Guia do Usuário - Sony eSupport · Capturar filmes Capturar filmes Zoom (Filmes) Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec) Selecionar o modo de captura

Guia do Usuário da Cyber-shot ImprimirPesquisar

Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição

Funções de captura úteis

Funções de exibição úteis

Alterando configurações

Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão

Solução de problemas

Precauções / Sobre a câmera

Conteúdo

Página inicial

DSC-WX60/WX80/WX200Guia do Usuário

Use este manual se tiver qualquer problema ou se tiver dúvidas quanto ao uso da câmera.

Voltar ao topoCopyright 2013 Sony Corporation

1


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar

Antes de usar

Como usar este Guia do UsuárioComo usar este Guia do Usuário

Nomes de peças e lista de ícones exibidos na telaNomes de peçasLista de ícones exibidos na tela

Usar a pulseiraUsar a pulseira

Usando a memória internaUsando a memória interna

Usar o Guia na câmeraGuia na câmera

Voltar ao topo

Copyright 2013 Sony Corporation

2


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Operar a câmera

Operar a câmera

Operar a câmeraUsar a roda de controleUsar itens de MENU (Capturar)Usar itens de MENU (Exibir)Alterando as configurações da câmera

Voltar ao topo


3


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar

Capturar

Capturar imagens estáticasCapturar imagens estáticasZoom (imagens estáticas)

Capturar filmesCapturar filmesZoom (Filmes)Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec)

Selecionar o modo de captura com base no sujeitoLista de funções da chave de modoModo GRAVAuto. intelig.Auto. superiorDesfoque de plano de fundoPrograma automáticoImagem Estática 3DVarrer Panorama InteligenteEfeito FotoSeleção de cena


4


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição

Exibição

Exibindo imagens estáticasExibindo imagens estáticasZoom de reproduçãoÍndice de imagens

Apagando imagensApagando imagens

Exibir imagens em sequênciaExibir imagens em sequência

Exibição de filmesExibição de filmes

Exibindo imagens panorâmicasPercorrer as imagens panorâmicas para exibição

Voltar ao topo


5


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis


Funções disponíveis para cada modo de capturaFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura

Itens de menu disponíveis para capturaFoco com rastreamentoDISP (Ajuste de exibição)FlashAjustes de Captura ContínuaCronômetroCena captura filmeCena de captura panorâmicaModo FácilEfeito Pintura HDRÁrea de ênfaseTom da corCor ExtraídaEfeito ilustraçãoEfeito DesfoqueEfeito pele maciaCtrl com Smartphone (DSC-WX80/WX200)Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)Tam. Imag. Estát.(Dual Rec)Tam. Imag. Estát./Tamanho imag. PanoramaQualidade de Filme/Tamanho FilmeCompensação de ExposiçãoISOEquilíbrio de brancoEquilíbrio de branco subaq. (DSC-WX200)FocoModo MediçãoIntervalo de Captura ContínuaReconhecimento de cenaObturador de sorrisoSensibilidade SorrisoDetecção de faceAntipiscadaSteadyShot para Filme


6


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis


Funções disponíveis para cada modo de visualizaçãoItens de MENU disponíveis para cada modo de visualização

Itens de MENU (Exibir)Modo FácilEnv. ao Smartphone (DSC-WX80/WX200)Exibir na TV (DSC-WX80/WX200)Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)Efeito de BelezaRetoqueEfeito FotoApresent. slidesApagarVisualização 3DModo exibiçãoExibir Grupo Capt. ContínuaProtegerImprimir (DPOF)Girar


7


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações


Configurações de CapturaFormato de filmeIluminador AFLinha de gradeZoom Imag. ClaraZoom digitalRedução Ruído VentoRed. olhos verm.Alerta de piscadaGravar DataResolução de exib. (DSC-WX200)

Principais ConfiguraçõesAlarme sonoroBrilho do PainelLanguage SettingCor do visorModo de demo.IniciaGuia de funçãoCONTROLE HDMIDefin. Conexão USBFornec. Energia USBAjuste LUNBaixar MúsicaEsvaziar MúsicaModo avião (DSC-WX80/WX200)Eye-FiEcono. de energiaVersãoLogotipo Certificação (DSC-WX200)

Ajustes de RedePressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)Edit. Nome Disposit. (DSC-WX80/WX200)Rest. SSID/Senha (DSC-WX80/WX200)Exibir Endereço MAC (DSC-WX80/WX200)

Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta Memória InternaFormatarCria pasta GRAV.Altera pasta GRAV.

8

Apaga pasta GRAV.CopiarNúmero do arquivo

Configurações de RelógioAjuste de regiãoAjuste data e hora


9


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Ver imagens na TV

Ver imagens na TV

Exibir uma imagem em uma TV de alta definição (HD)Exibir uma imagem em TV de alta definição usando o cabo HDMI (vendidoseparadamente)

Ver imagens em TV compatível com “BRAVIA” SyncVer imagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync

Exibir imagens 3D em TVs 3DExibir imagens 3D em TVs 3D

Voltar ao topo


10


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador

Usando o computador

Configuração recomendada para o computadorConfiguração recomendada para o computador

Usando o software“PlayMemories Home” (Windows)Instalar “PlayMemories Home” (Windows)“Music Transfer”Software para Mac

Importando imagens para um computadorConectar a câmera ao computadorImportando imagens para um computadorDesconectar a câmera do computador

Criando um disco com filmesSelecionando o método de criação de disco com filmes


11


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Impressão

Impressão

Imprimir imagens estáticasImprimir imagens estáticas

Voltar ao topo


12


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas


Em caso de problemasEm caso de problemas

Solução de problemasBateria e energiaCapturando imagens estáticas/filmesVer imagensWi-Fi (DSC-WX80/WX200)ComputadoresCartão de memóriaMemória internaImpressãoOutros

Avisos e mensagensDisplay de autodiagnósticoMensagens

Situações nas quais é difícil manusear a câmeraSituações nas quais é difícil manusear a câmera


13


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera


PrecauçõesPrecauçõesBateria recarregável de backup internaBateriaRecarregar a bateriaCartão de memória

LimpezaLimpeza

Número de imagens estáticas e tempo de gravação de filmesNúmero de imagens estáticasTempo de gravação de filmes

Usar a câmera no exteriorUsar a câmera no exteriorSistemas de cores de TV

Sobre a câmeraLentes Carl Zeiss (DSC-WX60/WX80)Formato AVCHDLicença

Marcas registradasMarcas registradas


14


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Conteúdo

Conteúdo

Antes de usar

Como usar este Guia do UsuárioComo usar este Guia do Usuário

Nomes de peças e lista de ícones exibidos na telaNomes de peçasLista de ícones exibidos na tela

Usar a pulseiraUsar a pulseira

Usando a memória internaUsando a memória interna

Usar o Guia na câmeraGuia na câmera

Voltar ao topo

Operar a câmera

Operar a câmeraUsar a roda de controleUsar itens de MENU (Capturar)Usar itens de MENU (Exibir)Alterando as configurações da câmera

Voltar ao topo

Capturar

Capturar imagens estáticasCapturar imagens estáticasZoom (imagens estáticas)

Capturar filmesCapturar filmesZoom (Filmes)Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec)

Selecionar o modo de captura com base no sujeitoLista de funções da chave de modoModo GRAVAuto. intelig.Auto. superiorDesfoque de plano de fundoPrograma automático

15

Imagem Estática 3DVarrer Panorama InteligenteEfeito FotoSeleção de cena

Voltar ao topo

Exibição

Exibindo imagens estáticasExibindo imagens estáticasZoom de reproduçãoÍndice de imagens

Apagando imagensApagando imagens

Exibir imagens em sequênciaExibir imagens em sequência

Exibição de filmesExibição de filmes

Exibindo imagens panorâmicasPercorrer as imagens panorâmicas para exibição

Voltar ao topo


Funções disponíveis para cada modo de capturaFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura

Itens de menu disponíveis para capturaFoco com rastreamentoDISP (Ajuste de exibição)FlashAjustes de Captura ContínuaCronômetroCena captura filmeCena de captura panorâmicaModo FácilEfeito Pintura HDRÁrea de ênfaseTom da corCor ExtraídaEfeito ilustraçãoEfeito DesfoqueEfeito pele maciaCtrl com Smartphone (DSC-WX80/WX200)Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)Tam. Imag. Estát.(Dual Rec)Tam. Imag. Estát./Tamanho imag. PanoramaQualidade de Filme/Tamanho Filme

16

Compensação de ExposiçãoISOEquilíbrio de brancoEquilíbrio de branco subaq. (DSC-WX200)FocoModo MediçãoIntervalo de Captura ContínuaReconhecimento de cenaObturador de sorrisoSensibilidade SorrisoDetecção de faceAntipiscadaSteadyShot para Filme

Voltar ao topo


Funções disponíveis para cada modo de visualizaçãoItens de MENU disponíveis para cada modo de visualização

Itens de MENU (Exibir)Modo FácilEnv. ao Smartphone (DSC-WX80/WX200)Exibir na TV (DSC-WX80/WX200)Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)Efeito de BelezaRetoqueEfeito FotoApresent. slidesApagarVisualização 3DModo exibiçãoExibir Grupo Capt. ContínuaProtegerImprimir (DPOF)Girar

Voltar ao topo


Configurações de CapturaFormato de filmeIluminador AFLinha de gradeZoom Imag. ClaraZoom digitalRedução Ruído VentoRed. olhos verm.Alerta de piscadaGravar Data

17

Resolução de exib. (DSC-WX200)

Principais ConfiguraçõesAlarme sonoroBrilho do PainelLanguage SettingCor do visorModo de demo.IniciaGuia de funçãoCONTROLE HDMIDefin. Conexão USBFornec. Energia USBAjuste LUNBaixar MúsicaEsvaziar MúsicaModo avião (DSC-WX80/WX200)Eye-FiEcono. de energiaVersãoLogotipo Certificação (DSC-WX200)

Ajustes de RedePressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)Edit. Nome Disposit. (DSC-WX80/WX200)Rest. SSID/Senha (DSC-WX80/WX200)Exibir Endereço MAC (DSC-WX80/WX200)

Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta Memória InternaFormatarCria pasta GRAV.Altera pasta GRAV.Apaga pasta GRAV.CopiarNúmero do arquivo

Configurações de RelógioAjuste de regiãoAjuste data e hora

Voltar ao topo

Ver imagens na TV

Exibir uma imagem em uma TV de alta definição (HD)Exibir uma imagem em TV de alta definição usando o cabo HDMI (vendidoseparadamente)

Ver imagens em TV compatível com “BRAVIA” SyncVer imagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync

Exibir imagens 3D em TVs 3DExibir imagens 3D em TVs 3D

Voltar ao topo18

Usando o computador

Configuração recomendada para o computadorConfiguração recomendada para o computador

Usando o software“PlayMemories Home” (Windows)Instalar “PlayMemories Home” (Windows)“Music Transfer”Software para Mac

Importando imagens para um computadorConectar a câmera ao computadorImportando imagens para um computadorDesconectar a câmera do computador

Criando um disco com filmesSelecionando o método de criação de disco com filmes

Voltar ao topo

Impressão

Imprimir imagens estáticasImprimir imagens estáticas

Voltar ao topo


Em caso de problemasEm caso de problemas

Solução de problemasBateria e energiaCapturando imagens estáticas/filmesVer imagensWi-Fi (DSC-WX80/WX200)ComputadoresCartão de memóriaMemória internaImpressãoOutros

Avisos e mensagensDisplay de autodiagnósticoMensagens

Situações nas quais é difícil manusear a câmeraSituações nas quais é difícil manusear a câmera

Voltar ao topo


Precauções

19

PrecauçõesBateria recarregável de backup internaBateriaRecarregar a bateriaCartão de memória

LimpezaLimpeza

Número de imagens estáticas e tempo de gravação de filmesNúmero de imagens estáticasTempo de gravação de filmes

Usar a câmera no exteriorUsar a câmera no exteriorSistemas de cores de TV

Sobre a câmeraLentes Carl Zeiss (DSC-WX60/WX80)Formato AVCHDLicença

Marcas registradasMarcas registradas


20


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Como usar este Guia do Usuário > Como usar este Guia do Usuário

Como usar este Guia do Usuário

Selecionar um tópico a ser exibidoBuscar um tópico por palavra-chaveVoltar à página anteriorImprimir uma páginaMarcas e notações usadas neste Guia do Usuário

As imagens usadas nos exemplos deste Guia do Usuário são apenas reproduções e não são asimagens reais capturadas usando a câmera.

Selecionar um tópico a ser exibidoAs seguintes ilustrações usam o Internet Explorer 7 como exemplo.

1. Clique no título da barra lateral esquerda na janela do navegador.A lista de tópicos do título é exibida no painel à direita.

2. Clique no título do tópico na lista.

As descrições são exibidas no painel à direita.

21

Alterando o tamanho da fonteAltere o tamanho da fonte alterando a configuração do navegador da Internet. Para obter informaçõessobre como alterar a configuração de tamanho da fonte, consulte a Ajuda do navegador.

Buscar um tópico por palavra-chaveInsira a palavra-chave na janela de busca e clique no botão [Pesquisar].

Voltar à página anteriorUse o botão de voltar do navegador para voltar à página exibida anteriormente ou use a navegaçãoestrutural (A) para exibir a página desejada.

Imprimir uma páginaClique no botão [Imprimir] para imprimir a página exibida atualmente.

22

Marcas e notações usadas neste Guia do Usuário

Neste Guia do Usuário, a sequência de operações é indicada por setas ( ) (A).Opere a câmera na ordem indicada.

Os ícones nas frases de procedimentos de operação correspondem aos ajustes padrão da câmera.O ajuste padrão é indicado por .

indica informações úteis.


23


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Nomes de peças e lista de ícones exibidos na tela > Nomes de peças

Nomes de peças

Botão do obturador

Para capturar: alavanca W/T (zoom)

Para exibir: alavanca (índice) / alavanca (zoom de reprodução)

Flash

Luz do cronômetro/luz do obturador de sorriso/iluminador AF

Botão ON/OFF (Liga/Desliga)

Lâmpada de recarga

Microfone

Lente

Tela de LCD

Chave de modo

Botão MOVIE (Filme)

Multi Terminal/Terminal Micro USB*

Gancho para pulseira

24

Roda de controle

Receptor Wi-Fi (integrado) (DSC-WX80/WX200)

Botão MENU

Botão / (Guia na câmera/Apagar)

Botão (Reprodução)

Compartimento de inserção da bateria

Receptáculo do tripé

Alto-falante

Alavanca para ejetar a bateria

Luz de acesso

Compartimento do cartão de memória

Entrada micro HDMI

Tampa da bateria/cartão de memória

* Suporta dispositivos compatíveis com micro USB.


25


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Nomes de peças e lista de ícones exibidos na tela > Lista de íconesexibidos na tela

Lista de ícones exibidos na tela

Lista de ícones de modo de capturaLista de ícones de modo de exibição

Os ícones são exibidos na tela para indicar o status da câmera.Você pode alterar a exibição da tela usando (Ajuste de exibição) na roda de controle.

Lista de ícones de modo de captura

Monitor Indicação

Bateria restante

Aviso de bateria baixa

Tamanho daimagem/Tamanho daimagempanorâmica/Qualidade

, ésomente DSC-WX200.

, é somenteDSC-WX60/WX80.

9Número de imagens quepodem ser gravadas (DualRec)

Seleção de cena

(Subaquática) ésomente DSC-WX200.

Efeito foto

Modo de captura (iVarredura panorâmica

26

subaq.) é somente DSC-WX200.

Ícone de Reconhecimentode Cena

Equilíbrio de branco (Equilíbrio de branco

subaq.) é somente DSC-WX200.

Efeito Pintura HDR

Tom da cor

Cor Extraída

Efeito ilustração

Modo de medição

Aviso de vibração

Antipiscada

Reconhecimento de cena

Ícone de sobreposição

Intervalo de captura em seq.

Indicador de sensibilidadede detecção de sorriso

1.4

Escala de zoom

Monitor Indicação

Foco com rastreamento

Trava AE/AF

ISO400 Número ISO

Obturador lento NR

125 Velocidade do obturador

F3.3 Valor da abertura

Redução de ruído de vento

+2.0EV Valor da exposição

Indicador de quadro de localização do alcance de AF

Monitor Indicação

27

Pasta de gravação

96 Número de imagens graváveis

CAPTURA Importar imagens estáticas

100Min Tempo de gravação

Mídia de gravação (Cartão de memória, memória interna)

Indicador de aviso relacionado à gravação de imagem estática

Modo de flash

C:32:00 Display de autodiagnóstico

Iluminador AF

Redução de olhos vermelhos

Efeito Desfoque

Carregamento de flash

Monitor Indicação

Cronômetro

Modo avião (DSC-WX80/WX200)

Detecção de face

Destino

Efeito pele macia

Arquivo de banco de dados cheio/Erro de arquivo de banco de dados

Aviso de superaquecimento

Gravar data

Quadro de localização do alcance de AF

Retículo de medição de pontos

Histograma

GRAV.Em espera

Gravando um filme/Modo de espera de filme

0:12 Tempo de gravação (m:s)

Lista de ícones de modo de exibição

28

Monitor Indicação

Bateria restante

Aviso de bateria baixa

Tamanho daimagem/Tamanho daimagempanorâmica/Qualidade

, ésomente DSC-WX200.

, é somenteDSC-WX60/WX80.

Modo de exibição

Imagens 3D

Imagens em sequência

Imagem principal no grupode sequência

Proteger

Pedidos de impressão(DPOF)

Zoom de reprodução

Monitor Indicação

101-0012 Número de Pasta-arquivo

2013-1-19:30 AM

Data/hora gravada da imagem de reprodução

Monitor Indicação

Pasta de reprodução

12/12 Número da imagem/Número de imagens gravadas na pasta deintervalo de datas selecionado

29

Mídia de reprodução (Cartão de memória, memória interna)

Exibição de Modo Eye-Fi

Modo de flash

Modo de medição

Equilíbrio de branco (Equilíbrio de branco subaq.) é somente DSC-WX200.

C:32:00 Display de autodiagnóstico

ISO400 Número ISO

Monitor Indicação

500 Velocidade do obturador

+2.0EV Valor da exposição

F3.3 Valor da abertura

Arquivo de banco de dados cheio/Erro de arquivo de banco de dados

Aviso de superaquecimento


Reprodução

Reprodução de velocidade variável

Barra de reprodução

00:00:12 Contador

Histograma

Volume


30


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Usar a pulseira > Usar a pulseira

Usar a pulseira

Prenda a alça e coloque a mão através da pulseira para evitar que a câmera caia e seja danificada.

Voltar ao topo


31


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Usando a memória interna > Usando a memória interna

Usando a memória interna

Dados de imagem armazenados na memória interna

A câmera tem aproximadamente 48 MB de memória interna. Você pode gravar imagens estáticas namemória interna quando não houver cartão de memória na câmera.

Quando houver um cartão de memória inserido[Gravação]: As imagens são gravadas no cartão de memória.[Reprodução]: As imagens incluídas no cartão de memória são reproduzidas.[Menu, Configurações, etc.]: Várias funções podem ser realizadas com as imagens do cartão dememória.

Quando não houver um cartão de memória inserido[Gravação]: As imagens são gravadas na memória interna. Entretanto, filmes não podem ser gravadosna memória interna.[Reprodução]: As imagens armazenadas na memória interna são reproduzidas.[Menu, Configurações, etc.]: Várias funções podem ser realizadas com as imagens na memória interna.

Dados de imagem armazenados na memória internaRecomendamos que uma cópia dos dados (backup) seja realizada usando um dos seguintes métodos.

Para fazer uma cópia de dados (backup) no disco rígido do computadorSem um cartão de memória inserido na câmera, importe as imagens para o computador. [Detalhes]

Para fazer uma cópia de dados (backup) em um cartão de memóriaPrepare um cartão de memória com espaço livre suficiente e copie as imagens da memória interna nocartão de memória. [Detalhes]

NotasNão é possível transferir dados de imagem do cartão de memória para a memória interna.Conectando a câmera ao computador com um cabo micro USB, é possível transferir os dadosarmazenados na memória interna para o computador. Entretanto, não será possível transferirdados do computador para a memória interna.Você pode transferir imagens gravadas na memória interna usando a função Wi-Fi (DSC-WX80/WX200).


32


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Antes de usar > Usar o Guia na câmera > Guia na câmera

Guia na câmera

Esta câmera contém um guia interno de funções. Esse recurso permite que você procure funções dacâmera de acordo com as suas necessidades.Você pode usar a função selecionada depois de ler o guia.

1. Pressione o botão MENU.

2. Selecione o item de MENU desejado usando / .

3. Pressione o botão / (Guia na câmera).O guia de operação do item de MENU selecionado na etapa 2 é exibido.

4. Use / para alternar entre as telas de resumo, operação e detalhes.Quando [Usar esta função] for exibido na tela, selecione-o para alternar para aquele modo.Se pressionar o botão / (Guia na câmera) quando a tela MENU não estiver exibida, serápossível pesquisar palavras-chave ou ícones no guia.

NotasO botão / (Guia na câmera) não está disponível no Modo Fácil.O guia e os detalhes das operações podem não ser exibidos, dependendo das funçõesselecionadas.


33


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Operar a câmera > Operar a câmera > Usar a roda de controle

Usar a roda de controle

Mover o quadro de seleção na tela de MENU, etc.Selecionar uma imagem para ser reproduzidaSelecionar um modo GRAV

As seguintes funções ficam localizadas em cima/embaixo/à direita/à esquerda da roda de controle: (Ajuste de exibição), (Flash), (Cronômetro) e (Ajustes de Captura Contínua).

Pressione a roda de controle na direção de cada ícone para acionar a tela de ajuste de cada função.Gire a roda de controle ou pressione em cima/embaixo/à direita/à esquerda da roda, se orientando pelatela para mover o quadro de seleção.Pressione no centro da roda de controle para definir o item selecionado.

Mover o quadro de seleção na tela de MENU, etc.Gire a roda de controle ou pressione em cima/embaixo/à direita/à esquerda da roda para mover oquadro de seleção. Em alguns modos, você também pode mover o quadro de seleção girando a rodade controle.

Selecionar uma imagem para ser reproduzidaPressione à direita ou à esquerda da roda de controle ou gire a roda para exibir a imagem seguinte ouanterior.

Selecionar um modo GRAVGire a roda de controle para exibir a tela de seleção do modo GRAV.

34

Continue girando a roda de controle até que o modo desejado esteja selecionado.Os modos disponíveis variam dependendo da posição da chave de modo.

Você também pode alterar o modo GRAV com [MENU].


35


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Operar a câmera > Operar a câmera > Usar itens de MENU (Capturar)

Usar itens de MENU (Capturar)

Você pode selecionar diversas funções de captura de imagens facilmente com o botão MENU.

1. Pressione o botão ON/OFF (Liga/Desliga) e ajuste a câmera para o modo de captura.

2. Pressione o botão MENU para exibir a tela de Menu.

3. Selecione o item de menu desejado com / na roda de controle.

4. Selecione o item desejado com / na roda de controle ou girando a roda de controle.

5. Pressione o botão MENU para fechar a tela de Menu.


36


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Operar a câmera > Operar a câmera > Usar itens de MENU (Exibir)

Usar itens de MENU (Exibir)

Você pode selecionar diversas funções de exibição de imagens facilmente com o botão MENU.

1. Mude para o modo de reprodução.


3. Selecione o item de menu desejado com / na roda de controle.

4. Selecione o item desejado com / na roda de controle ou girando a roda de controle.

5. Pressione no centro do botão de controle para executar a função.


37


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Operar a câmera > Operar a câmera > Alterando as configurações da câmera

Alterando as configurações da câmera

Você pode alterar as configurações na tela [Configurações].


2. Selecione (Configurações) com / na roda de controle e pressione para exibir a telade configuração.

3. Selecione a categoria desejada usando / na roda de controle ou girando a roda de controle,

e pressione .

4. Selecione o item desejado usando / na roda de controle ou girando a roda de controle, e

pressione .

5. Selecione a categoria desejada e pressione .

Notas[Configurações de Captura] será exibido apenas quando os ajustes tiverem sido inseridos no modode captura de imagens.

38

[Ferramenta Cartão Memória] será exibido apenas quando um cartão de memória tiver sidoinserido na câmera, e [Ferramenta Memória Interna] será exibido apenas quando um cartão dememória não tiver sido inserido na câmera.


39


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Capturar imagens estáticas > Capturar imagens estáticas

Capturar imagens estáticas

1. Regule a chave de modo para (Imagem estática) e pressione o botão ON/OFF (Liga/Desliga).

2. Segure a câmera com firmeza, como ilustrado.Não cubra o flash ou a lente com os dedos.

3. Pressione o botão do obturador até a metade para acertar o foco.Quando a imagem estiver no foco, um alarme sonoro soará, e o indicador acenderá.

A menor distância de captura é aproximadamente 5 cm (W), 1,5 m (T) (da lente).

4. Pressione o botão do obturador até o fim.

Para capturar imagens estáticas de um sujeito difícil de focarQuando a câmera não puder focalizar o sujeito automaticamente, o indicador de trava AE/AFcomeça a piscar lentamente e não há alarme sonoro. Recomponha a cena a capturar ou altere ofoco manualmente. [Detalhes]É difícil focalizar nos seguintes casos:

40

Está escuro e o sujeito está distante.Há pouco contraste entre o sujeito e o plano de fundo.O sujeito está atrás de um vidro.O sujeito se movimenta rapidamente.A luz está refletida ou há superfícies brilhantes.Há luz de fundo ou luzes piscando.


41


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Capturar imagens estáticas > Zoom (imagens estáticas)

Zoom (imagens estáticas)

Zoom disponívelEscala do zoom

Amplia imagens com a alavanca W/T (zoom) ao capturar. A função de zoom óptico da câmera podeampliar imagens até 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200).O zoom óptico permite ampliar a imagem sem prejudicar a qualidade original.

1. Ajuste a câmera no modo de captura de imagens.

2. Deslize a alavanca W/T (zoom).Posicione a alavanca em T para ampliar ou em W para reduzir.

NotasO zoom fica travado em W no modo [iVarredura panorâmica].

Zoom disponívelA câmera atinge um zoom de alta amplificação combinando métodos de zoom. O ícone e a barra dezoom na tela muda de acordo com o zoom usado.

Faixa de zoom ópticoA função de zoom óptico da câmera pode ampliar imagens até 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200).

Faixa de zoom diferente do zoom óptico Zoom com qualidade de imagem original

Quando [Tam. da imagem] estiver não estiver definido como o tamanho máximo de imagem, vocêpode capturar imagens estáticas sem prejudicar a qualidade de imagem original mesmo que aescala do zoom óptico exceda a ampliação em 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200) atravésdo processo de corte de imagem.

( ) [Zoom Imag. Clara]Zoom com qualidade próxima à qualidade da imagem original [Detalhes]

( ) [Zoom digital]Qualidade inferior à qualidade da imagem original [Detalhes]

Operação Configurações Barra do zoom

42

Usar somente ozoom óptico

Tamanho da imagem estática:[18M]/[16:9(13M)] (DSC-WX200),[16M]/[16:9(12M)] (DSC-WX60/WX80)[Zoom Imag. Clara]: [Desligado][Zoom digital]: [Desligado]

Ampliar imagens

semdeterioração

Tamanho da imagem estática: Diferente de[18M] (DSC-WX200), [16M] (DSC-WX60/WX80)[Zoom Imag. Clara]: [Desligado][Zoom digital]: [Desligado]

Capturarimagens claras usando[Zoom Imag.Clara] (próxima àqualidade da imagem original)

[Zoom Imag. Clara]: [Ligado][Zoom digital]: [Desligado]

Ampliar até o alcance máximodo zoom

[Zoom Imag. Clara]: [Ligado][Zoom digital]: [Ligado]

[Zoom Imag. Clara] pode não estardisponível em algumas configurações.[Detalhes]

Escala do zoomAs escalas de zoom compatíveis são diferentes dependendo das configurações ou do tamanho daimagem. Na tabela abaixo, encontram-se as escalas do zoom quando [Zoom Imag. Clara] e [Zoomdigital] está definido como [Ligado].

DSC-WX60/WX80:

Tam. da imagem Zoom óptico Zoom com [Zoom Imag. Clara] [Ligado]

Zoom com escala de zoom máxima*1

16M 8 16 32

10M 8 20 40

5M 8 28 56

VGA 8 115 115*2

16:9(12M) 8 16 32

16:9(2M) 8 38 76

*1 A escala máxima do zoom é a ampliação quando [Zoom Imag. Clara] está definido como [Ligado] ou [Zoomdigital] está definido como [Ligado]. A escala máxima do zoom varia dependendo das configurações. Aescala máxima do zoom para a configuração padrão é o mesmo de quando [Zoom Imag. Clara] for [Ligado].[Detalhes]

*2 Quando [Tam. Imag. Estát.] estiver definido como [VGA], [Zoom digital] é limitado; a ampliação será o mesmoquando [Zoom digital] é definido como [Desligado] e quando [Zoom Imag. Clara] estiver definido como[Ligado].

