Embed Size (px)
Citation preview
1
Meliá Zaragoza | Palafox | AC Los Enlaces | AH Agora World Trade
Center | Goya | Habitat Center Los Girasoles | NH Gran Hotel |
Partner Romareda | Silken Reino de Aragón | Zenit Don Yo | Best
Western Hotel El Príncipe | Cesaraugusta | Conquistador | El
Cisne | Express by Holiday Inn Zaragoza | Gran Vía | Hesperia
Zaragoza | Husa Vía Romana | Husa Zaragoza Royal | Inca | NH
Ciudad de Zaragoza | NH Orús | NH Sport | Oriente Sercotel |
París | Ramiro I | Tibur | Villa Gomá | Avenida | Central Zaragoza
| Hispania | Ibis Zaragoza | Las Torres | Maza | Río Arga | Sauce
| San Jorge | Aísa Ochoa | Arenal | Aybar | Cataluña | Navarra
| Paraíso | Plaza | Santa Gema | Santiago | Tenor Fleta | Irene
| Juana | La Palma | Roma | Baraka | Rausán Alfajarín | Gran
Hotel Cascada | Hotel Termas | Hotel Parque | Joma | Plaza |
Español | Monasterio Benedictino | Calatayud | Hospedería
Mesón La Dolores | Fornos | La Casa del Chaplin | Marivella | La
Perla | Magallón | Mar de Aragón | Cuatro Esquinas | El Salvador
| Goya | El Embarcadero | Balneario Sicilia | Baños de Serón |
Balneario La Virgen | El Patio | Aragón | Chané | La Imperial |
La Venta | Monasterio de Piedra | Las Truchas | Río Piedra |
Portal de Monegros | Mirador del Ebro | Balneario Paracuellos |
Castillo Bonavia | Habitaciones Discoves | Hospedería Monasterio
de Rueda | Monasterio de Rueda | Las Coronas | Brujas de
Bécquer | Europa | Las Ventas | Las Galias
3
HOTELES DE ZARAGOZA le presenta una GUÍA DE HOTELES de
ZARAGOZA y PROVINCIA así como diferentes Rutas por la capital y
su provincia que las instituciones ponen a su disposición. Hoteles en
sus diferentes categorías, Hostales y Pensiones… Le proponemos una
amplia oferta para que en cada momento tenga justa correspondencia
con las necesidades planteadas. Establecimientos donde siempre
encontrará profesionales dispuestos a brindarle el mejor servicio.
d e s t i n oZ A R A G O Z A
4
Esta Guía comprende establecimientos de categoría: Hoteles de cinco, cuatro, tres, dos y unaestrellas, hostales y pensiones.
Vigencia: El periodo de aplicación de los precios orientativos de esta Guía comienza el día 1 deenero del año 2007.
Precios: Esta Guía refleja tarifas orientativas de los establecimientos (salvo error tipográfico).Reservas: Pueden hacerse directamente en cada establecimiento
o a través de www.zaragozahoteles.com.
� TURISMO DE ZARAGOZA� Oficina de Turismo Plaza del Pilar ...............................................976 393 537� Oficina de Turismo Torreón de la Zuda ......................................976 201 200� Oficina de Turismo Feria de Zaragoza........................................976 764 700 Ext. 165� Oficina de Turismo Estación Zaragoza Delicias.......................976 324 468� Oficina de Turismo Auditorio-Palacio de Congresos ................976 721 333
� PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE ZARAGOZA� Plaza de España, 2 ...........................................................................976 212 032
� HOTELES DE ZARAGOZA. Asociación Empresarial� Paseo Sagasta, 40............................................................................976 210 922
� ZARAGOZA CAPITAL
� PROVINCIA
Lugarpintorescoy turístico
Accesominusválidos
Habitacionesadaptadas
minusválidos
Aireacondicionadoen habitación
Ascensor Cajaindividual
Calefacción
Garaje Habitación consalón o suite
Jardín Mini-bar Garajede pago
Peluquería Sala reunionesy/o
convenciones
Saunao gimnasio
o spa
Serviciohabitaciones
24 horas
Teléfonoen habitación
Televisiónen habitación
Admiteperros
Bar-cafetería Cambiode moneda
Tarjetade crédito
Parque infantilServicio
de canguro
Piscina Internet
Serviciomédico
Transportepúblicopróximo
Discoteca
Tiendas Mini-golf Squash Tenis
Edificiohistórico
Sitiocéntrico
Antenaparabólica
Fax
Servicio detraducción
Secador de peloen habitaciones
HsHostal
HHotel PensiónEspacio para
fumadoresServicio desecretaría
Los símbolos que se exponen representan los distintos servicios que cada establecimiento ofrece:
observaciones generales
cómo interpretar la guía
teléfonos de información
5
ZARAGOZA CAPITALMeliá Zaragoza........................................(*****) .....6Palafox.......................................................(*****) .....6AC Los Enlaces .........................................(****)......7AH Agora World Trade Center ..............(****)......7Goya .............................................................(****) .....8Habitat Center Los Girasoles................(****) .....8NH Gran Hotel ...........................................(****) .....9Partner Romareda ...................................(****) .....9Silken Reino de Aragón ..........................(****) ....10Zenit Don Yo ..............................................(****) ....10Best Western Hotel El Príncipe ..............(***) .....11Cesaraugusta ...............................................(***) .....11Conquistador ...............................................(***) ....12El Cisne..........................................................(***) ....12Express by Holiday Inn Zaragoza ..........(***) ....13Gran Vía.........................................................(***) ....13Hesperia Zaragoza .....................................(***) ....14Husa Vía Romana .......................................(***) ....14Husa Zaragoza Royal.................................(***) ....15Inca .................................................................(***) ....15NH Ciudad de Zaragoza ............................(***) ....16NH Orús .........................................................(***) ....16NH Sport .......................................................(***) ....17Oriente Sercotel..........................................(***) ....17París ...............................................................(***) ....18Ramiro I .........................................................(***) ....18Tibur ...............................................................(***) ....19Villa Gomá ....................................................(***) ....19Avenida ............................................................(**) ...20Central Zaragoza ..........................................(**) ...20Hispania...........................................................(**) ....21Ibis Zaragoza .................................................(**) ....21Las Torres .......................................................(**) ...22Maza .................................................................(**) ...22Río Arga ..........................................................(**) ...23Sauce ...............................................................(**) ...23San Jorge..........................................................(*) ...24Aísa Ochoa .....................................................(Hs) ...24Arenal ..............................................................(Hs) ...25Aybar ...............................................................(Hs) ...25Cataluña..........................................................(Hs) ...26Navarra ...........................................................(Hs) ...26Paraíso ............................................................(Hs) ...27Plaza ................................................................(Hs) ...27Santa Gema ...................................................(Hs) ...28Santiago..........................................................(Hs) ...28Tenor Fleta .....................................................(Hs) ...29Irene ...................................................................(P) ...29Juana .................................................................(P) ...30La Palma ...........................................................(P) ...30Roma..................................................................(P) ....31
ZARAGOZA PROVINCIAAlagón | Baraka ............................................(Hs) ...32Alfajarín | Rausán Alfajarín........................(**) ...32Alhama de Aragón | Gran Hotel Cascada ..........(*****) ...33Alhama de Aragón | Hotel Termas ..........................(***) ...33Alhama de Aragón | Hotel Parque...........................(***) ...34Alhama de Aragón | Joma............................................(P) ...34Borja | Plaza ...................................................(**) ...35Bujaraloz | Español ......................................(Hs) ...35Calatayud | Monasterio Benedictino...(****) ...36Calatayud | Calatayud ...............................(***) ...36Calatayud | Hosp. Mesón La Dolores ....(***) ...37Calatayud | Fornos .......................................(**) ...37Calatayud | La Casa del Chaplin ..............(Hs) ...38Calatayud | Marivella ..................................(Hs) ...38Calatayud | La Perla ......................................(P) ...39Caspe | Magallón...........................................(**) ...39Caspe | Mar de Aragón................................(**)...40Ejea de los Caballeros | Cuatro Esquinas(Hs) .40Ejea de los Caballeros | El Salvador..........(P) ....41Ejea de los Caballeros | Goya......................(P) ....41Escatrón | El Embarcadero........................(Hs) ...42Jaraba | Balneario Sicilia .........................(***) ...42Jaraba | Baños de Serón ............................(**) ...43Jaraba | Balneario La Virgen ....................(Hs) ...43La Almunia de Dª Godina | El Patio .......(***)...44La Puebla de Alfindén | Aragón................(**)...44La Puebla de Alfindén | Chané....................(*)...45Luceni | La Imperial .....................................(**)...45Malanquilla | La Venta ................................(Hs)...46Nuévalos | Monasterio de Piedra ...........(***)...46Nuévalos | Las Truchas ...............................(**) ...47Nuévalos | Río Piedra ..................................(**) ...47Osera | Portal de Monegros .......................(**)...48Osera | Mirador del Ebro...............................(*)...48Paracuellos de Jiloca | Balneario Paracuellos..(**) ...49Perdrola | Castillo Bonavia ......................(***) ...49Pinseque | Habitaciones Discoves.............(P)...50Sástago | Hosped. Monast. de Rueda .(****)...50Sástago | Monasterio de Rueda ...............(Hs) ....51Sos del Rey Católico | Las Coronas ........(Hs) ....51Tarazona | Brujas de Bécquer .................(***) ...52Utebo | Europa ..........................................(****) ...52Utebo | Las Ventas.....................................(***) ...53Zuera | Las Galias.......................................(***) ...53
PASEOS POR ZARAGOZA ..................................54
ZARAGOZA, LA PROVINCIA .............................56
EXPO ZARAGOZA 2008.....................................59
í n d i c e
Todos los establecimientos hoteleros que figuran en esta Guía son socios de HOTELES DE ZARAGOZAa 1 de enero de 2007, salvo error u omisión.
6
El hotel Meliá Zaragoza se encuentra situado en el centro de la ciudad, muypróximo a la zona comercial y monumental de Zaragoza. A 900 m de laBasílica del Pilar y La Seo, a 1.8 km del Auditorio y Palacio de Congresos,y a 10 minutos de la estación de tren y a 20 minutos del aeropuerto. En elhotel Meliá Zaragoza podrá disfrutar todos los detalles de un hotel de cincoestrellas: 247 habitaciones y suites, Servicio Real, variado buffet dedesayuno con show-cooking, restaurante a la carta, Spa con gimnasio yCentro de Negocios, entre otros.Centro de Convenciones dotado con 18salas de reuniones y banquetes, 6 de ellascon luz natural, pudiendo albergar hasta300 personas, provistas de las últimasinnovaciones tecnológicas y los serviciosmás modernos (Redes RDSI, panelestáctiles de control para luces, pantallas,cierre de cortinas) y todos aquellosdetalles que siempre deseó para sureunión. Todo ello respaldado por laprofesionalidad de un equipo humano queconvertirá su reunión en un éxito seguro.
z a r a g o z a c a p i t a l
Total hab. 247
Director:Francisco Velázquez
Desayuno 15,50€
Meliá ZaragozaAvenida César Augusto, 13 | Tel. 976 430 100 | Fax 976 440 734www.solmelia.com | e-mail: [email protected]
270,00€
310,00€
270,00€
310,00€
Ubicado en una tranquila calle del centro comercial y de negocios de la ciudad, en elentorno de las sedes de los principales organismos públicos, autonómicos y locales.Las habitaciones disponen, entre otras prestaciones, de camas Queen y King size,línea para fax-módem, Wi-Fi, ducha termostática, plancha para pantalones, ydispensadores de hielo en los pasillos. En la primera planta del hotel, se encuentrala Compañía Real de Zaragoza, un centro de negocios con despachos y salas dereuniones hasta 90 personas. Para grandes eventos, dispone del Salón Victoria, concapacidad hasta 700 personas. Junto al Salón, se encuentran el Atrio y Foro delPalafox, para exposiciones, subastas,… y elAuditorio Cervantes, para 370 personas.Cuenta con el Restaurante Aragonia Paradís, conuna bodega de más de 2000 referencias y unacava de puros, aguardientes y licores. En elespacio de acceso al restaurante se encuentra“La Botiga del Aragonia”, con productosgourmet. Certificado en Gestión Medioambiental UNE-ENISO 14001:1996, e IQnet. Certificado “Q” deCalidad Turística por el ICTE. Premio MedioAmbiente 2006 del Gobierno de Aragón.
