การแสดงเดยวโอโบระดบมหาบณฑต

โดย นางสาวณชาภทร ศรพจนากล

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาสงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2560

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

การแสดงเดยวโอโบระดบมหาบณฑต

โดย นางสาวณชาภทร ศรพจนากล

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาสงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ปการศกษา 2560

ลขสทธของบณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร

GRADUATE OBOE RECITAL

By

MISS Nichapat SIRIPOJANAKUL

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Master of Music (Music Research and Development)

Graduate School, Silpakorn University Academic Year 2017

Copyright of Graduate School, Silpakorn University

หวขอ การแสดงเดยวโอโบระดบมหาบณฑต โดย ณชาภทร ศรพจนากล สาขาวชา สงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต อาจารยทปรกษาหลก อาจารย ดร. ยศ วณสอน

บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยศลปากร ไดรบพจารณาอนมตใหเปนสวนหนงของการศกษา ตามหลกสตรดรยางคศาสตรมหาบณฑต

คณบดบณฑตวทยาลย (รองศาสตราจารย ดร.จไรรตน นนทานช)

พจารณาเหนชอบโดย

ประธานกรรมการ (ผชวยศาสตราจารย ดร. เอกราช เจรญนตย )

อาจารยทปรกษาหลก (อาจารย ดร. ยศ วณสอน )

ผทรงคณวฒภายนอก (อาจารย ดร. รามสร สตลายน )

ง

บทคดยอภาษาไทย

59701311 : สงคตวจยและพฒนา แผน ก แบบ ก 2 ระดบปรญญามหาบณฑต ค าส าคญ : การแสดงเดยวโอโบ, โอโบ

นางสาว ณชาภทร ศรพจนากล: การแสดงเดยวโอโบระดบมหาบณฑต อาจารยทปรกษาวทยานพนธ : อาจารย ดร. ยศ วณสอน

งานวจยฉบบนจดท าขนเพอประกอบแสดงบทเพลงสาหรบเครองดนตรโอโบ ท

ประกอบไปดวยบทเพลงบรรเลงเดยวและบทเพลงประเภทดนตรเชมเบอร งานวจยฉบบนไดน าเสนอแนวทางการฝกซอมและปญหาการเลนทพบ จากบทเพลงตางๆ ดงน 1.Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย Alessando Marcello, 2. Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ประพนธโดย Francis Poulenc, 3. Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพน ธโดย Édouard Destenay, และ 4. Concerto for oboe and string in A minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams จากบทเพลงเหลาน ผวจยจ าเปนทจะตองใชเทคนคและความช านาญแตกตางตามความหลากหลายของรปแบบดนตรตงแตยคบาโรกจนถงยคโรแมนตก

ผวจยไดศกษาคนควาหาขอมลทเกยวของกบบทเพลงทง 4 บท ในแงมมของประวตเพลง วธการผกซอม และเทคนคการเลนตางๆ จากการศกษาพบวา แตละบทเพลงมการใชเทคนค ความรความเขาใจทตางกน ปญหาการเลนสวนใหญจะเปนในเรองของความทนทาน ระบบการใชนว และการแสดงออกทางดนตร งานวจยฉบบนจงไดน าเสนอวธการวางแผนการหายใจ เทคนคการหายใจระหวางประโยค การลดแรงตานในรางกายซงมกเกดขนในขณะทเลน และการวธการบรรเลงในบทเพลงประเภทดนตรเชมเบอร ซงจะตองเรยนรวธการรวมเลนและฝกซอมรวมกน ผวจยจ าเปนจะตองวางแผนการท างานใหดเพอใหผลออกมาเกดประสทธภาพมากทสด

การแสดงเดยวโอโบในประเทศไทยยงไมเปนทแพรหลายเทาทควรเนองจากยงมนกศกษาและนกโอโบจ านวนไมมากนก ผวจยเลงเหนวายงมบทเพลงส าหรบโอโบทมความไพเราะอยมากมาย จงตองการท จะเผยแพรบทเพลงส าหรบโอโบใหมความแพรหลายมากยงขนตอทงนกศกษาเครองดนตรโอโบและบคคลทวไปทสนใจ

จ

บทคดยอภาษาองกฤษ

59701311 : Major (Music Research and Development) Keyword : OBOE RECITAL, OBOE

MISS NICHAPAT SIRIPOJANAKUL : GRADUATE OBOE RECITAL THESIS ADVISOR : DR. YOS VANEESON, D.M.A.

This research is written as a part of Graduate Oboe Recital, which consists of solo and a chamber repertoire for oboe. The research presents practicing methods and playing problems discovered in these following pieces; 1) Alessando Marcello’s Oboe Concerto in C minor, 2) Francis Poulenc’s Trio for oboe, bassoon and piano op.43, 3) Édouard Destenay’s Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27, and 4) Ralph Vaughan Williams' Concerto for oboe and string in A minor. The researcher is required different playing techniques and skills according to the various forms of the selected music ranged from Baroque to Romantic period.

The researcher studied and collected information relevant to the selected pieces regarding to historical background, playing methods, and various playing techniques. The research findings reveal that each piece exhibits different techniques and musical knowledge. Therefore, the researcher presents the approach of breathing technique and its plan for using in musical phrases, reducing air resistance in the body taken place while playing, and a method of performing a chamber music, which requires a music ensemble’s playing and rehearsing technique. The researcher also needs to meticulously plan for a performing preparation in order to achieve the best performing result.

The oboe recitals in Thailand are not performed frequently due to a small number of oboe students and players. Thus, the researcher aims for presenting wonderful oboe repertoire to gain popularity among oboe students and the other people who might be interested.

ฉ

กตตกรรมประก าศ

กตตกรรมประกาศ

วทยานพนธฉบบนส าเรจลลวงดวยความกรณาของ ดร.ยศ วณสอน ทปรกษาวทยานพนธ ผศ.ดร.เอกราช เจรญนตย ประธานกรรมการ และ ดร.รามสตร สตลายน ผทรงคณวฒภายนอก ไดกรณาใหค าปรกษาชวยเหลอ และชแนะขอมลทเปนประโยชนตองานวจยฉบบน

ผวจยขอกราบขอบพระคณคณาจารยผเชยวชาญทใหความกรณามารวมแสดงดนตรกบผวจย

ในครงน อกทงยงใหขอมลและค าชแนะอนเปนประโยชนตอการท างานวจย ไดแก อาจารย กตตมา โมลย อาจารย วรญญา โชตจรกาล อาจารย สมดา องศวานนท และอาจารย ด ารห บรรณวทยกจ

ผวจยขอกราบขอบพระคณผมสวนเกยวของในการชวยเหลอในการท างานวจยและสงเสรม

ในการศกษาตอในระดบมหาบณฑต บดา มารดา และเพอน ๆ ทกทานทใหการสนบสนน ขอบคณเปนอยางสง

ณชาภทร ศรพจนากล

สารบญ

หนา บทคดยอภาษาไทย ............................................................................................................................ ง

บทคดยอภาษาองกฤษ ...................................................................................................................... จ

กตตกรรมประกาศ ............................................................................................................................ ฉ

สารบญ ............................................................................................................................................. ช

สารบญตาราง ...................................................................................................................................ฌ

สารบญภาพ ..................................................................................................................................... ญ

บทท 1 ............................................................................................................................................... 1

บทน า ................................................................................................................................................. 1

ทมาและความส าคญ ..................................................................................................................... 1

วตถประสงค ................................................................................................................................. 2

ขอบเขตการแสดง ......................................................................................................................... 2

ผลทคาดวาจะไดรบ ...................................................................................................................... 3

บทท 2 ............................................................................................................................................... 4

วรรณกรรมทเกยวของ ....................................................................................................................... 4

ประวตโอโบ ................................................................................................................................. 4

ชวงเสยงของโอโบ ........................................................................................................................ 7

บทเพลงคอนแชรโต (Concerto) ................................................................................................... 7

บทเพลงเชมเบอร (Chamber) ........................................................................................................ 8

ประวตผประพนธ ความเปนมาและความส าคญของบทเพลง....................................................... 8

เคลดลบในการบรรเลงแบบกลมใหประสบความส าเรจ ............................................................. 13

ทฤษฎแนวคดหลกในการบรรเลง ............................................................................................... 18

ซ

บทท 3 ............................................................................................................................................. 34

วธการด าเนนงาน ............................................................................................................................. 34

บทท 4 ............................................................................................................................................. 36

วเคราะหบทเพลง ............................................................................................................................. 36

บทท 5 ............................................................................................................................................. 66

แนวทางการฝกซอม ........................................................................................................................ 66

บทท 6 ............................................................................................................................................. 81

สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ ................................................................................................. 81

รายการอางอง .................................................................................................................................. 87

ภาคผนวก ก ..................................................................................................................................... 89

ภาคผนวก ข ใบประเมน ............................................................................................................. 95

ประวตผเขยน .................................................................................................................................. 97

สารบญตาราง

หนา ตารางท 1 แสดงรปแบบการประพนธของบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 ประพนธโดย Alessandro Marcello ................................................................................................................ 36

ตารางท 2 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 2 ประพนธโดย Alessandro Marcello ......................................................................................................................................................... 38

ตารางท 3 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 ประพนธโดย Alessandro Marcello ......................................................................................................................................................... 38

ตารางท 4 แสดง บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc ............................................................................................................................................ 40

ตารางท 5 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ทอนท 2 ประพนธโดย Francis Poulenc ............................................................................................................................................ 42

ตารางท 6 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc ............................................................................................................................................ 43

ตารางท 7 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 1 ประพนธโดย Édouard Destenay ........................................................................................................................... 45

ตารางท 8 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 2 ประพนธโดย Édouard Destenay ........................................................................................................................... 46

ตารางท 9 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 3 ประพนธโดย Édouard Destenay ........................................................................................................................... 48

ตารางท 10 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 1 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams ................................................................................................................... 50

ตารางท 11 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 2 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams ................................................................................................................... 55

ตารางท 12 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 3 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams ................................................................................................................... 61

สารบญภาพ

หนา ภาพตวอยางท 1 แสดงเครองดนตรโบราณทมชอวา Aulos .............................................................. 5

ภาพตวอยางท 2 แสดงเครองดนตรทมเรยกวา Shawm ...................................................................... 5

ภาพตวอยางท 3 แสดงการพฒนาเครองดนตรโอโบตอนตนและโอโบในปจจบน ........................... 6

ภาพตวอยางท 4 แสดงรปตระกลของโอโบไดแก องลชฮอรน โอโบดามอเร โอโบ ......................... 6

ภาพตวอยางท 5 แสดงชวงเสยงของโอโบ ......................................................................................... 7

ภาพตวอยางท 6 แสดงบทเพลง Trio in B minor for Piano, Oboe and Clarinet op.27 ทอนท 2 ..... 15

ภาพตวอยางท 7 แบบฝกหดท 1 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก .............................. 21

ภาพตวอยางท 8 แบบฝกหดท 2 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก .............................. 21

ภาพตวอยางท 9 แบบฝกหดท 3 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก .............................. 22

ภาพตวอยางท 10 แสดงนวกดตว Eb ภาพตวอยางท 11 แสดงนวกดตว F ........... 24

ภาพตวอยางท 12 แสดงแนวโอโบบทเพลงซมโฟนหมายเลข 4 ประพนธโดย ปออตร อลช ไชคอฟ-สก .................................................................................................................................................... 24

ภาพตวอยางท 13 แสดงวธการกดนว Eb ไปยง Db ......................................................................... 25

ภาพตวอยางท 14 แสดงวธการกดนว Right Eb คางและสลบกดนว Left Eb ................................... 25

ภาพตวอยางท 15 แสดง การกดนวแทนของ Alvin Koenig Fossner ............................................... 26

ภาพตวอยางท 16 แสดงถงการเคลอนไหวของตวโนตทวไป .......................................................... 29

ภาพตวอยางท 17 แสดงถงระบบตวเลขของทาบโท ........................................................................ 29

ภาพตวอยางท 18 แสดงถงการจดกลมจงหวะทวไป ........................................................................ 30

ภาพตวอยางท 19 แสดงถงการจดกลมจงหวะของทาบโท ............................................................... 30

ภาพตวอยางท 20 แสดงการฝกความดง - เบาเปนตวด าตามล าดบ ................................................... 30

ภาพตวอยางท 21 แสดงการฝกการเฉลยความดง - เบา .................................................................... 31

ฎ

ภาพตวอยางท 22 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 1-4 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงท านองหลก (ritornello) .......................................................................... 37

ภาพตวอยางท 23 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 22-25 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงการลบมาของท านอง (ritornello) ........................................................... 37

ภาพตวอยางท 24 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงท านองหลก (ritornello) ............................................................................................. 39

ภาพตวอยางท 25 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 หองท 32-35 ประพนธโดย Alessandro Marcello การกลบมาของท านองหลก (ritornello) ........................................................ 39

ภาพตวอยางท 26 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc หมายเลข 19 ....................................................................................................................... 41

ภาพตวอยางท 27 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc ............................................................................................................................... 41

ภาพตวอยางท 28 แสดงชวงผสมเสยงกนระหวางโอโบและบาสซนบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 2 ประพนธโดย Francis Poulenc .............................................................. 43

ภาพตวอยางท 29 แสดงสวน A ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ประพนธโดย Francis Poulenc ........................................................................................................ 44

ภาพตวอยางท 30 แสดงการกลบมาของสวน A ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc ............................................................................. 44

ภาพตวอยางท 31 แสดงแนวท านองตวด าในทอนท 1 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay ...................................................................... 46

ภาพตวอยางท 32 แสดงแนวท านองทเปนตวเขบต 1 ชนประจดและตวเขบต 2 ชน ในทอนท 1 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay .... 46

ภาพตวอยางท 33 แสดงแนวท านองหลกน าเสนอโดยคลารเนต ชน ในทอนท 2 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay .......................... 47

ภาพตวอยางท 34 แสดงการกลบมาของแนวท านองหลกน าเสนอโดยโอโบ ในทอนท 2 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay ......... 47

ฏ

ภาพตวอยางท 35 แสดงแนวท านองหลกน าเสนอโดยเปยโน ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay .................................. 48

ภาพตวอยางท 36 แสดงแนวท านองหลกของTheme II ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay ............................................. 49

ภาพตวอยางท 37 แสดงแนวท านองหลกชวง Development ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in b minor for piano, oboe and clarinet, op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay ................................. 49

ภาพตวอยางท 38 แสดงชวง Recapitulation ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay ............................................................. 50

ภาพตวอยางท 39 แสดงทอนท 1 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams .......................................................................................................................................... 51

ภาพตวอยางท 40 แสดงหองท 10 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ....................... 51

ภาพตวอยางท 41 แสดงหองท 19-22 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 52

ภาพตวอยางท 42 แสดงสวน C หองท 42-45 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in a minor ...... 52

ภาพตวอยางท 43 แสดงหองท 79-82 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 53

ภาพตวอยางท 44 แสดงหองท 104-106 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .............. 53

ภาพตวอยางท 45 แสดงหองท 110-111 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ............. 54

ภาพตวอยางท 46 แสดงหองท 118-121 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minorใน 3 หองสดทายของทอนท 1 จบดวยคอรด A minor .................................................................................... 54

ภาพตวอยางท 47 แสดงหองท 1-7 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minorในหองท 1 ของทอนท 2 แสดงการเรม Theme a ของสวน A อยในโหมด C Ionian ................................................ 56

ภาพตวอยางท 48 แสดงหองท 22-28 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 56

ภาพตวอยางท 49 แสดงหองท 49-55 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 57

ภาพตวอยางท 50 แสดงหองท 56-62 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 58

ภาพตวอยางท 51 แสดงหองท 84-90 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 58

