Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T O
INDICE Inde
x
p. 14MANHATTAN
p. 26WASHINGTON
p. 38HAMILTON
p. 06MORNINGSIDE
p. 32HUDSON
p. 20SUGAR HILL
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T OF I N E P O R C E L A I N S T O N E W A R E
5
LIVINGMODERN
Uptown is the new Century collection for floors dedicated to modern environments, where design and architecture integrate in search of elegance and functionality. The ceramic material reveals the intense shades and colours of natural stone which have provided inspiration for the collection, crossed with delicate veins to give depth and dynamism to Uptown tiles.Uptown supports all design demands through a vast range of formats, even modular, that enable numerous laying solutions to be created. The formats in the range, available in a natural or honed finish, accompany the 50x100 cm (Two) format with a 20 mm thickness and grip finish, specifically for outdoor area flooring.
4
ABITAREMODERNO
Uptown è la nuova collezione di pavimenti Century dedicata alla progettazione di ambienti moderni,
dove design e architettura si integrano all’insegna dell’eleganza e della funzionalità. La materia ceramica rivela le sfumature e le colorazioni intense delle pietre
naturali che hanno fornito l’ispirazione per la collezione, attraversate da delicate venature che conferiscono
profondità e dinamismo alle lastre di Uptown.Uptown asseconda ogni esigenza progettuale attraverso
una vasta scelta di formati, anche modulari, che consentono di studiare numerose soluzioni di posa.
Ai formati in gamma, disponibili con finitura naturale e lappata, si accompagna il formato 50x100 cm (Two)
con spessore 20 mm e finitura grip, specifica per la pavimentazione di aree esterne.
6 7
10 mm . 9 mm
20 mm Two
NATURALE . NATURAL
NATURALE . NATURAL
60x120 45x9060x60
50x100
30x60
LAPPATA . LAPPED
GRIP . GRIP
RETTIFICATO . RECTIFIED
RETTIFICATO . RECTIFIED
WASHINGTON HAMILTON
HAMILTON
MANHATTAN MORNINGSIDE
MORNINGSIDE
SUGAR HILL HUDSON
HUDSON
FORMATI
FORMATO
COLORI
COLORI
SUPERFICI
SUPERFICIE
BORDO
BORDI
4 si
zes
1 siz
e
6 co
lour
s3
colo
urs
2 su
rfac
es1 s
urfa
ce
1 edg
e
2 ed
ges
4
1
1
6
3
2 1
2
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T O
F I N E P O R C E L A I N S T O N E W A R E
8 9
AMBIENTI MODERNI
Modern spaces
MORNINGSIDE
Ambiente realizzato con: Morningside 60x120 lappato - 50x100 Two grip rett. - pezzi speciali pools & wellnessSetting realized with: Morningside 60x120 lapped - 50x100 Two grip rect. - pools & wellness special pieces
1110
12 13
15
MORNINGSIDE
14
ELEGANZA DELLA
MATERIAMaterial elegance
MANHATTAN
1716
19
Ambiente realizzato con: Manhattan 60x120 naturaleSetting realized with: Manhattan 60x120 natural
18
2120
MANHATTAN
STILE E FUNZIONALITÀ
Style and functionality
SUGAR HILL
2322
25
Ambiente realizzato con: Sugar Hill 60x60 naturale - 30x60 naturale - mosaico 4,7x4,7Setting realized with: Sugar Hill 60x60 natural - 30x60 natural - mosaic 4,7x4,7
24
2726
SUGAR HILL
28 29
GIOCHI DI DESIGN
Playful design
WASHINGTON
31
Ambiente realizzato con: Washington 45x90 naturaleSetting realized with: Washington 45x90 natural
30
32 33
WASHINGTON
3534
SFUMATURE DELLA PIETRA
NATURALEShades of natural stone
HUDSON
Ambiente realizzato con: Hudson 45x90 naturaleSetting realized with: Hudson 45x90 natural
3736
38 39
HUDSON
41
DELICATE VENATUREDelicate veining
HAMILTON
40
43
Ambiente realizzato con: Hamilton 60x120 naturaleSetting realized with: Hamilton 60x120 natural
42
44 454544
HAMILTON
MANHATTAN SUGAR HILLWASHINGTON MORNINGSIDE HUDSONHAMILTON
BORDO: NATURALE / RETTIFICATOEDGE: NATURAL / RECTIFIED
SUPERFICI: NATURALE / LAPPATA / GRIP (TWO)SURFACES: NATURAL / LAPPED / GRIP (TWO)
