Guía de monitoreo - Dell · Monitoreo del ancho de banda del disco.....45 Introducción al monitoreo de la replicación geográfica.....47 Monitoreo de la geo-replicación: Tasa

ECSVersión 3.3

Guía de monitoreo302-005-494

02

Copyright © 2018-2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Publicado en Marzo de 2019

Dell considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo

aviso.

LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. DELL NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTÍA DE

NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN Y, ESPECÍFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA

IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EL USO, LA COPIA Y LA DISTRIBUCIÓN DE

CUALQUIER SOFTWARE DE DELL DESCRITO EN ESTA PUBLICACIÓN REQUIEREN LA LICENCIA DE SOFTWARE CORRESPONDIENTE.

Dell, EMC y otras marcas comerciales pertenecen a Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser propiedad de sus respectivos

dueños. Publicado en México.

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 http://www.emc.com/es-ar/index.htmEMC México Tel. +52-55-5080-3700 http://www.emc.com/es-mx/index.htmEMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 http://www.emc.com/es-ve/index.htm

2 ECS 3.3 Guía de monitoreo

5

7

Bienvenido a ECS 9

Aspectos básicos del monitoreo 11Ver el tablero del portal de ECS.................................................................. 12

Barra de menú superior derecha.....................................................12Ver solicitudes................................................................................ 13Ver la utilización de la capacidad.................................................... 13Ver el rendimiento.......................................................................... 14Ver la eficiencia del almacenamiento.............................................. 14Ver geomonitoreo...........................................................................14Ver el estado del nodo y el disco.................................................... 15Ver alertas......................................................................................15

Uso del monitoreo de páginas..................................................................... 16Navegación de la tabla................................................................... 16Filtrar por fecha y hora................................................................... 17Historial..........................................................................................18Ícono Export...................................................................................19

Monitoreo de ECS 21Monitoreo de los datos de medición........................................................... 22

Medición de datos......................................................................... 24Monitorear la utilización de la capacidad.................................................... 25

Previsión de capacidad.................................................................. 26Monitoreo de la capacidad.............................................................26Monitoreo de la capacidad utilizada................................................31Monitoreo de datos de recolección de elementos no utilizados......32Monitoreo de codificación de eliminación...................................... 34Monitoreo del procesamiento de CAS............................................34

Monitorear el estado del sistema................................................................ 35Monitorear el estado del hardware................................................ 36Monitoreo del estado del proceso.................................................. 37Monitoreo del estado de rebalanceo de nodos............................... 39

Monitoreo de las transacciones.................................................................. 40Monitoreo de solicitudes................................................................40Monitoreo del rendimiento.............................................................42

Monitoreo del estado de recuperación........................................................43Monitoreo del ancho de banda del disco..................................................... 45Introducción al monitoreo de la replicación geográfica................................47

Monitoreo de la geo-replicación: Tasa y fragmentos......................48Monitoreo de la geo-replicación: Objetivo de punto de recuperación(RPO)............................................................................................48Monitoreo de la geo-replicación: Procesamiento de conmutaciónpor recuperación............................................................................49

Figuras

Tablas

Capítulo 1

Capítulo 2

CONTENIDO

ECS 3.3 Guía de monitoreo 3

Monitoreo de la geo-replicación: Procesamiento de Bootstrap......50Monitoreo de VDC alojados en la nube........................................................ 51

Topología de la nube...................................................................... 52Tráfico de replicación de nube....................................................... 53

Monitoreo de eventos: auditorías y alertas 55Acerca del monitoreo de eventos............................................................... 56Monitorear datos de auditoría.................................................................... 56Mensajes de auditoría.................................................................................56Monitoreo alertas........................................................................................61Política de alertas....................................................................................... 63

Nueva política de alertas................................................................63Confirmación de todas las alertas...............................................................65Mensajes de alerta......................................................................................65

Análisis de registros de servicio 75Registros de servicio de ECS......................................................................76

Capítulo 3

Capítulo 4

CONTENIDO


Tablero de ECS........................................................................................................... 12Barra de menú superior derecha..................................................................................13Rutas de navegación................................................................................................... 17Icono Refresh.............................................................................................................. 17Panel Filter cerrado con un resumen del filtro aplicado............................................... 18Panel Filter abierto con las selecciones de rango de fechas y horas............................ 18Gráfica de Historial con cursor activo..........................................................................19Gráfica de historial sin datos....................................................................................... 19Ícono Export...............................................................................................................20Página de medición con los criterios seleccionados.................................................... 23Utilización de la capacidad de VDC............................................................................. 28Utilización de la capacidad del pool de almacenamiento..............................................29Utilización de la capacidad del nodo........................................................................... 30Utilización de la capacidad de disco.............................................................................31Used Capacity............................................................................................................ 32Elementos no utilizados detectados............................................................................32Capacity Reclaimed.................................................................................................... 33Gráficas de tráfico de red para un VDC.......................................................................43Ancho de banda de disco............................................................................................ 47Geo-replicación: Tasa y fragmentos .......................................................................... 48Objetivo de punto de recuperación (RPO)..................................................................49Conmutación por error .............................................................................................. 50Procesamiento de Bootstrap.......................................................................................51Política de alertas....................................................................................................... 63Nueva política de alertas.............................................................................................64

12345678910111213141516171819202122232425

FIGURAS


FIGURAS


Medición del depósito y el espacio de nombres...........................................................24Utilización de la capacidad: VDC.................................................................................27Utilización de la capacidad: pool de almacenamiento.................................................. 28Utilización de la capacidad: nodo................................................................................ 29Utilización de la capacidad: disco................................................................................30Capacidad utilizada..................................................................................................... 31Recolección de elementos no utilizados: elementos no utilizados detectados.............33Recolección de elementos no utilizados: capacidad obtenida con la recuperación deespacio....................................................................................................................... 33Eliminación de las métricas de codificación.................................................................34Métricas de procesamiento de CAS............................................................................35Métricas de estado de VDC, nodo y proceso...............................................................37Procesos de ECS........................................................................................................38Métricas de solicitudes............................................................................................... 40Métricas de tráfico de red.......................................................................................... 42Métricas de recuperación........................................................................................... 44Métricas de ancho de banda de disco......................................................................... 45Columnas de Rate and Chunks................................................................................... 48Columnas RPO........................................................................................................... 49Columnas de conmutación por recuperación.............................................................. 49Columnas de procesamiento de bootstrap.................................................................. 51Tráfico de replicación por VDC................................................................................... 53Tráfico de replicación por grupo de replicación...........................................................54Mensajes de auditoría de ECS.................................................................................... 56Tipos de alerta............................................................................................................62Tipos de respuesta remota de ESRS...........................................................................62Mensajes de alerta de objetos de ECS........................................................................65Mensajes de alerta de fabric de ECS...........................................................................70Mensajes de alerta de servicios de soporte remoto seguro......................................... 73

12345678

910111213141516171819202122232425262728

TABLAS


TABLAS


Bienvenido a ECS

ECS es una plataforma de almacenamiento en nube completa definida por softwarecompatible con el almacenamiento, la manipulación y el análisis de datos noestructurados a gran escala en hardware genérico. ECS puede implementarse como undispositivo de almacenamiento listo para usar o como un producto de software quepuede instalarse en servidores y discos genéricos compatibles. ECS ofrece todas lasventajas de costo de la infraestructura genérica con la confiabilidad, disponibilidad ycapacidad de servicio de los arreglos tradicionales de la empresa.

La documentación en línea de ECS consta de las siguientes guías:

l Guía de administración

l Guía de monitoreo

l Guía de acceso a datos

l Guía de hardware

Guía de administración

La Guía de Administración es compatible con la configuración inicial de ECS y elaprovisionamiento de almacenamiento para cumplir con los requisitos dereplicación de datos y disponibilidad. Además, es compatible con la administracióncontinua de los grupos de usuarios y los usuarios, y con la creación y laconfiguración de depósitos.

Guía de monitoreo

La Guía de monitoreo es compatible con el uso del portal de ECS por parte deladministrador de ECS para monitorear el estado y el rendimiento de ECS y paraver su utilización de la capacidad.

Guía de acceso a datos

En la Guía de acceso a datos, se describen los protocolos compatibles con ECSpara que el usuario acceda al almacenamiento de objetos de ECS. Además de lasAPI de objetos de S3, EMC Atmos, OpenStack Swift y Centera (CAS), presenta laAPI de administración de ECS, que se puede utilizar para ejecutar la configuraciónde ECS antes del acceso del usuario, y detalla el uso de ECS como un sistema dearchivos Hadoop (HDFS) y la integración de ECS HDFS con un clúster deHadoop.

Guía de hardware

En la Guía de hardware, se describen la configuración de hardware compatible y lasrutas de actualización, se detallan los requisitos de cableado del rack.

Las versiones en PDF de estas guías en línea y los enlaces a otros documentos en PDF,como la Guía de configuración de seguridad de ECS y las Notas de la versión de ECS, sepueden encontrar en support.emc.com.

Bienvenido a ECS 9

https://support.emc.com/search/?text=ecs

Bienvenido a ECS


CAPÍTULO 1

Aspectos básicos del monitoreo

l Ver el tablero del portal de ECS.......................................................................... 12l Uso del monitoreo de páginas............................................................................. 16

Aspectos básicos del monitoreo 11

Ver el tablero del portal de ECSEl tablero del portal de ECS proporciona información importante acerca de losprocesos de ECS en el VDC con el que está conectado actualmente.

El Tablero es la primera página que verá después de iniciar sesión. El título de cadapanel (cuadro) tiene un vínculo a la página de monitoreo del portal que muestra másdetalles sobre el área de monitoreo.

Figura 1 Tablero de ECS

Barra de menú superior derecha

La barra de menú superior derecha aparece en cada página del portal de ECS.



Figura 2 Barra de menú superior derecha

1 42 3 5

Los elementos de menú incluyen los siguiente íconos y menús:

1. El ícono de alerta muestra un número que indica cuántas alertas sin confirmarestán pendientes en el VDC actual. El número muestra 99+ si hay más de 99alertas. Puede hacer clic en el ícono de alerta para ver el menú de alerta, quemuestra las cinco alertas más recientes para el VDC actual.

2. El ícono de ayuda abre la documentación en línea para la página actual del portal.

3. El ícono de guía abre la lista de verificación de tareas de la introducción.

4. El menú VDC muestra los nombres del VDC actual. Si sus credenciales de AD oLDAP le permiten acceder a más de un VDC, puede cambiar su vista del portal aotros VDC sin tener que volver a ingresar sus credenciales.

5. El menú de usuario muestra el usuario actual y le permite cerrar sesión.

Ver solicitudesEl panel Requests muestra el total de solicitudes, las solicitudes correctas y lassolicitudes fallidas.

Las solicitudes fallidas están organizadas por error de sistema y error de usuario. Lasfallas de los usuarios suelen ser errores HTTP 400. Las fallas del sistema suelen sererrores HTTP 500. Haga clic en Requests para ver más métricas de solicitud.

Las estadísticas de solicitudes no incluyen tráfico de replicación.

Ver la utilización de la capacidadEn el panel Capacity Utilization se muestra la capacidad total, la capacidad utilizada,la capacidad disponible, la capacidad reservada y la capacidad completa en porcentaje.

Las cantidades de capacidad se muestran en gibibytes (GiB) y tibibytes (TiB). Un GiBequivale a aproximadamente 1,074 gigabytes (GB). Un TiB equivale aaproximadamente 1,1 terabytes (TB).

La capacidad Used permite indicar la cantidad de capacidad en uso. Haga clic enCapacity Utilization para ver más métricas de capacidad.

Las métricas de capacidad están disponibles en el menú de la izquierda.


Ver solicitudes 13

Ver el rendimientoEn el panel Performance se muestra cómo se están ejecutando las operaciones delectura y escritura de la red actualmente y las estadísticas de rendimiento promedio delectura/escritura de las últimas 24 horas para el VDC.

Haga clic en Performance para consultar métricas de rendimiento más completas.

Ver la eficiencia del almacenamientoEl panel Storage Efficiency muestra la eficiencia del proceso de codificación deeliminación (EC).

En el gráfico se muestra el progreso del proceso de EC actual. En los otros valores semuestra la cantidad total de datos sujetos a EC, la cantidad de datos de EC pendientespara el proceso de EC, así como la velocidad actual del proceso de EC. Haga clic enStorage Efficiency para ver más métricas de eficiencia del almacenamiento.

Ver geomonitoreoEl panel Geo Monitoring muestra cuántos datos del VDC local están en espera de lareplicación geográfica y la velocidad de la replicación.

El objetivo de punto de recuperación (RPO) hace referencia al momento específico enel pasado al que puede restaurar. El valor son los datos más antiguos en riesgo de serperdidos si un VDC local falla antes de que se complete la replicación. FailoverProgress muestra el progreso de cualquier conmutación por error activo que esté enejecución en la federación a la que pertenece el VDC local. Bootstrap Progressmuestra el progreso de cualquier proceso activo para agregar un nuevo VDC a lafederación. Haga clic en Geo Monitoring para ver más métricas de replicacióngeográfica.



Ver el estado del nodo y el discoEl panel Node & Disks muestra el estado de los discos y nodos.

