUSPLUS IBERIA SLU TUPAI - FABRICA DE ACCESORIOS INDUSTRIALES UNIT TORNILLERÍA Y MECANIZADOS, SL VALRESA COATINGS SA VIEFE

Foro Maderalia

wi�recarga de mobiles

NIVEL LEVEL

AGENDA DE ACTIVIDADES /ACTIVITIES PROGRAM (*)

6 Martes / Tuesday

FORUM FIMMA-MADERALIA Nivel/Level 3 Pabellón/Pavilion 7

"FORO CONTRACT APA/FIPA DE PUERTAS AUTOMÁTICAS”Responsabilidades, seguridad y mantenimiento.Puertas interior automáticas, puertas peatonales.Puertas cortafuego Puertas hospitalarias.

"CONTRACT APA / FIPA FORUM OF AUTOMATIC DOORS”Responsibilities, security and maintenance.Automatic interior doors, pedestrian doors.Fire doorsHospital doors

11:30-13:30h

AULA TIMBER EXPERIENCE / Espacio/Space AEIM

*Programa susceptible de modi�caciones* The activities program can be modi�ed

CURSO PEFC ESPAÑA. “APLICACIÓN DE LOS REQUISITOS NORMATIVOS DE EUTR Y CERTIFICACIÓN EN LA CADENA DE VALOR DE LOS BOSQUES”

PEFC SPAIN COURSE. “APPLICATION OF THE REGULATORY REQUIREMENTS OF EUTR AND CERTIFICATION IN THE VALUE CHAIN OF FORESTS”

09:30 a 14:30 h

09:30 h.- Apertura y presentación del curso

*Juan Uriol, Jefe de Servicio de Ordenación y Gestión Forestal de la Generalitat Valenciana *Ana Belén Noriega, Secretaria General de PEFC España

10:00 h.- Módulo 1. Las claves para el cumplimiento del Reglamento EUTR de la Unión Europea sobre comercialización legal de la madera. La Certi�cación Forestal PEFC.

*José Brotons, Subdirección General de Política Forestal de MAPAMA* Marta Salvador, Directora Técnica de PEFC España* Eduardo Pérez Laorga, Técnico Forestal de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental de la Generalitat Valenciana

11:30 h.- Pausa café - Networking

12:00 h.- Módulo 2. Legalidad, sostenibilidad y trazabilidad. Buenas prácticas en la cadena de valor de los productos forestales

* 'Las cifras del EUTR en España. Análisis de riesgo por productos'. Alberto Romero,Secretario General de Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera (AEIM)* 'Medidas para la dinamización para la gestión del monte. Fiscalidad y otros aspectos.'Patricia Gómez, Gerente de COSE* 'Compra y Contratación Pública Verde: madera y otros productos de origen forestal'.* 'Adaptación y mitigación del Cambio Climático: la madera en la construcción sostenible'. Bruno Sauer, Director General de Green Building Council España* 'La bioeconomía como oportunidad para el producto forestal'. Eduardo Rojas Briales, Decano del Colegio O�cial de Ingenieros de Montes.

14:30 h.- Cierre

Aforo limitado. Se ruego con�rmación de asistencia a través del formulario on-line o en la hoja de inscripción adjunta. Se entregará un certi�cado de aprovechamiento

9:30 am: Opening and presentation of the course

*Juan Uriol, Head of Forest Planning and Management of the Valencian Community.* Ana Belén Noriega, General Secretary of PEFC Spain

10:00 am.- module 1. The keys to the ful�llment of the EUTR regulation of the European Union on the legal marketing of timber. PEFC forest certi�cation.

* Jose Brotons, Deputy Director General of Mapama Forestry Policy* Marta Salvador, Technical Director of PEFC Spain* Eduardo Pérez Laorga, Ranger of the Environment and Environmental Assessment Directorate of the Valencian Community

11:30 am - co�ee break – Networking

12:00 pm. - module 2. Legality, sustainability and traceability. Good practices in the forest products value chain.

