1Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

ISSN

184

6 - 1

956

Gla

silo

Opć

ine

Čav

le •

God

ina

II, B

roj 8

., pr

osin

ac 2

007.

Bes

plat

an p

rimje

rak

Vlč. Ivan Friščić: Razmišljanje pred Božić

RAZGOVOR: Željko Lambaša, načelnik Općine Čavle

Kristov dolazak u naš život

Zadovoljstvo u osvrtu na rezultatei optimizam u pogledu u budućnost

Grobničan je više odnogometnog kluba

Predstavljena monografi jaDražena Herljevića «Grobničan - 75 let»

Srićan Božić i Novo 2008. leto

2Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

U organizaciji Energa d.o.o. i Grada Rijeke održana je za naše najmlađe likovna radionica s tematikom ekologije. S oduševljenjem su pokazivali svoja

likovna umijeća za koja su oni najbolji i nagrađeni. Naime, Energo je s edukacijom o ekološkoj

osviještenosti mališana u vrtićima započeo još 2004. godine. Upravo njima, namijenjena je slikovnica “Što je prirodni plin?”. Slikovnica je izdana 2005. godine, dok je 2006. godine upriličena i lutkarska kazališna predstava “Plinko”, a izdana je i na DVD izdanju. Na taj način oni se upoznaju sa značajem i važnosti korištenja plina u sva-kodnevnom životu.

Ali ipak, najveće oduševljenje i iznenađenje prisutno je kada se pojavi Energo Kid. Također i naše, kada oni spremno i točno pokažu svoje znanje o plinu i Energo Kidu. Odjeven u boje Energa s plamenom kosom i uz puno dobre volje, približava našim najmlađima ono što ih okružuje i što je dio njihove svakodnevnice, a to je plin. Daje im savjete kako ga koristiti i kako ostvariti uštede energije.

Osim toga, Energo je pokrenuo i akciju “Daj osmijeh

više” kao doprinos društveno odgovornom poslovanju, te u sklopu toga adaptirao dva dječja parka u gradu Rijeci. Kroz edukaciju najmlađih članova našeg društva Energo je dao još jedan doprinos društveno odgovornom po-slovanju. A edukacija djece kroz igru i smijeh je najbolja edukacija.

(PO)

ENERGO

Energo pokrenuo akciju “Daj osmijeh više”

3Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Poštovani čitatelji! Svaki prosinac iznova

me veseli. Lampice, božićne pjesme, veseli i dragi ljudi, obiteljska okupljanja i pok-loni… Svakog se prosinca svi barem na trenutak vra-timo u djetinjstvo.

A uživala su ovog pros-inca i djeca u Čavlima. Najprije ih je posjetio Sveti Mikula, a nešto kasnije i Djed Božićnjak. Naravno, svi su dobili darove, ali i šibu za svaki slučaj. Darivani su i najvredniji učenici, studenti i sportaši. Naime, ovog su prosinca potpisani ugovori o stipendiranju. Darove su dobivali i odrasli. Općina Čavle i u ovo predblagdansko vrijeme misli na one kojima je pomoć najpotrebnija- bolesne, starije i siromašne.

Bilo je u prosincu i svečanosti. Stanovnicima Čavala, cijele Grobnišćine, ali i šire, udruge poput Katedre

čakavskog sabora Grobnišćine, Klape Grobnik ili recimo NK Grobničana poklonili su zanimljive programe. Pro-slavili smo tako skupa 75. let Grobničana, 15. let Kat-edre i po 10. let Klape Grobnik i Grobničke skale. No, ni to nije sve. Turistička zajednica i Grobnički dondolaši najavili su nam nove programe. U nedjelju 23. prosinca ispred župne crkve sv. Bartola čeka vas uprizorenje živih jaslica. S nestrpljenjem očekujemo taj događaj.

Nakon Božićnih blagdana uslijedit će doček Novog leta u Domu, a zatim veseli pusni dani i obahajanja po ovom kraju te tradicionalan jedinstveni Maškarani Platak.

Zabijelile su se ovih dana Grobničke alpe i Platak. A kakav bi to Božić bio bez snijega? Sve se događa kao u najljepšoj prosinačkoj priči…

U svoje osobno ime i u ime svih koji su uključeni u realizaciju Gmajne, želim vam čestit Božić i sretnu, zdra-vu i uspješnu novu 2008. godinu. Obično krajem godine donosimo odluke o promjeni nekih naših navika. Nadam se da vi neće mijenjati vašu naviku - čitanje Gmajne.

Sretno! Sandi Bujan Cvečić

ImpressumGmajna, glasilo Općine Čavle, Izlazi 6. puta godišnje,Godina II, Broj 8., prosinac 2007.Izdavač: Općina Čavle, Čavle 206,tel. 051/208-300, Za izdavača: Robert ZaharijaGlavna urednica: Sandi Bujan Cvečić,Urednik: Zlatko Kurtović

Urednički savjet: Arsen Salihagić, Robert Zaharija, Lidija Molnar, Sandi Bujan Cvečić, Zlatko KurtovićFotografije: Roni Brmalj, Robert Zaharija, arhivaGrafičko oblikovanje: Zoran VukošaTisak: A.T.G. d.o.o., Čavle.Naklada: 1.500 primjeraka

Marketing:Tel: 051/208-300, Fax: 208-311Cijena oglasnog prostora (bez PDV-a)1/1 stranica 2.200 kn, 1/2 stranice 1.500 kn, 1/4 stranice 1.000 kn, 1/8 stranice 700 kn, zadnja stranica 4.000 kn, logo tvrtke 500 kn.Cijena propagadne reportaže (bez PDV-a)1 stranica 2.200 kn, 2 stranice 3.000 kn

S a d r ž a j

4

6

7

8

10

11

12

14

RIJEČ GLAVNE UREDNICE

15

16

16

17

18

19

21

21

22

23

24

IZ PRVE RUKEŽeljko Lambaša, načelnik Općine Čavle:Zadovoljstvo postignutim rezultatima i optimizam ......

KOLUMNADražen Herljević: 75 let Grobničana ........................................

IZBORIKako smo glasovali u Općini Čavle ............................................

IZ DNEVNOG REDAProračun za 2008. • Čavle podupiru Zakladu Sveučilišta u Rijeci • Među stipendistima i pet budućih obrtnika • Kaštel će zasjati u punom svjetlu • Ususret blagdanima okićena općina ......................................

UKRATKO - 1Svi se nadaju snježnijoj sezoni .......................................................... BLAGDANI• Razmišljanje pred Božić 2007.• Uprizorenje Kristova dolaska .........................................................

REZIMEČlanovi poglavarstva: Kakva nam je bila 2007. godina? • Anketa ................................................................................................

UKRATKO - 2 Najbolji dondolaš Saša Jovandić • Program Grobničkih dondolaša • Pjesma Grobničkih dondolaša • Najzapaženiji Festival palente i sira ......

FESTIVALIDeseta Grobnička skala .............................................................................

NAŠA ŠKOLANagrađeni radovi učenika OŠ Čavle ..........................................

NAŠA DJECAPredstave i pokloni za našu djecu ...................................................

UDRUGEUdruga umirovljenika Čavle .................................................................

KULTURA• Stručni skup «Grobnišćina i grobnički govor»• Promocija knjiga Vlaste Juretić ...................................................

SPORT• Grobničan je više od nogometnog kluba• Od čunjanja do ŽBK Čavle ...............................................................

MOZAIKČestit Božić i sretna Nova .......................................................................

KNJIŽNICANovosti i preporuke .........................................................................................

ZABAVANagradna križaljka ..........................................................................................

ČAVJANSKI PUTOKAZ ....................................................................

OBLJETNICEDeseta obljetnica i promocija CD-a klape Grobnik

4Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

IZ PRVE RUKE

RAZGOVOR: Željko Lambaša, načelnik Općine Čavle od 1997. godine

Zadovoljstvo u osvrtu na rezultate i optimizam u pogledu u budućnost

Željko Lambaša načelnik je Općine Čavle od 1997. godine, pa možemo primijetiti da ova godina bilježi desetu obljetnicu njegova načelništva, a proteklo

razdoblje ulazak u novo stoljeće i novi milenij. No više od toga vrijedi istaći da u proteklih deset godina Općina Čavle bilježi, pod palicom čovjeka koji živi i djeluje po mjeri ljudi svoga kraja i svoga vremena, vidljive rezul-tate na svim poljima.

A spomenuta mjera u komunikaciji mještana i njihova načelnika je jednostavan ljudski odnos. Pritom načelnik Lambaša u punoj mjeri iskazuje, s jedne strane preda-nost svome poslu a s druge jednostavnost i otvorenost za sve ljude, osobito za svoje Čavjančane i Grobničane. Stoga ćemo i ovaj osvrt na deset proteklih godina i po-gled u budućnost Općine nastojati izraziti na jednostavan način.

Zadovoljstvo rezultatimau proteklih deset godina Ova godina bilježi Vašu desetu obljetnicu na čelu Općine Čavle. Koje su glavne značajke dosadašnjeg razvoja Općine i što Vi osobno smatrate najvećim postignućima u ovom razdoblju, te kako ste se osjećali na kraju prve godine, a kako danas, nakon desete?

Odmah moram istaći da je u prve četiri godine funk-cioniranja Općine, dakle od 1993. do 1997., načelnik Mladen Valjan sa svojim suradnicima napravio vrlo do-bar posao, da su tada postavljeni dobri temelji i dobar smjer. Od tada pa do danas Općina bilježi stalan razvoj na svim poljima. Pritom je općinski proračun porastao s manje od sedam milijuna u 1997. na preko 30 milijuna u 2007. godini, a broj zaposlenih na području Općine s 530 na 950.

Istovremeno, glavna značajka atmosfere u kojoj se odvijao navedeni razvoj bila je korektan odnos pozicije i opozicije, uz povremene dobronamjerne kritike koje su mene i Poglavarstvo poticale na još bolji rad. Na tome svima zahvaljujem i vjerujem da će, u cilju još bržeg raz-voja, tako biti i dalje.

Konkretnih postignuća u proteklih deset godina je mno-go, pa bih izdvojio samo dio ostvarenih. To su: donošenje prostornog plana, koji je bio jedan od prvih među jedini-

cama lokalne samouprave i koji nam je omogućio brži gospodarski razvoj, izgradnja novih osam kilometara vodovoda, kojom danas svaki dio Općine, od Baćine do Ilovika, ima vodu, izgradnja preko 20 km nerazvrstanih cesta i 15 km trotoara, nogometno igralište u Mavrincima i boćarska dvorana na Hrastenici, povezivanje Mikeja i Kačana na autobusnu liniju, uređenje i proširenja oba groblja na području naše Općine itd.

U odgovoru na drugi dio Vašeg pitanja mogu reći da sam nakon prve godine osjećao zadovoljstvo što imam i dobar temelj i priliku raditi na daljnjem razvoju svoga kraja, dok danas osjećam zadovoljstvo postignutim rezul-tatima koji su, naravno, ostvareni u suradnji i uz podršku svih mojih suradnika, svih zaposlenika općinske uprave i svih mještana.

Čebuharova kuća, sportska dvorana,novi dječji vrtić . . .Protekla godina je bila osobito plodna na svim polji-ma, a u novoj nas očekuju nova ulaganja i novi pro-jekti. Koje aktualne projekte Vi osobno smatrate oso-bito važnim za Općinu i kvalitetu života mještana?

Osvrt na 2007 i pogled u 2008. godinu otkrivaju niz projekata koji su ili završeni ili u tijeku ili u pripremi. Od završenih projekata posebno me veseli obnova Čebuharove kuće, kao spomenika kulture, i otvaranje Knjižnice. Od projekata koji su u tijeku izdvajam inten-zivne radove na plinofikaciju i početak radova na kanali-zaciji. Također ističem veliku važnost urbanističkih pla-nova za uređenje centra Čavala, za automotodrom i aero-drom Grobnik, te za Sportsko-rekreacijski centar Platak. Skoro donošenje ovih planova omogućiti će novi razvo-jni iskorak naše Općine i otvaranje novih radnih mjesta.