ภาพตวอยางท 52 แสดงหองท 91-97 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 59

ฐ

ภาพตวอยางท 53 แสดงหองท 105-111 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .............. 59

ภาพตวอยางท 54 แสดงหองท 112-118 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ............. 60

ภาพตวอยางท 55 แสดงหองท 132-137 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .............. 60

ภาพตวอยางท 56 แสดงหองท 8-14 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................... 62

ภาพตวอยางท 57 แสดงหองท 50-55 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 62

ภาพตวอยางท 58 แสดงหองท 67-74 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .................. 63

ภาพตวอยางท 59 ภาพตวอยางท แสดงหองท 91-97 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ............................................................................................................................................... 64

ภาพตวอยางท 60 แสดงหองท 129-136 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .............. 64

ภาพตวอยางท 61 แสดงหองท 170-177 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor .............. 65

ภาพตวอยางท 62แสดงหองท 222 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ...................... 65

ภาพตวอยางท 63 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 40-41 ..................... 66

ภาพตวอยางท 64 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 หองท 1-4 ......................... 67

ภาพตวอยางท 65 แสดงบทเพลง Oboe concerto in C minor ทอนท 1 หองท 39-40 ...................... 67

ภาพตวอยางท 66 แสดงแบบฝกหดการฝกซอมโนตกระโดด .......................................................... 67

ภาพตวอยางท 67 แสดงบทเพลง Oboe concerto in C minor ทอนท 2 หองท 15-35 ...................... 68

ภาพตวอยางท 68 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 หองท 1-15 ...................................................................................................................................... 69

ภาพตวอยางท 69 แสดงแบบฝกหดตวอยางการฝกเลนโนต 11 พยางค ........................................... 69

ภาพตวอยางท 70 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 หมายเลข 14 ..................................................................................................................................... 69

ภาพตวอยางท 71 แสดงการกดนวของการพรมนวจากโนต Bb ไปยง B ......................................... 70

ภาพตวอยางท 72 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 2 หมายเลข 4 ....................................................................................................................................... 70

ภาพตวอยางท 73 แสดงแบบฝกหดตวอยางในการเฉลยความดง - เบา............................................ 71

ฑ

ภาพตวอยางท 74 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 3 หมายเลข 3 ....................................................................................................................................... 71

ภาพตวอยางท 75 แสดงบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 1 หองท 1-9 ................................................................................................................................................ 72

ภาพตวอยางท 76 แสดงแบบฝกหดตวอยางงการซอมตวหยด ......................................................... 72

ภาพตวอยางท 77 แบบฝกหดตวอยางการซอมจงหวะใหคงท ......................................................... 73

ภาพตวอยางท 78 แสดงบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 2 หองท 34-52 ............................................................................................................................................ 73

ภาพตวอยางท 79 แสดงแบบฝกหดตวอยางฝกซอมสเกล Ab เมเจอรและขนค 3 ............................ 74

ภาพตวอยางท 80 แสดงแบบฝกหดการเคลอนทของประโยคโดยการใชระบบตวเลขเปนการควบคมความดง - เบา ...................................................................................................................... 74

ภาพตวอยางท 81 แสดงโหมด A Dorian ......................................................................................... 75

ภาพตวอยางท 82 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 10 .......................................................................................................................................... 75

ภาพตวอยางท 83 แสดงแบบฝกหดตวอยางการขยายสวนโนต ....................................................... 75

ภาพตวอยางท 84 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 54-62 .................................................................................................................................... 76

ภาพตวอยางท 85 แสดงแบบฝกหดการตดลนโนต C ต า ................................................................. 76

ภาพตวอยางท 86 แสดงแผนผงการหายใจ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 80-95 .............................................................................................................................. 77

ภาพตวอยางท 87 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 114-117 ................................................................................................................................ 77

ภาพตวอยางท 88 แสดงแบบฝกหดเพอฝกการเฉลยความดงเบาโดยการคดแบบระบบตวเลข ........ 78

ภาพตวอยางท 89 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 1-16 ...................................................................................................................................... 78

ภาพตวอยางท 90 แสดงแบบฝกหดตวอยางในการซอมเพอใหลมและนวสอดคลองกน ................. 78

ฒ

ภาพตวอยางท 91 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 60-66 .................................................................................................................................... 79

ภาพตวอยางท 92 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 211-232 ........................................................................................................................................ 79

ภาพตวอยางท 93 แสดงแบบฝกหดตวอยางการเลนตว F Fork ไปหา Eb Left ................................ 80

บทท 1

บทน า

ทมาและความส าคญ

การแสดงเดยวโอโบสามารถบงบอกถงศกยภาพของนกโอโบไดในหลาย ๆ ดาน อาทเชน

เทคนคการบรรเลง การควบคมลมหายใจ การควบคมเครองดนตร ความสมพนธระหวางผเลนและ

เครองดนตร รวมถงความรความเขาใจในบทเพลง ผวจยจะตองศกษาปญหาและเทคนคตางๆในการ

บรรเลงใหเกดทกษะการบรรเลงทดขน และมการวางแผนเตรยมตวอยางดเพอใหการแสดงประสบ

ผลส าเรจ นอกจากในทางปฏบตหรอการแสดงแลว ผวจยจะตองศกษาขอมลรปแบบการประพนธ

ประวตความเปนมาของนกประพนธเพลงและบทเพลง เพอใหเกดความเขาใจในบทเพลงมากยงขน

การแสดงครงนเปนการคดเลอกบทเพลงทครอบคลมยคสมยตงแตยคบาโรก (Baroque) มาจนถงยค

ศตวรรษท 20

จากการศกษาหาขอมลบทเพลงส ารบโอโบ มบทเพลงจ านวนมากทเปนบทเพลงประเภท

ดนตรเชมเบอร (chamber music) ทนกโอโบควรจะศกษา ผวจยจงเหนถงความส าคญในการบรรเลง

รวมกบเครองดนตรชนอน ๆ การแสดงครงนผวจยไดคดเลอกเพลงประเภทดนตรเชมเบอรทมเครอ

ดนตร 3 ชนซงประกอบดวยเครองดนตร 2 ชนและเปยโน ซงบทเพลงทผวจยคดเลอกเปนบทเพลง

ทตองใชเทคนคการบรรเลงเทยบเทากบบทเพลงประเภทคอนแชรโต และเปนบทเพลงทบรรเลง

รวมกบเครองดนตรประเภทเครองเปาลมไมเหมอนกน ไดแก บาสซนและคารเนต ทงหมดนเปน

เครองดนตรทตองใชลน (reed) เปนแหลงก าเนดเสยง ส าหรบบาสซนและโอโบไมมการใชอปกรณ

ทเรยกวา mouthpiece แตอปกรณทใชคอ ไม 2 ชนประกบกน คลายกบปของไทยเรา ซงในปจจบน

พบวามผเลนเครองดนตรประเภทลนคมากขน วงโยทวาฑตในโรงเรยนตาง ๆ ใหความสนใจกบ

เครองดนตรทงสองชนนมากยงอกขน เพราะปจจบนประเทศไทยมการจดการประกวดวงดรยางค

เครองเปาในระดบตาง ๆ เรมตนตงแตระดบมธยม ไปจนถงบคคลทวไป และเครองดนตรทงสอง

ชนนมบทบาททส าคญในบทเพลงประเภทวงดรยางคเครองเปา และสามารถเพมสสนใหกบวงได

เปนอยางด

2

การแสดงครงนจะประกอบไปดวยบทเพลงประเภทคอนแชรโต 2 บทเพลง เปนบทเพลง

ในยคบาโรกและยคโรแมนตกโดยลกษณะการบรรเลงเปนรปแบบของเครองดนตรโอโบกบ

เครองสายทเปนแนวบรรเลงประกอบ ตอมาเปนบทเพลงประเภททรโอ 2 บทเพลงเปนการแสดง

รวมกบนกบาสซนและเปยโน 1 บทเพลง ตอมาเปนการแสดงรวมกบนกคลารเนตและนกเปยโน 1

บทเพลง ทงหมดนจะท าใหเกดความหลากหลายของรปแบบการแสดง ท าใหผฟงไดรบเสยงท

หลากหลายสสนจะกอใหเกดความนาสนใจตลอดการแสดง การแสดงครงน ไดมการคดเลอกนก

ดนตรทเปนผทรงคณวฒ เปนโอกาสส าหรบผวจยไดศกษาวธการเลนและการตความบทเพลงจาก

ค าแนะน าของนกดนตรผทรงคณวฒ

วตถประสงค

1. เพอศกษาบทเพลงเดยวโอโบและบทเพลงประเภทดนตรเชมเบอรส าหรบโอโบทม

บทบาทส าคญในยคสมยบาโรกและยคศตวรรษท 20

2. เพอเรยนรการรวมบรรเลงกบนกดนตรผทรงคณวฒใหเกดการเรยนรและสามารถ

พฒนาฝมอจากค าแนะน าไดเปนอยางด

3. เพอเปนแนวทางการฝกซอมบทเพลงทอยในการแสดงครงนใหกบบคคลทวไปทสนใจ

4. เพอเปนขอมลทางวชาการส าหรบบคคลทวไปหรอนกโอโบทมความสนใจในบทเพลง

ประวตผประพนธและความเปนมาของบทเพลง เปนตน

ขอบเขตการแสดง

ผวจยไดคดเลอกบทเพลงทงหมด 4 บทเพลง ดงน

1. Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย Alessando Marcello

2. Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ประพนธโดย Francis Poulenc

3. Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard -

Destenay

4. Concerto for oboe and string in A minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams

3

ผลทคาดวาจะไดรบ

1. สามารถพฒนาทกษะการเลนและเทคนคตางๆในการแสดงไดเปนอยางด

2. สามารถเขาใจรปแบบการประพนธของบทเพลง

3. สามารถถายทอดบทเพลงไดดยงขน

4. สามารถรวมแสดงกบนกดนตรคนอนๆไดเปนอยางด

5. ขอมลทางวชาการทน ามาจะกอใหเกดประโยชนแกบคคลทวไปสนใจ

4

บทท 2

วรรณกรรมทเกยวของ

ในบทนจะแสดงถงบรบทของประวตโอโบ ประวตผประพนธเพลง ความเปนมาและ

ความส าคญของบทเพลง รวมถงเทคนคและปญหาทส าคญในการบรรเลง ซงผวจยเหนถง

ความส าคญในการศกษาประวตของผประพนธ ความเปนมาของบทเพลงจะท าใหเราสามารถท า

ความเขาใจถงความตองการของผประพนธไดมากยงขน ความเขาใจนจะน ามาซงประโยชนในการ

ตความบทเพลงและการบรรเลงบทเพลง รวมถงสามารถแกปญหาในการบรรเลงไดมากขน

ประวตโอโบ

โอโบ เปนเครองดนตรเกาแกทมรากมาจากเครองดนตรโบราณในสมยราชวงคท 4 ของ

อยป ไดคนพบจากหลกฐานทางโบราณคดและประวตศาสตรดนตรจากการคนพบในหลมศพในยค

นน รปแบบของเครองดนตรมความหลากหลาย มลกษณะเฉพาะคอเปนทอเรยวยาวซงเรยกวา

Aulos มรไวส าหรบเปลยนเสยง เครองดนตรชนนเปนตนก าเนดของเครองเปาลมไมซงไดแก โอโบ

บาสซนและคลารเนต ตอมาสามพนปกอนครสตกาล มการใชลนโอโบซงท ามาจากฟางของขางบาร

เลย มลกษณะแบบราบเขาหากนและมขนาดทพอดกบทอทเรยวยาวจงท าใหเกดเสยง ลนโอโบม

ความสนยาวทแตกตางกนออกไป โดยจะแนกออกมาได 3 ลกษณะคอ ลนทใหเสยงแหลม ลนทให

เสยงกลางและ ลนทใหเสยงทม จ าแนกตามความสนยาวของลนถามลกษณะสนเทาใดกจะจะเสยง

แหลมมากขนเทานน โดยเครองดนตรชนนมการแพรหลากในคาบสมตรเมดเตอเรเนยนและ

คาบสมทรเอเซยตะวนตกเฉยงใต1

1

Albert Harrison Harbaugh, "The Double Reed Instrument: A Short History of Oboe Bassoon and

Related Instrument" (university of southern California, 1952)., p.6-11.

5

ภาพตวอยางท 1 แสดงเครองดนตรโบราณทมชอวา Aulos

ตอมามการพฒนาเครองดนตรโบราณมาเปนเครองดนตรทเรยกวาชอม (Shawm) ในชวงศตวรรษท

12 มลกษณะเปนเครองดนตรลนค เปนรกรากของโอโบและบาสซนในปจจบน ในสมยนนมการ

เรยกชอเครองดนตรไดหลากหลายชออาทเชน schalmei ในภาษาเยอรมน หรอ ciaramella ใน

ภาษาอตาเลยน ซงค าวา Shawm มรากศกพภาษาลาตนในยคกลางจากค าวา Calamellus ซงม

ความหมายวา กก หรอ ลนทไวส าหรบเปา (reed pipe) เปนเครองดนตรทนยมกนมากในประเทศ

อตาล2

ภาพตวอยางท 2 แสดงเครองดนตรทมเรยกวา Shawm

ชอม เปนเครองดนตรทใหเสยงดงและแหลมท าใหตอมามการพฒนาในชวงศตวรรษท 16

ในประเทศฝรงเศส ในปค.ศ. 1588 เครองดนตรชนนมการแพรหลายไปยงประเทศเยอรมนและ

องกฤษ และในชวงตนของศตวรรษท 17 มการเปลยนชอจาก Shawn เปน Howboyn หรอ hoeboy

และหลงจากนนกเปลยนมาเปนOboe ซงพบหลกฐานจากโนตตนฉบบของวงดรยางคทหารของ

ประเภทองกฤษ

2

Ibid., p.12-14.

6

ภาพตวอยางท 3 แสดงการพฒนาเครองดนตรโอโบตอนตนและโอโบในปจจบน

ตอมาในยคบาโรค นยมใชโอโบตอนตนซงพฒนามาจากชอม ไดรบความนยมอยางมากใน

หมนกประพนธเพลง เนองจากโอโบใหเสยงทนมนวลละเอยดออนและไพเราะ สามารถเลนไดทง

ดงและเบามากยงขน รวมถงการใชรมฝปากในการปกคลมลน ซงวธนจะท าใหเกดคณภาพเสยงทด

ยงขน นกประพนธเพลงอาทเชน โยฮนน เซบาสเตยน บาค (Johann Sebastian Bach, 1685-1750 )

เขาไดประพนธบทเพลงส าหรบการเดยวโอโบไวมากมาย และเครองดนตรทบาคชนชอบมากทสด

นนคอโอโบดามอเร (Oboe d’a more) ซงจะมลกษณะใหญกวา โอโบแตไมมขนาดเลกกวาองลช

ฮอรน ใหเสยงทหวานและไพเราะอยางมาก3

ภาพตวอยางท 4 แสดงรปตระกลของโอโบไดแก องลชฮอรน โอโบดามอเร โอโบ

3

Ibid., p. 16.