"The �gures of the EUTR in Spain. Risk Analysis by Products ". Alberto Romero, Secretary General of the Spanish Association of Trade and Timber Industry (AEIM)

"Measures for the dynamic management of mountain taxation and other aspects. " Patricia Gomez, Manager of COSE

"Green Public Purchase and Hiring: Forest Products and Wood. "

"Adaptation and mitigation of climate change: wood in sustainable construction". Bruno Sauer, General Manager Green Building Council Spain

"Bioeconomy as an opportunity for forest products". Eduardo Rojas Briales, Dean of the O�cial School of Forest Engineers.

2.30 pm. - Closing

Limited capacity.Please con�rm your attendance by online form or attached registration form. A con�rmation certi�cate will be awarded.

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6

7Miércoles / Wednesday

8 Jueves / Thursday

FORO FIMMA-MADERALIA Nivel/Level 3 Pabellón/Pavilion 7

FORUM FIMMA-MADERALIA Nivel/Level 3 Pabellón/Pavilion 716:30-19:00h

10:30 -11:15h

11:30 -16:30h

SUGIMAT "Aplicación de la visión arti�cial en plantas térmicas autogestionables. Ponente Francisco Ripoll

SUGIMAT "Application of arti�cial vision in self-managed thermal plants” Speaker Francisco Ripoll

.

16:00 -17:00h

17:00 -18:00h

Recepción de asistentes.Moderador: David García Carrera, Director general. BIS STRUCTURES.Comienzo del 20×20:

ENCUENTRO DE CONTRACT SOSTENIBLE

16:00 h16:30 h

16:35 hJosé María Tomás Llavador, Socio. TOMAS LLAVADOR ARQ+INGENIEROS.Ignacio José López, Jefe de Prescripción y Desarrollo de Proyectos. HAFELE.Juan Blázquez, Arquitecto. EZAR.Fco. Javier Pajares, Resp. de Prescripción y Promoción. FAUS.Daniel Muñoz, Managing Director. AGI ARCHITECTS .Francisco Llopis, Director Comercial, ICA GROUP.Ramón Esteve, Socio. ESTUDIO DE ARQUITECTURA RAMÓN ESTEVE.Mónica Aznar Palomar, Directora Comercial de EMEDEC.Daniel Solbes, Arquitecto. ENESEIS.Enrique Quirós, Speci�cation & Contracting Manager de SONAE ARAUCO.César Ruiz-Larrea, Director General. RUIZ-LARREA ARQUITECTOS .

*Programa susceptible de modi�caciones

AULA TIMBER EXPERIENCE / Espacio AEIM

18:05 h18:30 h

Preguntas a los ponentes dirigido por moderador.Cocktail para cerrar el evento.

Reception of assistants.Moderator: David García Carrera, General Director. BIS STRUCTURES.Beginning of the 20 × 20:

MEETING OF SUSTAINABLE CONTRACT

José María Tomás Llavador, Partner. TOMAS LLAVADOR ARQ + ENGINEERS.Ignacio José López, Head of Prescription and Project Development. HAFELE.Juan Blázquez, Architect. EZAR Fco. Javier Pajares, Prescription and Promotion Resp. FAUS.Daniel Muñoz, Managing Director. AGI ARCHITECTS.Francisco Llopis, Commercial Director, ICA GROUP.Ramón Esteve, Partner. STUDY OF ARCHITECTURE RAMÓN ESTEVE.Mónica Aznar Palomar, Commercial Director of EMEDEC.Daniel Solbes, Architect. ENESEISEnrique Quirós, Speci�cation & Contracting Manager of SONAE ARAUCO.César Ruiz-Larrea, General Director. RUIZ-LARREA ARCHITECTS.

Questions to the speakers led by moderator.Cocktail to close the event.

AGENDA DE ACTIVIDADES /ACTIVITIES PROGRAM (*)

OLIVARICiclo de conferencias : “Cómo los arquitectos piensan y de�nen los detalles del interior en coherencia con su arquitectura'” Conferencia de Shuichi Kobari, arquitecto del estudio de arquitectura de Toyo Ito.