DSC-WX200:

Tam. da imagem Zoom óptico Zoom com [Zoom Imag. Clara] [Ligado]

Zoom com escala de zoom

*1

43

máxima

18M 10 20 40

10M 10 26 53

5M 10 37 75

VGA 10 153 153*2

16:9(13M) 10 20 40

16:9(2M) 10 51 102

*1 A escala máxima do zoom é a ampliação quando [Zoom Imag. Clara] está definido como [Ligado] ou [Zoomdigital] está definido como [Ligado]. A escala máxima do zoom varia dependendo das configurações. Aescala máxima do zoom para a configuração padrão é o mesmo de quando [Zoom Imag. Clara] for [Ligado].[Detalhes]

*2 Quando [Tam. Imag. Estát.] estiver definido como [VGA], [Zoom digital] é limitado; a ampliação será o mesmoquando [Zoom digital] é definido como [Desligado] e quando [Zoom Imag. Clara] estiver definido como[Ligado].

NotasO ajuste padrão para [Zoom Imag. Clara] é [Ligado].O ajuste padrão para [Zoom digital] é [Desligado]. Defina [Zoom digital] como [Ligado] para ampliarimagens mesmo com deterioração. [Detalhes]O ajuste padrão para [Tam. Imag. Estát.] é definido para o máximo. Para alterar a escala de zoom,altere o [Tam. Imag. Estát.]. [Detalhes]As funções do zoom, exceto zoom óptico, não estão disponíveis ao capturar imagens nasseguintes situações:

Em [Efeito Foto]Em [Desfoque de plano de fundo]Quando a função Obturador de sorriso estiver ativada.Quando o [Cronômetro] está definido como [Autorretrato, uma pessoa] ou [Autorretrato, duaspessoas].Quando o modo [HDR Correção luz de fundo] é selecionado na Seleção de Cena.

A função Detecção de face não é ativada se usar zoom diferente de zoom óptico.


44


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Capturar filmes > Capturar filmes

Capturar filmes

1. Regule a chave de modo para (Modo Filme) e pressione o botão ON/OFF (Liga/Desliga).

2. Pressione o botão MOVIE (Filme) para começar a gravação.

3. Pressione o botão MOVIE novamente para parar a gravação.

Botão MOVIE (Filme)Para começar a filmar, pressione o botão MOVIE, independentemente da posição da chave de modo.

NotasO som de operação da lente e da alavanca é gravado quando o zoom funciona durante a gravaçãodo filme. O som de operação do botão MOVIE também pode ser gravado quando pressioná-lopara interromper a gravação.A captura contínua é possível por aproximadamente 29 minutos de uma vez com os ajustespadrão da câmera e na temperatura de aproximadamente 25°C. Quando a gravação do filmeterminar, você poderá recomeçar a gravação pressionando o botão MOVIE novamente.Dependendo da temperatura durante a captura, a gravação pode ser interrompida para proteger acâmera.

Tópico RelacionadoZoom (Filmes)Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec)Qualidade de Filme/Tamanho Filme

45

Formato de filme


46


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Capturar filmes > Zoom (Filmes)

Zoom (Filmes)

Zoom disponível

Amplia imagens com a alavanca W/T (zoom) ao capturar. A função de zoom óptico da câmera podeampliar imagens até 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200).


2. Deslize a alavanca W/T (zoom).Posicione a alavanca em T para ampliar ou em W para reduzir.

Zoom disponívelAo aplicar o zoom, você pode exceder o zoom óptico 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200).Defina [Zoom digital] como [Ligado] para ampliar as imagens. A câmera pode ampliar imagens até 32×(DSC-WX60/WX80), 40× (DSC-WX200).

Faixa de zoom ópticoZoom óptico: A função de zoom óptico da câmera pode ampliar imagens até 8× (DSC-WX60/WX80),10× (DSC-WX200).

Faixa de zoom diferente do zoom óptico[Zoom digital]: Qualidade inferior à qualidade da imagem original. [Detalhes]

Operação Configurações Barra do zoom

Para ampliar para a máxima escala semprejudicar a qualidade da imagem

[Zoom digital]:[Desligado]

Para ampliar para a escala máxima [Zoom digital]:[Ligado]

Notas[Zoom Imag. Clara] não está disponível durante a gravação de filmes.A câmera amplia devagar durante a gravação de filmes.


47

48


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Capturar filmes > Capturar imagens estáticas durante a gravação de umfilme (Dual Rec)

Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (DualRec)

É possível capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme. A câmera continuará a gravar ofilme mesmo se você capturar imagens estáticas.Até 10 imagens estáticas podem ser capturadas durante a gravação de filmes.

1. Pressione o botão MOVIE (Filme) para começar a gravar um filme.

2. Pressione o botão do obturador.Uma imagem estática é capturada.

O número de imagens estáticas que podem ser gravadas (A) aparece na tela ao pressionar obotão do obturador até a metade.

3. Pressione o botão MOVIE para parar a gravação.Depois de gravar filmes, as imagens estáticas serão exibidas em quadros na tela.

NotasO som de operação do botão do obturador pode ser gravado.O flash não está disponível para imagens estáticas durante a gravação de filmes.O tamanho da imagem estática que pode ser capturada ao gravar um filme varia dependendo dotamanho do filme. Para obter detalhes, consulte “Tam. Imag. Estát.(Dual Rec).” [Detalhes]Quando a função Obturador de sorriso estiver definida como [Ligado], o obturador será liberadoautomaticamente todas as vezes que a câmera detectar um rosto sorrindo. Não é possível alternara função Obturador de sorriso entre [Ligado] ou [Desligado] durante a gravação de um filme.

Quando (Modo Filme) estiver definido e a câmera estiver em [Em espera], você não poderáusar [Obturador de sorriso].Se a capacidade do cartão de memória for insuficiente ou 10 imagens tiverem sido fotografadas,

será exibido na tela. Esse ícone indica que não é possível capturar mais nenhuma imagemestática.


49


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Lista de funções dachave de modo

Lista de funções da chave de modo

Ajustar a chave de modo na função desejada.

(Imagens estáticas) Permite capturar imagens estáticas. [Detalhes]

(iVarredurapanorâmica)

Permite capturar imagem panorâmica através da composição de imagens.[Detalhes]

(Filme) Permite alterar o ajuste para gravação de filmes. [Detalhes]

Tópico RelacionadoCapturar imagens estáticasVarrer Panorama InteligenteCapturar filmes


50


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Modo GRAV

Modo GRAV

Você pode selecionar o modo de captura de imagem estática quando a chave de modo estiver definidacomo [Imagem estática].

1. MENU (Modo GRAV) modo desejado

(Auto. intelig.) Permite fotografar com os ajustes definidos automaticamente. [Detalhes]

(Auto.superior)

Permite capturar imagens estáticas com melhor qualidade do que no modoAutomático inteligente. [Detalhes]

(Programaautomático)

Permite capturar imagens com a exposição ajustada automaticamente (avelocidade do obturador e o valor da abertura). [Detalhes]Além disso, diversas configurações podem ser selecionadas usando o menu.

(ImagemEstática 3D)

Permite capturar imagens que podem ser reproduzidasestereoscopicamente em TVs 3D. [Detalhes]

(Seleção decena)

Permite capturar imagens com configurações pré-definidas de acordo com acena. [Detalhes]

(Efeito Foto)Permite capturar uma imagem estática com uma textura original de acordocom o efeito desejado. [Detalhes]

(Desfoque deplano de fundo)

Permite capturar imagens com desfoque de plano de fundo e definir osujeito. [Detalhes]


51


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Auto. intelig.

Auto. intelig.

Permite capturar imagens estáticas com as configurações ajustadas automaticamente.

1. Ajuste a chave de modo para (Imagem Estática).

2. Gire a roda de controle para selecionar (Auto. intelig.). [Detalhes]

3. Capture com o botão do obturador.

Reconhecimento de CenaO Reconhecimento de cena funciona no modo Auto.intelig. Essa função permite que a câmerareconheça automaticamente as condições de captura e capture a imagem.

Recursos dos modos de Captura AutoNo modo Auto. superior, a câmera captura uma imagem de qualidade melhor do que no modoAutomático Inteligente. A câmera também captura diversas imagens de acordo com a cena reconhecidae cria a composição das diversas imagens (Captura sobreposta).O modo Programa automático permite alterar diversas definições de captura, como equilíbrio de brancoou ajustes ISO.

ModoGRAV Quando usar

Principaisfunçõeslimitadas

(Auto.intelig.)

Use quando desejar que a câmera reconheça automaticamente ascondições de captura e faça a captura de algumas imagenscontinuamente.

Flash forçado

(Auto.superior)

Use quando capturar imagens em condições difíceis, como cenascom pouca luz ou com luz de fundo.Use quando você desejar capturar uma imagem de qualidademelhor do que no modo (Auto. intelig.).

Capturacontínua,Obturador desorriso


Use quando desejar capturar com ajustes de capturapersonalizados com a exposição (velocidade do obturador e valorda abertura) ajustada automaticamente.

Reconhecimentode cena

NotasNo modo [Auto. intelig.], pode não ser possível capturar nitidamente cenas com pouca luz ou comluz de fundo.

52

No modo [Auto. superior], demora um pouco para gravar uma imagem, porque a câmera sobrepõeas imagens.

Tópico RelacionadoModo AvançadoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


53


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Auto. superior

Auto. superior

A câmera combina Reconhecimento de cena e tecnologia de imagem de alta qualidade para capturarautomaticamente as imagens com os ajustes ideais.


2. Gire a roda de controle para selecionar (Auto. superior). [Detalhes]

3. Capture com o botão do obturador.A câmera captura imagens em sequência quando necessário e sobrepõe várias imagens. Aosobrepor imagens, a câmera registra uma imagem com sujeito menos tremido e com menos ruídos.

Qual é a diferença entre o modo Auto. superior e o modo Auto. intelig.?No modo Auto. superior, a câmera captura imagens em sequência da cena reconhecida e, depois, criaa composição das imagens em sequência (Captura sobreposta).A câmera corrige automaticamente a luz de fundo e reduz o ruído sobrepondo imagens, de forma acriar uma imagem com qualidade superior àquela no modo Auto. Intelig.

: Reconhecimento de cena

Cena Noturna Retrato Noturno Luz de Fundo Retrato com Luz de Fundo Paisagem

Macro Retrato

Bebê Foco iluminação

Pouca Luz

Tripé Mover (Claro) Mover (Escuro)

: Sobreposição em processamento

Crepúsculo manual54

Redução trem. por mov. HDR Correção luz de fundo

A câmera seleciona um modo de sobreposição automaticamente conforme a cena reconhecida e (sobreposição) aparece na tela.

NotasQuando a câmera sobrepõe as imagens, o tempo de captura de uma imagem é maior.Em condições de pouca luz como cenas noturnas, ajuste o [Flash] para [Desligado] para conseguiro efeito ideal das imagens sobrepostas.

Tópico RelacionadoReconhecimento de cenaFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


55


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Desfoque de plano defundo

Desfoque de plano de fundo

Permite capturar uma imagem com processamento de imagem para que o fundo e o sujeito sedestaque.


2. Gire a roda de controle para selecionar (Desfoque de plano de fundo). [Detalhes]


Dicas para ajustar a intensidade do desfoque do plano de fundoAntes de capturar, selecione MENU [Efeito Desfoque] [Alto], [Méd] ou [Baixo] para alterara intensidade do efeito de desfoque de plano de fundo.

Dicas para desfocar o plano de fundo

Posição do sujeito e do plano de fundoSe capturar uma imagem com sujeito e plano de fundo distantes, como indicado na ilustração, o planode fundo poderá ficar desfocado. Capture da distância recomendada indicada na tela.O sujeito está suficientemente afastado do plano de fundo

Sujeito e plano de fundo estão perto demais

56

Escala de zoom e posição do sujeitoQuando capturar a imagem de uma flor e um item pequeno de perto, posicione a alavanca W/T (zoom)em W . Para capturar pessoas, distancie-se um pouco do sujeito e posicione a alavanca W/T (zoom)em T.

Para travar o foco no sujeito com mais facilidade, use a função Foco com rastreamento da câmera.[Detalhes]

NotasAo capturar, segure a câmera com firmeza para reduzir o tremido.Se você não consegue desfocar corretamente, experimente o seguinte:

Posicione a alavanca W/T (zoom) em T.Aproxime-se do sujeito até que esteja na distância de captura recomendada.Separe o sujeito do plano de fundo.Capture assim que focalizar o sujeito.

Tópico RelacionadoEfeito DesfoqueFoco com rastreamentoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


57


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Programa automático

Programa automático

Permite capturar imagens com a exposição ajustada automaticamente (a velocidade do obturador e ovalor da abertura). Além disso, diversas configurações podem ser selecionadas usando o menu.


2. Gire a roda de controle para selecionar (Programa automático). [Detalhes]


Tópico RelacionadoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura

Voltar ao topo


58


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Imagem Estática 3D

Imagem Estática 3D

Capturando uma imagem 3D. As imagens gravadas com funções 3D podem ser reproduzidasestereoscopicamente em uma TV 3D.


2. Gire a roda de controle para selecionar (Imagem Estática 3D). [Detalhes]


Dicas para capturar imagens 3D

Realize a captura com o sujeito distante do plano de fundo, como mostrado na ilustração.O efeito 3D poderá não funcionar de forma eficaz quando a cena for escura demais, o sujeito semover ou a câmera mexer depois do ajuste da trava AE/AF.Se você capturar a imagem em um local escuro, o ruído poderá ser amplamente visível.

NotasOs tamanhos de imagens disponíveis são [18M] (DSC-WX200), [16M] (DSC-WX60/WX80) e[16:9(13M)] (DSC-WX200), [16:9(12M)] (DSC-WX60/WX80).As imagens 3D são reproduzidas como imagens estáticas padrão nessa câmera.

Tópico RelacionadoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de capturaExibir imagens 3D em TVs 3D


59


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Varrer PanoramaInteligente

Varrer Panorama Inteligente

Permite criar imagem panorâmica de imagens compostas. A câmera também detecta automaticamentefaces de pessoas ou sujeitos em movimento.

1. Ajuste a chave de modo para (iVarredura panorâmica).

2. Selecione uma direção de captura.

3. Alinhe a câmera com a extremidade do sujeito a ser fotografado e pressione o botão do obturadoraté o fim.

A: Essa área não será registrada.

4. Mova a câmera até o fim da guia (B), seguindo a indicação na tela.

Dicas para capturar uma imagem panorâmicaMova a câmera em um arco em velocidade constante na direção indicada na tela. Motivos emrepouso são mais adequados para capturas panorâmicas do que motivos em movimento.Gire no menor raio possível.

60

Direção vertical

Direção horizontal

Primeiro, pressione o botão do obturador até a metade para travar o foco e a exposição. A seguir,pressione o botão do obturador até o fim e mova ou incline a câmera.Se a seção que contiver maior variedade de formas ou o cenário ficar concentrada na margem datela, a composição da imagem pode não funcionar. Nesse caso, ajuste a composição do quadropara que a seção se localize no centro da imagem e faça uma nova captura.

Para capturar uma imagem panorâmica de 360 grausEssa câmera é equipada com uma função de captura de imagem, capaz de capturar uma imagempanorâmica de quase 360 graus.Capture uma imagem panorâmica selecionando MENU definindo [Tamanho imag. Panorama]como [360°]. As imagens panorâmicas gravadas podem ser roladas com precisão quandoreproduzidas na câmera.

Selecione uma direção de captura com / . Você não pode capturar uma imagem panorâmicaem uma direção vertical com [Tamanho imag. Panorama] definido como [360°].A imagem real gravada pode não cobri 360 graus, dependendo do sujeito ou da maneira como eleé capturado.

NotasSe você não puder movimentar a câmera de modo a envolver todo o sujeito dentro do tempoestipulado, parte da imagem composta ficará cinza. Se isso ocorrer, mova a câmera maisrapidamente para registrar uma imagem panorâmica completa.Como diversas imagens são costuradas, a parte da costura não é gravada corretamente.Quando o ângulo total da captura panorâmica e o ângulo de trava AE/AF diferem muito em brilho,cor e foco, a captura não funciona. Se isso ocorrer, mude o ângulo de trava AE/AF e faça umanova captura.

61

Não é possível criar imagens panorâmicas nestes casos:Você movimenta a câmera muito rápida ou lentamente.A câmera treme muito.

Tópico RelacionadoPercorrer as imagens panorâmicas para exibiçãoTam. Imag. Estát./Tamanho imag. PanoramaFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de capturaCena de captura panorâmicaEfeito Foto


62


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Efeito Foto

Efeito Foto

Permite capturar uma imagem estática com uma textura original de acordo com o efeito desejado.


2. MENU (Modo GRAV) (Efeito Foto) modo desejado Se desejar selecionar outro modo Efeito Foto, selecione no MENU.Se você deseja adicionar um efeito a um filme, pressione o botão MOVIE (Filme) apósselecionar o efeito desejado.

(PinturaHDR)

Permite capturar várias imagens com exposições diferentes para criar uma únicaimagem que parece uma pintura a óleo. Você pode mudar o nível do efeito usandoMENU [Efeito Pintura HDR].

(Tom ricoMonocromático)

Permite capturar várias imagens com exposições diferentes para criar uma imagemnítida monocromática.

(Miniatura)

Permite que a imagem seja processada de forma a parecer que você capturadioramas. Uma parte da imagem está embaçada para uma imagem de altocontraste. Você pode alterar a parte embaçada usando MENU [Área de ênfase].

(Câmerade brinquedo)

Permite capturar imagens com efeitos de túnel, alto contraste ou predominância decor como se fossem capturadas com uma câmera de brinquedo. Você pode alterar otom da cor usando MENU [Tom da cor].

63

(Cor Pop)

Permite capturar uma imagem com cores vibrantes do tipo artística com ênfase natonalidade das cores.

(CorParcial)

Permite capturar uma imagem que provoca uma forte impressão, deixando uma corespecífica em partes da imagem monocromática. Você pode selecionar a cor a serextraída usando MENU [Cor Extraída].

(FashionShot)

Permite capturar imagens claras e suaves com ênfase no brilho.

(Aquarela)

Permite que você capture uma imagem com efeitos de tinta escorrida e deembaçamento como se pintada com aquarela.

(Ilustração)

Permite que você capture uma imagem semelhante a uma ilustração com odestaque dos contornos. Você pode mudar o nível do efeito usando MENU [Efeito ilustração].

Para adicionar um efeito ao capturar uma imagem panorâmicaSe você definir MENU [Cena de captura panorâmica] [Efeito Foto] modo desejado, os

64

seguintes modos de Efeito Foto funcionam com filmes:[Cor Pop][Cor Parcial][Fashion Shot]

Para adicionar um efeito a um filmeOs seguintes modos de Efeito Foto funcionam com filmes e com a função Dual Rec.

[Câmera de brinquedo][Cor Pop][Cor Parcial][Fashion Shot]

Quando a chave de modo está definido como (Modo Filme), não é possível definir o EfeitoFoto.

Tópico RelacionadoEfeito Pintura HDRÁrea de ênfaseTom da corCor ExtraídaEfeito ilustraçãoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de capturaCena de captura panorâmica


65


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Capturar > Selecionar o modo de captura com base no sujeito > Seleção de cena

Seleção de cena

Permite capturar imagens com configurações pré-definidas de acordo com a cena.

1. Quando a chave de modo é definida como (Imagem Estática):MENU (Modo GRAV) (Seleção de cena) modo desejado

Quando a chave de modo é definida como (Filme):

MENU (Cena captura filme) (Seleção de cena) modo desejado

Modos de Seleção de cena com a marca * não estão disponíveis para [Seleção de cena] in [Cenacaptura filme].

(Pele macia)*

Permite fotografar faces com suavidade.

(Captura suave)

Permite fotografar imagens com uma atmosfera mais suave em retratos, flores,etc.

(Reduçãotrem. por mov.)*

Permite capturar imagens em locais fechados sem o uso de flash para reduzir otremido do sujeito.

(Paisagem)

Permite fotografar com facilidade cenas distantes focando na distância.Fotografa o céu claro, árvores e flores com cores vivas.

Permite capturar três imagens com diferentes exposições para criar uma únicaimagem com maior amplitude de gradação.

66

(HDRCorreção luz defundo)*

(RetratoNoturno)*

Permite fotografar imagens nítidas de pessoas com vista noturna no fundo semcomprometer a atmosfera.

(Cena Noturna)

Permite fotografar cenas noturnas ao longe sem perder a atmosfera escura doambiente.

(Crepúsculomanual)*

Permite capturar cenas noturnas com menos ruído sem usar um tripé.

(Altasensibilidade)

Permite capturar imagens sem flash em condições de pouca luz, reduzindo afalta de nitidez.

(Gourmet)*

Permite fotografar comidas arrumadas em cores brilhantes e sedutoras.

(Animal)*

Permite capturar imagens de animais de estimação com os melhores ajustes.

67

(Praia)

Permite capturar cenas de praia com cores vivas e brilhantes mesmo sob a luzsolar.

(Neve)

Permite registrar imagens claras, evitando cores sombrias em cenas com neveou outros lugares nos quais toda a tela é exibida em branco.

(Fogos deartifício)

Permite registrar fogos de artifício com todo o seu esplendor.

(Subaquática)(DSC-WX200)

Permite fotografar embaixo d'água com cores naturais ao usar a Caixa deproteção impermeável para mergulho.

NotasAo enviar imagens usando o modo (Retrato Noturno), (Cena Noturna) ou (Fogos deartifício), a velocidade do obturador será mais lenta e as imagens tenderão a ficar desfocada. Paraevitar a falta de nitidez, recomenda-se o uso de um tripé.

Tópico RelacionadoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


68


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibindo imagens estáticas > Exibindo imagens estáticas

Exibindo imagens estáticas


2. Selecione uma imagem.

Exibindo imagens capturadas em outra câmeraSe você inserir um cartão de memória que tenha imagens tiradas com uma câmera diferente, seráexibida a tela de registro com a mensagem “Arquivos não reconhecidos localizados Importa arquivos”.Para exibir imagens não registradas, registre-as selecionando [OK].

Voltar ao topo


69


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibindo imagens estáticas > Zoom de reprodução

Zoom de reprodução

Amplia a imagem que é reproduzida.


2. Posicione a alavanca W/T (zoom) em T ( ) durante a reprodução da imagem estática.

3. Ajuste a posição usando / / / .O quadro no canto esquerdo inferior da imagem mostra que parte da imagem total é exibida.

4. Mude a escala do zoom com a alavanca W/T (zoom).Posicione a alavanca W/T (zoom) em T ( ) para ampliar e em W ( ) para reduzir.

Para salvar imagens ampliadasVocê pode salvar uma imagem ampliada usando a função de corte.Pressione MENU [Retoque] [Corte (redimension. )].


70


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibindo imagens estáticas > Índice de imagens

Índice de imagens

Exibe várias imagens ao mesmo tempo.


2. Posicione a alavanca W/T (zoom) em W ( ) para exibir a tela de índice de imagens.Pressione a alavanca novamente para exibir uma tela de índice com mais imagens.

Exibir imagens da data/pasta desejada

Selecione a barra lateral esquerda e selecione a pasta ou o intervalo de datas desejadas com / .

Exibir imagens com o CalendárioQuando [Modo exibição] estiver definido como [Modo exib. Data] e a exibição da tela estiver no modode índice, posicione a alavanca W/T (zoom) em W ( ) para exibir imagens com o calendário.

/ / / : Move o quadro de seleção para uma data diferente.

: Exibe o calendário do mês anterior/posterior.Para selecionar o mês que você deseja exibir, selecione / e, em seguida, o mês desejado.Para exibir imagens da data selecionada no modo de índice, selecione a data com a roda decontrole e pressione .

Para sair do calendário e voltar à tela de índice, selecione com o botão de controle e pressione .


71


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Apagando imagens > Apagando imagens

Apagando imagens

Permite selecionar imagens não desejadas para que sejam excluídas.Você também pode excluir imagens com o botão MENU. [Detalhes]


2. Botão / (Apagar) modo desejado

3. Pressione [OK] .

Todas imagensnesta dataTudo nesta pastaTodo arq.exibição AVCHD

Apaga todas as imagens estáticas e filmes no intervalo de datas ou na pastaselecionada ou todos os arquivos de filmes AVCHD.

Várias imagens

Permite selecionar e apagar várias imagens.

Depois da etapa 2, selecione a imagem que será excluída e pressione .

Para cancelar a seleção, pressione novamente para suprimir a marca .

MENU [OK]

Esta imagem Exclui a imagem exibida atualmente.

Toda Img. Grup.Capt. Cont.

Exclui todas as imagens no grupo de sequência ao mesmo tempo.

Todas excetoesta imagem

Exclui todas as imagens em um grupo de sequência, exceto a imagemselecionada no modo Exibir grupo de sequência.

Cancelar Cancela a exclusão.

Você pode alternar entre o modo de índice e uma imagem ao selecionarimagensPosicione a alavanca W/T (zoom) em T ( ) no modo de índice para voltar ao modo de uma imagem eposicione a alavanca em W ( ) no modo de uma imagem para voltar ao modo de índice.

NotasQuando a memória interna for usada para gravar imagens, o Modo de exibição será definido comoExibição de pasta.Para excluir imagens na memória interna, remova o cartão de memória.

Tópico Relacionado72

Apagar


73


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibir imagens em sequência > Exibir imagens em sequência

Exibir imagens em sequência

Reprodução inclinadaDesdobramento

É possível selecionar o método de reprodução para capturas de imagens contínuas (sequência) quando[Modo exibição] estiver definido como [Modo exib. Data] e [Exibir Grupo Capt. Contínua] estiver definidocomo [Exibe só imagem principal].[Modo exibição] estiver definido como [Modo exib. Data] e [Exibir Grupo Capt. Contínua] estiver definidocomo [Exibe só imagem principal] em seu ajuste padrão.


2. Selecione as imagens em sequência e, em seguida, opere da seguinte forma.

Operação Ação

Reprodução inclinada

Próxima imagem

Imagem anterior

Desdobramento

Reprodução inclinada

As capturas de imagens em sequência são reproduzidas continuamente, como um filme.

1. Pressione para entrar na tela de Reprodução inclinada.

2. Incline a câmera para a direita ou esquerda, com o centro da câmera como eixo.

3. Para sair do modo de reprodução Inclinada, execute qualquer operação, por exemplo, pressione .

74

Desdobramento

As miniaturas de uma série de captura em sequência serão exibidas na parte inferior da tela. A imagemselecionada é ampliada.

1. Pressione para desdobrar as capturas de imagem em sequência.Uma série de capturas de imagens em sequência é exibida em um índice.

Quando imagens forem exibidas em um índice, será exibido na imagem principal.

2. Pressione / para exibir cada imagem em um grupo de sequência.

3. Alterne a exibição entre o modo de uma imagem e o modo de índice pressionando .

4. Para cancelar a exibição, pressione .

Tópico RelacionadoModo exibiçãoExibir Grupo Capt. Contínua


75


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibição de filmes > Exibição de filmes

Exibição de filmes

Exibir o painel de controle


2. Selecione um filme.

3. Pressione .O filme começa a ser reproduzido.

Na tela de exibição de filmeSelecione a imagem que deseja exibir usando / e pressione .A barra de reprodução aparece, você pode conferir a posição de reprodução do filme.

O ícone exibido pode variar, dependendo do tamanho da imagem e da qualidade.

Operação Ação durante a reprodução

Parar

Avançar rapidamente

Retroceder rapidamente

Avanço de quadros/Retrocesso de quadros

Exibe o painel de controle

Para exibir apenas filmes na tela de índice

É possível exibir somente miniaturas de filmes na tela de índice pressionando MENU (Modo

exibição) (Modo exib Pasta(MP4)) ou (Exibição AVCHD).

(Modo exib Pasta(MP4)): Exibe miniaturas de filmes no formato MP4 na tela de índice. (Exibição AVCHD): Exibe miniaturas de filmes no formato AVCHD na tela de índice.

76

Quando um arquivo de filme é reproduzido até o final, a câmera começa automaticamente areprodução do próximo arquivo de filme.

NotasTalvez não seja possível reproduzir algumas imagens capturadas usando outras câmeras.

Exibir o painel de controleExiba o painel de controle. É possível controlar a reprodução de filme lenta e ajustar o volume.

1. Pressione .O painel de controle é exibido.

2. Selecione o botão desejado com / e pressione .

Painel de controle Ação

Reprodução

Pausa

Avançar rapidamente

Retroceder rapidamente

Reprodução lenta

Reprodução em retrocesso lenta

Avanço de capítulo

Retrocesso de capítulo

Avanço de quadro

Retrocesso de quadro

Ajustes de volume

Fecha o painel de controle

NotasOs botões do painel de controle podem variar de acordo com o status da reprodução.

77

Tópico RelacionadoModo exibição


78


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Exibição > Exibindo imagens panorâmicas > Percorrer as imagens panorâmicas paraexibição

Percorrer as imagens panorâmicas para exibição

Você pode percorrer as imagens panorâmicas pressionando o botão central enquanto essas imagensestiverem exibidas.

A: Mostra a área exibida da imagem panorâmica inteira

Roda de controle Ação

Inicia rolagem de reprodução/pausa rolagem de reprodução

Percorre imagens

Talvez não seja possível fazer rolagem de imagens panorâmicas gravadas usando outra câmera.Posicione a alavanca W/T (zoom) em W para exibir a imagem toda novamente.

NotasUma imagem panorâmica gravada em [Resolução Alta] requer mais tempo para ser percorrida doque uma imagem panorâmica em tamanho normal.