7

ชวงเสยงของโอโบ

B3 G6 B3 G6

ภาพตวอยางท 5 แสดงชวงเสยงของโอโบ

บทเพลงคอนแชรโต (Concerto)

ณรทธ สทธจตต ไดกลาวถงความหมายของคอนแชรโตไวโดยแปลค ามาจากภาษาฝรงเศส

ทมความหมายวา การน ามารวมกน4 ซงหมายถงเปนการรวมกนระหวางผเลนเดยวและวง

ออรเคสตราหรอวงแบนด และอกความหมายของคอนแชรโต โดยมรากศพทมาจากภาษาละตน

หมายถงการประชนหรอการตอส มหมายความวา การประชนเครองดนตรเดยวกบวงออรเคสตรา

โดยปกตแลวคอนแชรโตประกอบดวย 3 ทอน ไดแก ทอนท 1 มอตราจงหวะเรวแบบอลเลโกร

(Allegro) ทอนท 2 โดยปกตทวไปจะเปนท านองชา และมการพฒนามาจากท านองหลกของเพลง

อตราจงหวะชา คออนดนเต (Andante) หรออาดาจโอ (Adagio) ตอมาคอทอนท 3 มทวงท านองท

เรวและสนกสนาน อาจจะอยในอตราจงหวะแบบอลเลกโก อลเลเกรตโต (Allegretto) หรอ ววาเช

(Vivace)5

ในการแสดงครงน ผวจยไดคดเลอกบทเพลงประเภทคอนแชรโต 2 บทเพลง ซงเปนบท

เพลงคอนแชรโตจากยคบาโรกและคอนแชรโตจากยคศตวรรษท 20 นนคอบทเพลง Oboe concerto

in C minor ประพนธโดย Alessandro Marcello และ บทเพลง Concerto for oboe and string in A

minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams

4ณรทธ สทธจตต, สงคตนยม ความซาบซงในดนตรตะวนตก (กรงเทพมหานคร: ส านกงานพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

2548).

5 คมสนต วงควรรณ, ดนตรตะวนตก, (กรงเพมหหานคร: ส านกงานพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2553), 7-8.

8

บทเพลงเชมเบอร (Chamber)

ค าวาเชมเบอร ในทวไปนนใชส าหรบวงดนตรทมขนาดเลกกบเครองดนตรเดยว ถก

ประพนธขนเพอแสดงสถานทสวนตวเชน ในหองรบแขกหรอหองแสดงขนาดเลกทมขนาดจ ากด

ค าวาเชมเบอรสามารถเปบบทเพลงทใชแสดงเดยวกไดอาทเชน บทเพลงโซนาตา ทประกอบดวย

เครองดนตรเดยวและเปยโนเปนตน หรอแมแตบทเพลงทใชเครองดนตรไมมากเทาวงออรเคสตรา

หรอสามารถรวมเลนกนในหองขนาดเลกและกลางกถอวาเปนบทเพลงเชมเบอร อาทเชน วงวดวนค

วนเตท (woodwind quintet) ประกอบดวยสมาชก 5 คน หรอ วงสตรงควอเตท (string quartet)

ประกอบดวยสมาชก 4 คน

ในการแสดงครงน ผวจยไดคดเลอกบทเพลงทเปนบทเพลงเชมเบอรมา 2 บทเพลง นนคอ

Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc และ Trio in B minor for

piano oboe and clarinet ประพนธโดย Édouard Destenay

ประวตผประพนธ ความเปนมาและความส าคญของบทเพลง

บทเพลง Oboe concerto in C minor ประพนธโดย Alessandro Marcello

ประวตผประพนธ

อเลสซานโด มารเชลโล (Alessandro Marcello, 1673-1747) เกดในครอบครวทร ารวย ณ

กรงเวนช ประเทศอตาล เขาเกดในปค.ศ. 1673 นองชายของเขาเปนนกประพนธเพลงทมชอเสยง

เบเนเดตโต มารเชลโล (Benedetto Marcello) อาเลสซานโดเปนทงนกประพนธเพลงและนกดนตร

เขาสามารถรองเพลงและเลนเครองดนตรไดหลากหลายชน เขายงเปนผเชยวชาญดานปรชญา

คณตศาสตร ประวตศาสตร เคมศาสตร การเขยนภาพ และบทกว ผลงานทเขาประพนธขนนนมไม

มากนก อาทเชน บทประพนธ เชมเบอรแคนตาตา บทเพลงรอง และบทเพลงตางๆ ทเปนคอนแชร

โตและโซนาตา เขาเปนสมาชคใน Arcadian Academy ซงเปนกลมทสนนสนนการศกษาดนตรใน

ประเทศองกฤษ เขาไดใชชอนามแฝงส าหรบเขยนผลงานการประพนธของเขาวา Eterio Stinfalico

9

ความเปนมาและความส าคญของบทเพลง

บทเพลงคอนแชรโต นไดถกประพนธขนกอนปค.ศ.1708 หรอชวงประมาณปค.ศ.1712-

1713 ประกอบไปดวย 3 ทอนทมความตอเนองกนในรปแบบของ Ritornello6 ซงเปนรปแบบการ

ประพนธทนยมมากในยคบาโรก ในบทเพลงมการพฒนาของหนวยท านองยอยเอก (Motive

development) และการใชหวงล าดบท านอง (sequence) ในการสลบหรอเชอมประโยค เปนเทคนค

การประพนธทนยมมากในยคปลายของบาโรก ในทอนท 2 เขาสรางบทเพลงทสามารถแสดงออก

ทางความรสกไดอยางดเยยม และในทอนสดทายมอตตราสวนของจงหวะเปน 3/8

โยฮนน เซบาสเตยน บาค (Johann Sebastian Bach, 1685-1750 ) นกประพนธเพลงชาว

เยอรมนทมชอเสยงมากทสดคนหนงในยคบาโรก เขาไดถอดบทประพนธจากบทเพลง Oboe

Concerto in C miner ของ มารเชลโลมาเปน Concerto for harpsichord โดยการน าแนวท านองท

ไพเราะ โครงสรางของแนวประสาน รวมถงการหดของจงหวะใหมความซบซอนมากขน ซงเขา

สามารถสะทอนออกมาในรปแบบทเปนเอกลกษณของเขาไดอยางด ตอมามการถกเถยงมากมายวา

ใครเปนผประพนธบทเพลงนระหวางอเลกซานโด หรอ เบเนเดตโต เนองจากในตนฉบบนนลงชอ

ไวเพยง “มาเชลโล” (Marcello) ตอมา เชอลงค (Arnold Schering) ชาวเยอรมนผทท าการส ารวจบท

เพลงของบาค ไดท าการวจยในบทเพลงชดทบาคไดน ามาถอดบทประพนธและเรยบเรยงใหม

ส าหรบConcerto for harpsichord ในชดเพลงนมทงหมด 16 บทเพลง ซงบทเพลงสวนใหญเขาได

ถอดมาจากบทประพนธทประพนธโดยอนโตนโอ ววาลด (AntonioVivaldi, 1678-1741) แตมเพยง

1 บทเพลงทถอดมาจากมาเชลโล ซงหลงจากนนไมนานแฟรงค (Frank Walker) นกศกษาดนตรชาว

องกฤษไดคนพบตนฉบบเพลงทอยในชด Concerti a cinque, con violin, oboe, violetta, violoncello

e basso continuo, di Signori G. Valentini, A. Vivaldi, T. Albinoni, F.M. Veracini, G. St. Martin,

A. Marcello, G. Rampin, A. Predieri ซงในบทเพลงชดนมรายชอของอเลกซานโดอยจงสรปไดวา

ผประพนธบทเพลงคอนแชรโตส าหรบโอโบนนคออเลกซานโด มาเซลโล7

6

Ritornello Form คอรปแบบทมการกลบมาของสวนAในหลายครงคลายกบรปแบบรอนโด การกลบมาของสวน Aจะกลบมาเตมวงหรอเดยวกได 7

James A. Hobbs. (2560). Marcello's Concerto In D Minor For Oboe, Strings And Basso Continuo: A

View Of Its Origin And Use In J.S. Bach's Concerto Iii For Solo Harpsichord, Bwv 974, accessed

January 9, 2018, available from https://www.idrs.org/publications/controlled/DR/JNL10/marc.html

10

ส าหรบบทเพลง Concerto in C minor ของมารเชลโล ไดถกพมพขน ในระหวางปค.ศ.

1716 ถง 1721 โดยส านกพมพในอมสเตอรดม เผยแพรโดย จนน โรเจอร (Jenne Roger) บทเพลงน

มการคดลอกอยางแพรหลายในยโรป นอกจากจะมฉบบทอยในบนไดเสยง C ไมเนอรแลว ยงม

ฉบบทอยในบนไดเสยง D ไม-เนอรอกดวย ปจจบนตนฉบบหลงเหลอเพยงชดเดยวทเปนของ

Schwerin ซงเปนฉบบ C ไมเนอร แตกยงมการตงค าถามวาฉบบไหนเปนตนฉบบทแทจรง

เนองจากบทเพลงคอนแชรโตส าหรบฮารปซปคอรดทบาคไดถอดมานนอยในบนไดเสยง D ไม-

เนอร

ส าหรบบทเพลงในยคบาโรกทเปนรปแบบของอตาเลยน ผประพนธจะไมมการเขยนโนต

ประดบ (ornament) ลงไป มเพยงท านอง เสยงประสานและคอรด เพอเปนแนวทางใหกบผเลนได

แตงเตมโนตประดบดวยตนเอง แตส าหรบบทเพลง Oboe concerto in C minor น ในปจจบนมฉบบ

ทมการแกไขและแตงเตมโนตประดบซงเปนการน าโนตประดบสวนหนงทถอดมาจากบทประพนธ

คอนแชรโตส าหรบฮารปซคอรดของบาค โดยบาคไดท าการเขยนโนตประดบเองตามรปแบบของ

เพลงบาโรกของเยอรมนแตเขายงค านงถงวธการเลนในรปแบบของอตาเลยนอกดวย ฉบบนนคอ

ฉบบของ Richard Lauschmann

เทคนคและปญหาส าคญในการบรรเลง

ในทอนท 2 ของบทเพลง Oboe concerto in C minor เปนทอนทแนวโอโบจะตองเลน

ตอเนองตงแตตนเพลงจนถงตอนทายของเพลงโดยไมมหองหยดเปนจ านวน 32 หองซงนกโอโบ

จะตองท าฝกความแขงแรงของกลามเนอปากและการใชลมอยางตอเนอง รวมถงการวางทหายใจให

เหมาะสม

บทเพลง Trio for oboe, bassoon & piano, op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc

ประวตผประพนธ

ฟรองซส ปลองก (Francis Poulenc) เกดในวนท 7 เดอนมกราคม ปค.ศ. 1899 กรงปารส

ประเทศฝรงเศส เขาเกดในครอบครวทมอาชพเกยวกบการผลตยา มารดาของเขาเปนนกเปยโนมอ

สมครเลน และเปนผทสอนเขาเลนเปยโนเปนคนแรก หลงจากนนเมอเขาอายได 16 ป เขาไดเรยน

เปยโนจรงจงกบ Ricardo Vinee ปลองกเปนนกประพนธเพลงทมชอเสยงมากทสดคนหนงในยค-

11

นน ชอเสยงของเขาไดแพรหลายอยางกวางขวางไปยงประเทศตาง ๆ อาทเชน ประเทศองกฤษและ

อเมรกา เนองดวยผลงานของเขามเอกลกษณทไมเหมอนใคร เขาสามารถถายทอดความเปนตวเอง

และถายทอดอารมณออกมาไดอยางลกซงผานท านองของเพลง จากหลกฐานทเปนจดหมายของป-

ลองก ปลองกไดสงจดหมายใหเพอนซงขอความในจดหมายบงบอกวาเขาพยายามทจะเปนนก

ประพนธเพลงทยงใหญ ไดพสจนใหเหนวาเขามรสนยมรกเพศเดยวกนซงในสมยนนยงไมมการ

เปดกวางในสงคม ผลงานของเขาไดรบการยอมรบใหเปนตวอยางของดนตรในฝรงเศส ผลงานของ

เขากาวล าอยางมาในกระแสเพลงดนตรคลาสสกในยคนน ปลองไดรบอทธพลงมาจากนกประพนธ

เพลงรนกอน เขาคอ อกอร สตราวนสก (Igor Stravinsky, 1882-1971) แตเขาไมไดเปนนกประพนธ

เพลงผทดลองสงใหมเหมอนกบเพอนนกประพนธของเขา อาทเชน (Darius Milhaud, 1892-1974)

(Arthur Honegger, 1892-1955) ทงสองคนนเปนผทดลองในการหาแนวประสานและจงหวะท

ซบซอนมากยงขน แตส าหรบปลองคแลวเขาเพยงตองการถายทอดอารมณใหตวเขาและผฟงพง

พอใจเทานน ในประวตศาสตรไดบนทกวาเขาไดเปนสมาชกในกลมทเรยกวา Les Six ซงเปนกลม

นกประพนธเพลงหวกะทรนใหมของกรงปารสประกอบดวยสมาชก 6 คน โดยการคบหาสมาคม

แบบเพอนมากกวาการทคดสไตลเพลงเดยวกน8 เขาไดประพนธผลงานไวหลากหลายประเภท อาท

เชน บทเพลงเชมเบอร ไดแก บทเพลง Sonata for 2 clarinets, op.7, Sonata for violin and piano

op.12 ในปค.ศ. 1918 ในปตอมา ไดแกบทเพลง Sonata for clarinet and bassoon op.32 และบท

เพลงประเภท choral และบทอปรากรของเขาทมชอเสยง อาทเชน Opera Les mamelles de tireslas

เปนตน 9

บทประพนธส าหรบโอโบทนอกเหนอจาก Trio for oboe, bassoon, piano op.43 แลวยงม

บทเพลง Suite francaise for 2oboe, 2 bassoon 2 trumpet, 3 trombone percussion and harpsichord

op.80 และ Oboe sonata op.185

8

Benjamin Ivy, Francis Poulenc, (London: Phaidon, 1996), 8-9. 9

The Editors of Encyclopedia Britannica, Francis Poulenc, accessed

December 15, 2017, available from https://www.britannica.com/biography/Francis-Poulenc

12

ความเปนมาและความส าคญของบทเพลง

ส าหรบผลงาน Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ประพนธขน ณ เมองคานส ในป

ค.ศ. 1926 อทศใหกบ Manuel de Falla บทประพนธนเปนผลงานทส าคญและเปนบทเพลงทผเลน

โอโบและบาสซนรวมถงเปยโนจะตองศกษา เนองจากบทเพลงนไดรบการยกยองวาเปนจดสดยอด

ของการประพนธบทเพลงทมการผสมผสานระหวางเครองดนตรอยางดเยยม และเปนผลงานท-

ยงใหญในการประพนธบทเพลงประเภทดนตรเชมเบอร ผลงานชนนเรมตนเปดดวยการสลบเดยว

ประชนกนระหวางโอโบและบาสซน อยในบนไดเสยง A เมเจอรสลบกบ A ไมเนอรเพอสรางสสน

ของเสยงในการเลาเรอง มการเปลยนแนวท านองทงในทวงท านองทเรวชาเรวสลบกนไปมาเปนการ

สรางอารมณไดดและตอเนองกนตลอดทงทอน ในทอนทสองนนเปนท านองทมความสวยงามอยาง

มาก ทอนทสามกลบมาสนกสนานอกครงซงบทเพลงนมหลากหลายสสน10 ปลองก ไดกลาว

เกยวกบบทเพลงนของเขาวา

“ฉนท างานกบผลงานชนนอยางมาก ผลงานชนนเปนรปแบบใหมทเปนไปในรปแบบของ

ฉนเอง เพลงทรโอของฉนมนชดเจนและมความสมดล และส าหรบผทสงสยหรอคดวาฉนไมสนใจ

ในรปแบบของเพลง ฉนไมลงเลเลยทจะเปดเผยความลบของฉนส าหรบบทเพลงนวา ทอนทหนง

เปนไปตามรปแบบของไฮเดน ‘Allegro’ สวนทอนสดทายทเปนรอนโด นนคอ Scherzo และใน

ทอนทสองของเพลงมาจากบทเพลง Concerto for piano and orchestra ของ คามล แซงซองส

(Camille Saint – Saëns, 1835-1921)”11

เอกลกษณการประพนธของปลอกคอการใชเสยงประสานและความละเอยดของระบบองกญแจ

เสยง (tonality)

10

Ruth Allison, “Analysis of a poulenc trio (for bassoon oboe and piano)” (Degree master of music in

music theory department Eastman School of Music of the University of Rochester, 1927) 4-5.