Una marca de verificación verde al lado del número de nodo o disco indica la cantidadde nodos o discos en buen estado. Una x roja indica un estado defectuoso. Haga clicen Node & Disks para ver más métricas de estado de hardware. Si la cantidad dediscos o nodos defectuosos es un número distinto de cero, al hacer clic en el conteo elsistema, irá a la pestaña Hardware Health correspondiente (Offline Disks u OfflineNodes) en la página System Health.

Ver alertasEl panel Alerts muestra un conteo de alertas y errores importantes.

Haga clic en Alerts para consultar la lista completa de alertas actuales. Todas lasalertas críticas o de error están vinculadas a la pestaña Alerts en la página Eventsdonde se filtran y se muestran solo las alertas con un nivel de gravedad crítico o deerror.


Ver el estado del nodo y el disco 15

Uso del monitoreo de páginasPresenta las técnicas básicas para el uso de las páginas de monitoreo en el portal deECS.

Las páginas de monitoreo del portal de ECS comparten un conjunto de interaccionescomunes, que se describen en las siguientes secciones:

Navegación de la tablaEl texto resaltado en una fila de la tabla indica un vínculo a una vista detallada. Alseleccionar el vínculo se llega al siguiente nivel de detalle. En las vistas desglosadas,una cadena de ruta muestra su ubicación actual en la secuencia de las vistasdesglosadas. Esta cadena de ruta se llama ruta de navegación. Al seleccionar cualquierruta de navegación resaltada se muestra la vista asociada.



Figura 3 Rutas de navegación

En algunas pantallas de monitoreo, puede forzar la actualización de una tabla para quemuestre los datos más recientes haciendo clic en el ícono Refresh.

Figura 4 Icono Refresh

Filtrar por fecha y horaEl filtro de monitoreo estándar permite acotar los resultados por fecha y hora. Estádisponible en varias páginas de monitoreo. Algunas páginas tienen tipos de filtroadicionales y se describen allí mismo.

Puede seleccionar un valor predefinido de rango de fechas y horas (en horas, semanaso meses) o seleccionar Custom para especificar una fecha y hora inicial y otra final.Para el valor final, puede seleccionar la hora actual. Después de seleccionar un rangode fechas y horas, haga clic en Apply. El panel Filter se cierra y el contenido de la


Filtrar por fecha y hora 17

página se actualiza. Cuando está cerrado, el panel Filter muestra un resumen de laconfiguración de filtro aplicada y proporciona el comando Clear Filter y el símboloRefresh.

Figura 5 Panel Filter cerrado con un resumen del filtro aplicado

Si desea que el panel Filter permanezca abierto, haga clic en el ícono Pin antes dehacer clic en Apply.

Figura 6 Panel Filter abierto con las selecciones de rango de fechas y horas

Cuando la tabla tiene el filtro Current aplicado, se muestran los valores más recientes.Cuando la tabla tiene un filtro de rango de fechas y horas aplicado, se muestra el valorpromedio de ese período.

HistorialCuando selecciona el botón History, todos los gráficos disponibles para esa fila semuestran debajo de la tabla. Puede desplazarse sobre una tabla de izquierda a derechapara ver una línea vertical que lo ayuda a encontrar un punto específico por fecha yhora en el gráfico. Una pantalla emergente muestra el valor y el registro de fecha yhora para ese punto.

La escala de fecha y hora se determina mediante la configuración de filtro que se haestablecido. Cuando el filtro Current está seleccionado, los gráficos muestran losdatos de las últimas 24 horas. Los datos históricos se almacenan por 60 días.



Figura 7 Gráfica de Historial con cursor activo

En las gráficas de historial, cuando se selecciona el filtro Current, se muestra NoData si no existen datos históricos disponibles.

Figura 8 Gráfica de historial sin datos

Ícono ExportEl ícono Export le permite exportar datos de todas las tablas y los gráficos demonitoreo a formatos pdf, doc, excel y .csv para usarlos posteriormente. Paraseleccionar el formato y exportar los datos, utilice el ícono Export en la parte superiorderecha de la barra de menú de cada tabla y gráfico.

Los datos exportados se pueden usar para obtener una vista más amplia del uso de lacapacidad y las tendencias de consumo.


Ícono Export 19

Figura 9 Ícono Export



CAPÍTULO 2

Monitoreo de ECS

l Monitoreo de los datos de medición................................................................... 22l Monitorear la utilización de la capacidad............................................................ 25l Monitorear el estado del sistema........................................................................35l Monitoreo de las transacciones..........................................................................40l Monitoreo del estado de recuperación............................................................... 43l Monitoreo del ancho de banda del disco.............................................................45l Introducción al monitoreo de la replicación geográfica....................................... 47l Monitoreo de VDC alojados en la nube................................................................51

Monitoreo de ECS 21

Monitoreo de los datos de mediciónPuede mostrar los datos de medición de los espacios de nombres o depósitos dentrode los espacios de nombres para un período de tiempo especificado.

Los datos de medición disponibles se detallan en Medición de datos en la página 24.

Mediante el uso de la API REST de administración de ECS, puede recuperar datos através de la programación con clientes personalizados. Puede encontrar la referenciade la API REST de administración de ECS aquí.

Procedimiento

1. En el portal de ECS, seleccione Monitor > Metering.

2. Desde el menú Date Time Range, seleccione el período para el que deseaconsultar los datos de medición. Seleccione Current para ver los datos demedición actuales. Seleccione Custom para especificar un rango de fechas yhoras personalizado.

La medición no es una actividad de creación de informes en tiempo real, sinoque se realiza como un proceso en segundo plano, y puede ocurrir algunademora en la creación de informes. La demora más larga es deaproximadamente 15 minutos. Sin embargo, cuando el sistema está bajo cargaspesadas o es inestable, puede haber demoras más prolongadas. Si tienedemoras de mucho más tiempo, comuníquese con el Servicio al cliente de ECS.

Si selecciona Custom, utilice los calendarios de From y To para seleccionar elperíodo de tiempo para el que se mostrarán los datos.

Los datos de medición se mantienen durante 30 días.

Nota

El filtro Current muestra los valores más recientes disponibles. Un filtro derango de fechas y horas muestra valores promedio durante el intervaloespecificado.

Monitoreo de ECS


http://doc.isilon.com/ECS/3.3/API/

Figura 10 Página de medición con los criterios seleccionados

3. Seleccione el espacio de nombres para el que desea mostrar datos de medición.Para acotar la lista de espacios de nombres, escriba las primeras letras delespacio de nombres objetivo y haga clic en el icono de lupa.

Si es un administrador de espacio de nombres, solo podrá seleccionar su espaciode nombres.

4. Haga clic en el icono + que se encuentra al costado de cada espacio de nombrespara consultar los datos de objetos que desea.

5. Para ver los datos de un depósito específico, haga clic en el ícono + situadojunto a cada depósito para el cual desee ver datos.

Para acotar la lista de depósitos, escriba las primeras letras del depósitoobjetivo y haga clic en el icono de lupa.

Si no especifica un depósito, los datos de medición del objeto serán los totalespara todos los depósitos en el espacio de nombres.

6. Haga clic en Apply para mostrar los datos de medición para el espacio denombres y el depósito seleccionados para el período de tiempo especificado.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de los datos de medición 23

Nota

Si bien todos los depósitos de una federación geográfica se pueden seleccionarpara la medición, si un depósito seleccionado no está asociado a un grupo dereplicación al que pertenezca el VDC en el que se inició sesión, la información demedición no se puede recuperar para ese depósito. En este caso, después de untiempo, el depósito se muestra como No data. A fin de obtener la informaciónde medición para el depósito, inicie sesión en el VDC al que pertenece eldepósito o en cualquier VDC que forme parte del grupo de replicación al quepertenece el depósito.En función del valor seleccionado en Date Time Range, es posible que cambienlos atributos que aparecen en la página Metering. Si la opción Current estáseleccionada, solo se muestran los atributos Namespace, Buckets, Bucket Tags,Total MPU Parts, Total MPU Size, Total Size, Object Count y Last Updated enla tabla. Si se elige Custom o cualquier otro rango de tiempo, se muestran losatributos Namespace, Buckets, Bucket Tags, Total MPU Parts, Total MPU Size,Total Size, Object Count, Objects Created, Objects Deleted, Write Traffic yRead Traffic en la tabla, aunque no se muestra el atributo Last Updated.

Medición de datosEs posible obtener, durante un período definido, los datos de medición de objetos paraun espacio de nombres especificado, o un depósito especificado dentro de un espaciode nombres, en la página Monitor > Metering del portal de ECS.

En la siguiente tabla, se muestra la información de medición proporcionada:

Tabla 1 Medición del depósito y el espacio de nombres

Atributo Descripción

Namespace Espacio de nombres seleccionado.

Buckets Depósito seleccionado para el cual se aplican los datos de medición. Si está enblanco, los datos son para todos los depósitos del espacio de nombres.

Bucket Tags Enumera las etiquetas de depósito de nombre-valor asociadas con el depósito.

Total MPU Parts El número de piezas de MPU que se crearon y no se utilizaron como parte de unaoperación de MPU completa.

Total MPU Size El tamaño total del disco que ocupan las piezas de MPU que se crearon y no seutilizaron como parte de una operación de MPU completa.

Total Size (GB) El tamaño total de los objetos almacenados en el espacio de nombres o depósitoseleccionados en el momento de la finalización especificado en el filtro. Si el tamañoes inferior a 1 GB, el portal muestra 0 GB.

Monitoreo de ECS


Tabla 1 Medición del depósito y el espacio de nombres (continuación)


Object Count Cantidad de objetos asociados con el espacio de nombres o depósito seleccionadosen el momento de la finalización especificado en el filtro.

Last Updated Si se selecciona el filtro Current, en Last Updated se muestra el tiempo hasta elcual los datos de medición se pueden considerar coherentes. Esto puede ayudarlo adeterminar cualquier demora en las estadísticas de medición informadas. Es posibleque, en las estadísticas de medición, se incluyan algunos datos sobre lasoperaciones realizadas después de la última hora actualizada.

Objects Created Cantidad de objetos creados en el espacio de nombres o depósito seleccionado enel período.

Objects Deleted Cantidad de objetos eliminados del espacio de nombres o depósito seleccionados enel período.

Write Traffic Total de datos de objetos entrantes (escrituras) para el espacio de nombres odepósito seleccionados durante el período especificado. Los valores se muestran enuna unidad de tamaño basada en el tamaño de los datos.

Read Traffic Total de datos de objetos salientes (lecturas) para el espacio de nombres odepósito seleccionados durante el período especificado. Los valores se muestran enuna unidad de tamaño basada en el tamaño de los datos.

Nota

La medición no es una actividad de creación de informes en tiempo real, sino que serealiza como un proceso en segundo plano, y puede ocurrir alguna demora en lacreación de informes. La demora más larga es de aproximadamente 15 minutos. Sinembargo, cuando el sistema está bajo cargas pesadas o es inestable, puede haberdemoras más prolongadas. Si tiene demoras de mucho más tiempo, comuníquese conel Servicio al cliente de ECS.

Nota

Cuando hay muchas solicitudes simultáneas, la medición de ECS puede omitir algunassolicitudes, de modo que no afecten el rendimiento del sistema. Por lo tanto, el valorde tráfico de escritura mostrado puede ser menor que el ancho de banda de escriturareal.

Monitorear la utilización de la capacidadPuede supervisar la utilización de la capacidad desde la página Monitor > CapacityUtilization en el portal de ECS. Puede supervisar la utilización de la capacidad de lospools de almacenamiento, los nodos y del VDC completo.

La página Capacity Utilization contiene las siguientes pestañas:

l Capacity: Permite ver datos resumidos sobre la capacidad de almacenamientototal, usada, disponible y reservada de los pools de almacenamiento y de los nodos

l Used Capacity: Permite ver datos sobre la capacidad utilizada para el VDC y lospools de almacenamiento

Monitoreo de ECS

Monitorear la utilización de la capacidad 25

l Garbage Collection: Permite ver datos sobre elementos no utilizados detectados,capacidad recuperada, capacidad que está pendiente de recuperación de espacio ycapacidad en la que no se puede recuperar espacio

l Erasure Encoding: Permite ver datos codificados de eliminación en un pool dealmacenamiento local, datos que están pendientes de codificación de eliminación,la tasa actual de codificación de eliminación y el tiempo estimado de finalización

l CAS Processing: Permite ver la recolección de datos de elementos no utilizadospara los depósitos de CAS (almacenamiento accedido por contenido).

Las tablas en las que se presentan los datos de uso de capacidad se muestran en cadauna de las pestañas. Seleccione el enlace en cada tabla para ver los nodos y los discosindividuales. Cada tabla tiene una pantalla History asociada que le permite ver cómolos datos han cambiado con el tiempo. Para mostrar gráficamente cómo ha cambiadola capacidad con el tiempo, seleccione History para el pool de almacenamiento, elnodo o el disco que le interese. Los datos históricos se almacenan por 30 días.

Consulte Using monitoring pages para obtener información sobre cómo navegar porlas tablas.