Total hab. 179
Director:Gonzalo Gurriarán
Desayuno 15,50€
PalafoxMarqués de Casa Jiménez, s/n | Tel. 976 237 700 | Fax 976 234 705www.palafoxhoteles.com | e-mail: [email protected]
108,00€
236,00€
108,00€
207,00€
H
H
7
Moderno y funcional, sus 76 habitaciones y 4 salas de reuniones,hacen de este hotel un punto ideal de encuentro para reuniones deempresa.Estratégicamente ubicado por lo bien comunicado con Madrid yBarcelona, debido a su proximidad a la A-2.A 5 minutos de la estación intermodal y muy cerca de la Feria demuestras y del aeropuerto.Dispone de Sala AC con servicio deCoffee Shop gratuito para nuestrosclientes, así como minibar tambiengratuito en cada una de lashabitaciones.Además puede disfrutar de businessfacilities, room service 24h., serviciode lavandería y prensa diaria.
z a r a g o z a c a p i t a l
Total hab. 76
Directora:Mª José Cenzano
Desayuno 11,00€
AC Los EnlacesPilar Miró, 1 | Tel. 976 489 222 | Fax 976 489 223www.ac-hotels.com | e-mail: [email protected]
130,00€
95,00€
130,00€
95,00€
Nuevo hotel inaugurado en enero del 2005. Se encuentra situado frenteal Centro Comercial Grancasa y a las futuras torres del World TradeCenter, muy bien comunicado con las principales vías de acceso a laciudad, y a poca distancia del centro.Su moderna decoración ha sido cuidadosamente seleccionada porprofesionales y varía cada dos plantas.Usted encontrará en cualquiera de nuestras 88 habitaciones tv porcable, acceso a Internet, aire acon-dicionado, minibar, hilo musical, caja deseguridad, secador de pelo. Dispo-nemos también de parking propio y salapara reuniones y celebraciones. Nuestrohotel cuenta con un excelente serviciode restaurante que dispone de unavariada y exquisita elaboración, menúsdeportivos, aptos para celíacos y espe-cialidad en los productos regionales.
Total hab. 88
Director:José Manuel Lacasa
Desayuno 10,00€
AH Agora World Trade CenterMaría Zambrano, 31 | Tel. 976 106 750 | Fax 976 525 402www.ahhotels.com | e-mail: [email protected]
75,00€
300,00€
65,00€
250,00€
H
H
8
Suites-apartamentos de 1, 2 ó 3 dormitorios, sala de estar, cocinacompletamente equipada, caja fuerte, bañera hidromasaje, conexióninternet ADSL.Situado en el centro de la ciudad.Todas las comodidades del hogar con los servicios de un hotel.Cafetería restaurante, parking, piscina, fitness center, sauna, rayosU.V.A., sala de reuniones.Consultar tarifas para largas estancias.
z a r a g o z a c a p i t a l
Total hab. 106
Directora:Sonia Pueyo
Desayuno 8,50€
Habitat Center Los GirasolesAvenida César Augusto, 27 | Tel. 976 469 200 | Fax 976 469 201www.losgirasoles.info | e-mail: [email protected]
89,00€
180,00€
89,00€
180,00€
En el centro de la ciudad de ZaragozaEl hotel Goya cuenta con una ubicación extraordinaria en el centroneurálgico de la ciudad, rodeado de las mejores calles comercialesy establecimientos de gran atractivo social y cultural. Para llegar a laplaza de El Pilar tan sólo distan tres minutos andando, lo que haceque sea el alojamiento idóneo para grupos turísticos.
Total hab. 148
Director:Manuel Ramírez
Desayuno 9,90€
GoyaCinco de Marzo, 5 | Tel. 976 229 331 | Fax 976 232 154www.palafoxhoteles.com | e-mail: [email protected]
152,00€
172,00€
99,00€
108,00€
H
H
9
z a r a g o z a c a p i t a l
El NH Gran Hotel de Zaragoza, inaugurado en 1929 por S.A.R. D. AlfonsoXIII, conserva todo el sabor de su época y le ofrece la suntuosidad de suscompletísimas instalaciones. Ubicado en un edificio de corte clásicosituado en pleno corazón de Zaragoza, junto al Paseo de la Independenciay cerca de la Basílica del Pilar y del centro histórico.Entrar en cualquiera de las 133 habitaciones (incluidas la Suite Aragón y18 junior suites), significa descubrir un espacio que se adapta a tí y a tusnecesidades y encontrar un mundo donde todo tipo de detalles están alalcance de su mano. Desde un deliciosodesayuno bufé, pasando por los mejoresequipamientos que caracterizan a lahabitación de un gran hotel, hasta un lugarpara relajarse en nuestro gimnasio consauna finlandesa.Nuestro restaurante “La Ontina” con elcontinuo asesoramiento de EnriqueMartínez, ha encontrado la combinaciónperfecta entre la gastronomía del valle delEbro y las nuevas tendencias de la altacocina.
Total hab. 133
Directora:Carmen Cenzano
Desayuno 14,00€
NH Gran HotelJoaquín Costa, 5 | Tel. 976 221 901 | Fax 976 236 713www.nh-hotels.com | e-mail: [email protected]
70,09€
196,00€
70,09€
196,00€
Edificio moderno funcional con 90 habitaciones todas exteriores yalguna de ellas con un amplio salón.Salones con diferentes capacidades para poder acoger cualquier tipode eventos desde cursos de formación y entrevistas hasta banquetesde boda y congresos.En una zona residencial muy cerca del centro de la ciudad. Es el lugarideal para acceder a sitios tan dispares como el campo de futbol "LaRomareda", universidad de Zaragoza, elAuditorio de musica-Palacio decongresos, Residencia sanitaria MiguelServet, Hospital Clínico y Palacio dedeportes de pista cubierta. Alguno delos edificios vecinos que hacen quenuestro hotel sea el lugar de descansoideal para orquestas, grupos musicales,congresistas y deportistas.
Total hab. 90
Directora:Mercedes Negrete
Desayuno 11,00€
Partner RomaredaAsín y Palacios, 11 | Tel. 976 351 100 | Fax 976 351 950www.partner-hotels.com/hotel_romareda | e-mail: [email protected]
250,00€250,00€
H
H
10
z a r a g o z a c a p i t a l
Moderno establecimiento, que destaca por su céntrica ubicación,junto a la Plaza de España y muy cerca de la Basílica del Pilar. El hotelcuenta con 117 habitaciones amplias y funcionales, perfectamenteequipadas para satisfacer las necesidades del huésped, amuebladaselegantemente en un estilo que combina lo clásico y locontemporáneo. Dispone también de planta ejecutiva, planta para nofumadores, restaurante, cafetería, una bonita terraza interior,gimnasio y garaje propio.
Total hab. 118
Director:Félix Sánchez
Desayuno 11,75€
Silken Reino de AragónCoso, 80 | Tel. 976 468 200 | Fax 976 468 211www.hotelreinodearagon.com | e-mail: [email protected]
70,09€
200,00€
70,09€
200,00€
La solera de este establecimiento histórico en Zaragoza y lamodernidad de sus instalaciones, recientemente reformadas, leconfieren a este hotel de 147 habitaciones un marcado carácter quese traduce en altas cotas de confort y calidad.
Situado en pleno centro histórico y comercial, dispone deacogedores salones de reuniones. La gastronomía es otro de susgrandes valores que se traduce en lacuidada cocina del RestauranteCentenario donde se combinan losplatos más tradicionales de la tierracon una innovadora cocina de autor.Cuenta con parking concertadopróximo al hotel en el centro de laciudad.
Total hab. 146
Director:Eduardo Sánchez
Desayuno 10,00€
Zenit Don YoBruil, 4-6 | Tel. 976 226 741 | Fax 976 219 956www.zenithoteles.com | e-mail: [email protected]
50,00€
250,00€
50,00€
250,00€
H
H
11
z a r a g o z a c a p i t a l
Situado junto a la Basílica del Pilar y la Catedral de La Seo. Lashabitaciones disponen de baño completo con columna dehidromasaje, tv satélite, teléfono, climatización, hilo musical yconexión WI-FI gratuita. Posibilidad de alquilar salas para reunionesy servicio de restaurante.
Total hab. 45
Director:José Luis Esteban
Desayuno 8,00€
Best Western Hotel El PríncipeSantiago, 14, 15, 16 | Tel. 976 294 101 | Fax 976 299 047www.hotel-elprincipe.com | e-mail: [email protected]
67,00€
160,00€
55,00€
160,00€
Hotel Cesaraugusta, situado en el centro de la ciudad, dispone de 40habitaciones con todos los servicios: baño completo, minibar, aireacondicionado, tv (satélite y Canal+), teléfono directo, conexión ainternet ADSL, etc. Dotado también de cafetería, gimnasio y parkingpropio en el mismo edificio.Hotel Cesaraugusta, un hotel de moderna concepción, pensado únicay exclusivamente para su comodidad y servicio.Situado en el centro de Zaragoza, cercano a la estación del AVE y junto ala salida de la autopista y las autovías deBilbao, Madrid y Barcelona, el hotelCesaraugusta está en inmejorablesituación para ofrecerle sus servicios.
Total hab. 38
Director:Baltasar Bergua
Desayuno 6,00€
Cesaraugusta IIIAvenida Anselmo Clavé, 45 | Tel. 976 282 727 | Fax 976 282 828e-mail: [email protected]
60,00€
180,00€
60,00€
130,00€
H
H
12
z a r a g o z a c a p i t a l
El hotel está situado en la zona centro de la ciudad, junto a la Puertadel Carmen. Rodeado de lugares de interés turístico y de negocios.Dispone de 44 habitaciones con baño completo, secador de pelo,teléfono, tv vía satélite, Canal+, aire acondicionado, calefacción yconexión para ordenador.Ofrece los servicios de cafetería, lavandería, fax, garaje y caja deseguridad.Preparado para personas con disca-pacidad. Total hab. 44
Directora:Dolores Carela
Desayuno 6,00€
ConquistadorHernán Cortés, 21 | Tel. 976 214 988 | Fax 976 238 021www.conquistadorhotel.com | e-mail: [email protected]
63,00€
160,00€
57,00€
100,00€
Situado a 1 km de la Feria de Muestras, a 3 km del aeropuerto ycentro logístico PLAZA y a 10 minutos del centro comercial de laciudad, Hotel el Cisne es un moderno establecimiento reformado enel año 1999. Dispone de 68 hb completamente equipadas, asi comoamplia zona de restauración especializada y area de esparcimiento(golf, piscina, senderismo, bicicleta de montaña, etc).
Total hab. 68
Director:Juan Manuel Marín
Desayuno 10,00€
El CisneCtra. Nacional II, km 309 | Tel. 976 332 000 | Fax 976 332 205www.hotelcisne.com | e-mail: [email protected]
110,00€85,00€
H
H
13
z a r a g o z a c a p i t a l
El hotel Express by Holiday Inn Zaragoza un lugar ideal para estancias denegocios como para visitas de turismo. Fácil acceso desde la AP-2, a 10Km. de PLA-ZA, Feria de Zaragoza, Aeropuerto, a 3 Km. del RealZaragoza Fútbol Stadium y a sólo 2 Km. de la Estación del AVE y delcentro de la ciudad y La Basílica del Pilar. Situado en el norte de la ciudad,en uno de los distritos empresariales más importantes de la ciudad, juntoal Polígono Industrial Molino del Pilar. El Express by Holiday Inn Zaragozadispone de 114 habitaciones decoradascon un estilo moderno y bien equipadas anivel tecnológico, para hacer la estanciade nuestros clientes lo más agradableposible. Complementado por un desayuno tipobuffet, un bar abierto al público, dos salasde reunión con luz natural y capacidadpara hasta 40 pax y un garaje.