-Héctor Ruíz-Velázquez. Arquitecto ALVIC.-Manuel Pizarro. Director Comercial ALVIC.-Julián Ramírez. Director Exportación ALVIC

ALVIC: THE EVOLUTION OF DESIGN: “INSPIRING IDEAS”With the participation of :

-Héctor Ruíz-Velázquez. Architect ALVIC.-Manuel Pizarro. Commercial Director ALVIC.-Julián Ramírez. Export Director ALVIC

OLIVARI"How architects think and de�ne the details of the interior in coherence with their architecture" "Lecture by Shuichi Kobari, architect of the Toyo Ito architecture studio.

12:30 -13:15h GARNICAConferencia: “Fireshield, el contrachapado ignífugo que está revolucionando el mercado”Ponente: Juan Albiñana, director I+D+i.

GARNICAConference:“Fireshield, �ame retardant plywood that is revolutionizing the market.” Speaker: Juan Albiñana, Director I + D + i.

ALVIC: LA EVOLUCIÓN DEL DISEÑO: 'INSPIRING IDEAS'Con la participación de :

CONFERENCE “TOWARDS A NEW MODEL OF SUSTAINABLE CONSTRUCTION WITH WOOD” Technical conference aimed especially at architects, decorators and industrialists.“The forest is underway”. Projects: Mountain house and b home. Sergio Baragaño. Architect. Studio b Architects. Madrid.“Project in wood: practical guidelines’”. María Sánchez Ontín. Architect “The Cambium Design”. Santiago de Compostela.

JORNADA “HACIA UN NUEVO MODELO DE CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE CON MADERA”Jornada técnica dirigida especialmente a arquitectos, decorado-res e industriales“El Bosque está en Marcha’” Proyectos: Casa Montaña y b home. Sergio Baragaño. Arquitecto. Estudio b Architects. Madrid.“Proyectar en madera: orientaciones prácticas” María Sánchez Ontín. Arquitecta. “The Cambium Design”. Santiago de Compostela.

* The activities program can be modi�ed

11:30 h

16:30 h

8Jueves / Thursday

19:00-20:00h

12:30h

10:30h - 11:00

16:30h

Recepción de asistentes.Moderador: David García Carrera, Director general. BIS STRUCTURES.Comienzo del 20×20:

AULA TIMBER EXPERIENCE / Espacio / Space AEIM

SALÓN DE ACTOS / ASSEMBLY HALL

JORNADA “FACHADAS DE MADERA: UNA APLICACIÓN EN AUGE”

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6

Nivel / Level 3 Pabellón/Pavilion 6 Stand E95

Neil Summers, asesor técnico de AHEC

Presentación de la nueva publicación de AEIM sobre fachadas de madera. A todos los asistentes se les entregará la referida publicación. Carles Alberch, presidente de AEIM.

A continuación se ofrecerá un vino español y un aperitivo.

CONFERENCE “WOODEN FACADES: AN APPLICATION ON THE RISE”PRESENTATION OF THE NEW AEIM PUBLICATION ON WOOD FACADE. Timber Experience Class / AEIM Space. All participants will receive the mentioned publication. Carles Alberch, president of AEIM.Next, a Spanish wine and a snack will be o�ered.

TIMBER CLADDING: CORRECT INSTALLA-TION' (PONENCIA EN INGLÉS)

Neil Summers, technical adviser AHEC

TIMBER CLADDING: “CORRECT INSTALLATION”

125 ANIVERSARIO DE LA FIRMA VERDÚ 125 ANNIVERSARY OF THE COMPANY VERDU

Todos los días / Everyday

El arquitecto y diseñador valenciano Ramón Esteve recrea un futurista hotel urbano. El hotel mostrará espacios como el lobby del hotel, cocktail bar, la terraza o una piscina in�nita con los productos más innovadores.

The Valencian architect and designer Ramón Esteve recreates a futuristic urban hotel. The hotel will show spaces such as the hotel lobby, cocktail bar, the terrace or an in�nity pool with the most innovative products.