11 ไมระบชอ, Trio for Piano, Oboe and Bassoon – Poulenc accessed December 15, 2017, available from

http://resource.download.wjec.co.uk.s3.amazonaws.com/vtc/2015-16/15-16_23/Poulenc-TrioNotes%20.pdf

13

บทเพลงนเปนการบรรเลงรวมกบเครองดนตรบาสซน ซงเปนการบรรเลงแบบกลมจะตอง

ฝกซอมรวมกนใหเกดความเขาใจและมความพรอมเพยง และสามารถท างานรวมกบผอนไดอยางม

ประสทธภาพ

เคลดลบในการบรรเลงแบบกลมใหประสบความส าเรจ

การบรรเลงแบบกลม ทกคนจะตองสามารถแสดงความคดเหนและยอมรบในความคดเหน

ของผอนไดอยางเปดเผย และสามารถยอมรบในการตดสนใจของสวนรวมไดอยางด จะตองนดเวลา

ฝกซอมรวมกนและเวลาแสดงใหเหมาะสมส าหรบทกคน ควรศกษาเพลงจากสกอรเพลง รวมถง

การฟงเพลง กอนทจะมการฝกซอมรวม และควรฝกซอมโนตเพลงมากอนโดยการฝกซอมสวนตว

กอนทจะมาฝกซอมรวมกน เพราะเวลาการฝกซอมรวมกนไมใชการแกไขเรองเลนโนตสวนตว ซง

อาจจะท าใหเยเวลาได ขณะทฝกซอมรวมกนฟงกนและกนอยางระมดระวง และการฝกซอมทกครง

ควรจะมการเลนใหจบเพลงหรอจบทอนตาง ๆ กอนทจะจบการซอมในครงนน หลงจากมการแกไข

เกดขน เพอใหเกดความเขาใจทตรงกน ส าหรบต าแหนงของการฝกซอมควรจะเปนไปตามต าแหนง

ของการแสดง เนองจากการฝกซอมนนท าใหเรยนรการฟงจากสงทไดยนเพอทเลนออกมาก ถาเกด

การสลบต าแหนงอาจจะท าใหเกดความสบสนในการฟงขณะแสดงอยางแนนอน12

เทคนคและปญหาทส าคญในการบรรเลง

ในบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 เปนบทเพลงทมชอเสยงเกยวกบการ

ผสมผสานระหวางเครองดนตร มสสนของเสยงทหลากหลายและเปลยนแปลงตลอดเวลา ซงสสน

ของเสยงนนเกดจากการเลอกใชเสยงประสาน แนวท านอง จงหวะทยดหยน และความดง - เบาท

แตกตางกนอยางชดเจน ในบทเพลงมชวงทจะตองเลนสลบกนระหวางเครองดนตรสามชนและชวง

ทจะตองเลนพรอมเพยงกน มการผสมเสยงของเครองดนตร ในจงหวะทคอนขางซบซอนใหมความ

สอดคลองกน ส าหรบแนวโอโบมเทคนคทคอนขางยากเกยวกบการเลอกใชนวตวโนตเสยงสงใหม

ความคลองตว

12 Author Audrey Williams, Tips For Successful Ensemble Playing accessed

December 15, 2017, available from http://audreywilliamsmusic.com/tips-successful-ensemble-playing/

14

บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet, op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ประวตผประพนธเพลง

เอ-ดอา เดสเตอเน (Édouard Destenay, 1850-1924) เกดเมอวนท 6 เดอนเมษายน ปค.ศ.

1850 ในประเทศแอลจเรย เขาเกดในครอบครวททงพอและนองชายของเขาเปนนายทหารรวมถงตว

ของเขาเองดวย ชวประวตของเขาแทบจะไมมขอมลบนทกไวเลย เนองจากตวเขาเองไมมการจด-

บนทกประจ าวนใด ๆ ขอมลทพอจะหาไดคอเปนขอมลทไดจากการบนทกของทางการทหาร

เอ-ดอา เดสเตอเน เขาไดรบราชการในกองทพเมอวนท 19 เดอนธนวาคม ปค.ศ. 1870 งาน

ทไดรบมอบหมายในดานการบรหาร ตอมาเขาไดแตงงานกบ Helene Delacroix ซงเขาและเธอได

พกอาศยอยทกรงปารส ประเทศฝรงเศส ในชวงปลายป ค.ศ. 1870 เอ-ดอา เดสเตอเน เขาไดฝกการ

ประพนธเพลงอยางจรงจงกบ Claudius Blanc ตอมาในปค.ศ. 1882 เขาไดรบการเลอนต าแหนงเปน

กปตนและไดรบมอบหมายใหสอนในโรงเรยนการทหารพเศษ นกประพนธเพลงในยคตนของ

ศตวรรษท 20 ชวงใกลกบเขาไดแก Camille Saint Saens, Johannes Brahms, Gabriel Faure เปนตน

ผลงานทมชอเสยงของเขาไดแก Taraentelle op. 16 for piano-four hands, Cello sonata Op. 46 for

cello and piano, Piano quartet Op. 38 for piano violin viola and cello, Toccata in a minor Op. 45

for piano, Trio for piano oboe and clarinet op. 2713

ประวตความเปนมาของบทเพลง

บทเพลง Trio in B minor for Piano, Oboe and Clarinet Op. 27 ไดถกประพนธขนในป

ค.ศ.1906 ซงองคประกอบของเพลงรวมถงภาษาของดนตรมความคลายคลงกบแซงซอง (Camille-

Saint Saens, 1835-1921) และกลโนด (Charles Gounod, 1818-1893) บทประพนธนประกอบไป

ดวย 3 ทอนไดแก ทอนแรก Allegro Vivace ซงเตมไปดวยความตนเตน การโตตอบระหวางเครอง

ดนตรทงสามชน ทอนทสอง Andante มความไพเราะและมชวตชวา ทอนสดทาย Presto

13

Gerald T. Davidson, A Brief Biography of Louis Edouard Bernard Destenay accessed

December 15, 2017, available from http://www.rlmf.org/Faculty/Faculty_Recitals/faculty_recitalpages2012/destenay_bio3.html

15

เทคนคและปญหาทส าคญในการบรรเลง

ในบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 นเปนบทเพลงเลน

ตอเนองกนระหวางแนวโอโบและแนวคลารเนต อาจจะท าใหเกดความเหนอยลาไดงาย

ในทอนท 2 ของในแนวโอโบมการเลนประโยคเพลงทยาว เรมจากระดบเสยงทเบาไปหาดงและ

จากดงไปหาเบาอยางนมนวลและเปนธรรมชาต ซงบางครงจะตองเฉลยลม เฉลยความดง - เบาและ

การแบงประโยคเพลงใหเหมาะสม

ภาพตวอยางท 6 แสดงบทเพลง Trio in B minor for Piano, Oboe and Clarinet op.27 ทอนท 2

บทเพลง Concerto for Oboe and String in A minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams

ประวตผประพนธเพลง

ราลฟ วอหน วลเลยมส (Ralph Vaughan Williams, 1872-1958) เกดเมอวนท 14 เดอน

ตลาคม ปค.ศ.1872 ในประเทศองกฤษ เขาไดเสยชวตเมอวนท 26 เดอนสงหาคม ปค.ศ. 1958 เมอ

เขาอายได 86 ป วลเลยมสเปนนกประพนธเพลงชาวองกฤษ ในชวงตนของศตวรรษท 20 เขาได

รบเขาศกษาท Trinity College Cambridge และ Royal College of Music ในกรงลอนดอน ในป

1909 เขาไดศกษากบ Maurice Ravel ในกรงปารสและมความสนใจในบทเพลงพนบานของ

ประเทศองกฤษ วลเลยมสเปนทงนกประพนธเพลง นกเขยน อาจารย คอนดกเตอรและนกสะสม

เพลงพนบานขององกฤษ ผลงานของเขาไดรบยกยองวาเปนมรดกของประเทศองกฤษ วรรณกรรม

ดนตรของวลเลยมสมาจากดนตรของฮลเดล (George Frideric Handel, 1685-1759), โยฮนน เซบา

สเตยน บาค, โมรส ราเวล, โกลด เดอบวซ และเขาไดเปนเพอนกบ กสตาฟ โฮลส ซงเปนปจจย

ส าคญส าหรบเขาเชนกน ตลอดชวงชวตของเขา เขาใหความสนใจกบดนตรประเภทรอง (choral

music) ตงแตปค.ศ.1905-1953 วลเลยมสไดรบต าแหนองเปนคอนดกเตอรหลกในงาน Leith Hill

Music Festival และเขาไดเขยนบทเพลงรองส าหรบในงานเปนประจ าทกป ผทรวมในงานสวนใหญ

เปนนกรองสมครเลนทไดผานการฝกฝนการรองเพลงของบาค หรอ ฮนเดลเบองตนบทประพนธท

เขาไดประพนธขนมาใหมส าหรบในงานจงประพนธขนเพอนกดนตรสมครเลน

16

ในปค.ศ. 1904 เขาไดเขารวมในสมาคมเพลงพนบาน ตลอดทงปเขาไดคดเลอกบทเพลง

พนบานไมต ากวา 100 บทเพลง และไดเรยบเรยงใหมและท าการตพมพหลายบทเพลงทเกยวกบ

เพลงรองพนบานขององกฤษ ตอมาเขาไดมสวนรวมเปนบรรณาธการรวมใน The Oxford book of

carolในปค.ศ. 1928 ผลงานของเขาทไดประพนธขนใหมในชวงสงครามโลกครงท 1 และ

สงครามโลกครงท 2 คบทเพลงซมโฟนหมายเลข 4 ของเขา เขาไดประพนธทมความหมายเปนการ

ท านายเกยวกบสงคราม ตอมาซมโฟนหมายเลข 5 ของเขาพดถงความหวง สนตภาพ จากทอน

สดทายของบทเพลงทมความเงยบสงบ ตอมาซมโฟนหมายเลข 6 เขาไดพรรณาถงสงครามอกครง

และตอมา ในปค.ศ. 1940 เขาไดเรมเขยนเพลงเกยวกบภาพยนต (film music) ผลงานทส าคญของ

เขาคอ Scott of the Antarctic ซงผลงานชนนยงเปนแรงบลดานใจใหเขาประพนธบทเพลงซมโฟน

หมายเลข 7 ของเขาอกดวย14

ความเปนมาและความส าคญของเพลง

ราลฟ วอหน วลเลยมส ไดประพนธบทเพลงนขนในป ค.ศ.1944 เมอเขาอายได 62 ป การ

ประพนธเพลงครงนเปนการวาจางจาก BBC ซงนกโอโบทไดบรรเลงบทเพลงนเปนครงแรกคอล

ออน กสเซนส (Leon Goossens) ขณะนนในประเทศองกฤษ เปนยคปฏวตอตสาหกรรมจงท าใหนก

ประพนธเพลงอยางวลเลยมส ประพนธบทเพลงทท าใหเกดอารมณและความภคดตอประเทศ

องกฤษ บทเพลงนมความสภาพของอารมณและความนมนวลของความเขมของเสยง การใชโหมด

และบนไดเสยงเพนทาโทนค จงหวะท านองอยในชวงชาถงปานกลาง และเปนการซ าของแนว

ท านองตลอดเพลง บทเพลงนเปนบทเพลงPastoral music15 เปนแสดงออกของชาตนยม ประกอบ

กบทฤษฎการเขยนภาพ (impressionism) และ Neo-classic บทเพลงนนกโอโบ “กสเซนส” มสวน

รวมในการแกไขในสวนของแนวเดยวโอโบ เนองจากพบจากหลกฐานทเปนจดหมายทวลเลยมสได

สงใหเขา ขอความไดกลาวไววา

14

K Maria Stolba, The development of western music, (second edition, US: Wm. C. Brown

Communication, 1994), 617-619.

15 Pastoral ปสโตราล, บทเพลงธรรมชาต บทเพลงบรรเลงหรอเพลงรองทมเรองราวของธรรมชาตอยเบองหลง อาจจะมค า

บรรยายบรรยากาศของแตละทอนหรอไมกได ท านอนเพลงฟงงายในลลาของเพลงกลอมเดก อตราจงหวะปานกลาง

17

“ฉนไดยนจากส านกงานบบซ วาพวกเขาไดขอใหคณเลนในบทเพลงคอนแชรโตใหมของ

ฉน ฉนยนดทไดรบโอกาสนนอยางมาก ถาคณพงพอใจเหมอนกน แตนาจะดกวาถาคณเหนมน

กอนทคณจะตดสนใจ ฉนหวงวาฉนจะสงโนตเพลงในสวนของโอโบและเปยโนใหกบคณภายใน

อก 2 สบดาห และแนนอนฉนยนดอยางมากทจะรบขอเสนอแนะจากคณในสวนของโอโบใหม

ลกษณะทเปนเครองดนตรโอโบมากยงขน”16

การแสดงครงแรกในวนท 5 เดอนกรกฎาคม ค.ศ. 1944 ตองยกเลกไปเนองจากมการวาง

ระเบดแตในทสดบทเพลงนกไดแสดงครงขนเมอวนท 30 เดอนกนยายน ค.ศ. 1944 กบวง

Liverpool Philharmonic Orchestra โดยการควบคมวงของ Macolm Sargent

เทคนคและปญหาทส าคญในการบรรเลง

1. การไลโนตไดอยางคลองแคลวและลนไหล เนองจากการบรรเลงในบทเพลงมการเคลอนไหว

คอนขางไหลลนและการไลโนตในอตราสวนทคอนขางเรว การแกปญหาคอการซอมโนตท

ชากอนแลวคอยเรวใหเกดความคลองตว

2. การบรรเลงในชวงเดยว (cadenza) ตวอยางเชนหองท10 ในทอนท1 บทเพลงจ าเปนจะตอง

อานโนตอยางชา ๆ และซอมตามสดสวนจรงของโนตกอน หลงจากนนจงคอยซอมการยดหด

ของจงหวะ เนองจากการบรรเลงในชวงเดยวนมอตราจงหวะทอสระ

3. การพรมนว (trill) โดยมการเปลยนโนตใหเกดความตอเนองในหองท 12-13

4. ในทอนท 3 ซงเปนโนตทไลเรวและมขนคโดด จ าเปนจะตองฝกซอมใหเสยงเกดความลน

ไหล เรมจากการซอมชา ๆ ใหไดยนชดทกตวโนต หรอการซอมเปนตวเขบต 1 ชน แบง

ออกเปน 3 จงหวะยอยใน 1 หองกอนแลวคอยเพมความเรว

16

Wheat, Megan Diann, "An Analysis of Ralph Vaughan Williams' Concerto for Oboe and String

Orchestra in A Minor"(Honors College Capstone Experience/Thesis Projects, Western Kentucky

University, 2008) accessed February 5, 2018, available from

http://digitalcommons.wku.edu/stu_hon_theses/101

18

ทฤษฎแนวคดหลกในการบรรเลง

แนวคดหลกทผวจยไดคนหามาทงหมดน เพอตองการพฒนาทกษะและน าไปใชในการแสดงเดยวโอโบเกดการพฒนาในทางทดยงขน จากการส ารวจตนเองจากประสบการณผวจยเหนวามอย 3 ปจจยหลกทผวจยจะตองท าการพฒนาและแกไข เพอท าการแสดงเดยวใหมประสทธภาพมากยงขน

