Gran Crucero de Lujo por el Volga (Rusia)M

.S. Volga

Dream

SUITE PRESIDENCIAL

50pory otros del Mundo

EUROPACruceros fluviales

2012

muchas iglesias de los siglos XIII y XVII se mantienen intac-tas. Véase el Monasterio de la Transfiguración del Salvador,adornado con murales de San Juan y visiones apocalípti-cas. Visita de la “Iglesia del Profeta Elías” del S. XVIIcon su más preciado activo, los frescos pintados porrenombrados artistas de la antigua Rusia. Visite un colo-rido mercado, con sus frutas y alimentos locales. Aloja-miento a bordo.

Día 6º Goritsy• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.Navegamos hoy por el lago Blanco, antiguamente una fre-cuentada zona de pesca del "Zar". Una vez estemos enGoritsy, visitaremos el “Monasterio Belozersky Kirilov”,fundado por el ermitaño San Cirilo. El monasterio contie-ne la Catedral de la Asunción del siglo XIII, con excelen-tes frescos. Alojamiento a bordo.

Día 7º Kizhi (Lago Onega)• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.Atravesaremos el Lago Onega para llegar a la pequeña ypintoresca isla de “Kizhi” (“la isla de los juegos”) pararealizar un recorrido a pie. Veremos el Museo de Arqui-tectura al aire libre, incluyendo la Iglesia de la Transfi-guración, una auténtica obra maestra con veintidós cúpu-las, parecen sacadas de un cuento de hadas. Esta iglesiafue construida en su totalidad sin utilizar ni un solo clavo.Alojamiento a bordo.

Día 8º Río Svir y pueblo de Mandroga• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.Navegaremos por el río Svir, que conecta el Lago Onega yLadoga. Desembarco en Mandroga para experimentar lavida cotidiana en una “pintoresca aldea de madera”.Es posible que desee visitar el centro de artesanías loca-les para ver cómo las famosas muñecas "Matryoshka" sonpintadas a mano. Alojamiento a bordo.

Día 9º San Petersburgo• Desayuno a bordo y almuerzo en la ciudad.Llegada a San Petersburgo. Desembarcamos del “MSVolga Dream” y realizamos la visita panorámica de estaciudad cautivadora fundada por Pedro el Grande en 1703,en un grupo de islas conectadas por puentes, convertidaen una de las grandes obras de arte de las ciudades delmundo. Después del almuerzo, visitaremos uno de losmuseos más famosos del mundo, el Museo del Hermi-tage. Originalmente encargado por Catalina la Grandecomo Palacio de Invierno, el museo alberga hoy más dedos millones de exposiciones. Algunos de los aspectos des-tacados del interior son su escalera principal, el Salón delTrono y el Salón de Baile. Opcionalmente podrá contratarla representación de Opera o Ballet en el Teatro Marinskiio Mikhailovsky. Traslado al hotel “Anglaterre” con asis-tencia para realizar su registro de entrada. Alojamiento.

Versión “b” SAN PETERSBURGO/MOSCÚ4 y 20 Junio; 3, 16 y 29 Julio; 11 Agosto

(12 días/11 noches sentido inverso)

Día 1º San PetersburgoDías 2º y 3º San PetersburgoDías 4º (embarque) San PetersburgoDía 5º Río Svir y pueblo de MandrogaDía 6º Kizhy (Lago Onega)Día 7º GoritsyDía 8º YaroslavDía 9º UglichDías 10º (desembarque) y 11º MoscúDía 12º Moscú

Día 1º MoscúA su llegada a Moscú el guía local les estará esperando enel hall de llegadas para llevarles a su hotel, donde recibi-rán asistencia para realizar el registro de entrada en elhotel “Marriott Royal Avrora”. Alojamiento.

Día 2º Moscú• Desayuno + almuerzo.Por la mañana realizaremos la visita panorámica deMoscú. Por la tarde visitaremos la antigua GaleríaNacional de Arte “Tretiakov”, una de las mayorescolecciones de arte ruso. Alojamiento en el hotel “MarriottRoyal Avrora”. Opcionalmente se podrá contratar la asis-tencia a una Ópera o Ballet en el famoso Teatro Bolshoi.

Día 3º Moscú• Desayuno + almuerzo + cena.Por la mañana realizaremos la visita del “Kremlin”incluyendo la fantástica “Armería”, así como las bellasCatedrales de la Asunción y la del Arcángel. Después delalmuerzo nos dirigiremos al embarcadero para alojarnosen el barco “Volga Dream”. El Capitán les dará la bienve-nida. Alojamiento a bordo y comienzo de la navegación.