Total hab. 114
Directora:María Val
Desayuno incluído
Express by Holiday Inn ZaragozaCamino de los Molinos, 42 | Tel. 976 106 700 | Fax 976 106 701www.hiexpress.com/exzaragoza | e-mail: [email protected]
60,00€
150,00€
60,00€
150,00€
Nuestro hotel se encuentra emplazado en pleno centro de Zaragoza.Contamos con unas excelentes instalaciones, recientementerenovadas, ofreciendo en todas sus habitaciones el equipamientoadecuado para hacer su estancia lo más grata posible. Completa susservicios con salón social, sala de reuniones, parking para susclientes y atención de cafetería 24 horas. Situado en la popular Gran Vía zaragozana, en pleno centrocomercial de la ciudad. Fácilmenteaccesible desde cualquier entrada,autopistas, carreteras o estaciones detren y autobuses. Cercano tanto ahospitales principales, estadio defútbol, Auditorio o plaza de toros.
Total hab. 44
Directora:Rosa Mª Martín
Desayuno 8,00€
Gran VíaGran Vía, 38 | Tel. 976 229 213 | Fax 976 220 707www.granviahotel.com | e-mail: [email protected]
109,00€89,00€
H
H
14
z a r a g o z a c a p i t a l
Situado en el centro turístico y comercial de Zaragoza, a 50 mt. dela Basílica del Pilar, la Catedral de La Seo y el Palacio de La Lonja ya 100 m. del Teatro Romano.Cuenta con 66 habitaciones equipadas con baño completo, secador,tv vía satálite, aire acondicionado, teléfono, caja fuerte y minibar.Completa las instalaciones con el restaurante Minerva, concapacidad para 150 comensales, parking a 30 metros del hotel yfácil acceso desde las principales víasde comunicación. Total hab. 66
Director:Emilio Ibarra
Desayuno 8,50€
Husa Vía RomanaDon Jaime I, 54-56 | Tel. 976 398 215 | Fax 976 290 511www.husa.es | e-mail: [email protected]
100,00€
180,00€
100,00€
180,00€
Situado en el centro histórico, a tan sólo cinco minutos de la Basílicadel Pilar. Próximo a los enlaces con las autopistas principales y asólo 10 minutos de la estación del AVE. Un edificio de nueva planta,moderno y funcional con 86 habitaciones, bar-cafetería, restauranteAl Punto y parking.Además, el hotel dispone de 5 salones con una capacidad para 200personas y equipados para la celebración de reuniones,convenciones o almuerzos de trabajo.86 habitaciones equipadas con aireacondicionado y calefacción, Wi-Freeen todo el hotel: Wi-Fi gratuito, tv conantena parabólica y Canal Plus,minibar y caja fuerte, hilo musical,teléfono directo, secador de pelo.
Total hab. 86
Director:Rafael Benito
Desayuno 10,00€
Hesperia ZaragozaConde Aranda, 48 | Tel. 976 284 500 | Fax 976 282 717www.hoteles-hesperia.com | e-mail: [email protected]
62,00€
155,00€
54,00€
145,00€
H
H
15
z a r a g o z a c a p i t a l
Situado en el centro dela ciudad, a 50 metros de la Basilica del Pilar.Sus 30 habitaciones disponen de todos los detalles necesarios parahacerle disfrutar de una agradable estancia.Completa sus instalaciones con cafetería y restaurante (bodegatípica aragonesa).
Total hab. 30
Directora:Lidia Pilar Acedo
Desayuno 8,60€
IncaManifestación, 33 | Tel. 976 390 091 | Fax 976 390 128e-mail: [email protected]
80,00€
165,00€
71,00€
150,00€
Situado en el centro de Zaragoza, a sólo 10 minutos del aeropuerto, elhotel Zaragoza Royal cuenta con los más modernos equipamientoshoteleros. Dispone de 92 habitaciones con baño completo, aire acondicionado,teléfono directo, tv en color con antena parabólica, hilo musical,minibar y caja de seguridad. Así mismo, ponemos a su disposición unamplio garaje con 77 plazas, nuestro agradable bar americano, unrestaurante con excelente cocinaregional e internacional y espaciosossalones para banquetes, conferencias oreuniones de trabajo.
Total hab. 92
Director:Francisco Tabares
Desayuno 8,25€
Husa Zaragoza RoyalArzobispo Domenech, 4 | Tel. 976 214 600 | Fax 976 220 359www.husa.es | e-mail: [email protected]
65,00€
185,00€
56,00€
140,00€
H
H
16
z a r a g o z a c a p i t a l
Hotel situado en zona residencial y comercial de la ciudad. Edificiorehabilitado con fachada modernista. Disfruta de una situaciónprivilegiada junto al Parque Roma.53 habitaciones (incluidas 3 junior suite), teléfono directo, televisiónvía satélite, películas de pago y videojuegos, Canal+, conexión ainternet inalámbrico, conexión a internet, mini bar, aireacondicionado, kit de baño, secador de pelo, almohadas a la carta,desayuno buffet, servicio dehabitaciones.Restaurante, bar cafetería, cuatrosalones, servicio de lavandería ytintorería, servicio de guardarropa,parking, alquiler de coches, gimnasio,sauna y zona deportiva cerca del hotel.
Total hab. 53
Directora:Patricia Val
Desayuno 12,00€
NH OrúsEscoriaza y Frabro, 45 | Tel. 976 536 600 | Fax 976 536 163www.nh-hotels.com | e-mail: [email protected]
52,00€
150,00€
52,00€
125,00€
Situado junto a la Basílica del Pilar y de fácil acceso desde la autopistael hotel ofrece a sus clientes 124 habitaciones (incluidas 2 suites, 5junior suites), teléfono directo, tv vía satéelite, Canal+, conexión ainternet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño,secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayuno-buffet,desayuno para madrugadores.
Total hab. 124
Directora:Patricia Val
Desayuno 13,00€
NH Ciudad de ZaragozaAvenida César Augusto, 125 | Tel. 976 442 100 | Fax 976 443 361www.nh-hotels.com | e-mail: [email protected]
62,00€
180,00€
62,00€
140,00€
H
H
17
z a r a g o z a c a p i t a l
Construido en 1916 y totalmente reformado en el año 2000 el hotelOriente cuenta con todo lo necesario para hacer que su estancia connosotros sea un placer.En el mismo centro comercial y de negocios de la ciudad, junto aPlaza España. A pocos metros de la Basílica del Pilar y la Catedral deLa Seo. Fácil acceso a las autopistas y próximo a la estaciónintermodal del AVE.El hotel Oriente cuenta con 70habitaciones dotadas de baño com-pleto, tv en color vía satélite, aireacondicionado regulable, teléfono,minibar, caja de seguridad, mesa detrabajo y set de baño.Establecimiento adaptado para per-sonas con problemas de movilidadreducida. Conexión ADSL gratuita enhabitaciones y acceso a internet gra-tuito en hall.
Total hab. 70
Director:José Félix Vidosa
Desayuno 9,00€
Oriente SercotelCoso, 11-13 | Tel. 976 203 282 / 902 141 515 | Fax 976 399 335www.hotel-oriente.com | e-mail: [email protected]
60,00€
160,00€
60,00€
135,00€
Hotel situado en zona residencial y comercial de la ciudad. Se trata deun edificio con fácil acceso al recinto ferial y próximo a la plaza detoros.64 habitaciones, teléfono directo, tv vía satélite, películas de pago yvideojuegos, Canal+, conexión a internet inalámbrico, conexión ainternet, mini bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo,almohadas a la carta, desayuno buffet, servicio de habitaciones.Restaurante, bar cafetería, cuatrosalones, servicio de lavandería ytintorería, servicio de guardarropa,parking, alquiler de coches, gimnasio,sauna y zona deportiva cerca del hotel.
Total hab. 64
Directora:Patricia Val
Desayuno 12,00€
NH SportMoncayo, 5 | Tel. 976 311 114 | Fax 976 330 689www.nh-hotels.com | e-mail: [email protected]
52,00€
150,00€
52,00€
125,00€
H
H
18
z a r a g o z a c a p i t a l
El hotel Ramiro I está ubicado en pleno centro de Zaragoza y ofreceuna excelente comunicación con las vías más importantes de laciudad. A 10 minutos andando de la plaza del Pilar y a 5 de la plazade España. Su inmejorable situación, proporciona la máximacomodidad tanto para estancias de negocios como turísticas ocomerciales. Hotel totalmente renovado, funcional y moderno.
Total hab. 69
Directora:Mª Isabel Piera
Desayuno 8,00€
Ramiro ICoso, 123 | Tel. 976 298 200 | Fax 976 398 952www.pretur.com | e-mail: [email protected]
105,00€
135,00€
87,50€
135,00€
El hotel París, recientemente reformado, está situado en pleno centrocomercial y financiero de la ciudad, junto a la Plaza Aragón y al Paseode la Independencia, y a escasos minutos del casco histórico y de laBasílica del Pilar. Dispone de 62 habitaciones equipadas con bañocompleto, tv vía satélite, caja fuerte, calefacción, aire acondicionado ykit de bienvenida.
Total hab. 62
Directora:Julia Mateo
Desayuno 12,00€
ParísPedro María Ric, 14 | Tel. 976 236 537 | Fax 976 225 397www.hotelparis-zaragoza.com | e-mail: [email protected]
50,00€
400,00€
50,00€
390,00€
H
H
19
z a r a g o z a c a p i t a l
Hotel Villa Gomá, construido en el año 2006, es un edificio de cuatroplantas.Dispone de 35 habitaciones, de las cuales 24 son dobles, 4individuales, 4 Junior Suite y 3 Suites.Se encuentra ubicado en la calle Cardenal Gomá nº 1, junto alHospital Miguel Servet, el Palacio de Congresos, el Auditorio y a 10minutos del centro de la ciudad, con paradas de bus a 50 m.Ofrece servicio de cafetería y cuentacon restaurante a la carta. Total hab. 69
Director:Justo Rocafort
Desayuno 15,00€
Villa GomáCardenal Gomá, 1 | Tel. 976 556 750/976 567 460 | Fax 976 402 656www.hotelvillagoma.es | e-mail: [email protected]
100,00€
170,00€
100,00€
170,00€
Situado en pleno centro turístico y comercial de la ciudad, a 50 metrosde la Basílica del Pilar y Catedral de La Seo.Sus 50 habitaciones disponen de todos los detalles de hoteles decategoría superior.Cuenta con cafetería y restaurante.
Total hab. 50
Director:José Antonio Acedo
Desayuno 8,60€
TiburPlaza de la Seo, 2-3 | Tel. 976 202 000 | Fax 976 202 002www.hoteltibur.com | e-mail: [email protected]
80,00€
165,00€
71,00€
150,00€
H
H
20
z a r a g o z a c a p i t a l
El hotel se encuentra situado en pleno centro comercial y monumentalde Zaragoza, al lado de la calle Coso y del Paseo de la Independencia.A escasos minutos caminando de la Basílica del Pilar y la Catedral deLa Seo. Goza de un excelente acceso a lugares tan emblemáticoscomo el Teatro Romano, la iglesia de Santa Engracia o el MuseoProvincial de Zaragoza.Las habitaciones están equipadas con baño completo, tv en color víasatélite, teléfono directo, mesa de traba-jo, caja fuerte individual, aire acon-dicionado regulable individualmente ycalefacción central.El hotel dispone de salón de desayunos,ascensor, parking concertado en lasproximidades, rincón de trabajo conconexión gratuita a internet.