Načelnik Željko Lambašau novom uredu u Čebuharovoj kući

Glavne karakteristike razvoja naše Općine u pro-teklih deset godina bile su stvaranje uvjeta i klime za dolazak novih poslovnih subjekata, razvoj ko-

munalne infrastrukture i aktivna podrška razvoju civilnog društva, odnosno neprofitnih udruga

5Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

U sljedećoj godini kreće, nakon dvogodišnjeg čekanja građevinske dozvole, izgradnja sportske dvorane u Ma-vrincima. Ovo je kapitalni projekt naše Općine i po vri-jednosti ulaganja i po svojim učincima na daljnji razvoj sporta.

Od projekata u sljedećoj godini osobito važnim sma-tram nastavak radova na revitalizaciji Kaštela Grada Grobnika i pripremu za gradnju novog dječjeg vrtića. Kaštel je većim dijelom revitaliziran, gornji kat je već u funkciji, a kako su za ovaj projekt potrebna još značajna sredstva obnova će se izvoditi u etapama. U pogledu dječjeg vrtića, mi ćemo uložiti maksimalne napore i sred-stva da se on čim prije realizira, ali s obzirom na objek-tivne probleme s «papirologijom» izgradnja će potrajati duže nego sami želimo i možemo. Stoga molimo mlade roditelje na još malo strpljenja.

Kvalitetni socijalni i kulturni programii hvalevrijedne civilne udruge Poznato je da zdušno podržavate socijalne i kulturne programe, kao i sve udruge koje djeluju na dobro-bit mještana, osobito one koje okupljaju mlade ljude. Koje su glavne značajke ovih programa i udruga i što u ovoj prigodi možete posebno izdvojiti?

Pored rezultata u gospodarstvu i komunalnoj infra-strukturi, te izgradnji, obnovi i održavanju društvenih, sportskih i kulturnih objekata, vrijedi istaći i rezultate ostvarene kroz socijalne i kulturne programe. Iz domene socijalnih izdvajam preventivne preglede koje je dosad prošlo preko dvije tisuće mještana, te različite vrste novčanih potpora za mještane koji žive u slabijim soci-jalnim prilikama. A od brojnih kulturnih manifestacija izdvajam MIK, Ljeto u Kaštelu i Grobničku skalu.

No ono što me posebno raduje to je razvoj tzv. civilnog sektora ili društva, odnosno rezultati neprofitnih udruga koje djeluju na području naše Općine. Naravno, ove udruge djeluju dobrovoljno i samostalno, ali kako svojim sportskim, zabavnim i kulturnim programima djeluju na dobrobit svih mještana Općina ih zdušno podržava i re-dovito subvencionira iz sredstava općinskog proračuna.

Sve naše udruge imaju vrijedne aktiviste i kvalitetne programe, među kojima su mnogi prepoznatljivi i izvan granica naše Općine i Županije. Stoga mogu reći da udru-ge predstavljaju jednu od važnijih osobitosti naše Općine, odnosno vrlo značajan element njenog identiteta. I time sam vrlo zadovoljan i ponosan.

Optimizam u pogledu u budućnost Općine ČavleNa kraju možemo zaključiti da Općina Čavle bilježi stalan napredak i da ima velike razvojne potencijale. Kako Vi gledate na perspektivu Općine i njene glavne pravce razvoja u sljedećih desetak godina?

N a j k r a ć e rečeno, vidim lijepu i dobru budućnost naše Općine. Ona će se i dalje razvi-jati uspješno, i to bez obzira na osobe kojima će mještani-birači ukazivati povjerenje da je vode. Takav opti-mizam temeljim na rezultatima proteklih de-set godina, na tekućim projekti-ma, te na prirod-nim i ljudskim potencijalima s kojima raspolaže naša Općina.

IZ PRVE RUKE

Načelnik Lambaša,s optimizmom u budućnost

A sport, kojemu težimo i u kojemu već danas sudjeluje preko 300 mladih naše Općine, nije samo natjecanje za sportske rezultate, već i djelotvoran

način okupljanja mladih oko pozitivnih vrijednosti, dobar način odgoja i zdrav način života

Konkretnije, uvjeren sam da ćemo u sljedećim godinama imati svu prostorno-plansku

dokumentaciju kojom ćemo privlačiti nove poslovne subjekte, te da ćemo svjedočiti

podizanju novih radnih mjesta i stvaranju nove dimenzije Općine Čavle. Tu prije svega mislim na Automotodrom Grobnik, šljunčaru na Kikovici,

poslovnu zonu Gorica i sportsko-rekreacijski centar Platak. Naravno, tu vidim i novu sportsku dvoranu

u Mavrincima i našu mladost u postojećimi novim sportovima

Svim mještanima Općine Čavle želim sretan Božić i uspješnu Novu godinu,s puno zdravlja i sriće. I neka 2008. bude i bolja i sretnija od svih dosadašnjih

Načelnik Željko Lambaša

U ovom kontekstu mislim i na sve dobre ljude u našim udrugama koji svojim djelovanjem uljepšavaju i obogaćuju naš društveni život i time stvaraju pozi-tivno ozračje za djelovanje na drugim poljima. U ovoj prigodi svima zahvaljujem na dosadašnjem radu i pozi-vam da tako nastave i dalje. Također zahvaljujem i svim mještanima na strpljenju pri rješavanju njihovih konkret-nih problema kojih će, uvjeren sam, u godinama koje dolaze bivati sve manje.

Razgovarao: Zlatko Kurtović

6Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Kod ča san va prošlon broju Gma-jne i najavil, pred kraj ovoga leta, ča će reć pred par dan, Nogometni

klub Grobničan proslavil je 75 let posto-janja. Tin povodon va Domu kulture na Čavji predstavjena j nova klupska mono-grafija koj san slučajno ja bil autor i ured-nik, pa bin, dok su mi impresije još friške, tel napisat još ku besedu o ton, videli smo i 14. dvanajstoga na fešti va Domu, velon grobničkon jubileju.

Moren van reć da san nakon šest-sedan misecih dela na toj monografiji (od toga zadnja tri miseca intenzivnoga) jako zado-vojan. Prvo, zato ča san ispunil preuzeti zadatak i znel sebe velu obavezu ke san se ćapal onoga časa kad san prihvatil po-nudu Grobničanove uprave i pristal napi-sat knjigu o najstarijen grobničkon klubu i uopće udrugi. Drugo, zato ča ta knjiga, prema onomu ča san čul dosad, stvarno lipo zgjeda, zač su zaslužni i si drugi ki su na njoj delali. I treće, iako ne najmanje bitno, zato ča san na proslavi va Domu na licih sih nazočnih videl jedno velo zadovo-jstvo i sriću, ne samo zotun knjigun, nego i š činjenicun da se j potli ki zna kuliko let na jednon mestu našlo i poćakulalo na sto-tine judih ki su prošli čez Grobničan, bilo kod igrači i treneri, bilo kod funkcioneri i aktivisti.

Cvijanovićeva oda GrobničanuSi ki to još nisu, neka obavezno

pročitaju tekst ča ga j va Novom listu dva dana kašnje, nediju 16. prosinca, napisal Mišo Cvijanović i znat će o čemu govorin. Takovu odu Grobničanu, Grobničanon i Grobnišćini malo ki more napisat. Cvijo j još jedanput pokazal i dokazal da j, pored toga ča j izuzetan pisac i veli zajubjenik va nogomet (to smo već odavno znali), i odličan poznavatelj grobničkoga nogo-meta. To kako on poveda i piše o Aljoši Haramiji, Pepetu Mikuličiću, Rudetu Žeželiću, Borisu Vlašiću, Šimetu Brtanu i dr., ne more i ne zna niki drugi. Kad to čitate, imate osjećaj ko da j zapravo riječ o Peleu, Maradoni, Platiniju, Beckenbaueru i drugin svjetskin igračon. Znan da su Cvi-jota va Grobničanu i dosad jako cijenili, ali odsad će ga još više. Z razlogon.

Meni j pak to prva prava samostalna

knjiga va životu, a dok san ju parićeval nisan jedanput rekal da mi j i zadnja (na promociji san već dobil novu ponudu od jednoga drugoga kluba). Puno j tu dela i triba puno strpjenja i živcih da bi se ispalo kako rabi, aš ne ovisi se o jednomu čoviku. Triba uskladit rokovi, tehnički detalji, fi-nancije i mnoge druge stvari. Na momenti san mislel da ju nikad neću finit, aš kad delate nič takovoga, onda jedna stvar pita drugu, druga treću, treća četrtu itd. Kad san konačno finil svoj del, oni dani dok se j monografija štampala bili su mu dugi kod leta. Ćemo zić na vrime, će bit se kako rabi, smo ča pozabili.....? Hijadu pitanj, a odgovora ni.

Od noćne moredo srca na mjestu

Ti dani imel san prave noćne more. Tri noći zaredon sanjal san da j knjiga štampana z greškun. Najprvo su korice bile plave! Kako plave, kad smo stavili črjene? Pa ni to monografija Dinama leh Grobničana. Sa srića da san se zbudil aš san već bil zijal po celoj tiskari. Drugu noć san sanjal da su na naslovnici bile nikak-ove barke. Ma kakove barke? Pa ni to ni Opatija, ni Volosko, to j knjiga o nogome-tu? A onda su mi treću noć donesli mono-grafiju ka j zapravo bila samo malo lipše uvezani fascikl. Znate, z onimi škujicami i va non najlonu. Pa ča smo se mi sedan misecih za ovo mučili? Uh, ki j jedanput zmislel ti snovi?

Onda j konačno došal četrtak, 13. prosinca, kad su knjige tribale doć s tis-kare. Celi dan san bil na iglah. Će doć? Ča ako se ča iznenada dogodi? A lipo san govoril ovin juden z Grobničana, ne šajite pozivnice dok monografija ne bude go-tova. Ali ne, oni su već se organizirali. A ča su drugo mogli? Tr to j va izdavaštvu normalna situacija, samo nikad ne želite da se dogaja baš vami. Pa i Vlasti Juretić, kad je pred misel dan imela promociju, su knjige došle dan prvo. Tek kad me j Dolfo Srića večer zazval na mobitel i rekal da će knjige doć za pet minutih i kad san ja potli toga brže-boje pohital z Rike na Čavju i onako već z auta videl da se knjige nose va Čebuharovu kuću, bilo mi j lagje. Stvar-

KOLUMNA

Piše: DraženHerljević

ČA...ČA...ČA...

75 let Grobničana

Oni dani dok se j

monografija štampala bili su mu dugi

kod leta.Ćemo zić na

vrime,će bit se kako rabi, smo ča pozabili...?

Hijadu pitanj, a odgovora ni.Ti dani imel

san prave noćne more.

Tri noći zaredon sanjal san da j knjiga

štampana z greškun

7Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

IZBORI

REZULTATI POSLJEDNJIH PARLAMENATRNIH I POSLJEDNJIH LOKALNIH IZBORA

Kako smo glasovali u Općini Čavle?Ili, koliko su se birači naše Općine i susjednih jedinica lokalne samouprave uklopili u republički trend jačanja dviju vodećih stranaka?

Izbori na kojima se biraju članovi Općinskog vijeća Čavle dosad su održani četiri puta, 1993., 1997., 2001. i 2005. go-dine. Na prvim i drugim izborima biralo se 16, a na trećim i četvrtim 15 vijećnika.

Na posljednjim izborima za Općinsko vijeće Čavle izabrano je devet kandidata s koalicijske liste SDP-HNS-HSS-HSU, tri s liste HDZ-a, jedan s liste HSLS-a, jedan

s liste ARS-a i jedan s nezavisne liste. Na konstituirajućoj sjednici Općinskog

vijeća Čavle, održanoj 15. lipnja 2005. godine, za predsjednika Vijeća izabran je član HNS-a, za načelnika Općine član SDP-a, dok su u Općinsko poglavarstvo imenovani članovi stranaka koje su formi-rale naprijed navedenu koalicijsku listu.

