2
Great Britain in Rome Musica, arte e cultura 18 maggio 2014 Via Guido Reni 4, Roma Il 18 maggio negli spazi del MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo una giornata interamente dedicata al Regno Unito. L’evento, organizzato dall’Ambasciata Britannica con il sostegno di numerose istituzioni, vuole essere una grande festa aperta al pubblico dalle 11 del mattino fino al tramonto. Durante la giornata, colonne sonore rigorosamente British scandiranno attività educative e ludiche per i più piccoli, mentre i più grandi potranno degustare prodotti tipici, assistere ad esibizioni di danza e partecipare a seminari informativi per studiare nel Regno Unito e tanto altro ancora, all’insegna dell’amicizia e del forte legame che unisce il Regno Unito e il MAXXI. Great Britain in Rome Sponsor Partner Organizzatori UKTI UK Trade & Investment (UKTI) è l’agenzia governativa che aiuta le imprese britanniche ad affermarsi nell’economia globale e fornisce assistenza alle imprese estere che investono nel dinamico contesto dell’economia del Regno Unito, considerato la miglior rampa di lancio in Europa per il mercato globale. Disclaimer Sebbene le informazioni presenti nel documento siano state controllate accuratamente, UKTI e i ministeri a cui fa capo (Business, Innovation and Skills e Foreign and Commonwealth Office) declinano ogni responsabilità per eventuali errori, omissioni, o dichiarazioni fuorvianti. Inoltre, non si garantisce e si declina ogni responsabilità rispetto all’affidabilità degli individui, delle aziende o delle organizzazioni menzionate. © Crown copyright 2014 È lecito riutilizzare queste informazioni a titolo gratuito in qualsiasi formato e con qualsiasi mezzo in conformità con i termini dell’Open Government Licence. È possibile accedere ai termini della licenza su www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence o scrivendo a [email protected]. Qualora venissero individuate all’interno del materiale che si intende utilizzare delle informazioni i cui diritti d’autore appartengono ad una parte terza, è necessario ottenere un permesso da parte del titolare dei diritti. Eventuali richieste di informazioni vanno indirizzate a [email protected], tel. +44 (0)20 7215 5000. Pubblicato a maggio 2014 a cura di UK Trade & Investment ukti.gov.uk To find out more, scan this code with your smartphone www.gov.uk/ukti Follow us Facebook.com/UKinItaly Flickr.com/UKinItaly Twitter.com/UKinItalia Twitter.com/UKinItaly Twitter.com/UKTIItalia Twitter.com/UKTIItaly #GREATinRome www.gov.uk/world/italy.it www.fondazionemaxxi.it

Great Britain in Rome - British Council · 2014. 5. 12. · Great Britain in Rome Musica, arte e cultura 18 maggio 2014 Via Guido Reni 4, Roma L’evento, organizzato dall’Ambasciata

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Great Britain in Rome - British Council · 2014. 5. 12. · Great Britain in Rome Musica, arte e cultura 18 maggio 2014 Via Guido Reni 4, Roma L’evento, organizzato dall’Ambasciata

Great Britain in RomeMusica, arte e cultura

18 maggio 2014Via Guido Reni 4, Roma

Il 18 maggio negli spazi del MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo una giornata interamente dedicata al Regno Unito.

L’evento, organizzato dall’Ambasciata Britannica con il sostegno di numerose istituzioni, vuole essere una grande festa aperta al pubblico dalle 11 del mattino fino al tramonto.

Durante la giornata, colonne sonore rigorosamente British scandiranno attività educative e ludiche per i più piccoli, mentre i più grandi potranno degustare prodotti tipici, assistere ad esibizioni di danza e partecipare a seminari informativi per studiare nel Regno Unito e tanto altro ancora, all’insegna dell’amicizia e del forte legame che unisce il Regno Unito e il MAXXI.

Great Britainin Rome

Sponsor

Partner

Organizzatori

UKTIUK Trade & Investment (UKTI) è l’agenzia governativa che aiuta le imprese britanniche ad affermarsi nell’economia globale e fornisce assistenza alle imprese estere che investono nel dinamico contesto dell’economia del Regno Unito, considerato la miglior rampa di lancio in Europa per il mercato globale.

DisclaimerSebbene le informazioni presenti nel documento siano state controllate accuratamente, UKTI e i ministeri a cui fa capo (Business, Innovation and Skills e Foreign and Commonwealth Office) declinano ogni responsabilità per eventuali errori, omissioni, o dichiarazioni fuorvianti. Inoltre, non si garantisce e si declina ogni responsabilità rispetto all’affidabilità degli individui, delle aziende o delle organizzazioni menzionate.

© Crown copyright 2014È lecito riutilizzare queste informazioni a titolo gratuito in qualsiasi formato e con qualsiasi mezzo in conformità con i termini dell’Open Government Licence. È possibile accedere ai termini della licenza su www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence o scrivendo a [email protected].