Tópico RelacionadoTam. Imag. Estát./Tamanho imag. Panorama


79


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Funções disponíveis para cada modo decaptura > Funções disponíveis para cada modo de captura

Funções disponíveis para cada modo de captura

Funções disponíveis nos modos RECFunções disponíveis em Seleção de CenaFunções disponíveis em Efeito Foto

Na tabela a seguir, a marca de verificação indica uma função que pode ser alterada, e — indica umafunção que não pode ser alterada.Os ícones listados sob [Cronômetro] e [Flash] indicam os modos disponíveis.

Funções disponíveis nos modos REC

Flash Detecçãode face

Foco comrastreamento Cronômetro Captura

Contínua

(Auto. intelig.)

(Auto. superior)

—



— — — —

(Imagem Estática3D)

—

(Desfoque deplano de fundo) * —

* [Desligado] não pode ser selecionado para [Detecção de face].

Funções disponíveis em Seleção de Cena

Flash Detecçãode face


Contínua

(Pele macia)

*

(Captura suave)

*

(Redução trem.por mov.)

—

(Paisagem) — —

80

(HDR Correçãoluz de fundo)

—

(Retrato Noturno) —

(Cena Noturna) — — —

(Crepúsculomanual)

—

(Alta sensibilidade) —

(Gourmet) — —

(Animal) — —

(Praia)

(Neve)

(Fogos de artifício) — — —

(Subaquática)(DSC-WX200)

— — —

* [Desligado] não pode ser selecionado para [Detecção de face].

Funções disponíveis em Efeito Foto

Flash Detecção deface


Contínua

(Pintura HDR) —

(Tom ricoMonocromático)

—

(Miniatura) — — —

(Câmera debrinquedo)

(Cor Pop)

(Cor Parcial)

(Fashion Shot)

(Aquarela) —

(Ilustração) —


81


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Funções disponíveis para cada modo de captura > Itensde MENU disponíveis para cada modo de captura

Itens de MENU disponíveis para cada modo de captura

Itens do MENU não disponíveis no modo Seleção de cena/Efeito Foto

Na tabela a seguir, a marca de verificação indica ajustes que podem ser alterados, e – indica ajustesque não podem ser alterados. Uma configuração pode ser ajustada ou limitada dependendo do modode captura de imagens. Para obter detalhes, consulte cada tópico.

Chave de Modo

Itens do menu (DSC-WX200)

Modo GRAV

Cena captura filme

Cena de captura panorâmica

Efeito Foto

Seleção de cena

Modo Fácil

Efeito Pintura HDR

Área de ênfase

Tom da cor

Cor Extraída

Efeito ilustração

Efeito Desfoque

Efeito pele macia*1

Ctrl com Smartphone(DSC-WX80/WX200)

Enviar ao Computador(DSC-WX80/WX200)

Tam. Imag. Estát.(Dual Rec)

Tam. Imag. Estát.

Tamanho imag. Panorama

Qualidade de Filme / Tamanho Filme

Compensação de Exposição

ISO

Equilíbrio de branco*2

Equilíbrio de branco subaq.

82

(DSC-WX200)

Foco

Modo Medição

Intervalo de Captura Contínua


Obturador de sorriso

Sensibilidade Sorriso

Detecção de face*3

Antipiscada

SteadyShot para Filme

Guia na câmera

(Configurações)

Itens do MENU não disponíveis no modo Seleção de cena/Efeito Foto

Os ícones listados sob ou indicam os modos disponíveis.

Itens do menu (Imagensestáticas) (Filmes)

(Imagensestáticas)

(Imagenspanorâmicas)

Cena captura filme

Cena de capturapanorâmica

Efeito Foto

Seleção de cena

Modo Fácil

Efeito Pintura HDR

Área de ênfase

Tom da cor

Cor Extraída

Efeito ilustração

Efeito Desfoque

Efeito pele macia*1

Ctrl com Smartphone(DSC-WX80/WX200)

Enviar aoComputador(DSC-WX80/WX200)

Tam. Imag.Estát.(Dual Rec)

83

Tam. Imag. Estát.

Tamanho imag.Panorama

Qualidade de Filme /Tamanho Filme

Compensação deExposição

ISO

Equilíbrio debranco*2

Equilíbrio de brancosubaq.(DSC-WX200)

Foco

Modo Medição

Intervalo de CapturaContínua

Reconhecimento decena



Detecção de face*3

Antipiscada

SteadyShot paraFilme

Guia na câmera

(Configurações)

*1 [Desligado] não pode ser selecionado para [Efeito pele macia] quando a Seleção de cena estiver definidacomo (Pele macia).

*2 [Flash] não pode ser selecionado para [Equilíbrio de branco] quando a Seleção de cena estiver definida como (Redução trem. por mov.), (Crepúsculo manual) ou (Alta sensibilidade).

*3 [Desligado] não pode ser selecionado para [Detecção de face] quando a Seleção de cena estiver definidacomo (Pele macia) ou (Captura suave).


84


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Foco comrastreamento

Foco com rastreamento

A câmera rastreia o sujeito e ajusta o foco automaticamente mesmo que ele esteja em movimento.

1. Pressione na roda de controle.O quadro-alvo será exibido.

2. Coloque o quadro-alvo sobre o sujeito que deseja focalizar e pressione .O rastreamento começa.

3. Pressione o botão do obturador para capturar a imagem.

Rastrear uma faceSe usar a função de foco com rastreamento quando a função Detecção de face estiver ativada, vocêpoderá selecionar uma face que terá prioridade e registrá-la na câmera. Mesmo que a face registradadesapareça da tela, a câmera focaliza na face registrada assim que ela aparecer na tela outra vez.

Quando a face especificada é registrada na memória da câmera, e você usa a função Obturador desorriso, a câmera procura apenas o sorriso dessa face.

NotasO Foco com rastreamento não está disponível durante a utilização de funções de zoom, exceto ozoom óptico.O foco com rastreamento será cancelado automaticamente quando o sujeito desaparecer da telaou não for possível rastreá-lo. Entretanto, se o alvo do foco de rastreamento for uma faceespecífica, a câmera continuará rastreando a face mesmo que ela desapareça da tela.

Tópico RelacionadoDetecção de faceFunções disponíveis para cada modo de captura


85


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > DISP (Ajuste deexibição)

DISP (Ajuste de exibição)

Histograma

1. Pressione (Ajuste de exibição) na roda de controle.

2. Selecione o modo desejado com a roda de controle.

(DESLIGADO)

Exibe apenas imagens.

(InformaçãoDetalhada)

Exibe as informações.Os dados Exif da imagem gravada e o histograma também sãoexibidos.

(LIGADO)

Exibe as informações.

HistogramaHistograma é um gráfico que exibe a luminosidade de uma imagem. O gráfico indica uma imagembrilhante quando inclinado para a direita (A), e uma imagem escura quando inclinado para a esquerda(B).

86

1. Pressione (Ajuste de exibição) e selecione [Informação Detalhada].

NotasO histograma também será exibido quando uma única imagem for reproduzida, mas você nãopoderá ajustar a exposição.O histograma não será exibido ao:

Gravar/reproduzir filmesExibir imagens na orientação verticalGirar imagens estáticasCapturar/exibir em [iVarredura panorâmica]Quando o [Exibir Grupo Capt. Contínua] está definido como [Exibe só imagem principal]

O histograma poderá não ser exibido para imagens registradas por outras câmeras.


87


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Flash

Flash

1. Pressione (Flash) na roda de controle.

2. Selecione o modo desejado.

(FlashAvançado)

O flash é acionado automaticamente em locais escuros ou quando houver luz defundo. A sensibilidade ISO é aumentada em um local escuro para capturar umsujeito brilhante mais distante.

(Auto)O flash é acionado automaticamente em locais escuros ou quando houver luz defundo.

(Ligado) O flash sempre é acionado.

(Sincro.lenta)

O flash sempre é acionado.A velocidade do obturador é lenta em um local escuro para capturar com nitidez ofundo que não recebe a luz do flash.

(Desligado)O flash não é acionado.

Quando os “pontos brancos” aparecem nas fotos com flashIsso acontece por causa de partículas (poeira, pólen, etc.) que flutuam perto da lente. Quando sãodestacadas pelo flash da câmera, as partículas são exibidas como pontos brancos.

Como os “pontos brancos” podem ser reduzidos?Ilumine o ambiente e capture o sujeito sem o flash.Selecione o modo (Redução trem. por mov.) ou (Alta sensibilidade) na Seleção de Cena.([Desligado] é selecionado automaticamente.)

NotasO flash pisca duas vezes. O primeiro flash ajusta a quantidade de luz.Durante a recarga do flash, aparece.Você não pode usar o flash durante a captura em sequência.[Flash Avançado] pode ser definido somente quando o modo de captura está definido como [Auto.intelig.] ou [Auto. superior].Quando capturando com o flash e o zoom definido como W, a sombra da lente pode aparecer natela, dependendo das condições de captura. Se isso acontecer, coloque o zoom em T e faça acaptura com flash outra vez.

Tópico Relacionado88

Funções disponíveis para cada modo de captura


89


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Ajustes deCaptura Contínua

Ajustes de Captura Contínua

Você pode selecionar Captura Única (uma imagem), Contínua como o modo de captura.

1. Pressione (Ajustes de Captura Contínua) na roda de controle.


(CapturaÚnica)

A câmera captura uma única imagem.

(CapturaContínua)

A câmera captura até 10 quadros contínuos em uma sequência quando vocêmantém o botão do obturador pressionado.

Notas[Flash] é definido como [Desligado].Ao gravar com o cronômetro, será capturada uma série de até 10 imagens.Quando [Captura Contínua] é selecionado, [Foco], [Equilíbrio de branco] e [Compensação deExposição] são ajustados para a primeira imagem e esses ajustes são usados nas outras imagens.Quando a memória interna ou um cartão de memória está cheio, a sequência é interrompida.Ao realizar uma captura contínua, o tamanho de imagem [VGA] será definido durante a gravaçãona memória interna.

Tópico RelacionadoFunções disponíveis para cada modo de capturaIntervalo de Captura Contínua


90


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Cronômetro

Cronômetro

Captura automática com o cronômetro de autorretrato

1. Pressione (Cronômetro) na roda de controle.


(Desligado) Não usa o cronômetro.

(10 s)

Ajusta o cronômetro em 10 segundos.Quando pressionar o botão do obturador, a luz do cronômetro piscará, e oalarme sonoro soará até que o obturador seja acionado.Para cancelar, pressione novamente.

(2 s) Ajusta o cronômetro em 2 segundos.

(Autorretrato,uma pessoa) Ajusta o cronômetro ao cronômetro de autorretrato.

Quando a câmera detecta o número especificado de faces, um alarmesonoro soa, e o obturador é acionado dois segundos depois. (Autorretrato,

duas pessoas)

Dicas para evitar tremidoSe as mãos ou o corpo se moverem enquanto você segura a câmera e pressiona o botão doobturador, ocorrerá “tremido da câmera”.O tremido da câmera ocorre com frequência em condições de pouca luz ou velocidade lenta doobturador, como aquelas do modo (Retrato Noturno) ou (Cena Noturna).

Para reduzir o tremido da câmera, ajuste o cronômetro para um atraso de dois segundos e apoieseus braços na lateral do seu corpo depois de pressionar o botão do obturador.

Captura automática com o cronômetro de autorretratoDirecione a lente para você de forma que o número selecionado de faces seja refletido na tela. Oobturador funciona automaticamente. Não mexa a câmera depois do som do alarme sonoro.

91

Tópico RelacionadoFunções disponíveis para cada modo de captura


92


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Cena capturafilme

Cena captura filme

Você pode selecionar o modo de captura de filme ao capturar filmes.

1. MENU (Cena captura filme) modo desejado

(Auto. intelig.)Permite capturar filmes com os ajustes definidos automaticamente.[Detalhes]

(Seleção decena)

Permite gravar filmes com ajustes pré-definidos de acordo com a cena.[Detalhes]

Reconhecimento de CenaO Reconhecimento de cena funciona no modo Auto.intelig. Essa função permite que a câmerareconheça automaticamente as condições de captura e capture a imagem.

Tópico RelacionadoItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


93


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Cena de capturapanorâmica

Cena de captura panorâmica

Selecione um modo de captura panorâmica em Varredura panorâmica.

1. MENU (Cena de captura panorâmica) modo desejado


Captura uma imagem panorâmica regular. [Detalhes]

(iVarredurapanorâmicasubaq.)(DSC-WX200)

Permite capturar imagens subaquáticas no modo Varredura Panorâmicausando a caixa (como a Caixa de proteção impermeável para mergulho).

(Efeito Foto)Permite capturar imagens panorâmicas com a adição de um efeito deimagem desejado.

Tópico RelacionadoEfeito FotoItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


94


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Modo Fácil

Modo Fácil

Reconhecimento de CenaFunções de captura disponíveis no Modo Fácil (Capturar)

Permite fotografar imagens estáticas usando o mínimo de funções necessárias.O tamanho do texto aumenta, e os indicadores se tornam mais fáceis de ver.

1. MENU (Modo Fácil)

2. [OK]

3. Capture com o botão do obturador. Para sair do Modo Fácil, MENU [Sair do modo Fácil]

NotasA carga da bateria pode se esgotar mais rápido porque o brilho da tela aumenta automaticamente.

Reconhecimento de CenaReconhecimento de cena é acionado no Modo Fácil. Essa função permite que a câmera reconheçaautomaticamente as condições de captura e capture a imagem.

Funções de captura disponíveis no Modo Fácil (Capturar)

Botão MOVIE (Filme) Permite gravar filmes com áudio.

Tam. Imag. Estát. Selecionar entre tamanho [Grande] ou [Pequena].

Cronômetro Selecionar entre modo [Ligado] ou [Desligado].

Flash Selecionar entre modo [Auto] ou [Desligado].

Tópico RelacionadoReconhecimento de cena


95


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Efeito PinturaHDR

Efeito Pintura HDR

Ao selecionar [Pintura HDR] em Efeito Foto, ajuste o nível de efeito.

1. MENU (Efeito Pintura HDR) modo desejado

(Baixo)

Selecione fraco, médio ou forte como efeitos para acentuar a cor, etc. (Médio)

(Alto)



96


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Área de ênfase

Área de ênfase

Quando selecionar [Miniatura] em Efeito Foto, defina a parte onde pretende concentrar.

1. MENU (Área de ênfase) modo desejado

(Superior) Define a área de ênfase na parte superior.

(Meio (Horizontal)) Define a área de ênfase no centro.

(Inferior) Define a área de ênfase na parte inferior.

(Esquerda) Define a área de ênfase na esquerda.

(Meio (Vertical)) Define a área de ênfase no centro.

(Direita) Define a área de ênfase na direita.



97


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Tom da cor

Tom da cor

Quando selecionar [Câmera de brinquedo] em Efeito Foto, ajuste o tom da cor.

1. MENU (Tom da cor) modo desejado

(Normal) Adiciona um tom normal e escurece ao redor.

(Tom frio) Adiciona um tom azulado frio e escurece ao redor.

(Tom quente) Adiciona um tom avermelhado quente e escurece ao redor.

(Tom verde) Adiciona um tom esverdeado filtrado e escurece ao redor.

(Tom magenta) Adiciona um tom magenta filtrado e escurece ao redor.

NotasÉ recomendável capturar antes uma imagem teste para certos sujeitos.



98


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Cor Extraída

Cor Extraída

Quando você selecionar [Cor Parcial] em Efeito Foto, selecione a cor a ser extraída.

1. MENU (Cor Extraída) modo desejado

(Vermelho) Extrai apenas o vermelho.

(Verde) Extrai apenas o verde.

(Azul) Extrai apenas o azul.

(Amarelo) Extrai apenas o amarelo.

NotasAs imagens podem não reter a cor selecionada, dependendo do sujeito.



99


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Efeito ilustração

Efeito ilustração

Ao selecionar [Ilustração] em Efeito Foto, ajuste o nível de efeito.

1. MENU (Efeito ilustração) modo desejado

(Baixo)

Adiciona um efeito de ilustração forte, médio ou fraco. (Médio)

(Alto)



100


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Efeito Desfoque

Efeito Desfoque

Ajusta o nível do efeito do desfoque de plano de fundo na captura no modo de Desfoque de plano defundo.

1. MENU (Efeito Desfoque) modo desejado

(Baixo)

Selecione o efeito Desfoque de plano de fundo fraco, médio ou forte. (Méd)

(Alto)

Tópico RelacionadoDesfoque de plano de fundo


101


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Efeito pele macia

Efeito pele macia

Quando a função de Detecção de face estiver ativada, ajusta o uso ou não do efeito Pele macia e onível do efeito.

1. MENU (Efeito pele macia) modo desejado

(Desligado) Não usa o efeito Pele macia.

(Baixo)

Adiciona um efeito Pele macia fraco, médio ou forte. (Méd)

(Alto)

NotasO [Efeito pele macia] pode não ser visível dependo do sujeito.



102


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Ctrl comSmartphone (DSC-WX80/WX200)

Ctrl com Smartphone (DSC-WX80/WX200)

Conecte-se a câmera a partir de um smartphone AndroidConecte-se a câmera a partir de um smartphone iOSFunções que podem ser definidas com o smartphone

Você pode capturar imagens estáticas e filmes controlando a câmera remotamente por um smartphone.Você também pode salvar imagens estáticas no seu smartphone.Faça o download do aplicativo de suporte “PlayMemories Mobile” para o seu smartphone a partir da lojade aplicativos.

1. MENU (Ctrl com Smartphone)

2. Conecte-se à câmera a partir de seu smartphone, usando as informações que aparecem na telaquando a câmera estiver pronta para ser conectada. Os métodos de conexão podem variardependendo do tipo de smartphone. [Detalhes] [Detalhes]

3. Determine a composição na tela do smartphone e, em seguida, pressione o botão do obturador (A)para capturar.

Você pode aplicar o zoom com o botão de zoom (B).Você pode alterar entre imagens estáticas e filmes (C).Você pode definir as configurações para [Flash], [Cronômetro] ou salvar imagens no seu smartphone(D). [Detalhes]Você não pode operar na câmera.

NotasAs imagens estáticas gravadas em um smartphone estão no formato [2M].Os filmes não podem ser gravados em um smartphone.

Conecte-se a câmera a partir de um smartphone Android1. Inicie o “PlayMemories Mobile” no seu smartphone.

2. Selecione (DIRECT-XXXX : DSC-XXXX).

103

3. Insira a senha exibida na câmera.

O smartphone se conectará à câmera.

Conecte-se a câmera a partir de um smartphone iOS1. Selecione (DIRECT-XXXX : DSC-XXXX) na tela de configurações de Wi-Fi do iOS.

2. Insira a senha exibida na câmera.

O smartphone se conectará à câmera.

3. Inicie o “PlayMemories Mobile” no seu smartphone.

104

Funções que podem ser definidas com o smartphone

Flash Selecione [Desligado] ou [Auto].

Cronômetro Selecione [Desligado], [2 s] ou [10 s].

VerificarRevisão

Selecione [Desligado], [Revisar Apenas] ou [Revisar, Salvar Imag.].Se você selecionar [Revisar, Salvar Imag.], você também pode salvar imagensestáticas no seu smartphone.


105


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Env. aoComputador (DSC-WX80/WX200)

Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)

Você pode fazer facilmente uma cópia (backup) de imagens da câmera para um computador conectadoao seu ponto de acesso sem fio ou roteador de banda larga sem fio.Instale o “PlayMemories Home” [Detalhes] antes de registrar o ponto de acesso sem fio [Detalhes][Detalhes].

1. Inicie o computador.

2. MENU (Env. ao Computador)

NotasDependendo das configurações dos aplicativos do computador, a câmera se desligará depois desalvar as imagens no computador.As imagens na memória interna não podem ser transferidas.Configure o ponto de acesso previamente.Você pode transferir diversas imagens simultaneamente para um computador pessoal.Para transferir imagens para outro computador, use um cabo USB para conectar a câmera para ocomputador pessoal e, em seguida, opere a câmera com o “PlayMemories Home”.

Tópico RelacionadoPressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)


106


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Tam. Imag.Estát.(Dual Rec)

Tam. Imag. Estát.(Dual Rec)

Define o tamanho da imagem estática capturada enquanto grava o filme.Até 10 imagens estáticas podem ser capturadas durante a gravação de filmes.

1. MENU (Tam. Imag. Estát.(Dual Rec)) tamanho desejado

Quando o [Tamanho Filme] não está definido como [VGA]

16:9(Nível 13M)(DSC-WX200) Para exibir em uma TV de alta definição e para imprimir até o tamanho A3+

16:9(Nível 12M)(DSC-WX60/WX80)

Para exibir em uma TV de alta definição e para imprimir até o tamanho A3

16:9(3M) Para exibir em uma TV de alta definição

Quando o [Tamanho Filme] está definido como [VGA]

Nível 10M(DSC-WX200)

Nível 8M(DSC-WX60/WX80)

Para impressões até A3

2M Para impressões até 10×15 cm ou 13×18 cm.



107


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Tam. Imag.Estát./Tamanho imag. Panorama

Tam. Imag. Estát./Tamanho imag. Panorama

Tamanho da imagem na captura de imagens estáticasTamanho de imagem estática 3DTamanho de imagem em Modo FácilTamanho da imagem na captura Varredura panorâmica

O tamanho da imagem determina o tamanho do arquivo de imagem gravado quando esta é capturada.Quanto maior o tamanho da imagem, mais detalhes serão reproduzidos quando a imagem for imprimidaem um papel de grande formato. Quanto menor o tamanho da imagem, mais imagens poderão sergravadas.

Tamanho da imagem na captura de imagens estáticas

1. MENU (Tam. Imag. Estát.) tamanho desejado

Tamanho daimagem(Horizontal ×Vertical)

Diretrizes de uso Número deimagens Impressão

(4896 ×3672)(DSC-WX200)

Para impressões até o tamanho A3+

Menos

Mais

Excelente

Irregular

(4608 ×3456)(DSC-WX60/WX80)

(3648 ×2736)

Para impressões até o tamanho A3

(2592 ×1944)

Para impressões de 10×15 cm até o tamanhoA4

(640 × 480) Para anexos de e-mail

(4896 ×2752)(DSC-WX200)

Para exibir em uma TV de alta definição epara imprimir até o tamanho A3+

Menos

Mais

Excelente

Irregular

(4608 ×2592)(DSC-WX60/WX80)

Para exibir em uma TV de alta definição epara imprimir até o tamanho A3

(1920 ×1080)

Para exibir em uma TV de alta definição

108

Tamanho de imagem estática 3D

1. MENU (Tam. Imag. Estát.) tamanho desejado

(4896 × 3672)(DSC-WX200)

Para impressões até o tamanho A3+

(4608 × 3456)(DSC-WX60/WX80)

(4896 × 2752)(DSC-WX200)

Para exibir em uma TV de alta definição e para imprimir até o tamanho A3+

(4608 × 2592)(DSC-WX60/WX80)

Para exibir em uma TV de alta definição e para imprimir até o tamanho A3

NotasQuando você imprime imagens estáticas gravadas em um formato 16:9, as bordas podem sercortadas.

Tamanho de imagem em Modo Fácil

1. MENU [Tam. Imag. Estát.] tamanho desejado

Grande Captura imagens no tamanho [18M] (DSC-WX200), [16M] (DSC-WX60/WX80).

Pequena Captura imagens no tamanho [5M].

Tamanho da imagem na captura Varredura panorâmica

1. MENU (Tamanho imag. Panorama) tamanho desejado

(Padrão)(Horizontal: 4912 ×1080)(Vertical: 3424 × 1920)

Captura imagens usando o tamanho padrão.

(Amplo)(Horizontal: 7152 ×1080)(Vertical: 4912 × 1920)

Captura imagens usando o tamanho amplo.

(360°)(Horizontal: 11520 ×1080)

Captura de imagem usando 360 graus.

109

(Resolução Alta)(Horizontal: 10480 ×4096)

Captura imagens panorâmicas de alta resolução no tamanho de 43megapixels.

NotasSe não puder imprimir imagens panorâmicas gravadas no tamanho [Resolução Alta] por causa dasgrandes dimensões, use a função de redimensionamento do software “PlayMemories Home”.



110


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Qualidade deFilme/Tamanho Filme

Qualidade de Filme/Tamanho Filme

Quanto maior o tamanho da imagem do filme, melhor a qualidade da imagem. Quanto maior aquantidade de dados usados por segundo (taxa de bit média), maior a qualidade da imagem.Selecione um formato de gravação de filme pressionando MENU (Configurações)

(Configurações de Captura) [Formato de filme] no modo de captura. [Detalhes]Se [Formato de filme] for [AVCHD], selecione o tamanho do filme em [Qualidade de Filme], e se[Formato de filme] for [MP4], selecione em [Tamanho Filme].

Qualidade de filme (formato de gravação: AVCHD)1. MENU [Qualidade de Filme] modo desejadoOs filmes capturados com essa câmera são gravados no formato AVCHD, aproximadamente a 60campos/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 60i) ou 50 campos/segundo (em dispositivoscompatíveis com 1080 50i), no modo entrelaçado, com áudio Dolby Digital, formato AVCHD.

Qualidade dosfilmes

Taxa de bitsmédia Descrição

AVC HD 24M(FX)

24 Mbps Captura com a mais alta qualidade de imagem notamanho 1920×1080 (50i/60i)

AVC HD 17M(FH)

17 Mbps Captura com a qualidade de imagem alta no tamanho1920×1080 (50i/60i)

AVC HD 9M(HQ)

9 Mbps Captura com a qualidade de imagem padrão no tamanho1440×1080 (50i/60i)

Tamanho de imagem de filme (formato de gravação: MP4)1. MENU [Tamanho Filme] tamanho desejadoOs filmes são gravados no formato MPEG-4, aproximadamente a 30 quadros/segundo (em dispositivoscompatíveis com 1080 60i) ou 25 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 50i), nomodo progressivo, com áudio AAC, formato mp4.

Tamanho de imagem defilme

Taxa de bitsmédia Descrição

MP4 12M 12 Mbps Captura imagens no tamanho1440×1080

MP4 6M 6 Mbps Captura imagens no tamanho1280×720

MP4 3M 3 Mbps Captura imagens no tamanho VGA

NotasUma imagem de telefoto é produzida quando o tamanho de imagem [MP4 3M] está selecionado.Criar discos AVCHD a partir de filmes gravados em [AVC HD 24M (FX)] levará algum tempoporque a qualidade de imagem precisa ser convertida. Para salvar filmes [AVC HD 24M (FX)] semconverter a qualidade de imagem, use discos Blu-ray.

111


112


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Compensaçãode Exposição

Compensação de Exposição

1. MENU (Compensação de Exposição) configuração de compensação de exposição

desejado

Ajustando a exposição para melhor aparência das imagens

A: Superexposição (muita luz)

B: Exposição correta

C: Subexposição (muito pouca luz)

Se houver superexposição da imagem capturada, ajuste [Compensação de Exposição] para o ladomenos.Se houver subexposição da imagem capturada, ajuste [Compensação de Exposição] para o ladomais.

NotasSe você captura um sujeito em condições de muita ou pouca claridade ou quando usa o flash, oajuste de exposição talvez não funcione.



113


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > ISO

ISO

Ajusta a sensibilidade luminosa quando a câmera estiver em Programa automático ou [Subaquática](DSC-WX200) na Seleção de cena. No modo filme, [ISO] é definido como [Auto].

1. MENU (ISO) modo desejado

(Auto) Ajusta a sensibilidade ISO automaticamente.

/ / / // / /

Você pode reduzir o tremido das imagens em locais escuros ou com sujeitosem movimento, aumentando a sensibilidade ISO (selecione um número maior).Pode-se obter ajustes ISO mais altos do que [ISO6400] usando a tecnologia deImagem clara e captura em sequência com sobreposição.

Ajustar Sensibilidade ISO (Índice de exposição recomendado)A sensibilidade ISO é uma taxa de velocidade para gravação de mídia que incorpora um sensor deimagem que recebe luz. Mesmo quando a exposição é a mesma, as imagens diferem dependendo dasensibilidade ISO.Alta sensibilidade ISO

Registra uma imagem brilhante mesmo em locais escuros aumentando a velocidade do obturador parareduzir o tremido.Contudo, pode ocorrer ruído na imagem.Baixa sensibilidade ISO

Registra uma imagem mais nítida.Contudo, quando a exposição for insuficiente, a imagem pode se tornar mais escura.

114

NotasQuando [ISO] é definido como [ISO6400] ou [ISO12800], demora um pouco até que a imagem sejaregistrada porque a câmera sobrepõe a imagem. O flash não funciona com esses ajustes.Você pode selecionar somente entre [Auto], [ISO100] e [ISO800] quando o modo de capturaestiver definido como modo de captura em sequência.



115


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Equilíbrio debranco

Equilíbrio de branco

Para capturar a cor branca básica no modo [Ajuste Um toque]

Ajusta os tons de cores de acordo com as condições de luz do ambiente. Use essa função se a cor daimagem não parecer natural.

1. MENU (Equilíbrio de branco) modo desejado

(Auto)Ajusta o equilíbrio de branco automaticamente para que as cores pareçamnaturais.

(Luz do dia)Ajusta-se às condições ao ar livre em um dia ensolarado, vistas ao anoitecer,cenas noturnas, sinais de néon, fogos de artifício, etc.

(Nublado) Ajusta-se a um céu nublado ou a um local com sombra.