Previsión de capacidadPuede usar la pestaña Capacity para saber cuándo se espera que la capacidad alcanceel 50 % y el 80 %. La previsión de la capacidad se basa en el patrón de uso actual quese muestra en la tendencia de uso de 1 día, 7 días y 30 días. Se muestran los datos deprevisión de capacidad para todo el VDC, para un pool de almacenamiento individual opara los nodos.

Nota

La ETA de capacidad que se muestra como N/D podría deberse a las siguientesrazones:

1. No hay suficientes datos históricos para la previsión. Se requieren al menos dospuntos de datos (con una hora de diferencia). Puede suceder cuando seimplementa el sistema ECS. Haga clic en el botón History en los niveles de VDC,pool de almacenamiento o nodo para realizar una verificación.

2. Si la capacidad pasa un objetivo previsto, la ETA se configura en 0.

3. La capacidad utilizada muestra una tendencia descendente para el tiempoespecificado (por ejemplo, 7 días). Haga clic en el botón History u obtenga elhistorial a través de la API del tablero para realizar una verificación.

Para ver los datos de previsión de capacidad desde el portal de ECS, seleccioneMonitor > Capacity Utilization > Capacity. La pestaña Capacity es la opciónpredeterminada.

Haga clic en History para ver los datos sobre la capacidad total, utilizada y disponible.

La previsión de la capacidad se calcula según la capacidad total y la utilizada.

Monitoreo de la capacidad

Puede utilizar la pestaña Capacity para ver los datos de utilización de la capacidad de:

l VDC (Utilización de la capacidad de VDC en la página 27)

l Pools de almacenamiento (Utilización de la capacidad del pool dealmacenamiento en la página 28)

Monitoreo de ECS


l Nodos (Utilización de la capacidad del nodo en la página 29)

l Discos (Utilización de la capacidad de disco en la página 30)

l Capacidad utilizada (Monitoreo de la capacidad utilizada en la página 31)

Puede ver datos resumidos sobre la capacidad de almacenamiento total, usada,disponible y reservada para pools de almacenamiento y nodos.

La capacidad reservada corresponde aproximadamente al 10 por ciento de lacapacidad total reservada para el manejo de fallas y para la ejecución de unacodificación de eliminación o de operaciones XOR. La capacidad reservada no estádisponible para escribir nuevos datos.

La pestaña se abre y en ella se muestra la tabla de capacidad Storage Pools. Para verlos datos de capacidad de nodos individuales, haga clic en el vínculo correspondienteen la columna Nodes (Online) para mostrar la tabla Nodes. Haga clic en el vínculocorrespondiente en la columna Disks (Online) para ver los datos de capacidad de losdiscos individuales.

Puede mostrar los valores promedio durante un intervalo seleccionado o un rango detiempo personalizado en el menú desplegable Filter. El filtro Current permite mostrarlos valores disponibles más recientes y el valor predeterminado del filtro.

Cuando la tabla tiene el filtro Date Time Range configurado en Current (laconfiguración predeterminada), la tabla muestra los valores más recientes y losgráficos de historial muestran valores durante el último período de 24 horas. Cuando latabla tiene un filtro Date Time Range aplicado (además de Current), se muestra elvalor promedio de ese período.

Utilización de la capacidad de VDC

Tabla 2 Utilización de la capacidad: VDC


VDC Nombre del VDC.

Per 1 Day Trend 50% Prevé la capacidad de VDC cuando se espera que alcance el 50 % según unatendencia de uso de 1 día.

Per 7 Day Trend 50% Prevé la capacidad de VDC cuando se espera que alcance el 50 % según unatendencia de uso de 7 días.


Per 1 Day Trend 80% Prevé la capacidad de VDC cuando se espera que alcance el 80 % según unatendencia de uso de 1 día.



Total Capacidad total del VDC que está en línea. Esta es la capacidad total ya utilizada yla capacidad todavía disponible para asignación.

Used Capacidad en línea utilizada en el VDC.

Available (Reserved)

Si se aplica el filtro Current, semostrará Available (Reserved). Si se

La capacidad en línea disponible para uso, que incluye aproximadamente el 10 % porciento de la capacidad total reservada para el manejo de fallas y para la ejecución deuna codificación de eliminación o de operaciones XOR.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de la capacidad 27

Tabla 2 Utilización de la capacidad: VDC (continuación)


aplica un filtro distinto a Current, solose mostrará Available.

Actions History proporciona una representación gráfica de los datos. Si se selecciona el

filtro Current (predeterminado), el botón History muestra la capacidad total,utilizada y disponible en las últimas 24 horas. Los datos históricos se almacenan por60 días.

Figura 11 Utilización de la capacidad de VDC

Utilización de la capacidad del pool de almacenamiento

Tabla 3 Utilización de la capacidad: pool de almacenamiento


Storage Pool Nombre del pool de almacenamiento.

Nodes (Online) Cantidad de nodos en el pool de almacenamiento seguida de la cantidad de esosnodos en línea. Haga clic en el número para abrir: Utilización de la capacidad delnodo en la página 29.

Online Nodes with Sufficient Disk Space

Nota

No aparece si se aplica un filtro distinto

de Current.

Cantidad de nodos en línea que tienen suficiente espacio en disco para aceptar losdatos nuevos. Si muchos discos están demasiado llenos como para aceptar losdatos nuevos, el rendimiento del sistema puede verse afectado.

Disks (Online) Cantidad de discos en el pool de almacenamiento seguida de la cantidad de esosdiscos que están en línea.

Total Capacidad total del pool de almacenamiento que está en línea. Esta es la capacidadtotal ya utilizada y la capacidad todavía disponible para asignación.

Used Capacidad en línea utilizada en el pool de almacenamiento.

Monitoreo de ECS


Tabla 3 Utilización de la capacidad: pool de almacenamiento (continuación)





La capacidad en línea disponible para uso, que incluye aproximadamente el 10 % porciento de la capacidad total reservada para el manejo de fallas y para la ejecución deuna codificación de eliminación o de operaciones XOR.



Figura 12 Utilización de la capacidad del pool de almacenamiento

Utilización de la capacidad del nodo

Tabla 4 Utilización de la capacidad: nodo


Nodes El nombre de dominio calificado (FQDN) del nodo.

Disks (Online) Cantidad de discos asociada al nodo y seguida de la cantidad de esos discos queestán en línea. Haga clic en el número de nodo para abrir: Utilización de lacapacidad de disco en la página 30

Total Capacidad en línea total proporcionada por los discos en línea dentro del nodo. Estaes la capacidad total ya utilizada y la capacidad todavía disponible para asignación.

Used La capacidad en línea utilizada dentro del nodo.




Capacidad en línea restante disponible en el nodo que incluye la capacidadreservada.

Offline Capacidad total del nodo que está sin conexión.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de la capacidad 29

Tabla 4 Utilización de la capacidad: nodo (continuación)


(Solo se muestra si se aplica el filtro

Current)

Online Status Indica si el nodo está en línea u offline. La marca de verificación indica que el nodotiene el estado Good.



Figura 13 Utilización de la capacidad del nodo

Utilización de la capacidad de disco

Tabla 5 Utilización de la capacidad: disco


Disks Identificador de disco.

Total La capacidad total proporcionada por el disco.

Used Capacidad usada del disco.

Available Capacidad restante disponible en el disco.

Online Status Indica si el disco está en línea u offline. La marca de verificación indica que el estadodel disco es Good.



Monitoreo de ECS


Figura 14 Utilización de la capacidad de disco

Monitoreo de la capacidad utilizada

Puede utilizar la pestaña Used Capacity para ver la capacidad de almacenamientoutilizada para el VDC actual y para cada pool de almacenamiento en el VDC.

Tabla 6 Capacidad utilizada

Uso de almacenamiento Descripción

User Data La capacidad utilizada para los fragmentos de repositorio que representan los datoscargados por los usuarios de ECS.

System Metadata La capacidad utilizada por los procesos de ECS que hacen un seguimiento de los datosdel sistema y los describen.

Protection Overhead La sobrecarga combinada del espejeado triple y la codificación de eliminación paratodos los datos de usuario, metadatos del sistema y fragmentos de protección de datosgeográfica protegidos de manera local.

Geo Cache La capacidad utilizada para almacenar en caché fragmentos a los que se accede deforma local, pero que no se almacenan localmente.

Geo Copy La capacidad utilizada para los fragmentos de replicación geográfica almacenados en elVDC actual.

Garbage La capacidad utilizada por los datos que ya no se utilizan.

El uso del almacenamiento se muestra como barras codificadas por colores: un colorpara el VDC actual y un color diferente para sus pools de almacenamiento. Lainformación de herramientas para cada barra de color corresponde a la información deestado en la línea numérica de estado.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de la capacidad utilizada 31

Figura 15 Used Capacity

Monitoreo de datos de recolección de elementos no utilizados

Puede utilizar la pestaña Garbage Collection para monitorear los datos de recolecciónde elementos no utilizados en todo el VDC o en pools de almacenamiento individuales.Utilice el menú desplegable Virtual Data Center para seleccionar el tipo dealmacenamiento: Virtual Data Center o Storage Pool. Virtual Data Center es el tipode almacenamiento predeterminado.

La recolección de elementos no utilizados se habilita de forma predeterminada en lainstalación. Comuníquese con su representante de servicio al cliente para deshabilitaro volver a habilitar esta función.

La página Garbage Collection tiene las siguientes subpestañas:

l Garbage Detected: Permite ver un resumen de los datos de la recolección deelementos no utilizados.

l Capacity Reclaimed: Permite ver datos sobre la capacidad de almacenamiento enla que se recuperó espacio mediante el proceso de recolección de elementos noutilizados.

Elementos no utilizados detectadosHaga clic en el menú desplegable Virtual Data Center para ver los datos de detecciónde elementos no utilizados en todo el VDC o en los pools almacenamiento individuales.

Figura 16 Elementos no utilizados detectados

Monitoreo de ECS


Tabla 7 Recolección de elementos no utilizados: elementos no utilizados detectados


Storage Type El VDC o el pool de almacenamiento que permite ver los datos de recolección deelementos no utilizados.

Total Garbage Detected La cantidad de capacidad de almacenamiento disponible para la recuperación deespacio detectada en el sistema.

Capacity Reclaimed La cantidad de capacidad de almacenamiento en la cual se recuperó espaciomediante el proceso de recolección de elementos no utilizados.

Capacity Pending Reclamation La cantidad de capacidad de almacenamiento identificada como disponible pararealizar una recuperación de espacio pero que aún no se realiza.

UnReclaimable Garbage La cantidad de capacidad de almacenamiento no disponible en estos momentospara la recuperación de espacio.

Capacity ReclaimedHaga clic el botón Filter para establecer un filtro para los datos de recuperación deespacio mediante VDC o pool de almacenamiento durante un rango de fecha/hora.

Figura 17 Capacity Reclaimed

Tabla 8 Recolección de elementos no utilizados: capacidad obtenida con la recuperación deespacio


Storage Type El VDC o el pool de almacenamiento que permite ver los datos de capacidadobtenida con la recuperación de espacio.

Capacity Reclaimed La cantidad de capacidad de almacenamiento recuperada luego de unarecolección de elementos no utilizados.

User Data Reclaimed La cantidad de datos de usuario recuperados.

System Metadata Reclaimed La cantidad de metadatos del sistema recuperados.


filtro Current (predeterminado), el botón History muestra la capacidad totalobtenida con la recuperación de espacio en las últimas 24 horas. Los datoshistóricos se almacenan por 60 días.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de datos de recolección de elementos no utilizados 33

Monitoreo de codificación de eliminación

Puede utilizar la pestaña Erasure Encoding para monitorear la cantidad total de datosde los usuarios y los datos codificados de eliminación en un pool de almacenamientolocal. También se muestra la tasa de codificación actual y el tiempo estimado definalización.

Puede mostrar los valores promedio durante un intervalo seleccionado o un rango detiempo personalizado en el menú desplegable Filter. El filtro Current permite mostrarlos valores más recientes disponibles y el valor predeterminado del filtro.

Tabla 9 Eliminación de las métricas de codificación

Columna Descripción

Storage Pool Los pools de almacenamiento del VDC actual.

Total Coding Data El tamaño lógico total de todos los fragmentos de datos en el pool dealmacenamiento, los que están sujetos a codificación de eliminación.

Total Coded Data El tamaño lógico total de todos los fragmentos con codificación de eliminación en elpool de almacenamiento.

Coded (%) El porcentaje de datos en el pool de almacenamiento con codificación deeliminación. Los valores porcentuales que se muestran con tres decimales en elgráfico de historial para un trazado preciso. Los valores porcentuales se muestrancon dos puntos decimales en la tabla y son coherentes con el formato de los otrosvalores de la tabla.

Coding Rate La tasa a la que se están procesando los datos actuales en espera de la codificaciónde eliminación.

Est. Time to Complete El tiempo estimado para la finalización extrapolado a partir de la tasa decodificación de eliminación actual.

Acciones History proporciona una representación gráfica del total de datos de codificación,del total de datos codificados, del porcentaje de datos cifrados y de la tasa decodificación por segundo. Los datos históricos se almacenan por 60 días.

Si se selecciona el filtro Current, History muestra el historial predeterminado delas últimas 24 horas.