Z. Kurtović

O rezultatima izbora za Sabor Repub-like Hrvatske, održanim 25. studenog 2007. godine, svi smo uglavnom dobro informirani. No kako se rezultati gla-sovanja u samoj Općini Čavle i u sus-jednim jedinicama lokalne samouprave

«utapaju» u rezultate izborne jedinice (sedme) o njima se manje govori i manje zna. Stoga u nastavku dajemo prikaz tih rezultata, a u ovoj prigodi i prikaz rezul-tata posljednjih lokalnih izbora, održanih 2005. godine, za Općinsko vijeće Čavle.

05

101520253035404550

SDP HDZ HNS HSS-koal.

Post

otak

Čavle Jelenje Bakar Republika

Izbori 2007. za Sabor Republike Hrvatske

R. br.1234

PodručjeOpćina ČavleOpćina JelenjeGrad BakarRepublika Hrvatska

SDP46,740,041,732,5

HDZ24,124,331,034,9

HNS6,25,06,07,1

HSS-koal.5,38,04,96,8

Izbori 2005. za Općinsko vijeće Čavle

Grafikon 1: Prikaz rezultata iz tablice 1

Tablica 1.: Rezultati parlamentarnih izbora 2007. u općinama Čavle i Jelenje, Gradu Bakru i Republici

no san odahnul. Zel san par primjerkih i šal doma.

A onda novi šok. Kod za vranića, od cele naklade, a štampali smo hijadu knjig, dopala mi j v ruke baš jedna z greškun. Listan ja, listan, gjedan, kontroliran, anal-iziran, dojden do 48. stranice, a ono z druge strane, mesto 49. – 41. Pa opet se ponovo do 48 i tek onda od 49. kako rabi daje. Pomišali su stran-ice!!! Ajme majko, sramote! Kako ćemo juden ovo dat?! Ja ne znan kako nisan va ton momentu va zemju propal.

Ali niki glas va meni rekal mi j, ma vidi malo i ove druge knjige, morda nisu se takove. I bome, za-men ja drugu, i se u redu, zamen treću, isto tako, četrta i peta, isto ispravne. Bilo mi j malo lagje. Ali opet, ako j na pet knjig jedna falša, to j veli postotak. To j na hijadu knjig dvesto komadih za va smete! I opet nisan celu noć spal. Drugo jutro, zajedno san zval va tiskaru i, sa srića, govori mi David Pavić da se ne sekiran, aš da su to morda jedan ili dva primjerka ka se vavik zalome dok se knjige uvezuju. Mojin mukan došal je kraj. Ali sedno san zval ovi moji z Grobničana neka za-polne, prvo leh ča počne pri-redba, malo prelistaju knjige da ne bimo komu dali krivu. Ali, fala Bogu i Majčici Božjoj Trsačkoj, nisu više niš našli.

Ni mi preostalo niš drugo leh da se gren ostrić i zmis-lin ča ću reć večer na pro-mociji. Ali tek nakon ča san na parkiralištu pol ure iskal kjuč od auta koga san prvo toga parkiral, dok mi ga moja prijatelica Mrva, znana i kod Slavica Mrkić Modrić, koj san se ti dani popel navrh glave zotun knjigun, ni našla spod zadnjega livoga kola. Kad san videl da će sala va Domu bit puna, srce mi j konačno bilo na mestu.

8Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

IZ DNEVNOG REDA

Općinsko vijeće donijelo Proračun za 2008. godinu

Prihodi 44,762 milijuna kunaProračun Općine Čavle za 2008. godinu donesen

je na sjednici Općinskog vijeća održanoj 29. studenog 2007. godine, a temelji se na Zakonu o proračunu, Uputama za izradu proračuna za razdoblje 2008.-2010. godine dostavljenih od Ministarstva financija, smjernicama ekonomske i fiskalne politike za

razdoblje od 2008. do 2010. godine, planovima po područjima rada te izvršenju proračuna tijekom 2007. godine.

Prihodi se planiraju u iznosu od 44.762.000 kuna, što predstavlja rast od 28% u odnosu na 2007. godinu. Najveći udio čine porezni prihodi, 49 %.

Rashodi se planiraju u iznosu od 44.762.000 kuna na način da se planira maksimum sredstava za izgradnju kapitalnih objekata (sportska dvorana), a da se pritom ne naruše do sada postignuti standardi u drugim područjima rada. Iz toga proizlazi i udio od 50% razdjela 05 – razvoj gospodarstva i zaštita

životne sredine u rashodima.Slijedeći razdjel po veličini (23%) je 06 – stambeno

komunalni poslovi. Planira se izgradnja nogostupa, nastavak proširenja javne rasvjete, proširenje groblja Cernik te nastavak izgradnje dječjih igrališta.

Prihodi i rashodi su realno planirani uz pretpostavku da ekonomska i fiskalna politika ostanu u okviru predloženih smjernica.

Načelnik Općine Čavle Željko Lambaša potpisao je sporazum o suradnji s ravnateljicom Zaklade Sveučilišta u Rijeci prof. dr. Snježanom Prijić Samaržijom.

Osim Čavala podupiratelji su postali gradovi Kastav i Kraljevica, općine Matulji i Viškovo, riječka podružnica Hrvatske udruge poslodavaca i tvrtka Ventex.

Tom prigodom je naglašeno da je misija Zaklade, čiji su osnivači Sveučilište u Rijeci, Grad Rijeka i Primorsko-goranska županija, prikupljanje i distribucija sredstava u sveučilišnu zajednicu s ciljem razvoja znanosti i visokog školstva, odnosno društva znanja.

S.B.C.

Čavle postale podupirateljemZaklade Sveučilišta u Rijeci

Općinsko vijeće i poglavarstvoOpće javne službeRazvoj gospodarstva i zaštita životne sredineStambeno komunalni posloviZdravstvoSport i kulturaObrazovanjeSocijalna zaštitaUKUPNO

920.0004.000.000

22.207.00010.196.000

835.0003.840.0001.589.0001.175.000

44.762.000

2 %9 %

50 %23 %2 %9 %4 %3 %

100 %

RASHODI

PRIHODIPrihodi od porezaPomoći unutar državePrihodi imovinePrihodi po posebnim propisima (kom. naknada i kom. doprinos)Ostali prihodi (kazne, donacije)Prihodi od prodaje nefinanc. imovineUKUPNO

21.600.0006.100.0001.140.0006.892.000

50.0008.980.000

44.762.000

9Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

IZ DNEVNOG REDA

Ovog prosinca blagdansku je dekoraciju na području općine Čavle postavila tvrtka El- Mont. Božićno- novogodišnje ukrase postavila je u centrima čavjanskih naselja tj. u Čavlima, Cerniku, Krenovcu, Po-

drvnju, Podčudniću i Gradu Grob-niku.

Prigodno su ukrašeni i Dom kul-ture, Čebuharova kuća, općinska zgrada u Krenovcu i čitaonica u Cerniku te kaštel Grada Grobnika.

Za blagdansko kićenje Općina Čavle je ove godine osigurala 137 tisuća kuna iz proračuna.

Pripremila: S. Bujan Cvečić Slike: R. Brmalj

Pedeset učenika, studenata i sportaša s područja Općine Čavle potpisalo je ugovore o stipendiranju za školsku, studentsku i sportsku 2007./2008. godinu. Ovogodišnji stipendisti Općine Čavle su učenici Roma-no Petrović, Antonio Marinović, Karlo Frlan, Miroslav Prihoda, Leo Perušić, Zoran Pribanić, Andrej Kovačević, Ena Filipović, Tamara Rendić, Jasmina Raković, Mar-tina Brumini, Marija Čargonja, Carry-Lee Hent, Klara Marušić, Dean Juričić, Tihana Turina, Barbara Perušić, Arijan Zubović, Luka Ančić, Andro Broznić, Suzana Stanišić i Tea Blažević. Studentske stipendije dobili su Lejla Šantić, Sanja Vranić, Bojana Diklić, Marija Malnar, Svjetlana Šalić, Ervin Kamenar, Jelena Juričić, Danijela Barčić, Ivana Cvitan, Pero Marijanović, Tamara Mavri-nac, Ines Zaharija, Anamarija Ladišić, Andreja Miler, Martina Cvetković, Anita Mustedanagić, Jelena Perušić, Irena Pavačić, Jelena Tomac, Ivana Fućak, Marina Ma-vrinac i Cvetan Pelčić, a sportske Laura Sutlović, Dejan Ljubas, Michael Ban, Nina Broznić, Vladimir Babić i Nada Babić.

Među stipendistima prvi put su i učenici obrtničkih škola pa je svečanosti potpisivanja u Općinskoj vijećnici prisustvovao i predsjednik Udruženja obrtnika Rijeke Zvonimir Jurković. Naime, iako Općina Čavle već neko-liko godina u natječaju za stipendiranje poziva i učenike

Općina Čavle stipendira čak pedeset učenika, studenata i sportaša

Općina tradicionalno stipendira vrijedne učenike, studente i sportaše

Među stipendistima i pet budućih obrtnika

koji pohađaju obrtničke škole, tek su se ove godine javili učenici koji zadovoljavaju takve uvjete. Visina učeničke i sportske stipendije iznosi 600 kuna mjesečno, a učeničke stipendije za polaznike obrtničkih škola 500 kuna, i te se stipendije dodjeljuju za razdoblje od 1. ru-jna ove do 30. lipnja sljedeće godine. Visina studentske stipendije je 800 kuna mjesečno, i ona se dodjeljuje za razdoblje od 1. listopada ove do 30. lipnja sljedeće go-dine. U proračunu za 2008. godinu, Općina Čavle je za ovu svrhu osigurala 325 tisuća kuna.

Ususret blagdanima okićena općina

Za 15. obljetnicu ustroja Općine Čavle

Kaštel će zasjati u punom svijetlu

Nova rasvjeta kaštelu će 1. svibnja dati novu dimenziju

Po uzoru na Trsatsku gradinu do svibnja 2008. bit će osvijetljen Grobnički kaštel. Projekt je vrijedan 500 tisuća kuna, a zajednički ga financiraju Općina Čavle i Hrvatska elektroprivreda. Nova rasvjeta, koja će Kaštelu dati novu dimenziju, zasjat će 1. svibnja na blagdan župe sv. Filipa i Jakova na koji se ove godine slavi Dan Općine Čavle i 15. obljetnica ustroja ove jedinice lokalne samouprave. Dio je to projekta revitalizacije Kaštela koji se provodi već godinama, a za koji je Općina Čavle u 2008. godini osigurala 700 tisuća kuna.

10Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

UKRATKO

Ove godine prvi je snijeg na Platku pao u noći s 8. na 9. prosinac

što je svih razveselilo. Radilo se tek o 10 do 20 centimetara snijega, ali zahvaljujući novim padalinama koje su uslijedile sljedećih dana, kao i niskoj temperaturi, u subotu 15. prosinca počeo je s radom baby lift. Skijaši i sanjkaši te snowboarderi ove se godine nadaju snježnijoj sezoni. Naime, prošle su godine žičare na Platku radile samo 27 dana (od čega Radeševo 12, a glavna staza tek 3 dana) pa je zbog toga ove godine svim vlasnicima sezonske karte za 2006./2007. godinu omogućena zamjena za novu sezonsku kartu za 2007./ 2008. godinu uz nadoplatu od samo 50 kuna.

Ove godine novost je meteorološka stanica Platak 1 koja svakih 5 minuta šalje podatke o meteorološkim uvjetima na web stranicu pa na taj način od kuće možete doznati kakvo je vrijeme na Platku.

Platak ima jednu dvosedežnicu Radeševo duljine 900 metara i tri staze: crvenu, crno - crvenu te turističku stazu, zatim vučnicu Pribeniš 1 (popularnu Jedinicu) duljine 350 metara s dvije staze: crvenom i turističkom, vučnicu beby lift duljine 250 metara s plavom stazom te automatsku vučnicu Tešnje duljine 700 metara s crveno- plavom stazom.

