NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DAUGIAFUNKCIS ELEKTRINIS

GREITPUODIS

Įvadas DELIMANO daugiafunkcis elektrinis greitpuodis yra naujos kartos prietaisas,

sukurtas pasitelkus pažangias technologijas ir sujungus jas su patikrintomis

greitpuodžio savybėmis. Tai prietaisas, kuris kiekvienai virtuvei suteiks modernumo ir

taps nepakeičiamu pagalbininku. Lyginant su kitais prietaisas, šis greitpuodis: 1. Saugesnis naudoti dėl įdiegtų apsaugos mechanizmų.

2. Leidžia maistą paruošti greičiau, galima pačiam rinktis gaminimo

laiką bei temperatūrą.

3. Palyginus su mikrobangų krosnele, neleidžia maistui išdžiūti, tad

patiekalai gardūs net pašildyti.

Įdiegtos saugumo sistemos Elektriniame greitpuodyje yra 7 įdiegtos saugumo sistemos. 1. Saugumo sistema, uždarius ar atidarius prietaiso dangtį – prietaisas

neveiks, jei netinkamai uždarysite dangtį. 2. Slėgio valdymo sistema – jei naudojantis prietaisu slėgis pakils aukščiau, nei

buvo nustatyta, prietaisas automatiškai išsijungs, kad slėgis nebekiltų. 3. Slėgio mažinimo sistema – jei temperatūros ir slėgio reguliatorius nustotų veikti ir

šie rodikliai pasiektų pavojingą ribą, būtų aktyvuota slėgio mažinimo sistema. 4. Sistema, apsauganti, kad maistas neužkimštų prietaiso ir leistų orui sklandžiai išeiti. 5. Slėgio valdymo sistema – ant kaitinimo elemento dugno yra elastinė dalis. Jei abi anksčiau minėtos sistemos neveikia, o slėgis viršija normą, vidinis puodas pasislinks žemyn ir oras bus išstumtas pro dangčio kraštą. 6. Temperatūrą ribojanti saugumo sistema – jei vidinis puodas yra tuščias,

bet prietaisas įjungtas (netinkamas prietaiso naudojimas), temperatūrai viršijus

nustatymus , prietaisas bus automatiškai išjungtas. Temperatūrai nukritus,

prietaisas vėl įsijungs.

4

7. Apsauga nuo perkaitimo – jei vidinis puodas viršys maksimalią temperatūrą, prietaisas išsijungs ir automatiškai nebeįsijungs vėl.

(Picture 1)

PRIETAISO DALYS

Vožtuvas slėgiui reguliuoti Rankena

Garų vožtuvas Dangtis

Rankenėlė

Trikojis su tarpikliu Trikojo atrama

Vidinis puodas

Vidinis dangtelis

Kondensato talpykla Vidurinysis lankas

Rankena

Korpusas Valdymo skydelis Laikmatis

Kaitinimo

elementas

Dugnas

1

3

5

7

4

6

2

5

Steamer Plate

Naudojimo instrukcijos: 1. Atidarykite dangtį. Imkite už rankenos ir pasukite palei laikrodžio rodyklę, tada pakelkite dangtį.

2. Išimkite vidinį puodą ir sudėkite į jį maistą. Maistas negali viršyti 4/5 puodo

tūrio. Brinkstančių produktų neturėtų būtų daugiau nei 1/5 puodo tūrio.

Nenaudokite vidinio puodo ryžiams plauti, kad nesubraižytumėte indo dangos.

4 5

3 5

1 5

3. Gamindami elektriniame greitpuodyje (4 l, 5 l, 6 l), galite pilti 6, 8, 10 ir 12 puodelių

vandens (atitinkamai puodo talpai). Vandens ir maisto santykis 1:1. Jei ruošiate košę,

vandens ir maisto santykis turėtų būti 8:1. Žinoma, proporcijas galite keisti pagal savo

poreikius.

4. Prieš dėdami vidinį puodą į prietaisą nuvalykite puodo dugną ir kaitinimo elementą, įsitikinkite, kad nėra jokių pašalinių daiktų. Įdėję vidinį puodą lėtai jį pasukiokite į kairę ir į dešinę – įsitikinkite, jog įstatėte teisingai.