4746
C5NATURALE
GRIPNATURALE
GRIP
C4LAPPATOGRIP
V2 GRIP
MOSAICO2,5x2,5
NATURALE
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T O
F I N E P O R C E L A I N S T O N E W A R E
NATURALEMOSAICO
4,7x4,7
48 49
BORDO: NATURALE / RETTIFICATOEDGE: NATURAL / RECTIFIED
SUPERFICI: NATURALE / LAPPATA / GRIPSURFACES: NATURAL / LAPPED / GRIP
PEZZI SPECIALI POOLS & WELLNESS POOLS & WELLNESS SPECIAL PIECES
20 mm
50x100 . 10”x40” Grip
94559 Grip Nat.94575 Grip Nat.94573 Grip Nat.
94560 Grip Rett.94576 Grip Rett.94574 Grip Rett.
136 160
HAMILTONHUDSONMORNINGSIDE
20 mm TwoPEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES
BORDO LINE RETTILINEOCON TORO
ANGOLO CURVO LINEINTERNO CON TORO
ANGOLO CURVO LINEESTERNO CON TORO
GRIGLIA 25 CM ANGOLO GRIGLIA DX 25 CM
ANGOLO GRIGLIA SX 25 CM
ANGOLO LINE INTERNOCON TORO DX
ANGOLO LINE INTERNOCON TORO SX
25x50 . 10”x20”
50x50 . 20”x20” 25x25 . 10”x10” 25x50 . 10”x20” 25x50 . 10”x20” 25x50 . 10”x20”
25x50 . 10”x20” 25x50 . 10”x20”
GRADONE CON TORO
50x100 . 20”x40” Rett.
199
GRADONE ANGOLARE CON TORO DX-SX
50x100 . 20”x40” Rett.
220
GRADONE CON TORO
50x100 . 20”x40” Nat.
194
182
220 220 186 186185
185 185 189 189
GRADONE ANGOLARE CON TORO DX-SX
50x100 . 20”x40” Nat.
214
ANGOLO LINE ESTERNOCON TORO DX
25x50 . 10”x20”
ANGOLO LINE ESTERNOCON TORO SX
25x50 . 10”x20”
PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES
10 mm
10 mm
60x120 . 24”x48” Nat. / Lapp. Rett. 60x60 . 24”x24” Nat. / Lapp. Rett.
45x90 . 18”x36” Nat. / Lapp. Rett.
94585 Nat.94600 Nat.94464 Nat.94569 Nat.94612 Nat.94625 Nat.
94588 Nat.94603 Nat.94462 Nat.94572 Nat.94615 Nat.94628 Nat.
94587 Nat.94602 Nat.94458 Nat.94571 Nat.94614 Nat.94627 Nat.
94586 Nat.94601 Nat.94460 Nat.94570 Nat.94613 Nat.94626 Nat.
94466 Lapp.94595 Lapp.94465 Lapp.94565 Lapp.94607 Lapp.94620 Lapp.
94583 Lapp.94598 Lapp.94463 Lapp.94567 Lapp.94610 Lapp.94623 Lapp.
94582 Lapp.94597 Lapp.94459 Lapp.94566 Lapp.94609 Lapp.94622 Lapp.
94581 Lapp.94596 Lapp.94461 Lapp.94564 Lapp.94608 Lapp.94621 Lapp.
83100136
119
101123160
140 187
9 mm
30x60 . 12”x24” Nat. / Lapp. Rett.
210
GRADONE COSTA RETTA
33x120 . 13”x48” Nat.
223
GRADONE ANGOLARE COSTA RETTA DX-SX
33x120 . 13”x48” Nat.
MOSAICI MOSAICS
94584 HAMILTON94599 HUDSON94468 MANHATTAN 94568 MORNINGSIDE 94611 WASHINGTON 94624 SUGAR HILL
HAMILTONHUDSONMANHATTAN MORNINGSIDE WASHINGTON SUGAR HILL
HAMILTONHUDSONMANHATTAN MORNINGSIDE WASHINGTON SUGAR HILL
HAMILTONHUDSONMANHATTAN MORNINGSIDE WASHINGTON SUGAR HILL
HAMILTONHUDSONMANHATTAN MORNINGSIDE WASHINGTON SUGAR HILL
30x60 . 12”x24” Nat. / Lapp.
MOSAICO MURETTO MIX
189
199
94589 HAMILTON94630 HUDSON94467 MANHATTAN 94577 MORNINGSIDE 94616 WASHINGTON 94629 SUGAR HILL
4,7x4,7 . 1,8”x1,8” Nat.