Total hab. 43
Directora:Charo Gracia
Desayuno 3,00€
Central ZaragozaSobrarbe, 2 | Tel. 976 205 320 | Fax 976 393 404www.hotelcentralzaragoza.com | e-mail: [email protected]
Tarifa RACK120,00€
Tarifa RACK120,00€
Situado en pleno centro histórico artístico y comercial de la ciudad,junto al Mercado Central, la Muralla Romana, la Basílica de Ntra. Sra.del Pilar y la Catedral de San Salvador (La Seo).Totalmente reformado en el año 2006, dispone de 85 habitacionescon aire acondicionado, tv con Canal Digital+, baño con secador decabello y productos de aseo, conexión a la banda ancha de internet,sala de desayunos y salón social.Por nuestra situación, en el centro dela ciudad, es ideal para pasear yutilizar como medio de transporte lared de autobuses urbanos.
Total hab. 85
Director:Jesús Hernández
Desayuno 6,00€
AvenidaAvenida César Augusto, 55 | Tel. 976 439 300 | Fax 976 439 364www.hotelavenida-zaragoza.com | e-mail: [email protected]
58,00€
105,00€
42,00€
90,00€
H
H
21
z a r a g o z a c a p i t a l
Hotel céntrico situado a 200 m. del centro, frente a la Basílica delPilar, con parking privado y a tan sólo 4 min. de la autopista. Dereciente construcción, en el hotel Ibis Zaragoza Centro encontrarátodo lo que necesita en sus desplazamientos: cómodas y ampliashabitaciones, con aire acondicionado, baño completo, teléfono,conexión PC/modem, ADSL Wifi en todo el hotel, televisión conCanal+ y canales internacionales, un bussiness corner y unaatención personalizada las 24 horasdel día. Además, podrá disfrutar denuestro desayuno buffet desde las06:30 h. hasta las 12:00 h. y de nuestracafetería abierta las 24 horas.
Total hab. 90
Directora:Belén Tolosa
Desayuno 5,60€
Ibis ZaragozaSobrarbe, 2 | Tel. 976 205 320 | Fax 976 393 404www.ibishotel.com | e-mail: [email protected]
79,00€59,00€
H
Situado en el centro histórico y comercial de Zaragoza, junto a laplaza del Pilar. Sus habitaciones climatizadas, equipadas con bañocompleto, conexión ADSL, televisión, con parking en el propioedificio o concertado en parking Cesaraugusto.Ofrece a sus clientes instalaciones deportivas en centro concertadopróximo.Perfectamente comunicado con las principales vías de salida oentrada de la ciudad, sonde lafuncionalidad de sus habitaciones sucuidada decoración y su atentopersonal están orientados para unaagradable estancia.
Total hab. 46
Director:Marcos Martínez
Desayuno 5,95€
HispaniaAvenida César Augusto, 95-103 | Tel. 976 284 928 | Fax 976 283 916www.hotelhispania.com | e-mail: [email protected]
59,00€
95,00€
39,00€
55,00€
(en tramitación)H
22
z a r a g o z a c a p i t a l
Situado en el centro comercial de la ciudad. Consta de 54habitaciones con baño completo, calefacción, aire acondicionado,televisor, hilo musical y teléfono. Dispone de salón para reuniones yparking concertado.
Total hab. 55
Director:José Luis Esteban
MazaPlaza de España, 7 | Tel. 976 229 355 | Fax 976 213 901www.hotelmaza.com | e-mail: [email protected]
60,00€
120,00€
45,00€
120,00€
H
Situado justo enfrente de la Basílica del Pilar y a 5 minutos de lacatedral de la Seo, lugar privilegiado, en el corazón de Zaragoza.Perfectamente comunicado con la periferia y con las salidas deacceso a otras ciudades.
Total hab. 54
Directora:Laura Ordovás
Desayuno 8,00€
Las TorresPlaza Nuestra Señora del Pilar, 11 | Tel. 976 394 250 / 976 394 254 | Fax 976 394 254www.hotel-lastorres.com | e-mail: [email protected]
79,00€
112,00€
48,00€
68,00€
H
23
El hotel Río Arga se encuentra situado en el pleno casco histórico deZaragoza, junto a la plaza de Ntra. Sra. del Pilar y la plaza de España,esquina con la calle Alfonso I.En una zona comercial y centro de negocios, próxima a museos,teatros, cines e instituciones públicas (ayuntamiento, juzgados,etc.). Gracias a esta privilegiada situación el hotel Río Arga disponede un rápido acceso a las distintas autopistas y autovías que nosunen con Madrid, Barcelona, Valencia,Pamplona, Bilbao y San Sebastián.En el hotel Río Arga entre otrosservicios contamos con parking propiopara clientes y conexión Wi-fi gratuitapara acceso a internet.
Total hab. 31
Directora:Mª Carmen Pérez
Desayuno 3,50€
Río ArgaContamina, 20 | Tel. 976 399 065 | Fax 976 399 092www.hotelrioaga.es | e-mail: [email protected]
56,00€
80,00€
38,00€
48,00€
z a r a g o z a c a p i t a l
Está ubicado en el centro comercial y cultural de la ciudad, a 100 metros dela Plaza del Pilar.Todas sus habitaciones están decoradas con encanto y dotadas de todoslos servicios necesarios (baño completo, teléfono, tv con Canal Digital+ ycanales internacionales, caja de seguridad etc.) para hacer de su descanso,tranquilidad y comodidad, el principal protagonista de su paso por nuestroestablecimiento.El hotel dispone también de parking propio y cuenta con una cafeteríadonde todas las mañanas podrá tomar unapetecible y reconstituyente desayuno-buffet libre. Hotel Sauce también ofrece unsalón donde podrá disfrutar de unaconversación o una copa en el ambientemás acogedor y tranquilo de la ciudad. Eneste salón disponemos de Zona WIFI,televisión con Imagenio y dos ordenadorescon conexión gratuita a internet para usoexclusivo de nuestros clientes. Nuestro trato es amable y familiar:transmitimos alegría.
Total hab. 20
Directora:Mª Isabel Viñaras
Desayuno 8,00€
SauceEspoz y Mina, 33 | Tel. 976 205 050 | Fax 976 398 597www.hotelsauce.com | e-mail: [email protected]
59,00€
95,00€
45,00€
67,00€
H
H
24
z a r a g o z a c a p i t a l
Dispone de habitaciones muy espaciosas para 1, 2, 3 ó 4 personas,con camas individuales o dobles, con baño completo.Desayunos y bebidas: máquinas de bebidas calientes y frías;repostería para picar a cualquier hora.Entretenimiento: televisión y juegos de ocio.Servicio de despertador.
Total hab. 29
Director:José Pomar
Desayuno 2,40€
San JorgeMayor, 4-6 | Tel. 976 397 462 | Fax 976 398 577www.zaragoza-ciudad.com/hotelsanjorge
53,00€
56,00€
46,00€
48,00€
Hostal Aísa Ochoa, situado en el centro de la ciudad de Zaragoza,permite llegar a pie a los principales atractivos turísticos de la ciudadcomo la Basílica del Pilar y el Palacio de La Aljafería.A 200 metros del hostal se encuentra el acceso a la red de autopistasy autovías para todas direcciones: Madrid, Barcelona, Logroño,Bilbao, Pamplona, Huesca, Valencia…El hostal cuenta con habitaciones individuales y dobles a precioseconómicos. Todas ellas disponen debaño, televisión, teléfono y calefacción;la mitad de las habitaciones cuentancon aire acondicionado.
Total hab. 21
Director:Alberto Ochoa
Aísa OchoaBoggiero, 166-2º A y B | Tel. 976 432 465 | Fax 976 437 201
35,51€
Hs
25,23€
H
25
z a r a g o z a c a p i t a l
Acogedor, sencillo y de ambiente agradable. Está situado cén-tricamente en Zaragoza. A 5 minutos del Auditorio, del estadio defútbol, de la ciudad universitaria y de los principales hospitales de laciudad y a 15 minutos de la zona cultural, financiera y comercial.Todas sus habitaciones disponen de baño completo, calefacción,televisión, y teléfono. Dispone de parking opcional y de servicio defax y está abierto las 24 horas.
Total hab. 21
Director:Santiago Fernández
Desayuno 2,80€
ArenalConcepción Arenal, 5 | Tel. 976 352 244 / 976 352 377 | Fax 976 352 244
36,45€
59,81€
Hs
25,23€
36,45€
Situado en el centro de la ciudad, junto a la plaza de toros y alCastillo de La Aljafería, uno de los principales monumentos y sedede las Cortes de Aragón.Habitaciones con tv, calefacción central.Hostal cómodo, confortable y muy acogedor.
Total hab. 11
Directora:Ana Rosa Ortigas
Desayuno 8,00€
AybarConde de Aranda, 142 | Tel. 976 436 601
28,00€
40,00€
Hs
22,00€
25,00€
26
z a r a g o z a c a p i t a l
Situado en la zona más privilegiada del centro histórico y comercialde Zaragoza, a pocos metros de la Plaza de España y de la Basílicadel Pilar, ofrece sus servicios el Hostal Cataluña, sus 51 habitacionesclimatizadas, cuentan con baño completo, televisión y teléfono,ofreciendo parking próximo para clientes, salones de desayunos yreuniones.
Total hab. 51
Director:Jesús Embid
Desayuno 7,00€
CataluñaCoso, 94-96 | Tel. 976 216 938 | Fax 976 210 803www.zaragoza-ciudad.com/hostalcataluna
50,50€
76,00€
Hs
38,00€
56,00€
Situado en una zona privilegiada del centro de la ciudad entre losenclaves históricos y turísticos más importantes de Zaragoza.Dispone de diversidad de habitaciones y precios enfocados aatender a todo tipo de estancias turísticas o por motivos laboraleshaciendo que su estancia sea totalmente inolvidable disfrutando almismo tiempo de un trato personalizado las 24 horas del día porparte de sus empleados.
Total hab. 14
Directora:Elena Lizaga
NavarraSan Vicente de Paúl, 30 | Tel. 976 291 684 | Fax 976 291 684
30,00€
37,00€
Hs
20,00€
30,00€
27
z a r a g o z a c a p i t a l
Se encuentra situado en pleno centro de Zaragoza, muy cerca delcasco histórico, en la zona más comercial de la ciudad,perfectamente comunicado con la estación de Renfe (AVE),autobuses, autopista y aeropuerto.El establecimiento está ubicado en un edificio histórico. Dispone de39 habitaciones recientemente reformadas, equipadas todas ellas decuarto de baño individual, teléfono, televisión, acceso a internet, aireacondicionado y calefacción, fax ymúsica ambiental,Además de estos servicios, en elHostal Paraíso el cliente encuentra untrato cordial y familiar para lograr unaestancia confortable y acogedora.
Total hab. 39
Director:Jesús Gimeno
ParaísoPº Pamplona, 23 | Tel. 976 217 608 | Fax 976 217 607www.hostal-paraiso.com | [email protected]
45,80€
64,50€
Hs
37,39€
51,60€
Totalmente reformado.Situado en la Plaza del Pilar.Precios especiales para colegios.Habitaciones con: cuarto de baño, calefacción, aire acondicionado,tv.