2.1 ความทนทาน เนองจากในระยะเวลาการแสดงมความตอเนองเปนเวลานาน อาจจะท าใหเกดความเหนอยลาไดงาย ผวจยเหนถงความส าคญในการฝกฝนกลามเนอปาก เพอไมใหรปปากเกดอาการเกรงเมอมความรสกเหนอยลาในการเลนระยะยาวตอเนอง รวมถงการฝกฝนเทคนคการหายใจระหวางประโยค เนองจากเปนการบรหารลมหายใจเขาและออกทด จะชวยลดความเหนอยลาไดเปนอยางด

2.1.1 เทคนคการหายใจระหวางประโยค 2.1.2 การเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก 2.1.3 อเลกซานเดอรเทคนคส าหรบโอโบ

2.2 ระบบนว (Fingering)

2.2.1 การใชนวแทน

2.2.2 การใชนวแทนเพอสสนของเสยงทดขน

2.3 การแสดงออกทางดนตร

2.3.1 ระบบตวเลขของทาบโท

2.3.2 การสรางความดงเบา

2.3.3 การสรางวบราโต

2.1 ความทนทาน เนองจากโอโบเปนเครองดนตรทมแรงดนลมและแรงตานสง ลนโอโบมร

เปดทมขนาดเลกวดจากจดศนยกลางประมาณ 1 มลลเมตร จงเกดขอจ ากดในการใชลมไดทละ-

เลกนอยท าใหเกดลมเสยคางเหลออยในรางกาย และรสกอดอดไดงายขณะเลน การถอเครองดนตร

19

น าหนกของเครองดนตรโอโบอยทประมาณ 1 กโลกรม ลกษณะในการถอโอโบ คอการวางมอขวา

อยดานลางและมอซายอยดานบนเหมอนกบเครองอน แตลกษณะการถอเครองสามารถท าใหเกด

การเกรงเกดทนวโปงของมอขวาทกางออกหางจากนวทงสอยางไมเปนธรรมชาต ทงนการลดอาการ

เกรงในการถอเครองดนตรและการลดแรงตานในการเปาจะท าใหสามารถเพมแรงทนทานในการ

เลนไดดยงขน

2.1.1 เทคนคการหายใจออกระหวางประโยค

การวางแผนการหายใจออกระหวางประโยค เปนประโยชนอยางมากในการเลนบทเพลงท

มความตอเนองกน เนองจากรางกายจะสะสมลมเสยซงเปนกาซคารบอนไดรออกไซดในขณะทเลน

ท าจงใหรสกอดอด ผเลนจะตองปลอยลมเสยออกเพอสดอากาศทมออกซเจน ขณะทท าการแสดง

อาจจะเกดความรสกตนเตนมากกวาปกต รางกายเกดอาการสนหรอการเกรงของกลามเนอมาก

ยงขน และสมองของเราไมสามารถแกปญหาไดอยางฉบพลนตลอดเวลา ถามการวางแผนโดยการ

คดไตตรองและท าการฝกซอมใหเปนไปตามทไดวางแผนไวจะไมเกดความกงวลในเรองของการใช

ลมทไมเพยงพอและไมท าลายความตอเนองของบทเพลง17

การหายใจส าหรบผเลนโอโบนนจะตองหายใจออกและหายใจเขาเปนประจ าเนองจากมลม

คางเสยอยในปอดเสมอ ส าหรบการวางแผนการหายใจระหวางประโยค บางครงเวลาทใชการ

หายใจไมเพยงพอส าหรบการหายใจออกและหายใจเขา ถาวเคราะหแลวพบวาสามารถหายใจได

ใกลกน 2 จด จะตองเลอกวาจะหายใจเขา หรอหายใจออกอยางใดอยางหนง เนองดวยเวลาไม

เพยงพอ สามารถเลอกหายใจออกกอนและเลนตอไปอกไมนานแลวคอยหายใจเขา ถารสกไมคอย

ถนดหรอสบายในการหายใจออกใหฝกซอมมากขนจนเกดความเปนธรรมชาต การฝกเทคนคการ

หายใจออกระหวางประโยค เปนประโยชนและเปนเทคนคทส าคญส าหรบนกเลนโอโบทด ถาถง

จดทไมสามารถตดสนใจไดวาจะหายใจออกหรอหายใจเขา รางกายของจะบอกกบเองวาควรจะ

หายใจเขาในไมชา สงทจะตองระมดระวงทสดคอการเรงรบในการหายใจออกควรหายใจออก

จ านวนเลกนอยและจะตองหายใจเขาอยางเตมท การเตรยมตวหรอการหายใจในปรมาณมากๆ กอน

การเรมเลนไมไดชวยใหสามารถเลนไดอยางสมบรณแบบ แตมนจะท าใหเหนอยมากกวาเดม การ

17

Martin Schuring, Oboe Art and Method, (New York: Oxford University Press, 2009), 5-7.

20

วดปรมาณลมหายใจทตองการอาจจะวดจากความยาวของประโยคเพลง ถาประโยคเพลงตอไปม

ความยาวสามารถหายใจเขาอยางเตมท หรออาจจะหายใจเขาในประมาณเลกนอยอยางชาๆ ตอมา

วธการทใชในการหายใจคนสวนมากมกคดวาการหายใจในระยะเวลาทเรวและสนทสด จะเปน

วธการทดทสดแตจรงๆแลวส าหรบรางกายและการเลนดนตร ลมหายใจตองการเวลา อาทเชน การ-

เลนประโยคเพลงทมความนมนวลและสวยงาม ส าหรบการเลนประโยคเพลงทมความเบาฉบพลน

หรอการเปลยนโนตทมขนคกระโดด จะตองมการเตรยมตวของรางกายเพอใหการหายใจมคณภาพ

ทสด

การวางแผนการหายใจทส าเรจนน จะตองรสกสบายทกครงทมการหายใจเขา ถามการ

สะสมของอากาศทเสยในรางกายจ านวนมาก หรอถาเลนถงตอนจบเพลงแลวรสกเหนอยมาก แสดง

วาการวางแผนการหายใจยงไมไดผลเพยงพอ จะตองแกไขและทดลองอกครง และอยาลมการจด

บนทกวาจะหายใจออกหรอหายใจเขา สามารถจะใชค าวา “IN” แทนการหายใจเขาและ “OUT”

แทนการหายใจออกได18

2.1.2 การเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก (embouchure)

ส าหรบการวางรปปากของการเลนเครองดนตรโอโบ เปนการใชรมฝปากทงบนและลางใน

การปกคลมลนโอโบ ซงการวางรปแบบปากมรปแบบทไมแนนอน เพอใหสอดคลองกบแรงตาน

และลกษณะของลนโอโบแตละอนทแตกตางกนไป โดยพนฐานแลวผเลนจะวางลนโอโบทรม

ฝปากลางตรงขอบปากระหวางเนอปากสชมพและผว จากนนขมวดรมฝปากบนลงเพอทจะสามารถ

ตงลนโอโบไวกบรมฝปากโดยปราศจากการกด ต าแหนงรมฝปากบนจะตองไมยนออกมาจากลน

ฝปากลาง ผเลนทเพงเรมเลนสวนมากจะใชแรงกดจากรมฝปากบนและลางท าใหเกดปญหาลมเปา

ผานลนไดไมเตมท เสยงทเปาออกมาจะมความแบนไมมคณภาพเทาทควร รมฝปากท าหนาทเพยง

ปกคลมลนเทานน กลามเนอทใชในการประคองลนโอโบใหอยกคอกลามเนอเลกๆทมมปาก เรา

สามารถเพมหรอลดแรงกดไดทมมปากโดยทคางไมยนออกมากวธนจะชวยใหลดการท างานหนก

ของรมฝปาก ลดอาการเจบในระหวางการเลนและยงสามารถท าใหลนโอโบสนสะเทอนไดอยาง

อสระมากยงขนอกดวย ต าแหนงทวางลนโอโบความลกของลนโอโบทอยในชองปากมความ

เกยวของกบสสนของเสยง หากสวนปลายของลนโอโบอยในชองปากมากเกนไปอาจจะท าใหเสยง

18

Ibid., p. 5-7.

21

มความแขงกระดาง เนองจากสวนปากของลนโอโบมการสนสะเทอนมากทสด เราจะตองหา-

ต าแหนงการวางลนทเหมาะสม19

วธการฝกความแขงแกรงของกลามเนอปาก ในหนงสอทมชอวา “Oboe Secrets” เขยนโดย

เลอแคร แจคควลน (Leclair Jacquelin) ไดบนทกแบบฝกหดทมสวนชวยในการเพมความแขงแรง

ใหกบกลามเนอปาก20

วธแรกคอการฝกจากการเปาลนโอโบโดยไมตองใชเครองดนตร ก าหนดเสยงแรกคอโนต

เสยง C6 ซงปกตลนโอโบทดจะเปาออกมาไดโนตเสยง C เสมอ จากนนรดเสยงลงคลายกบการกล

ซลโด (Glissando) ลงมาทโนตเสยง G5 โดยการเคลอนทของกลามเนอปากและกลบไปทเสยง C

อกครงอยางชาๆ วธนไมตองใชมอประคองลนโอโบ จากทปฏบตตามแบบฝกหดท1แลว ใหปฎบต

ตามแบบฝกหดท 2 ใหแนใจวาใชการเคลอนไหวของกลางเนอปากเปนตวเปลยนเสยง

ภาพตวอยางท 7 แบบฝกหดท 1 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก

ภาพตวอยางท 8 แบบฝกหดท 2 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก หลงจากการฝกซอมแบบฝกหดทงสองแลว จะท าใหกลามเนอปากรสกยดหยนมากขน

จากนนสามารถฝกอกหนงวธไดคอ การฝกโดยการเปาเครองดนตร จะมความคลายคลงกนคอ การ

เลนโนตเสยง G5 สงทอยเหนอเสนกญแจซอล เรมจากเลนใหเสยงตรงและคอย ๆ กลซนโดลงมา

ครงเสยงทโนต F#5ใหเสยงตรงจงคอยกลบขนไปทโนต G และลงมาทตวโนตลดลงเพมขนทละ

ครงเสยงดงตวอยาง

19

Ibid., p. 8-10.

20 Jacqueline Leclair, Oboe Secrets, (The scarecrow Press, INC.UK, 2013), 33-35.

22

ภาพตวอยางท 9 แบบฝกหดท 3 ใชในการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก

2.1.3 Alexander Technique

อเลกซานเดอรเทคนคส าหรบโอโบ แอนเดรย นวเฮาส เฟอเดลเล (Andrea Newhouse -

Fedele )ไดเขยนงานวจยปรญญาศลปศาสตรดษฎบณฑตในหวขอ The Alexander Technique: A-

Basis for Oboe Performance and Teaching จากมหาวทยาลย University of Illinois 21 เธอไดพดถง

ประโยชนในของเทคนคอเลกซานเดอรทนกโอโบสามารถน ามาใชและสรางเปนนสยในการเลนให

เกดความสบายและปราศจากแรงตงเครยด

“อเลกซานเดอรเทคนค เปนเทคนคทชวยใหรายการก าจดความตงเครยดทอนตรายออกไป

โดยการศกษาวธการเคลอนไหวของรางกายอยางอสระใหปราศจากแรงตงเครยด การท ากจกรรม

ตางๆในชวตประจ าวนบางครงเพมแรงตงเครยดใหกบรางกายและจตใจโดยทเราไมรตว ถารจก

วธการปลดปลอยและลดแรงแรงตงเครยดนได กจะท าใหเราเพมความสามารถในการท ากจกรรม

นนไดดมากยงขน การเรยนรอเลกซานเดอรเทคนคเบองตน จะเปนประโยชนส าหรบนกโอโบ

เนองจากเครองดนตรโอโบเปนเครองดนตรทมแรงตานสงทเกดจากวธในการถอเครองดนตรทรบ

น าหนกทงหมดของเครองโดยนวโปงของมอขวา และนวโปงมลกษณะกางออกหางออกท าใหเกด

อาการเกรงไดงาย อกสงหนงคอลนโอโบทใชในการเปา มขนาดเลก ท าใหเกดแรงตงเครยดและ

ความไมสบายตวในการเลนไดอยางงาย อกทงนกโอโบทกคนจะตองท าลนโอโบดวยตนเองใหม

ความสมบรณแบบมากทสด เพอทจะไดลนโอโบมคณภาพเสยงทด และมความเสถยร สามารถเลน

ความดง - เบาไดอยางด ท าใหนกโอโบมแรงกดดนในการท าลนโอโบจากความคาดหวงของตนเอง

21

Andrea Newhouse Fedele, Alexander Technique in Houston with Andrea Fedele, accessed

February 17, 2018, available from https://www.andreafedele.com/bio/

23

สงนกเปนอกหนงสงทเพมความตงเครยดได บางครงความตงเครยดอาจจะสงผลตอนสยในการเลน

ของนกโอโบและการท าลนโอโบ นกโอโบหลากคนมปญหาเรองการใชลม วาการใชลมนเพยงพอ

หรอไม แตการเปาโอโบไมจ าเปนจะตองใชปรมาณลมทมาก เนองจากลมยงคงสะสมคางอยในปอด

แตเปนลมเสยทไมสามารถใชงานไดจงตองเปาออกมาและจงหายใจเขาอกครง วธการท านจะตอง

ท าโดยปราศจากแรงตงเครยด และจะตองมความสบายทสด”22

2.2 ระบบนว

2.2.1 การเลอกใชนวแทน (Fingering) การกดนวของเครองโอโบ มความเปนธรรมชาต

ตามสรระนอยกวา คลารเนต ฟลต หรอแซกโซโฟน ซงอาจจะท าใหเกดความรสกเกรง เมอรสกท

นวมอ กอาจจะท าใหรางกายทงหมดเกรงไปดวยจงท าใหการใชลมนอยลง หรอการท าใหลมไม

สมพนธกบลน ทงนผเลนจะตองมการเลอกใชนวกดใหเหมาะสมกบโนตเพลง การเลอกใชนวแทน

เกดขนหลายครงในการเลนของโอโบ เนองจากบางตอนของเพลงถาใชนวปกตจะไมสามารถเลน

ออกมาไดเลย อาทเชน การเลนตวโนต Eb ไปตวโนต F จากการใชนวปกตจะตองขยบนวนางขาง

ขวาจากปมหนงเลอนไปยงอกปมหนงทใกลกนจงไมสามารถใชนวปกตซงเรยกวา “Right F” ใช

ตวอกษรยอในการจดบนทกคอ ตวอกษร R ได จงตองใชการกดนวรปแบบอน คอการกดปมจากมอ

ซายจะเรยกวา “Left F” ใชตวอกษรยอเปนตวอกษร L หรอการกดรปแบบ เรยกวา “Fork F” ใช

ตวอกษรยอเปนตวอกษร F ถาใชวธกดนวทง 2 แบบหลงนกจะสามารถเลนโนต Eb ไปโนต F ได

แตเนองดวยวธการกดตวโนตในแตละแบบจะใหสของเสยงและคณภาพเสยงทตางกน การเลอกใช

L จะคงคณภาพเสยงทใกลเคยงกบการกดนวปกตมากกวาการใช F ซงการเลอกใชวธการกดของนว

ในแตละแบบมผลตอเสยง คณภาพเสยงในการเลนอยางมาก เพราะฉะนนจะตองรจกเลอกใชนว

แทนใหเกดความเปนไปไดในการเลนและเปนการเลอกทดทสดอกดวย

22

Andrea Newhouse Fedele, OBOE WOES - CHALLENGES FACING THE OBOIST, accessed February 6,