MOSAICO SU RETE 30x30 . 12”x12”
BATTISCOPA
BATTISCOPA
5,4x60 . 2”x24” Nat.
5,4x60 . 2”x24” Lapp.
13
18
61
GRADINO
30x60 . 12”x24” Nat.
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T O
F I N E P O R C E L A I N S T O N E W A R E
10 mm . 9 mm
10 mm
95624 HAMILTON95626 HUDSON95629 MANHATTAN 95622 MORNINGSIDE 95627 WASHINGTON 95628 SUGAR HILL
*2,5x2,5 . 1”x1” Nat.
MOSAICO SU FOGLIO 30x30 . 12”x12”
*QUANTITATIVO MINIMO ORDINE MINIMUM ORDER QUANTITY
9 M2
9 M2
C5NATURALE
GRIPNATURALE
GRIP
C4LAPPATOGRIP
V2 GRIP
MOSAICO2,5x2,5
NATURALE NATURALEMOSAICO
4,7x4,7
V 1 A s p e t t o u n i f o r m e E v e n a p p e a r a n c e
V 2 L i e v e v a r i a z i o n e L i g h t v a r i a t i o n
V 3 M e d i a v a r i a z i o n e M e d i u m v a r i a t i o n
V 4 I n t e n s a v a r i a z i o n e S t ro n g v a r i a t i o n
VARIAZIONI CROMATICHE COLOURS VARIATIONS
È i n d i s p e n s a b i l e a l l’ a t t o d e l l a p o s a , p re l e v a re l e p i a s t re l l e d a p i ù c o n f e z i o n i .I t i s n e c e s s a r y t o t a k e t h e t i l e s f ro m s e v e r a l d i f f e re n t b o x e s w h e n l a y i n g t h e m .
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medioFloor tiles recommended for medium traffic C3
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico leggeroFloor tiles recommended for light traffic
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-pesante Floor tiles recommended for medium-heavy traffic C1 C4
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-leggeroFloor tiles recommended for medium-light traffic
Piastrelle da pavimento consigliate per impieghi con forti sollecitazioniFloor tiles recommended for highly stressed uses
C2 C5
CATEGORIE D’IMPIEGO USE CLASSES
IMBALLI PACKAGING
Pc.
M2
Kg
3
1,08
22,5
2
1,44
34
6
1,08
21
2
0,81
21
1
0,5
22
Colli boxes
M2
Kg
LA
PP.
NA
T.G
RIP
TW
O
40
43,2
900
30
43,2
1020
48
51,84
1008
40
32,4
840
48
24
1056
60x120 60x60 45x9030x60 50x100 TWO
60x120 60x60 45x9030x60
G R E S F I N E P O R C E L L A N A T O
F I N E P O R C E L A I N S T O N E W A R E
50x100 TWO
E s c l u s o p e z z i s p e c i a l i e d e l e m e n t i d e c o r a t i v i W i t h t h e e x c e p t i o n o f s p e c i a l p i e c e s a n d d e c o r sP e r u l t e r i o r i i n f o r m a z i o n i c o n s u l t a re l e s c h e d e t e c n i c h e d a l s i t o w w w. c e n t u r y - c e r a m i c a . i t Fo r f u r t h e r i n q u i r i e s , re f e r t o t h e d a t a s h e e t s o n t h e w e b - s i t e w w w. c e n t u r y - c e r a m i c a . i t
N O T E N O T E S
SCHEDA TECNICATECHNICAL DATA
Le tonalità dei colori r iportate nel catalogo sono indicative The colours shades, reported on the catalogue, are indicative.
Verif icare sempre la correttezza delle informazioni e dei dati relat iv i a codici , imballaggi e pesi , consultando i l l ist ino prezzi in v igore.Always refer to the price l ist in force to ensure correct information and data on codes, packaging, and weight.
I prodott i possono essere modif icati da Fincibec senza preavviso, respingendo ogni responsabil i tà su possibil i danni dirett i o indirett i causati da potenzial i modif iche.Fincibec reserves the right to modify i ts products without prior notice and cannot be held l iable for direct or indirect damage caused by such modif ications.