Total hab. 13
Director:José María Lorente
PlazaPlaza del Pilar, 14 | Tel. 976 294 830 | Fax 976 294 839www.hostalplaza-santiago.com | e-mail: [email protected]
35,00€
77,00€
Hs
25,00€
45,00€
28
z a r a g o z a c a p i t a l
En una de las zonas más transitadas de la ciudad, se encuentra elHostal-Residencia Santa Gema.En su reciente renovación se les han incorporado diversoselementos de confort y seguridad.Todos los servicios que se ofrecen están atendidos, por personalque se distingue por su trato directo y amable, esta característicaobedece al origen familiar del establecimiento que permitepersonalizar la atención a sus clientes.Hostal-Residencia Santa Gema, es unhotel de una estrella, sencillo yacogedor, con unas instalaciones parael goce y disfrute del cliente. El viajeroque llegue al Hostal Santa Gema,disfrutará del confort y una eleganteselección de servicios, tratando queguarden un inolvidable y gratorecuerdo de su visita a Zaragoza.
Total hab. 13
Director:José I. Velázquez
Santa GemaSantander, 3 | Tel. 976 353 090 | Fax 976 568 461www.hostalsantagema.com | e-mail: [email protected]
32,70€
48,69€
Hs
18,69€
29,45€
Hostal dedicado a trabajadores.Precios especiales para empresas y colegios.Habitaciones con: cuarto de baño, calefacción, aire acondicionado,tv.
Total hab. 20
Director:Eduardo Añaños
SantiagoSantiago, 3 | Tel. 976 394 550 | Fax 976 294 839www.hostalplaza-santiago.com | e-mail: [email protected]
45,00€
68,00€
Hs
35,00€
50,00€
29
z a r a g o z a c a p i t a l
Hostal reformado, con una decoración medieval, cómodo y muyfamiliar. Los servicios son de un hotel: aire acondicionado, tv, bañoen todas las habitaciones y zona WiFi. Garaje. Muy céntrico.
Total hab. 16
Director:Juan Antonio Núñez
Tenor FletaAvenida Tenor Fleta, 12 | Tel. 976 372 611 | Fax 976 372 611www.zaragoza-ciudad.com/hostaltenorfleta
48,00€
Hs
34,00€
Situada junto a la estación del AVE, y en una de las principales víasde acceso a la ciudad.Dispone de 3 habitaciones (dos de ellas dobles y una individual)además de una sala de estar y dos baños completos.
Total hab. 3
Directora:Yrene Bernal
IreneAvenida de Navarra, 36, 1º D | Tel. 976 532 953 | Fax 976 424 190
55,00€
60,00€
27,00€
32,00€
30
z a r a g o z a c a p i t a l
Situada junto a la estación del AVE, y en una de las principales víasde acceso a la ciudad.Dispone de 4 habitaciones (tres de ellas dobles y una individual)además de una sala de estar y dos baños completos.
Total hab. 4
Directora:Yrene Bernal
JuanaAvenida de Navarra, 36 | Tel. 976 532 953 | Fax 976 424 190
55,00€
60,00€
27,00€
32,00€
Pensión La Palma, situada en el centro de la ciudad de Zaragoza,permite llegar a pie a los principales atractivos turísticos de la ciudadcomo la Basílica del Pilar y el Palacio de La Aljafería.A 200 metros de la pensión se encuentra el acceso a la red deautopistas y autovías para todas direcciones: Madrid, Barcelona,Logroño, Bilbao, Pamplona, Huesca, Valencia…La pensión cuenta con habitaciones individuales y dobles a precioseconómicos. Todas ellas disponen debaño, televisión, teléfono, calefacción yaire acondicionado.
Total hab. 11
Director:Alberto Ochoa
La PalmaBoggiero, 166, 3º B | Tel. 976 432 465 | Fax 976 437 201
35,51€
42,06€
25,23€
29,91€
31
z a r a g o z a c a p i t a lP
za. d
el P
ilar.
Zar
agoz
a. F
oto
J.L
.Gil
En una zona céntrica y privilegiada de la ciudad, con unaextraordinaria relación calidad/precio. Con habitaciones de hotel aprecio de pensión.Trato y limpieza esmerados. Precios especiales a empresas.
Total hab. 22
Directora:Mª Luisa Jiménez
RomaDuquesa Villahermosa, 4, esc. izda., 5º A | Tel. 976 338 131 | Fax 976 327 954e-mail: [email protected]
44,86€
67,29€
32,25€
46,27€
32
Hotel de dos estrellas, con 42 habitaciones, situado a pie de lacarretera N-II (Madrid-Barcelona) y bien comunicado con laautopista AP-2 - Salida nº 1.El hotel forma parte de una amplia Área de Servicio que incluye:cafetería-Self Service (abierto las 24 horas), restaurante, hotel,tienda y gasolinera, con amplio aparcamiento.Se trata de un hotel funcional, para estancias cortas y con precioseconómicos.
Total hab. 42
Director:Vicente Buisán
Desayuno 4,50€
Alfajarín | Rausán AlfajarínCtra. Madrid-Barcelona, km. 341 | Tel. 976 100 002 | Fax 976 101 017www.hotelrausan.com | e-mail: [email protected]
42,00€
48,00€
33,00€
36,00€
Es un hostal con 8 habitaciones con sólo 4 años de antigüedad.Tranquilo, junto a la torre mudéjar de Alagón. Ambiente familiar. Conuna cocina tradicional destacan el buen comer y las buenas paellasque recuerdan el origen de los dueños del Baraka.
Total hab. 8
Director:Ramón García
Alagón | BarakaSan Pedro, 13 | Tel. 976 616 012 | Fax 976 616 012www.hostalbaraka.com | e-mail: [email protected]
45,00€
Hs
30,00€
z a r a g o z a p r o v i n c i a
H
33
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Situado frente al lago termal en un entorno natural privilegiado, elGran Hotel Cascada dispone de 20 mini suites, 4 junior suite y 1suite presidencial. Con una decoración moderna e innovadora, todaslas habitaciones están equipadas con cuarto de baño completo(teléfono, espejo de aumento y anti-vaho, toalleros calefactados,etc…), aire acondicionado/calefacción, caja fuerte con capacidadpara ordenador portátil, tv LCD satélite, Canal Satélite Digital,minibar automático, teléfono directo einternet ADSL. Room Service 24 horasy carta de almohadas. Albornoz yzapatillas de regalo.El hotel se completa con unrestaurante con show cooking, unacafetería y salas de reunión. Todas laszonas comunes disponen de WI FI.Apertura prevista 2º trimestre 2007.
Total hab. 25
Director:Luis Fernando Taboada
Desayuno 9,00€
Alhama de Aragón | Gran Hotel CascadaConstitución, 20 | Tel. 976 840 011 | Fax 976 840 535www.termaspallares.com | e-mail: [email protected]
136,00€109,00€
El hotel Termas fue construido en 1863, siendo sus habitaciones fielreflejo del esplendor arquitectónico del siglo XIX, pero han sidocuidadosamente remodeladas y redecoradas buscando la armoníaentre el estilo de la época y el confort de nuestros días.
Total hab. 68
Director:Luis Fernando Taboada
Desayuno 7,00€
Alhama de Aragón | Hotel TermasConstitución, 20 | Tel. 976 840 011 | Fax 976 840 535www.termaspallares.com | e-mail: [email protected]
108,00€87,00€
H
H
34
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Pensión céntrica, situada en la calle Manuel Cortés, junto alAyuntamiento.Dispone de 6 habitaciones dobles con baño y ducha, televisión ycalefacción.Zona de Balnearios y del Monasterio de Piedra, pantano de laTranquera.
Total hab. 6
Director:Mariano Moros
Alhama de Aragón | JomaManuel Cortés, 11 | Tel. 976 840 000
30,00€
Alberga la zona de tratamientos termales y lúdicos: galería de bañoscon duchas de chorro, salas de masajes terapeúticos, parafangos encabinas de relax, duchas circulares, envolvimientos de fangos entumbonas térmicas, gabinete de estética y belleza, aerosoles,vaporizaciones. Las habitaciones disponen de baño completo,calefacción, teléfono, tv vía satelite y servicio de habitaciones 24horas.
Total hab. 91
Director:Luis Fernando Taboada
Desayuno 7,00€
Alhama de Aragón | Hotel ParqueConstitución, 20 | Tel. 976 840 011 | Fax 976 840 535www.termaspallares.com | e-mail: [email protected]
108,00€87,00€
H
35
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Situado en el centro neurálgico de Borja, pequeño hotel con encanto,con consta de 12 habitaciones dobles con cama de matrimonio, cocinatotalmente equipada y baño con bañera.Precios especiales para estancias largas y empresas.Restaurante con cocina de mercado vasco-aragonesa y pintxosclásicos y de vanguardia.Pub de ambiente child out, música tranquila y coctelería.
Total hab. 12
Directora:Natalia Tejero
Desayuno 3,00€
Borja | PlazaPlaza de España, 11-12 | Tel. 976 867 414 | Fax 976 686 414www.hotelplaza.com.es | [email protected]
50,00€45,00€
Situado en el pueblo de Bujaraloz, en mitad de Los Monegros, es unode los referentes de la hostelería en nuestra provincia, con más de 50años de experiencia. Pruebe su excelente buffet diario de comidastradicionales, sus estupendos bocadillos entre horas y descanse en suscoquetas habitaciones. Todo a un precio razonable y con una esmeradaatención.
Total hab. 18
Director:Luis Vaquer
Bujaraloz | EspañolExtramuros, s/n | Tel. 976 173 043 | Fax 976 173 192
50,00€
60,00€
30,00€
40,00€
Hs
H
36
z a r a g o z a p r o v i n c i a
78 habitaciones equipadas con: aire acondicionado y calefacción, tv.Otros servicios: cafetería, desayuno tipo buffet, restaurante, 5 ampliossalones divisibles con una capacidad total de 1.500 m2.Nuevo complejo de congresos “La Factoría Resort”.Material audiovisual.Amplio aparcamiento exterior y garaje.
Total hab. 78
Director:Rogelio Pascual
Desayuno incluido
Calatayud | CalatayudCtra. Madrid, km. 237 | Tel. 976 881 323 | Fax 976 885 438www.hotelcalatayud.com | e-mail: [email protected]
70,00€
82,00€
47,00€
52,00€
H
Apertura Julio 2003. El hotel Husa Monasterio Benedictino es hoy un edificio restaurado depiedra, sillería y ladrillo, construido en el siglo XVII en estilo barroco,monasterio durante mucho tiempo de monjas benedictinas. En este emplazamiento según los historiadores es donde se sitúa elnacimiento de San Íñigo, patrón de Calatayud (monje benedictino, abadde Oña). Recientemente se descubrieron restosde una iglesia protogótica del siglo XIII,que hoy forman parte del salónprincipal, conservando su caráctermonumental. Situado en el centro de Calatayud aescasos minutos del Monasterio dePiedra y posibilidad de practicar eldeporte del golf en el Augusta GolfCalatayud (a 3 km.).
Total hab. 35
Directora:Eva Armengol
Desayuno 8,00€
Calatayud | Monasterio BenedictinoPlaza de San Benito, s/n | Tel. 976 891 500 | Fax 976 891 515www.husa.es | e-mail: [email protected]
120,00€120,00€
H
37
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Situado en pleno casco antiguo de Calatayud, el Mesón La Doloressorprende al visitante por su incomparable marco histórico. Cuentacon 34 habitaciones equipadas con tv, antena parabólica, teléfono,caja fuerte, calefacción y aire acondicionado, decoradas con elmayor confort y la más pura tradición aragonesa. Dispone de unacafetería, un salón social con tv y un comedor con capacidad para110 comensales, el cual cuenta con una esmerada cocina, cordial yfamiliar especializada en comida típicaaragonesa. Total hab. 34
Gerente:Mª José Erruz
Desayuno 7,00€
Calatayud | Hospedería Mesón La DoloresPlaza Mesones, 4 | Tel. 976 889 055 | Fax 976 889 059www.mesonladolores.com | [email protected]
58,00€
68,00€
41,00€
52,00€
El hotel Fornos está situado en el céntrico Paseo Cortes de Aragónde Calatayud. Desde él podrá realizar a pie la visita turística al cascohistórico de la ciudad.Las habitaciones disponen de baño, climatización, tv por cable, hilomusical y teléfono con acceso directo.