Noćno skijanje utorkom i petkom Cijena sezonske karate iznosi 1240 kuna za odrasle,

740 kuna za djecu rođenu do 31. prosinca 1991. godine te 840 kuna za studente, mlade i seniore. Vlasnici sezonske karte oslobođeni su plaćanja parkinga. Osim na Platku sezonske karte možete kupitii i u turističkoj agenciji

Platak - najpopularnije skijalište Primoraca čeka skijaše, sanjkaše i snowboardere

Svi se nadaju snježnijoj sezoni

Prošle godine dvosedežnica Radeševo radila je samo dvanaest dana

Vlasnici

sezonskih

karata za

2006./2007.

godinu mogu

dobiti nove uz

nadoplatu od

samo

50 kuna

KoalicijaSDP - HNS - HSS

čestita Božić i svima želiuspješnu 2008. godinu!

Goya Travel u Čavlima. Prijepodnevna karata do 13 sati iznosi za odrasle

105, a djecu 75 kuna, dnevna karta od 11 sati 125 kuna za odrasle, a 95 za djecu. Petodnevna karta iznosi 525 kuna za odrasle, a 415 za djecu, a cijena jedne vožnje na Radeševu iznosi 35 kuna za odrasle i 25 za djecu. Djeca do 6 godina i stariji od 70 ne plaćaju karte.

Noćno skijanje moguće je utorkom i petkom od 19 do 22 sata, a cijena je 70 kuna. Oni koji imaju sezonsku kartu noćno skijanje plaćaju 60 kuna. Postoji i mogućnost zakupa staze za noćno skijanje, a cijena iznosi 20 tisuća kuna bez PDV-a. Na Platku je moguće iznajmiti skijašku opremu, sanjke i snowboard opremu. Naučiti skijati možete uz Školu skijanja i snowboarda Carving i Snowboard školu Nine.

S. Bujan Cvečić Snimio: Ronii Brmalj

11Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

BLAGDANI

Piše: vlč. Ivan Friščić, župnik župe sv. Filipa i

Jakova u Gradu Grobniku

RAZMIŠLJANJE PRED BOŽIĆ 2007.

Kristov dolazak unaš životPoštovani vjernici,povodom ovogodišnje pro-slave Božića želim Vam prenijeti, u sažetim crtama, svoje razmišljanje o sadržaju i smislu vremena u kojemu se na poseban način pri-premamo za proslavu Isuso-va rođendana. To je milosno vrijeme u kojemu svaki ozbiljni kršćanin više razmišlja o svome kršćanskom pozi-vu i o svome svjedočanstvu za Krista, te ozbiljnije preispituje svoj odnos prema Bogu, prema bližnjima, prema obitelji i prema svim ljudima s kojima dijeli sud-binu života.

To je također vrijeme u kojemu Kristov učenik više moli, sluša i čita Božju riječ, te prema njoj usklađuje svoj život, svoje ponašanje i svoje stavove. Vrijeme u ko-jemu promišlja što bi još trebao učiniti da bi bio što sličniji svome Spasitelju.

Misterij vremenau iščekivanju

U iščekivanju Krista nameće se razmišljanje o samom vremenu, koje je za nas ljude uvijek misterij. Kako ono uvijek nekako prebrzo teče osjećamo određenu čežnju za onim što je u proteklom vre-menu bilo lijepo i dobro. Pritom osjećamo i neku unutarnju nelagodnost, žalost i pri-jekor savjesti zbog onoga što je bio naš osobni promašaj, propust ili pak ono što zbog vanjskih okolnosti nismo uspjeli os-tvariti. Živeći u vremenu bolno osjećamo kako smo prolazni i kako je teško, čak i nemoguće, zadržati trenutak u kojemu os-jetimo da smo spokojni i sretni.

No u naše je iščekivanje ugrađena i nada. Uvijek živimo u kršćanskoj nadi u bolje što dolazi. Upravo ono bolje za ko-jim uvijek težimo jeste najvažnije za naš spas i naše ostvarenje dok prolazimo kroz različite stiske i nevolje. Nijedan ljudski život ne teče sasvim glatko, a da bi naša budućnost bila bolja i svjetlija moramo se upravo sada posvetiti, sasvim i do kraja, sadašnjem trenutku. To je smisao bud-nosti na koju nas potiče evanđelje, vrijeme

U nedjelju, 23. prosincau 17.00 h, uprizorenje

Kristova dolaskaŽupa sv. Bartola u Cerniku i Turistička za-

jednica Općine Čavle priređuju – u nedjelju, 23. prosinca 2007. godine u 17.00 sati, ispred župne crkve u Cerniku – živo uprizorenje Kristova dolaska.

Organizatori najavljuju jedinstven i ve-ličanstven prizor i pozivaju sve mještane, a osobito vjernike, da se uključe u mnoštvo koje će se u toj prigodi okupiti i obogatiti posebnim doživljajem.

Uz Kristove jaslice više

razmišljamo o svome

kršćanskom pozivu i ozbiljnije

preispitujemo svoj odnos prema

Bogu, prema bližnjima, prema obitelji i prema svim ljudima s kojima dijelimo sudbinu života

Uz vjeru, nadu i ljubav lakše odbacujemo gramzljivost, svadljivost i mržnju. I spremnije

prihvaćamo jedni druge

Došašća i vrijeme u kojemu slavimo sveto Porođenje.

Kristov dolazakZbog navedenog prijeko nam je potreb-

no stalno obnavljati svoj duhovni život i svoj odnos prema Bogu. Svakoga dana trebamo, kao što slikovito kaže sv. Pavao, oblačiti «oružje svjetlosti» i hodati «kao po danu», usprkos vremenu koje je često zamračeno tolikim zabludama i odabirom krivih vrijednosti. Nužna nam je oprema u životnoj borbi, a ona uključuje vjeru, nadu i ljubav. Uz takvu opremu lakše odbacu-jemo gramzljivost, svadljivost i mržnju, i spremnije prihvaćamo jedni druge. Tako sigurno idemo u susret Onome koji dolazi i u kojemu je sva naša radost. Prvi kršćani su klicali «Dođi Gospodine Isuse», dođi da dovršiš svoje djelo, da nas okupiš i da se nađemo kao braća i sestre u potpunoj radosti.

A to vrijedi i danas, dok slavimo rođenje djeteta koje je preporodilo svijet i započelo povijest o kojoj je slavni Boris Pasternak, u svome jednako slavnome «Doktoru Živagu», među ostalim zapisao: «A što je povijest? To je utvrđivanje vjekovnog napora za dosljedno odgonetavanje smrti i za buduće svladavanje smrti. … Kod starih naroda nije bilo povijesti u tome smislu… Bilo je blistave, mrtve vječnosti brončanih spomenika i mramornih stu-pova. … Tek su vjekovi i pokoljenja posli-je Krista slobodno odahnuli. Tek poslije njega počeo je čovjek živjeti za potomstvo, i ne umire više kraj plota na ulici, nego u kući, u povijesti…»

Kršćani su pozvani da u tome duhu dočekaju dolazak Isusa Krista i da ostanu zajedno u ljubavi Božjoj.

12Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Probleme i dalje zadaju neplatiše komunalne naknade

Proračun je akt jedinice lokalne samouprave ko-jim se procjenjuju prihodi i primici te utvrđuju rashodi i izdaci za jednu godinu, u skladu sa zakonom, a donosi ga predstavničko tijelo.

Prihodi i primici proračun Općine Čavle za 2007 godinu planirani su s 35.061.000 kuna , a do konca ove godine očekuje se nešto

manje ostvarenje od postavljenog plana i za prihode i za rashode. Kao ocjena za 2007. godinu može se ustvrditi da je Proračun kroz cijelu godinu bio likvidan, što zaći da su sve preuzete obveze na vrijeme podmirivane i da su kroz rashode izvršeni planirani projekti i obveze u svim razdjelima posebnog dijela Proračuna.

Za spomenuti je kao problem da i u ovoj godini još uvijek postoje problemi oko naplate komunalne naknade. Dio naših mještana ne izvršava svoje obveze, pa nažalost ispada da oni koji plaćaju komunalnu naknadu finan-ciraju održavanje nerazvrstanih cesta, javnu rasvjetu i uređenje zelenih površina i mjesnih groblja i za one koji ne plaćaju. Pored toga, dio ostvarenih prihoda mora se trošiti na slanje opomena i na sudske troškove kako bi se prisilno naplatio dug.

Unapređenje zdrav-lja stanovništva i pomoć potrebitima

Sa zadovoljstvom možemo ustvrditi da su u ovim područjima rada izvršeni svi planirani programi, a nadamo se i na zadovoljstvo naših mještana. Naime , u ovoj godini na području pre-ventivne zdravstvene zaštite obavljeno oko tisuću raznih pregleda, organizirane su tri akcije

dobrovoljnog davanja krvi, obavljene su dvije akcije dezinsekcije i deratizacije za cijelo područje općine, financirane su veterinarske usluge i odobrena spon-zorstva zdravstvenim organizacijama.

Kroz socijalni program dodijeljeno je 98 jed-nokratnih pomoći obiteljima lošeg socijalnog statu-sa. Za popravak krova obitelji Kundić dodijeljeno je 85.000 kuna, osigurana je pomoć za 75 djece rođene u ovoj godini, dodijeljena je pomoć za posebne potrebe invalidnim i hendikepiranim osobama, fi-nanciran je prijevoz i marende za školsku djecu koja imaju socijalni status, a za starije osobe organizirani su poklon paketi za Uskrs i Božić te za Dan starijih osoba.

REZIME

Kakva nam je bila upravo protekla 2007. godina?

NADA LUKETIĆ, članica Poglavarstva zadužena za proračun i financije

IVAN KRULJAC, član Poglavarstva zadužen za zdravstvo i socijalnu skrb

MARINKO ŠIMIĆ

Ovu 2007. godinu pamtit ću po dobrom. Bilo je puno dobrih stvari i na privatnom i na poslovnom planu. Općina Čavle, na primjer, stalno na-preduje. Ja sam član Dobro-voljnog vatrogasnog društva Čavle koje funkcionira jako

dobro zahvaljujući općinskoj upravi. No, nažalost ovu ću godinu pamtiti po strašnoj tragediji koja se dogodila na Velikom Kor-natu pri čemu je dvana-est mojih kolega vatrogasaca smrtno stradalo. To je strašno.

LJERKA LINIĆ

Ovu godinu pamtit ću po radovima na našoj obiteljskoj kući. Sad još predstoji fasada, a useljenje planiramo za proljeće. U svakom slučaju cijelu go-dinu pamtit ću po radovima i troškovima. Inače, zaposlena sam kao učiteljica u Osnovnoj školi, a

u ovoj godini u suradnji s Općinom nastavili smo re-alizaciju besplatnih informatičkih tečajeva. Redizajni-rali smo i službenu općinsku web stranicu www.cavle.hr koju i ažuriramo. U ova dva informatička projekta učestvujem s Mirom Fafanđel.

Članovi Općinskog vijeća, Poglavarstva i djelatnici općinske uprave svim mještanima Čavala i čitateljima Gmajne žele čestit Božić i sretnu novu 2008. godinu!

13Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

REZIME

Počinju radovi na sportskoj dvorani

U 2007.godini nastavlje-na je plinofikacija Općine, izgradnja novih vodovod-nih ogranaka, a sve to prati i pojačano održavanje neraz-vrstanih cesta na kojima je gotova infrastruktura.

Nastavili smo s inten-zivnom izradom urbani-stičkih planova područja Automotodroma Grobnik, Sportsko - rekreacijskog centra Platak i poslovne zone Gorica koji bi u bliskoj budućnosti trebali biti okos-nica razvoja gospodarstva i turizma na području naše općine.

Izrađen je Projekt ukupnog razvoja Općine koji pred-stavlja osnovu za dobivanje sredstava iz pretpristupnih fondova Europske unije za realizacije nekih projekata.

Veseli nas što je dobivena građevinska dozvola te izabran izvođač za sportsku dvoranu u Mavrincima, GP Krk, pa radovi uskoro počinju. Završena su i dva dječja igrališta te i niz drugih projekata, a sve u svrhu povećanja standarda naših mještana.