2018, available from https://www.alexandertechnique.com/articles2/oboe/

24

Right Eb Right F Fork F Left F

ภาพตวอยางท 10 แสดงนวกดตว Eb ภาพตวอยางท 11 แสดงนวกดตว F

จากภาพตวอยางท 10 และ 11 แสดงใหเหนวาการเลนโนตตว Eb ไปหา F ไมสามารถใช

การกดแบบRight F ไดจะตองเลอกการกดระหวางแบบ Fork F และ Left F

การเลอกใชนวกด ตวอยางเชน การเลนบทเพลงในทอนชา จะเลอกใชนวแทนLeft F

เนองจากมคณภาพเสยง รวมถงความเสถยรของเสยงมมากกวาการใช Fork F แตการเลนบทเพลงท

คอนขางเรวสามารถใช Fork F เปนวธทสะดวกกวาการใช L ในการเลนเรว ตวอยางเพลงชาคอ

สวนหนงของบทเพลงซมโฟนหมายเลข 4 ประพนธโดย ปออตร อลช ไชคอฟสก (Pyotr Ilyich

Tchaikovsky, 1840-1893)

ภาพตวอยางท 12 แสดงแนวโอโบบทเพลงซมโฟนหมายเลข 4 ประพนธโดย ปออตร อลช ไชคอฟ-สก

จากภาพตวอยางท 12 ในหองท 3 มการเลอกใชนวกด Left Eb เนองจากตวถดไปเปนโนต

Db ซงเปนไปไมไดทจะใช Right Eb เนองจากต าแหนงนวกอยมอขวาจะตองเลอนจากปมหนงไป

25

ยงอกปมหนง ท าใหเสยงทออกมาอาจจะเกดเสยงอนระหวางตวโนตไดงายและท าใหเกดความไม

แมนย าในการเปลยนเสยง

Right Eb Db Left Eb Db

ภาพตวอยางท 13 แสดงวธการกดนว Eb ไปยง Db

ตอมาในหองท 6 มการใชนวกด Left F เนองจากเปนเพลงจงตองค านงถงคณภาพของเสยง

ในหองถดมาคอหองท 7 ตวโนต Eb เราจะกดท Right Eb คาง ภายในโนตจะตองสลบไปยง Left Eb

เพอทจะสามารถเลนโนต Db ตวถดไปได

Right Eb Left Eb Db

ภาพตวอยางท 14 แสดงวธการกดนว Right Eb คางและสลบกดนว Left Eb โดยการคางนวกอยขางขวาและใชนวกอยขางซายกดปม Left Eb จากนนคอยปลอยนวกอย

ขางขวา ซงวธนจะไมท าใหเสยงเปลยน วธนเปนเทคนคอยางหนงทสามารถใชไดในเพลงชา

26

2.2.2 การใชนวแทนในการเปลยนสสนของเสยง

ดร. อลวน โคนค ฟอสเนอร (Alvin Koenig Fossner) เปนนกโอโบทมประสบการณและ

ความรในดานการแสดงและการสอน ในป ค.ศ. 1969 เขาทไดเขยนงานวจยดษฎบณฑตเกยวกบ

ระบบกลไกของเครองเปาลมไมทผลตในปหลงค.ศ. 1860 เขาไดใหสมภาษณและใหขอมลเกยวกบ

ระบบนวแทนของโอโบในบทความมชอวา “Alternate Oboe Fingerings: A means to improved

technique, intonation and timbre through the “ears” of Dr. Alvin Koenig Fossner” ในบทความให

ขอมลเกยวกบการใชนวแทนเพอสสนของเสยงทเหมาะสมและเพมความสะดวกในการเลนมาก

ยงขน (Lisa S. Silver Riverdale, 2000: 67-71)

ภาพตวอยางท 15 แสดง การกดนวแทนของ Alvin Koenig Fossner

หมายเลข 1 เปนรปแบบการกดโนต C4 และเพมนว G# จะไดเสยงโนต B4 ทลกมากยงขน

หมายเลข 2 เปนรปแบบการกดโนต C4 แบบนวเตมจะใหสสนของเสยงทสงขน

หมายเลข 3 เปนรปแบบการกดโนต C#4 ทสามารถกดไดเมอเลนจาก C#5 จะท าใหเลนงายยงขน23

2.3 การแสดงออกทางดนตร

ดนตรด าเนนงานโดยการใชสญลกษณหรอเครองหมาย แมวาจะไมมความสมพนธทเปน

ธรรมชาตทเกยวของกบอารมณ หรอไมไดมความหมายอางถงอารมณ และจะตองอธบายลกษณะ

โดยอาศยหนาทของดนตรภายในระบบ จากมมมองนดนตรไดถกหยบยกออกมาเพอถายทอด

บางอยางทเกยวของกบการแสดงออกทางอารมณและความรสก คลายกบเปนภาษาหนง แมวาจะม 23

Lisa S. Silver Riverdale, “Alternate Oboe Fingerings: A means to improved technique, intonation

and timbre through the “ears” of Dr. Alvin Koenig Fossner, Double reed 2000, Vol.23 No.4 : 67-71.

27

องคประประกอบทผสมผสานตามกฎและทฤษฎ การสอสารออกมาโดยผานเครองหมายและ

สญลกษณกยงไมสามารถระบความหมายทแนชดและตรงตวได ดนตรเปรยบเสมอนกงค าศพท

บางครงมการอธบายเกยวกบดนตรกบความสมพนธของอารมณ ดนตรทดไดถกควบคมตามกฏและ

เงอนไขตามทฤษฎ แตนนกยงไมใชความหมายของดนตร นอกจากนนยงไมสอดคลองกบภาษาและ

สญลกษณอน ๆ อกดวยเพราะนนไมใชจดประสงคของดนตรหรอการถายทอดความรสก ส าหรบ

ดนตรไมสามารถอธบายเปนค าพดได แตมทฤษฎทางเลอกหนงทคาดวาจะเปนไปไดคอ ดนตร

หมายถงการถายทอดอารมณ ไมใชสงทอยในกรอบของสญลกษณทางดนตร แตเปนผลของการ

ออกแบบการประพนธอยางอสระโดยความสมพนธทมความเกยวของกน ตวอยางเชน รปแบบ

ดนตร หรอวลของบทเพลงเปนการเชอมโยคพยางคแตละพยางคทแสดงออกทางอารมณความรสก

ถกก าหนดและรกษาความสมพนธเปนเวลานานหลายป เพลงทถกบรรเลงโดยเครองดนตรถก

ถายทอดออกมาโดยทาทาง รปแบบ และวลของบทเพลง

การแสดงออกทางดนตรอยางลกซง เปนการเชอมโยงระหวางเครองดนตรและอารมณ จะ

แสดงใหเหนวาดนตรหมายถงอารมณแตจะสามารถอธบายและถายทอดลกษณะมนอยางไร ใน

ทฤษฎน ดนตรมคณคาและแสดงออกดวยตวดนตรเอง คลายกบเปนภาษาหนง หรอเปนสญลกษณ

อยางอสระ คณสมบตภายในทแทจรงของดนตรจะมความนาสนใจในขณะทดนตรก าลงเกดขนจะ

เกยวของกบบทบาทในฐานะสญลกษณ แมวาดนตรเปนสอกลางในการถายทอดอารมณแตเกดขน

ผานสญลกษณทางดนตรอยด24

เพอเพมความเขาใจในการแสดงและการแสดงออกทางดนตร มารเซล ทาบโท (Marcel

Tabuteau, 1887-1966) นกโอโบชาวฝรงเศษ เขาไดท าการปรบเปลยนพฒนารปแบบวธการท าลน

โอโบจากสไตลยโรป (short scrape) มาเปนสไตลอเมรกน (long scrape) เพอพฒนาทางดานสสน

ของเสยง ความกวางของเสยง ความดง - เบา และพฒนาเสยงโอโบใหมความกลมกลนกบเครอง

ดนตรชนอน ๆ มากยงขน แนวคดนมอทธพลอยางมากในประเทศอเมรกา ทาบโทไดพดถงเกยวกบ

การแสดงออกทางดนตรวา “Music is not notes. Music is what the notes do.” นนหมายถงการ

เปลยนตวโนตเพยงอยางเดยวไมเพยงพอส าหรบการขบเคลอนดนตรไปขางหนา พลงในการ

ขบเคลอนนนมากจากการสอสารของโนตแตละตว และเขายงมความคดเหนทวาทกครงทท าการ

24

Davies, Stephen. “Philosophical perspectives on music's expressiveness.” In Handbook of music

and emotion: Theory, research, applications, 29-31. Edited by Patrik N. Juslin and John A. Sloboda. New York: Oxford University Press, 2001.

28

แสดง นกดนตรจะตองใชความรสกทดทสดขณะนนในการแสดงออกทางดนตร และการแสดง

หลายครงเกดความไมแนนอน เนองจากไมหลกวธคดเกยวกบการเคลอนทของประโยคเพลง ดนตร

กเหมอนเปนภาษาหนง ซงในแตละภาษานนมไวยากรณแตส าหรบดนตรนนไมม จากนนเขาจงได

ศกษาวธการสคนชกของเครองสาย เพอน ามาประยกตใชในการพฒนาระบบตวเลขของเขาอกดวย

การเคลอนไหวของคนชก (Bowing) มทศทางขนและลง ซงเปนการเคลอนไหวทเปนรปธรรม

มองเหนไดดวยตาอยางเปนธรรมชาต ในขณะทเครองเปาไมสามารถเหนการเคลอนไหวของลมได

เขาจงศกษาการใชคนชกของเครองงสายอยางจรงจง25

ในปค.ศ. 1902 มารเซล ทาบโท ไดเขาศกษาในมหาวทยาลยดนตรทมชอวา Paris

Conservatory กบ จอรจ กลเลต (Georges Gillet, 1854-1920) นกโอโบทมชอเสยงในขณะนน

ตอมาในปค.ศ. 1905 ผอ านวยเพลงอายนอย ชอวา วอรเตอร ดมรอรท (Walter Damrosch, ) เดนทาง

มาทประเทศฝรงเศษเพอหานกดนตรรนใหมไปรวมเลนกบวงออรเคสตรานนคอวงนวยอรกฟลฮา

มอนกออรเคสตราของเขาไมสามารถหาไดในประเทศอเมรกา เขาจงสอบถามกบกลเลตและได

คดเลอกนกดนตรจ านวน 5 คนเขาท างานในวงออรเคสตราของเขา หนงในนนคอ ทาบโท หลงจาก

หมดฤดกาลของวงนวยอรกฟลฮามอนกออรเคสตราแลวในปค.ศ.1908 เขาไดรบเชญไปรวมเลนกบ

วงเมโทรโพลทล โอเปรา (Metropolitan opera) ซงอยในเมองนวยอรกเชนกน หลงจากนนการ

แสดงไมนาน เขากไดรบเชญไปรวมเลนในวงฟลาเดลเฟยรออรเคสตราโดยการเชญจากผอ านวย

เพลงหลกของวงทมชอวา ลโอโปล สโตเคาสก (Leopold Stokowski, 1882-1977) ซงเขาประทบใจ

ในการเลนของทาบโทเปนอยางมาก และคดวาทาบโทจะสามารถเปนนกโอโบทยกระดบ

มาตราฐานดนตรวงออรเคสตราของเขาได จากนนทาบโทไดเตบโตในฐานนะนกดนตรอยางชดเจน

เขามวธและแนวคดในการเลนเปนเอกลกษณ รวมถงการผสมผสานเสยงในกลมเครองเปาลมไมท

กลมกลน จากแนวคดของสโตเคาสกทใหความส าคญตอการผสมสผานเครองเปาลมไม ท าใหทาบ

โทเกดแนวคดในการพฒนาการท าลนโอโบขนมาใหม เพอใหมคณภาพเสยงทดมากยงขน จดนจง

เปนจดทท าใหทาบโทคดคนการท าลนสไตลอเมรกนขนมา ตอมาในปค.ศ. 1924 ทาบโท ไดถกเชญ

ใหเปนอาจารยในสถาบนดนตรเคอรตส ในเมองฟลาเดลเฟย จากการประสบการณสอนระยะเวลา

ประมาณ 30 ปในสถาบนดนตร เขาไดคดคนระบบตวเลข ซงมชอเสยงมากในประเทศอเมรกา ทใช

ในการคนหาและการสรางความรสกในการเคลอนไหวของดนตร ทาบโทประสบความส าเรจใน

25

David Mcgill, Sound in motion, (Bloomington: Indiana University Press, 2007)

29

ฐานะนกเลนโอโบดวยระบบตวเลขของเขา และเขาไดถายทอดวธการคดแบบระบบตวเลขกบ

นกเรยนของเขาอกดวย นกเรยนทไดรบการถายทอดจากเขาสวนใหญตอมาไดรบคดเลอกม

ต าแหนงในวงออรเคสตราทวประเทศอเมรกา ทาบโทไดเสยชวตลงในวย 72 ป ดวยโรคหวใจ26

2.3.1 ระบบตวเลขของทาบโท (Marcel Tabuteau) แนวคดของการแสดงออกทางดนตร

อยางสมบรณส าหรบทาบโทคอการจดกลมของตวโนต การเขาใจวธการเชอมตอของตวโนตแตละ

ตว และทศทางของประโยคอยางชดเจน ทาบโทจงใชตวเลขมาชวยในการจดกลมของตวโนต การ

ใชตวเลขกบดนตรเกดขนกอนระบบตวเลขของทาบโท แตเนองดวยทาบโทตองการทจะเพมทศทาง

ในการเคลอนทไปขางหนาของดนตรเขาจงมวธคดทแตกตางออกไป

2.3.1.1 การจดกลมการเคลอนไหวของตวโนต

ภาพตวอยางท 16 แสดงถงการเคลอนไหวของตวโนตทวไป

ภาพตวอยางท 17 แสดงถงระบบตวเลขของทาบโท

จากการใชวธการคดระบบตวเลขของทาบโทเหนไดวาการเคลอนทของตวโนตมทศทางไป

ขางหนาเพอไปหาจงหวะตกถดไปท าใหดนตรมการเคลอนไหวไมอยกบท

2.3.1.2 การจดกลมจงหวะของตวโนต

การใชตวเลขในการจดกลมจงหวะจะมความคลายกบการจดกลมการเคลอนไหวของตวโนต แตจะ

มงเนนความถกตองของจงหวะเพอทจะไปหาจงหวะตกถดไป

26

Joshua P. Michal, The Expressive Phrasing Concepts of Marcel Tabuteau Applied to Concerto in Eb

Major for Horn and Orchestra, K. 417 by W.A. Mozart. Accessed Mar 6, 2018, available from https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1406050637&disposition=inline

30

ภาพตวอยางท 18 แสดงถงการจดกลมจงหวะทวไป

ภาพตวอยางท 19 แสดงถงการจดกลมจงหวะของทาบโท

2.3.2 การสรางความดง - เบา

แบบฝกหดทใชในการฝกคอ การเลนโนตตวด าใน 6 จงหวะและเรมจากระดบเสยงจากเบาและ

คอยๆดงขนจนถงดงทสด

ภาพตวอยางท 20 แสดงการฝกความดง - เบาเปนตวด าตามล าดบ

หลงจากทฝกแบบฝกหดนจนเขาใจแลวใหเลนโนต A โดยลากยาว 6 จงหวะและท าความ

ดงเบาใหเหมอนกบแบบฝกหดอนแรก

31

ภาพตวอยางท 21 แสดงการฝกการเฉลยความดง - เบา

2.3.3 การสรางวบราโต (vibrato) ชวยในการท าระดบเสยงดง - เบาและการเคลอนทของเสยงใหเปน

