7/27/2019 Gramtica1 - chino mandarn

1/3

Las palabras de preguntas en chino mandarn

(Shei / shui) - quin? (shnme) - qu? (wei shnme) - Por qu? (shnme) shhou - cundo? (n) - que? (Singular) (nxi) - que? (Plural) /(nr / nli) - Dnde? (gnma) - Por qu? /(znme / znmeyang) - cmo? (dushao) - cuntos?(j) - cuntos? (Menores de diez aos, requiere de partculas medida)Preguntando acerca de las personas

(N de pngyu Quin soy??) - Literal: que [DP]amigo es quin?- Quin es tu amigo?

Preguntando acerca de los objetos

?(Zhe sh shnme?) - Literal: esto es lo que?- Qu esesto?

?(N Kanjian shnme?) - Literal: a ver lo que?- Quves?

7/27/2019 Gramtica1 - chino mandarn

2/3

?(N Kanjian shnme Shu?) - Literal: ver qulibro?- Qu libro lo que ves?

?(N Kanjian n Shu?) - Literal: a ver qu libro?- Qulibro lo que ves?

?(N sh n gu Ren?) - Literal: usted es el que lapersona pas?- De qu pas es usted?

Preguntar por qu

?(N Wi shnme Kn w?) - Literal: por qu memiran?- Por qu me miras?

?(N gnma Kn w?) - Literal: que lo que-deverme?- Por qu me miras?

Este ltimo es ms directo y ms como "para qu".

Pedir el paradero de

?(N sh nli?) - Literal: usted es dnde?- Dndeests?

?(N sh nr?) - Literal: usted es dnde?- Dnde ests? ?(N nli qu?) - Literal: que ir a dnde?- A dnde ir? ?(N nr qu?) - Literal: que ir a dnde?- A dnde ir?Pedir hora

?(N shnme shhou qu?) - Literal: que lo quetiempo?- Cundo ir?

Pedir a la cantidad

Por lo general, sin la Palabra de la medida:

7/27/2019 Gramtica1 - chino mandarn

3/3

?(Qu dushao rn) - Literal: ve cmo muchas personas--Cuntas personas van?

Siempre con la Palabra de medida y slo es vlida entre una cantidad de uno a diez:

?(Qu j ge rn) - Literal: ir howmany [MW] persona -Cuntas personas van?

La construccin anterior se puede transformar a ser vlido dentro de otras gamas:

?(Qu j ge rn) - Literal: ir howmany [MW] persona -Cuntas personas van?(1-10)

?(Qu j sh ge rn) - Literal: ir howmany diez [MW]persona - Cuntas personas van?(Un factor de 10 entre 10 y 100)

?(Qu j bi ge rn) - Literal: ir howmany cien [MW]persona - Cuntas personas van?(Un factor de cien entre 100 y 1000)

Pedir manera / medio

()?(Nznme (yang) qu Beijing?) - Literal: laforma de ir de Pekn - Cmo se puede ir a Beijing?

y el mismo significado en este contexto.Tambin es

posible utilizar () como predicado, en cuyo caso su significado esdiferente.Pero no vamos a entrar en eso todava.