Otvorena Knjižnica i proslavljene mnoge obljetnice

Ovu 2007. godinu sma-tram izuzetno uspješnom godinom jer su realizirani veći planirani projekti. U Čebuharovoj kući, novom sjedištu općinske uprave, ot-vorena je Knjižnica. Obnov-ljen je i prostor čitaonice u Gradu Grobniku kojeg sada koriste KUD Ante Kamenar i Udruga mladih. Novi pros-tor dobio je i Boćarski klub Frankopan, a obnovili smo boćalište Krenovac. Dječji vrtić Čavlić čija je osnivačka prava preuzela Općina, uspješno radi, a uređen je i nje-gov okoliš te kupljen novi namještaj.

U 2007. godini svjedoci smo bili mnogobrojnih obl-jetnica poput 75. obljetnice NK Grobničana, 15. godi-na Katedre čakavskog sabora Grobnišćine i 10. Klape Grobnik. Ponovno smo uživali u sportskim uspjesima odbojkašica, nogometaša, skijaša – trkača i boćara, kao i u mnogobrojnim kulturno- zabavnim programima poput MIK-a i Grobničke skale. Još jednom, u ovoj 2007. go-dini pokazalo se da su upravo, sport, kultura i tradicija ono po čemu je naša općina prepoznatljiva.

Kakva nam je bila upravo protekla 2007. godina?

ROBERT ZAHARIJA, član Poglavarstva zadužen za kulturu, sport te školski i predškolski odgoj

ERVIN BURA, član Poglavarstva zadužen za komunalnu djelatnost, uređenje naselja, zaštitu okoliša, prostorno planiranje, razvoj poduzetništva i gospodarstva

ADA DUMANIĆ

Ovu ću godinu pamtiti, među ostalim, i po izborima. A na privatnom planu sretna sam jer su mi djeca dobro i jer su uspješna na poslu, kao i zbog sretnog djetinjstva unu-ke. U 2008. godini očekujem samo dobro zdravlje i puno

posla. Moram reći i da pratim kulturno - zabavne programe te svim ovogodišnjim obljetničarima čestitam. Inače, čini mi se da je Čavja jako pro-cvala zahvaljujući ljudima koji je vode. Samo neka tako nastave.

ALEKSANDAR MALNAR

Po čemu ću pamtiti 2007. godinu? Ne znam. Pamtit ću je po dobrome jer sam bio zdrav. To je najvažnije. Od 2008. go-dine očekujem da bude kao ova pa će bit dobro.

Redovito čitam Gmajnu. Posebno mi se sviđaju škerci i vicevi, a rješavam i križaljku.

Pripremila: Sandi Bujan Cvečić Foto: Robert Zaharija i arhiva

Članovi Općinskog vijeća, Poglavarstva i djelatnici općinske uprave svim mještanima Čavala i čitateljima Gmajne žele čestit Božić i sretnu novu 2008. godinu!

14Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Va dvanajston misecu, kod i sako leto, udruga Grobnički dondolaši održala j godišnju izvještajnu skupštinu. Na skupštini su, osin članih same udruge, bili predstavniki općinske vlasti, mediji, prijateji i si judi kin nič znače Grobnički dondolaši. Za uvodnun besedun i financijskin izvješćen, koga j pročital pred-sjednik udruge Nikola Vrančić, svoja izvješća su pročitali i predsjednik Časnoga suda Saša Jovandić i predsjednik Nadzornoga odbora Zoran Manjgotić. Na točku dnevnoga reda j pod razno Robert Zaharija va ime Općine Čavle pozdravil prisutni i pohvalil rad udruge, a to su isto napravili Mitja Ivančić predstavnik Škoromatih z`Podgrada (Slovenija), Šupak Živko predsjednik TZ općine Čavle i pred-sjednica udruge Grobnišćina zemja Biserka Fućak.

Ovo leto se j po prvi put zibiral i najboji dondolaš za 2007. leto. Člani udruge su predložili tri kandidati, a

to su Saša Jovandić, Loris Maršanić i Zoran Manjgotić – Nono. Za najbojega dondolaša 2007. leta tajnin je gla-sovanjin zibran Saša Jovandić.

Predstavjena j i po prvi put pušćena nova pjesma, ku je napisala gospa Zdravka Žeželić-Alić, uglazbil ju j gospodin Anton Mario Kamenar, a ovi dani ćete ju moć poslušat na internet adresi www.grobnicki-don-dolasi.com. Skupšćinu su svojin nastupon zabavjali Linda Gizdulić i Eureka band, a zakusku j parićala Konoba Kalesin.

Aljoša Žeželić Foto: Damir Ban

UKRATKO

Kandidati za najboljeg dondolaša 2007. - Loris Maršanić, Saša Jovandić i Zoran Manjgotić- Nono

GROBNIČKIDONDOLAŠI

Kako j’ lipo kad o Mesopustu Grobnišćinun zvone dondolaši

po starih užancah, tirajuć zlo sako to j’ od vavik bilo tako.

Se su oštarije naše i vino se toči,

kraj teple palente i grobničkoga sira Grobnišćice mlade, ne daju nan mira.

Obahajamo po Grobnišćini od sela do sela,

nikad se ne strudi naša, kunpanija vela.

Kanpanamo kad daž pada i kad bura praši,

hote s nami, zakantajte z’ grobničkimi dondolaši.

Zdravka Žeželić-Alić

PROGRAM GROBNIČKIH DONDOLAŠA

31. prosinca (ponedjeljak) Doček Nove godine (informacije na telefon 250-525 ili 091/125-90-85) 06. siječnja (nedjelja) Okupljanje uz zvono u Cerniku 12. siječnja (subota) Otvaranje pusnih dana u općini Čavle i dizanje pusta Maškarani tanci u Domu kulture u Čavlima 13. siječnja (nedjelja) Otvaranje pusnih dana u općini Jelenje 19. siječnja (subota) Karneval Viškovo Maškarani tanci u Domu kulture u Čavlima 20. siječnja (nedjelja) Maškarani Platak Smotra zvončara i feštara na Krimeji 26. siječnja (subota) Grobnišćina zvoni Maškarani tanci u Domu kulture u Čavlima 02. veljače (subota) Zvončarska smotra Matulji Grobnička noć - Dom kulture u Čavlima 03. veljače (nedjelja) Riječki karneval 05. veljače (utorak) Obilazak općine Čavle i paljenje pusta Zabava u Domu kulture u Čavlima

Održana godišnja skupština Grobničkih dondolaša

Najbolji dondolaš Saša Jovandić

15Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

FESTIVALI

U 2007. godini realizirano 12 projekata TZ Čavle

Najzapaženiji Festival palente i sira

Redovna godišnja skupština Turističke zajednice Općine Čavle održana je 4. prosinca. Uz članove nazočili su joj općinski čelnici i gosti iz Turističke zajednice Općine Jelenje. Riječi dobrodošlice uputio je načelnik Općine Čavle gospodin Željko Lambaša.

Kako je istaknuto u izvješću, u 2007. godini realizirano je 12 pro-jekata, od kojih su najzapaženiji bili Festival palente i sira, organiziran u suradnji sa Turističkom zajednicom Općine Jelenje te emisija Hrvatske radio televizije «+30 u hladu».

Sljedeće godine planirano je 14 projekata te ulaganja u turističku infrastrukturu. Naglašeno je i kako 2008. godine maškare započinju 6. siječnja, a već 20.siječnja održat će se tradicionalni Maškarani Platak. Turistička zajednica Općine Čavle poziva zainteresirane sudionike da se jave. Posebno će se nagrađivati ale-gorijske saonice, stoga je istaknuta poruka svima da puste mašti na volju i naprave konstrukcije čije će slike obići svijet.

Bilo je riječi i o uprizorenju živih jaslica pod nazivom Božić po našu. Događaj se planira u suradnji s župom Cernik pa su svi pozvani da dožive ra-dost druženja uoči blagdana uz tople napitke, kolače i pjesmu.

Nakon skupštine održan je skrom-ni domjenak uz sponzorstvo peknjica Čavjanka i Lišćevica, PZ-a Vrbnik te gostionica Kalesin i Pomorac. Uz maneštru u padelicama od tijesta služio se grobnički sir, te sir i skuta novootvorene sirane Frankulin iz Grobnika.

Na kraju još jedne uspješne godine želim zahvaliti članovima Skupštine i Vijeća Turističke zajednice, mnogo-brojnim pojedincima, raznim udru-gama i Poglavarstvu Općine Čavle na uspješnoj suradnji uz dobre želje u nastupajućoj 2008. godine.

Živko Šupak

Jedan od najuspješnijih pro-grama Katedre čakavskog sabora Grobnišćine i Grobničke jeseni za-sigurno je Grobnička skala. Dokaz tomu je još jednom dupkom puno gledalište Doma kulture u Čavlima, ali i dvadeset glazbenih nada s dvadeset pjesama o našem lijepom kraju. Jubilarna je ovo bila 10. Grobnička skala koju su ponovno uspješno priveli kraju Vlasta Juretić i Vinko Škaron.

Publika je ove godine čak 248 glasova dodijelila Triju Eureka i skladbi Vražja Đina (M. Staraj - M.Staraj - M.Staraj). Drugo mjesto i 178 glasova dobila je klapa Levant i kompozicija Pravi Pri-morci (D. Škrobonja - D. Škrobonja - V. Mlakar). Sa 164 glasa publike na treće mjesto plasirali su se Izabela Stošić i Ivan Špoljarić s p j e s m o m Pod zlatnin kjučen, anjele moj (D. Paro - V. Juretić - O. Dešić).

Stručni žiri koji su činili Rado-jka Šverko, Andrej Baša, Albert Petrović, Tomislav Ritoša i Davor Tolja prvu je nagradu dodijelio Ivani Majcan i skladbi Istina (B. Krajcar - B. Krajcar- M. Giorgi). Drugo mjes-

to pripalo je Katji Budimčić i pjes-mi Noć punega miseca (R. Funčić - R. Funčić - V. Juretić). Na treće mjesto plasirao se Davor Lovrinić sa kompozicijom San (D. Lovrinić - D. Lovrinić - D. Mišetić).

Katja Budimčić osigurala nastup na MIK-u 2008.

Svake godine jedna pjesma dobije Nagradu za najbolju inter-pretaciju koja joj osigurava izravan plasman na Melodije Istre i Kvar-nera 2008. godine. Ovoga puta tu je nagradu dobila Katja Budimčić za interpretaciju skladbe Noć puno-ga miseca. Ista je pjesma odnosno Robert Funčić dobio Nagradu za najbolji aranžman. Nagradu Lapiš za najbolji tekst koju dodjeljuju Radio Rijeka, Kanal Ri i Novi list dobila je Senka Laginja za tekst Šufit, dok je nagrada Radija Istre za najbolje zastupljenu tradicijsku primorsko-istarsku glazbu dobio Miljenko Valković za skladbu Val-omet. Nagrada za najizvođeniju pjesmu s lanjske Grobničke skale

koju dodjeljuje Primorski radio pripala je Katji Budimčić i skladbi Jubav je srića najveća.

S. Bujan Cvečić Foto: Roni Brmalj

JUBILARNA 10. GROBNIČKA SKALA OPRAVDALA OČEKIVANJA

Dom kulture još jednom «pucao po šavovima»

Trio Eureka oduševio je publiku koja mu je dodijelila čak 248 glasova

Skala je nastala prije deset godina s idejom

da se pomogne mladim i neafirmiranim talentima da ostvare glazbenu karijeru. Pritom se vodilo računa

da se u pjesmama njeguje primorsko - istarski melos i

domaća beseda

16Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

NAŠA ŠKOLA NAŠA DJECA

Sveti Nikola: Donio sam vrijedan poklon za dobre djevojčice i dječake – dakle za sve, ali i šibu – za svaki slučaj

I ove je godine društvo Naša djeca organiziralo ve-liki susret najmlađih stanovnika naše Općine sa Svetim Nikolom, svecem koji donosi darove dobroj djeci – da-kle svima, ali i šibe – za svaki slučaj. No Naša djeca nisu zaboravila ni Djeda Božićnjaka, a niti on njih.