(Equil.brancofluorescente 1)



[Equil. branco fluorescente 1]: Ajusta-se à iluminação branca fluorescente.[Equil. branco fluorescente 2]: Ajusta-se à iluminação branca fluorescentenatural.[Equil. branco fluorescente 3]: Ajusta-se à luz do dia fluorescente.

(Incandescente)Ajusta-se a locais com luz incandescente ou iluminação brilhante, como emum estúdio de fotografia.

(Flash) Ajusta-se às condições de flash.

(Um toque)Ajusta o equilíbrio de branco de acordo com a fonte de luz. Use esse modoquando [Auto] e outras configurações não apresentarem cores precisas.

(Ajuste Umtoque)

Memoriza a cor branca básica que será usada no modo [Um toque]. [Detalhes]

Efeitos das condições de iluminaçãoA cor aparente do motivo é afetada pelas condições da iluminação.Os tons das cores se ajustam automaticamente, mas você pode ajustar os tons das coresmanualmente usando a função Equilíbrio de branco.

Luz do dia (Branco como padrão)

116

Nublado (Azulado)

Fluorescente (Esverdeado)

Incandescente (Avermelhado)

Para capturar a cor branca básica no modo [Ajuste Um toque]1. Enquadre um objeto branco, como um pedaço de papel, preenchendo a tela nas mesmas

condições de iluminação em que você capturará a imagem do motivo.

2. MENU (Equilíbrio de branco) [Ajuste Um toque] A tela momentaneamente se torna preta e, quando o equilíbrio de branco for ajustado earmazenado na memória, a tela de gravação será exibida novamente.

NotasSe o indicador piscar durante a captura, o balanço de branco não poderá ser ajustado. Use oequilíbrio de branco automático.Não mexa ou esbarre na câmera enquanto [Ajuste Um toque] estiver em progresso.Quando o modo de flash não estiver definido como [Auto] ou [Desligado], o equilíbrio de brancoserá ajustado à condição com a emissão de flash.



117


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Equilíbrio debranco subaq. (DSC-WX200)

Equilíbrio de branco subaq. (DSC-WX200)

Ajusta o tom de cor quando a câmera estiver definida como modo [Subaquática] na Seleção de cena ou[iVarredura panorâmica subaq.] em [Cena de captura panorâmica].

1. MENU (Equilíbrio de branco subaq.) modo desejado

(Auto)Ajusta automaticamente os tons de cor para condições subaquática para que as corespareçam naturais.

(Umtoque)

Ajusta o equilíbrio de branco de acordo com a fonte de luz. A cor branca memorizada nomodo [Ajuste Um toque] se torna a cor branca básica. Use esse modo quando [Auto] eoutras configurações não apresentarem cores precisas.

(AjusteUmtoque)

Memoriza a cor branca básica que será usada no modo [Um toque]. [Detalhes]

NotasA referência de branco carregada usando [Equilíbrio de branco] e [Equilíbrio de branco subaq.] éarmazenada separadamente.



118


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Foco

Foco

Focalizar sujeitos próximos da borda da tela

Você pode alterar o método do foco. Use o menu quando for difícil obter o foco adequado no modo defoco automático.AF significa “Auto Focus”, uma função que ajusta o foco automaticamente.

1. MENU (Foco) modo desejado

(AFmúltiplo)

Foca no motivo em todos os alcances do quadro de localização automaticamente.Quando você pressionar o botão do obturador até a metade no modo de captura deimagens estáticas, um quadro verde será exibido em torno da área em foco.

Quando a função Detecção de face está ativa, o AF funciona priorizando faces.Quando a Seleção de cena estiver definitiva como (Subaquática) (DSC-WX200), a operação de foco é ajustada para captura subaquática. Quando o focofor alcançado pressionando o botão do obturador até a metade, um grande quadro éexibido em verde.

(AFcentro)

Foca no motivo no centro do quadro de localização automaticamente. Usando a funçãode trava AF junto, você poderá compor a imagem da forma desejada.

(AFem umponto)

Focaliza em um sujeito extremamente pequeno ou em uma área estreitaautomaticamente. Usando a função de trava AF junto, você poderá compor a imagemda forma desejada.

Segure a câmera com firmeza para não desalinhar o sujeito e o quadro delocalização do alcance de AF.

NotasQuando você usa as seguintes funções, o quadro de localização do alcance de AF é desativado eaparece em uma linha pontilhada. Nesse caso, a câmera opera para focar nos motivos no centroda tela.

Funções do zoom diferentes de zoom ópticoIluminador AF

Quando o modo de foco não estiver definido como [AF múltiplo], não será possível usar a funçãoDetecção de face.Se o foco com rastreamento estiver ativado, a câmera focará com prioridade no sujeito que serárastreado.

119

Focalizar sujeitos próximos da borda da telaSe o sujeito estiver desfocado, proceda como a seguir:

1. Realize a recomposição da captura de forma que o sujeito fique no centro do quadro de localizaçãode alcance AF (A) e pressione o botão do obturador até a metade para focalizar no sujeito (travaAF).

2. Quando o indicador de trava AE/AF (B) parar de piscar e permanecer aceso, volte para a imagemtotalmente composta e pressione o botão do obturador até o fim.

Tópico RelacionadoFoco com rastreamentoItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


120


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Modo Medição

Modo Medição

Seleciona o modo de medição que define que parte do motivo será medida para determinar aexposição.

1. MENU (Modo Medição) modo desejado

(Múltiplo)Divide em várias áreas e mede cada uma delas. A câmera determina uma exposiçãobem balanceada (medição em diversos padrões).

(Centro)Mede o centro da imagem e determina a exposição baseada no brilho do motivo queali se encontra (medição de peso centralizado).

(Ponto)

Alinha a mira da medição de ponto (A) com o sujeito para medir uma parte do sujeito(Medição de ponto). Essa função é útil quando o motivo tem luz de fundo ou quandohá um forte contraste entre o motivo e o fundo.

NotasNo modo filme, a configuração é fixada como [Múltiplo].



121


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Intervalo deCaptura Contínua

Intervalo de Captura Contínua

Seleciona o número de imagens capturadas por segundo para a captura em sequência.A câmera captura até 10 quadros contínuos quando você mantém o botão do obturador pressionado.

1. MENU (Intervalo de Captura Contínua) modo desejado

(Alto)Captura de 2 a 10 imagens sucessivas, no máximo.

(Baixo)

NotasEm condições de velocidade de obturador lenta, a sequência de capturas por segundo podediminuir.

Tópico RelacionadoAjustes de Captura ContínuaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


122


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Reconhecimentode cena


Modo Avançado

No modo Auto. intelig., a câmera detecta automaticamente as condições de captura. Quando ummovimento é detectado, a sensibilidade ISO aumenta de acordo com o movimento para reduzir otremido do sujeito. Quando a câmera estiver ajustada no modo Auto. intelig., será possível selecionar omodo [Avançado] no qual a câmera captura duas imagens.

Em Reconhecimento de cena, a posição de um ícone exibido na tela será diferente dependendo dascircunstâncias. Dependerá se a câmera reconhece ou não uma cena ou condição. Se a câmera

reconhecer uma cena, ícones e guias como (Retrato), (Bebê), (Retrato Noturno), (CenaNoturna), (Retrato com Luz de Fundo), (Luz de Fundo), (Paisagem), (Macro), (Focoiluminação) ou (Pouca Luz) serão exibidos na primeira linha. Se a câmera reconhecer uma condição,

ícones como (Tripé) ou (Mover) serão exibidos na segunda linha. A câmera poderá reconhecer acena e a condição, ou apenas uma delas.

1. MENU (Reconhecimento de cena) modo desejado

(Auto)Quando a câmera reconhece a cena, ela altera os ajustes para ideais e captura aimagem.

(Avançado)

Quando a câmera reconhece a cena, ela altera os ajustes para ideais. Quando acâmera reconhece (Cena Noturna), (Retrato Noturno), (Luz de Fundo) ou

(Retrato com Luz de Fundo), ela altera os ajustes automaticamente e capturaoutra imagem.

Quando você captura duas imagens em seguida, a marca + no ícone ficará verde.Quando [Antipiscada] for exibido, duas imagens serão capturadasautomaticamente, e a imagem com os olhos abertos será selecionadaautomaticamente. [Detalhes]

NotasA função Reconhecimento de cena não funciona quando você usa funções de zoom diferentes dezoom óptico.Os ajustes de flash disponíveis são [Auto], [Flash Avançado] ou [Desligado].Talvez essas cenas não sejam reconhecidas, dependendo da situação.

No modo de foco com rastreamento, (Retrato), (Bebê), (Retrato Noturno) ou (Retratocom Luz de Fundo) não são reconhecidos.

Se o ambiente transmitir vibrações para a câmera e ela estiver ajustada para as condições

(Tripé) e (Cena Noturna) ao mesmo tempo, a condição (Tripé) pode não seja detectada.123

Às vezes, o obturador fica lento quando as condições de (Tripé) e (Cena Noturna) sãodetectadas ao mesmo tempo. Mantenha a câmera imóvel durante a captura de imagem.Na captura de filmes, o modo Avançado não fica disponível.

Modo AvançadoNo modo [Avançado], a câmera captura duas imagens consecutivamente com configurações diferentesquando reconhece cenas (Cena Noturna), (Retrato Noturno), (Luz de Fundo) ou (Retrato

com Luz de Fundo), que tendem a embaçar ou quando as condições (Cena Noturna) e (Tripé) sãoreconhecidas ao mesmo tempo. Você pode selecionar a imagem desejada entre as duas imagenscapturadas.

Primeira imagem* Segunda imagem

Captura em sincronização lenta Captura imagem com aumento de sensibilidade ecom redução de vibração

Captura imagens em Sincro, lenta com aface que o flash pisca como guia

Captura imagens com maior sensibilidade com aface como guia e com redução de vibração

Captura em sincronização lenta Captura imagens com velocidade do obturador ainda

menor sem aumentar a sensibilidade

Captura imagens com flash Captura imagens com o brilho e o contraste do fundoajustados

Captura imagens com a face que o flashpisca como guia

Captura imagens com o brilho e o contraste da facee do fundo ajustados

* Quando o [Flash] está definido como [Auto].

O que é a função antipiscada?Quando definida como [Avançado], a câmera captura automaticamente duas imagens

consecutivamente* quando reconhece (Retrato) ou (Bebê). A câmera selecionará, exibirá egravará automaticamente a imagem na qual os olhos não piscaram. Se os olhos aparecerem fechadosnas duas imagens, a mensagem “Olho piscado detectado” será exibida.* exceto quando o flash pisca/quando a velocidade do obturador é lenta.



124


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Obturador desorriso


Quando a câmera detecta um sorriso, o obturador é liberado automaticamente.

1. MENU (Obturador de sorriso) [Ligado]

2. Aguarde a detecção do sorriso.Quando um sorriso é detectado, e o nível de sorriso excede o ponto no indicador, a câmeraregistra imagens automaticamente.

(Ligado)Usa/Não usa a função [Obturador de sorriso].

(Desligado)

Dicas para melhor captura de sorrisos

Não cubra os olhos com franjas. Não obscureça o rosto com chapéu,

máscara, óculos de sol, etc.

Tente orientar a face para a frente da câmera e ficar o mais reto possível.

Não deixe os olhos exageradamente abertos.

Dê um sorriso sincero com a boca aberta. É mais fácil detectar o sorriso

quando os dentes são exibidos.O obturador é acionado quando a câmera detecta qualquer pessoa sorrindo.Você pode selecionar ou registrar o sujeito com prioridade usando [Detecção de face]. Quando aface selecionada for registrada na memória da câmera, a função de detecção de sorriso será

125

executada apenas para essa face. [Detalhes]Se nenhum sorriso for detectado, selecione MENU [Sensibilidade Sorriso] e ajuste o valor para[Leve sorriso].

NotasA captura usando o Obturador de sorriso encerra-se automaticamente quando o cartão dememória ou a memória interna fica cheia.Os sorrisos talvez não sejam detectados corretamente dependendo das condições.A função Obturador de sorriso não funciona quando você usa funções de zoom diferentes dezoom óptico.

Tópico RelacionadoSensibilidade SorrisoItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


126


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > SensibilidadeSorriso


Ajusta a sensibilidade da função Obturador de sorriso para detectar sorrisos.

1. MENU (Sensibilidade Sorriso) modo desejado

(Sorriso amplo)

Detecta o sorriso grande, normal ou discreto. (Sorriso normal)

(Leve sorriso)

NotasOs sorrisos talvez não sejam detectados corretamente dependendo das condições.

Tópico RelacionadoObturador de sorrisoItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


127


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Detecção deface

Detecção de face

Quando a função de Detecção de face é usada, a câmera detecta as faces dos sujeitos e ajusta foco,flash, exposição, equilíbrio de branco e redução de olhos vermelhos automaticamente.

Quando a câmera detectar mais de um sujeito, a câmera avaliará qual deles é o sujeito principal edefinirá o foco como prioridade. O quadro para o qual o foco é definido se tornará verde pressionando obotão do obturador até a metade.

1. MENU (Detecção de face) modo desejado

(Desligado) Não é possível usar a Detecção de face.

(Auto)Seleciona a face em que a câmera deverá focarautomaticamente.

(Prioridade paracriança)

Detecta e captura imagens com prioridade nas faces de crianças.

(Prioridade para adulto) Detecta e captura imagens com prioridade nas faces de adultos.

Notas[Desligado] não está disponível quando [Cronômetro] é definido como [Autorretrato, uma pessoa]ou [Autorretrato, duas pessoas].Você pode selecionar [Detecção de face] somente quando o modo de foco está definido como [AFmúltiplo] e o modo de medição em [Múltiplo].Detecção de face não funciona quando você usa funções do zoom diferentes de zoom óptico.Até 8 faces de sujeitos podem ser detectadas.Adultos e crianças podem não ser reconhecidos corretamente dependendo das condições.Durante a captura com Obturador de sorriso, a [Detecção de face] é automaticamente definidacomo [Auto] mesmo que esteja definida como [Desligado].

Tópico RelacionadoFoco com rastreamentoFunções disponíveis para cada modo de capturaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


128

129


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > Antipiscada

Antipiscada

Quando Seleção de cena estiver definida como [Pele macia] ou [Captura suave], e o motivo piscardurante a captura da imagem, a câmera capturará duas imagens consecutivas automaticamente. Acâmera selecionará, exibirá e gravará automaticamente a imagem na qual os olhos não piscaram.

1. MENU (Antipiscada) modo desejado

(Auto)Quando Detecção de face estiver ativa, a função antipiscada operará de forma aregistrar as imagens com o sujeito de olhos abertos.

(Desligado)Não usa a função antipiscada.

NotasA função antipiscada não será acionada nas seguintes situações:

Quando o flash for usadoDurante a captura em sequênciaQuando a função Detecção de face não for acionadaQuando a função Obturador de sorriso estiver ativada

Às vezes, a função antipiscada não é acionada dependendo da situação.Quando a função antipiscada estiver definida como [Auto], mas forem registradas apenas imagenscom sujeitos de olhos fechados, a mensagem “Olho piscado detectado” será exibida na tela.Fotografe novamente.

Tópico RelacionadoSeleção de cenaItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


130


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de captura úteis > Itens de menu disponíveis para captura > SteadyShot paraFilme

SteadyShot para Filme

A intensidade do efeito SteadyShot na captura de filmes pode ser ajustada.

1. MENU (SteadyShot para Filme) modo desejado

(Padrão) Reduz o tremido da câmera durante a captura de filmes em condições estáveis.

(Ativo) Reduz o tremido da câmera ao capturar imagens ao andar ou aplicar zoom.

NotasSe você alterar o ajuste para [SteadyShot para Filme], o ângulo de visão será alterado.

Tópico RelacionadoCapturar filmesItens de MENU disponíveis para cada modo de captura


131


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Funções disponíveis para cada modo devisualização > Itens de MENU disponíveis para cada modo de visualização

Itens de MENU disponíveis para cada modo de visualização

Na tabela a seguir, a marca de verificação indica uma função que pode ser alterada, e — indica umafunção que não pode ser alterada.

Itens do menu

Cartão de memória Memóriainterna

Modoexib.Data

Modo exib.Pasta(estáticas)

Modo exibPasta(MP4)

ExibiçãoAVCHD

Modoexib.Pasta

(Modo Fácil)

(Env. ao Smartphone)(DSC-WX80/WX200)

— — —

(Exibir na TV) (DSC-WX80/WX200)

— —

(Env. ao Computador)(DSC-WX80/WX200)

— — —

(Efeito de Beleza) — —

(Retoque) — —

(Efeito Foto) — —

(Apresent. slides) — —

(Apagar)

(Visualização 3D) — —

(Modo exibição) —

(Exibir Grupo Capt.Contínua)

— — — —

(Proteger)

Imprimir (DPOF) — — —

(Girar) — —

(Guia na câmera)

(Configurações)

NotasSomente itens disponíveis para cada modo são exibidos na tela.

132


133


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Modo Fácil

Modo Fácil

Quando você visualiza imagens estáticas no modo Fácil, o texto da tela de reprodução aumenta, osindicadores ficam mais fáceis de ver.


2. MENU (Modo Fácil) [OK]

Para sair do Modo Fácil, MENU [Sair do modo Fácil].

NotasA carga da bateria se esgota mais rápido porque o brilho da tela aumenta automaticamente.O modo de captura também muda para [Modo Fácil].

Funções de exibição disponíveis no Modo FácilNo Modo Fácil, somente a função de exclusão está disponível.

Botão /

(Apagar)

Você pode apagar a imagem exibida no momento.Selecione [OK] .

BotãoMENU

Você pode excluir a imagem exibida atualmente com [1 imag.], e excluir todas as imagensno intervalo de datas selecionado ou da memória interna (se selecionada) com [Tudo].Selecione [Sair do modo Fácil] [OK] para sair do Modo Fácil.

NotasQuando o cartão de memória é inserido na câmera, o [Modo exibição] será definido como [Modoexib. Data].


134


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Env. ao Smartphone (DSC-WX80/WX200)

Env. ao Smartphone (DSC-WX80/WX200)

Permite fazer o upload e transferir imagens para o smartphone.Faça o download do aplicativo de suporte “PlayMemories Mobile” para o seu smartphone a partir da lojade aplicativos.


2. MENU (Env. ao Smartphone) modo desejado

3. Opera de acordo com o modo definido.

(Selecionar NesteDispositivo)

Selecione imagens na câmera para serem transferidas para o smartphone. Selecione [Esta imagem], [Toda Img. Grup. Capt. Cont.], [Todas

imagens nesta data] ou [Várias imagens]. [OK]

Se você selecionar [Várias imagens], selecionar as imagens e pressione MENU [OK] .

(Selecionar noSmartphone)

Faz o upload de todas as imagens estáticas na memória interna ou nocartão de memória.

NotasAs opções para o tamanho da imagem são o tamanho na qual a imagem foi capturada, formato[2M] ou [VGA].Para alterar o tamanho de uma imagem a ser transferida para um smartphone, use “PlayMemoriesMobile”.Algumas imagens podem não ser reproduzidas no smartphone, dependendo do formato dos dados.Você não pode transferir filmes AVCHD.Quando o cartão de memória é inserido na câmera, o [Modo exibição] será definido como [Modoexib. Data].A câmera compartilha as informações de conexão de [Env. ao Smartphone] com o dispositivo quetem permissão para conectar. Se desejar alterar o dispositivo que tem permissão de conectar àcâmera, restaure as informações de conexão pressionando MENU (Configurações)

(Ajustes de Rede) [Rest. SSID/Senha]. Depois de restaurar as informações de conexão, énecessário definir um smartphone. [Detalhes]

Tópico RelacionadoWi-Fi (DSC-WX80/WX200)


135


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Exibir na TV (DSC-WX80/WX200)

Exibir na TV (DSC-WX80/WX200)

Se a câmera e a TV não estiverem conectadas através de um cabo HDMI, você pode visualizar asimagens em uma TV com acesso à rede transferindo a imagem da câmera. Você pode precisarconfigurá-la previamente dependendo do modelo. Para obter detalhes, consulte o manual de instruçõesda televisão.


2. MENU (Exibir na TV) dispositivo desejado a ser conectado

3. Se desejar reproduzir as imagens usando apresentação de slides, pressione .

Para reproduzir imagens manualmente, pressione / .

Para alterar o dispositivo a ser conectado, pressione para selecionar [OPTION] [List.

disp.] e pressione .

Definição da apresentação de slides

Você pode alterar as definições da apresentação de slides pressionando [Aj. Apres. Slides]

.

SeleçãoReprod.

Seleciona o grupo de imagens que será exibido. Este ajuste é permanente na [Pasta]quando a memória interna é usada para registrar imagens.Modo exib. Pasta: Selecione [Tudo] ou [Pasta].Modo exib. Data: Selecione [Tudo] ou [Esta data].

Música* Selecione de [Music1] a [Music4] ou [Mudo].

Efeitos* Selecione de [Ligado] e [Desligado].

Intervalo Selecione de [Curto] a [Longo].

* As configurações são efetivas apenas para TV BRAVIA compatível com estas funções.

NotasVocê pode usar esta função em uma TV que suporta renderizador DLNA.Você pode visualizar imagens em uma TV com acesso a Wi-Fi Direct ou TV com acesso à rede(inclusive TV a cabo).Se você conectar a TV e a câmera sem usar Wi-Fi Direct, será necessário registrar primeiro o seuponto de acesso na câmera.Pode levar algum tempo para visualizar as imagens na TV.Não é possível visualizar filmes na TV usando Wi-Fi. Use um cabo HDMI (vendido

136

separadamente).Mesmo que você transfira as imagens capturadas no modo de captura 3D para uma TV, não épossível reproduzi-las como imagens 3D.Mesmo que você defina [Música] nas configurações para apresentação de slides como [Mudo], osom pode ser reproduzido. Se isso acontecer, confira as configurações de música na TV.Quando transferir imagens em sequência para uma TV, dependendo da definição de [Exibir GrupoCapt. Contínua], só a imagem principal ou todas as imagens serão transferidas.

Tópico Relacionado

Pressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)


137


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)

Env. ao Computador (DSC-WX80/WX200)

Você pode fazer facilmente uma cópia (backup) de imagens da câmera para um computador conectadoao seu ponto de acesso sem fio ou roteador de banda larga sem fio.Instale o “PlayMemories Home” [Detalhes] antes de registrar o ponto de acesso sem fio[Detalhes][Detalhes].

1. Inicie o computador.


3. MENU (Env. ao Computador)

NotasDependendo das configurações dos aplicativos do computador, a câmera se desligará depois desalvar as imagens no computador.As imagens na memória interna não podem ser transferidas.Configure o ponto de acesso previamente.Você pode transferir diversas imagens simultaneamente para um computador pessoal.Para transferir imagens para outro computador, use um cabo USB para conectar a câmera para ocomputador pessoal e, em seguida, opere a câmera com o “PlayMemories Home”.

Tópico Relacionado

Pressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)


138


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Efeito de Beleza

Efeito de Beleza

Permite aplicar um efeito cosmético nas imagens estáticas gravadas para fazer uma pessoa na imagemparecer melhor, por exemplo, aplicando um retoque para uma pela mais suave, olhos maiores oudentes mais brancos.Você pode configurar os efeitos com nível 1 a 5. O arquivo com efeitos é salvo como um novo arquivo.A imagem original é preservada da forma como é.

1. Ajuste a câmera no modo de reprodução.

2. MENU (Efeito de Beleza)

3. Selecione uma face na qual você queira aplicar um efeito cosmético.

4. Selecione o efeito desejado e faça o retoque de acordo com o método de operação em cada modo.

(Tonalidade daPele)

Retoque a imagem para alterar a cor de pele para o efeito desejado. Selecione a cor de pele de base desejada usando / e pressione .

Aumente ou diminua a cor usando / .

(Suavização daPele)

Retoque a imagem para remover manchas de idade e rugas da pele.Aumente ou diminua o efeito usando / .

(Remoção deBrilho)

Retoque a imagem para suprimir a aparência de pele oleosa.Aumente ou diminua o efeito usando / .

(Ampliação dosOlhos)

Retoque a imagem para ampliar os olhos.Aumente ou diminua o efeito usando / .

(BranqueamentoDentes)

Retoque a imagem para clarear os dentes. Você pode não ser capaz de clarearos dentes em algumas imagens.Aumente ou diminua o clareamento dos dentes usando / .

Para usar diversos efeitos continuamente, selecione um efeito diferente com / após configurar oprimeiro efeito

NotasVocê não pode usar [Efeito de Beleza] nas seguintes imagens:

Imagens panorâmicasFilmes

Não é possível aplicar um efeito cosmético em uma face extremamente pequena.Para aplicar o efeito cosmético em mais de uma face, selecione um arquivo de imagem salvopreviamente e processado por um efeito cosmético e, em seguida, selecione outra face paraaplicar aquele efeito.O efeito cosmético pode não produzir um resultado satisfatório no caso de algumas imagens.


139


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Retoque

Retoque

Faz retoques em uma imagem registrada e a salva como um novo arquivo.A imagem original é preservada.


2. MENU (Retoque) modo desejado

3. Faça o retoque de acordo com o método de operação de cada modo.

(Corte(redimension. ))

Registra a imagem de reprodução com zoom.

Posicione a alavanca W/T (zoom) em T ( ) para ampliar e em W parareduzir.

Ajuste o ponto de zoom usando / / / .

MENU selecione um tamanho de imagem para salvar A qualidade das imagens cortadas pode deteriorar.O tamanho da imagem que você pode cortar vai variar de acordo com aimagem.

(Máscara dedesfoque)

Foca a imagem em um quadro escolhido.

Selecione a área (quadro) da imagem desejada para retocar usando / /

/ MENU [OK] .Dependendo da imagem, poderá não ser possível aplicar correção suficiente, ea qualidade da imagem poderá piorar.

NotasVocê não pode retocar as seguintes imagens:

Imagens panorâmicas

140

Imagens 3DFilmesImagens exibidas em um grupo de sequência


141


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Efeito Foto

Efeito Foto

Retoca uma imagem gravada para que pareça uma aquarela ou ilustração e a salva como um novoarquivo.A imagem original é preservada.


2. MENU (Efeito Foto) modo desejado

(Aquarela)

Adiciona efeitos graduais e de tinta escorrida a imagens, como se fossem pintadascom aquarela.

(Ilustração)

Adiciona efeitos semelhantes a uma ilustração a imagens para destacar contornos,etc.

NotasVocê não pode usar [Efeito Foto] nas seguintes imagens:

Imagens panorâmicasImagens 3DFilmes


142


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Apresent. slides

Apresent. slides

Reprodução contínuaApresentação de slides com música

As imagens são reproduzidas automaticamente em sequência.


2. MENU (Apresent. slides) apresentação de slides desejada

(Reprodução Contínua) Começa a reprodução a partir da imagem atualmente exibida.

(Apres. slides com música) Reproduz uma sequência de imagens estáticas com efeitos e música.

Notas[Apresent. slides] não está disponível quando [Modo exibição] é definido como [Modo exibPasta(MP4)] ou [Exibição AVCHD].

Reprodução contínua1. Selecione a imagem desejada para reprodução.

2. MENU (Apresent. slides) [Reprodução Contínua]

3. Para alterar o método de reprodução, siga o guia na parte inferior da tela.

Exibindo imagens panorâmicas durante a reprodução contínuaA imagem panorâmica completa é exibida por 3 segundos.Você pode percorrer uma imagem panorâmica pressionando .

Apresentação de slides com música

1. MENU (Apresent. slides) [Apres. slides com música] Exibe a tela de ajustes.

2. Selecione um ajuste desejado.

3. [Iniciar]

4. Pressione para encerrar a apresentação.

Notas[Apres. slides com música] não está disponível para as seguintes imagens:

Imagens panorâmicasImagens 3D gravadas no tamanho [Padrão] ou [Amplo]

Seleção Reprod.Seleciona o grupo de imagens que será exibido. Este ajuste é permanente na [Pasta] quando amemória interna é usada para registrar imagens.

143

Tudo Reproduz uma apresentação de slides de todas as imagens em sequência.

Estadata

Reproduz uma apresentação de slides de imagens no intervalo de datas atualmenteselecionado quando o Modo de exibição é [Modo exib. Data].

Pasta Reproduz uma apresentação de slides das imagens da pasta atualmente selecionada nomodo de exibição de pasta.

EfeitosSeleciona a velocidade de reprodução e o ambiente das apresentações de slides. Se o tempo dereprodução do filme for longo, uma imagem do filme será capturada e exibida.

SimplesUma apresentação de slides alternando imagens em intervalo pré-determinado.O intervalo de reprodução pode ser ajustado em [Intervalo], e você pode desfrutarinteiramente das suas imagens.

Nostálgico Uma apresentação de slides sombria que reproduz a atmosfera de uma cena defilme.

Sofisticado Uma apresentação de slides elegante que ocorre em ritmo moderado.

Ativo Uma apresentação de slides com ritmo intenso adequada para cenas de ação.

MúsicaEspecifica a música que será reproduzida durante a apresentação de slides. Você pode selecionar maisde uma trilha sonora de fundo. Pressione para exibir a tela de controle do volume e pressione /

para ajustar o volume.

Music1 O ajuste padrão de uma apresentação de slides [Simples].

Music2 O ajuste padrão de uma apresentação de slides [Nostálgico].

Music3 O ajuste padrão de uma apresentação de slides [Sofisticado].