SENTIR Y EXPERIMENTAR LA MADERAAEIM (Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera) presentará, en colaboración con Feria Valencia la zona denominada Timber Experience / Espacio AEIM.

EXPOSICION INTERACTIVA “TOO GOOD TO WASTE”, PROMOVIDA POR AHEC. Se trata de una instalación interactiva diseñada por Benedetta Tagliabue de EMBT, elaborada por los ebanistas artesanos de Benchmarken roble americano, arce, cerezo y tulipwood.

FEEL AND EXPERIENCE THE WOODAEIM (Spanish Association of Wood Trade and Industry) will present, in collaboration with Feria Valencia, the area called Timber Experience / AEIM space.

INTERACTIVE EXPOSITION "TOO GOOD TO WASTE", PROMOTED BY AHEC. It is an interactive installation designed by Benedetta Tagliabue of EMBT, elaborated with the woods of Benchmarken, American oak, maple, cherry and tulipwood.

*Programa susceptible de modi�caciones*Programa susceptible de modi�caciones

AULA TIMBER EXPERIENCE / Espacio AEIM

AULA TIMBER EXPERIENCE / Espacio AEIM

EASY CONTRACT MADERALIA

Reception of assistants.Moderator: David García Carrera, General Director. BIS STRUCTURES.Beginning of the 20 × 20:

AGENDA DE ACTIVIDADES /ACTIVITIES PROGRAM (*)

9 Viernes / Friday

“Frondosas de Estados Unidos: nuevas herramientas para garantizar la sostenibilidad” Mike Snow. Director Ejecutivo de AHEC (American Hardwood Export Council'.

“'Maderas de Canadá: garantía de suministro legal y sostenible” Isidro García. Embajada de Canadá.

“Leafy of the United States: new tools to guarantee sustainability”. Mike Snow Executive Director of AHEC (American Hardwood Export Council

“Canadian Woods: guarantee of legal and sustainable supply”. Isidro Garcia. Embassy of Canada

JORNADA 'SUMINISTRO FIABLE DE MADERA LEGAL Y SOSTENIBLE DE NORTEAMÉRICA

CONFERENCE “RELIABLE SUPPLY OF LEGAL AND SUSTAINABLE NORTH AMERICAN TIMBER”

Exposición “MACCHINA SEMPLICE: 100 AÑOS DE LA ARQUITECTURA AL DISEÑO”N3P6 Stand E95Una exposición que presenta un recorrido histórico de la evolución entre arquitectura y diseño, con la manilla como hilo conductor.

EXHIBITON “MACCHINA SEMPLICE: 100 YEARS OF ARCHITECTURE IN DESIGN”N3P6 Stand E95

An exhibition that presents a historical journey of the evolution between architecture and design, focusiong in the handle.

* The activities program can be modi�ed* The activities program can be modi�ed

DESARROLLOS Y CARPINTERÍA CONSTRUCTIVA

HOTEL EASY CONTRACT MADERALIA HOTEL EASY CONTRACT MADERALIA

DEVELOPMENTS AND CONSTRUCTIVE CARPENTRY

Conexión Cevisama – Maderalia Nivel 3 Pabellón 6.

11:30 h

16:30 h

NivelLevel

PabellónPavilion 6

3 NivelLevel

PabellónPavilion 7

3NivelLevel

PabellónPavilion 6

2 NivelLevel

PabellónPavilion 8

2NivelLevel

PabellónPavilion 7

2

Foro Norte North Forum

Acceso CevisamaCevisama acess

Salón de Actos

Easy Contract

Desarrollos y Carpintería Constructiva

Exposición Macchine Semplice

FIPA / APA

Fimma MaderaliaBussines Class

Forum Maderalia

Timber ExperienceEspacio AEIM

Aula Timber Experience

PLANO DE ACTIVIDADES /ACTIVITIES PLAIN

62LÍNEA

4LÍNEA

FORO CENTROCENTRAL FORUM

FORO NORTENORTH FORUM

FORO OESTE/ WEST FORUM

FIMMA MADERALIA CEVISAMA

Gracias por su visitaThanks for visiting us