ธรรมชาตมากขน

เนองจากการท าระดบเสยงทดงบางครงมขดจ ากดจงสรางการวบราโตขนเพอขยายขดจ ากด

ของความดง การสรางเสยงวบราโตจะแปรผนกบระดบเสยงนนคอ ถาความเรวของเสยงวบราโตยง

มากเทาใดจะท าใหเกดระดบเสยงทดงขนตามเทานน มารตน ชวรงก (Martin Schuring) นกโอโบ

ผเชยวชาญชาวอเมรกน ไดกลาวไววา วบราโต เกดขนโดยการสนสะเทอนจากกะบงลมและล าคอ

ซงเกดขนโดยธรรมชาตของรางกาย วธการฝกวบราโตอยางเปนธรรมชาต สามารถฝกโดย การฝก

ความแขงแรงของกลามเนอทองเพอเพมความเรวในการเคลอนทของหนาทอง วธการฝกกลามเนอ

ทองใหมการเคลอนทเรวสามารถท าไดโดยการเปดเครองเคาะจงหวะท ตวด า = 60 และเปาโนตยาว

และดนทองใหมการเคลอนทเทากบจงหวะ เมอเกดความเคยชนแลวใหเรงความเรวขน จะรสกไดวา

มการสนสะเทอนทหนาอก แตจะตองท าการฝกฝนไปเรอยๆใหรางกาย สามารถท าไดอยาง

ธรรมชาต การฝกวบราโตนจะตองใชเวลาและฝกอยางสม าเสมอ27

2.3.4 Mental practice

มารตน ชวรงก ไดกลาวเกยวกบการฝกซอมโดยจตไววา “คณไมสามารถเลนไดดถาคณยง

ไมเขาใจ นวมอของคณไมสามารถเคลอนทไดเรวถาไมผานการสงการของสมองเราสามารถฝกฝน

จต (mental practice) กอนทจะซอมกบเครองดนตรอยางชาๆ การฝกซอมโดยจตมประโยชนอยาง

มากส าหรบใชในการฝกซอม เนองจากการเลนดนตรเปนกจกรรมทจะตองใชสมาธควบคมทาง

กายภาพ ดงนนการเลนอยางมประสทธภาพจะตองผานความเขาใจหากผเลนหรอผแสดงปฏบตตาม

27

Martin Schuring, VIBRATO, accessed January 10, 2018, available from

http://www.public.asu.edu/~schuring/Oboe/vibrato.html

32

ความทรงจ าของกลามเนอจะท าใหประสทธภาพในการแสดงนนเกดขนนอยมาก การฝกซอมโดย

จตจะเกดขนโดยการก าหนดเสยงหรอนกเสยงทเกดขนในหวของเราเทานน ไมมการออกเสยงหรอ

ท าใหเกดเสยงออกมาภายนอก ไมมการรอง และการจบเครองดนตรการฝกซอมโดยจต เราสามารถ

ท าไดทกสถานท ไมวาจะเปนระหวางการเดนทาง หรอสถานททเราไมสามารถหยบเครองดนตรมา

ซอมได หรอหากเราเหนอยลาจากการฝกซอมแตเรายงไมพรอมทจะแสดงเรากสามารถฝกซอมโดย

จตได”28

หลกเกณฑในการฝกซอมโดยจต

1. หลบตาตงสมาธในลมหายใจของตนเองประมาณ 1 นาท หายใจเขาจมกและหายใจออกทางปาก

อยางชาๆ ส ารวจรางกายของคณตงแตศรษะ หวไหล แขน มอ และหวเขาลงไปถงเทาใหมความรสก

ทผอนคลายทสด

2. จนตนาการไปถงเครองดนตร หรอหองทใชท าการแสดงและสามารถเหนภาพนไดอยางชดเจน

ในขณะทคณหลบตา ตอนแรกอาจจะพบไดวารายละเอยดของภาพนนไมคอยชดเจนเทาไหรนก

3. การจนตนาการการเลนสเกลหรออะไรทงายกอน และคณสามารถไดยนเสยงนนดวย รบรวา

ลกษณะเสยงเปนอยางไร รสกถงความรสกจากนวมอทกด แขน ไหล ทขยบ ความรสกทเกดจะตอง

มความชดเจน

4. สามารถนกภาพ รสก และไดยนตวเองเรมเลน และจดจอในทกการผลตเสยงและเสยงทคณ

ตองการใหมนเกดขนในเพลง ตวโนตแตละตว ประโยคเพลงแตละประโยคเกดขนในหวของคณ

เลนไปตอไปจนกระทงเกดขอผดพลาด หรอตองการจะแกไขในเสยงทเกดขน

5. เมอไดยนหรอเหนในสงทตองการจะแกไข จะตองหยดของจตของคณ และถอยกลบไปยงจดท

ผดพลาด และเรมใหมอยางชาๆ ในความเรวทควบคมได ท าซ ากนหลายครงจนแนใจถงเหตผลของ

ในการแกไขครงน เมอท าซ าจนเกดความถกตองแลวสามารถคอยๆเพมความเรวขน

28

Martin Schuring, THOUGHTS ON PRACTICING, accessed January 10, 2018, available from

http://www.public.asu.edu/~schuring/Oboe/practice.html

33

6. ท าใหประสบการณการฝกซอมโดยจตนมนชดเจนและเปนจรงมากทสด รสกถงนวมอทถอเครอง

ดนตร รมฝปาก ไดยนเสยงจรงอยางชดเจน

การฝกซอมโดยจตจะไดประสทธภาพกตอเมอมการวางโครงสรางของจนตนาการไมใชแค

การนก ฝน เราจะตองปอนขอมลทถกตองกอนโดยการฟงการบนทกเสยงของนกดนตรระดบโลก

หรอการดวดโอเพอใหเรามขอมลใชในการฝกซอมโดยจตเนองจากเราไมสามารถแกไขหรอ

ฝกซอมไดเลยถาเราไมมขอมลทถกตอง ขอมลภาพและเสยงทเกดขนอาจจะไมชดเจน29

ไซมอน ฟชเชอร (Simon Fischer) นกไวโอลนทมชอระดบโลก ไดกลาวไวถงการฝกซอม

โดยจตวา“เมอคณเหนภาพตนเองวาก าลงเลนโนตทท าใหคณรสกตงเครยด เมอใดกตามทคณเลน

บนเครองดนตรนวของคณกจะเกรงตามในความรสกเดยวกนกบทคณเหนภาพ ขอทเปนประโยชน

ในการฝกซอมโดยจตหรอไมมเครองดนตรนนคอ การจนตนาการนวทเลนไปตามโนตสามารถท า

ไดโดยรสกผอนคลายมากขน ขณะทคณจนตนาการภาพทคณเลน คณจะใชโปรแกรมทฉายภาพ

เดยวกบการใชเครองดนตรจรงๆ การแกไขปรบเปลยนขณะทฝกซอมโดยจตจะมผลเชนเดยวกบ

การฝกซอมโดยเครองดนตรจรง การฝกซอมโดยจตนคณสามารถตรงไปยงทๆเปนปญหาได

โดยสะดวกและรวดเรวเมอเทยบกบการซอมดวยเครองดนตร”30

29

Noa Kageyama, Does Mental Practice Work? accessed January 28, 2018, available from

https://bulletproofmusician.com/does-mental-practice-work

30 The strad, 7 ways to harness mental practice for musicians, accessed

January 28, 2018, available from https://www.thestrad.com/7-ways-to-harness-mental-practice-for-musicians/168.article

34

บทท 3

วธการด าเนนงาน

ขอมลการแสดง

บทเพลงทคดเลอกส าหรบการแสดงมทงหมด 4 บทเพลงไดแก

1. Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย Alesandro Marcello

1.1 Allegro moderato

1.2 Adagio

1.3 Allegro

2. Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc

2.1 Presto

2.2 Andante

2.3 Rondo

3. Trio in B minor for Piano, Oboe and Clarinet ประพนธโดย Édouard Destenay

3.1 Allegro vivace

3.2 Andante non troppo

3.3 Presto

4. Concerto for Oboe and String in A minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams

4.1 Rondo Pastorale (Allegro moderato)

4.2 Minuet and Musette (Allegro moderato)

4.3 Scherzo (Presto – Doppio più lento – Lento – Presto)

แนวทางการปฏบตและวธด าเนนการ

1. พบอาจารยประจ าเครองเพอปรกษาเรองการคดเลอกบทเพลง และการเรยงล าดบ

การแสดง

2. การจดหาโนตเพลงทคดเลอก

3. วางแผนการซอม

35

4. ฝกซอมบทเพลงทคดเลอก

5. ศกษาหาขอมลผประพนธและบทเพลงทคดเลอก

6. ตดตอนกดนตรทรวมแสดงเพอจดตารางการซอม

7. ตดตอสถานททจะท าการแสดง

8. ประชาสมพนธ

9. ท าการแสดง

ขนตอนการประชาสมพนธ

1. จดท าโปรสเตอรเพอปดประกาศขอมลเกยวกบวนแสดง

2. จดท าวดโอโปรโมตเพอใหเกดความนาสนใจ

3. จดท าการประชาสมพนธบนสอออนไลน

รายการและระยะเวลาในการแสดง

1. Oboe concerto in C minor Alessando Marcello 10.30 นาท

2. Trio for oboe, bassoon & piano, op. 43 Francis Poulenc 14 นาท

3. Trio in B minor for Piano, Oboe and Clarinet, Op. 27 Édouard Destenay 15 นาท

4. Concerto for oboe and string in A minor Ralph Vaughan Williams 19 นาท

รวมเวลาในการแสดงทงสน 56 นาท

36

บทท 4

วเคราะหบทเพลง

บทเพลง Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย อเลสซานโด มารเชลโล

บทเพลงนมการประพนธโดยการใชซเควนซท านอง (Melodic sequence) ซงเปนการซ าของท านองทตางล าดบเสยงหรอตางกญแจเสยงกน ประกอบไปดวย 3 ทอน ไดแก ทอนท 1 Allegro moderato ทอนท 2 Adagio ทอนท 3 Allegro

ในทอนท 1 ของบทเพลง มรปแบบสงคตลกษณเรยกวา รทอลเนลโล (ritornello) จะมความคลายคลงกบรปแบบรอนโด การกลบมาของธมทไมมากและสามารถเปลยนคยได

ตารางท 1 แสดงรปแบบการประพนธของบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 ประพนธโดย Alessandro Marcello

Section Measures Key

A 1-14 C minor A’ 15-29 C major, Eb major, Ab

major A’’ 30-42 C minor

37

ภาพตวอยางท 22 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 1-4 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงท านองหลก (ritornello)

22

ภาพตวอยางท 23 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 22-25 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงการลบมาของท านอง (ritornello)

38

Section Measures Key

A 1-14 C minor A’ 15-29 C major, Eb major, Ab

major A’’ 30-42 C minor

Section Measures Key

Ritornello 1-13 C minor A 14-28 C minor ending in Eb major

Ritornello 29-39 C minor A’ 40-53 Eb major ending in G minor

Ritornello 54-62 G minor B 63-68 G minor F minor

Ritornello 69-72 Eb major B’ 73-83 Ab major

Ritornello 84-86 Ab major C 87-107 F minor ending in C minor

Ritornello 108-119 C minor Coda 120-127 C minor

ทอนท 2 มรปแบบสงคตลกษณคอ A- A’- A’’

ตารางท 2 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 2 ประพนธโดย Alessandro Marcello

ทอนท 3 โดยรปแบบการประพนธของทอนนจะเปนหวงล าดบท านอง ซงเปนการซ าของแนว

ท านองทนทในตางระดบเสยงหรอตางกญแจ ท าใหลกษณะการขนลงของท านองมระยะขนคเทากน

ตารางท 3 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 ประพนธโดย Alessandro Marcello

39

ภาพตวอยางท 24 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 ประพนธโดย Alessandro Marcello ชวงท านองหลก (ritornello)

ภาพตวอยางท 25 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 หองท 32-35 ประพนธโดย Alessandro Marcello การกลบมาของท านองหลก (ritornello)

บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc ซงเปน

บทเพลงบรรเลงดวยเครองดนตร 3 ชน ไดแก โอโบ บาสซน และเปยโน ประกอบไปดวย 3 ทอน

ไดแก

ทอนท1 Presto

ทอนท 2 Andante

ทอนท3 Rondo

ทอนท 1 มชอวา Presto ในทอนนมรปแบบสงคตลกษณคอรปแบบ sonata-allegro

40

ตารางท 4 แสดง บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc

ส าหรบทอนนมการเลน Articulation ทสน โดยผประพนธไดเขยนก ากบค าวา sec ซงเปน

ภาษาฝรงเศส ทแปลวาแหง อยในโนตเพลงของทงสามแนว

Section Measures Key Theme

Introduction 1-4 5-9

10-13 13-15 15-16

A minor Theme I Bsn cadenza Ob cadenza

Piano cadenza Ob, Bsn cadenza

Exposition 17-102 103-105 106-146

A major, E major F minor F minor

Theme I Bridge

Theme II Development 147-160

160-162 162-164 165-180 181-184 185-191

F major A minor G minor A minor D major A major

Theme I Transition Theme II Theme II Bridge

Theme I Recapitulation 192-195

196-206 206-210 211-219

A major A major E major

Theme I Theme II Theme III

Bridge Coda 219-226

227-230 231-238

A minor A major A major

Theme I Bridge

Theme II

41

ภาพตวอยางท 26 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc หมายเลข 19

บทบาทของเพลงมความหลากหลาย และสสนทเปลยนไปตามแนวของท านองเพลง ซง

แนวของท านองเพลง สามารถแบงออกมาเปนท านองทมความกระชบ ขาดจากกน และท านองท

เรยบ ยาวอยางตอเนอง ซงท าใหบทเพลงมสสนของเสยงทมความนาสนใจอยางมาก

ภาพตวอยางท 27 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc

จากภาพตวอยางท 27 จะเหนไดวาในแนวของโอโบ มแนวท านองทเรยบ ยาวตอเนองกน

แตในขณะเดยวกนแนวของบาสซน มการเลนโนตทกระชบ ขาดจากกน

42

ทอนท 2 มชอวา Andante มรปแบบสงคตลกษณคอรปแบบ ternary31

ตารางท 5 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ทอนท 2 ประพนธโดย Francis Poulenc

ทอนท 2 เปนทอนทคอนขางชา ตนทอนน าเสนอแนวท านองโดยเปยโน ตอมามการ

แลกเปลยนแนวท านองจากบาสซน และโอโบ และมชวงทจะตองเลนรวมกน เปนการผสมเสยง

เครองดนตรโอโบและบาสซนอยางไพเราะ

31

สงคตลกษณแบบสามตอน โครงสรางของบทเพลงทมสวนส าคญอยสามตอน ตอนแรกและตอนท 3 คอตอน A จะเหมอนหรอคลายคลงกนทงในแงของท านองและกญแจเสยง สวนตอนท 2 คอตอน B เปนตอนทแตกตางออกไป

Section Measures Key Theme

A 1-4 4-8

9-14 15-18

Bb major Bb major

Bb major, Db major Db major, E minor

Theme I (a) Theme I (b) Theme I (b) Theme I (b)

B 19-22 23-26 27-34 35-40 41-51

B minor B minor B minor

B minor, C minor F major

Theme II (a) Theme II (b) Theme II (a’’)

Theme II Theme I (a)

C 52-55 56-57 58-61 62-64

F major F major F major F minor

Theme I (a) Theme II (a)

Theme I coda

43

Section Measures Key Theme

A 1-20 21-29 30-35

Db major, Ab major Db major Db major

Theme I Theme II Theme I

B 35-66 67-72 73-75

Bb major Db major

Theme III Theme I Bridge

A 76-82 83-89

Db major Theme I

C 90-124 125-142

F major Theme IV Transition

A 143-160 161-193 194-197 198-212

Db major Ab major Db major Db major

Theme I Theme II Theme I

Coda, Theme I

ภาพตวอยางท 28 แสดงชวงผสมเสยงกนระหวางโอโบและบาสซนบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 2 ประพนธโดย Francis Poulenc

ทอนท 3 มชอวา Rondo ซงมรปแบบสงคตลกษณ คอรปแบบรอนโดแบบหาตอน

ไดแก A-B-A-C-A

ตารางท 6 แสดงบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ทอนท 1 ประพนธโดย Francis Poulenc