Music4 O ajuste padrão de uma apresentação de slides [Ativo].

Mudo Não usa música.

NotasOs filmes são reproduzidos sem o áudio.

IntervaloDefine o intervalo de mudança de tela. O ajuste será definido como [Auto] quando [Simples] não forselecionado como [Efeitos].

1 s

Ajusta o intervalo de exibição de imagens de uma apresentação de slides [Simples].3 s

5 s

10 s

Auto O intervalo é definido para se adequar ao item [Efeitos] selecionado.

Selecionando a música de fundoVocê pode transferir o arquivo da música desejada de um CD ou arquivos de MP3 para a câmera paraque sejam reproduzidos durante a apresentação de slides. Para transferir uma música, instale osoftware “Music Transfer” no computador.

144

Tópico Relacionado“Music Transfer”


145


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Apagar

Apagar

Permite selecionar imagens não desejadas para que sejam excluídas. Você também pode excluirimagens usando o botão Apagar.


2. MENU (Apagar) modo desejado

3. [OK]

(Todas excetoesta imagem)

Exclui as imagens do grupo de sequência exceto a imagem selecionada no modoExibir Grupo Capt. Contínua.

(Toda Img.Grup. Capt. Cont.)

Exclui todas as imagens no grupo de sequência ao mesmo tempo.

(Esta imagem) Apaga a imagem atualmente visualizada no modo de imagem única.

(Váriasimagens)

Permite selecionar e apagar várias imagens.

Depois da etapa 2, selecione a imagem que será excluída e pressione .

Para cancelar a seleção, pressione novamente para suprimir a marca .

MENU [OK]

(Todasimagens nestadata)

(Tudo nestapasta)

(Todo arq.exibição AVCHD)

Apaga de uma vez todas as imagens estáticas e filmes no intervalo de datas ouna pasta selecionada ou todos os arquivos de filmes AVCHD.

NotasNo Modo Fácil, é possível selecionar entre [1 imag.] ou [Tudo].Quando a memória interna for usada para gravar imagens, o Modo de exibição será definido comoExibição de pasta.

Tópico RelacionadoApagando imagens


146


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Visualização 3D

Visualização 3D

Selecione [Visualização 3D] quando quiser reproduzir as imagens capturadas no modo 3D na TV 3D.Conecte a câmera e a TV 3D usando um cabo HDMI (vendido separadamente).


2. MENU (Visualização 3D)

Tópico RelacionadoExibir imagens 3D em TVs 3D

Voltar ao topo


147


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Modo exibição

Modo exibição

Exibindo o calendário

Permite selecionar o formato de exibição das imagens.


2. MENU (Modo exibição) modo desejado

(Modo exib. Data) Exibe imagens pela data.

(Modo exib. Pasta (estáticas)) Exibe imagens estáticas.

(Modo exib Pasta(MP4)) Exibe filmes em formato MP4.

(Exibição AVCHD) Exibe filmes em formato AVCHD.

NotasQuando a memória interna for usada para gravar imagens, o Modo de exibição será definido comoExibição de pasta.

Exibindo o calendário

1. MENU (Modo exibição) [Modo exib. Data]

2. Posicione a alavanca W/T (zoom) em W ( ) repetidamente até que o calendário seja exibido.Selecione / e, em seguida, selecione o mês que você deseja exibir. Selecione a data epressione para exibir imagens da data selecionada no modo de índice.


148


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Exibir Grupo Capt. Contínua

Exibir Grupo Capt. Contínua

Você pode selecionar as imagens em sequência em grupos ou exibir todas as imagens durante areprodução.


2. MENU (Modo exibição) [Modo exib. Data]

3. MENU (Exibir Grupo Capt. Contínua) modo desejado

Tópico RelacionadoExibir imagens em sequência

Voltar ao topo


149


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Proteger

Proteger

Cancelar a proteção

Protege imagens registradas contra exclusões acidentais.A marca está exibida nas imagens registradas.


2. MENU (Proteger) modo desejado

3. [OK]

(Esta imagem) Protege a imagem atualmente exibida no modo de imagem única.

(Váriasimagens)

Você pode selecionar e proteger diversas imagens.

Depois da etapa 2, selecione a imagem que será protegida e pressione .

Para cancelar a seleção, pressione novamente para suprimir a marca

.

MENU [OK]

(Ajus. Tod.Img. Capt. Contín.)

Proteja todas as imagens do grupo de sequência selecionado de uma vez nomodo Exibir grupo Capt. Contínua.

(Rem. Tod.Img. Capt. Contín.)

Cancele a proteção de todas as imagens protegidas no grupo de sequênciaselecionado de uma vez no modo Exibir grupo Capt. Contínua.

NotasQuando a memória interna for usada para gravar imagens, o Modo de exibição será definido comoExibição de pasta.

Cancelar a proteção

Selecione a imagem da qual deseja cancelar a proteção e destrave-a pressionando com o mesmoprocedimento para protegê-la. O indicador irá desaparecer e a proteção será liberada.


150


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Imprimir (DPOF)

Imprimir (DPOF)

Tirar a marca DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) é uma função que permite especificar as imagens do cartão dememória que você deseja imprimir mais tarde.A marca (Pedido de impressão) é exibida nas imagens registradas.


2. MENU Imprimir (DPOF) modo desejado

(Esta imagem) Solicita a impressão da imagem atualmente exibida no modo de imagem única.

(Váriasimagens)

Você pode selecionar e solicitar a impressão de diversas imagens.

Depois da etapa 2, selecione a imagem que será impressa e pressione .Para cancelar a seleção, pressione novamente para suprimir a marca

.

MENU [OK]

NotasA marca (Pedido de impressão) não pode ser adicionada às seguintes imagens:

FilmesImagens da memória interna

Você pode adicionar a marca (Pedido de impressão) em até 999 imagens.

Tirar a marca DPOF

Selecione a imagem para tirar o registro DPOF e pressione da mesma forma que fez quando

colocou a marca . A marca não é mais exibida, e o registro do DPOF é limpo.

Tópico RelacionadoImprimir imagens estáticas


151


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Funções de exibição úteis > Itens de MENU (Exibir) > Girar

Girar

Gira uma imagem estática. Use esse recurso para exibir uma imagem na orientação vertical que estána orientação horizontal.


2. MENU (Girar)

3. Pressione .A imagem estática será girada no sentido anti-horário.Se desejar girar a imagem novamente, repita a etapa 3 .

NotasVocê não pode girar as seguintes imagens:

Imagens 3DFilmesImagens exibidas em um grupo de sequência

Talvez não seja possível girar algumas imagens capturadas com outras câmeras.Quando exibir imagens em um computador, as informações de giro de imagem talvez não sejamrefletidas dependendo do software.


152


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Formato de filme

Formato de filme

Você pode definir o método de gravação usado para gravar filmes.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Formato de filme]

modo desejado

AVCHD

Filmes em AVCHD são gravados. Ajusta o método de gravação para AVCHD,adequado para exibir boas imagens de vídeo em TV de alta definição. Discos Blu-ray,AVCHD e vídeos em DVD podem ser criados usando o software “PlayMemories Home”.Criar discos AVCHD a partir de filmes gravados em [AVC HD 24M (FX)] levará algumtempo porque a qualidade de imagem precisa ser convertida. Para salvar filmes [AVCHD 24M (FX)] sem converter a qualidade da imagem, use discos Blu-ray. [Detalhes]

MP4Filmes em MP4 (AVC) são gravados. Ajusta o método de gravação para MP4,adequado para uploads via WEB e anexos de e-mail. Nenhum disco pode ser criado apartir de filmes MP4, mesmo se você usar o software “PlayMemories Home”.

Tópico RelacionadoFormato AVCHD


153


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Iluminador AF

Iluminador AF

O iluminador AF fornece luz de preenchimento para foco mais fácil em motivos em ambientes escuros.O iluminador AF emite luz vermelha que permite que a câmera foque facilmente quando o botão doobturador é pressionado até a metade, até que o foco seja travado.

O indicador é exibido neste momento.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Iluminador AF] modo

desejado

AutoUsa/Não usa o iluminador AF.

Desligado

NotasO foco será obtido se o iluminador AF alcançar o motivo, mesmo que a luz não atinja o centro domotivo.O iluminador AF não poderá ser usado nas seguintes situações:

No Modo FilmeEm [iVarredura panorâmica]Quando o modo (Paisagem), (Cena Noturna), (Animal) ou (Fogos de artifício) éselecionado na Seleção de Cena.Quando o [Cronômetro] está definido como [Autorretrato, uma pessoa] ou [Autorretrato, duaspessoas].

Quando usar o iluminador AF, o quadro de localização do alcance de AF normal será desativado eum novo quadro de localização do alcance de AF será exibido com uma linha pontilhada. AF operacom prioridade em motivos localizados perto do centro do quadro.O iluminador AF emite uma luz muito brilhante. Embora não exista risco para a saúde, não olhediretamente para o emissor do iluminador AF em uma curta distância.


154


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Linha de grade

Linha de grade

Com a referência das linhas de grade, você pode ajustar facilmente um motivo na posiçãohorizontal/vertical.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Linha de grade] modo

desejado

Ligado Exibe as linhas de grade. As linhas de grade não são registradas.

Desligado Não exibe as linhas de grade.

Voltar ao topo


155


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Zoom Imag. Clara

Zoom Imag. Clara

A escala de zoom total quando [Zoom Imag. Clara] é selecionada (inclusive zoom óptico 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200))

[Zoom Imag. Clara] permite ampliar a imagem com qualidade praticamente idêntica à da imagemoriginal quando captando imagens estáticas.A câmera amplia as imagens com a qualidade original primeiro, dependendo do tamanho da imagemoriginal selecionada.Quando [Zoom Imag. Clara] é definido como [Ligado], a câmera passa automaticamente para [ZoomImag. Clara] quando excede a faixa de zoom sem deteriorar a qualidade da imagem original.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Zoom Imag. Clara]

modo desejado

LigadoAmplia a imagem com qualidade praticamente idêntica à da imagem original,dependendo do tamanho da imagem. Passa para [Zoom Imag. Clara] dentro da faixaonde é exibido.

Desligado Não usa música [Zoom Imag. Clara].

NotasPara ampliar imagens dentro da faixa onde a qualidade original possa ser mantida, defina [ZoomImag. Clara] e [Zoom digital] como [Desligado]. [Detalhes]A função [Zoom Imag. Clara] não será acionada nas seguintes situações:

No Modo FilmeEm [iVarredura panorâmica]Em [Efeito Foto]Em [Desfoque de plano de fundo]Quando a função Obturador de sorriso estiver ativada.Quando o [Ajustes de Captura Contínua] estiver definido como [Captura Contínua].Quando o [Cronômetro] está definido como [Autorretrato, uma pessoa] ou [Autorretrato, duaspessoas].Quando o modo (HDR Correção luz de fundo) é selecionado na Seleção de Cena.

A função Detecção de face não é ativada na faixa de [Zoom Imag. Clara].

A escala de zoom total quando [Zoom Imag. Clara] é selecionada(inclusive zoom óptico 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200))

As escalas de zoom compatíveis são diferentes dependendo do tamanho da imagem.

DSC-WX60/WX80:

Tamanho da imagem Escala total de zoom

16M Aprox. 16×

10M Aprox. 20×156

5M Aprox. 28×

VGA Aprox. 115×

16:9(12M) Aprox. 16×

16:9(2M) Aprox. 38×

DSC-WX200:

Tamanho da imagem Escala total de zoom

18M Aprox. 20×

10M Aprox. 26×

5M Aprox. 37×

VGA Aprox. 153×

16:9(13M) Aprox. 20×

16:9(2M) Aprox. 51×


157


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Zoom digital

Zoom digital

Define a escala total do zoom (inclusive zoom óptico 8× (DSC-WX60/WX80), 10× (DSC-WX200)).Quando [Zoom digital] é definido como [Ligado], a câmera amplia as imagens sem deteriorar aqualidade original, mas passa automaticamente para [Zoom digital] quando excede a faixa de zoom(para obter a qualidade da imagem original).Quando [Zoom Imag. Clara] é definido como [Ligado] para capturar imagens estáticas, a câmera passaautomaticamente para [Zoom digital] se a faixa [Zoom Imag. Clara] for excedida. [Detalhes]


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Zoom digital] modo

desejado

LigadoA qualidade da imagem criada será inferior quando estiver exibido, dado que afunção do zoom passa para [Zoom digital], mas você pode ampliar imagens 4× até aescala máxima de zoom.

Desligado Não usa música [Zoom digital].

NotasAo usar [Zoom Imag. Clara], a escala máxima de zoom para [Zoom digital] é 2×.[Zoom digital] não está disponível nas seguintes situações:

Em [iVarredura panorâmica]Em [Efeito Foto]Em [Desfoque de plano de fundo]Quando a função Obturador de sorriso estiver ativada.Quando o [Cronômetro] está definido como [Autorretrato, uma pessoa] ou [Autorretrato, duaspessoas].Quando o modo (HDR Correção luz de fundo) é selecionado na Seleção de Cena.

A função Detecção de face não é ativada na faixa de [Zoom digital].


158


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Redução Ruído Vento

Redução Ruído Vento

Reduz o ruído do vento na gravação de filmes.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Redução Ruído Vento]

modo desejado

LigadoReduz/Não reduz o ruído do vento.

Desligado

NotasSe [Redução Ruído Vento] estiver definido como [Ligado], mesmo que o vento não seja forte,poderá ser difícil ouvir outros sons gravados diferentes do vento.


159


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Red. olhos verm.

Red. olhos verm.

O flash pisca duas ou mais vezes antes da captura para reduzir o fenômeno de olhos vermelhos.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Red. olhos verm.]

modo desejado

Auto Quando a função Detecção de face for ativada, o flash dispara automaticamente parareduzir o fenômeno dos olhos vermelhos.

Ligado O flash dispara sempre para reduzir o fenômeno dos olhos vermelhos.

Desligado Não utiliza a Redução olhos verm.

O que causa o fenômeno de olhos vermelhos?As pupilas se dilatam em ambientes escuros. A luz do flash é refletida nos vasos sanguíneos do fundodos olhos (retina) (A), causando o fenômeno de “olhos vermelhos”.

Outras formas de reduzir os olhos vermelhosSelecione o modo (Alta sensibilidade) na Seleção de Cena. (O flash é definido como[Desligado] automaticamente.)

NotasPara evitar tremido nas imagens, segure a câmera com firmeza até liberar o obturador.Geralmente, o obturador demora um segundo para ser liberado; certifique-se de que o motivo nãose mova neste intervalo de tempo.Red. olhos verm. talvez não produza os efeitos desejados. Dependerá das diferenças e condiçõesindividuais, como distância do motivo, ou se o motivo desviar o olhar antes do acionamento do pré-estrobo.Se você não usa a função de Detecção de face, a Red. olhos verm. não funciona, mesmo quandovocê seleciona [Auto].[Red. olhos verm.] não é definido como [Desligado] nas seguintes situações:

Em [Desfoque de plano de fundo]No modo Captura 3DQuando o modo (Redução trem. por mov.), (Cena Noturna), (Crepúsculo manual),

(Alta sensibilidade), (Gourmet), (Animal), (Fogos de artifício) ou (Subaquática)(DSC-WX200) é selecionado na Seleção de Cena.Quando a função Obturador de sorriso estiver ativada.

Voltar ao topo160


161


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Alerta de piscada

Alerta de piscada

Quando a imagem de um sujeito com olhos fechados for registrada enquanto a Detecção de face estiverativada, a mensagem “Olho piscado detectado” será exibida.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Alerta de piscada]

modo desejado

AutoExibe/oculta a mensagem “Olho piscado detectado”.

Desligado

Voltar ao topo


162


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Gravar Data

Gravar Data

Define se a data da captura deverá ou não ser gravada na imagem estática.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Gravar Data] modo

desejado

Ligado ()

Grava a data de captura.Quando [Ligado] é selecionado, a marca será exibida na tela durante a captura deimagens.Entretanto, em alguns modos de captura de imagens que não podem gravar datasem imagens, a marca não será exibida.

Desligado Não grava a data de captura.

NotasNão é possível gravar datas nas seguintes situações:

No Modo FilmeQuando capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec)Quando capturar imagens panorâmicasNo modo de captura em sequênciaEm [Modo Fácil]No modo Captura 3D

Se você capturar imagens com a data, não será possível excluir a data das imagensposteriormente.As datas serão duplamente impressas se você definir a câmera para sobrepor as datas naimpressão.A hora da imagem gravada não pode ser sobreposta na imagem.


163


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Captura > Resolução de exib. (DSC-WX200)

Resolução de exib. (DSC-WX200)

Ajusta a qualidade da imagem exibida na tela.


2. MENU (Configurações) (Configurações de Captura) [Resolução de exib.]

modo desejado

Padrão Exibe a imagem na tela em qualidade de imagem padrão.

Alta Exibe a imagem na tela em qualidade de imagem alta. A carga da bateria pode seesgotar mais rápido.

Voltar ao topo


164


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Alarme sonoro

Alarme sonoro

Seleciona o som que será reproduzido quando a câmera for operada.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Alarme sonoro] modo

desejado

Obturador Liga o som do obturador quando o seu botão é pressionado.

Ligado Liga o alarme sonoro/som do obturador quando os botões de operação e o botão doobturador são pressionados.

Desligado Desliga o som do alarme sonoro/obturador.

Voltar ao topo


165


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Brilho do Painel

Brilho do Painel

Você pode selecionar o brilho da tela com nível 1 a 5. A tela começa a ficar mais brilhante à medidaque o número sobe.Quando você usa a câmera ao ar livre durante o dia, selecione o maior número para ver a tela commais facilidade.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Brilho do Painel] modo

desejado

NotasQuanto mais brilhante a tela, mais rápido o consumo da carga da bateria.A tela escurecerá se a câmera não for operada enquanto estiver ligada.Quando o indicador de alta temperatura ( ) for exibido, a tela poderá escurecerindependentemente dos ajustes. [Detalhes]

Voltar ao topo


166


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Language Setting

Language Setting

Seleciona o idioma que será usado nos itens do menu, avisos e mensagens.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Language Setting]

modo desejado

Voltar ao topo


167


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Cor do visor

Cor do visor

Ajusta a cor de exibição da tela.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Cor do visor] modo

desejado

Preto

Ajusta a cor de fundo da tela.Branco

Rosa

Voltar ao topo


168


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Modo de demo.

Modo de demo.

Você pode definir se usa ou não uma demonstração do Obturador de sorriso ou reprodução de filmesAVCHD. Quando não houver necessidade de exibir a demonstração, defina como [Desligado].

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Modo de demo.] modo

desejado

Mododemo1

A demonstração das funções de captura de imagens será realizada.

Mododemo2

Inicia automaticamente a demonstração do Obturador de sorriso quando nenhumaoperação é realizada por 15 segundos.

Mododemo3

Se nenhuma operação for executada por um determinado período de tempoenquanto a câmera estiver conectada a uma TV de alta definição, uma demonstraçãode reprodução de filme AVCHD será executada automaticamente.

Desligado Não realiza a demonstração.

NotasPressionar o botão do obturador durante a demonstração do Obturador de sorriso aciona oobturador, mas nenhuma imagem é registrada.Se, durante a demonstração, o número de imagens salvas na memória interna aumentar, a câmerapoderá excluir automaticamente as imagens. Recomenda-se que uma cópia de backup dasimagens seja feita na memória interna antes de uma demonstração.


169


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Inicia

Inicia

Inicializa a configuração dos ajustes padrão.Mesmo que você realize a função, as imagens são mantidas.

DSC-WX60:1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Inicia] [OK]

DSC-WX80/WX200:1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Inicia] modo desejado

[OK]

Todos ajustes Restaura todos os ajustes de volta nos ajustes padrão.

Ajustes de Rede Restaura todos os ajustes da rede.

NotasCertifique-se de não retirar a bateria durante a inicialização.


170


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Guia de função

Guia de função

Você pode selecionar se o guia de funções será ou não exibido quando a câmera for operada.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Guia de função] modo

desejado

LigadoExibe/oculta o guia de funções.

Desligado

Voltar ao topo


171


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > CONTROLE HDMI

CONTROLE HDMI

Este ajuste permite usar o controle remoto da TV para controlar a câmera conectada a uma TV“BRAVIA” Sync usando o cabo HDMI (vendido separadamente).

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [CONTROLE HDMI]

modo desejado

LigadoHabilita/desabilita a operação por controle remoto.

Desligado

NotasVocê pode realizar as operações da câmera usando o controle remoto de sua TV conectando suacâmera a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync.

Tópico RelacionadoVer imagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync


172


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Defin. Conexão USB

Defin. Conexão USB

Seleciona o modo USB ao conectar a câmera a um computador ou dispositivo USB usando o cabomicro USB.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Defin. Conexão USB]

modo desejado

Auto

De acordo com o computador ou outro dispositivo USB conectado à câmera, o modo deconexão será automaticamente selecionado entre [MTP] e [Mass Storage].Quando usar Windows 7 ou Windows 8, [MTP] será selecionado, e as funçõesespecíficas do Windows 7 ou Windows 8 estarão disponíveis.

MTP

Estabelece uma conexão MTP entre a câmera e o computador ou outros dispositivosUSB.Quando usar Windows 7 ou Windows 8, [MTP] será selecionado e as funçõesespecíficas estarão disponíveis.Quando usar outros sistemas operacionais (Vista/XP, Mac OS X), o Assistente deReprodução Automática será exibido, e as imagens estáticas da pasta de gravaçãoserão importadas para o computador.

MassStorage

Estabelece uma conexão de Mass Storage entre a câmera e um computador ou outrodispositivo USB.

NotasSe Device Stage* não aparecer quando a câmera for conectada a um computador com Windows 7ou Windows 8 , defina [Defin. Conexão USB] como [Auto].

* Device Stage é uma tela de menu para gerenciar dispositivos conectados, como uma câmera. (Função deWindows 7 ou Windows 8)


173


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Fornec. Energia USB

Fornec. Energia USB

Ajusta a opção de usar ou não a função de fornecimento de energia por USB quando a câmera estáconectada a um computador ou a um dispositivo USB através do cabo micro USB.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Fornec. Energia USB]

modo desejado

Ligado A energia será fornecida quando a câmera estiver conectada através do cabo microUSB.

Desligado Desativa a função de fornecimento de energia por USB mesmo que você conecte acâmera a um dispositivo como um computador usando um cabo micro USB.

Voltar ao topo


174


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Ajuste LUN

Ajuste LUN

Define o método de exibição da mídia de gravação exibida na tela do computador ou outro monitorquando a câmera é conectada a um computador ou componente AV através de uma conexão USB.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Ajuste LUN] modo

desejado

Várias As imagens do cartão de memória e da memória interna são exibidas. Selecione esteajuste quando conectar a câmera a um computador.

Uma

Quando o cartão de memória estiver inserido na câmera, as imagens do cartão dememória serão exibidas; quando o cartão não estiver inserido, as imagens da memóriainterna serão exibidas. Selecione esta configuração quando as imagens do cartão dememória e da memória interna não forem exibidas quando a câmera estiver conectada aum dispositivo que não é um computador.

Voltar ao topo


175


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Baixar Música

Baixar Música

Você pode alterar as trilhas sonoras de fundo usando “Music Transfer”.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Baixar Música] A mensagem “Conecte ao PC.” é exibida.

2. Estabeleça uma conexão USB entre a câmera e um computador e comece a “Music Transfer”.

3. Siga as instruções da tela para alterar os arquivos de música.

Voltar ao topo


176


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Esvaziar Música

Esvaziar Música

Você pode excluir todos os arquivos de música de fundo armazenados na câmera. Esse recurso podeser usado quando os arquivos de música de fundo estiverem danificados e não puderem serreproduzidos.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Esvaziar Música] [OK]

Tópico Relacionado“Music Transfer”

Voltar ao topo


177


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Modo avião (DSC-WX80/WX200)


Quando estiver em um avião, etc., pode definir para desativar todos os ajustes que usam funçõesrelacionadas ao Wi-Fi. Se você definir [Modo avião] como [Ligado], a imagem de um avião será exibidana tela.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Modo avião] modo

desejado

Voltar ao topo


178


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Eye-Fi

Eye-Fi

Transferindo dados de imagem usando o cartão Eye-Fi

Define o uso ou não da função de carregamento de um cartão Eye-Fi (disponível comercialmente),quando você usa o cartão Eye-Fi com a câmera.[Eye-Fi] é exibido apenas quando o cartão Eye-Fi estiver inserido na câmera.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Eye-Fi] modo desejado

Ligado

Usa a função de carregamento.O ícone de exibição do modo Eye-Fi na tela será alterado de acordo com o modo decomunicação do cartão Eye-Fi.

: O cartão Eye-Fi está no modo de espera. Não há imagens para enviar.: O cartão Eye-Fi está no modo de espera de upload.: O cartão Eye-Fi está no modo de conexão.: O cartão Eye-Fi está carregando imagens.: Ocorreu um erro.

Desligado Não usa a função de carregamento.

NotasEm dezembro de 2012, os cartões Eye-Fi são vendidos nos EUA, Canadá, Japão e em algunsoutros países da União Europeia.Para obter mais informações sobre o cartão Eye-Fi, entre diretamente em contato com o fabricanteou revendedor do cartão Eye-Fi.Os cartões Eye-Fi são autorizados apenas nos países e regiões nos quais são adquiridos. Vocêpode estar sujeito à responsabilidade civil por causa de restrições locais.O cartão Eye-Fi tem uma função de LAN sem fio. Não insira o cartão Eye-Fi em locais em que LANsem fio é proibida, como a bordo de um avião. Se o cartão Eye-Fi estiver inserido, defina [Modoavião] (DSC-WX80/WX200) como [Ligado] ou [Eye-Fi] como [Desligado]. Quando a função decarregamento do cartão Eye-Fi estiver definido como [Desligado], é exibido na tela.

Transferindo dados de imagem usando o cartão Eye-Fi1. Defina o ponto de acesso da LAN sem fio ou as configurações da direção de transferência do

cartão Eye-Fi.Para obter detalhes, consulte as instruções de operação fornecidas com o cartão Eye-Fi.

2. Depois de concluir as configurações, insira o cartão Eye-Fi na câmera e capture as imagens.As imagens registradas são transferidas automaticamente através da LAN sem fio para ocomputador, etc.

NotasQuando carregar dados de imagem, [Econo. de energia] não estará disponível.Se o ícone (erro) for exibido, ejete e insira novamente o cartão Eye-Fi ou desligue e ligue acâmera. Se o ícone (erro) continuar a ser exibido, é possível que o cartão Eye-Fi estejacorrompido. Para obter detalhes, entre em contato com Eye-Fi, Inc.

179

A comunicação LAN sem fio pode ser interrompida por outros dispositivos de comunicação. Se arecepção de dados for insuficiente, mova a câmera mais para perto do ponto de acesso.Alguns cartões Eye-Fi possuem “Endless Memory Mode”. Esse produto não dá suporte ao “EndlessMemory Mode”. Certifique-se de que os cartões Eye-Fi inseridos nesse produto estejam com“Endless Memory Mode” desativado. Para obter detalhes sobre “Endless Memory Mode”, consulteas instruções de operação fornecidas com o cartão Eye-Fi.


180


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Econo. de energia

Econo. de energia

Ajusta a duração do tempo até a tela escurecer e o tempo até a câmera se desligar.Se a câmera não for operada por um período de tempo enquanto estiver ligada usando a bateria, a telaescurecerá, e depois a câmera será desligada automaticamente para evitar o consumo da bateria(função de desligamento automático).

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Econo. de energia]

modo desejado

Máximo

Economiza mais carga da bateria do que quando definida como [Padrão].Se a câmera não for operada por um período de tempo definido, ela será desligadaautomaticamente. No modo de captura, a tela escurecerá automaticamente antes dacâmera ser desligada.

Padrão

Se a câmera não for operada por um período de tempo definido, ela será desligadaautomaticamente. No modo de captura, a tela escurecerá automaticamente antes dacâmera ser desligada.A câmera demorará mais para ser desligada do que quando está ajustada em[Máximo].

Desligado Não usa a função de desligamento automático.

NotasA câmera não entra no modo Econo. de energia em condições como durante uma apresentaçãode slides, quando grava filmes ou quando a câmera está conectada a um computador.


181


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Versão

Versão

Exibe a versão do software instalado na câmera.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Versão]

Voltar ao topo


182


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Principais Configurações > Logotipo Certificação (DSC-WX200)

Logotipo Certificação (DSC-WX200)

A certificação pode ser exibida na câmera.

1. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [Logotipo Certificação]

Voltar ao topo


183


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ajustes de Rede > Pressionar WPS (DSC-WX80/WX200)

Pressionar WPS (DSC-WX80/WX200)

Se o seu ponto de acesso tiver o botão WPS, você pode registrar o ponto de acesso na câmerafacilmente apertando o botão WPS.

1. MENU (Configurações) (Ajustes de Rede) [Pressionar WPS]

2. Pressione o botão WPS no ponto de acesso que deseja registrar.

NotasPara usar [Pressionar WPS], a segurança de seu ponto de acesso precisa ser definida comoWPA2 ou WPA e suportar o sistema de botão WPS. Em outros casos, tal como quando asegurança é definida como WEP ou o sistema de botão WPS não é suportado, registre o ponto deacesso manualmente. [Detalhes]Para obter detalhes sobre as funções e configurações de seu ponto de acesso, consulte o manualde instruções do ponto de acesso ou entre em contato com a pessoa que esteja gerenciando oponto de acesso.A conexão pode não ser estabelecida ou a distância de comunicação pode ser menor dependendodo ambiente ao redor, tal como obstáculos entre a câmera e o ponto de acesso, materiais deparede/obstáculos, condições de ondas de rádio, etc. Em tais casos, altere o local da câmera oumova a câmera para mais perto do ponto de acesso.