Monitoreo del procesamiento de CAS

Puede utilizar la pestaña CAS Processing para supervisar los objetos no utilizados deCAS (almacenamiento direccionable por contenido) en los depósitos de CAS dentro deun espacio de nombres seleccionado durante un rango de tiempo especificado. En losobjetos de CAS no utilizados monitoreados mediante ECS, se incluyen blobs noreferenciados y reflexiones vencidas.

En la terminología de Centera, hay tres tipos de objetos de CAS: blob, clip y reflexión.

l Blob: Los objetos de datos de CAS se denominan blobs (objetos binarios grandes).Los blobs almacenan datos. Se puede hacer referencia a los blobs medianteobjetos de datos de tipo distinto denominados clips. Se hace referencia a un blobmediante su Content Address (CA) almacenada en Content Description File(CDF), el cual hace referencia al blob. La combinación lógica de un CDF y un Blobse denomina un Clip. El hash de un CDF es el ID del clip. Puede haber varios clips

Monitoreo de ECS


para el mismo Blob con CDF diferentes (metadatos diferentes, pero con losmismos datos de usuario, almacenamiento de instancia única). Cuando los clips envivo no hacen referencia a los blobs, estos blobs no referenciados se convierten enelementos no utilizados.

l C-Clip: Combinación de un CDF y sus blobs relacionados

l Reflexión: CDF de un C-clip eliminado. Una reflexión se crea después de laeliminación de un C-clip y proporciona una pista de auditoría para cada C-clipeliminado. Las reflexiones pueden tener fechas de vencimiento. (Si no hay unafecha de vencimiento establecida para una reflexión, la reflexión nunca se borrará.)

Haga clic en el menú desplegable Filter para seleccionar un espacio de nombres quecontenga depósitos de CAS y establecer un rango de fecha/hora para ver el número yel tamaño de los blobs no referenciados y las reflexiones vencidas en los depósitos deCAS.

Importante: En sistemas de ECS con datos de CAS existentes que se actualizan a3.2.1, existe un proceso de arranque de datos de elementos no utilizados de CAS quese activa automáticamente después de la actualización. El proceso de arranquepermite generar referencias necesarias mediante los datos de CAS existentes y puederequerir una cantidad significativa de tiempo según la cantidad de datos de CASexistentes. Durante el proceso de arranque, los valores de blob no referenciados y dereflexión no cambiarán en la página CAS Processing. Por ejemplo, ve el valor cero enlos datos detectados de blobs no referenciados y los valores detectados de blobs noreferenciados. Los valores no cambiarán hasta que finalice el proceso de arranque. Siobserva que los valores no cambian durante un período prolongado, comuníquese conel servicio al cliente.

Cuando busca un espacio de nombres (con la opción Search... en la parte inferior dela lista de espacios de nombres en el campo desplegable Namespace), la funcionalidadde búsqueda solo se basa en prefijos. Por ejemplo, una búsqueda de fin da comoresultado finance-namespace-dev, mientras que una búsqueda de dev no entregaresultados.

Tabla 10 Métricas de procesamiento de CAS


Bucket El nombre del depósito que contiene los datos de CAS.

Unreferenced Blob Data Detected La cantidad de datos de blobs no referenciados en el depósito (en bytes).

Unreferenced Blobs Detected El número de blobs no referenciados en el depósito.

Reflection Data Detected La cantidad de datos de reflexión en el depósito (en bytes).

Reflections Expired El número de reflexiones vencidas en el depósito.

Actions History proporciona una representación gráfica de los datos de blobs no

referenciados y de reflexión. Si se selecciona el filtro Current (predeterminado),

el botón History muestra los datos de las últimas 24 horas. Los datos históricosse almacenan por 60 días.

Monitorear el estado del sistemaPuede monitorear el estado del sistema desde la página Monitor > System Health delportal de ECS.

La página System Health tiene las siguientes pestañas:

Monitoreo de ECS

Monitorear el estado del sistema 35

l Hardware Health: Vea los datos sobre el estado de los nodos y discos.

l Process Health: Vea los datos sobre el estado de CPU, memoria y NIC.

l Node Rebalancing: Vea los datos sobre el estado de las operaciones de rebalanceode los nodos.

Monitorear el estado del hardwarePuede usar la pestaña Hardware Health para ver el estado de los discos y los nodos.

Puede acceder a la pestaña Hardware Health desde el portal de ECS, en Monitor >System Health > Hardware Health. El estado del hardware se describe con lossiguientes estados:

l Good: El nodo está en condiciones normales de funcionamiento.

l Suspect: El nodo está en transición de buen funcionamiento a mal funcionamientocomo muestra la disminución de las métricas de hardware, o bien hay un problemacon un componente de hardware de bajo nivel, o el sistema no detecta el hardwaredebido a problemas de conectividad.

l Bad: El nodo se debe reemplazar.

Los estados de disco tienen los siguientes significados:

l Good: El sistema está leyendo y escribiendo en el disco.

l Suspect: El sistema ya no escribe en el disco, pero lee de él. Es posible que los“enjambres” de discos sospechosos se deban a problemas de conectividad en unnodo. Estos discos harán la transición de vuelta al estado Good cuando losproblemas de conectividad desaparezcan.

l Bad: El sistema no lee ni escribe en el disco. Reemplace el disco. Una vez que seidentifique el estado de un disco como Bad en el sistema de ECS, no se puedevolver a utilizar en este sistema. Debido a la protección de datos de ECS, cuandofalla un disco, se vuelven a crear copias de los datos que estaban en el disco enotros discos del sistema. Una unidad defectuosa solo representa una pérdida decapacidad para el sistema, no una pérdida de datos. Cuando se sustituye el disco,el nuevo disco no tiene los datos restaurados. Se convierte en capacidad crudapara el sistema.

l Missing: El disco es un disco conocido que no está disponible. El disco puedeencontrarse en transición entre estados, estar desconectado o extraído.

l Removed: Un disco extraído es aquel al que el sistema le realizó una recuperación ylo quitó de la lista de discos válidos del motor de almacenamiento.

l Not Accessible: Si no se puede acceder a un nodo, todos sus discos tienen esteestado. Indica que el estado actual del disco no está disponible para ECS.

Nota

El filtro Current muestra los valores más recientes disponibles. Un filtro de rango defechas y horas muestra valores promedio durante el intervalo especificado. Losdatos de valores se almacenan por 60 días.

Procedimiento

1. Seleccione Monitor > System Health y seleccione la pestaña HardwareHealth.

De forma predeterminada, se muestra la subpestaña Offline Nodes. Esta tablapuede estar vacía si todos los nodos están en línea. De manera similar, lasubpestaña Offline Disks puede estar vacía si todos los discos están en línea.

Monitoreo de ECS


2. Seleccione las subpestañas Offline Nodes y Offline Disks para ver un resumen.

3. Seleccione la subpestaña All Nodes and Disks para desglosar hasta los nodos ylos discos.

4. Haga clic en el nombre del nodo para desglosar hasta la página de estado dediscos.

Nota

El valor Slot Info siempre coincide con el ID del slot físico de dispositivos ECSserie U, serie C y serie D. Esto hace que Slot Info sea útil para encontrarrápidamente un disco durante el servicio de reemplazo de disco. Es posible quealgunas instalaciones de hardware certificado con el software de ECS noinformen datos útiles o confiables en Slot Info.

Monitoreo del estado del procesoPuede utilizar la pestaña Process Health para obtener métricas que pueden ayudar aevaluar el estado del VDC, el nodo o el proceso del nodo.

Puede acceder a la pestaña Process Health desde el portal de ECS, en Monitor >System Health > Process Health.

Nota

El filtro Current muestra los valores más recientes disponibles. Un filtro de rango defechas y horas muestra valores promedio durante el intervalo especificado. Losdatos de valores se almacenan por 60 días.

Tabla 11 Métricas de estado de VDC, nodo y proceso

Etiqueta de métrica Nivel Descripción

Avg. NIC Bandwidth VDC y nodo Ancho de banda promedio del hardware de la controladorade interfaz de red utilizado por el VDC o nodoseleccionado.

Avg. CPU Usage (%) VDC y nodo Porcentaje promedio del hardware de CPU utilizado por elVDC o nodo seleccionado.

Avg. Memory Usage VDC y nodo Uso promedio de la memoria total disponible para el VDC oel nodo.

Relative NIC (%) VDC y nodo Porcentaje del ancho de banda disponible del hardware dela controladora de interfaz de red utilizado por el VDC onodo seleccionado.

Relative Memory (%) VDC y nodo Porcentaje de la memoria utilizada en relación con lamemoria disponible para el VDC o nodo seleccionado.

CPU (%) Proceso Porcentaje de CPU del nodo utilizado por el proceso. Lalista de procesos que se rastrean no es una lista completade los procesos que se ejecutan en el nodo. Por lo tanto, lasuma de las CPU utilizadas por los procesos no es igualque el uso de CPU que se muestra para el nodo.

Memory Usage Proceso La memoria que utiliza el proceso.

Monitoreo de ECS

Monitoreo del estado del proceso 37

Tabla 11 Métricas de estado de VDC, nodo y proceso (continuación)

Etiqueta de métrica Nivel Descripción

Relative Memory (%) Proceso Porcentaje de la memoria utilizada en relación con lamemoria disponible para el proceso.

Avg. # Thread Proceso Número promedio de hilos de ejecución utilizados por elproceso.

Last Restart Proceso La última vez que el proceso se reinició en el nodo.

Acciones Todas History proporciona una representación gráfica de losdatos.

Si se selecciona el filtro Current, History muestra elhistorial predeterminado de las últimas 24 horas.

Tabla 12 Procesos de ECS

Proceso Descripción

Blob Service (blobsvc) Administra las siguientes tablas: Object (OB), Listing (LS) y Repo ChunkReference (RR).

Administrador de fragmentos (cm) Administra las siguientes tablas: Chunk (CT), Btree Reference (BR).Proporciona la lógica para manejar diferentes eventos según el estado actualdel fragmento y para decidir de qué estado realizar la transición al siguiente.

Consulta de tabla de directorio (dtquery) Proporciona las API REST para obtener los detalles de la tabla de directorio(DT).

Receptor geográfico (georeceiver) Recibe las solicitudes para los fragmentos del VDC actual que no sonpropiedad del VDC actual (fragmentos secundarios). A continuación, lesolicita al administrador de fragmentos que inicie una operación para rastrearla creación de fragmentos de copia y seleccionar tres réplicas. El proceso delreceptor geográfico, a continuación, escribe el flujo de datos en las tresinstancias. Cuando finaliza correctamente, indica al administrador defragmentos que confirme el fragmento de copia.

Servicio de cabezal (headsvc) Administra los protocolos de cabezal de objeto: S3, OpenStack Swift, EMCAtmos, CAS y HDFS.

Medición (metering) Administra las siguientes tablas: Metering Aggregate (MA) y Metering Raw(MR).

Servicio de control de objetos (objcontrolsvc) Proporciona API REST para configurar el clúster de ECS, administrar losrecursos de ECS y monitorear el sistema.

Servicio de aprovisionamiento (provisionsvc) Administra el aprovisionamiento de los recursos de almacenamiento y accesode los usuarios. Se encarga de la administración, la autorización y laautenticación de usuarios para todas las solicitudes de aprovisionamiento, laadministración de recursos y la compatibilidad con la función multiusuario.

Servicio de recursos (resourcesvc) Administra las siguientes tablas: Tabla de recursos (RT), la cual permitemanejar la información de espacios de nombres, depósitos, usuarios, gruposde replicación, etc.

Records Manager (rm) Administra la tabla PR (Partition Record) (región de registro).

Monitoreo de ECS


Tabla 12 Procesos de ECS (continuación)

Proceso Descripción

Administrador de servicio de almacenamiento(ssm)

Administra las siguientes tablas: Storage Space (SS), que contiene el uso debloques de disco y el mapeo de discos a fragmentos. Interactúa con uno omás servidores de almacenamiento y administra los fragmentos activos odisponibles en los servidores correspondientes. Dirige las operaciones de I/Oa los discos.

Servicio de estadística (statsvc) Rastrea diversa información sobre los procesos de almacenamiento. Estasestadísticas pueden utilizarse para monitorear el sistema.

VNest (vnest) Proporciona servicios de grupo y sincronización distribuida. Un subconjuntode nodos de datos serán miembros del grupo responsables de atender lassolicitudes de clave/valor. Los servicios de VNest que se ejecuten en otrosnodos escucharán las actualizaciones de configuración y estarán listos paraagregarse al grupo.

Procedimiento

1. Encuentre la fila de la tabla para el VDC objetivo.

2. Para ver una tabla desglosada con filas para cada nodo del VDC, seleccione elnombre del VDC.

3. Para ver una tabla desglosada con filas para cada proceso que se ejecuta en elnodo, seleccione un terminal del nodo.

4. Para mostrar los datos de manera gráfica, seleccione el botón History para elVDC, nodo o proceso objetivo.

Monitoreo del estado de rebalanceo de nodosUtilice la pestaña Node Rebalancing para supervisar el estado de las operaciones derebalanceo de datos cuando se agregan o se eliminan nodos de un clúster. Elrebalanceo de nodos se habilita de forma predeterminada en la instalación.Comuníquese con su representante de servicio al cliente para deshabilitar o volver ahabilitar esta función.