6

PRIEDAI:

MATAVIMO

INDELIS

MAITINIMO

LAIDAS

SAMTELIS PRIEDAS

GARINIMUI

5. Prieš uždarydami dangtį patikrinkite trikojį, ar tinkamai įdėtas. Tada uždarykite

dangtį ir pasukite rankeną prieš laikrodžio rodyklę, kol išgirsite spragtelėjimą.

6. Vožtuvą slėgiui reguliuoti visiškai užsukite. Patikrinkite, ar garų išleidimo vožtuvas nuleistas ar ne.

(Picture 10) (Picture 11) 7. Įjunkite prietaisą į elektros lizdą. ”.

8. Nustatykite laiką ir pradėkite gaminti. • Nustatykite laiką, po kurio prietaisas turėtų pradėti ruošti maistą (jei to padaryti

nenorite, praleiskite šį žingsnį). Paspauskite „Time Setting“. Ekrane pasirodys 00:00.

Pasirinkite laiką, spausdami „+“ arba „-“. Maksimalus laikas yra 24:00.

• Pasirinkite programą, pagal kurią norėtumėte ruošti maistą. Paspauskite RICE (ryžiai), PORRIDGE (košė), STEW (troškinys), BRAISE (troškinta mėsa). • Kai baigsis ruošimo laikas (ekranas rodys 00:00), 3 kartus pasigris

garsinis signalas ir prietaisas pereis į šilumos palaikymo funkciją. Ruošimas

baigtas. Norėdami atšaukti programą, spauskite CANCEL / WARMING.

7

Veikimo laikas

Programa „Steam” (ruošimas garuose)

„Stew” (troškinys)

„Rice” (ryžiai)

„Porridge” (košė)

„Braise” (troškinta mesa)

Slėgio išlaikymas

Laikas 30 min. 20 min. 10 min.

25 min. 30 min. 0—99 min.

Dėmesio: Slėgio išlaikymo laikas gali būti koreguojamas atsižvelgiant į

ruošiamą maistą.

9. Paisbaigus gaminimo procesui, išimkite maistą iš prietaiso.

• Atsukite slėgio išleidimo vožtuvą, kol kitas garų vožtuvas nulenktas.

• Imkite už rankenos, pasukite pagal laikrodžio rodyklę ir atidarę dangtį išimkite maistą.

Kai gaminate skystus patiekalus (košes, sriubas), uždarykite slėgio reguliavimo vožtuvą. Niekada neatidarykite dangčio nenuleidę garų vožtuvo. Galite reguliuoti slėgio išlaikymo laiką, atsižvelgdami į ruošiamą maistą ir savo poreikius.

8

Valymas ir priežiūra 1. Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros lizdo.

2. Išimkite vidinį puodą. Išplaukite jį šiltame vandenyje su švelniu plovikliu.

Tada nusausinkite. Vidinį puodą galima plauti indaplovėje. 3. Taip pat po kiekvieno naudojimo išvalykite likusias greitpuodžio dalis.

•Valydami trikojį, atsargiai paimkite atraminį dangtelį ir pakelkite jį.

Išvalę, įstatykite į atraminę ašį viduryje. Patikrinkite, ar nėra tarpo tarp

trikojo ir dangtelio. Atsiminkite, kad negalime dalių atvirkštine tvarka.

Tripod with seal

• Dangtelio nuo užsikimšimo valymas. Išimkite, apverskite, išvalykite ir

vėl įstatykite atgal.

• Garų vožtuvo valymas: lėtai judinkite garų vožtuvo ašį aukštyn

žemyn ir pašalinkite maistą iš tarpinio žiedo. Išplaukite vandeniu.

9

• Slėgio reguliavimo vožtuvo valymas: išimkite vožtuvą ir išplaukite

vandeniu. Įdėkite atgal.

(Picture 20)

4. Po kiekvieno naudojimo išpilkite vandenį iš kondensato talpyklos. Išvalykite talpyklą šluoste. 5. Neplaukite prietaiso korpuso vandeniu. Nuvalykite drėgna šluoste.

6. Niekada nenaudokite metalinių kempinių ar panašių priemonių vidiniam

puodui valyti. Jei prisvilo maistas, pamerkite puodą ir palaikykite. Tada

vėliau išplaukite. 7. Nenaudojamą prietaisą laikykite sausoje vietoje.

Svarbūs naudojimo patarimai 1. Nešdami prietaisą laikykite už abiejų rankenėlių. Neneškite prietaiso laikydami už

dangčio rankenos. 2. Nelaikykite prietaiso šalia degų ar drėgnų vietų. 3. Saugokite trikojį nuo pažeidimų, nes negalima jo pakeisti kitokia guma.