Tópico RelacionadoAjustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)


184


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ajustes de Rede > Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)

Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)

Como usar o tecladoOutras opções de configuração

Você pode registrar o seu ponto de aceso manualmente.Antes de iniciar o processo, verifique o nome SSID do ponto de acesso, sistema de segurança e senha.A senha pode estar predefinida em alguns dispositivos. Para obter detalhes, consulte o manual deinstruções do ponto de acesso sem fio ou consulte o administrador da rede.

1. MENU (Configurações) (Ajustes de Rede) [Ajustes ponto acesso]

2. Selecione o ponto de acesso que deseja registrar.

Quando o ponto de acesso desejado for exibido na tela:Selecione o ponto de acesso desejado.

Quando o ponto de acesso desejado não for exibido na tela:Selecione [Ajuste manual] e defina o ponto de acesso.

* Consulte “Como usar o teclado” para o método de digitação.

Se você selecionar [Reg. Manual], digite o nome SSID do ponto de acesso selecione osistema de segurança.

3. Digite a senha [OK]

Os pontos de acesso que não exibem não necessitam de senha.

4. Selecione [Registrar] e pressione .

Como usar o tecladoQuando for necessário digitar caracteres manualmente, o teclado é exibido na tela.Selecione a tecla desejada com / / / e pressione para digitar o caractere.

185

Nomesdastelas

Funções

(1) Caixa dedigitação

Os caracteres digitados são exibidos. Se os caracteres digitados excederem umdeterminado número, aparece na tela.

(2)Alteraçãodo tipo decaracteres

Cada vez que pressionar , os tipos de caracteres são alterados entre as letras doalfabeto, numerais e símbolos.

(3) Teclado

Cada vez que você pressionar , o caractere digitado será exibido.Por exemplo: Se deseja digitar “abd”Selecione a tecla “abc” e pressione uma vez para exibir “a” selecione “ ”

para mover o cursor (5) e pressione selecione a tecla “abc” e pressione

duas vezes para exibir “b” selecione a tecla “def” e pressione uma vez paraexibir “d”

(4) Fixar Fixa a opção.

(5) Mover ocursor

Move o cursor para a direita ou esquerda na caixa de digitação.

(6) Apagar Apaga o caractere anterior ao cursor.

(7) Altera o próximo caractere para maiúscula ou minúscula.

(8) Espaço Introduz um espaço.

Para parar de digitar caracteres, selecione [Cancelar].

Outras opções de configuraçãoDependendo do estado ou do método de configuração do seu ponto de acesso, você talvez queiradefinir mais opções.

Nomes das telas Funções

WPS PIN Exibe o código PIN para entrar no dispositivo conectado.

Ajuste endereço IP Selecione [Auto] ou [Ajuste manual].

Endereço IP Se estiver digitando o endereço IP manualmente, digite o endereço definido.

Máscara de sub-rede/Gateway padrão

Se você definir [Ajuste endereço IP] como [Ajuste manual], digite o endereçoIP que corresponda com o ambiente de rede.

Conexão Prioritária Selecione [Ligado] ou [Desligado] para [Conexão Prioritária].

Notas186

Para dar prioridade ao ponto de acesso registrado, defina [Conexão Prioritária] como [Ligado].

Tópico RelacionadoPressionar WPS (DSC-WX80/WX200)


187


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ajustes de Rede > Edit. Nome Disposit. (DSC-WX80/WX200)

Edit. Nome Disposit. (DSC-WX80/WX200)

Você pode alterar o nome do dispositivo em Wi-Fi Direct.

1. MENU (Configurações) (Ajustes de Rede) [Edit. Nome Disposit.]

2. Selecione a caixa de digitação e digite o nome do dispositivo [OK] Consulte “Como usar o teclado” para obter informações sobre o método de digitação. [Detalhes]

Tópico RelacionadoPressionar WPS (DSC-WX80/WX200)Ajustes ponto acesso (DSC-WX80/WX200)

Voltar ao topo


188


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ajustes de Rede > Rest. SSID/Senha (DSC-WX80/WX200)

Rest. SSID/Senha (DSC-WX80/WX200)

A câmera compartilha as informações de conexão de [Env. ao Smartphone] e [Ctrl com Smartphone]com o dispositivo que tem permissão para conectar. Se desejar alterar o dispositivo que tem permissãode conectar à câmera, restaure as informações de conexão seguindo os passos abaixo.

1. MENU (Configurações) (Ajustes de Rede) [Rest. SSID/Senha] [OK]

NotasDepois de restaurar as informações de conexão, é necessário definir um smartphone.

Tópico RelacionadoEnv. ao Smartphone (DSC-WX80/WX200)Ctrl com Smartphone (DSC-WX80/WX200)

Voltar ao topo


189


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ajustes de Rede > Exibir Endereço MAC (DSC-WX80/WX200)

Exibir Endereço MAC (DSC-WX80/WX200)

Exibe o endereço MAC da câmera.

1. MENU (Configurações) (Ajustes de Rede) [Exibir Endereço MAC]

Voltar ao topo


190


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Formatar

Formatar

Formata o cartão de memória ou a memória interna.Quando usar um cartão de memória com esta câmera pela primeira vez, recomenda-se formatar ocartão usando a câmera para desempenho estável do cartão de memória antes de capturar imagens.Observe que formatar exclui permanentemente todos os dados do cartão de memória, e eles nãopoderão ser recuperados. Salve dados importantes no computador, etc.

1. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) ou (Ferramenta Memória

Interna) [Formatar] [OK]

NotasObserve que a formatação apaga todos os dados de forma permanente, inclusive imagensprotegidas.

Voltar ao topo


191


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Cria pasta GRAV.

Cria pasta GRAV.

Cria uma pasta em um cartão de memória para registrar imagens.As imagens são gravadas em uma pasta criada recentemente até que você crie outra pasta ouselecione outra pasta de gravação.

1. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Cria pasta GRAV.]

[OK]

PastasDepois que uma nova pasta for criada, será possível alterar a pasta de destino de armazenamento.[Detalhes]

NotasEsse item não é exibido quando a memória interna é usada para registrar imagens.Quando você insere na câmera um cartão de memória para capturar imagens que foi usado comoutros equipamentos, uma nova pasta poderá ser automaticamente criada.Até 4.000 imagens podem ser armazenadas em uma pasta. Quando a capacidade da pasta éexcedida, uma nova pasta é criada automaticamente.


192


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Altera pasta GRAV.

Altera pasta GRAV.

Altera a pasta no cartão de memória usada atualmente para registrar imagens.

1. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Altera pasta GRAV.]

2. Selecione uma pasta com / .

3. [OK]

NotasEsse item não é exibido quando a memória interna é usada para registrar imagens.Não é possível selecionar uma pasta com um número que tenha apenas “ MSDCF” ou “

ANV01” como pasta de gravação.Você não pode mover imagens registradas para outra pasta.


193


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Apaga pasta GRAV.

Apaga pasta GRAV.

Apaga uma pasta para registrar imagens em um cartão de memória.

1. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Apaga pasta GRAV.]

2. Selecione uma pasta com / .

3. [OK]

NotasEsse item não é exibido quando a memória interna é usada para registrar imagens.Se você apagar a pasta definida como pasta de gravação usando [Apaga pasta GRAV.], a pastade número mais alto é selecionada como a próxima pasta de gravação.Se uma pasta contiver imagens ou arquivos protegidos que não podem ser reproduzidos pelacâmera, as imagens diferentes dessas serão excluídas, e a pasta permanecerá.

Voltar ao topo


194


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Copiar

Copiar

Copia todas as imagens da memória interna para um cartão de memória.

1. Insira um cartão de memória com espaço livre suficiente na câmera.

2. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Copiar] [OK]

NotasUse uma bateria totalmente recarregada. Se você tentar copiar arquivos de imagem usando umabateria com pouca carga, a bateria poderá acabar, causando falha na cópia ou, possivelmente,corrompendo os dados.As imagens não podem ser copiadas individualmente.As imagens originais da memória interna são mantidas mesmo depois da cópia. Para excluir oconteúdo da memória interna, remova o cartão de memória depois de copiar e formate a memóriainterna ([Formatar] na [Ferramenta Memória Interna]).Os dados serão copiados na pasta de gravação que é usada atualmente, com uma unidade a maisdo que o maior número de dados incluído na pasta. [Detalhes]


195


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Ferramenta Cartão Memória/Ferramenta MemóriaInterna > Número do arquivo

Número do arquivo

Seleciona o método usado para atribuir número de arquivo às imagens.

1. MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Número do arquivo]

modo desejado

Série

Atribui números aos arquivos em sequência, mesmo se a pasta de gravação ou ocartão de memória tiver sido alterado. (Quando o cartão de memória substituto tiverum arquivo com número superior ao último número atribuído, um número igual aomaior número acrescido de uma unidade será atribuído.)

RestaurarComeça em 0001 todas as vezes que a pasta é alterada. (Quando a pasta degravação tiver um arquivo, um número igual ao maior número acrescido de umaunidade será atribuído.)

Voltar ao topo


196


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Relógio > Ajuste de região

Ajuste de região

Define a área em que você está usando a câmera.

1. MENU (Configurações) (Configurações de Relógio) [Ajuste de região] ajuste

desejado

Home Você usa a câmera na sua área. Quando a área atualmente definida for diferente dasua área local, você deverá fazer o Ajuste de região.

Destino Você usa a câmera ajustada à hora do seu destino. Defina a área de destino.

Alterando o Ajuste de RegiãoConfigurar um destino frequentemente visitado permite que você ajuste facilmente a hora quando visitaresse destino.

1. Selecione a parte da área de [Destino], e pressione .

2. Pressione / para selecionar a área desejada e, em seguida, selecione Horário de Verão

usando / .


197


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Alterando configurações > Configurações de Relógio > Ajuste data e hora

Ajuste data e hora

Define a data e hora novamente.

1. MENU (Configurações) (Configurações de Relógio) [Ajuste data e hora]

ajuste desejado

2. Selecione o item a ser alterado usando / / / .

3. Pressione / para ajustar o valor numérico .

4. [OK]

Format. data e hora Você pode selecionar o formato de exibição da data e hora.

Horário de Verão Você pode selecionar Horário de Verão [Ligado]/[Desligado].

Data e hora Você pode definir a data e hora.


198


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Ver imagens na TV > Exibir uma imagem em uma TV de alta definição (HD) > Exibiruma imagem em TV de alta definição usando o cabo HDMI (vendido separadamente)

Exibir uma imagem em TV de alta definição usando o cabo HDMI(vendido separadamente)

Conecte a câmera a uma TV de alta definição (HD) que possua uma entrada HDMI usando o caboHDMI (vendido separadamente).

1. Desligue a câmera e a TV.

2. Conecte o entrada micro HDMI da câmera (A) e a entrada HDMI da TV (B) usando um cabo HDMI(vendido separadamente) (C).

3. Ligue a TV e defina a entrada.

4. Ligue a câmera novamente.Selecione a imagem desejada após as imagens capturadas com a câmera aparecerem na TV.

“PhotoTV HD”Essa câmera é compatível com o padrão “PhotoTV HD”.Ao conectar uma TV Sony compatível com “PhotoTV HD” usando um cabo HDMI (vendidoseparadamente), um novo mundo de fotos pode ser desfrutado confortavelmente em umaqualidade Full HD impressionante.O “PhotoTV HD” permite uma expressão de texturas e cores sutis altamente detalhada como sefosse de uma fotografia.Quando a câmera é conectada a uma TV Sony compatível com o modo Vídeo A usando um caboHDMI, sua TV é automaticamente definida para a qualidade de imagem adequada para imagensestáticas. Quando a configuração da TV é definida para Vídeo, a qualidade de imagem é definidapara aquela adequada para filmes.Ao reproduzir um filme AVCHD, é recomendado que você defina [Modo exibição] como [ExibiçãoAVCHD].Para mais detalhes, consulte as instruções de operação da TV.

NotasImagens capturadas no tamanho [VGA] não podem ser reproduzidas no formato HD.Não conecte a câmera ao equipamento usando os dois terminais de saída. Quando a câmera e aTV estiverem conectadas usando terminais de saída, não será possível reproduzir áudio e vídeo.

199

Esse tipo de conexão também pode causar problemas na câmera e/ou no equipamento conectado.A câmera talvez não funcione corretamente com algumas TVs de alta definição. Por exemplo,talvez não seja possível exibir vídeo nem ouvir o som na TV de alta definição.Use um cabo HDMI com o logotipo HDMI.Use um mini conector HDMI em uma extremidade (na câmera) e um conector adequado para aconexão com a TV na outra extremidade. Você não pode exibir imagens em uma TV que nãotenha um conector HDMI.A gravação poderá ser interrompida automaticamente para proteger a câmera depois de umperíodo, se você estiver capturando filmes com a câmera conectada à TV com um cabo HDMI(vendido separadamente).

Tópico RelacionadoExibir imagens 3D em TVs 3D


200


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Ver imagens na TV > Ver imagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync > Verimagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync

Ver imagens em TV compatível com “BRAVIA” Sync

Quando você usa uma TV com suporte a “BRAVIA” Sync (compatível com SYNC MENU), é possíveloperar as funções de reprodução da câmera usando o controle remoto fornecido com a TV depois deconectar a câmera à TV com o cabo HDMI (vendido separadamente).


2. Conecte o entrada micro HDMI da câmera (A) e a entrada HDMI da TV (B) usando um cabo HDMI(vendido separadamente) (C).


4. Ligue a câmera novamente.

5. MENU (Configurações) (Principais Configurações) [CONTROLE HDMI]

[Ligado]

6. Pressione o botão SYNC MENU no controle remoto da TV para selecionar o modo desejado.

NotasQuando a câmera é conectada à TV usando o cabo HDMI, as funções de operação ficam limitadas.Você pode realizar as operações da câmera usando o controle remoto de sua TV conectando suacâmera a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync. Para obter detalhes, consulte as instruções deoperação da televisão.Se a câmera não funcionar como desejado quando você usar o controle remoto da TV, como seestivesse conectada pelo cabo HDMI a uma TV de outro fabricante, pressione MENU

(Configurações) (Principais Configurações) [CONTROLE HDMI] [Desligado].Quando a câmera estiver no Modo Fácil, o SYNC MENU não será exibido na TV.


201


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Ver imagens na TV > Exibir imagens 3D em TVs 3D > Exibir imagens 3D em TVs 3D

Exibir imagens 3D em TVs 3D

Você pode exibir imagens 3D gravadas na câmera no formato 3D conectando a câmera à TV 3Dusando um cabo HDMI (vendido separadamente).Consulte também as instruções de operação fornecidas com a TV.


2. Conecte a câmera e a TV usando um cabo HDMI (vendido separadamente).

A: Entrada micro HDMI

B: Cabo HDMI



5. MENU (Visualização 3D) Imagens capturadas com a câmera aparecem na TV.

6. Selecione imagens e defina o modo desejado.

Operação Ação

Reproduz continuamente somente imagens 3D.

Imagem anterior

Próxima imagem

Encerra a reprodução 3D.

Você pode alterar a escala de zoom para imagens estáticas 3D usando a alavanca W/T (zoom).

NotasQuando você seleciona o modo (Visualização 3D), somente imagens 3D são exibidas.Não conecte a câmera ao equipamento usando terminais de saída. Quando a câmera e a TV estãoconectadas usando terminais de saída, não é possível reproduzir áudio ou vídeo. Esse tipo deconexão também pode causar problemas na câmera e/ou no equipamento.Esta função talvez não funcione corretamente com algumas TVs. Por exemplo, talvez não seja

202

possível exibir vídeo e imagens no modo 3D pela TV, nem obter som da TV.Use um cabo HDMI com o logotipo HDMI.Ao conectar a câmera à TV, use um cabo HDMI que possa ser conectado à entrada micro HDMIda câmera e à entrada da TV.A gravação pode ser interrompida automaticamente para proteger a câmera depois de um períodoquando você captura filmes enquanto a câmera está conectada à TV pelo cabo HDMI (vendidoseparadamente).

Tópico RelacionadoVisualização 3D


203


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Configuração recomendada para ocomputador > Configuração recomendada para o computador

Configuração recomendada para o computador

A seguinte configuração de computador é recomendável ao usar o software “PlayMemories Home”(Windows), “Music Transfer” e “Importador Automático Sem Fio” (DSC-WX80/WX200)(Windows/Mac) eao importar imagens através de uma conexão USB.

Windows

SO (pré-instalado)

Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista SP2/Windows 7 SP1/ Windows 8

CPU

Intel Pentium III 800 MHz ou mais rápido (para reprodução/edição de filmes emalta definição: Intel Core Duo 1,66 GHz ou mais rápido/Intel Core 2 Duo 1,66 GHzou mais rápido (Intel Core 2 Duo 2,26 GHz ou mais rápido é necessário aoprocessar filmes AVC HD (FX/FH).))

Memória Windows XP: 512 MB ou mais (recomenda-se pelo menos 1 GB.)Windows Vista / Windows 7 / Windows 8: 1 GB ou mais

Disco rígido(espaço emdisco necessáriopara ainstalação)

Aproximadamente 500 MB

Monitor 1.024 pontos × 768 pontos ou mais

* Edições de 64 bits e Starter (Edition) não são suportadas.Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver.2.0 ou posterior é necessário para criar um disco.

Mac

SO (pré-instalado)Conexão USB: Mac OS X v10.5 a v10.8Conexão Music Transfer: Mac OS X v10.5 a v10.8*Importador Automático Sem Fio (DSC-WX80/WX200): Mac OS X v10.5 – v10.7

* Equipado com Processador Intel

NotasA operação não é garantida em uma configuração que se baseie na atualização dos sistemasoperacionais descritos acima ou em uma configuração de inicialização múltipla.Se você conectar dois ou mais dispositivos USB a um único computador ao mesmo tempo, algunsdispositivos, inclusive a câmera, podem não operar, dependendo dos tipos de dispositivos USBque você usa.Conectar a câmera usando uma interface USB compatível com Hi-Speed USB (USB 2.0) permitefazer uma transferência avançada (transferência em alta velocidade), uma vez que a câmera écompatível com Hi-Speed USB (USB 2.0).Quando o computador retoma a atividade depois do modo de suspensão ou hibernação, talvez acomunicação entre a câmera e o computador não seja retomada ao mesmo tempo.


204

205


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Usando o software > “PlayMemories Home” (Windows)

“PlayMemories Home” (Windows)

A seguir, encontram-se exemplos das funções disponíveis quando o “PlayMemories Home” for usado.O “PlayMemories Home” permite importar imagens capturadas com a câmera para o computadorpara serem exibidas. Estabeleça uma conexão USB entre a câmera e o computador e clique em[Importar].Você pode exibir imagens armazenadas no computador na ordem cronológica pelo modo deexibição de calendário.Você pode salvar e imprimir imagens com a data.Você pode editar imagens estáticas, tal como redimensionar e cortar.Você pode corrigir imagens estáticas e mudar a data e hora da captura.Discos Blu-ray, discos AVCHD e discos de DVD podem ser criados a partir de filmes AVCHDimportados para o computador.Você pode carregar imagens para um serviço de rede. (Uma conexão com à Internet é necessária.)Para mais detalhes, consulte (Guia de Ajuda do PlayMemories Home).

NotasO Mac não suporta o “PlayMemories Home”. Use o aplicativo agrupado com o Mac para reproduziras imagens de fundo.


206


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Usando o software > Instalar “PlayMemories Home” (Windows)

Instalar “PlayMemories Home” (Windows)

Iniciando o “PlayMemories Home” (Windows)Acessando o “Guia de Ajuda do PlayMemories Home” (Windows)

1. Usando o navegador de Internet no seu computador, vá à seguinte URL e clique em [Instalar] [Executar].www.sony.net/pm

2. Siga as instruções na tela para finalizar a instalação.Quando a mensagem para conectar a câmera a um computador for exibida, conecte usando ocabo micro USB fornecido (fornecido) (A).

A: Para uma entrada USB do PC

B: Para o Multi Terminal/Terminal Micro USB

Para obter detalhes sobre “PlayMemories Home”, consulte (Guia de Ajuda do PlayMemoriesHome) ou a seguinte página de suporte do PlayMemories Home (apenas em inglês):http://www.sony.co.jp/pmh-se/

NotasFaça login como administrador.Talvez seja necessário reiniciar o computador. Quando a mensagem de confirmação dereinicialização for exibida, reinicie o computador seguindo as instruções na tela.O DirectX talvez precise ser instalado, dependendo do sistema operacional do computador.O Mac não suporta o “PlayMemories Home”. Use o aplicativo agrupado com o Mac para reproduziras imagens de fundo.Se o “PlayMemories Home” já estiver instalado no computador, conecte a câmera ao computador eregistre-a com o “PlayMemories Home”. As funções disponíveis serão ativadas.Se o “PMB (Picture Motion Browser)” já estiver instalado no computador, o “PlayMemories Home” osubstituirá quando instalado. Embora algumas funções do “PlayMemories Home” sejam diferentesdaquelas do “PMB”, use o “PlayMemories Home”.

Iniciando o “PlayMemories Home” (Windows)

1. Clique duas vezes em (PlayMemories Home) na área de trabalho.Para iniciar o “PlayMemories Home” no menu Iniciar, selecione [Iniciar] [Todos os

Programas ] (PlayMemories Home).Para Windows 8, selecione o ícone [PlayMemories Home] na Tela inicial.

207

http://www.sony.net/pm

http://www.sony.co.jp/pmh-se/

Acessando o “Guia de Ajuda do PlayMemories Home” (Windows)

1. Clique duas vezes em (Guia de Ajuda do PlayMemories Home) na área de trabalho.Para iniciar o “Guia de Ajuda do PlayMemories Home” no menu Iniciar, selecione [Iniciar]

[Todos os Programas ] [PlayMemories Home] [Guia de Ajuda do PlayMemories Home].Windows 8: Selecione [Guia de Ajuda do PlayMemories Home] em [Ajuda] em [PlayMemoriesHome].


208


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Usando o software > “Music Transfer”

“Music Transfer”

O “Music Transfer” permite substituir os arquivos de música fornecidos de fábrica na câmera por suasfaixas favoritas, além de excluir e adicionar arquivos de música.Você também pode restaurar as faixas de fábrica na câmera.Faça download do software na seguinte URL e o instale no computador.Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Os seguintes tipos de faixas podem ser importados usando “Music Transfer”.Os arquivos MP3 salvos no disco rígido do computadorFaixas de música de CDsMúsica previamente salva na câmera

Antes de iniciar “Music Transfer”, selecione MENU (Configurações) (Principais

Configurações) [Baixar Música] e conecte a câmera ao computador.Para mais detalhes, consulte a ajuda em “Music Transfer”.

Tópico RelacionadoBaixar MúsicaEsvaziar Música


209

http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Usando o software > Software para Mac

Software para Mac

Para obter detalhes sobre o software para Macs, acesse a seguinte URL:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

“Importador Automático Sem Fio” (DSC-WX80/WX200)Antes de salvar em um computador Mac, “Importador Automático Sem Fio” deve ser instalado. Façadownload do software a partir da URL mostrada abaixo e o instale-o no seu computador. Para obtermais detalhes, consulte a ajuda em “Importador Automático Sem Fio”.

NotaO software disponível varia de acordo com a área.

Tópico RelacionadoEnv. ao Computador (DSC-WX80/WX200)


210

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Importando imagens para um computador > Conectar acâmera ao computador

Conectar a câmera ao computador

1. Conecte a câmera ao computador usando o cabo micro USB (fornecido) (A).

Quando conectar a câmera ao computador usando o cabo micro USB, a alimentação deenergia pelo computador começará se [Fornec. Energia USB] estiver definido como [Ligado].([Ligado] é o ajuste padrão.)

Tópico RelacionadoDefin. Conexão USBAjuste LUN


211


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Importando imagens para um computador > Importandoimagens para um computador

Importando imagens para um computador

O “PlayMemories Home” permite importar imagens facilmente.Para obter detalhes sobre as funções do “PlayMemories Home”, consulte a “Guia de Ajuda doPlayMemories Home”.

Importar imagens para um computador Windows sem usar“PlayMemories Home”Quando o Assistente de Reprodução Automática aparecer depois que você conectar a câmera aocomputador pelo cabo USB, clique em [Abrir pasta para exibir arquivos] [OK] [DCIM] ou

[MP_ROOT] copiar as imagens desejadas ao computador.

Se a tela Device Stage for exibida no Windows 7, clique duas vezes em [Procurar Arquivos]

ícone de mídia pasta na qual a imagem que você deseja importar está armazenada.

Importar imagens para um computador Mac sem usar “PlayMemoriesHome”Conecte a câmera ao computador Mac. Clique duas vezes no ícone recém-identificado na área detrabalho pasta na qual a imagem que você deseja importar está armazenada. Arraste e solte oarquivo de imagens no ícone do disco rígido.

NotasUse o “PlayMemories Home” em operações como as de importação de filmes AVCHD para umcomputador (Windows).Use o software “iMovie” incluído com o Mac para as operações como importação de filmes AVCHDpara um computador (Mac).Se forem realizadas operações em um arquivo de filme AVCHD ou em uma pasta na câmera apartir de um computador quando a câmera estiver conectada a esse computador, o arquivo deimagens poderá ser destruído ou a sua reprodução poderá ser impossível. Não apague nem copiefilmes AVCHD de um PC para o cartão de memória da câmera. A Sony não assume qualquerresponsabilidade pelo resultado de operações desse tipo.A câmera cria uma imagem 3D combinando um arquivo JPEG com um arquivo MPO. Se qualquerum desses arquivos for excluído no computador, a imagem 3D não poderá ser reproduzida.


212


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Importando imagens para um computador > Desconectar acâmera do computador

Desconectar a câmera do computador

Realize as etapas 1 a 2 abaixo antes de:Desconectar o cabo.Remover um cartão de memória.Inserir um cartão de memória na câmera depois de copiar as imagens da memória interna.Desligar a câmera.

1. Clique no ícone de desconexão ( ) na barra de tarefas.

Com Windows 7 ou Windows 8, primeiramente, clique em e, depois, clique em .

2. Clique em [Remover Dispositivo de armazenamento de massa USB com segurança].

NotasArraste e solte o ícone do cartão de memória ou da unidade até o ícone da “Lixeira” paradesconectar a câmera do computador Mac.O ícone de desconexão pode não ser exibido quando você usa um computador com Windows 7.Nesse caso, você poderá desconectar a câmera do computador sem seguir as etapas anteriores.


213


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Usando o computador > Criando um disco com filmes > Selecionando o método decriação de disco com filmes

Selecionando o método de criação de disco com filmes

Características de cada tipo de discoCriar um disco usando um dispositivo que não seja um computadorCriar discos Blu-ray

Você pode criar um disco com os filmes AVCHD que foram gravados com essa câmera.Selecione o método compatível com seu dispositivo de DVD.Para obter detalhes sobre como criar um disco usando o “PlayMemories Home”, consulte “Guia deAjuda do PlayMemories Home”.Para importar filmes para o computador, consulte [Detalhes].

Tipo/Finalidade do disco

Qualidadede filmegravável Dispositivo

FX FH HQ

Para salvar imagens comqualidade de alta definição (HD)

Dispositivos de reprodução de discos Blu-ray(leitor de discos Sony Blu-ray, PlayStation 3,etc.)

Para salvar imagens comqualidade de alta definição (HD)(disco AVCHD)

*

Dispositivos de reprodução de formato AVCHD(leitor de discos Sony Blu-ray, PlayStation 3,etc.)

Para salvar imagens emqualidade de imagem de definiçãopadrão (STD)

* * *

Dispositivos de reprodução de DVD comuns(aparelho de DVD, computador que reproduzaDVDs, etc.)

*Filmes podem ser salvos convertendo-os para uma qualidade de imagem inferior ao criar um disco usando“PlayMemories Home”.

Características de cada tipo de disco

Qualidade deimagem de altadefinição (HD)

Usar discos Blu-ray permite registrar filmes em qualidade de imagem de altadefinição (HD) de maior duração do que DVDs.

Qualidade deimagem de altadefinição (HD)

Filmes de qualidade de imagem de alta definição (HD) podem ser gravados emmídia DVD, como discos DVD-R, para criar um disco de qualidade de imagem dealta definição (HD).

Você pode assistir a um disco de qualidade de imagem de alta definição (HD)em dispositivos de reprodução em formato AVCHD, como leitores de discosBlu-ray Sony e um PlayStation 3. Não é possível reproduzir o disco em

214

(disco AVCHD)aparelhos de DVD comuns.

Qualidade deimagem dedefinição padrão(STD)

Os filmes em qualidade de imagem de definição padrão (STD) convertidos defilmes de qualidade de imagem de alta definição (HD) podem ser gravados emmídia DVD, como discos DVD-R, para criar um disco de qualidade de imagem dedefinição padrão (STD).