Total hab. 46
Director:José Manuel Acero
Desayuno 4,11€
Calatayud | FornosPº Cortes de Aragón, 5 | Tel. 976 881 300 | Fax 976 883 147www.hotel-fornos.com | e-mail: [email protected]
45,00€
56,00€
27,00€
34,00€
H
H
38
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Dispone de múltiples modelos de alojamiento, desde habitacionessencillas hasta habitaciones triples. Lugar de descanso ideal, tras un día de disfrute turístico aragonés osimplemente como punto medio en una travesía.
Total hab. 44
Director:Teodoro Sanz
Calatayud | MarivellaCtra. Madrid, km. 242 | Tel. 976 881 237 | Fax 976 885 150www.marivella.com | e-mail: [email protected]
44,00€15,00€
Hs
Bienvenidos a La Casa del Chaplin, habitaciones-restaurante situado en plenocentro comercial y turístico de la histórica ciudad de Calatayud. En esteedificio del siglo XVIII del casco antiguo podrá disfrutar con la degustaciónde sabrosos platos de cocina tradicional y dispondrá de alojamiento yservicio de cafetería. Ernesto Marcén, su propietario, es un conocidoprofesional de la hostelería de Calatayud, con una dilatada trayectoria a susespaldas. De hecho, cuenta con otro local, el café-sala de exposicionesChaplin, en el que se realizan actuacionesmusicales en vivo y exposiciones de arte yque se encuentra en la misma calle de estenuevo establecimiento. La Casa del Chaplin es un lugar perfectopara disfrutar de los momentos de ocio,conocer una de las ciudades aragonesascon más riqueza histórico-artística ydisfrutar de la gran belleza natural delentorno. Calatayud, enclavada en una de lascomarcas más extensas de Aragón, reservagrandes sorpresas al viajero.
Total hab. 12
Director:Ernesto Marcén
Calatayud | La Casa del ChaplinSan Antón, 9 | Tel. 976 885 865 | Fax 976 885 438www.lacasadelchaplin.com | e-mail: [email protected]
36,00€20,00€
Hs
39
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Variedad de habitaciones y suites, todas ellas equipadas con bañocompleto, aire acondicionado/calefacción, canal satélite y conexión ainternet/wi-fi.Ubicado en el centro Caspe, Ciudad del Compromiso, con unreconocido pasado histórico y con rutas íberas, romanas, pinturasrupestres, monumentos de gran belleza arquitectónica y una granvariedad de posibilidades en el más céntrico enclave del Mar de Aragón,donde se realizan actividades acuáticas,concursos de pesca internacional y conun paraje natural propicio para la caza yel disfrute de nuestros recursospaisajísticos. Restaurante con unaextensa carta donde degustará losproductos típicos de Aragón condenominación de origen reconocida.¡Venga y disfrute de su estancia enCaspe y sus alrededores!
Total hab. 33
Director:José Carlos Magallón
Desayuno 10,00€
Caspe | MagallónPlaza Obispo Cubeles, 1 | Tel. 976 630 222 | Fax 976 630 003www.hotelmagallon.com | e-mail: [email protected]
58,00€
90,00€
42,00€
52,00€
Pension ubicada en el centro de Calatayud. Totalmente reformada ycuenta con 12 habitaciones con baño, ducha de hidromasaje,televisión, aire acondicionado y aislamiento térmico.Temporada alta: Incremento de precios de un 10%
Total hab. 10
Directora:Montserrat Roy
Desayuno 3,00€
Calatayud | La PerlaSan Antón, 17 | Tel. 976 881 340
38,00€
42,00€
23,00€
25,00€
H
40
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Un sitio tranquilo y agradable, donde puede disfrutar del restau-rante, comida casera y carta.Bar clásico donde puede degustar el tapeo.Hostal con habitaciones muy tranquilas, con bañlo, televisión y aireacondicionado. Se sentirá como en su propia casa.Se suele utilizar como centro de estancia o campamento por su sitioestratégico dentro de las Cinco Villas, con cortos desplazamientos ala montaña, pantanos, parques, lasBardenas Reales, etc. Total hab. 12
Director:Pedro Roncal
Ejea de los Caballeros | Cuatro EsquinasSalvador, 4 | Tel. 976 661 003
40,00€
40,00€
24,00€
24,00€
Hs
El hotel Mar de Aragón se encuentra en la ciudad de Caspe, situadaa orillas del río Ebro, el cual forma un inmenso lago artificialdenominado “Mar de Aragón” lo que le convierte en un lugar idóneopara la práctica de deportes náuticos y sobre todo, la pesca con granvariedad de peces, que atrae abundante turismo europeo.El hotel es céntrico y cuenta con 39 habitaciones entre individualesy dobles, todas ellas con baño, televisión y aire acondicionado,además de garaje cubierto. El ambientees familiar y facilita el contacto conempresas dedicadas al alquiler deembarcaciones así como la obtenciónde licencias de pesca.
Total hab. 39
Directora:Natalia Bondía
Caspe | Mar de AragónPlaza de la Estación, s/n | Tel. 976 639 051 | Fax 976 639 052www.hotelmardearagon.com | e-mail: [email protected]
45,33€
45,33€
23,36€
31,78€
H
41
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Bar Fonda Goya ("La Goyesca") con más de 40 años atendiendo a suclientela, situado en el centro neurálgico de la capital de las CincoVillas, Ejea de los Caballeros, con ampila oferta cultural, social yturística, pone a su disposición servicio de restaurante, bar yhabitaciones.Cuenta con 13 habitaciones dobles, con baño, televisión, aireacondicionado y calefacción.De nuestra cocina, destacar platostípicos de la zona y cocina casera.Debido al trato familiar con el que leatenderemos, le haremos sentir comoen su propia casa.
Total hab. 13
Director:José Mª Tolosana
Desayuno 3,00€
Ejea de los Caballeros | GoyaPlaza Goya, 2 | Tel. 976 661 006
40,00€30,00€
En la pensión disponemos de 12 habitaciones, todas ellas con 11canales de televisión y calefacción y en las que principalmentepredomina la limpieza y el descanso.De las 12 habitaciones 10 son dobles y 2 individuales con tres bañoscompletos en planta para compartir.
Total hab. 12
Directora:Verónica Laguarta
Ejea de los Caballeros | El SalvadorConcordia, 11 | Tel. 976 677 417 | Fax 976 677 418
30,00€18,00€
42
z a r a g o z a p r o v i n c i a
El hotel Balneario Sicilia está ubicado en el valle del río Mesa, en unpaisaje de singular belleza; el lugar perfecto para recuperar el bienestary la energía. Las aguas minero-medicinales del Balneario Sicilia secaracterizan por sus especiales cualidades terapéuticas.Sus modernas instalaciones y un ambiente acogedor crean laatmósfera más adecuada para recibir las terapias termales y lostratamientos complementarios de belleza.El balneario nos invita a disfrutar de unaespectacular piscina de 250 metros delámina de agua termal, escavada en elinterior de una cueva natural, con salidaa cielo abierto.Dispone de 120 habitaciones dobles,completamente equipadas, restaurante,cafetería con terraza cubierta, gimnasio,piscina exterior y pista de tenis. y campode golf, a 30 minutos. Todas las plantascomunican directamente con lasinstalaciones termales.
Total hab. 127
Director:José Manuel Sicilia
Desayuno 7,00€
Jaraba | Balneario SiciliaCtra. de Calmarza, s/n | Tel. 976 848 011 | Fax 976 872 802www.balneariosicilia.com | e-mail: [email protected]
97,00€
113,00€
81,00€
89,00€
Bonito hostal situado al lado del mismo río Ebro, con vistas alMonasterio de Rueda, que se encuentra a la otra orilla del caudal. Ofrece 15 habitaciones muy bien acondicionadas con tv y baño.
Total hab. 15
Director:Dámaso Polo
Escatrón | El EmbarcaderoPaseo del Ebro, s/n | Tel. 676 959 300 / 976 171 038
33,64€19,63€
Hs
H
43
Las aguas del Balneario La Virgen han sido utilizadas a través de lahistoria, bien con fines religiosos, curativos o meramente lúdicos.Es a partir de la invasión romana cuando estas aguas adquieren suverdadera importancia que al llegar a nuestra época la ciencia harevalorizado.Los servicios e instalaciones de los centros termales estáníntimamente ligados a la trayectoria de los pueblos y de sus gentes,procurando por su salud y calidad devida. Nunca como hoy resulta tancierta y necesaria esta pretensión. Elactual ritmo de vida, el stress, lacontaminación medioambiental, lasaglomeraciones; han hecho delhombre y mujer modernos luchadoreshabituales y diarios contra lasagresiones que contra su salud ycuerpo se ven sometidos.
Total hab. 55
Director:Julián Adradas
Jaraba | Balneario La VirgenExtramuros s/n | Tel. 976 848 107 / 976 848 220 | Fax 976 872 772www.termales.com | e-mail: [email protected]
75,00€
85,00€
55,00€
65,00€
z a r a g o z a p r o v i n c i a
El Hotel Balneario Serón, ubicado en el valle del río Mesa, forma conel Hotel Balneario Sicilia la Estación Termal de Jaraba, en un enclaveúnico de arboledas y jardines repartidos en 80.000 m2. El aguaminero-medicinal del balneario Serón es una extraordinaria aliada enla curación y alivio de múltiples dolencias. Nos ofrece un ambientetranquilo y familiar, con espacios acogedores pensados paradisfrutar de unos días de descanso y bienestar.80 habitaciones dobles. Completa-mente equipadas, restaurante, barcafetería con terraza, piscina exterior ycampo de golf, a 30 minutos.Todas las plantas comunican directa-mente con las instalaciones termales.Los alrededores del Balnearios Serónofrecen innumerables alternativas paradisfrutar del tiempo libre.
Total hab. 82
Director:José Manuel Sicilia
Desayuno 5,50€
Jaraba | Baños de SerónExtramuros, s/n | Tel. 976 848 071 | Fax 976 848 140www.balnearioseron.com | e-mail: [email protected]
69,00€
80,00€
43,00€
53,00€
Hs
H
44
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Hotel muy bien situado. Localizado en el área de servicio deCasablanca, dentro del Polígono Industrial, en la autopista deAragón-Nacional II, en el punto kilométrico 333,4 dirección Lérida.Dispone de 40 habitaciones de dos camas y de matrimonio, conbaño y televisión.
Total hab. 40
Gerente:Carlos Arenal
La Puebla de Alfindén | AragónAutovía A-II, km. 333,4 | Tel. 976 107 347 | Fax 976 107 328e-mail: [email protected]
48,60€
52,34€
35,05€
36,92€
Hotel de 3 estrellas con 41 habitaciones, totalmente reformado yadaptado a un cliente moderno y funcional. Dispone de unos bañosespaciosos, con amplias duchas, teléfono, tv, conexión a internet, etc.En cuanto a los servicios comunes: cafetería, dos restaurantes (“LaAlmunia” para menú y banquetes para 400 comensales y “El Patio deGoya” de carta elaborada y de innovación).Destacado con un Sol en la Guía Campsa.Ubicado en la comarca de Valdejalón, enel centro de la villa de La Almunia de DªGodina, a 50 km. de Zaragoza por laautovía de Madrid y a poca distancia decentros de interés para poder hacerexcursiones como el Monasterio dePiedra; la casa natal de Goya; zonas devinos…Ambiente personal y un trato persona-lizado hacen de este, su hotel.