Antes de comenzar

Puede acceder a la pestaña Node Rebalancing desde el portal de ECS, en Monitor >System Health > Node Rebalancing. Los tamaños se muestran en bytes (B).

Nota

El filtro Current muestra los valores más recientes disponibles. Un filtro de rango defechas y horas muestra valores promedio durante el intervalo especificado. Losdatos de valores se almacenan durante 60 días.

Mediante una serie de gráficos interactivos, se muestra la cantidad de datosrebalanceados, pendientes de rebalanceo y la tasa de datos de rebalanceo en bytesdurante un período.

El rebalanceo de nodos solo funciona para los nodos nuevos que se agregan al clúster.

Rebalanceo de datos Descripción

Data Rebalanced Cantidad de datos rebalanceados.

Monitoreo de ECS

Monitoreo del estado de rebalanceo de nodos 39

Rebalanceo de datos Descripción

Pending Rebalancing Cantidad de datos que están en línea de espera para rebalanceo, pero que no serebalancearon aún.

Rate of Rebalance (per day) La cantidad incremental de datos que se rebalancearon durante un períodoespecífico. El período predeterminado es de una día.

Monitoreo de las transaccionesPuede monitorear las solicitudes y el rendimiento de red de los VDC y los nodos desdela página Monitor > Transactions.

La página Transactions tiene dos pestañas:

l Requests: Monitoree las solicitudes de datos y las tasas de falla de los VDC y losnodos.

l Performance: Monitoree el rendimiento de red de los VDC y los nodos.

Monitoreo de solicitudesPuede utilizar la pestaña Requests para monitorear el tráfico de red.

Desde el portal de ECS, en Monitor > Transactions > Requests, se accede a lapestaña Requests, que proporciona información sobre las tasas de solicitud y loserrores de los cabezales de objetos de ECS (S3, OpenStack Swift, EMC Atmos, CAS,etc.). Hay información disponible en el nivel de VDC y de nodo.

Tabla 13 Métricas de solicitudes

Etiqueta de métrica Descripción

VDC El nombre del VDC. Haga clic para ver las métricas de solicitudesdesglosadas por nodo.

Successful Requests El número de solicitudes de datos de todos los cabezales de objetos que secompletaron correctamente.

System Failures El número de solicitudes de datos desde todos los cabezales de objetos quese clasifican como fallas del sistema. Las fallas del sistema son solicitudesfallidas asociadas con errores de hardware o de servicio (por lo general, uncódigo de error HTTP de 5xx).

User Failures El número de solicitudes de datos desde todos los cabezales de objetos quese clasifican como fallas de usuario. Las fallas de usuario son tipos de erroresconocidos que se originan desde los cabezales de objeto (por lo general, uncódigo de error HTTP de 4xx).

Failures % Rate El porcentaje de fallas en el VDC o nodo.


Total Requests El número de solicitudes para el VDC.

Total Failures El número de solicitudes fallidas para el VDC.


Code Un código de error de HTTP.

Monitoreo de ECS



Type El tipo de falla: del sistema o del usuario.

Head Un cabezal de objeto de ECS.

Failures with this code La cantidad de fallas asociadas con el código HTTP especificado.

Failures % Rate El porcentaje de fallas asociadas con el código de error HTTP.

Procedimiento

1. Seleccione Monitor > Transactions y seleccione la pestaña Requests.

2. Busque el nombre de VDC objetivo.

3. Para mostrar los datos para un nodo, seleccione el nombre del VDC para ver latabla de nodos desglosada y, a continuación, seleccione un nodo para mostrarlos datos completos para ese nodo.

4. Para aplicar un filtro u ordenar la tabla, haga clic en un nombre de columna.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de solicitudes 41

Nota

El filtro Current muestra los valores para las últimas 24 horas. Un filtro de rangode fechas y horas muestra los valores de solicitudes totales del intervaloespecificado.

Monitoreo del rendimientoPuede utilizar la pestaña Performance para obtener métricas de tráfico de red en elnivel de nodo individual o VDC.

Puede acceder a la pestaña Performance desde el portal de ECS en Monitor >Transactions > Performance.

Nota

El filtro Current está seleccionado de manera predeterminada y muestra los valoresmás recientes disponibles. El filtro Date Time Range muestra los valores promediodurante un intervalo seleccionado o un rango de tiempo personalizado.

Tabla 14 Métricas de tráfico de red


VDC El nombre del VDC. Haga clic para ver el rendimiento de cada nodo.

Read Latency (ms) Latencia promedio para lecturas en milisegundos. El valor de latencia delectura se calcula según el tiempo hasta el envío del primer byte. El valor delatencia permite indicar el tiempo de procesamiento de la solicitud en el nodoy no incluye la transferencia de datos.

Write Latency (ms) Latencia promedio para escrituras en milisegundos. El valor de latenciade escritura se calcula según el tiempo hasta el envío del último byte paracompletar la transacción. El valor de latencia permite indicar el tiempo deprocesamiento de la solicitud en el nodo y no incluye la transferencia dedatos.

Read Bandwidth Ancho de banda para lecturas.

Write Bandwidth Ancho de banda para escrituras.

Read Transactions (per second) Transacciones de lectura por segundo.

Write Transactions (per second) Transacciones de escritura por segundo.

Acciones History proporciona una representación gráfica de los datos.

Si se selecciona el filtro Current, el botón History muestra el historialpredeterminado de las últimas 24 horas.

Procedimiento

1. Seleccione Monitor > Transactions > Performance.

2. Busque el nombre de VDC objetivo.

3. Para obtener un desglose de la vista de nodos, seleccione el nombre de VDC.

4. Para mostrar los datos de rendimiento de manera gráfica, seleccione el botónHistory para el VDC o nodo objetivo.

Monitoreo de ECS


Figura 18 Gráficas de tráfico de red para un VDC

Monitoreo del estado de recuperaciónPuede utilizar la página Recovery Status para monitorear los datos recuperados por elsistema.

A la página Recovery Status se accede desde el portal de ECS, en Monitor >Recovery Status. Recuperación es el proceso de reconstrucción de datos después deque cualquier condición local se traduce en datos dañados (fragmentos). Esta tablaincluye una fila para cada pool de almacenamiento en el VDC local.

Monitoreo de ECS

Monitoreo del estado de recuperación 43

Nota

El filtro Current muestra los valores más recientes disponibles. Un filtro de rango defechas y horas muestra valores promedio durante el intervalo especificado.

Tabla 15 Métricas de recuperación


Storage Pool Los pools de almacenamiento para el VDC actual.

Amount of Data to be Recovered Con la opción de filtro Current seleccionada, este es el tamaño lógico de losdatos que aún no se puede recuperar.Cuando se selecciona un período histórico como el filtro, el significado de

Total Amount Data to be Recovered es la cantidad promedio de datospendientes por recuperar durante el período seleccionado.

Por ejemplo, si la primera instantánea de datos por hora mostró 400 GB dedatos por recuperar en un período histórico, y el resto de las instantáneasmostraron 0 GB por recuperar, el valor de este campo sería 400 GB divididosentre la cantidad total de instantáneas por hora del período.

Recovery Rate La tasa a la que los datos se están recuperando en el pool de almacenamientoespecificado.

Time to Completion Tiempo estimado para completar la recuperación, extrapolado de la tasa derecuperación actual.



Procedimiento

1. Seleccione Monitor > Recovery Status.

2. Encuentre la fila de la tabla del pool de almacenamiento objetivo.

3. Para mostrar el gráfico de historial de estado de recuperación, seleccione elbotón History.

Monitoreo de ECS


Monitoreo del ancho de banda del discoPuede usar la página Disk Bandwidth para monitorear las métricas de uso de disco enel nivel de VDC o de nodo individual.

Se accede a la página Disk Bandwidth desde el portal de ECS, en Monitor > DiskBandwidth. Hay una fila para lectura y otra para escritura para cada VDC o nodo. Deforma predeterminada, los gráficos de History muestran los datos de las últimas 24horas.

Nota


Tabla 16 Métricas de ancho de banda de disco


VDC El VDC con el que se relacionan los datos de ancho de banda.

Read or Write Indica si la fila describe los datos de lectura o de escritura.

Nodes El número de nodos del VDC. Puede hacer clic en el número de nodos paraver las métricas de ancho de banda de disco para cada nodo. No hay ningunacolumna Nodes cuando se ha desglosado la pantalla Nodes para un VDC.

Total Ancho de banda total de disco utilizado, ya sea para operaciones de lectura ode escritura.

Hardware Recovery Tasa a la cual el ancho de banda de disco se utiliza para recuperar datosdespués de una falla de hardware.

Monitoreo de ECS

Monitoreo del ancho de banda del disco 45

Tabla 16 Métricas de ancho de banda de disco (continuación)


Erasure Encoding Tasa a la cual el ancho de banda de disco se utiliza en operaciones decodificación de eliminación del sistema.

XOR Tasa a la cual el ancho de banda de disco se utiliza en operaciones deprotección de datos XOR del sistema. Tenga en cuenta que las operacionesXOR se producen en sistemas con tres o más sites (VDC).

Consistency Checker Tasa a la cual el ancho de banda de disco se utiliza para verificar si hayincoherencias entre los datos protegidos y sus réplicas.

Geo Tasa a la cual el ancho de banda de disco se utiliza para apoyar lasoperaciones de replicación geográfica.

User Traffic Tasa a la cual el ancho de banda de disco es utilizado por los usuarios deobjetos.



Procedimiento

1. Seleccione Monitor > Disk Bandwidth.

2. Busque el nombre del VDC objetivo y la fila de la tabla de lectura o escriturapara ese VDC.

3. Para mostrar los datos de los nodos, seleccione Node Count a fin de ver unatabla desglosada con filas para los nodos del VDC.

4. Para ver los gráficos de historial de ancho de banda de disco, seleccione elbotón History para el VDC o el nodo.

Monitoreo de ECS


Figura 19 Ancho de banda de disco

Introducción al monitoreo de la replicación geográficaPuede usar la página Geo Replication para monitorear la replicación de datos en todoslos VDC que componen un grupo de replicación.

Desde el portal de ECS en Monitor > Geo Replication, se accede a la página GeoReplication, la cual tiene cuatro pestañas:

l Tasa y fragmentos

l objetivo de punto de recuperación (RPO)

l Procesamiento de conmutación por recuperación

l Procesamiento de Bootstrap

Monitoreo de ECS

Introducción al monitoreo de la replicación geográfica 47

Monitoreo de la geo-replicación: Tasa y fragmentosPuede utilizar la pestaña Rate and Chunks para obtener métricas acerca del tráficode red para la replicación geográfica y los fragmentos en espera de la replicación porgrupo de replicación o VDC remoto.

Puede acceder a la pestaña Rate and Chunks desde el portal de ECS en Monitor >Geo Replication > Rate and Chunks.

Tabla 17 Columnas de Rate and Chunks


Replication Group Permite enumerar los grupos de replicación de los que el VDC es miembro.Haga clic en un grupo de replicación para consultar una tabla de VDCremotos en el grupo de replicación y sus estadísticas. Haga clic en el vínculo

Replication Groups que se encuentra sobre la tabla para volver a la vistapredeterminada.

Write Traffic La tasa actual de escrituras en todos los VDC remotos o VDC remotosindividuales en el grupo de replicación.

Read Traffic La tasa actual de lecturas en todos los VDC remotos o VDC remotosindividuales en el grupo de replicación.

User Data Pending Replication El tamaño total lógico de los datos de usuario que están en espera dereplicación para el VDC remoto o el grupo de replicación.

Metadata Pending Replication El tamaño total lógico de los metadatos que están en espera de replicaciónpara el VDC remoto o el grupo de replicación.

Datos pendientes de XOR El tamaño total lógico de todos los datos que están en espera para serprocesados por el algoritmo de compresión de XOR en el VDC local para elgrupo de replicación o el VDC remoto.

Figura 20 Geo-replicación: Tasa y fragmentos

Monitoreo de la geo-replicación: Objetivo de punto de recuperación (RPO)Puede usar la pestaña RPO para ver el objetivo de punto de recuperación para ungrupo de replicación y sus VDC remotos. El RPO hace referencia al momento

Monitoreo de ECS


específico en el pasado al que puede realizar la restauración. El valor que se muestrason los datos más antiguos en riesgo de ser perdidos si un VDC local falla antes de quese complete la replicación.

A la pestaña RPO se accede desde el portal de ECS en Monitor > Geo Replication >RPO.

Tabla 18 Columnas RPO


Remote Replication Group\Remote VDC En el nivel del VDC, se enumeran todos los grupos de replicación remota delos que el VDC local es miembro. En el nivel del grupo de replicación, estacolumna enumera los VDC remotos en el grupo de replicación.

Overall RPO El período reciente para el que se podrían perder los datos en caso de unafalla del VDC local.

Figura 21 Objetivo de punto de recuperación (RPO)

Monitoreo de la geo-replicación: Procesamiento de conmutación porrecuperación

Puede usar la pestaña Failover Processing para ver las métricas sobre el proceso paravolver a replicar los datos después de una falla permanente de un VDC remoto.

Puede acceder a la pestaña Failover Processing desde el portal de ECS, en Monitor >Geo Replication > Failover Processing.