Sveti MikulaSusret sa svetim Mikulom upriličen je u velikoj

dvorani Doma kulture 5. prosinca 2007. godine s početkom u 17.00 sati. Pozivu se odazvalo, prema riječima predsjednice Društva Nevenke Margetić, 410 od ukupno 430 pozvanih mališana rođenih od 2001. do 2006. godine.

Tako su maleni, njihovi roditelji i ostali bliski pratitelji ispunili sva mjesta partera i balkona velike dvorane Doma.

Svi nazočni, dakle i maleni i veliki, najprije su uživali u sjajnoj predstavi KOKA KOKO NE Enesa Kiševića u izvedbi Gradskog kazališta lutaka Rijeka, a potom se radovali vrijednim darovima svetog Mikule, koje je on znalački prilagodio ukusima mlađih i stari-jih djevojčica i dječaka.

Djed BožićnjkU tjednu prije Božića, 18. prosinca 2007., djecu

naše Općine u dobi od jedne godine do četvrtog razre-da Osnovne škole, pozvao je i Djed Božićnjak. Nara-vno, u organizaciji društva Naša djeca.

U ovoj prigodi «Ri teatar» je izveo predstavu «Ve-like nevolje malog Matije», dok je najmlađim i malo starijim Čavjančanima Djed Božićnjak uručio prigo-dan poklon. Pripremio Z. K.

PREDSTAVE I POKLONI ZA NAŠU DJECU

Sveti Mikula i Djed Božićnjak i 2007. među našim najmlađim

Majka RičinaRičina teče,huči, grmi,na malinukolo vrti,

i od kirmenteMuku storida majkaza obed

palentu načini.I tako bistra v Riku gre

da simi judenreče da z Grobnišćine

teče i daj najlipjatakova kakova je.Filip Perušić, III. b

JesenDošlo`j vrime pobiranja plodih

jabuka i krušve mame,va semu jeseni dih.

Sunce se`j skrilo, daž na poneštru kapje,

jesen je došla, tiho šapje.Davor Silić, III. b

Katedra čakavskog sabora Grobnišćine i ove je go-dine, u sklopu Grobničke jeseni 2007., organizirala natječaj i izbor najboljih literarnih i likovnih radova učenika osnovnih škola Čavle i Jelenje.

Najbolji radovi u šest kategorija, po tri u sva-koj, proglašeni su 22. studenog 2007. godine u novoj Knjižnici Čavle. Autori najboljih radova dobili su pri-godne darove, a nagrađeni iz OŠ Čavle su:

Prva nagrada• Davor Silić, III. b) za pjesmu Jesen• Patrik Božičević, V. d) za pjesmu Jesenska brojalica• Beti Zaharija, VII. c) za prozni rad Majka poveda• Dina Perić, VI. c) za likovni rad Bez naziva

Druga nagrada• Filip Perušić, III. b) za pjesmu Majka Ričina• Lana Štanfel, I. b) za likovni rad Žir• Matea Buntić, V. a) za likovni rad Bez naziva

Treća nagrada• Valentina Reljac, II. b) za prozni rad Jesen na Grobnišćini• Marta Žeželić, za likovni rad Moja ulica• Astrid Radetić, VIII. c) za likovni rad Grobnička razglednica

NAJBOLJI LITERARNI I LIKOVNI RADOVI

Četiri prve nagrade učenicima Osnovne škole Čavle

Dvije nagrađenepjesme

U ovom broju «Gmajna»objavljuje dva nagrađena rada,

Davora Silićai Filipa Perušića.

17Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

UDRUGE

UDRUGA UMIROVLJENIKA ČAVLE

Najveći dio svoga života čovjek se veže uz poduzeće,

profesiju i ljude s kojima se tu druži. Odlaskom u mirovinu ta se veza na-glo i potpuno prekida, pa u čovjeku ostaje velika praznina, unatoč obitelji i hobiju. No tada mu se nude – u visoko razvijenim zem-ljama već odavno, a u nas tek od nedavno – civilne udruge, među kojima i udruga umirovljenika.

Umirovljenici u Općini Čavle

Udruga umirovljenika Čavle djeluje od 1996. godine. Naravno, udruga je uredno registrirana, ima svoj statut i svoje or-gane i aktivnosti. Danas, u prosincu 2007. godine, ima preko 770 članova, što znači da okuplja više od polovice umirovljenika Općine, te da ima najviše aktivnih članova među svim udrugama koje djelu-ju u Općini.

Glavni cilj udruge umirovljenika Čavle je, kako stoji u njenom statutu, okupljanje umirovljenika radi promicanja i ostvarivanja njihovih interesa. Udrugu čine njeni članovi, osobe koje se udružuju i djeluju kako bi lakše i kvalitetnije ispunja-vale svoje društvene i osobne potrebe.

Uz minimalnu godišnju članarinu, primjerenu skromnim mirovinama, Udruga pruža svojim članovima bogatu lepezu različitih oblika potpore, pozornosti i mogućnosti za društvene aktivnosti. Osim članarine Udruga redovito prima i godišnju dotaciju od Općine Čavle, a prema riječima predsjednice Vlaste Šupak odlično surađuje s Općinom u svim aktivnostima u koje su uključeni njeni članovi.

Potpore, lijepe riječi i poklon paketiMeđu ciljevima Udruge je pružanje izravne potpore

članovima u njihovu zadovoljavanju bitnih životnih potreba, te u posebnim životnim situacijama. Od konkret-nih potpora spomenimo da je samo u ovoj godini orga-

nizirala, uz povoljne cijene i obročnu otplatu, nabavku drva za 240 i boravak u Istarskim toplicama za 35 svojih članova.

Također su povjerenice udruge posjetile 42 bole-sne osobe i 27 obitelji preminulih članova i uručile im određenu novčanu potporu. Naravno, pritom su pružile i moralnu potporu, a mnogi naši članovi, kaže predsjed-nica Vlasta, izražavaju radost i zahvalnost samim poz-dravom «dobar dan» i tako običnim i toliko potrebnim lijepim ljudskim riječima.

Od ostalih aktivnosti ovoga tipa treba istaći orga-nizaciju tjelovježbi protiv osteoporoze, te podjelu poklon paketa pred Božić i Uskrs u tradicionalnom predblag-danskom darivanju koje osigurava Općina, a realizira udruga. U ovim prigodama 21 povjerenica udruge Čavle izravno uručuje vrijedan poklon u ruke preko 400 svojih sumještana starijih od 75 godina.

Izleti i druženja članova UdrugeDrugi tip djelovanja Udruge odnosi se na različite

kulturne, sportske i rekreativne aktivnosti. Izdvajamo posjete kazalištu, sportska natjecanja i izlete, te druženja članova udruge u različitim prigodama, kako unutar udruge tako i s ljudima iz drugih Udruga.

Od druženja s drugima izdvajamo tradicionalni sus-ret u Golubinjaku u organizaciji Zajednice udruga PG županije, te ovogodišnje druženje s jednom njemačkom udrugom, kojemu su Udruga umirovljenika i TZ Čavle bili domaćini, a nakon kojega su gosti iz Njemačke iz-razili svoje veliko oduševljenje druženjem i gostoprim-stvom.

Na kraju valja istaći druženje umirovljenika pred Božić pod pokroviteljstvom Općine Čavle. To je druženje uz jelo, piće, razgovor, pjesmu i ples, s puno pozitivnih vibracija, u pravom štimungu. Ovom prilikom predsjed-nica Udruge Vlasta Šupak izražava zahvalnost Općini na razumijevanju i potpori, a svojim suradnicama na zalaganju i entuzijazmu, te svim članovima Udruge želi čestit Božić i puno zdravlja i sreće u Novoj godini.

Članovi Udruge Čavle postižu i zapažene uspjehe u sportskim susretima. Tako su četiri njene članice

osvojile prvo mjesto u boćanju na posljednjem natjecanju zajednice udruga PG županije

Z. Kurtović

Aktivno druženje iuzajamna podrška

Uz minimalnu godišnju članarinu,

primjerenu skromnim

mirovinama, Udruga

umirovljenika Čavle pruža

svojim članovima bogatu lepezu

različitih oblika potpore, pozornosti

i mogućnosti za društvene aktivnosti

U prosincu 2007. godine udruga ima preko 770 članova, što znači da okuplja

više od polovice umirovljenika

Općine Čavle, te da ima najviše aktivnih članova među svim

udrugama koje djeluju u Općini

18Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

KULTURA

U smislu stvaranja osnovnih pretpostavki za očuvanje grobničke čakavice

dobra je vijest da je u pripremi izlazak «Grobničkog rječnika», kojemu je

autorica dr. sc. Iva Lukežić, a koautorica dr. sc. Sanja Zubčić

Čakavicu čuvati, govoriti, pisati

i lektorirati

Stručni skup «Grobnišćina i grobnički govor»

U sklopu ovogodišnje Grobničke jeseni održan je, 27. listopada u Knjižnici Čavle, stručni skup pod nazivom «Grobnišćina i grobnički govor». Skup je organizirala Katedra čakavskog sabora Grobnišćine s ciljem osmišljavanja i pružanja stručne potpore očuvanju, zaštiti i gajenju čakavštine, prije svega grobničke čakavice.

Skupu su nazočili brojni jezikoslovci, djelatnici u kulturi i mještani, a vodila ga je profesorica emeritus riječkog Filozofskog fakulteta dr. sc. Iva Lukežić, koja je izradila i stručnu podlogu za raspravu. Višesatna vrlo živa, sadržajna, zanimljiva i na trenutke polemična rasprava najbolja je potvrda da je ovaj skup bio potre-ban, uspješan i koristan.

Osnovna poruka skupa je da u globalizaciji, koja prijeti i velikim svjetskim jezicima, treba sustavno čuvati grobničku čakavicu. U tu svrhu potrebno je iz-raditi stručne priručnike, prije svega rječnik i gramati-ku, te animirati institucije lokalne uprave i javne osobe za pravilnu i dosljednu javnu uporabu stručno verifi ci-ranog čakavskog idioma.

U smislu stvaranja osnovnih pretpostavki za očuvanje grobničke čakavice dobra je vijest da je u pripremi izlazak «Grobničkog rječnika», kojemu je autorica dr. sc. Iva Lukežić, a koautorica dr. sc. Sanja Zubčić, također sudionica listopadskog skupa u Knjižnici. Nakon izlaska ovog rječnika Gmajna će posvetiti više prostora konkretnijim temama grobničke čakavice.

No i prije izlaska Rječnika moguće je i potrebno, kako stoji u završnoj preporuci stručnog skupa, lek-toriranje svih čakavskih tekstova u javnoj uporabi. Za to su mjerodavni diplomirani kroatisti s položenim kolegijem dijalektologije, a glavni je cilj izbjegavanje miješanja značajki različitih govora i unošenja nepot-rebnih inovacija.

Z. Kurtović

U svečanom ambijentu Doma kulture Čavle održana je, 22. studenog 2007. godine, promocija triju knji-ga pjesnikinje Vlaste Juretić, Dražišćice po rođenju i Čavjanšćice po življenju, kako je za sebe rekla u razgo-voru za prošlu Gmajnu. Sve tri zbirke pjesama izašle su, kako to i priliči, pod originalnim pjesničkim naslovima: Tamo kadi duga spi, Pljesak više nema ništa s tim i Kako si znao da volim leptire.

Gosti promocije bili su brojni uglednici iz kulturnog i javnog života, među kojima i Radojka Šverko, Robert Ferlin i Dražen Herljević. Bilo je tu dobre glazbe, do-brih stihova iz Vlastinih novih knjiga i dobrih vibracija sa svih strana. No bilo je tu i čitanje recenzije dr. sc. Ive Lukežić koje je moglo, ali nije, umanjiti puni doživljaj ove pjesničke večeri. A nije ga umanjilo jer su «sporni» dijelovi recenzije naprosto nestali u prijateljskim vibraci-jama pjesnikinje i recenzentice.