10

4. Visada prieš naudojimą uždarykite dangtį. 5. Reguliariai valykite dangtelį nuo užsikimšimo, saugokite, kad vožtuvai nebūtų užsikimšę. 6. Nebandykite jėga atidaryti dangčio, jei garų vožtuvas nuleistas. 7. Nedėkite nieko ant vožtuvų.

8. Naudokite tik medinius arba plastikinius įrankius maišydami maistą, kad nesubraižytumėte nesvylančios vidinio puodo dangos. Puodas gali būti naudojamas tik su prietaisu. Nenaudokite jo ant viryklės. 9. Kai veikia slėgio reguliavimo vožtuvas, laikykite veidą ir rankas nuo jo atokiau. Nelieskite dangčio, kad nenusidegintumėte. 10. Laikykite atokiau nuo vaikų. 11. Iškilus nesklandumams, tuoj pat išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. Nebandykite

prietaiso taisyti patys. 12. Jei laidas sugadintas, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą, kad jį pakeistų

nauju. 13. Labai svarbu reguliariai tikrinti, ar neužsikimšę vožtuvai.

Klaidos kodas

E1 E2 E3 E4

Reikšmė Problema su elektros tiekimu

Problema su elektros tiekimu

Perkaitimas Blogai įjungtas prietaisas

Dažniausios problemos ir jų sprendimai Problema Sprendimas

Nedega ekranas. Prietaisas neįjungtas į elektros lizdą.

Neužsidaro dangtis Netinkamai įdėta trikojo atrama.

Trukdo garų vožtuvas.

Pro dangtį teka vanduo.

Negerai uždarytas dangtis.

Netinkamai įdėta trikojo atrama.

Pažeista trikojo atrama.

Garų vožtuvas nepasikelia.

Netinkama saugumo užrakto pozicija.

Nepakanka vandens ir maisto.

Pro dangtį ir kitą vožtuvą skverbiasi vanduo.

Maistas neišverda arba tam reikia labai daug laiko.

Ruošimo laikas nustatytas per trumpas.

Yra maisto likučių tarp vidinio puodo ir kaitinimo elemento.

Kaitinimo elementas arba vidinis puodas pažeistas.

Netinkamai veikia kaitinimo elementas.

Automatiškai neišlaiko šilumos. Neveikia šilumos palaikymo sistema.

Palietus prietaisą, krečia elektra. Pažeista prietaiso izoliacija.

Techniniai duomenys

Įtampa Galia Talpa Skersmuo Slėgis

veikimo metu

Išleidžiamas slėgis,

pasiekus

Šilumos palaikymas

Slėgio išlaikymo

laikas

220—240 V / 50 Hz

800 W

4 L 20 cm 0—70

kPa 90 kPa 60—80 °C 0—90 min.

220—240 V / 50 Hz

900 W

5 L 20 cm 0—70

kPa 90 kPa 60—80 °C 0—90 min.

220—240 V / 50 Hz

1000 W

6 L 20 cm 0—70

kPa 90 kPa 60—80 °C 0—90 min.

Saugumo nurodymai: 1) Prietaisas skirtas naudoti tik namuose. 2) Nemerkite prietaiso korpuso į vandenį. 3) Reguliariai tikrinkite, ar neužsikimšę vožtuvai. 4) Neatidarykite dangčio, kol nenukris slėgis. 5) Ruošdami kietą maistą, slėgio reguliavimo vožtuvą atidarykite. Neatidarykite dangčio, kol nenuleistas garų vožtuvas! 6) Ruošdami skystą maistą (košes, sriubas), uždarykite slėgio reguliavimo

vožtuvą. 7) Laikykite veidą ir rankas atokiau nuo vožtuvų, kai pro juos veržiasi garai. 8) Neužpilkite skysčių ant jungiklio. 9) Valykite prietaisą taip, kaip nurodyta instrukcijoje. 10) Netinkamai naudodami prietaisą galite susižeisti. 11) Po naudojimo kaitinimo elementas kurį laiką dar būna karštas. 12) Prietaisas netinkamas naudoti ribotų fizinių ar psichinių galimybių asmenims,

vaikams ar neturintiems patirties, nebent juos prižiūri atsakingas, patyręs asmuo. 13) Saugokite, kad su prietaisu nežaistų vaikai.