Tabla 19 Columnas de conmutación por recuperación

Campo Descripción

Replication Group Permite enumerar los grupos de replicación de los que el VDC local esmiembro.

Failed VDC Permite identificar un VDC fallido que forma parte del grupo de replicación.

User Data Pending Re-replication Cuando se produce un error en un VDC, los fragmentos de datos de usuarioreplicados al VDC fallido deben volver a replicarse a un VDC diferente. Estecampo permite informar el tamaño lógico de todos los fragmentos de datosde usuario (repositorio) en espera de una nueva replicación a un VDCdistinto.

Metadata Pending Re-replication Cuando se produce un error en un VDC, los fragmentos de metadatosreplicados al VDC fallido deben volver a replicarse a un VDC diferente. Estecampo permite el tamaño lógico de todos los fragmentos de metadatos enespera de una nueva replicación a un VDC distinto.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de la geo-replicación: Procesamiento de conmutación por recuperación 49

Tabla 19 Columnas de conmutación por recuperación (continuación)

Campo Descripción

Data Pending XOR Decoding Muestra el conteo y el tamaño lógico total de los fragmentos en espera derecuperación por parte del esquema de compresión XOR.

Estado de conmutación por recuperación l BLIND_REPLAY_DONE

l REPLICATION_CHECK_DONE: Ha terminado correctamente el procesoque se asegura de que todos los fragmentos de replicación estén en unestado aceptable.

l CONSISTENCY_CHECK_DONE: Ha terminado correctamente elproceso que se asegura de que todos los metadatos del sistema seantotalmente coherentes con otros datos replicados.

l ZONE_SYNC_DONE: La sincronización del VDC fallido ha terminadocorrectamente.

l ZONE_BOOTSTRAP_DONE: El proceso de bootstrap del VDC fallido haterminado correctamente.

l ZONE_FAILOVER_DONE: El proceso de conmutación por error serealizó correctamente.

Progreso de la conmutación por error Un indicador de porcentaje del estado general del proceso de conmutaciónpor error.

Figura 22 Conmutación por error

Monitoreo de la geo-replicación: Procesamiento de BootstrapPuede utilizar la pestaña Bootstrap Processing para monitorear la copia de datos deusuario y metadatos en un VDC que se agregó a un grupo de replicación.

Puede acceder a la pestaña Bootstrap Processing desde el portal de ECS, enMonitor > Geo Replication > Bootstrap Processing.

Monitoreo de ECS


Tabla 20 Columnas de procesamiento de bootstrap


Replication Group Esta columna proporciona la lista de los grupos de replicación de los cuales elVDC local es miembro y que agregarán nuevos VDC. Cada fila proporcionamétricas para el grupo de replicación especificado.

Added VDC El VDC que se agrega al grupo de replicación especificado.

User Data Pending Replication El tamaño lógico de todos los fragmentos de datos de usuario (repositorio)en espera de replicación al nuevo VDC.

Metadata Pending Replication El tamaño lógico de todos los metadatos del sistema en espera de replicaciónal nuevo VDC.

Bootstrap State El estado del bootstrap. Puede ser:

l BTreeScan

l ReplicateBTree

l ReplicateBTreeMarker

l ReplicateJournal

l Done

Bootstrap Progress (%) Porcentaje de avance de todo el proceso de bootstrap.

Figura 23 Procesamiento de Bootstrap

Monitoreo de VDC alojados en la nube

ECS admite la identificación de si un sitio está alojado o en las instalaciones, y la APIREST de administración de ECS admite la recuperación de información sobre lautilización y el rendimiento de los sitios alojados.

Cuando un sistema ECS incluye un sitio alojado, el portal de ECS muestra un menú denivel superior Cloud que permite a los administradores ver cómo se utilizan los sitiosalojados como parte de los grupos de replicación y ver el tráfico hacia y desde el sitioalojado en términos de utilización del ancho de banda y latencia. El portal tambiénmuestra el tráfico hacia y desde los sitios en las instalaciones para permitir lacomparación con el tráfico de los sitios alojados.

El menú Cloud no se muestra si el sistema ECS utiliza solamente los sitios en lasinstalaciones.

Monitoreo de ECS

Monitoreo de VDC alojados en la nube 51

Topología de la nubePuede usar la información de resumen de la topología de la nube para ver cómo elsistema ECS está usando los VDC alojados.

En la página Cloud > Topology, se muestran los VDC alojados que forman parte de unsistema ECS federado y se muestra la relación entre el VDC alojado y todos los VDCen las instalaciones.

Cloud Hosted VDCsLa tabla Cloud Hosted VDCs muestra los VDC alojados que están presentes en elsistema ECS. Actualmente, ECS admite un único sitio alojado.

Related On-Premise VDCsLa tabla Related On-Premise VDCs muestra los VDC en las instalaciones que formanparte de la federación de ECS.

Related Replication GroupsLa tabla Related Replication Groups muestra los grupos de replicación que contienenun pool de almacenamiento contribuido por un VDC alojado seleccionado. El VDCalojado se selecciona en la tabla Cloud Hosted VDCs.

Un caso de uso principal para el uso de un VDC alojado es la configuración Passive, enla cual el VDC alojado proporciona un sitio para los datos de replicación, pero no puedeser utilizado como un sitio activo por los usuarios. Sin embargo, si se permite el usoactivo del VDC alojado, este puede incluirse en los grupos de replicación donde el tipoes Passive.

Monitoreo de ECS


La tabla muestra el tipo de grupo de replicación y los pools de almacenamiento de VDCque contribuyen al grupo de replicación, de los cuales por lo menos uno será un VDCalojado.

Tráfico de replicación de nubePuede usar la información del tráfico de replicación de la nube para ver el rendimientode los VDC alojados y compararlo con el de los VDC en las instalaciones.

En la página Cloud > Replication se muestra el tráfico de replicación por VDC y porgrupo de replicación.

Nota


Centros de datos virtualesLa pestaña Virtual Data Centers muestra todos los VDC, tanto alojados como en lasinstalaciones, y proporciona cifras de tráfico agregadas de todos los grupos dereplicación asociados con un VDC.

Tabla 21 Tráfico de replicación por VDC


Read Latency La latencia promedio en milisegundos para las lecturas de todos los grupos dereplicación asociados al VDC seleccionado.

Write Latency La latencia promedio en milisegundos para las escrituras en todos los grupos dereplicación asociados al VDC seleccionado.

Read Bandwidth El ancho de banda utilizado por las lecturas desde todos los grupos de replicaciónasociados al VDC seleccionado.

Monitoreo de ECS

Tráfico de replicación de nube 53

Tabla 21 Tráfico de replicación por VDC (continuación)


Write Bandwidth El ancho de banda utilizado por las escrituras de todos los grupos de replicaciónasociados al VDC seleccionado.

Replication GroupsLa pestaña Replication Groups muestra cada grupo de replicación y proporcionadatos de tráfico para un VDC para cada grupo de replicación al que contribuye. UnVDC puede tener un pool de almacenamiento que se encuentra en más de un grupo dereplicación, y esta pantalla permite ver el tráfico asociado con cada grupo dereplicación.

Tabla 22 Tráfico de replicación por grupo de replicación


Read Latency La latencia promedio en milisegundos para lecturas del VDC seleccionado que serelacionan con el grupo de replicación especificado.

Write Latency La latencia promedio en milisegundos para escrituras en el VDC seleccionado que serelacionan con el grupo de replicación especificado.

Read Bandwidth El ancho de banda utilizado por las lecturas desde el VDC seleccionado que serelacionan con el grupo de replicación especificado.

Write Bandwidth El ancho de banda utilizado por las escrituras en el VDC seleccionado que serelacionan con el grupo de replicación especificado.

Monitoreo de ECS


CAPÍTULO 3

Monitoreo de eventos: auditorías y alertas

l Acerca del monitoreo de eventos....................................................................... 56l Monitorear datos de auditoría............................................................................ 56l Mensajes de auditoría........................................................................................ 56l Monitoreo alertas............................................................................................... 61l Política de alertas...............................................................................................63l Confirmación de todas las alertas...................................................................... 65l Mensajes de alerta............................................................................................. 65

Monitoreo de eventos: auditorías y alertas 55

Acerca del monitoreo de eventosPuede ver los mensajes de monitoreo de eventos disponibles (auditoría y alerta) desdeel portal de ECS.

La página Monitor > Events tiene dos pestañas:

l Audit: Toda la actividad de los usuarios que trabajan con el portal, las API REST yla CLI de ECS. Otros tipos de auditoría incluyen las actividades de actualización.

l Alerts: Alertas emitidas por el sistema ECS.

Los datos de eventos del portal de ECS se limitan a 30 días. Si necesita mantener losdatos de eventos durante más tiempo, considere el uso del producto ViPR SRM.

Monitorear datos de auditoríaUtilice la pestaña Monitor > Events > Audit para ver y administrar datos de auditoría.

Consulte la lista de mensajes de auditoría.

Procedimiento

1. Seleccione la pestaña Audit.

2. De manera opcional, seleccione Filter.

3. Especifique un Data Time Range y ajuste los campos From y To y los camposde hora. Si se crea un rango de fechas y horas personalizado, seleccioneCurrent Time para utilizar la fecha y la hora actuales como el final de su rango.

4. Seleccione un Namespace.

5. Haga clic en Apply.

Nota

Los mensajes de auditoría más recientes aparecen en la parte superior de latabla.

Mensajes de auditoríaLista de los mensajes de auditoría que genera ECS.

Tabla 23 Mensajes de auditoría de ECS

Servicio Elemento de auditoría Mensaje de auditoría

Alerta sent_alert Se activó la alerta \"${alertMessage}\" con el código desíntoma ${symptomCode}

Proveedor deautenticación

new_authentication_provider_added Se agregó un nuevo proveedor de autenticación ${resourceId}


authentication_provider_deleted Se eliminó el proveedor de autenticación ${resourceId}


authentication_provider_updated Se actualizó el proveedor de autenticación existente ${resourceId}



Tabla 23 Mensajes de auditoría de ECS (continuación)


Depósito bucket_created Se creó el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_deleted Se eliminó el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_updated Se actualizó el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_ACL_set Se cambiaron las ACL del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_owner_changed Se cambió el propietario del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_versioning_set Se habilitó el control de versiones en el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_versioning_unset Se suspendió el control de versiones en el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_versioning_source_set Se configuró el origen de control de versiones del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_metadata_set Se cambiaron los metadatos en el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_head_metadata_set Se configuraron los metadatos del cabezal del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_expiration_policy_set Se actualizó la política de vencimiento del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_expiration_policy_deleted Se eliminó la política de vencimiento del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_cors_config_set Se cambiaron las reglas de CORS del depósito ${resourceId}

Depósito bucket_cors_config_deleted Se eliminaron las reglas de CORS del depósito ${resourceId}

Depósito notification_size_exceeded_on_bucket Se superó el tamaño de la notificación en el depósito ${resourceId}

Depósito block_size_exceeded_on_bucket Se superó el tamaño del bloque en el depósito ${resourceId}

Depósito bucket_set_quota Se actualizó la cuota del depósito ${resourceId} con eltamaño de la notificación como ${notificationSize} y eltamaño del bloque como ${blockSize}

Depósito bucket_policy_created Bucket ${resourceId} policy has been created

Depósito bucket_policy_updated Bucket ${resourceId} policy has been updated

Depósito bucket_policy_deleted Bucket ${resourceId} policy has been deleted

Clúster cluster_set Cluster id ${resourceId} has been set

Fabric InstallerServiceOperation[kind=INSTALLER_SERVICE_OPERATION,host=${hostName},timestamp=${timestamp},operationType=${operation},args=${arguments of operation},status=SUCCEEDED,


Mensajes de auditoría 57



fqdn=${fqdn of host},version=${installer version}]

Fabric NodeMaintenanceMode[kind=NodeMaintenanceMode,timestamp=${timestamp},agentId=${agendId},fqdn=${fqdn},status=${MaintenanceStatus}]

Licencia user_added_license Se agregó la licencia ${resourceId}

Licencia managed_capacity_exceeded La capacidad administrada excedió la capacidad con licencia${resourceId}

Licencia license_expired Venció la licencia ${resourceId}

Usuario local domain_group_mapping_created Domain group ${resourceId} to ${roles} role(s) mapping isadded

Usuario local domain_group_mapping_created_no_roles Domain group ${resourceId} without role mappings is added

Usuario local domain_group_mapping_updated Domain group ${resourceId} roles mapping is changed to ${roles} role(s)

Usuario local domain_group_mapping_updated_no_roles All roles of domain group ${resourceId} mapping have beenremoved

Usuario local domain_user_mapping_created Domain user ${resourceId} to ${roles} role(s) mapping isadded

Usuario local domain_user_mapping_created_no_roles Domain user ${resourceId} without role mappings is added

Usuario local domain_user_mapping_deleted Domain user ${resourceId} mapping is removed

Usuario local domain_user_mapping_updated Domain user ${resourceId} role mapping is changed to ${roles} role(s)

Usuario local domain_user_mapping_updated_no_roles All roles of domain user ${resourceId} mapping have beenremoved

Usuario local local_user_created Management user ${resourceId} with ${roles} role(s)hasbeen created