Qualora venissero individuate all’interno del materiale che si intende utilizzare delle informazioni i cui diritti d’autore appartengono ad una parte terza, è necessario ottenere un permesso da parte del titolare dei diritti. Eventuali richieste di informazioni vanno indirizzate a [email protected], tel. +44 (0)20 7215 5000.

Pubblicato a maggio 2014 a cura di UK Trade & Investment

ukti.gov.uk

To find out more, scan this code with your smartphone www.gov.uk/ukti

Follow usFacebook.com/UKinItaly

Flickr.com/UKinItaly

Twitter.com/UKinItalia

Twitter.com/UKinItaly

Twitter.com/UKTIItalia

Twitter.com/UKTIItaly

#GREATinRome

www.gov.uk/world/italy.it www.fondazionemaxxi.it

Page 2: Great Britain in Rome - British Council · 2014. 5. 12. · Great Britain in Rome Musica, arte e cultura 18 maggio 2014 Via Guido Reni 4, Roma L’evento, organizzato dall’Ambasciata

Cortile esterno

Degustazione di prodotti tipici d’oltremanica: biscotti McVitie’s Digestives, tè Twinings, patatine Kettle Chips, birra Belhaven

Set fotografico a tema UK: il pubblico potrà divertirsi facendosi fotografare con oggetti ispirati alla Union Jack

A Great Symphony: mostra interattiva. Un progetto in corso a Torino che, sotto la supervisione del musicista britannico Kode9, vede giovani DJ creare brani musicali da ascoltare in diverse parti della città, a cura del British Council

The Big Draw: iniziativa a cura del British Council mirata a creare connessioni, idee e legami attraverso il disegno

Informazioni consolari, a cura del Consolato Britannico di Roma

Informazioni su corsi ed esami d’inglese, a cura del British Council

Face painting: stand di decorazione del volto per bambini

Info point: U4You - Education Counselling per il Regno Unito

ProgrammaAppuntamenti della giornata

Auditorium

12:30 Studiare nel Regno Unito: seminario a cura del British Council

14:00 Rassegna cortometraggi BAFTA dal Regno Unito, a cura del British Council

15:30 Incontro con Charles Howell, direttore di produzione Framestore (effetti speciali film “Gravity”). L’incontro sarà preceduto dalla proiezione di The Industry of Imagination: a British effect & Gravity, documentario sull’industria britannica degli effetti speciali (20’) (in inglese)

19:00 Il Principe Harry svela il vincitore del concorso per il progetto del padiglione britannico di EXPO Milano 2015 (solo su invito)

Lobby

19:30 Esibizione della cantante della Royal Opera House Melissa Alder

20:00 Esibizione di Benedetta Capanna, Caterina Bonasia, Corinna Anastasio, ballerine dello IALS, sulla coreografia di Francesca La Cava

Palco

11:15 Musica pop eseguita dalla Royal Logistic Corps Band

12:00 Esibizione dei suonatori di cornamusa della Royal Logistic Corps Band

12:05 Alex Imburgia e Stefania De Giosa, ballerini dello IALS, si esibiranno sulle note di brani che hanno fatto la storia della musica britannica

13:00 Cover band italiana dei Beatles: All Beat Back

14:00 DJ set a cura del Circolo degli Artisti: FSCNCPS

15:00 Musica swing eseguita dalla Royal Logistic Corps band sulle cui note danzeranno i docenti e gli allievi di Swing’o’Roma, Swing Circus, Swing It, Lindy Wave e Feel that Swing

15:45 Esibizione dei suonatori di cornamusa della Royal Logistic Corps Band

16:00 DJ set a cura del Circolo degli Artisti: Fabio Luzietti

17:00 DJ set swing a cura di Lalla Hop & Lucie Q al cui ritmo danzeranno i docenti e gli allievi di Swing’o’Roma, Swing Circus, Swing It, Lindy Wave e Feel that Swing

18:00 Cover band italiana dei Beatles: All Beat Back

19.05 Esibizioni di Benedetta Capanna, Caterina Bonasia Fabio Geloso e i Fluido Kidz, ballerini dello IALS, sulle note di brani che hanno fatto la storia della musica britannica

20:00 DJ set a cura del Circolo degli Artisti: FSCNCPS e Fabio Luzietti

MAXXI B.A.S.E.

11:00 Interactive English Language Lab: laboratorio a cura del British Council (in inglese)MAXXI B.A.S.E. – primo piano

11:30 Raccontare le fiabe ai bambini: viaggio nel mondo della fantasia. Workshop per bambini a cura del British Council (in inglese)

14:00 Come scrivere un CV per cercare lavoro nel Regno Unito: workshop a cura del British Council (in italiano e inglese)

15:00 The Art of Public Speaking: come informare, convincere e intrattenere in modo più efficace. Workshop a cura del British Council (in inglese)

16:00 Come scrivere un CV per cercare lavoro nel Regno Unito: workshop a cura del British Council (in italiano e inglese)

17:00 The Art of Public Speaking: come informare, convincere e intrattenere in modo più efficace. Workshop a cura del British Council (in inglese)