Día 4º Uglich• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.Llegada a Uglich, una de las ciudades más antiguas deRusia (siglo X). Tour a pie visitando esta ciudad pertene-ciente al “Anillo de Oro”, incluyendo la “Iglesia de SanDimitri Ensangrentado”, un tesoro arquitectónico dels. XVII construida en el sitio que vio morir al hijo de Iván“El Terrible”. Visita de la “Iglesia de la Transfigura-ción”, notoria por sus bellos iconostasios y disfrute delConcierto de Música Coral. Alojamiento a bordo.

Día 5º Yaroslavl• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.La ciudad más antigua a orillas del Río Volga, Yaroslav fueinmune a los daños de la Segunda Guerra Mundial y

Día 10º San Petersburgo• Desayuno + almuerzo.Visitaremos el “Gran Palacio” y “Parque Petrodvo-rest”. La lujosa decoración de los edificios sólo rivalizacon su famosa “Gran Cascada de las Fuentes”. Opcional-mente podrá contratar la visita al Palacio Yusupov. Aloja-miento en el hotel “Anglaterre”.

Día 11º San Petersburgo• Desayuno en el hotel + almuerzo.Visitaremos el Palacio de Catalina y admiraremos lamaravillosa “Sala de Ambar”, asi como los jardines. Pos-teriormente realizaremos el almuerzo en el conocido res-taurante Podvorie con degustación de vodka. Opcional-mente podrán contratar la visita de la Catedral de SanIsaac y la Iglesia de San Salvador. Alojamiento en el hotel“Anglaterre”.

Día 12º San Petersburgo• Desayuno en el hotel.Por la mañana traslado al aeropuerto.

Versión “a” MOSCÚ/SAN PETERSBURGO (12 días/11n) Salidas: 18 y 30 Mayo; 28 Junio; 11 y 24 Julio; 6 Agosto; 5 Septiembre

Esto

nia

Finl

andi

a

l

l

l

l

l

l

l

51 pory otros del Mundo

EUROPACruceros fluviales

2012

RUSIA

Kizhi

San PetersburgoYaroslavl

Uglich

Lago Onega

LagoBlanco

Embalsede Rybinsk

Mar

Bál

tico

Río Svir

Río

Vo

lga

Río Neva

LagoLadoga

CanalVolga-Báltico

CanalMoscú-Volga

Mandroga

Goritsy

M.S. Volga Dream

n Barco “MS VOLGA DREAM”Proyecto 26-37. Construido en los años setenta en la Alemania Oriental, totalmente reformado, tienecuatro cubiertas. Esta dotado con los medios de instrumentación más modernos. Cuenta con 56camarotes exteriores, dotados de todas las comodidades y servicios disponibles para su viaje comoneveras, baño con ducha, secador de pelo, amenities, televisión plana, (canales internacionales porsatélite), teléfono, aire acondicionado, caja de seguridad, iluminación especial para lectura y botónde llamada de emergencia. Tenga en cuenta que dependiendo del tipo de categoría contratada estosservicios e instalaciones también cambian. La capacidad total es de 109 pasajeros y 60 tripulantes,dispone de bares, restaurante, cafetería (24 h), salón de lectura (juegos y prensa diaria donde seaposible), sala de conferencias, fax, fitnes center, sauna y sala de masajes, solarium, peluquería, cabi-na médica y tienda de souvenirs. Amplias cabinas (de 10 a 25 m2), a diferencia del resto de barcosque realizan estos cruceros fluviales con capacidades de 200 a 290 plazas, el Volga Dream en el mismoespacio ha creado menos cabinas para ofrecer a sus clientes la amplitud que permita disfrutar ple-namente de su viaje.

Información general

�����

Cód. 08114J

AXAAXAIncluidoIncluidoSeguro Exclusivo

LOS PRECIOS INCLUYEN:- Traslados en autocar de lujo aeropuerto-hotel-puerto-hotel-aeropuerto.- 6 noches a bordo del barco “MS Volga Dream” (o similar) según itinerarios

indicados. Acomodación en cabinas exteriores según la cubierta y categoríaelegida, con ducha/WC.

- 2 noches en Moscú, con alojamiento en el hotel Marriott Royal Aurora, osimilar (habitación “Deluxe”) y 3 noches en San Petersburgo, con alojamientoen el hotel Angleterre, o similar (habitación “Classic”).