Uz spomenutu podužu recenziju izdvajam nekoliko vlastitih ocjena. Po mome skromnom «pjesničkom» sudu, formiranom u podneblju i pjesništvu Tina Ujevića i Josipa Pupačića, Vlasti se ne može zamjeriti što u ne-kim pjesmama «provodi promišljanja», a neke piše s «namjerom da se uglazbe» (sjetimo se Arsena). Također se ne slažem da je ona «svojevrsna grobnička Zagorka», a ponajmanje da je «majstor» koji bi tek trebao postati «maestro». Jednostavno, držim da je Vlasta Juretić – ve-lika grobnička pjesnikinja.

Osvrt na promociju triju knjigapjesnikinje Vlaste Juretić

Obilje dobrih stihova i glazbe

Bilo je tu lijepih stihova iz novih knjiga, dobre glazbe i dobrih vibracija sa svih strana. A bilo je i čitanje recenzije dr. sc. Ive Lukežić koje je moglo, ali nije,

umanjiti puni doživljaj ove pjesničke večeri

iz publikePiše: Zlatko Kurtović

19Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

SPORT

Grobničan je oduvijek bio više od nogometnog kluba, mjesto susreta dobrih i druželjubivih ljudi, klub koji

je odgojio stotine grobničke djece i pružio zadovoljstvo tisućama koje su ga prihvatile kao središte društvenog života Grobnišćine. Napisao je to autor i urednik monografije «Grobničan –75 let» Dražen Herljević u uvodnom obraćanju čitateljima ove vrijedne publikacije. Ta rečenica najbolje oslikava važnost Nogometnog kluba Grobničan kao i mnogobrojnu publiku te atmosferu u Domu kulture u Čavlima na svečanoj promociji monografije.

NK Grobničan osnovan je 1932. godine kao Radnički sportski klub, a prve sportske prostorije imao je u kući Ivana Sriće Tomašinova u Žeželovom selu. Klub su osnovali Josip Srića, Ivan Silić, Mera Žeželić, Moša Žeželić, Josip Silić, Mario Smokvina, Ivan Vlašić, Slave Ban i Dušan Vlašić.

R. Srića: Grobničan je vječan Kako je istaknuo aktualni predsjednik NK Grobničana

Rudolf Srića u proteklih je 75 godina uložen veliki trud da Grobničan postane klub koji se poštuje i voli na ponos cijele Grobnišćine.

Na svečanosti najstarijeg sporstkog kolektiva na Grobnišćini okupile su se sve generacije, a upravo su mladi naraštaji osvjedočeni dokaz da je Grobničan vječan, rekao je predsjednik Srića.

Na svečanosti u Domu bili su nazočni najstariji članovi kluba Ernest Žeželić, Drago Vlašić, Aleksandar Miculinić i Mario Smokvina te predsjednici NK Grobničana kroz povijest među kojima je i jedina žena predsjednica Adelija Beba Haramija.

Ž. Lambaša: oko Grobničana se okupljamo i Grobničan nas okuplja

Danas u klubu djeluje 200 ljudi, od čega 150 djece. Seniori već dvije godine za redom osvajaju Županijski kup, a trenutačno se na prvenstvenoj ljestvici nalaze na prvom mjestu. Zbog toga se očekuje da će sljedeće godine NK Grobničan ići rang više i ući u Treću ligu.

Skupu se obratio i načelnik Općine Čavle Željko

Lambaša koji je rekao kako «Grobničan« nije samo klub već stožerna udruga za okupljanje mladeži, pokretač brojnih društvenih događanja na Grobnišćini, i čimbenik oko kojeg se svi mi okupljamo, ili još bolje – koji nas okuplja.

Nakladnik monografije je Katedra čakavskog sabora Grobnišćine jer kako je Vlasta Juretić rekla, monografija je nedvojbeno nezaobilazni i izuzetno vrijedan dio bogate grobničke baštine 20. stoljeća.

D. Herljević: nastaviti tamo gdje je Veljko Vičević stao - čast i izazov

Monografija ima 180 stranica, grafički dizajn naslovnice potpisuje Saša Krepelnik, fotografiju naslovnice, odnosno nogometnog dresa izradio je Lucijano Bibulić, a fotografije u monografiji iz novije Grobničanove povijesti Roni Brmalj i Marko Gracin. Ostale fotografije ustupili su Rajko Sobotinčić, Arsen Salihagić, Boris Vlašić, Rude Žežlić i drugi. Autor i urednik monografije istaknuo je kako mu je prva monografija NK Grobničana izdana u povodu 50. rođendana kluba koju su napisali Rajko Sobotinčić i pokojni Veljko Vičević bila od velike pomoći. Kako je Herljević istaknuo u uvodu «nastaviti tamo gdje je Veljko stao, za mene je bila velika čast, ali i izazov».

Promociju monografije uveličali su Klapa Grobnik, Marta Rak i Linda Gizdulić, a svečanost je vodila Gloria Fabijanić Jelović s Radio Rijeke. Sve je proteklo u svečanom tonu, prigodnim govorima čestitara i nagradama za zaslužne, a završilo pljeskom prvoj postavi nogometaša Grobničana te željama za ulazak u Treću ligu.

Sandi Bujan Cvečić

Predstavljena monografija Dražena Hreljevića «Grobničan - 75 let»

Grobničan je više od nogometnog klubaNa svečanosti u Domu bili su

nazočni najstariji članovi kluba Ernest Žeželić, Drago Vlašić, Aleksandar Miculinić i Mario Smokvina te predsjednici NK

Grobničana kroz povijest među kojima i jedina žena predsjednica

Adelija Beba Haramija

Adelija Beba Haramija, jedina žena-predsjednik i Dražen Hreljević, zamjenik glavnog urednika Novog lista, kolumnist Gmajne, autor i urednik monografije «Grobničan - 75 let».

Gore lijevo, publika na promociji monografije

20Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

SPORT

Tradicija boćanja na našim pod-ručjima spomi-

nje se još od davnih šezdesetih godina. Bio je to sport namijenjen isključivo muškarcima, budući da su žene tada bile vezane za kuću i vođenje domaćinstva. Prve koje su se uspjele

oduprijeti tim uvjerenjima bile su žene Grobnika za koje se smatra da su se prve počele baviti sportom čunjanja, a kasnije i boćanja u tadašnjoj Jugoslaviji. Iako su one prve započele s boćanjem, ipak je 1983. godine u Rijeci osnovan prvi Ženski boćarski klub Kozala. Boćalište na Kozali je uređeno 1980. godine tako da su boćarice Kozale prve započele i s orga-niziranjem turnira.

Kako do tada nije bilo registriranih drugih ženskih klubova, na prvi turnir su pozvane boćarice Grobni-ka pod nazivom Boćarski klub Hrastenica. Kasnije su se uključile boćarice Mladosti, Banke, 3.maja, Lučkog radnika, Borca i druge. Prvi službeni turnir održao se 4. ožujka 1984. godine, a Ženski je klub Kozala odlučio da taj turnir postane tradiciona-lan i da se svake godine održava povodom 8. mar-ta odnosno Dana žena.

Ženski boćarski klub Hrastenica prvi put sudjeluje na turniru održanom 14. travnja 1985. godine, povodom Dana žena. Na turniru su sudjelovale boćarice Jadroli-nije, PTT- a, Mladosti, Te Urinja , Hrastenica i Kozale.

Grobničke boćarice – prve žene u boćanju na ovim područjima

Od čunjanja do ŽBK Čavle

Bio je to sport namijenjen isključivo muškarcima, a prve koje su se uspjele oduprijeti tim uvjerenjima bile su žene Grobnika koje su se prve u tadašnjoj Jugoslaviji počele baviti čunjanjem, a

kasnije i boćanjem

Piše: Biserka Bura

Olga Žeželić , Mirjana Žeželić, Zlata Mohorić, i pok. Barbara Mohorić - začetnice današnjeg ŽBK Čavle

Grobničke boćarice treniraju ponedjeljkom u Boćarskom domu na Hrastenici

U sastavu Boćarskog kluba Hrastenica tada su bile Barica Mohorić, Mir-jana Žeželić, Zlata Mohorić i Olga Žeželić. Na turniru su osvojile drugo mjesto i dobile srebrnu medalju. Već sljedeće godine 20. travnja 1986. BK Hrastenica osvaja prvo mjesto. Turniri postaju sve zabavniji, boćarice se druže i lijepo im je.

Ženski boćarski klub Čavle ovo ime nosi od 2006. godine

Ženski boćarski klub Hrastenica 1987. godine prvi put preuzima na sebe organizaciju turnira. Te se godine ŽBK Hrastenica preimenuje u BK Sloga, a djeluje uz postojeći muški BK Sloga na Hrastenici.

Uz stalne uspone i padove klub se održao do danas, a djeluje pod nazivom Ženski boćarski klub Čavle koji mu je dodijeljen 2006. godine. Klub broji petnaest članica različite dobi. Začetnice kluba su Mirjana Žeželić, Zlata Mohorić i Olga Žeželić. One su i danas aktivne članice te sudjeluju na natjecanjima.

Članice Ženskog boćarskog kluba Čavle danas su Mirjana Žeželić, Olga Žeželić, Zlata Mohorić, Josipa Kovačić, Milica Mavrinac, Zdenka Pervan, Đurđica Mohorić, Smilja Krajić, Gracijela Reljac, Ljubica Čargonja, Mladena Rožić, Radenka Kukuljan, Melita Savić, Vera Hebib i Biserka Bura.

21Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

KNJIŽNICAMOZAIK

Čestit Božić i sretna NovaNarodni običajiRojenji Isusovo

Judi redu sako leto na polnoćnicu. Dica vavik pu-caju s karbiton (latice i va latici karbit). Dešpeću po kućah i pucaju na vrata da zidu stare ženske van i da zijaju na njih.

(Grobnički zbornik, br. 1)

Narodna kuhinjaBakalar na buzaru

Bakalar se skuha i očisti od kosti i onda se stare. Onda se klade va padel jedan red bakalara, jedan red konpira pa opet tako. Klade se cesna, petrsina i zrib-an kruh (ki se hiti ozgora). Nato se lije uja do vrha padele i to se kuha jedno uru vrimena.

(Grobnički zbornik, br. 1)

AnegdotaMiš i mišica na Božić

U jednom malom selu, nekoć davno, slavili su nono i nonica Božić, u pravoj obiteljskoj idili, kako i priliči. Tijekom blagdanskog ručka nono je povikao: «Nona, vidi miša pokraj vrata!» Na to je nona mirno uzvratila da ona ne vidi miša nego mišicu, zatim je nono ustvrdio suprotno, pa je uslijedila žučna prepir-ka, svađa i kraj Božićne idile.

Naravno, sve se vrlo brzo vratilo u normalu, samo po sebi. Ponovo su počeli teći dani puni sloge i ljubavi. Stigao je i novi Božićni ručak za kojim je nono, onako usput, upitao nonu: «Sjećaš li se, zlato, kako smo se lani u ovo doba zakačili za onog glupog miša?». – Valjda za glupu mišicu, uzvratila je nona. I naravno, to je bilo dovoljno za novu prepirku i novu svađu. Baš na Božić.

Izreke o sreći• Ne samo što je sama sreća slijepa, nego zaslijepi

većinom i one koje je prigrlila. (Ciceron)• Čudno je kako je malo potrebno da budemo

sretni, i još je čudnije kako nam često baš to malo nedostaje. (I. Andrić)

• Radost i žalost dolaze zajedno, i kad vam jedna sjedi sama za stolom, zapamtite da vam je druga za-spala na postelji. (K. Gibran)

• Ne ovisi o tebi hoćeš li biti bogat, ali ovisi o tebi hoćeš li biti sretan. (Epiktet)

• Najsretniji su oni ljudi koji su odviše zauzeti da bi primjećivali jesu li sretni ili nisu. (W. Feather)

Odabrao: Z. K.

Novosti i preporukeAko imaš vrt i knjižnicu, imaš sve što ti treba.