Usuario local local_user_created_no_roles Management user ${resourceId} without roles has beencreated

Usuario local local_user_deleted Se eliminó el usuario de administración ${resourceId}

Usuario local local_user_password_changed Credential of management user ${resourceId} has changed

Usuario local local_user_updated Roles of management user ${resourceId} have been changedto ${roles}

Usuario local local_user_roles_updated_no_roles All roles of management user ${resourceId} have beenremoved

Bloqueado vdc_lock_successful VDC lock was successful





Bloqueado vdc_lock_failed VDC lock failed

Bloqueado node_lock_successful Lock successful for node ${resourceId}

Bloqueado node_lock_failed Lock failed for node ${resourceId}

Bloqueado node_unlock_successful Unlock successful for node ${resourceId}

Bloqueado node_unlock_failed Unlock failed for node ${resourceId}

Inicio de sesión login_successful El usuario ${resourceId} inició sesión correctamente

Inicio de sesión login_failed Falló el inicio de sesión del usuario ${ResourceId}

Inicio de sesión user_token_logout El usuario cerró la sesión en el token ${resourceId}

Inicio de sesión user_logout Se cerró la sesión en los tokens del usuario

Namespace block_size_exceeded_on_namespace Se superó el tamaño del bloque en el espacio de nombres ${resourceId}

Namespace namespace_admin_group_mappings_updated

Namespace ${resourceId} admin group mappings updated tofollowing groups: ${groups}

Namespace namespace_admin_group_mappings_updated_no_groups

Namespace ${resourceId} admin groups mappings updatedto an empty list

Namespace namespace_admin_user_mappings_updated Namespace ${resourceId} admin mappings updated tofollowing users: ${admins}

Namespace namespace_admin_user_mappings_updated_no_admins

Namespace ${resourceId} admin mappings updated to anempty list

Namespace namespace_created Se creó el espacio de nombres ${resourceId}

Namespace namespace_deleted Se eliminó el espacio de nombres ${resourceId}

Namespace namespace_updated Se actualizó el espacio de nombres ${resourceId}

Namespace notification_size_exceeded_on_namespace Se superó el tamaño de la notificación en el espacio denombres ${resourceId}

NFS ugmapping_created ${type} mapping ${ugMappingName} --> ${resourceId} hasbeen created

NFS ugmapping_deleted ${type} mapping ${ugMappingName} --> ${resourceId} hasbeen deleted

NFS export_created Export with export path ${exportPath} has been created

NFS export_deleted Export with export path ${exportPath} has been deleted

NFS export_updated Export with export path ${exportPath} has been updated

ReplicationGroup

replication_group_created Se creó el grupo de replicación ${resourceId}

ReplicationGroup

replication_group_updated Se actualizó el grupo de replicación ${resourceId}

Seguridad command_exec_insufficient_permission Attempt to execute a command ${command} from ${host}without right permissions


Mensajes de auditoría 59



SNMP snmp_v2_target_created SNMP target ${snmpTarget} with Community '${community}' is added

SNMP snmp_v3_target_created SNMP target ${snmpTarget} with Username '${username}',Authentication(${authProtocol}) and Privacy(${privProtocol})

SNMP snmp_target_deleted SNMP target ${snmpTarget} is deleted

SNMP snmp_engineid_updated SNMP agent EngineID is set to ${engineId}

SNMP snmp_v2_target_updated SNMP target ${oldSnmpTarget} is updated as ${newSnmpTarget} with Community string ${community}

SNMP snmp_v3_target_updated SNMP target ${oldSnmpTarget} is updated as ${newSnmpTarget} with Username ${username},Authentication(${authProtocol}) and Privacy(${privProtocol})

Pool dealmacenamiento

storage_pool_created Se creó el pool de almacenamiento ${resourceId}


storage_pool_deleted Se eliminó el pool de almacenamiento ${resourceId}


storage_pool_updated Se actualizó el pool de almacenamiento ${ResourceId}

Syslog syslog_server_added Syslog server ${protocol}://${host}:${port} with severity ${severity} is added into the configuration

Syslog syslog_server_updated Syslog server ${old_protocol}://${old_host}:${old_port} isupdated to ${protocol}://${host}:${port} with severity ${severity} in the configuration

Syslog syslog_server_deleted Syslog server ${protocol}://${host}:${port} is removedfrom the configuration

Transformación

transformation_created_message Se creó la transformación

Transformación

transformation_updated_message Se actualizó la transformación

Transformación

transformation_pre_check_started_message Inició la comprobación previa de transformación

Transformación

transformation_enumeration_started_message

Inició la enumeración de transformación

Transformación

transformation_indexing_started_message Inició la indexación de transformación

Transformación

transformation_migration_started_message Inició la migración de transformación





Transformación

transformation_recovery_migration_started_message

Inició la migración de recuperación de transformación

Transformación

transformation_reconciliation_started_message

Inició la conciliación de transformación

Transformación

transformation_sources_updated_message Se actualizaron los orígenes de transformación

Transformación

transformation_deleted_message Se eliminó la transformación

Transformación

transformation_retried_message Se volvió a intentar la transformación %S

Transformación

transformation_canceled_message Se canceló la transformación %s

Transformación

transformation_profile_mappings_updated_message

Se actualizaron las asignaciones del perfil de transformación

Usuario user_created Se creó el usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_deleted Se eliminó el usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_set_password Se estableció la nueva contraseña del usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_delete_password Se eliminó la contraseña del usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_set_metadata Se establecieron nuevos metadatos para el usuario de objetos${resourceId}

Usuario user_locked Se bloqueó el usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_unlocked Se desbloqueó el usuario de objetos ${resourceId}

Usuario user_set_user_tag User Tag has been set for object user ${resourceId}

Usuario user_delete_user_tag User Tag has been deleted for object user ${resourceId}

Monitoreo alertasPuede usar la pestaña Monitor > Events > Alerts para ver y administrar las alertas delsistema.

Consulte la lista de mensajes de alerta.

Las etiquetas de gravedad en los mensajes de alerta tienen los siguientes significados:

l Crítico: Mensajes acerca de las condiciones que requieren atención inmediata

l Error: Mensajes acerca de las condiciones de error que informan una falla física odel software

l Advertencia: Mensajes acerca de las condiciones inferiores al nivel óptimo

l Información: Mensajes de estado de rutina


Monitoreo alertas 61

Procedimiento

1. Seleccione Alerts.

2. De manera opcional, haga clic en Filter.

3. Seleccione sus filtros. El filtro de alertas permite agregar filtrado segúnSeverity y Type, así como una opción para mostrar las alertas confirmadas,Show Acknowledged Alerts, que conserva la visualización de una alerta inclusouna vez confirmada por el usuario. Si se crea un rango de fechas y horaspersonalizado, seleccione Current Time para utilizar la fecha y la hora actualescomo el final de su rango.

Los tipos de alerta se deben introducir exactamente como se describe en latabla siguiente:

Tabla 24 Tipos de alerta

Tipo de alerta (introducir talcomo aparecen)

Descripción

Fabric Se emite cuando se detectan problemas del sistema.

Geo Se emite para alertas de georeplicación.

License Se emite para alertas de licencia, capacidad o derechos de capacidad excedida.

Notify Se emite para alertas misceláneas.

Quota Se produce cuando los límites de cuotas máximas o de advertencia son superados(SoftQuotaLimitExceeded o HardQuotaLimitExceeded) para un depósito o para un espacio denombres.

RPO Se emite cuando el objetivo de punto de recuperación (RPO) es mayor que el umbral de RPO.

Capacity Alerting Se emite cuando la capacidad restante del pool de almacenamiento alcanza un umbralestablecido.

Capacity License Threshold Se emite si la capacidad del sistema es mayor que la capacidad con licencia.

CHUNK_NOT_FOUND Se emite cuando no se encuentran los datos del fragmento.

DTSTATUS_RECENT_FAILURE Se emite cuando una tabla de datos se encuentra en mal estado.

Tabla 25 Tipos de respuesta remota de ESRS

Tipo de alerta (introducir talcomo aparecen)

Descripción

TestDialHome Se emite para comprobar que se pueden establecer conexiones de ESRS y que la funcionalidadCall Home funciona.

4. Seleccione un Namespace.

5. Haga clic en Apply.

6. Al costado de cada evento, haga clic en el botón Acknowledge Alert paraconfirmar y descartar el mensaje. Los mensajes que se hayan confirmadoanteriormente se mostrarán cuando se seleccione la opción de filtro ShowAcknowledged Alerts, pero el botón Acknowledge Alert no aparecerá paraesas filas.

7. Puede hacer clic en Description para una alerta cuando aparece como unenlace, que lo dirige a la página pertinente del portal.



Política de alertasLas políticas de alertas se crean para alertar sobre las métricas y se activan cuando secumplen las condiciones especificadas. Las políticas de alerta se crean mediante VDC.

Puede usar la página Settings > Alerts Policy para ver las políticas de alertas.

Figura 24 Política de alertas

Existen dos tipos de políticas de alertas:

Políticas de alertas del sistema

l Las políticas de alerta del sistema se crean previamente y existen en ECSdurante la implementación.

l Todas las métricas tienen una política de alertas del sistema asociada.

l Las políticas de alertas del sistema no se pueden actualizar ni eliminar.

l Las políticas de alertas del sistema se pueden habilitar o deshabilitar.

l La alerta se envía a la interfaz del usuario y a todos los canales (SNMP,SYSLOG y servicios de soporte remoto seguro).

Políticas de alertas definidas por el usuario

l Puede crear políticas de alertas definidas por el usuario para las métricasrequeridas.

l La alerta se envía a la interfaz del usuario y a los canales del cliente (SNMP ySYSLOG).

Nueva política de alertasPuede usar la pestaña Settings > Alerts Policy > New Alert Policy para crearpolíticas de alertas definidas por el usuario.

Procedimiento

1. Seleccione New Alert Policy.

2. Asigne un nombre de política único.

3. Utilice el menú desplegable Metric Type para seleccionar un tipo de métrica.

Metric Type es una agrupación de estadísticas. Está compuesta por lo siguiente:


Política de alertas 63

l Btree Statistics

l CAS GC Statistics

l Geo Replication Statistics

l Metering Statistics

l Garbage Collection Statistics

l EKM

4. Utilice el menú desplegable Metric Name para seleccionar un nombre demétrica.

5. Seleccione el nivel.

a. Para inspeccionar las métricas en el nivel de nodo, seleccione Node.

b. Para inspeccionar las métricas en el nivel de VDC, seleccione VDC.

6. Seleccione el intervalo de sondeo.

El intervalo de sondeo determina la frecuencia con la que se deben comprobarlos datos. Cada intervalo de sondeo proporciona un punto de datos que secompara con la condición especificada y, cuando se cumple la condición, seactiva la alerta.

7. Seleccione las instancias.

Las instancias describen la cantidad de puntos de datos que se debencomprobar y la cantidad de datos que deben coincidir con las condicionesespecificadas para activar una alerta.

En el caso de las métricas en las que los datos históricos no están disponibles,solo se usan los datos más recientes.

8. Seleccione las condiciones.

Puede configurar los valores de umbral y el tipo de alerta mediante lascondiciones.

Las alertas pueden ser una alerta de advertencia, de error o una alerta crítica.

9. Para agregar más condiciones con umbrales múltiples y con distintos niveles dealerta, seleccione Add Condition.

10. Haga clic en Save.

Figura 25 Nueva política de alertas



Confirmación de todas las alertasLas alertas se pueden confirmar de forma individual o masiva mediante el botónAcknowledge All Alerts. Puede optar por confirmar todas las alertas o confirmar unsubconjunto de las alertas mediante los filtros.

Puede usar la pestaña Monitor > Events > Alerts para confirmar las alertas.

Procedimiento

1. Para confirmar todas las alertas, haga clic en el botón Acknowledge All Alerts.

a. Para confirmar un subconjunto de todas las alertas, utilice el filtro de tablapara filtrar por combinación de fecha y hora, gravedad, tipo o espacio denombres y, a continuación, haga clic en Acknowledge All Alerts.

El proceso de confirmación de alertas masivas se ejecuta en segundo plano ypuede tardar algunos minutos en completarse. Solo se puede procesar unaconfirmación de alerta masiva a la vez.

2. Para iniciar la confirmación, en la pantalla emergente de confirmación, haga clicen OK o, para salir sin confirmar, haga clic en Cancel.

Cuando se hace clic en el botón Acknowledge All Alerts, se inicia una tarea ensegundo plano para confirmar todas las alertas coincidentes. La respuestamuestra que se inició correctamente o hubo una falla.

Para mantener un registro de la solicitud de confirmación de todas las alertas,se generará una nueva alerta informativa del tipo Bulk Alert Ack una vez que secomplete la confirmación. Borre el filtro y actualice manualmente la tabla.

Mensajes de alertaLista de los mensajes de alerta que utiliza ECS.