Tipos de disco que podem ser usados com o “PlayMemories Home”Os seguintes discos de 12 cm podem ser usados com o “PlayMemories Home”. Para obter maisinformações sobre discos Blu-ray, consulte [Detalhes].DVD-R/DVD+R/DVD+R DL: Não podem ser regravados.DVD-RW/DVD+RW: Podem ser regravados e reutilizados.

Sempre mantenha seu PlayStation 3 atualizado com a versão mais recente do software do sistemaPlayStation 3.O PlayStation 3 talvez não esteja disponível em alguns países/regiões.

Criar um disco usando um dispositivo que não seja um computadorVocê também pode criar um disco usando um gravador Blu-ray, etc. Os tipos de discos que podem sercriados variam dependendo do dispositivo usado.

Dispositivos Tipo de disco

Cria um disco Blu-ray ou um disco de qualidade deimagem de definição padrão (STD) usando umgravador de Blu-ray.

Qualidade de imagemde alta definição (HD)

Qualidade de imagemde definição padrão(STD)

Cria um disco de qualidade de imagem de definiçãopadrão (STD) usando um dispositivo como umgravador HDD.

Qualidade de imagemde definição padrão(STD)

—

NotasPara detalhes sobre como criar discos, consulte o manual de instruções do dispositivo sendousado.

Criar discos Blu-rayVocê pode criar discos Blu-ray a partir de filmes AVCHD importados para um computador.O PC deve ser capaz de criar discos Blu-ray. Podem ser usados discos BD-R (não regravável) ou BD-RE (regravável). Não é possível haver sessões múltiplas de gravação.Para criar discos Blu-ray com o “PlayMemories Home”, tenha certeza de instalar o software decomplemento dedicado.Para obter detalhes, consulte a URL:http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW/Para instalar, seu PC deve estar conectado à Internet.Para obter detalhes da operação, consulte o “Guia de Ajuda do PlayMemories Home”.

Voltar ao topo

215

http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW/


216


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Impressão > Imprimir imagens estáticas > Imprimir imagens estáticas

Imprimir imagens estáticas

Você pode imprimir imagens estáticas usando os métodos a seguir.Imprimir diretamente usando uma impressora que ofereça suporte ao seu tipo de cartão dememória.Para obter detalhes, consulte as instruções de operação fornecidas com a impressora.Imprimir usando o computadorVocê pode importar imagens para um computador usando o software “PlayMemories Home” eimprimir as imagens. Para obter detalhes, consulte o “Guia de Ajuda do PlayMemories Home”.Imprimir em uma lojaVocê pode levar o cartão de memória a uma loja de serviços de impressão de fotos. Desde que aloja tenha suporte a serviços de impressão de fotos em conformidade com DPOF, é possível marcaras imagens com (pedido de impressão) no modo de reprodução para não precisar selecioná-las novamente na hora da impressão. Antes de levar os dados de imagem para a loja, sempre oscopie (faça o backup) em um disco.

NotasAo imprimir imagens estáticas capturadas no modo [16:9], as bordas podem ser cortadas.Dependendo da impressora, não será possível imprimir imagens panorâmicas.


217


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Em caso de problemas > Em caso de problemas

Em caso de problemas

Se tiver problemas com a câmera, experimente as soluções a seguir.

1. Verifique os itens da seção “Solução de problemas” e, em seguida, verifique a câmera.Se um código como “C/E: : ” aparecer na tela, consulte “Visor de autodiagnóstico”.

2. Remova a bateria, aguarde cerca de um minuto, reinsira-a e ligue a câmera.

3. Inicie as configurações. [Detalhes]

4. Consulte o revendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony.Ao enviar a câmera para o conserto, você consente que o conteúdo da memória interna e osarquivos de música sejam verificados.Maiores informações sobre este produto e respostas às perguntas frequentes podem serencontradas no site de atendimento ao cliente.http://www.sony.net/

Voltar ao topo


218

http://www.sony.net/


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Bateria e energia

Bateria e energia

Não é possível inserir a bateria na câmera.

Verifique se a bateria está na direção correta e encaixe-a até travar a lingueta para ejetá-la.

Não é possível ligar a câmera.

Depois de inserida bateria, a câmera pode levar alguns instantes para ligar.

Verifique se a bateria está inserida corretamente.

A bateria descarregará mesmo se você não usar a câmera. Recarregue a bateria antes de usar acâmera.

Verifique se o tipo de bateria é compatível. [Detalhes]

A câmera se desliga de repente.

Dependendo da temperatura da câmera e da bateria, é possível que a câmera se desligueautomaticamente, como medida de segurança. Nesse caso, uma mensagem será exibida na telaantes que a câmera se desligue.

Se você não usar a câmera por um certo período de tempo enquanto estiver ligada e [Econo. deenergia] estiver definido como [Padrão] ou [Máximo], a câmera se desliga automaticamente paraevitar o gasto da bateria. Ligue a câmera novamente.

O indicador da carga da bateria está incorreto.

Isso acontece quando você usa a câmera em temperaturas extremas.

A capacidade da bateria diminui com o tempo e com o uso. Se o tempo entre recargas tiverdiminuído muito, provavelmente é hora de substituir a bateria.

A lâmpada de recarga da câmera pisca durante a recarga da bateria.

Verifique se o tipo de bateria é compatível. [Detalhes]

A lâmpada de recarga da câmera pisca intermitentemente quando você usa uma bateria que ficoumuito tempo sem uso. Nesses casos, remova a bateria da câmera e a coloque de volta.

Para obter detalhes, consulte “Bateria” [Detalhes].

A bateria não é carregada mesmo que a lâmpada de recarga desligue e arecarga tenha terminado.

Isso ocorre quando você recarrega a bateria em um local extremamente frio ou quente. Recarreguea bateria no intervalo de temperaturas adequado de 10°C a 30°C.


219


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Capturando imagens estáticas/filmes

Capturando imagens estáticas/filmes

Não é possível gravar imagens.

Se as imagens estiverem sendo gravadas na memória interna mesmo com o cartão de memóriainserido na câmera, verifique se o cartão de memória está inserido corretamente.

Verifique a capacidade da memória interna ou do cartão de memória. Se estiver sem espaço, façaum dos seguintes:

Apague imagens desnecessárias. [Detalhes] [Detalhes]Troque o cartão de memória.

Não é possível capturar imagens enquanto o flash é recarregado.

Na gravação de filmes, recomenda-se usar os seguintes cartões de memória:“Memory Stick PRO Duo” (Mark2), “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick XC-HG Duo”Cartão de memória SD, cartão de memória SDHC ou cartão de memória SDXC (Classe 4 ou maisrápido)

Selecione de [Modo de demo.] a [Desligado]. [Detalhes]

A função Obturador de sorriso não funciona.

A imagem não é capturada se a câmera não detectar um sorriso. [Detalhes]

Selecione de [Modo de demo.] a [Desligado]. [Detalhes]

A função Antidesfoque não funciona.

A função antidesfoque talvez não funcione corretamente ao fotografar cenas noturnas.

Pressione o botão do obturador até a metade antes de fazer a captura.

A gravação demora muito.

Quando a velocidade do obturador fica mais lenta do que a normal (por exemplo, quando vocêcaptura imagens em locais escuros), a câmera automaticamente reduz o ruído da imagem. Essafunção é chamada de obturador lento NR (redução de ruído) e a captura leva mais tempo.

A imagem está fora de foco.

O sujeito está muito próximo. Durante a captura, posicione a lente mais distante do sujeito do que amenor distância de captura (aproximadamente 5 cm (W)/1,5 m (T) da lente).

O modo [Cena Noturna], [Paisagem] ou [Fogos de artifício] é selecionado na Seleção de Cena aocapturar imagens estáticas.

O zoom não funciona.

Você não pode usar o zoom óptico no modo Varredura Panorâmica.

Você não pode usar funções de zoom que não sejam o zoom óptico quando:Em [Desfoque de plano de fundo]

220

O modo [HDR Correção luz de fundo] é selecionado na Seleção de CenaO obturador de sorriso está funcionando.[Cronômetro] é definido como [Autorretrato, uma pessoa] ou [Autorretrato, duas pessoas].

Não é possível selecionar a função Detecção de face.

Você pode selecionar somente a Detecção de face quando o modo de foco estiver definido como[AF múltiplo] e o modo de medição estiver definido como [Múltiplo].

O flash não funciona.

Não é possível usar o flash:Capturar imagens no modo Desfoque de plano de fundoQuando o modo de sequência está selecionado. [Detalhes]O modo [Redução trem. por mov.], [Cena Noturna], [Crepúsculo manual], [Alta sensibilidade] ou[Fogos de artifício] é selecionado na Seleção de Cena.Capturar no modo Varredura panorâmicaDurante a captura no Modo Filme

Defina o flash como [Ligado] quando o modo Seleção de Cena estiver definido como [Paisagem],[Gourmet], [Animal], [Praia], [Neve] ou [Subaquática] (DSC-WX200). [Detalhes]

Pontos brancos embaçados aparecem nas imagens capturadas com flash.

Partículas suspensas (poeira, pólen, etc.) refletidas pela luz do flash podem aparecer na imagem.Isso não é um defeito. [Detalhes]

A função de close-up (Macro) não funciona.

A câmera ajusta automaticamente o foco. Pressione e mantenha pressionado o botão do obturadoraté a metade. O ajuste do foco pode levar alguns instantes quando você fotografa objetos muitopróximos.

O modo [Paisagem], [Cena Noturna] ou [Fogos de artifício] é selecionado na Seleção de Cena.

A data e a hora não são exibidas na tela.

Durante a captura, a data e a hora não são exibidas. Elas são exibidas somente durante areprodução.

O valor F e a velocidade do obturador piscam quando você pressiona emantém pressionado o botão do obturador até a metade.

A exposição está incorreta. Corrija a compensação de exposição. [Detalhes]

As cores da imagem não estão corretas.

Ajusta o equilíbrio de branco. [Detalhes]

O Efeito Foto está selecionado. [Detalhes]

Há um ruído quando a imagem é exibida em um local escuro.

A câmera está tentando melhorar a visibilidade da tela deixando a imagem mais clara em condiçõesde pouca luz. Não há efeito na imagem registrada.

Você pode ver uma sombra escura na imagem.

221

Dependendo da luminosidade do sujeito, você pode ver uma sombra escura quando alterar aabertura. Isso não é um defeito.

Os olhos do sujeito ficam vermelhos.

Selecione de [Red. olhos verm.] a [Auto] ou [Ligado]. [Detalhes]

Fotografe o sujeito a uma distância menor do que o alcance do flash.

Ilumine o ambiente e fotografe o sujeito.

Pontos aparecem e permanecem na tela.

Isso não é um defeito. Os pontos não são gravados.

Não é possível capturar imagens em sequência.

A memória interna ou o cartão de memória está cheio. Apague imagens desnecessárias. [Detalhes][Detalhes]

A carga da bateria está baixa. Insira uma bateria recarregada.

A mesma imagem é capturada várias vezes.

Selecione de [Ajustes de Captura Contínua] a [Captura Única]. [Detalhes]

[Reconhecimento de cena] é definido como [Avançado]. [Detalhes]


222


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Ver imagens

Ver imagens

Não é possível reproduzir imagens.

Verifique se o cartão de memória está completamente inserido na câmera.

O nome da pasta/arquivo foi alterado em seu computador.

Não há garantia de que a câmera possa reproduzir arquivos de imagens que foram processados emum computador ou imagens capturadas por outras câmeras.

A câmera está no modo USB. Exclua a conexão USB. [Detalhes]

Use o “PlayMemories Home” para reproduzir imagens armazenadas no computador com a câmera.Use o aplicativo agrupado com o Mac para reproduzir as imagens.

Imagens 3D consistem em um arquivo JPEG e um arquivo MPO. Se um desses arquivos forapagado do computador, a câmera talvez não funcione corretamente.

A data e a hora não são exibidas.

A tela está configurada para exibir apenas imagens. Pressione (Ajuste de exibição) para exibiras informações. [Detalhes]

Não é possível ouvir música durante a apresentação de slides.

A apresentação de slides é reproduzida em [Reprodução Contínua]. Selecione [Apres. slides commúsica] e reproduza.

Transfira os arquivos de música para a câmera com o “Music Transfer”. [Detalhes]

A imagem não aparece na TV.

Para exibir filmes, a câmera e a televisão deverão ter o mesmo sistema de cores de TV. [Detalhes]

Verifique se a conexão está correta. [Detalhes]

As imagens 3D não são exibidas na TV mesmo se a câmera esteja no modo[Visualização 3D].

Verifique se a TV está configurada para exibir imagens 3D.


223


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Wi-Fi (DSC-WX80/WX200)

Wi-Fi (DSC-WX80/WX200)

O ponto de acesso sem fio no qual você deseja se conectar não aparece.

Dependendo das condições de ondas de rádio, o ponto de acesso sem fio pode não aparecer nacâmera. Aproxime a câmera do ponto de acesso sem fio.

Dependendo da sua configuração, o ponto de acesso sem fio pode não aparecer na câmera.Consulte o manual de instruções para obter informações sobre as configurações corretas do pontode acesso sem fio.

[Pressionar WPS] não funciona.

Dependendo da configuração do ponto de acesso sem fio, [Pressionar WPS] pode não estardisponível. Confirme a senha e SSID do ponto de acesso sem fio para ajustar [Ajustes pontoacesso]. [Detalhes]

Não é possível salvar imagens na memória interna para o computador.

Selecione MENU (Configurações) (Ferramenta Cartão Memória) [Copiar] antesde transferir imagens. [Detalhes]

[Env. ao Computador] não é exibida no menu.

Insira um cartão de memória antes do uso.

[Env. ao Computador] é encerrado prematuramente.

Se o nível de bateria estiver baixa, [Env. ao Computador] pode ser encerrado prematuramente.Recarregue a bateria antes de usar a câmera.

Não é possível transferir filmes para o smartphone.

Antes de capturar um filme a ser transferido para um smartphone, defina MENU

(Configurações) (Configurações de Captura) [Formato de filme] [MP4]. [Detalhes]

[Env. ao Smartphone] é encerrado prematuramente.

Se o nível de bateria estiver baixa, [Env. ao Smartphone] pode ser encerrado prematuramente.Recarregue a bateria antes de usar a câmera.

A tela de captura não é exibida continuamente, quando a câmera édesconectada do computador.

Dependendo das condições de ondas de rádio, a comunicação entre o smartphone e a câmera podenão funcionar corretamente. Diminua a distância entra a câmera e o smartphone.

224

A captura com [Ctrl com Smartphone] é encerrada prematuramente.

Se o nível de bateria estiver baixa, a captura com [Ctrl com Smartphone] pode ser encerradaprematuramente. Recarregue a bateria antes de usar a câmera.


225


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Computadores

Computadores

O computador não reconhece a câmera.

Selecione de [Defin. Conexão USB] a [Mass Storage]. [Detalhes]

Use o cabo micro USB (fornecido).

Desconecte o cabo USB do computador e da câmera e o conecte novamente com firmeza.

Desconecte todos os equipamentos, menos a câmera, o teclado e o mouse dos conectores USB docomputador.

Conecte a câmera diretamente ao computador sem usar o hub USB ou outros dispositivos.

Selecione de [Fornec. Energia USB] a [Desligado]. O computador poderá reconhecer a câmera.

Não é possível importar imagens.

Conecte a câmera e o computador corretamente pela conexão USB. [Detalhes]

Quando você captura imagens em um cartão de memória formatado por um computador, talvez nãoseja possível importar as imagens no computador. Capture usando um cartão de memória formatadopela câmera. [Detalhes]

Depois de fazer a conexão USB, o “PlayMemories Home” não iniciaráautomaticamente.

Conecte o cabo USB depois de ligar o computador.

Não é possível reproduzir imagens no computador.

Se você estiver usando o “PlayMemories Home”, consulte o “Guia de Ajuda do PlayMemoriesHome”. [Detalhes]

Consulte o fabricante do computador ou do software.

A imagem e o som são interrompidos por ruídos quando você vê um filme nocomputador.

Você está reproduzindo o filme diretamente do cartão de memória. Importe o filme para ocomputador usando o “PlayMemories Home” e reproduza-o. [Detalhes]

As imagens exportadas para um computador não podem ser exibidas nacâmera.

Use o “PlayMemories Home” para reproduzir imagens armazenadas no computador com a câmera.Use o aplicativo agrupado com o Mac para reproduzir as imagens.

Registre a imagem no arquivo de banco de dados de imagens e inicie e reprodução em [Modo exib.Data]. [Detalhes]

Voltar ao topo

226


227


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Cartão de memória

Cartão de memória

Não é possível inserir um cartão de memória.

Insira o cartão de memória na posição correta.

Você formatou o cartão de memória por engano.

Todos os dados do cartão de memória são apagados na formatação. Não é possível restaurá-los.

As imagens são gravadas na memória interna, mesmo quando há um cartãoinserido na câmera.

Verifique se o cartão de memória está completamente inserido na câmera.

Voltar ao topo


228


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Memória interna

Memória interna

Não é possível reproduzir ou registrar imagens usando a memória interna.

Há um cartão de memória inserido na câmera. Remova-o.

Não é possível copiar os dados armazenados da memória interna em umcartão de memória.

O cartão de memória está cheio. Copie-os a um cartão de memória com espaço suficiente.

Não é possível copiar os dados do cartão de memória ou do computador namemória interna.

Esse recurso não está disponível.

Voltar ao topo


229


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Impressão

Impressão

As imagens são impressas com as duas margens cortadas.

Dependendo da impressora, todas as bordas das imagens podem ser cortadas. Principalmentequando você imprime uma imagem capturada no tamanho definido em [16:9], um dos lados daimagem poderá ser cortado.

Ao imprimir imagens usando sua impressora, cancele os ajustes de cortes e sem margem. Consulteo fabricante da impressora para saber se a impressora oferece ou não essas funções.

Ao usar serviços de lojas de impressão digital, peça que imprimam as imagens sem cortar asmargens.

Não é possível imprimir imagens com a data.

Selecione MENU (Configurações de Captura) [Gravar Data] [Ligado] para inseriruma data na imagem. Esteja ciente de que depois de inserir a data, ela não poderá ser removida daimagem.

Usando o “PlayMemories Home”, você pode inserir a data em imagens estáticas que tenham sidogravadas sem a data. [Detalhes]

Não é possível imprimir as imagens 3D da forma como são exibidas na tela dacâmera.

As imagens 3D exibidas na câmera são arquivos MPO, mas as imagens que serão impressas sãoarquivos JPEG, por isso, em alguns casos, essas imagens não serão iguais às imagens exibidas natela.


230


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Solução de problemas > Outros

Outros

A lente fica embaçada.

Pode haver condensação da umidade. Desligue a câmera e aguarde uma hora antes de usá-lanovamente.

A câmera para com a lente estendida.

Não tente forçar o movimento da lente quando ela parar de se mover.

Insira uma bateria recarregada e ligue a câmera novamente.

A câmera se desliga com a lente estendida.

A bateria está sem carga. Troque por uma bateria recarregada e ligue a câmera novamente.

Não tente forçar o movimento da lente quando ela parar de se mover.

A câmera esquenta depois de um longo período de uso.

Isso não é um defeito.

A tela Ajustes do relógio aparece quando você liga a câmera.

Defina a data e hora novamente. [Detalhes]

A bateria recarregável de backup interna se esgotou. Insira uma bateria recarregada e deixe acâmera desligada e sem uso por pelo menos 24 horas.

A data ou a hora está incorreta.

O Ajuste de região traz um local diferente do local atual. Altere a definição para MENU

(Configurações) [Configurações de Relógio] [Ajuste de região].


231


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Avisos e mensagens > Display de autodiagnóstico

Display de autodiagnóstico

Se a tela exibir um código começando pela letra do alfabeto, a função de autodiagnóstico está emoperação. Os últimos dois dígitos (indicados por ) mudam de acordo com o estado da câmera.Se você não conseguir solucionar o problema mesmo depois de tentar corrigir algumas vezes, talvez acâmera precise de assistência técnica.Entre em contato com o revendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony.

C:32:

Há um problema com o hardware da câmera. Desligue e ligue a câmera novamente.

C:13:

A câmera não consegue ler ou gravar os dados no cartão de memória. Tente desligar e ligar acâmera novamente ou remover e reinserir o cartão de memória várias vezes.

Houve um erro de formatação na memória interna ou o cartão de memória inserido não estáformatado. Formate a memória interna ou o cartão de memória. [Detalhes]

O cartão de memória inserido não pode ser usado com a câmera ou os dados estão corrompidos.Insira um novo cartão de memória.

E:61: E:62: E:91:

A câmera apresentou mau funcionamento. Inicie a câmera e ligue-a novamente. [Detalhes]

E:94:

Há uma falha na gravação ou exclusão de arquivos. É necessário fazer o reparo. Entre em contatocom o revendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony. Tenha em mãos todos osnúmeros do código de erro que começam com E.


232


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Avisos e mensagens > Mensagens

Mensagens

Se a seguinte mensagem aparecer, siga as instruções.

A carga da bateria está baixa. Recarregue a bateria imediatamente. Dependendo das condições deuso ou do tipo da bateria, o indicador pode piscar mesmo que restem de 5 minutos a 10 minutos decarga.

Para uso somente com bateria compatível.

A bateria inserida não é do tipo NP-BN ou NP-BN1.

Superaquecimento de câmera Deixe-a esfriar

A temperatura da câmera aumentou. Talvez ela se desligue automaticamente ou não permitacapturar filmes. Deixe a câmera em um local fresco até que a temperatura baixe.

Erro na memória interna

Desligue e ligue a câmera novamente.

Reinserir o cartão de memória.

O cartão de memória inserido não pode ser usado na câmera. [Detalhes]

O terminal do cartão de memória está sujo.

O cartão de memória foi danificado.

Cartão de memória não formatado corretamente.


Talvez o cartão de memória não possa gravar ou reproduzir imagenscorretamente.


Memória temporária excedida. Gravação na mídia não foi completada emtempo.

Se você usar um cartão de memória que foi gravado e apagado repetidamente, ou que tenha sidoformatado em outra câmera, a velocidade de gravação de dados poderá ser lenta demais.Primeiramente, faça o backup dos dados do cartão no computador e, em seguida, reformate o cartãoantes de usá-lo. [Detalhes]

A velocidade de gravação do cartão de memória que você está usando não é suficiente para233

gravações de filmes. Use um “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick PRO Duo” (Mark2),“Memory Stick XC-HG Duo”, “Memory Stick Micro” (Mark2) ou um cartão SD (Classe 4 ou maisrápido).

Cartão de memória travado. Verifique a etiqueta.

O cartão de memória tem uma chave de proteção que está na posição LOCK (bloqueada). Ajuste achave para a posição de gravação.

Cartão de memória somente de leitura.

A câmera não pode registrar nem excluir imagens do cartão de memória.

Gravação no cartão de memória não foi concluída corretamente Recuperadados

Reinsira o cartão de memória e selecione [OK] para recuperar os dados.

Sem imagens

Nenhuma imagem que pode ser reproduzida foi registrada na memória interna.

Nenhuma imagem que pode ser reproduzida foi gravada nessa pasta do cartão de memória.

Sem imagens estáticas

Não há imagens 3D que possam ser reproduzidas no modo [Visualização 3D].

A pasta ou a data selecionada não contém arquivos que possam ser reproduzidos na apresentaçãode slides.

Arquivo não reconhecido foi encontrado

Você tentou apagar uma pasta que continha um arquivo que não pode ser reproduzido nessacâmera. Apague o arquivo usando o computador e, em seguida, apague a pasta.

Erro em pasta. Impossível gravar na pasta selecionada. Selecione uma pastadiferente.

Uma pasta com os mesmos primeiros três dígitos já existe no cartão de memória (por exemplo:123MSDCF e 123ABCDE). Selecione outra pasta [Detalhes] ou crie uma nova pasta [Detalhes].

Impossível criar mais pastas

A pasta com um nome começando por “999” existe no cartão de memória. Não é possível criarnenhuma pasta, se esse for o caso.

Esvaziar conteúdos da pasta

Você tentou apagar uma pasta contendo arquivos. Apague todos os arquivos e, em seguida, apaguea pasta.

Pasta protegida.

Você tentou apagar uma pasta protegida como somente leitura do computador.

234

Erro no arquivo.

Houve um erro durante a reprodução da imagem. Não há garantia de que a câmera possa reproduzir arquivos de imagens que foram processados emum computador ou imagens capturadas por outras câmeras.

Pasta somente de leitura

Você selecionou uma pasta que não pode ser definida como pasta de gravação na câmera.Selecione outra pasta. [Detalhes]

Arquivo protegido

Cancele a proteção. [Detalhes]

Tamanho da imagem acima do limite

Você está reproduzindo uma imagem com tamanho que não pode ser reproduzido na câmera.

Não foi possível detectar face para retoque.

Talvez não seja possível retocar dependendo da imagem.

(Indicador do aviso de vibração)

A câmera treme devido a luz insuficiente. Use o flash ou coloque a câmera no tripé.

MP4 12M não é suportado com este cartão de memória.MP4 6M não é suportado com este cartão de memória.

Para a gravação de filmes, é recomendável usar um “Memory Stick PRO Duo” (Mark2), um “MemoryStick PRO-HG Duo”, um “Memory Stick XC-HG Duo” ou um cartão SD (Classe 4 ou mais rápido).

Um filme com formato de sinal de vídeo diferente ao deste dispositivo foigravado. Gravaç. indisponível neste formato filme.

Selecione de [Formato de filme] a [MP4]. [Detalhes]

Desligue e ligue novamente

A lente não funciona direito.

Número máximo de imagens já selecionado.

Até 100 arquivos podem ser selecionados quando se usa [Várias imagens].

Você pode marcar até 999 arquivos com (pedido de impressão).

Erro de Reprodução de Música

Apague o arquivo de música ou substitua-o por um arquivo de música normal.

Execute [Esvaziar Música] e, em seguida, faça download de um novo arquivo de música.

Erro de Formatação de Música

235

Execute [Esvaziar Música].

Operação não pode ser executada em arquivos não suportados.

Processamento e outras funções de edição da câmera não podem ser realizadas em arquivos deimagem que foram processados usando computador ou imagens registradas por outras câmeras.

Preparando arquivo de base de dados de imagem. Aguarde.

A câmera restaura as informações de data, etc., nos casos em que as imagens tenham sidoapagadas do PC, etc.

O arquivo de banco de dados de imagens será criado depois que o cartão de memória forformatado.

O número de imagens excede o possível no gerenciamento de datas do arquivos de banco de dadosda câmera. Para registrar imagens adicionais no arquivo de banco de dados de imagens, apague asimagens em [Modo exib. Data].

Inconsistências encontradas no arquivo base dados de imagem. Reparardados.

Filmes AVCHD não podem ser gravados ou reproduzidos porque o arquivo do banco de dados deimagens está corrompido. Siga as instruções da tela para recuperar o arquivo de banco de dados deimagens.

Não é possível gravar no arquivo de banco de dados de imagens da câmera nem iniciar areprodução usando [Modo exib. Data]. Use o “PlayMemories Home” para fazer o backup de todas asimagens para o PC e use-o para restaurar um cartão de memória.

Erro em Arquivo de Base de Dados de Imagem. Não é possível recuperardados.

Importe todas as imagens para o computador com o “PlayMemories Home” e formate o cartão dememória ou a memória interna. [Detalhes] Para exibir as imagens novamente com a câmera, exporte as imagens importadas para a câmeracom o “PlayMemories Home”.

Função de gravação indisponível devido à alta temperatura interna.

A temperatura da câmera aumentou. Não é possível gravar imagens até que a temperatura baixe.

Gravação interrompida devido ao aumento da temperatura da câmera.

A gravação do filme foi interrompida devido à elevação da temperatura. Aguarde até a temperaturabaixar.

Quando você grava filmes por um longo período, a temperatura da câmera aumenta. Neste caso,pare de gravar filmes.

Voltar ao topo

236


237


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Solução de problemas > Situações nas quais é difícil manusear a câmera > Situaçõesnas quais é difícil manusear a câmera

Situações nas quais é difícil manusear a câmera

A câmera não aproveita totalmente alguns recursos em algumas circunstâncias.Quando a captura acontece nas seguintes condições, recomponha a cena ou altere o modo de capturae, em seguida, capture as imagens novamente.

Condições de pouca luzVarrer Panorama InteligenteDesfoque de plano de fundoFoco com rastreamentoImagem Estática 3D

Condições de brilho excessivoDesfoque de plano de fundoFoco com rastreamento

Níveis de brilho variáveisFoco com rastreamento

Luzes trêmulasVarrer Panorama Inteligente

Sujeitos muito próximos da câmeraVarrer Panorama InteligenteDesfoque de plano de fundo

Sujeitos muito longe da câmeraDesfoque de plano de fundo

Sujeitos grandes em movimento ou sujeitos que se movem muitorapidamente

Auto. superiorDesfoque de plano de fundoFoco com rastreamentoImagem Estática 3D

Sujeitos pequenos ou grandes demaisDesfoque de plano de fundoFoco com rastreamento

Fundo da mesma cor do sujeitoDesfoque de plano de fundo

Cenas com pouco contraste, como o céu ou a areia da praiaVarrer Panorama InteligenteAuto. superior

Cenas que mudam constantemente, como cachoeirasVarrer Panorama InteligenteAuto. superior

238


239


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Precauções > Precauções

Precauções

Backup da memória interna e do cartão de memóriaArquivos de banco de dadosNão use/guarde a câmera nas condições a seguirTransporteTemperatura de operaçãoCondensação da umidadeFunções incorporadas na câmeraCompatibilidade dos dados de imagemNotas para quando reproduzir filmes em outros dispositivosA tela e a lente

Backup da memória interna e do cartão de memóriaNão desligue a câmera, não remova a bateria, nem remova o cartão de memória enquanto a luz deacesso estiver acesa. Caso contrário, os dados da memória interna ou do cartão de memória podem sedanificar. Faça sempre uma cópia de backup para proteger seus dados.