(Ciceron)Eto kako nam, jednostavno i mudro, Ciceron ukazuje

na vrijednost koju smo dobili otvaranjem Knjižnice u kolovozu ove godine. Kako Gmajna prihvaća ovaj stav, naravno u prenesenom smislu, redovito ćemo informirati o najvažnijim novostima u Knjižnici i donositi poneku preporuku osobe s najboljim uvidom u knjižni fond.

Novosti• U mjesecu prosincu, niti pola godine od otvaranja,

broj članova Knjižnice prešao je brojku 500, što znači da već sada svaki sedmi Čavjančan «ima polovicu onog što mu treba».

• U razdoblju od 27. studenog do 20. prosinca 2007. godine u prostorijama Knjižnice održavane su, svakog utorka i četvrtka u večernjim satima, likovne radionice za «školarce».

Školarci u likovnoj radionici

Preporuke voditeljiceJadranke FućakLijepa književnost

Setterfield, Diane: TRINAESTA PRIČA. Tragična i iznimno napeta priča o ukletoj obitelji i mračnim obiteljskim tajnama privukla je neviđenu medijsku pozornost i oduševljenje čitatelja širom svijeta.

Za djecu i mladeHearn, Lian: MAČ U TIŠINI. Ovo je prvi dio

uzbudljive sage čija se radnja zbiva u Japanu. Nakon otkrića nadnaravne moći glavni junak počinje životni put satkan od izdaje, časti, odanosti, nasilja, ljubavi…

Stručne knjigeNabati, Moussa: DEPRESIJA – Bolest ili šansa. Kroz

životne priče osam žena, autor, njihov psihoterapeut, izlaže i razvija simptome depresije, njihovo podrijetlo i značenje.

Pripremio: Z. K.

22Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Nagradna križaljkaZABAVA

Nagrade za križaljku

1. nagrada Večera za 2 osobe u jednom od grobničkih restorana

2. nagrada CD Skale i CD Klape Grobnik

3. nagrada Tri knjige Vlaste Juretić

Kuvertu s kuponom pošaljite do 10. veljače na adresu: Općinsko glasilo Gmajna (za nagradnu križaljku), Čavle 206, 51219 Čavle.

AUTOR

Z. K.

ČESTITKA ZA PREDSTOJEĆE

BLAGDANE

GRAD-DRŽAVA U STAROM

SVIJETU

SKLONIŠTE, UTOČIŠTE

PUT (KIN)

SPAVATI(DOM.

BESEDA)

RUŽIČASTA (DOM.

BESEDA)

MUŠKO IME

LAKA PROZIRNA TKANINA

NAJJAČA KARTA

DUŠIK

ZAMAK, KAŠTEL (NJEM.)

SKUPITI HRABROST

PILA

IVICA ZADRO

PETO SLOVO ABECEDE

GRADIĆISPOD UČKE

NAMJESTITI,PODESITI

JEDINICA ZA ELEKTRIČNI

OTPOR

MUŠKO IME

NARUKVICA S DRAGIM KAMENOM

OČERUPANE

AUSTRIJAOSOBA NA

SLICIRASTAVNI

VEZNIKTOPOVSKO

ZRNO

TROMOST, NEPOKRE-

TNOST

Načelnik Općine Čavle, na slici

Ime i prezime

Adresa

KOJA (D.BES.)

AKT VRHOVNE VLASTI

POLET, ZANOS

PELUDNICA

UDALJENOST (MN)

KAMEN (TUR)

ERBIJ

NATJECANJE ZA POLOŽAJ

TIJEK

NA TOM MJESTU

RADIOAKTIVNI METAL

MIRISALA (DOM. BES.)

NEUŠKOP. GOVEDO BEZAZLENI,

NEDUŽNI

25. SLOVO ABECEDE

PAŽLJIV

UDOLINACARINIK

TELEVIZIJA

POSJEDOVATISUPROTNO OD

IZAĆIEDWARD NORTON

PRIJEDLOGODAN

ITALIJA

VRSTA PTICE LJETOPISI

Dobitnicinagrada zakrižaljku izGmajne br. 7

Prva nagradaVečera za 4 osobe u jednom

od grobničkih restorana:Nela GrabarPodhum 285/151218 Dražice

Druga nagrada500 vizitki u tiskati A.T.G. Čavle:

Marica MaršanićČavle 107

51219 Čavle

Treća nagradaTorta u peknjici Lišćevica:

Jasminka ŠikljanBuzdohanj 14951219 Čavle

PRIZNANJEZA RAD

NORTHRAVNINA OMEÐENA

KRUŽNICOM

REZERVOAR

KAMEN(DOM. BES.)

UGLJIK

OSOBNA ZAMJENICA

AUTO MOTO DRUŠTVO

KALIJ

AMPER

DALEKOZOR (DOM. BES.)

ŽENSKO IME

GAUSNIŠTAVAN,

SIROT

RADIJUS

23Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Općina ČavleAdresa: 51219 Čavle, Čavle 206Tel: 208-300, 208-310; Fax: 208-311Internet: www.cavle.hrE-mail:poglavarstvo@opcina-cavle.htnet.hrDan Općine: 1. svibanj (parne godine),24. kolovoz (neparne godine)Predsjednik Općinskog vijeća:Josip ČargonjaOpćinski načelnik i predsjednikOpćinskog poglavarstva: Željko Lambaša

Resori Poglavarstva:Proračun i fi nancije* Nada LuketićSocijalna skrb i primarnazdravstvena zaštita* Ivan KruljacBriga o djeci, odgoj i osnovnoobrazovanje, kultura i sport* Robert ZaharijaKomunalna djelatnost,uređenje naselja, zaštitaokoliša, prostorno planiranje, razvoj gospodarstva i poduzetništva* Ervin Bura

Upravni odjelPročelnica: Hedviga SinkoUredovno vrijeme:• 8.30 – 11.00 (ponedjeljak, srijeda, petak),• 9.00 – 11.00 i 13.00 – 17.00 (utorak)

Stanovništvoi površinaBuzdohanjCernikČavleGrobnikIlovikMavrinciPodčunićPodrvanjSoboliZasteniceOpćina Čavle

St.1.3111.344 1.248

38214

999464426198363

6.749

Km2

2,442,002,613,610,24

10,351,050,79

59,671,41

84,21

Komunalno društvo «Čavle» d.o.o.Adresa: 51219 ČavleČavle 104Tel: 545-313, 545-314, E-mail: kdc@ri.htnet.hrDirektor: Gojko Sobotinčić

ČAVJANSKI PUTOKAZ

R. br.123

O P I SVjenčaniRođeniPreminuli

Razdoblje1. 01. - 16. 12.1. 01. - 25. 11.1. 01. - 10. 12.

2006.246731

2007.286526

(+,-)+ 4- 2- 5

Usporedni prikaz 2006. i 2007. godineVjenčani (od 07. 11. do 15. 12. 2007.)Studeni: Shkelzen Dinaj i Zyke Berisha,

Klaudijo Aničić i Kristina GrabarProsinac: Smail Boza i Erdesa Balje,

Zenunaj Ibrish i Šefi ke Nošaj, Daniel Juretić i Sanja Grabar, Dragan Jurišić i Ermina BaracRođeni (od 3. 10. do 25. 11. 2007.)

Listopad: Leon Lukić, Buzdohanj; Fran Matejčić, Cernik (30. 9.); Ivano Štimac, Buzdohanj; Andre Perušić, Zastenice; Eni Zoretić, Čavle;

Studeni: Jan Hasanović, Podrvanj; Tonka Marušić, Cernik; Jakov Miculinić, BuzdohanjPreminuli (od 25. 10. do 10. 12. 2007.)

Listopad: Marija Balta, ČavleProsinac: Katica Zaharija, Podčudnić

2006.

2006.

2006.2007.

2007.

2007.

01020304050607080

01. 01. - 16. 12. 01. 01. - 25. 11. 01. 01. - 10. 12.

Vjenčani Rođeni Preminuli

Broj

OPĆINA ČAVLE

Važniji telefoniZdravstvene ordinacije:• Za odrasle: 259-624 (Lučić M.), 259-868 (Linić V.)• Za djecu: 259-644, 250-111• Zubar: 259-527 Ljekarna: 250-466Župni ured: 259-638 (Cernik),250-150 (Grobnik)Matični ured Čavle: 259-512Knižnica Čavle: 208-313Osnovna škola • Čavle: 259-169, 259-570• Grad Grobnik: 296-774Dječji vrtić «Čavlić»: 259-513DVD Čavle: 250-285Dimnjačar: 549-080Pogrebne usluge: 098/257-900

Stanovništvo

24Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

24Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Muška klapa Grobnik upri-ličila je u Domu kulture Čavle, uvečer 8. prosinca

2007. godine, proslavu desete ob-ljetnice svoga djelovanja i promo-ciju svoga prvog CD-a, albuma od 15 pjesama pod naslovom Tu je jubav moja. Gosti klape Grobnik i ljubitelja njene glazbe, koji su do posljednjeg mjesta ispunili dvoranu, bili su Duško Jeličić, Tamara Brusić, Neno Pavinčić i Robert Manestar.

Od vizije zavičajneklape do prvog CD-a

Klapu Grobnik osnovala je 1997. godine mala grupa glazbenih entuzi-jasta i vizionara. Oni su tada uočili da Grobnišćini treba klapa koja će je ispunjavati i promicati melodijom živih glasova i zavičajnih riječi, i vrlo brzo pokazali da su bili u pravu. Naravno, to su uspjeli s puno ljubavi, odricanja i upornosti. I dok su jedni članovi dolazili a drugi odlazili, trag njihova rada je postajao sve dublji, a ime njihove klape sve poznatije i sve zvučnije.

Klapa je rasla iz godine u godinu, uz sve više zapaženih nastupa i us-pjeha. Idući takvim putem došla je do Niš ni boje od palente kompirice, velikog hita početkom 2006. godine i promocije albuma pod naslovom Tu je jubav moja krajem 2007. godine. A da su riječi i glazba popularne «palente kompirice», svojevrsnog simbola njihove glazbe, pogodili u «sridu» najbolja je potvrda puna dvorana Doma kulture i sjajna at-mosfera na promociji prvog CD-a.

Atmosferapromotivnog koncerta

A na promotivnom koncertu prvog albuma, u hladnu prosinačku večer, devet klapskih mušketira za-

24Gmajna, broj 8., prosinac 2007.

Proslava desete obljetnice i promocija prvog CD-a

Tu je jubav moja – ljubav od lijepih riječi i dobre glazbe

Muška klapa Grobnik je rasla iz

godine u godinu, uz sve više zapaženih nastupa i uspjeha. Idući takvim putem

došla je do «Niš ni boje od palente

kompirice», velikog hita početkom 2006. godine i promocije prvog albuma pod

naslovom«Tu je jubav moja»

krajem 2007.

OBLJETNICE

MUŠKA KLAPA GROBNIK

grijavalo je i podizalo atmosferu iz pjesme u pjesmu. Činili su to riječima svojih pjesama – primjerice: gradić, izvor, vrime, kanat, jubav – koje su dočaravale i uljepšavale svu našu svakodnevicu, i svojim glasovima – svih vrsta, visina i boja – koji su ispunjavali sve kutke velike dvorane i dopirale u srca i duše svih ljudi u dvorani.

Svih petnaest melodija, izvođenih prema redoslijedu na CD-u, izrav-no je teklo iz srca i duše izvođača u srce i dušu slušatelja. Pritom su setove triju klapskih pjesama sklad-no premošćivali gosti večeri svojim trima pjesmama. Sve do posljednje koju je klapa pjevala zajedno s bivšim članovima, a kojima se priključio i načelnik Željko Lambaša, pošto je prethodno čestitao klapi-slav-ljeniku. Bila je to naslovna pjesma albuma Tu je jubav moja, koja je svojim riječima i svojom glazbom unijela posljednje niti ljepote u ovu izvanredno lijepu večer.

Z. Kurtović

Dražen Fućak - prvi tenor, John Ban - bariton, Darko Cerniar - bas, Alen Zoretić - bas, Ener Ban - bariton, Valter Milavec - voditelj klape,

Robert Zaharija - bas, Franjo Čargonja - bariton,Marino Peloza - drugi tenor, Damir Keser - drugi tenor