Total hab. 41
Director:Fernando Martín
Desayuno 6,00€
La Almunia de Dª Godina | El PatioAvenida Generalísimo, 6 | Tel. 976 601 037 - 976 600 563 | Fax 976 600 131e-mail: [email protected]
65,00€
75,00€
45,00€
60,00€
H
H
45
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Situado en la carretera de Logroño, a 35 km. de Zaragoza (en elcruce de Luceni).Edificio moderno, cómodo, funcional, con todos los servicios yequipamientos necesarios para el viajero. Envuelto en un ambientefamiliar donde la atención personalizada y la excelente relacióncalidad-servicio-precio son sin duda el sello de la casa.Cuenta con 40 habitaciones diseñadas de forma sencilla y racionalconformando un alojamiento tranquiloy acogedor. Dispone de una cafetería yun restaurante de reconocido prestigioen la zona, con dos salonesindependientes para un total de 300personas, con una amplia oferta demenús, además de estar preparadopara celebraciones de banquetes.
Total hab. 42
Director:Jesús Cabello
Desayuno 6,00€
Luceni | La ImperialCtra. Nacional 232, km. 276 | Tel. 976 652 111 | Fax 976 652 163www.hotel-laimperial.com | e-mail: [email protected]
53,00€
65,00€
32,00€
35,00€
Bienvenido a hotel Chané, un establecimiento concebido paracompletar su actividad profesional en sus desplazamientos aZaragoza. A tan sólo 10 km. de la capital aragonesa podrá disfrutarde la tranquilidad que ofrece la población y descansar en unambiente confortable y acogedor.Todas nuestras habitaciones se encuentran dotadas de aireacondicionado, calefacción, televisión, teléfono, baño completo. Asímismo disponemos de serviciospropios de lavandería y garaje.Consulte nuestra disponibilidad dehabitaciones con servicio de ADSL yzona Wi-Fi en todo su establecimiento.En nuestro restaurante podrá degustaruna cocina tradicional con servicios demenú del día y carta.…se sentirá como en su propia casa.
Total hab. 19
Directora:Asunción Falcón
La Puebla de Alfindén | ChanéEras Altas, 10 | Tel. 976 107 833 | Fax 976 108 506www.chanerestaurante.com | e-mail: [email protected]
62,00€33,50€
H
H
46
z a r a g o z a p r o v i n c i a
El hotel está situado en el famoso Parque Natural Monasterio dePiedra. A unos 20 km. de la autovía Madrid-Barcelona (salida km.204) y a unos 25 km. de la misma autovía Barcelona-Madrid (salidakm. 231).Dispone de 61 habitaciones que son las antiguas celdas de losmonjes, con baño completo, secador de pelo, calefacción central, tvvía satélite, teléfono y minibar.Restaurantes, bar, salones, apar-camiento, jardín terraza y parque paraniños. Acceso para minusválidos.Visita Parque Natural, visita guiadaMonasterio Cisterciense (s. XII), exhi-bición de vuelo aves rapaces, Museodel Vino, Museo de Carruajes,exposición de la Historia del Chocolate,retablo Tríptico-Relicario Monasteriode Piedra.
Total hab. 61
Director:Antonio Carmona
Desayuno incluido
Nuévalos | Monasterio de PiedraMonasterio de Piedra s/n | Tel. 976 849 011 / 902 196 052 | Fax 976 849 054www.monasteriopiedra.com | e-mail: [email protected]
121,00€91,40€
Tras el aspecto anodino de establecimiento típico de carretera, elviajero se sorprende de un lugar que complementa su servicio hotelerocon un restaurante en el que, sobre todo en temporada, se ofrecendiversos platos de caza y setas enriqueciendo su particular atractivo.Tres generaciones de hosteleros que combinan lo práctico y ajustadoeconómicamente con la posibilidad de degustar elaborados guisosgastronómicos.Establecimiento climatizado.Piscina.
Total hab. 8
Director:Carlos Serrano
Desayuno 13,00€
Malanquilla | La VentaCtra. Sagunto-Burgos, km. 290 | Tel. 976 546 033 | Fax 976 546 022
30,00€15,00€
Hs
H
47
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Los precios de nuestro establecimiento en habitación doble oscilanentre 45 y 65 euros + iva, dependiendo la temporada, desayunobuffet libre 6 euros + 7% iva. Habitaiíones con baño, teléfono, tv.calefacción y aire acondicionado. El hotel dispone de un restaurantecon capacidad para 300 personas cuya cocina es referente en lazona, cuyo precio medio de carta es de 25 euros, además de otrasinstalaciones como piscina, pista de tenis, frontón, sauna gimnasio,squasch, billar y parque infantil.Estamos situados a excasos 800 m.del imcomparable marco que suponeel parque natural del Monasterio dePiedra y a tan solo 14 km. de la zona debalnearios más importante deZaragoza, Jaraba y Alhama de Aragón.Saludos cordiales.
Total hab. 41
Directora:Susana Esplugas
Desayuno 15,00€
Nuévalos | Las TruchasCtra. Monasterio Pîedra, s/n | Tel. 976 849 040 / 976 849 097 | Fax 976 849 137www.hotellastruchas.com | e-mail: [email protected]
70,00€
110,00€
60,00€
80,00€
Acogedor hotel ubicado en el Municipio de Nuévalos rodeado de parajes singulares que cuentacon la apacible tranquilidad y los indudables encantos que le caracterizan por estar a tan soloun kilómetro del Parque Natural del Monasterio de Piedra. Se trata de un hotel con tradiciónfamiliar, fundado en 1955 por Miguel Lozano Pérez y que en la actualidad esta regentado por lasegunda y tercera generación, poniendo todos ellos su entusiasmo y empeño para conseguirsatisfacer al cliente. En él podrá disfrutar de vacaciones y fines de semana con su familia oallegados además de celebrar fechas importantes, banquetes o reunirse con su empresa ennuestras diferentes salas. Nuestro hotel incorpora todas las comodidades de hoy en día,manteniendo su encanto de antaño. El reposo, latranquilidad y la diversión están asegurados. Nuestro restaurante ofrece exquisiteces con saborlocal y permite disfrutar una excelente comida, por elloes el punto de reunión de huéspedes y conocedores dela buena mesa. La diversidad de la gastronomíatradicional, como las nuevas tendencias pueden serdegustadas en el más acogedor ambiente, utilizandoen la elaboración de sus platos una buena selección deproductos del mercado y con la utilización de lasmejores materias primas, todo ello acompañado poruna extensa carta de vinos.
Total hab. 23
Director:Alberto Lozano
Desayuno 6,00€
Nuévalos | Río PiedraCtra. Monasterio, s/n | Tel. 976 849 007 | Fax 976 849 087www.hotelriopiedra.com | e-mail: [email protected]
60,00€40,00€
H
H
48
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Está situado en la carretera Nacional II, a veinte minutos deZaragoza, por autopista.Inaugurado en septiembre de 2001, disponemos de 47 cómodashabitaciones con baño, tv.Conjuntamente con su ubicación en un punto estratégico dentro delas comunicaciones nacionales por carretera, les ofrecemos unasestupendas vistas sobre la ribera del río Ebro, en un entorno naturalprotegido.Disponemos de cafetería y restaurante,con posibilidad de diseñar menús paragrupos. Mo dude en ponerse encontacto con nosotros para solicitarinformación sobre nuestras tarifasespeciales.
Total hab. 47
Director:Mercedes Polo
Osera | Mirador del EbroCtra. Nacional II, km. 351 | Tel. 976 167 049 | Fax 976 167 146
48,25€38,58€
Hotel de carretera situado en la localidad zaragozana de Osera deEbro, forma parte de un área de motor abierta las 24 horas.Sus 52 Habitaciones disponen de televisión, baño y teléfono.Además, el Hotel dispone de comedor, salón de reuniones, cafetería,tienda de souvenirs y un salón para banquetes con capacidad para500 personas.
Total hab. 52
Director:Joaquín Castillo
Desayuno 6,00€
Osera | Portal de MonegrosCtra. Madrid-Barcelona, km. 354 | Tel. 976 167 212 / 976 167 237 | Fax 976 167 274www.arturocantoblanco.com | e-mail: [email protected]
45,00€
50,00€35,00€
H
H
49
z a r a g o z a p r o v i n c i a
El Balneario de aguas minero medicinales cuenta con 70habitaciones, un amplio comedor, una pequeña pero hermosacapilla, un bar, zonas verdes de parques y paseos y la zona degalerías de baño, quiromasaje, ducha circular, chorros masajecorporal, tratamiento anticelulítico, gimnasio y sala de inhalaciones,aerosoles, curas hidropínicas, duchas nasales, nebulizaciones…La estancia en el Balneario es un placer no sólo por sus beneficiosostratamientos sino también por sureforma de adecuación y moder-nización, se ha mantenido el valiosomobiliario de sus amplias estancias ysalones recuperando su aspectooriginal de mediados del siglo pasado.
Total hab. 64
Director:Carlos Martínez
Desayuno 6,00€
Paracuellos de Jiloca | Balneario ParacuellosCtra. Sagunto-Burgos, s/n | Tel. 976 883 225 | Fax 976 883 225www.balneariodeparacuellos.com | e-mail: [email protected]
59,00€
63,00€
40,00€
42,00€
"Trasladate con nosotros a la época medieval. Déjate seducir por elagua, el fuego y la piedra que te harán sentir el auténticoprotagonista de la velada.Y después de un suculento banquete... Un placentero descanso...Nuestras habitaciones totalmente equipadas harán que tu estanciaen el Castillo sea inolvidable".
Total hab. 20
Gerente:Raquel Marco
Desayuno 9,35€
Pedrola | Castillo BonaviaCtra. Nacional 232, km. 271,2 | Tel. 976 616 000 / 976 619 000 | Fax 976 549 422www.castillobonavia.com | e-mail: [email protected]
70,10€46,73€
H
H
50
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Está integrada en la Red de Hospederías de Aragón, este singularestablecimiento está considerado uno de los más bellos monasterioscistercienses de Europa. Se encuentra situada dentro de un antiguoPalacio Abacial del siglo XVII. Tiene 35 habitaciones dobles, de las cuales 5 son suites y 2 tienensalón: piscina, cafetería y restaurante a la carta. Dispone a su vez devarios salones y salas polivalentes, donde organizar cualquier acto deempresa, reunión de negocios ofamiliar. Total hab. 35
Directora:Amparo Fandos
Desayuno incluido
Sástago | Hospedería Monasterio de RuedaCtra. Sástago-Escatrón, km. 9 | Tel. 976 170 016 / 976 170 018 | Fax 976 170 060www.monasteriorueda.com | e-mail: [email protected]
115,00€100,00€
Pensión de reciente apertura situada en el centro de la población,con buen aparcamiento, dispone de habitaciones dobles con y sinbaño, calefacción, aire acondicionado, televisión, DVD.
Total hab. 5
Directora:Inmaculada Fornoza
Pinseque | Habitaciones DiscovesSan Roque, 8 | Tel. 609 346 656 | Fax 976 651 707
40,00€20,00€
H
51
Hostal situado en el pueblo de Sástago (Zaragoza) a 5 minutos delMonasterio de Rueda; un lugar tranquilo y acogedor para sentirsecomo en casa.28 habitaciones (baño completo, tv satélite; aire acondicionado,calefacción, teléfono e internet).Restaurante 2 salones con capacidad para 280 comensales); carta ymenú diario. Especialidad: cordero al horno.Situado a 35 minutos de Zaragoza.