13

Receptai ir programos

Sriuba / Košė

Abrikosų sriuba su cinamonu Ingredientai: 16 abrikosų 2 a. š. cinamono 4 a .š. cukraus Plakta grietinėlė 50 g sviesto

Paruošimas: Įdėkite į puodą šiek tiek folijos, patepkite ją sviestu. Išimkite abrikosų kauliukus (vaisių nesmulkinkite). Sudėkite vaisius į puodą. Pabarstykite cukrumi ir cinamonu. Nustatykite PORRIDGE programą ir virkite 6 min. Patiekite šiltą. NOTES

15

Troškinys

Vištienos troškinys Ingredientai: 500 g vištienos šlaunelių be kaulo 1 pomidoras 1 svogūnas 1 taurė vyno 1 morka Druska 1 bulvė Vanduo Paruošimas: Susmulkinkite visus ingredientus, sudėkite į puodą ir užpilkite vandeniu. Pasirinkite programą STEW. Vištiena su kariu Ingredientai: 2 vištienos krūtinėlės 1 valg. š. kario 200 ml grietinėlės Druska 1 svogūnas Paruošimas: Sudėkite supjaustytas krūtinėles ir kitus ingredientus į puodą ir pasirinkite programą STEW.

16

Tunas su česnaku Ingredientai: ½ puodelio

vandens

400 g šviežio tuno

1 svogūnas

Alyvuogių

aliejus

5 česnako skiltelės

Druska

Petražolės

½ puodelio chereso

1 čiobrelio

stiebelis Paruošimas: Įpilkite lašelį aliejaus į puodą. Sudėkite smulkintus svogūnus, česnakus, čiobrelių, smulkiau

pjaustytą tuną, užpilkite chereso. Pasirinkite STEW programą. Pabaigoje pabarstykite

petražolėms.

Lašiša su bulvėmis Ingredientai: ½ kg bulvių Druska ½ kg lašišos Petražolės 1 pomidoras 2 valg. š. aliejaus 1 svogūnas Vanduo 1 žalioji paprika Paruošimas: Nulupkite bulves, supjaustykite kartu su kitomis daržovėmis. Sudėkite į puodą, įpilkite vandens, aliejaus, įberkite druskos, petražolių. Tada sudėkite lašišą. Pasirinkite programą STEW. Oranžinė vištiena Ingredientai: 500 g vištienos be kaulų ir odelių

2 apelsinų sultys

Druska

Paruošimas: Supjaustykite vištieną, sudėkite į puodą, įpilkite sulčių, įberkite druskos. Pasirinkite

programą STEW. Patiekite su ryžiais.

Vištiena su sidru Ingredientai: 500 g vištienos krūtinėlės 2 sultinio kubeliai 4 bulvės 250ml sidro 3 svogūnai 1 puodelis brendžio Paruošimas: Bulves ir svogūnus supjaustykite griežinėliais. Išdėliokite sluoksniais puode, ant viršaus dėkite vištieną, užpilkite sultimis, brendžiu ir sultiniu. Pasirinkite programą STEW.

17

0

Ryžiai

Kriaušės raudoname vyne Ingredientai 6 kriaušės 20 g nemaltų pipirų 0,5 l raudonojo vyno 1 valg. š. cinamono 300 g cukraus Paruošimas: Nulupkite kriaušes, bet kotelius palikite. Puode atsargiai sumaišykite vyną, cukrų, pipirus ir

cinamoną. Sudėkite kriaušes ir pasirinkite programą RICE. Jei norit, galit pabarstyti

smulkintais migdolais.

Ryžių košė Ingredientai ½ citrinos

žievelės

250 ml pieno

100 g ryžių

Smulkintas

cinamonas

1 cinamono lazdelė Cukrus

Paruošimas: Sudėkite visus ingredientus į puodą, pamaišykite. Pasirinkite programą RICE. Pabarstykite

patiekalą cinamonu.

21

Troškinta mėsa

Kiaulienos filė su pupelėmis ir raudonuoju vynu Ingredientai: 2 puodeliai pupelių (mirkytų vandenyje pernakt) 1 lauro lapas 250 g kiaulienos filė 1 l šalto vandens 200 ml raudonojo vyno Alyvuogių aliejus 1 svogūnas Druska 2 česnakų skiltelės

Paruošimas: Sudėkite visus ingredientus į puodą (prieš tai

supjaustę filė) ir pasirinkite programą BRAISE.