Las etiquetas Severity en los mensajes de alerta tienen los siguientes significados:

l Crítico: Mensajes acerca de las condiciones que requieren atención inmediata

l Error: Mensajes acerca de las condiciones de error que informan una falla física odel software

l Advertencia: Mensajes acerca de las condiciones inferiores al nivel óptimo

l Información: Mensajes de estado de rutina

Tabla 26 Mensajes de alerta de objetos de ECS

Alerta Gravedad Código delsíntoma

Se envían a… Mensaje Descripción

Btree chunklevel GC

Advertencia 1321 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

El rendimiento de larecuperación de espaciode elementos noutilizados de losmetadatos del sistemaes demasiado lentocomo para alcanzar a la

Comuníquese con el soporteremoto de ECS.


Confirmación de todas las alertas 65

Tabla 26 Mensajes de alerta de objetos de ECS (continuación)



detección de elementosno utilizados.

Btree disk levelGC


El rendimiento deliberación de lacapacidad es demasiadolento como paraalcanzar a larecuperación de espaciode elementos noutilizados de losmetadatos del sistema.


Btree partial GC Advertencia 1329 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

La GC parcial para losmetadatos del sistemaes demasiado lenta.


Bucket hardquota

Error 1006 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

HardQuotaLimitExceeded: depósito{bucket_name}

Bucket softquota

Advertencia 1008 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

SoftQuotaLimitExceeded: bucket{bucket_name}

Capacityalerting

WarningErrorCritical

111111121113

Portal, API,SNMP Trap,Syslog

El pool dealmacenamiento{Storage pool} tiene un{id} % de capacidadrestante que cumplecon el umbral de {id} %.

La gravedad de la alertadepende de qué tan cercaestá la capacidad del pool dealmacenamiento restante dealcanzar el umbralconfigurado. La alerta decapacidad no se establece demanera predeterminada:establezca alertas decapacidad para poderrecibirlas. Edite un pool dealmacenamiento o cree unopara establecer las alertas.

Capacityexceededthreshold

Advertencia 1,100 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

La capacidad utilizadadel VDC supera elumbral configurado; eluso actual es {usage}%.

El umbral configurado seestablece en un 80 % de lacapacidad utilizada del VDCde forma predeterminada.

PRECAUCIÓN

Si la capacidad utilizadaalcanza el 90 %, no puedeescribir o modificar datos deobjetos.






Comuníquese con surepresentante de soporteremoto para determinar lasolución adecuada.

Capacity licensethreshold

Error 997 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, trap ySyslog

Evento de derecho decapacidad con licenciaexcedido

La capacidad del sistema esmayor que la capacidad conlicencia.

Chunk notfound

Error 1004 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

No se encontró chunkId{chunkId}

Disabled CASGC

InfoWarningErrorCritical

1316131713181319

Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMP,trap y Syslog

El procesamiento deCAS está en pausa.

GC de CAS significarecolección de elementos noutilizados de almacenamientodireccionable por contenido.

Se deshabilitó GC de CAS

Comuníquese con el soporteremoto de ECS paraasegurarse de quepermanezca habilitado.

DT init failure Error 3001 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

Hay más de{numbers} DT fallidas olas verificaciones deestadísticas de la DTfallaron en las últimas{number} rondas deverificación de estadode las DT.

DT es una tabla de directorio.El valor predeterminado seestablece en 8 DT para que seactive esta alerta.

EKM ServerCertificateExpiry

Advertencia

Error

1361

1362

Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

El certificado delservidor EKM vence en30 días. Renueve elcertificado.

El certificado delservidor EKM vence en7 días. Renueve elcertificado.

EKM ServerConnectionStatus

Advertencia

Error

1369

1370


El servidor EKM noresponde. Asegúrese deque el servidor estéconectado.


Mensajes de alerta 67




Licenseexpiration

Información 998 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

Evento de vencimiento

Licenseregistration

Información 100 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

Evento de registro

Memory outsideBtree writescache


Para el proceso de cm,se asigna una memoriade X bytes fuera de lacaché de escritura deBtree en la <Node IP>del nodo.

Metering readlatency

Advertencia

Error

Crítico

1205

1206

1207


La latencia de lectura esde 300 milisegundos;supera el umbral de250 milisegundos.




Metering writelatency

Advertencia

Error

Crítico

1205

1206

1207


La latencia de escrituraes de 300 milisegundos;supera el umbral de250 milisegundos.

La latencia de escrituraes de 555 milisegundos;supera el umbral de500 milisegundos.

La latencia de escrituraes de1500 milisegundos;supera el umbral de1000 milisegundos.


Namespacehard quota


HardQuotaLimitExceeded: Espacio de nombres{namespace}






Namespace softquota


SoftQuotaLimitExceeded: Espacio de nombres{namespace}

Notification Cualquiera Cualquiera Mensaje definido por elusuario.

Mensaje personalizado que elusuario define y proporciona.

Processmemory tablefree spacepercent


El tamaño de la tabla dememoria para elproceso blob es un X %menor que el umbralespecificado de Y % en<node IP>.


Repo chunklevel GC


El rendimiento derecolección deelementos no utilizadosdel usuario esdemasiado lento paraalcanzar la detección deelementos no utilizados.


Repo disk levelGC


El rendimiento de laliberación de capacidades demasiado lento paraalcanzar la recolecciónde elementos noutilizados del usuario.


Repo partial GC Advertencia 1341 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

La GC parcial de loselementos no utilizadospor el usuario esdemasiado lenta.


RPO Advertencia 1012 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, trap ySyslog

El RPO para el grupo dereplicación {RG} es{HH} horas {SS}segundos mayor que{HH} horas del umbralestablecido.

El objetivo de punto derecuperación (RPO) es mayorque el umbral de RPO. El valorpredeterminado es una hora.

Slow CAS GCObject Cleanup

Información

Advertencia

Error

Crítico

1312

1313

1314

1315


La velocidad de limpiezade objetos delprocesamiento de CASes lenta.

Las tareas de limpieza de laGC de CAS están retrasadas.

Slow CAS GCReferenceCollection

Información

Advertencia

Error

Crítico

1308

1309

1310

1311


La velocidad derecolección dereferencia delprocesamiento de CASes lenta.

Las tareas de recolección dereferencia de la GC de CASestán retrasadas.






Slow JournalParsing

Información

Advertencia

Error

Crítico

1304

1305

1306

1307


La velocidad de análisisde registros es lenta.

La velocidad de análisis deregistros es lenta.

GC Status Advertencia 1345 Portal, API,servicios desoporte remotoseguro, SNMPtrap y Syslog

La recuperación deespacio para losmetadatos del sistema odatos del usuario estádeshabilitada.

Asegúrese de que estédeshabilitado de formatemporal y vuelva ahabilitarlo cuando estélisto.


VDC in TSO Crítico 1007 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

{vdc} del sitio estámarcado como nodisponible de formatemporal.

TSO significa interrupcióntemporal del sitio.

Tabla 27 Mensajes de alerta de fabric de ECS



Disk added Información 2019 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

Se agregó el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

Se agregó el disco.

Disk failure Crítico 2002 Portal, API,SNMP trap,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

Falló el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

El estado del disco que secambió a BAD.

Disk good Información 2025 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

Se recuperó el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

Se recuperó el disco.

Disk mounted Información 2035 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

Se montó el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

Se montó el disco.

Disk removed Información 2020 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

Se quitó el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

Se quitó el disco.

Disk suspect Error 2003 Portal, API,SNMP trap,Syslog y servicios

El disco{diskSerialNumber} en

El estado del disco cambió aSUSPECT.



Tabla 27 Mensajes de alerta de fabric de ECS (continuación)



de soporteremoto seguro

el nodo {fqdn} essospechoso.

Disk unmounted Advertencia 2036 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

Se desmontó el disco{diskSerialNumber} enel nodo {fqdn}.

Se desmontó el disco.

Dockercontainerconfigurationfailure

Crítico 2022 Portal, API,SNMP trap,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

La configuración delcontenedor{containerName} fallóen el nodo {fqdn} con elcódigo de salida{exitCode} el{happenedOn}.

El script de configuraciónmostró un código de salidadistinto de cero.El script de configuración esproporcionado por el objeto yel fabric lo llama en el iniciodel contenedor de objetos.Solo se aplica al contenedorde objetos.

Dockercontainerpaused


El contenedor{containerName} sepuso en pausa en elnodo {fqdn}.

Contenedor en pausa

Dockercontainerrunning

Información 2016 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

El contenedor{containerName} estáactivo en el nodo{fqdn}.

El contenedor adoptó unestado de ejecución.

Dockercontainerstopped


Se detuvo elcontenedor{containerName} en elnodo {fqdn}.

Contenedor detenido

Events cannotbe delivered.


Los eventos no sepueden ofrecer a travésde {SMTP|ESRS} y seperdieron.

Verifique la configuración delcanal de la alerta.

Net interfacehealth down


La interfaz de red{$netInterfaceName}[en el nodo $FQDN]está inactiva [con ladirección IP $IP]".

La interfaz de red del fabricestá inactiva.

Fabric agentfailure

Crítico 2013 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

FabricAgent falló en elnodo {fqdn}.

El estado del agente de fabrices BAD.

Fabric agentsuspect


FabricAgent sospechadel nodo {fqdn}.

El estado del agente de fabrices sospechoso.

Net interfacehealth up

Información 2024 Portal, API,SNMP trap,

La interfaz de red{$netInterfaceName}

La interfaz de red del fabricestá activa.



Tabla 27 Mensajes de alerta de fabric de ECS (continuación)



Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

[en el nodo $FQDN]está activa [con ladirección IP $IP]".

Net interfacepermanentdown

Crítico 2026 Portal, API yservicios desoporte remotoseguro

La interfaz de red{$netInterfaceName}[en el nodo $FQDN]está inactivapermanentemente [conla dirección IP $IP].

La interfaz de red estáinactiva durante al menos10 minutos.

Net interface IPaddressupdated

Información 2027 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

La dirección IP de lainterfaz de red{netInterfaceName} enel nodo {fqdn} cambió a{newIpAddress}.

Se cambió la dirección IP de lainterfaz de red de fabric

Node failure Crítico 2006 Portal, API,SNMP trap,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

El nodo {fqdn} falló. No se puede acceder al nododurante 30 minutos.

Node suspect Error 2007 Portal, API,SNMP trap,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

Se sospechó del nodo{fqdn}.

No se puede acceder al nododurante 15 minutos.

Node up Información 2018 Portal, API,SNMP Trap,Syslog

El nodo {fqdn} estáactivo.

El nodo se cambió a un estado“activo” después de estarinactivo durante al menos15 minutos.

Slot permanentdown


El contenedor{containerName} estáinactivo de formapermanente en el nodo{fqdn}.

Contenedor detenido/enpausa o sin iniciar en absolutopor al menos 10 minutos

Service failure Crítico 2011 Portal, API,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

Evento de falla delestado de servicio

Servicio fallido

Service suspect Error 2012 Portal, API,Syslog y serviciosde soporteremoto seguro

Eventos de sospechadel estado de servicio

Se sospecha del estado delservicio.



Tabla 28 Mensajes de alerta de servicios de soporte remoto seguro


Se envían a… Descripción

TestDialHome N/D TestDialHome Secure RemoteServices

Permite comprobar que se pueden establecerconexiones de servicios de soporte remoto seguro yque la funcionalidad Call Home funciona.





CAPÍTULO 4

Análisis de registros de servicio

l Registros de servicio de ECS............................................................................. 76

Análisis de registros de servicio 75

Registros de servicio de ECSDescribe la ubicación y el contenido de los registros de servicio de ECS.

Puede tener acceso a los registros de servicio de ECS directamente iniciando sesióncon SSH en un nodo. Cambie al siguiente directorio: /opt/emc/caspian/fabric/agent/services/object/main/log. También puede acceder a los registrosdesde la consola de servicio. Se proporcionan los siguientes registros:

Nota

El usuario emcservice no puede acceder a los registros de servicio. Cuando se bloqueael nodo mediante la función de bloqueo de plataforma, un usuario no puede acceder alos registros de servicio. Solo un administrador que tiene permiso para acceder al nodopuede acceder a los registros.

l authsvc.log: Registra información del servicio de autenticación

l blobsvc*.log: Registra aspectos del servicio de objetos binarios grandes(BLOB)

l cassvc*.log: Registra aspectos del servicio de CAS

l coordinatorsvc.log: Guarda información del servicio de coordinador

l ecsportalsvc.log: Permite registrar información del servicio de portal de ECS

l eventsvc*.log: Registra aspectos del servicio de eventos. Esta informaciónestá disponible en el portal de ECS en Monitor >Events

l hdfssvc*.log: Registra aspectos del servicio de HDFS

l objcontrolsvc.log: Registra información del servicio de object

l objheadsvc*.log: Registra un aspecto de los distintos cabezales de objetoscompatibles con el servicio de objetos.

l provisionsvc*.log: Registra aspectos del servicio de aprovisionamiento deECS.

l resourcesvc*.log: Guarda información relacionada con los recursos globales,como espacios de nombres, depósitos y usuarios de objetos.

l dataheadsvc-access.log: Registra aspectos de los cabezales de objetoscompatibles con el servicio de objetos, el servicio de archivos compatible conHDFS y el servicio de CAS.

Análisis de registros de servicio


Documents

Guía de monitoreo - Dell · Monitoreo del ancho de banda del disco.....45 Introducción al monitoreo de la replicación geográfica.....47 Monitoreo de la geo-replicación: Tasa