D I M E N S I O N IS I Z E SD I M E N S I O N SA B M E S S U N G E ND I M E N S I O N E S
A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E
I S O 1 0 5 4 5 . 2
A S S O R B I M E N T O D ’A C Q U AW AT E R A B S O R P T I O NA B S O R P T I O N D ’ E A UW A S S E R A U F N A H M EA B S O R C I Ó N D E L A G U A
I S O 1 0 5 4 5 . 3
S F O R Z O D I R O T T U R AM O D U L U S O F R U P T U R EE F F O R T D E R U P T U R EB R U C H L A S TE S F U E R Z O D E R O T U R A
R E S I S T E N Z A A F L E S S I O N EB R E A K I N G S T R E N G T HR E S I S TA N C E A L A F L E X I O NB I E G E F E S T I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A F L E X I Ó N
S ≥ 1 3 0 0 N
R ≥ 3 5 N / M M 2
0 , 2 %≥
I S O 1 0 5 4 5 . 4
R E S I S T E N Z A A G L I S H O C K T E R M I C IR E S I S TA N C E T O T H E R M A L S H O C KR E S I S TA N C E A U X C H O Q U E S T H E R M I Q U ET E M P E R AT U R W E C H S E L B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A LO S C A M B I O S T É R M I C O S
G A R A N T I TAG U A R A N T E E DG A R A N T I EG A R A N T I E R TG A R A N T I Z A D A
I S O 1 0 5 4 5 . 9
R E S I S T E N Z A A L G E LOF R O S T R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U G E LF R O S T B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A H E L A D A
G A R A N T I TAG U A R A N T E E DG A R A N T I EG A R A N T I E R TG A R A N T I Z A D A
I S O 1 0 5 4 5 . 1 2
COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARET H E R M A L E X PA N S I O N C O E F F I C I E N TCOEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAREW Ä R M E A U S D E H N U N G S K O E F F I Z I E N TC O E F I C I E N T E D E D I L ATA C I Ó N T E R M I C A L I N E A R
A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E
I S O 1 0 5 4 5 . 8
R E S I S T E N Z A A L L’AT TA C C O C H I M I C OC H E M I C A L R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E C H I M I Q U EB E S TÄ N D I G K E I T G E G E N C H E M I C A L I E NR E S I S T E N C I A A L ATA Q U E Q U I M I C O
A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E
I S O 1 0 5 4 5 . 1 3
R E S I S T E N Z A A L L E M A C C H I ES TA I N S R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U X TA C H E SF L E C K E N B E S TÄ N D I G K E I TR E S I S T E N C I A A L A S M A N C H A S
A N O R M AA C C O R D I N G T O N O R MS E L O N L A N O R M EN A C H N O R MC O N F O R M E
I S O 1 0 5 4 5 . 1 4
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H ET E C H N I C A L D ATAC A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E ST E C H N I S C H E D AT E NC A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S
VA LO R E C E N T U R YC E N T U R Y S TA N D A R D SVA L E U R C E N T U R YE R G E B N I S C E N T U R YVA LO R D E C E N T U R Y
T I P O D I P R O VAS TA N D A R D O F T E S TN O R M E D U T E S TT E S T N O R MT I P O D E P R U E B A
I S O 1 3 0 0 6 B I aE N 1 4 4 1 1 / G
R E S I S T E N Z A A L LO S C I V O L A M E N T OS L I P R E S I S TA N C ER E S I S TA N C E A U G L I S S E M E N TR U T S C H F E S T I G K E I TR E S I S T E N C I A A L D E S L I Z A M I E N T O
WET > 0,42 NAT. / GRIP
A N S I A 1 3 7 . 1 - D C O F
( C o e f f i c i e n t e d i a t t r i t o d i n a m i c o )( C o e f f i c i e n t o f k i n e t i c f r i c t i o n )
D I N 5 1 1 3 0
D I N 5 1 0 9 7
R 1 0 N AT. R 1 1 G R I P
A + B + C G R I P M O S A I C O 2 , 5 x 2 , 5A+B NATURALE MOSAICO 4 ,7x4 ,7
Gen
naio
201
6 c
od. 9
6214
FINCIBEC S.p.A.
Uffici Comm.li, Stabilimento:Via Radici in Monte, 18/1942014 Roteglia (RE) Italy
Tel. +39 0536 855511Fax Italia +39 0536 851239
Fax Export +39 0536 855541
Amministrazione:Via Valle d’Aosta, 47
41049 Sassuolo (MO) Italy
Tel. +39 0536.861300Fax +39 0536.861351
GRUPPO FIRE - Fire S.r.l
tt ii tt
oo CCeerrtt
tt ii ff ii ccaazzii oo nn ee
eellaattnneeiibbmmeeaacciitt
AA
uuII ssEE