Arquivos de banco de dadosQuando você insere um cartão de memória sem o arquivo de banco de dados na câmera e a liga, parteda capacidade do cartão de memória é usada para criar automaticamente o arquivo de banco de dados.Pode levar algum tempo até que você possa realizar a operação seguinte.

Não use/guarde a câmera nas condições a seguirLocais extremamente quentes, frios ou úmidosEm locais como o carro estacionado ao sol, o corpo da câmera pode ficar deformado e isso podecausar mau funcionamento.Sob a luz direta do sol ou perto de uma fonte de calorO corpo da câmera pode perder a cor ou se deformar, o que pode causar o mau funcionamento.Em locais sujeitos a vibraçõesPerto de fontes magnéticas fortesEm locais com areia ou empoeiradosCuidado para não deixar que areia ou poeira entre na câmera. Isso pode causar um maufuncionamento irreparável da câmera.

TransporteNão se sente com a câmera no bolso traseiro das calças ou saia. Isso pode causar um maufuncionamento ou danificar a câmera.

Temperatura de operaçãoA câmera foi projetada para uso em temperaturas de 0°C a 40°C. Não é recomendável capturarimagens em locais extremamente frios ou quentes que excedam essa faixa.

240

Condensação da umidadeSe a câmera passar diretamente de um ambiente frio para um local quente, pode havercondensação dentro ou fora da câmera. A condensação de umidade pode causar um maufuncionamento da câmera.Se houver condensação da umidade, desligue a câmera e aguarde uma hora para que umidadeevapore. Observe que se você tentar capturar com a lente embaçada pela umidade, as imagens nãosairão claras.

Funções incorporadas na câmeraQuando estiver em um avião, defina [Modo avião] (DSC-WX80/WX200) como [Ligado].Não assista a capturas de imagens 3D feitas com essa câmera por muito tempo em monitorescompatíveis com 3D.Quando você visualiza imagens 3D capturadas na câmera em um monitor compatível com 3D, vocêpode sentir desconforto nos olhos, fadiga ou náusea. Para evitar esses sintomas, recomendamosque você faça intervalos regularesEntretanto, você precisa determinar o seu próprio tempo e a frequência dos intervalos necessários,pois esses parâmetros variam de acordo com cada indivíduo. Se você sentir qualquer desconforto,pare de ver as imagens 3D até se sentir melhor e consulte um médico, se necessário. Consultetambém as instruções de operação fornecidas com o dispositivo ou software conectado ou que vocêestá usando com a câmera. Observe que a visão das crianças ainda está em estágio dedesenvolvimento (particularmente crianças com menos de seis anos). Consulte um pediatra ouoftalmologista antes de permitir que seus filhos assistam imagens 3D e garanta que eles obedeçamàs precauções descritas anteriormente quando exibir esse tipo de imagens.

Compatibilidade dos dados de imagemA câmera é compatível com o padrão universal DCF (Design rule for Camera File system)estabelecido pela JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).A Sony não garante que a câmera reproduzirá imagens gravadas ou editadas com outrosequipamentos ou que outros equipamentos reproduzam imagens registradas com a câmera.

Notas para quando reproduzir filmes em outros dispositivosA câmera usa MPEG-4 AVC/H.264 High Profile para gravação no formato AVCHD. Filmes gravadosno formato AVCHD com a câmera não podem ser reproduzidos nos seguintes dispositivos.

Outros dispositivos compatíveis com o formato AVCHD que não são compatíveis com High ProfileDispositivos incompatíveis com o formato AVCHD

A câmera usa também MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile para gravação no formato MP4. Por isso,filmes gravados no formato MP4 com essa câmera não podem ser reproduzidos em dispositivos quenão sejam compatíveis com MPEG-4 AVC/H.264.Você pode reproduzir um disco de qualidade de imagem de alta definição (HD) apenas emdispositivos de reprodução do formato AVCHD. Aparelhos de DVD ou gravadores de DVD nãopodem reproduzir um disco gravado em qualidade de imagem de alta definição (HD) porque não sãocompatíveis com o formato AVCHD. Além disso, se você inserir um disco de qualidade de imagemde alta definição (HD) gravado no formato AVCHD em um aparelho de DVD ou em um gravador deDVD, você poderá não conseguir ejetar o disco.

A tela e a lenteA tela é fabricada usando tecnologia de altíssima precisão para que mais de 99,99% dos pixelsfuncionem para uso eficaz. No entanto, alguns pontos pretos e/ou brilhantes (brancos, vermelhos,azuis ou verdes) podem aparecer na tela. Esses pontos são resultado normal do processo defabricação e não afetam a captura.Expor a tela ou a lente à luz solar direta por longos períodos de tempo pode causar maufuncionamento. Cuidado ao colocar a câmera perto da janela ou usá-la ao ar livre.Não faça pressão na tela. A tela pode se descolorir e isso pode causar mau funcionamento.As imagens podem flutuar na tela em locais muito frios. Isso não é um defeito.Cuidado para não bater a lente retrátil e não force o seu movimento.

241


242


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Precauções > Bateria recarregável de backup interna

Bateria recarregável de backup interna

A câmera tem uma bateria recarregável interna para manter atualizadas a data, a hora e outrasconfigurações independentemente da câmera estar ligada ou desligada.Essa bateria recarregável é constantemente recarregada, desde que você esteja usando a câmera.Contudo, se você usar a câmera apenas por períodos curtos, ela se descarregará gradualmente. Se acâmera ficar sem uso durante um mês, ela se descarregará por completo. Nesse caso, recarregue abateria recarregável antes de usar a câmera.Mesmo se a bateria recarregável estiver sem carga, você ainda pode usar a câmera, mas a data e ahora não serão indicadas.

Método de recarga da bateria recarregável de backup internaInsira uma bateria carregada na câmera e deixe-a desligada por 24 horas ou mais.

Voltar ao topo


243


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Precauções > Bateria

Bateria

Recarregar a bateriaUso eficaz da bateriaCarga restante da bateriaComo guardar a bateriaVida útil da bateriaBateria compatível

Recarregar a bateriaRecarregue a bateria (fornecida) antes de usar a câmera pela primeira vez.Você pode recarregar a bateria mesmo que não esteja completamente descarregada. Além disso,mesmo que a bateria não tenha sido complemente recarregada, você pode usá-la.Recomendamos recarregar a bateria à temperatura ambiente, entre 10°C e 30°C. A bateria pode nãorecarregar corretamente em temperaturas fora dessa faixa.

Uso eficaz da bateriaO desempenho da bateria diminui em ambientes de baixa temperatura. Por isso, em locais frios otempo de operação da bateria é mais curto. Recomendamos o seguinte para garantir o usoprolongado da bateria:

Coloque a bateria em um bolso junto ao seu corpo para aquecê-la e a insira na câmeraimediatamente antes de começar a fotografar.(Se houver qualquer objeto de metal, tal como chaves, em seu bolso, tenha cuidados com curto-circuitos.)

A bateria se esgota rapidamente quando você usa o flash ou o zoom com frequência.Recomendamos manter baterias sobressalentes suficientes para duas ou três vezes o tempoesperado de captura e fazer tentativas antes de efetivamente tirar fotos.Não deixe a bateria entrar em contato com a água. A bateria não é à prova d'água.Não deixe a bateria em locais extremamente quentes, como no carro estacionado ao sol.Talvez não seja possível ligar a câmera ou recarregar corretamente a bateria se o terminal dabateria estiver sujo. Nesse caso, limpe a bateria cuidadosamente com um pano macio ou chumaçode algodão.

Carga restante da bateriaUm indicador de carga restante será exibido na tela.

A: AltaB: BaixaLeva cerca de um minuto para que o indicador da carga correta apareça.O indicador de carga restante pode não estar correto em algumas circunstâncias.Quando [Econo. de energia] está definido como [Padrão] ou [Máximo] e nenhuma operação forrealizada durante um determinado tempo enquanto a câmera estiver ligada, a tela escurece e acâmera se desliga automaticamente (Função de desligamento automático).

244

Como guardar a bateriaDeixe a bateria se descarregar por completo e a câmera em local fresco e seco. Para manter abateria em funcionamento, recarregue-a e descarregue-a completamente na câmera, pelo menosuma vez por ano.Para esgotar a carga da bateria, coloque a câmera no modo de apresentação de slides até que sedesligue sozinha.Para evitar manchar o terminal, causar curto-circuito, etc., embrulhe em um saco plástico durante otransporte ou armazenamento para proteger de objetos metálicos.

Vida útil da bateriaA vida útil da bateria é limitada. A capacidade da bateria diminui com o tempo e com o uso. Se otempo entre recargas tiver diminuído muito, provavelmente é hora de substituir a bateria.A vida útil da bateria varia de acordo com como foi armazenada, as condições e o ambiente deoperação em que a bateria é usada.

Bateria compatívelA NP-BN (fornecida) ou NP-BN1 (vendida separadamente) podem ser usadas com esse modelo.


245


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Precauções > Recarregar a bateria

Recarregar a bateria

O adaptador CA fornecido é exclusivo da câmera. Não conecte a outros dispositivos eletrônicos.Isso pode causar defeitos. Além disso, certifique-se de usar um adaptador CA Sony genuíno.Se a lâmpada de recarga da câmera piscar durante a recarga, retire e reinsira a bateria na câmeracom segurança. Se a lâmpada de recarga piscar novamente, talvez haja uma falha na bateria ou abateria inserida seja diferente da especificada. Verifique se a bateria é do tipo especificado. Se abateria for do tipo especificado, remova-a e substitua-a por outra ou por uma nova e verifique se abateria é recarregada corretamente. Se a bateria recarregar corretamente, talvez tenha ocorrido umafalha na bateria.Se a lâmpada de recarga piscar mesmo se o adaptador CA estiver conectado à câmera e à tomadade energia, isso indicará que a recarga foi interrompida temporariamente e que está em espera. Arecarga para e entra automaticamente no modo de espera quando a temperatura está fora da faixade operação recomendada. Quando a temperatura volta à faixa adequada, a recarga recomeça e alâmpada de recarga acende novamente. Recomendamos recarregar a bateria à temperaturaambiente, entre 10°C e 30°C.Usando o adaptador CA fornecido, você poderá recarregar a bateria inserida na câmera. Além disso,o fornecimento de energia através do adaptador CA no modo de reprodução também estádisponível. Mas, no modo de captura, o fornecimento de energia pelo adaptador CA não estarádisponível. É necessário o adaptador CA AC-UD10 (vendido separadamente) ou AC-UD11*(vendido separadamente) para obter fornecimento de energia de uma tomada de parede durante acaptura de imagens.

* O adaptador CA AC-UD11 (vendido separadamente) pode não estar disponível em alguns países/regiões.


246


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Precauções > Cartão de memória

Cartão de memória

Cartão de memóriaUso do adaptador de cartões de memória (vendido separadamente)“Memory Stick”Usar um “Memory Stick Duo” no compartimento padrão de “Memory Stick”Uso de um “Memory Stick Micro” (vendido separadamente)

Cartão de memória

Cartão de memória Representação no Guia do Usuário

Memory Stick XC-HG Duo

“Memory Stick Duo”Memory Stick PRO Duo

Memory Stick PRO-HG Duo

Memory Stick Duo

Memory Stick Micro (M2)“Memory Stick Micro”

Memory Stick Micro (Mark2)

Cartão de memória SD

Cartão SDCartão de memória SDHC

Cartão de memória SDXC

Cartão de memória microSD

Cartão de memória microSDCartão de memória microSDHC

Cartão de memória microSDXC

“Memory Stick Duo” e cartões SD de até 64 GB foram testados e aprovados para funcionar com asua câmera.“Memory Stick Micro” de até 16 GB e cartões de memória microSD de até 64 GB foram testados eaprovados para funcionar com a câmera.Na gravação de filmes, recomenda-se usar os seguintes cartões de memória:

(Mark2) (“Memory Stick PRO Duo” (Mark2)) (“Memory Stick XC-HG Duo”)

(“Memory Stick PRO-HG Duo”) (Mark2) (“Memory Stick Micro” (Mark2))

Cartão SD (Classe 4 ou mais rápido), cartão de memória microSD (Classe 4 ou mais rápido)

NotasPara garantir o funcionamento estável do cartão de memória, recomendamos que você use essacâmera para formatá-lo ao usá-lo pela primeira vez. Observe que a formatação apagará todos osdados gravados no cartão de memória. Esses dados não podem ser restaurados. Faça o backupde todos os dados importantes no PC ou outro local de armazenamento.Se você gravar/apagar repetidamente imagens, poderá ocorrer fragmentação de dados no cartãode memória. Talvez não seja possível salvar ou gravar filmes. Nesse caso, salve as imagens nocomputador ou em outro dispositivo de armazenamento e, em seguida, [Formatar].

247

Cartões de memória formatados em um computador não necessariamente funcionam com acâmera.As velocidades de leitura/gravação diferem dependendo da combinação do cartão de memória edo equipamento usado.Os dados podem ser corrompidos nos seguintes casos:

Quando o cartão de memória é removido ou a câmera é desligada durante uma operação deleitura ou gravaçãoQuando o cartão de memória é usado em locais sujeitos a eletricidade estática ou ruídoselétricos

Recomenda-se fazer o backup de dados importantes.Não coloque etiquetas no cartão de memória nem no adaptador de cartões de memória.Não toque no terminal do cartão de memória com as mãos ou objetos metálicos.Não amasse, dobre nem deixe cair o cartão de memória.Não abra nem modifique o cartão de memória.Não deixe o cartão de memória entrar em contato com a água.Deixe o cartão de memória fora do alcance de crianças pequenas. Há risco de engasgos ouingestão.Insira o cartão de memória que sirva no compartimento para cartão de memória. Caso contrário,há risco de mau funcionamento.Não use, nem armazene o cartão de memória nas seguintes condições:

Locais de alta temperatura como o interior do carro estacionado ao solLocais expostos à luz solar diretaLocais úmidos ou com substâncias corrosivas

Uso do adaptador de cartões de memória (vendido separadamente)Ao inserir um cartão de memória no adaptador de cartões, verifique a direção correta de inserção eencaixe até o fim. A inserção incorreta pode causar mau funcionamento.Ao usar “Memory Stick Micro” ou um cartão de memória microSD, use um adaptador de cartão dememória especificado.

“Memory Stick”Os tipos de “Memory Stick Duo” que podem ser usados com a câmera aparecem na tabela abaixo.Contudo, não é possível garantir o funcionamento adequado de todas as funções do “Memory StickDuo”.

Tipo de “Memory Stick” Gravação/reprodução

Memory Stick Duo (sem MagicGate) *1

Memory Stick Duo (com MagicGate) *2

MagicGate Memory Stick Duo *1*2

Memory Stick PRO Duo *2*3

Memory Stick PRO-HG Duo *2*3*4

Memory Stick XC-HG Duo *2*3*4

Memory Stick Micro (M2) *2

Memory Stick Micro (Mark2) *2*3

*1 Não há suporte para a transferência de dados rápida usando uma interface paralela.*2 “Memory Stick Duo”, “MagicGate Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”

e “Memory Stick Micro” são equipados com as funções MagicGate. MagicGate é a tecnologia de proteçãode direitos autorais que usa tecnologia de criptografia. Gravação/reprodução de dados que exigem funçõesMagicGate não podem ser realizadas com a câmera.

*3 Filmes gravados no formato AVCHD, nos tamanhos [MP4 12M] e [MP4 6M] não podem ser gravados em um248

“Memory Stick” que não seja “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick XC-HG Duo” ou “Memory Stick Micro” (Mark2).

*4 Essa câmera não é compatível com transferência de dados paralela de 8 bits. Ela executa a mesmatransferência de dados paralelos de 4 bits que o “Memory Stick PRO Duo”.

Usar um “Memory Stick Duo” no compartimento padrão de “MemoryStick”

Você pode usar o “Memory Stick Duo” inserindo-o no adaptador de “Memory Stick Duo” (vendidoseparadamente).

Adaptador de “Memory Stick Duo”

Uso de um “Memory Stick Micro” (vendido separadamente)Esse produto é compatível com o “Memory Stick Micro” (“M2”). “M2” é uma abreviatura de “MemoryStick Micro”.Para usar um “Memory Stick Micro” com a câmera, insira o “Memory Stick Micro” no adaptador “M2”do mesmo tamanho do Duo. Se você inserir um “Memory Stick Micro” na câmera sem o adaptador“M2” do tamanho do Duo, ele pode ficar emperrado na câmera.Não deixe o “Memory Stick Micro” ao alcance de crianças. Há risco de engasgos ou ingestão.


249


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Limpeza > Limpeza

Limpeza

Limpeza da lente e do flashSe a lente ou o flash ficar sujo (impressões digitais, poeira, etc.), limpe com um pano macio.

Limpar o flashLimpe a superfície do flash antes de usá-lo. O calor da emissão do flash pode fazer com que a sujeirana superfície do flash emita fumaça ou queime. Limpe a superfície do flash com um pano macio pararemover marcas de dedo, poeira, etc.

Limpar a superfície da câmeraLimpe a superfície da câmera com um pano macio levemente umedecido com água e, em seguida,seque com um pano limpo e seco. Para evitar danos ao acabamento ou corpo da câmera:

Não deixe a câmera entrar em contato com produtos químicos como tíner, benzina, álcool, lençosumedecidos descartáveis, repelente de insetos, protetor solar ou inseticida.Não toque na câmera se tiver passado alguma das substâncias na sua mão.Não deixe a câmera em contato com borracha ou vinil por muito tempo.


250


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Número de imagens estáticas e tempo de gravação defilmes > Número de imagens estáticas

Número de imagens estáticas

O número de imagens estáticas pode variar, dependendo das condições de captura e do cartão dememória.(Unidades: Imagens)

TamanhoMemória interna Cartão de memória formatado pela câmera

Aprox. 48 MB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

18M(DSC-WX200)

7 295 590 1200 2400 4800 9600

16M(DSC-WX60/WX80)

8 320 640 1300 2600 5200 10000

10M 9 385 780 1550 3150 6300 12500

5M 16 670 1300 2700 5400 10500 21000

VGA 155 6400 12500 25500 40000 40000 40000

16:9(13M)(DSC-WX200)

8 325 660 1300 2650 5300 10500

16:9(12M)(DSC-WX60/WX80)

8 330 660 1300 2650 5300 10500

16:9(2M) 29 1150 2350 4750 9500 19000 36000

NotasImagens capturadas por outras câmeras reproduzidas nessa câmera talvez não apareçam notamanho real.


251


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Número de imagens estáticas e tempo de gravação defilmes > Tempo de gravação de filmes

Tempo de gravação de filmes

A tabela abaixo mostra os tempos máximos aproximados de gravação. Esse é o tempo total de todos osarquivos de filme. O tempo de captura pode variar, dependendo das condições de captura e do cartãode memória.(h (hora), m (minuto))

Qualidade /Tamanho

Memóriainterna Cartão de memória formatado pela câmera

Aprox. 48 MB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB

AVC HD 24M (FX) —10 m(10 m)

20 m(20 m)

40 m(40 m)

1 h 30 m(1 h 30m)

3 h(3 h)

6 h(6 h)

AVC HD 17M (FH) —10 m(10 m)

25 m(25 m)

1 h(1 h)

2 h(2 h)

4 h 5 m(4 h 5 m)

8 h 15 m(8 h 15m)

AVC HD 9M (HQ) — 25 m(15 m)

50 m(35 m)

1 h 45 m(1 h 20m)

3 h 35 m(2 h 45m)

7 h 20 m(5 h 30m)

14 h 40m(11 h 5m)

MP4 12M — 15 m 40 m 1 h 20 m 2 h 45 m 5 h 30 m 11 h 5 m

MP4 6M — 35 m 1 h 15m

2 h 40 m 5 h 20 m 10 h 50m

21 h 45m

MP4 3M — 1 h 10m

2 h 20m

4 h 55 m 9 h 55 m 20 h 40 h 10m

O número em ( ) indica o tempo mínimo disponível para gravação.É possível gravar por aproximadamente 29 minutos contínuos (um limite de especificação do produto).O tempo máximo de gravação contínua de um filme em formato MP4 (12M) é de cerca de 15 minutos(limitado por uma restrição de tamanho de arquivo de 2 GB).

NotasO tempo disponível para gravação de filmes pode variar porque a câmera é equipada com VBR(Variable Bit Rate - Taxa de Fluxo de Dados Variável) que ajusta automaticamente a qualidade deimagem dependendo da cena de captura.Ao gravar uma sujeito se movendo rapidamente, a imagem fica mais clara, mas o tempo disponívelpara gravação é reduzido porque mais memória é necessária para a gravação.O tempo disponível para gravação também varia de acordo com as condições de captura, o sujeitoou as configurações de tamanho/qualidade de imagem.


252


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Usar a câmera no exterior > Usar a câmera no exterior

Usar a câmera no exterior

Você pode usar o adaptador CA (fornecido) em qualquer país ou região onde a fonte de alimentaçãoseja de 100 V a 240 V CA, 50 Hz/60 Hz.

NotasNão é necessário usar um transformador de tensão. Isso pode causar um mau funcionamento.

Voltar ao topo


253


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Usar a câmera no exterior > Sistemas de cores de TV

Sistemas de cores de TV

Para exibir captura de filmes usando a câmera em uma televisão, a câmera e a televisão deverão ter omesmo sistema de cores de TV. Verifique o sistema de cores da TV do país ou região na qual você usaa câmera.

Sistema NTSCIlhas Bahamas, Bolívia, Canadá, América Central, Chile, Colômbia, Equador, Jamaica, Japão, Coreia,México, Peru, Suriname, Taiwan, Filipinas, EUA, Venezuela, etc.

Sistema PALAustrália, Áustria, Bélgica, China, Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Alemanha,Holanda, Hong Kong, Hungria, Indonésia, Itália, Kuwait, Malásia, Nova Zelândia, Noruega, Polônia,Portugal, Romênia, Cingapura, Eslováquia, Espanha, Suécia, Suíça, Tailândia, Turquia, Reino Unido,Vietnã, etc.

Sistema PAL-MBrasil

Sistema PAL-NArgentina, Paraguai, Uruguai

Sistema SECAMBulgária, França, Grécia, Guiana, Irã, Iraque, Mônaco, Rússia, Ucrânia, etc.


254


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Sobre a câmera > Lentes Carl Zeiss (DSC-WX60/WX80)

Lentes Carl Zeiss (DSC-WX60/WX80)

A câmera é equipada com uma lente Carl Zeiss capaz de reproduzir imagens nítidas de contrasteexcelente. A lente da câmera foi produzida sob um sistema de qualidade certificado pela Carl Zeiss deacordo com os padrões de qualidade da Carl Zeiss na Alemanha.

Voltar ao topo


255


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Sobre a câmera > Formato AVCHD

Formato AVCHD

O formato AVCHD foi desenvolvido para câmeras de vídeo digital de alta definição para gravar sinaisde alta definição (HD) na especificação 1080i*1 ou 720p*2 usando tecnologia de codificação decompactação de alta eficiência. O formato MPEG-4 AVC/H.264 é o escolhido para compactar dados devídeo e o sistema Dolby Digital ou Linear PCM é usado para compactar dados de áudio.O formato MPEG-4 AVC/H.264 é capaz de compactar imagens com mais eficiência do que o formatode compactação de imagens convencional. O formato MPEG-4 AVC/H.264 permite que a captura desinal de vídeo em alta definição em filmadora digital seja gravada em DVDs de 8 cm, unidades de discorígido, memória flash, cartão de memória, etc.

Gravar e reproduzir pela câmeraCom base no formato AVCHD, a câmera registra com a qualidade de imagem de alta definição (HD)mencionada abaixo.Sinal de vídeo*3:

Dispositivo compatível com 1080 60iMPEG-4 AVC/H.264 1920×1080/60i, 1440×1080/60iDispositivo compatível com 1080 50iMPEG-4 AVC/H.264 1920×1080/50i, 1440×1080/50i

Sinal de áudio: Dolby Digital 2 canaisMídia de gravação: Cartão de memória

*1 Especificação 1080iEspecificação de alta definição que usa 1.080 linhas de varredura reais e o sistema deentrelaçamento.

*2 Especificação 720pEspecificação de alta definição que usa 720 linhas de varredura reais e o sistema progressivo.

*3 Dados gravados em formato AVCHD em vez dos formatos mencionados acima não podem ser reproduzidosna câmera.


256


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Sobre a câmera > Licença

Licença

A LicençaA câmera traz softwares usados com acordos de licença firmados com os seus respectivos donos. Combase nas solicitações dos proprietários de copyright desses aplicativos de software, temos a obrigaçãode informá-lo do que segue. Leia as seções a seguir.As licenças (em inglês) estão registradas na memória interna da câmera. Estabeleça uma conexão dearmazenamento em massa entre a câmera e o computador para ler as licenças em “PMHOME” - pasta“LICENSE”.

ESSE PRODUTO É LICENCIADO SOB LICENÇA DE PORTFÓLIO DE PATENTE AVC PARA USOPESSOAL PELO CONSUMIDOR OU OUTROS USOS NO QUAL NÃO RECEBE REMUNERAÇÃOPARA(i) CODIFICAR VÍDEO EM CONFORMIDADE COM O PADRÃO AVC (“VÍDEO AVC”)E/OU(ii) DECODIFICAR VÍDEO AVC CODIFICADO POR CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM ATIVIDADEPESSOAL E/OU OBTIDO DE PROVEDOR DE VÍDEO LICENCIADO PARA FORNECER VÍDEO AVC.NENHUMA LICENÇA É CONCEDIDA NEM SEQUER PODE SER IMPLICADA EM NENHUM OUTROUSO.MAIS INFORMAÇÕES PODEM SER OBTIDAS DA MPEG LA, L.L.C., CONSULTARHTTP://WWW.MPEGLA.COM

Software aplicado GNU GPL/LGPLO software qualificado para o seguinte GNU General Public License (doravante denominado “GPL”) ouGNU Lesser General Public License (doravante denominado “LGPL”) está incluído na câmera.Isso quer dizer que você tem o direito de ter acesso, modificar e redistribuir o código-fonte dessesprogramas de software nas condições dos GPL/LGPL fornecidos.O código-fonte é oferecido na Web. Use a seguinte URL para baixá-lo.http://www.sony.net/Products/Linux/Pedimos que não entre em contato conosco a respeito do conteúdo do código fonte.

As licenças (em inglês) estão registradas na memória interna da câmera. Estabeleça uma conexão dearmazenamento em massa entre a câmera e o computador para ler as licenças em “PMHOME” - pasta“LICENSE”.


257

http://www.mpegla.com/

http://www.sony.net/Products/Linux/


Antes de usar

Operar a câmera

Capturar

Exibição




Ver imagens na TV

Usando o computador

Impressão



Conteúdo

Página inicial > Precauções / Sobre a câmera > Marcas registradas > Marcas registradas

Marcas registradas

As seguintes marcas são marcas registradas da Sony Corporation., “Cyber-shot”, “Memory Stick”, , “Memory Stick PRO”, ,

“Memory Stick Duo”, , “Memory Stick PRO Duo”, , “Memory Stick PRO-HG Duo”, ,

“Memory Stick XC-HG Duo”, , “Memory Stick Micro”, , “MagicGate”, , “BRAVIA”, “PhotoTV HD”.

“Blu-ray Disc™” e “Blu-ray™” são marcas registradas da Blu-ray Disc Association.AVCHD e logotipo AVCHD são marcas registradas da Panasonic Corporation e Sony Corporation.Dolby e o símbolo com duplo D são marcas registradas da Dolby Laboratories.Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e o logotipo HDMI são marcasregistradas ou marcas comerciais da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros países.Microsoft, Windows, DirectX, Windows Vista e Windows 8 são marcas comerciais ou marcasregistradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países.Mac, Mac OS e iMovie são marcas registradas ou marcas comerciais da Apple Inc.iOS é uma marca registrada ou marca comercial da Cisco System Inc.Intel, Pentium e Intel Core são marcas registradas ou marcas comerciais da Intel Corporation.O logotipo SDXC é marca registrada da SD-3C, LLC.Android é uma marca registrada ou marca comercial da Google Inc.Wi-Fi, o logotipo Wi-Fi são marcas comerciais da Wi-Fi Alliance.DLNA e logotipo DLNA CERTIFIED são marcas registradas da Digital Living Network Alliance.“PlayStation” é marca comercial da Sony Computer Entertainment Inc.Eye-Fi é marca registrada da Eye-Fi, Inc.Além disso, nomes de sistemas e produtos usados neste manual são, em geral, marcas comerciaisou registradas de seus respectivos desenvolvedores ou fabricantes. Contudo as marcas ou nem sempre são usadas neste manual.


258

Documents

Guia do Usuário - Sony eSupport · Capturar filmes Capturar filmes Zoom (Filmes) Capturar imagens estáticas durante a gravação de um filme (Dual Rec) Selecionar o modo de captura