- Todas las comidas durante el crucero (desayuno, almuerzo, merienda, cena).- Régimen de comidas en Moscú y San Petersburgo indicado en el itinerario.- Programa de visitas guiadas (con guía de habla hispana a partir de 6 personas).- Expertos guías locales y entradas a lugares de señalado interés turístico- Ceremonia de bienvenida típica con vodka, pan y sal.- Cesta de frutas de bienvenida en la cabina.- Cocktail de bienvenida del Capitán (champan gratis y snack).- Cerca de 25 horas de actividades a bordo (lecturas, conferencias, conciertos,

películas, actuaciones,…).- Vino de la casa, cerveza y refrescos con el almuerzo y la cena.- Café 24 horas.- Agua embotellada en las cabinas y en cada excursión en tierra.- Todos los programas de entretenimiento a bordo.- Uso de todos los servicios públicos a bordo (salón, biblioteca, gimnasio,

sauna,etc.).-"Cocktail" del Capitán de despedida- Seguro Exclusivo de Cancelacion (cobertura hasta 1.500 €, posibilidad de

contratar la poliza doble Plus hasta 3.000 € de cobertura).- Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo…

LOS PRECIOS NO INCLUYEN:- Bebidas a bordo, excursiones opcionales y/o cualquier servicio no indicado en

“los precios incluyen”.- Propinas (se aconseja 12 € por persona y día); excursiones opcionales y/o

cualquier servicio no incluido específicamente en el itinerario.

NOTAS MUY IMPORTANTES:- Véanse en página 3 del folleto “Rusia 2012” notas muy importantes sobre

viajes a Rusia (de lectura obligada).- Las visitas en Moscú y San Petersburgo están sujetas a cambios dependiendo

de los horarios de aperturas de los diferentes museos.- Todos los servicios indicados en este programa son bajo petición, pudiendo

sufrir algún tipo de modificación en tarifa.

VISADO:- 85 euros por persona, este importe puede sufrir variaciones sin previo aviso.

El visado deberá emitirse al menos 30 días laborables antes de la fecha desalida de España, en caso contrario, la Embajada cobra un recargo por trami-tación urgente. Se deberá enviar el pasaporte original con una foto y losdatos solocitados al menos 35 días laborables antes de la fecha de salida.

CONDICIONES DE PAGO:- Un depósito del 15% no reembolsable en el momento de hacer la reserva.- El pago del importe restante del viaje 30 días antes de la salida.

GASTOS DE CANCELACIÓN:- Hasta 95 días antes de la salida 10%, de 94 a 29 días antes de la salida 40%,

con menos de 28 días antes de la salida 80%.

Recomendamos ampliar la cobertura al Seguro Doble “Plus” (30 €). Véansecondiciones en últimas páginas.

Standard Superior De Luxe Deluxe Junior Suite Deluxe Owner’s Standard DeluxeCubierta Stateroom Stateroom Stateroom Junior Suite Suite(Twin) (Twin) (Double) (Twin) (Double) (Twin) (Double) (Single) (Single)

Cabin 2.285 –– –– –– –– –– –– –– ––

Main –– 2.785 –– –– –– –– –– –– ––

Promende –– –– 3.085 –– 3.785 –– 5.385 3.685 ––

Sun –– –– –– 3.085 3.785 4.385 –– –– 4.085

12 días(6n barco + 5n hotel)

desde 2.285 €

Precios por persona en temporada baja (en euros, base habitación/cabina doble)12 días/6 noches de Crucero en Pensión Completa + 5 noches hotel 5*

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOSBillete aéreo Madrid o Barcelona/San Petersburgo y Moscú/Barcelona o Madrid (o V.V.) + traslados (mínimo 10 personas)

- Avión línea regular, vuelo directo o vía punto europeo, desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar)..................................................... 285

- Por salida desde otros aeropuertos españoles ............................................................................................................................ consultar

- Tasas de aeropuerto y carburante ....................................................................................................................................................... 200

El precio incluye: Billete aéreo España/San Petersburgo y Moscú/España (o V.V.) + traslados y asistencia aeropuerto-barco-aeropuerto.

Suplemento temporada media (4 Junio, 3 y 16 Julio, 6 Agosto)............................................................................................................. 200Suplemento temporada alta (30 Mayo, 20 y 28 Junio, 11 Julio; 5 Septiembre) ...................................................................................... 400

Emisión visado de Rusia (al menos 30 días laborables antes de la salida, menor tiempo con suplemento) ............................................ 85

Ampliación cobertura a Seguro Exclusivo “Doble Plus” (a contratar al reservar) .................................................................................... 30

Moscú