Total hab. 28
Director:Iván Ramón
Desayuno 4,00€
Sástago | Monasterio de RuedaJoaquín Costa, s/n | Tel. 976 178 287www.hostalmonasterioderueda.com | e-mail: [email protected]
60,00€
80,00€
30,00€
50,00€
Hs
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Mientras la vida, las historias, siguen y seguimos… las sombrasproyectadas, al paso que los rayos de luz, penetran en sus rincones,dibujando la riqueza histórico cultural de esta bonita villa, su muralla,sus portales, la iglesia de S. Esteban, y como no, la cariñosa plazamayor, corazón de Sos del Rey Católico… lugar de lugares, mil ytantos años esperando… nada habría sido igual, pero hoy es unarealidad para sentirla y disfrutarla…Hostal Las Coronas… nunca la historiase sintió tan cerca. Total hab. 10
Director:Fernando Almárcegui
Desayuno 5,00€
Sos del Rey Católico | Las CoronasPons Sorolla, 1 | Tel. 948 888 408 | Fax 948 888 013www.hostallascoronas.com | e-mail: [email protected]
55,00€
70,00€
44,00€
56,00€
Hs
Este hotel de nueva construcción abrió sus puertas el pasado 4 denoviembre. La originalidad y el diseño de sus instalaciones, así como lasmodernas y confortables habitaciones se complementan con una atenciónpersonalizada. De sus 77 habitaciones destacan las cinco suites. Todas ellasdisponen de tv interactiva, y conexión a Internet ADSL y minibar gratuitos.El hotel cuenta, asimismo, con el salón Europa cuya capacidad es de 100personas, y la sala de reuniones con capacidad para 15 asistentes. Para disfrutar de una cocina elaborada,innovadora y detallista, este cuatroestrellas propone su restaurante OctavaMilla. Con una entrada independiente a ladel hotel, lo que lo dota de personalidadpropia; Y en el caso de querer relajarse, opasar un rato en buena compañía nosofrece su cafetería que al igual que elrestaurante cuenta con una entradaindependiente a la del hotel, en la cual setiene previsto montar una confortableterraza en los meses calurosos del año.
Total hab. 77
Directora:Cristina Escobar
Desayuno 10,00€
Utebo | EuropaCiudad del Ponce, 4 | Tel. 976 792 900 | Fax 976 792 901www.srhoteles.es | e-mail: [email protected]
110,00€
140,00€
80,00€
110,00€
52
z a r a g o z a p r o v i n c i a
Hotel Restaurante de fácil acceso y amplio aparcamiento. Situado a laentrada de Tarazona, en una zona tranquila y con magníficas vistas.Las habitaciones, recientemente reformadas, están equipadas conbaño completo, aire acondicionado, calefacción, televisión, secador depelo y frigorífico.Cafetería con snack donde se sirve el menú del día. Restaurante degran tradición donde se combina cocina de mercado y regional conplatos elaborados con productos deprimera calidad (carnes, pescados,verduras, etc.).Disponemos además de salones paraconvenciones y reuniones de empresa.Tenemos una amplia gama de menúspara celebraciones.
Total hab. 35
Directora:Mª Isabel González
Desayuno 3,85€
Tarazona | Brujas de BécquerCtra. Zaragoza, s/n | Tel. 976 640 404 | Fax 976 640 198www.partner-hotels.com | e-mail: [email protected]
53,00€39,80€
H
H
53
z a r a g o z a p r o v i n c i a
El hotel Las Ventas brinda la gran variedad de servicios en unauténtico complejo hotelero y la posibilidad de llevar a caboencuentros de trabajo. Recientemente reformado, el hotel cuenta con dos salones concapacidad para 35 personas (salón Veruela) y 120 (salón Aragón). Aéstos, deben sumarse 58 habitaciones equipadas con tecnología deprimer nivel. De la restauración, se encarga elAsador La Sidrería que proponenuevos platos diariamente. Además, elcliente encontrará una cafetería,piscina, zona deportiva en la que jugara tenis y zona infantil. Incluso losvehículos recibirán la atención que semerecen al contar el hotel con unamplio aparcamiento.
Total hab. 58
Director:José Ángel Subira
Desayuno 7,00€
Utebo | Las VentasCtra. Logroño, km. 10,5 | Tel. 976 770 482 | Fax 976 443 361www.srhoteles.es | e-mail: [email protected]
75,00€
95,00€
55,00€
75,00€
Situado en Zuera, a 25 km del centro de Zaragoza, muy biencomunicado por la A-23, a orillas del río Gállego rodeado de unafrondosa arboleda.Goza de una cuidada cocina y sus instalaciones con su piscina hacesobre todo en verano un verdadero oasis donde poder disfrutar desu buena mesa y un buen descanso.
Total hab. 25
Director:Antonio Aller
Desayuno 6,54€
Zuera | Las GaliasCtra. N-330, km. 527 | Tel. 976 680 224 | Fax 976 680 026www.hotellasgalias.com | e-mail: [email protected]
51,40€
65,42€
42,06€
51,50€
H
H
54
55
Constituye el área más septentrional dela provincia de Zaragoza, engloba un vas-to territorio que desciende desde las sie-rras prepirenaicas hasta el valle del Ebro.Esta zona conserva abundantes huellas enpiedra su pasa-do, que se tra-ducen en uninagotable sur-tido de encan-tos naturales ymonumentales.Su parte central la configuran las denomi-nadas Cinco Villas, nombre dado desdela Edad Media a cinco poblaciones que os-tentaban ese estatuto jurídico: Sos, Un-castillo, Sádaba, Ejea y Tauste.En las estribaciones del Prepirineo se lo-caliza la más norteña de las Cinco Villas,Sos del Rey Católico. Recorrer su Con-junto Histórico Artístico resulta una ex-periencia mágica e irrepetible, tras sus por-tales de acceso, bajo la atenta mirada de latorre de su alcázar, se suceden, pared conpared, templos, lonjas y casas señoria-les de variados estilos. Los que seacerquen a disfrutar de su festival demúsica, en verano, podrán apreciar laperfecta sintonía en que conviven desdela románica iglesia de San Esteban, demonumental portada escultórica, alrenacentista palacio de Sa-da, donde vino al mun-do en 1452 el rey Fer-nando. El viaje secompleta con la estancia enUncastillo: muestrariodel románico, impo-nente fortaleza y callesserpenteantes herenciasefardí.Sábada, villa fronterizacon el reino de Navarra seencuentra señoreada por dosextraordinarias construcciones:su adusto pero formidable castillo del si-glo XIII y la parroquial de Santa María, uno
de los edificios góticos más sobresalien-tes de la provincia. A su vez, cuenta en suscercanías con dos insignes monasterios, elde Puylampa, de monjes hospitalarios, y elcisterciense de Cambrón.
Ejea de los Caballeros es la capital de lasCinco Villas y su caserío refleja a la per-fección su carácter de transición entre laarquitectura románica y el mudéjar de lavega media del Ebro, del uso de la piedraal versátil ladrillo. El mudéjar observa tam-bién en la torre octogonal de Santa Maríaen Tauste.
De turismo por las
Cinco Villas
56
La vega media del Jalón se halla articulada por Ca-latayud. Las ruinas de su predecesora, la romanaBílbilis, se alzan desafiantes a escasos kilómetros.En época islámica se fechan las fortalezas que do-minan el caserío, de los muchos edificios mudéja-res con que contaba la villa sobreviven las afiladastorres de San Andrés y de Santa María, templo conuna regia portada renacentista, junto con tramosde iglesias como la colegiata del Santo Sepulcro oNuestra Señora de la Peña, reformadas durante elbarroco. También son barrocas las fábricas de SanJuan el Real, con pinturas de Goya, y de San Be-nito, que contrastan con las formas góticas de SanPedro de los Francos o con la sobriedad de las mo-numentales puertas que conducen hacia Zaragozay Terrer.
En esta zona de la ibérica, la provincia de Zara-goza cuenta con distintos centros de aguas terma-les, que afloran en los municipios de Alhama deAragón, Paracuellos de Jiloca y Jaraba. En un mar-co natural de formidable belleza se levantan va-riados complejos que conjugan el ambiente tran-quilo y acogedor de los balnearios decimonónicos,ideales para el reposo, con modernas instalacionescapaces de ofrecer a sus visitantes todo tipo de pro-puestas con aguas minero-medicinales, declaradasde utilidad pública, para la mejora de su bienestarfísico.En esa misma zona, en el término municipal deNuévalos, se localiza también una de las más pre-ciadas joyas paisajísticas de la provincia, el ParqueNatural del Monasterio de Piedra. Junto a un an-tiguo cenobio cisterciense fundado a finales del si-glo XII, la corriente del río Piedra ha modeladola roca durante milenios hasta dar forma a sor-prendentes lagos naturales, profundas grutas y es-pectaculares saltos de agua, como la conocida Co-la de Caballo.
Oficinas de información:
Patronato Provincial de Turismode Zaragoza
Pza. España, 250001 ZaragozaTeléfono: +34 976 21 20 [email protected]://zaragozaturismo.dpz.es
Sos del Rey CatólicoPza. de la Hispanidad, 1 (Palacio de Sada)50680 Sos del Rey CatólicoTeléfono: 948 888 270 / 948 888 524 Fax: 948 888 464 e-mail: [email protected] www.territoriomuseo.com
Ejea de los CaballerosPza. Magdalena, s/n50600 Ejea de los CaballerosTeléfono: 976 677 474 e-mail: [email protected] www.ejea.net
CalatayudPlaza del Fuerte, s/n50300 Calatayud Teléfono: 976 886 322 Fax: 976 886 322 e-mail: [email protected] www.calatayuddigital.net
De turismo por
Calatayudy Balnearios 57
59
El 2008 será el año de Zaragoza, de Ara-gón y de España. La capital aragonesa abri-rá sus puertas al mundo el 14 de junio deese año con motivo de la celebración de laExposición Internacional, basada en un ejetemático: “Agua y el Desarrollo Sosteni-ble”. Durante tres meses, el meandro de Rani-llas, lugar donde se ubicará la ExposiciónInternacional, se convertirá en el centroneurálgico de una Zaragoza en transfor-mación, más viva que nunca, que esperarecibir, del 14 de junio al 14 de septiem-bre de 2008, más de 5 millones de visi-tantes. Se prevé la participación de un cen-
tenar de países, además de organizacionesinternacionales y nacionales, ONG’s y em-presas. El recinto Expo, de 25 hectáreas, manten-drá abiertas sus puertas en horario de 9 a21 horas. Después llegará la EXPO noche,que se prolongará hasta las 3 horas de lamadrugada.Estructuras singulares de la Muestra In-ternacional de Zaragoza como el Pabellón-Puente, la Torre del Agua, y el Palacio deCongresos se combinarán con el pabellónde los países participantes, el pabellón delas comunidades autónomas, el de Aragón,el de España, o las plazas temáticas. Ex-po Zaragoza 2008 contará también con elAcuario Fluvial más grande del mundo.Junto al recinto Expo se ha diseñado el Par-que Metropolitano del Agua. Con una su-perficie de 120 hectáreas, se convertirá enel espacio libre verde de referencia de laMuestra y la ciudad.
Más de 3.400 actuaciones de muy diversaíndole, dirigidos a todo tipo de público yel respaldo de los artistas de mayor pro-yección del momento, garantizarán la di-versión de forma continuada. La reflexión, el debate y el conocimientocientífico vendrán de la mano de la Tribu-na del Agua, a la que está invitado a parti-cipar todo aquel que tenga algo que apor-tar al gran debate mundial en materia degestión del agua.La consolidación de nuestro país como des-tino turístico mundial de primer orden ysu experiencia en la organización de gran-des eventos como los Juegos Olímpicos deBarcelona’92 o la Expo Universal de Sevi-lla’92 contribuyen a afianzar el futuro éxi-to de lo que será la primera Exposición In-ternacional de estas características quemarcará un antes y un después en este ti-po de eventos.
ExpoZaragoza 2008
EDITA: Asociación de Hoteles de ZaragozaREALIZACIÓN: Mondurrey Servicios de PublicidadIMPRIME: Talleres Editoriales Cometa, S.A.
Dep. Legal: Z-108-07
