Turinys 275

T U R I N Y S

G R A I K y L I T E R A T U R A ^ D ^ J t j o d . v r ^

HOMERAS Iliada (istraukos) ; ; 7

Pirmoji giesme . - . ^ . i - . . -y Dvidesimt ketvirtoji giesme B Paaiskinimai 21

Odisej a (istraukos) 23 Pirmoji giesme 23 Sestoji giesme 33,. Devintoji giesme 41 Sesioliktoji giesme 44 Devynioliktoji giesme ^ jl^; Paaiskinimai ,^ W

ALKAJAS •'••^iin.O

Paleido Dzeusas liutis ir viesulus... H

SAPFO •• Agalidei 75

ESCHILAS Prikaltasis Prometejas 77 Paaiskinimai 120

SOFOKLIS Antigone ' i i> Paaiskinimai "̂ ''̂ 177

EZOPAS Lape ir vynuoges ' , " . ' , Varnairlape ' ' ' ' ' 179 Vilkasireriukas ' ; ' , 179 2iogas ir skruzdes , .• Suo, nes^s mes^ 179 Negras 180

''^ 2vejai - 180 Lapeirbezdzione i , . , • 8̂0 Zmogus ir liutas .J80

1^ Zemdirbys ir susalusi gyvate ^ 180 . 2emdirbys ir jo vaikai ^ 180

Nesutari^zemdirbio vaikai " 180 Moteris ir vista 181 Arklys,jautis, suo ir zmogus 181

276 Turinys

Vezys ir jo motina . , ^ , 1̂ ' Vilkai ir sunys t • 181

, Siksnospamis ir zebenkstis A >j • i - 5̂ ; i ' « Keleiviai ir lokys ". ' ' • 182

, ^ Laukinisirnaminisasilas - ' 182 Vaikasvagisiusir motina , Dukrepsiai . 182

^ - ' '

S E N O V E S G R A I K I J O S L E G E N D O S I R M I T A I ^ .̂ ^ 183 (istraukos)

DIEVAI IR DIDVYRIAI , -DIEVAI 185

, 5 - , Pasaulio ir dievii atsiradimas ^ 185 Dzeuso gimimas . 1̂ Olimpas " 186 Poseidonas ir juni dievai . ,.• 188 Niuriojo Hado karalyste v- 188 Apolonasirmuzos 189 Artemide . • ^ , 190 Afrodite . 191 Hefaistas 191

. Dionisas ir jo palyda ' .. . , . 192 Panas V , 1̂3

D r o v Y R i A i " m , / • Pandora 194

Persejas uzmusa gorgonQ Meduz^ 194 Sizifas . 1% Heraklio zygdarbiai 197

Nemejosliutas(pirmasis zygdarbis) 197 . Lemos hidra (antrasis zygdarbis) .,„ -j, 157

^^1. . ^ Stimfelopauksciai(treciasiszygdarbis) , C . ' . ^ - , . . ' J Kerinejos danielius (ketvirtasis zygdarbis) ' ' ' ' 198

Erimanto semas ir musis su kentaurais (penktasis zygdarbis) 199 Karaliaus Augejo tvartai (sestasis zygdarbis) . ^ j ^ ^ 200 Kretos jautis (septintasis zygdarbis) 200 Diomedo zirgai (astuntasis zygdarbis) 201

. . Hipolites juosta (devintasis zygdarbis) . ,.. 201 ' • Heraklis isgelbsti Laomedonto dukteri HesionQ 202

.. Geriono karves (desimtasis zygdarbis) 203 , . Cerberis(vienuoliktasiszygdarbis) 204

: Hesperidziii obuoliai (dvyliktasis zygdarbis) 205

Turinys 277

S E N O V E S G R A I K U E P A S 207

IsODISEJOS fcUix.ir>v-;y

Odisejas pasakoja savo nuotykius 209 Kikonai ir lotofagai 209 Odisejas kiklopii saloje. Polifemas 209 Odisejas Eolo saloje . 211

" Odisejas pas lestrigonus 212 Odisejas burtininkes Kirkes saloje 212

vr- Odisejas nuzengia Hado karalysten 213 Odisejo kelione pro sireniq sal^ pro Skil^ ir Charibd? 214 Odisejas Trinakrijos saloje. Odisejo laivo suduzimas 215

Odisejo kerstasjaunikiams 217 OdisejasprisipazistaPenelopei . . • .... 220 JaunikiiisielosHadokaralysteje ' 221 Odisejas pas Laert̂ ^ .' 221 Gyventojn sukilimas ir susitaikymas su Odiseju 222

IsTEBlJCIKLO Edipas. Jo vaikyste. Jaunyste ir sugrizimas i Tebus • .'; 224 Edipas Tebuose i , • 225

lis.

278 Turinys

R O M E N y L I T E R A T U R A

VERODLUUS ^ Eneida (istraukos) -r-: . i O t U v .

CCi Antroji giesme - • Sestojigiesme .^r'i!!«!«1o;:*i:; x-^-iii'>

l ! i Paaiskinimai ••') .•• O

HORACUUS Poezijos menas (iStraukos) O

OVIDUUS -ivw u!:Mibi.- ! • ' - ^iSTj^Sfinf; >;f.v='ii.,0

Metamorfozes 1 Dedalas ir Ikaras i' • O

• l l OrfejasirEuridike . . •• . . /j-ii^s'bsar)!,!;:^;/?? ,'V.r Pigmalionas . ' O

K A T U L A S ;>̂ :;u;v̂ 5. Gimem, Lesbija, mesgyvent,myleti... . . ' . ' '

^Lli 7. Klausi, Lesbija, kick tavebudiuosiu... I 60. Nejau gimei is Libijos kalnii liutes... 109. Meil^, o mano svaja, zadi man maloni^ ir grazi^... 87. Moters tokios nerasi, kuri pasigirti galetq... 75. Lesbija, tavo kalte, kad s^mone mano sutriko...

HORACUUS Giesmes

1.11 Leukonojai m.30Muzai

CEZARIS

Galiikarouzrasai(istrauka) • ' ^ 251

TACITAS Germanija(istrauka) > 255

FEDRAS Vilkasireriukas 2ebenkstis ir peles • ' • • 257 Karve, ozka, avis ir liutas 258 Lape ir vynuoges • . 258 Lapeirvamas 259 Istikimassuo ' 259 Sprogusi varle ir jautis 259 Varies, issigandusios jauciii pestynii^ 260

Turinys 279

Erelis, kate ir semas 260 Sokratas apie draugus 261 Gaidys ir perlas 261 Zaidziantis Ezopas 261 Povas ir Junona 261 Ezopas padalina palikim^ 262

2 0 D Y N E L I S 265