44

ภาพตวอยางท 29 แสดงสวน A ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op.43 ประพนธโดย Francis Poulenc

ภาพตวอยางท 30 แสดงการกลบมาของสวน A ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย Francis Poulenc

ในทอนท 3 ของบทเพลงน เปนทอนทใหความรสกสนกสนาน และมจงหวะทเปลยนอย

บอยครง ซงบทบาทจะคลายคลงกบทอนท 1 เนองจากจะมแนวท านองทกระชบ ขาดจากกนและ

แนวท านองทเรยบ ตอเนองกน ผสมผสานกนไป

45

Section Measures Key Theme

Exposition 1-30 31-59 60-80

87-109

B minor F# major B minor

Theme a Theme b Theme c codetta

Development 110-171 172-203

B minor, F# major

Theme a, b, c Transition

Recapitulation 204-245 246-264

B minor Theme a, b, c codetta

บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet, op. 27 ประพนธโดย เอ-ดอา

เดสเตอเน เปนบทเพลงทบรรเลงดวยเครองดนตร 3 ชน ไดแก โอโบ คลารเนต และเปยโน

ประกอบไปดวย 3 ทอน ไดแก

ทอนท 1 Allegro vivace

ทอนท 2 Andante non troppo

ทอนท 3 Presto

ทอนท 1 อยในบนไดเสยง บ ไมเนอร เปนการเลนคลายกบการถามตอบจากแนวโอโบกบ

แนวคารเนต มรปแบบสงคตลกษณ คอ โซนาตา

ตารางท 7 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 1 ประพนธโดย Édouard Destenay

บทเพลงนในทอนท 1 จะมการเลนโนตเขบตสองชน ตวด า เขบตหนงชนประจดสลบกน

ในแนวของโอโบ คลารเนตและเปยโน

46

ภาพตวอยางท 31 แสดงแนวท านองตวด าในทอนท 1 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ภาพตวอยางท 32 แสดงแนวท านองทเปนตวเขบต 1 ชนประจดและตวเขบต 2 ชน ในทอนท 1 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ทอนท 2 อยในบนไดเสยง จชารป ไมเนอรมการน าเสนอแนวท านองโดยโอโบโซโลสลบ

กบแนวคารเนตโซโล และชวงทายแนวโอโบไดน าแนวท านองทคารเนตไดเสนอไวชวงตนมาเลน

อกครง โดยมแนวคารเนตเปนแนวประสาน ซงทอนนมรปแบบสงคตลกษณ คอ เทอนาร

ตารางท 8 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 2 ประพนธโดย Édouard Destenay

Section Measures Key Theme

A 1-9 10-34

G# minor G# minor

Theme I Theme II

B 35-49 49-55

Ab major Ab major

Theme I Theme II

A’ 64-88 89-102

G# minor G# minor

Theme II Coda

47

ภาพตวอยางท 33 แสดงแนวท านองหลกน าเสนอโดยคลารเนต ชน ในทอนท 2 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ภาพตวอยางท 34 แสดงการกลบมาของแนวท านองหลกน าเสนอโดยโอโบ ในทอนท 2 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ทอนท 3 อยในบนไดเสยง G เมเจอร เปนทอนทเรว สนก ราเรง มรปแบบสงคตลกษณ

คอ โซนาตา

48

ตารางท 9 บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 3 ประพนธโดย Édouard Destenay

ภาพตวอยางท 35 แสดงแนวท านองหลกน าเสนอโดยเปยโน ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ตอมา Theme II น าเสนอท านองหลกโดยโอโบ ซงผประพนธไดเขยนก ากบไววา dolce

giocoso เปนภาษาอตาเลยน แปลวา หวานและขเลน

Section Measures Key Theme

Exposition 1-71 72-94

95-142

143-157

G major, E minor G major, G minor, E

minor G major

Theme a Theme b

Theme c Codetta

Development 158-198 199-220

E minor G major

Theme a Theme b

Recapitulation 221-250 251-282 283-298

G major G major, E minor

Theme a Theme b Codetta

49

ภาพตวอยางท 36 แสดงแนวท านองหลกของTheme II ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

ในชวง Development ของทอน เปนการเปลยนบนไดเสยงจาก จ เมเจอร เปนบนไดเสยง อ

ไมเนอร น าเสนอแนวท านองโดยโอโบ

ภาพตวอยางท 37 แสดงแนวท านองหลกชวง Development ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in b minor for piano, oboe and clarinet, op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

จากนนในหองท 221 เปนชวง Recapitulation จากแนวเปยโนซงมความคลายในตอนเรม

ทอน

50

Section Measures Key Theme

A 1-18 A Dorian Theme a

B 19-32 G Ionian Theme b

A 33-39 A Dorian Theme a

C 40-73 F# Aeolian Theme c

A 73-79 A Dorian Theme a

B 80-103 A Ionian Theme b

A 104-125 A Dorian Theme a

ภาพตวอยางท 38 แสดงชวง Recapitulation ในทอนท 3 ของบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

บทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams

บทประพนธนประกอบไปดวย 3 ทอน มลกษณะเปนเพลงพนบานองกฤษโดยการใชโหมดในการ

ประพนธ

ทอนท 1 Rondo Pastorale (Allegro moderato)

ทอนท 2 Minuet and Musette (Allegro moderato)

ทอนท 3 Scherzo (Presto – Doppio più lento Lento – Presto)

ทอนท 1 มชอวา Rondo Pastorale เปนรปแบบสงคตลกษณรอนโดเจดตอน

ไดแก A-B-A-C-A-B-A ในทอนนมการกลบมาของท านอง A ตลอดทงทอน และมการสลบเปลยน

แนวท านองระหวางโอโบและเครองดนตรประกอบ ท าใหในทอนนมสของเสยงทหลากหลาย

ตารางท 10 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 1 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams

51

ภาพตวอยางท 39 แสดงทอนท 1 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams

จากตวอยางภาพท 39 หองท2 ของเพลงเปนการน าเสนอแนวท านอง A จากแนวโอโบอย

ในโหมด A Dorian เรมจากตวท 5ของโหมด ตอมาสวน Aมการเขยน cadenza ในหองท10 ซงเปน

cadenza ทคอนขางสนมอสระในการเลน แนวประกอบอยในคอรด A minor

10

ภาพตวอยางท 40 แสดงหองท 10 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

ในหองท 19 มการเปลยนแนวท านอง B อยในโหมด G Ionian แนวท านองเรมจากตวท 5

ของโหมดจากแนวประกอบ และมการเลนท านองเดมโดยแนวโอโบในหองท 21

52

19

ภาพตวอยางท 41 แสดงหองท 19-22 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

จากนนแนวท านอน A กลบมาอกครงในหองท 33 น าเสนอโดยแนวประกอบซงตวโนต

เพมขน 1 octaveในหองท 40 เปนการเรมสวน C อยในโหมด F# Aeolian ในสวนนมการเปลยน

ลกษณะของเพลงโดยการเพม articulation จากการ slur อยางเดยวในตอนแรกเปน staccato และ

tenuto เขามาเพมเพอความนาสนใจ

42

ภาพตวอยางท 42 แสดงสวน C หองท 42-45 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in a minor

53

ในหองท 73 จงหวะท 4 แนวท านอง A กลบมาอกครงโดยแนวประกอบ ในชวงนเปนชวง

ทดงทสดในทอน หลงจากมการกลบมาของแนวท านอง A ในหองท 73-79 ตอมาในหองท 80

หรอตวอกษร F ในภาพตวอยางท 43 เปนการกลบมาของแนวท านอง B ในชวงนสามารถสรางส

ของเสยงไดอยางด เนองจากเปนชวงทเบาอยางตอเนอง

ภาพตวอยางท 43 แสดงหองท 79-82 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ในหองท 104 เปนการกลบมาในสวนA ซงเปนรปแบบcadenza คลายกบสวนAในหองท10

ในตอนตนของทอนสวน A นมชวง cadenza ทงหมด 2 ตอน คอหองท 104-106 และหองท 110-

119 แนวประกอบอยในคอรด A minor

104

ภาพตวอยางท 44 แสดงหองท 104-106 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

54

110

ภาพตวอยางท 45 แสดงหองท 110-111 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ในสวนตอนทายของทอนพบแนวท านอง B ในหองท 118-121

118

ภาพตวอยางท 46 แสดงหองท 118-121 ทอนท 1 ในบทเพลง Oboe concerto in A minorใน 3 หองสดทายของทอนท 1 จบดวยคอรด A minor

55

ทอนท 2 มชอวา Minuet and Musette เปนทอนทสนทสดในทงหมด 3 ทอนของบทเพลงน

มรปแบบสงคตลกษณเปนรปแบบสงคตลกษณสามผสม (compound ternary form)ในสวน A เปน

สวนของ Minuet อยในจงหวะ 3/4 คอหองท 1-49 มรปแบบสงคตลกษณเปนรปแบบไบนาร ซง

ประกอบดวย 2 สวนคอ Theme a และ Theme b

ตารางท 11 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 2 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams

56

ภาพตวอยางท 47 แสดงหองท 1-7 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minorในหองท 1 ของทอนท 2 แสดงการเรม Theme a ของสวน A อยในโหมด C Ionian

ตอมาในหองท 22 เปนการน าเสนอ Theme b โดยโอโบ อยในโหมด E Aeolian ซง Theme

b มการสรางท านองโดยการยอยสวนของจงหวะและมสวนทมาจาก Theme a อยในหองท 6 ปรากฎ

อยในหองท 23 ซงเปนตวโนตตวด าประจด เขบตหนงชนและตวด า

22

ภาพตวอยางท 48 แสดงหองท 22-28 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

57

สวน B เรมทหองท 50 ซงเรมจากตว C ต าของโอโบแสดงถงเสยงทคลายกบปมแชต

(Mussette)32 แบงออกมาไดทงหมด 2 สวน มสงคตลกษณเปนรปแบบสงคตลกษณสองตอนแบบ

ยอนกลบ (Rounded binary form)33ประกอบดวย Theme a และ Theme b ในสวนของ theme b ม

การกลบมาของTheme a ผสมอยดวย

49

ภาพตวอยางท 49 แสดงหองท 49-55 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

Theme a อยในโหมด C Ionian A Aeolianและ C Dorianแนวท านองปรากฎอยทแนว

ประกอบตอมา Theme b เรมตนทหองท 61 อยในโหมด G Ionian และ G Aeolian

32

Mussette หมายถงปถงลมทมขนาดเลก หรอท านองทเลยนแบบเสยงของปถงลม ซงเปนท านองทมเสยงคางทเปนลกษณะเดนของปถงลม 33

สงคตลกษณประกอบดวย 2 ตอน คอตอนA และในตอน B จะมการยอนกลบของตอนAซงนนท าใหแตกตางจาก simple

binary form ธรรมดา

58

56

ภาพตวอยางท 50 แสดงหองท 56-62 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

ตอมาหองท 83 เปนชวงทางเชอม (Transition) อยในโหมด C# Aeolian

84

ภาพตวอยางท 51 แสดงหองท 84-90 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

Theme a ของสวน B กลบมาอกครงในหองท 92 อยในโหมด C Ionian และ C Aeolian

59

91

ภาพตวอยางท 52 แสดงหองท 91-97 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor Theme a ของสวน A กลบมาในหองท 108 อยในโหมด C Dorian

105

ภาพตวอยางท 53 แสดงหองท 105-111 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor ในหองท 116 Theme b ของสวน A กลบมาอยในโหมด C Dorian

60

112

ภาพตวอยางท 54 แสดงหองท 112-118 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor หองท 132 จบถงหองสดทาย มการผสมกนระหวาง Theme a และ Theme b ในแนวโอโบ

ภาพตวอยางท 55 แสดงหองท 132-137 ทอนท 2 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

61

ทอนท 3 เปนทอนสดทายของบทเพลง ผประพนธน ารปแบบของ scherzo ซงในบทเพลง

ทวไปหนงหองจะมหนงจงหวะมทงหมด 3 สวน คอ A-B-A แตในทอนนผประพนธไดประพนธใน

รปแบบทเปนอสระ คอ A-B-C-D-E-A-C-B-D-E-A

ตารางท 12 แสดงรปแบบการประพนธทอนท 3 ของบทเพลง Oboe concerto in A minor ประพนธโดย Vaughan Williams เรมตนทอนอยในโหมด E Dorian เปนการน าเสนอโนตเขบต 1 ชนอยในจงหวะเรว เปน

การสลบกบเลนระหวางแนวประกอบและแนวโอโบ ในแนวโอโบเลนโนตตวท 5, 6, 2, 1 ของ

โหมด ในหองท 31 มการเลนโนตตวด าประจด ความเบาจาก p และคอยๆเพมความดงไปหา f ใน

หองท 37 และน าไปสสวน B ในหองท 43 ซงอยในโหมด E Aeolian

Section Measures Key Theme

A 1-42 E Dorian Theme a

B 43-66 E Aeolian, F Mixolydian

Theme b

C 67-90 E Dorian Theme c

D 91-116 Bb Aeolian Theme d, Theme a

E 117-165 E Aeolian Theme e

A 166-237 E Mixolydian Theme a

C 238-293 C Dorian Theme c, Theme a

B 294-327 F Mixolydian Theme b

D 328-348 Bb Aeolian Theme d

E 349-404 G Ionian Theme e

A 405-445 G Phrygian Theme a

62

8

ภาพตวอยางท 56 แสดงหองท 8-14 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

ในสวน B แนวประกอบคงตวโนตตวด าทประกอบดวย staccato และ slur และในแนวโอ

โบเลนโนตเขบต 2 ชน ในหองท 54 เปนการน าเสนอแนวท านองใหมซงอยในโหมด F Ionian จาก

แนวโอโบ

50

ภาพตวอยางท 57 แสดงหองท 50-55 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

63

ตอมาเปนในหองท 67 เปนการเรมของสวน C อยในโหมด E Dorian เปนแนวท านองใหม

ซงเปนการน าเสนอโดยแนวโอโบและหลงจากนนในหองท 83 แนวท านองอยทแนวประกอบใน

หองท 83 และมระดบความดงท f และตอมาในหองท 91 เปนการเรมของสวน D

67

ภาพตวอยางท 58 แสดงหองท 67-74 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

สวน D เรมดวย p เปนแนวท านองทอยในโหมด Bb Aeolian มการเปลยนลกษณะของ

ท านอง มการเนนจงหวะตก การเนนนท าใหเกด 2 จงหวะใน 3 ซงเรยกวา hemiola34 ในสวนนม

สวนประกอบของสวน A อยดวย ในหองท 110 เปนการเปลยนลกษณะของโนตและอยในโหมด C

Dorian เพอทจะสงไปทสวน E ในหองท 117

34

จงหวะสามเนนสอง การเกดความรสกของการเนนจงหวะใหเปนสองในเพลงทมอตราจงหวะสาม

64

91

ภาพตวอยางท 59 ภาพตวอยางท แสดงหองท 91-97 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

สวน E อยในโหมด E Aeolian ตอมาหองท 128 น าเสนอแนวท านองใหมจากแนวโอโบ

ซงเปนแนวเรยบงายท านองนมาเรอย ๆ จนถงหองท 167 เปนการกลบมาอกครงของสวน A

129

ภาพตวอยางท 60 แสดงหองท 129-136 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

65

ในหองท 174 แนวโอโบเลนอยในจงหวะ 2ใน 3 เปนแนวท านอง ซงแนวประกอบเลน

คอรดทอยในโหมด E Ionian ตอมามการเลน cadenza เลก ๆ ในแนวโอโบในหองท 211-227

170

ภาพตวอยางท 61 แสดงหองท 170-177 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

222

ภาพตวอยางท 62แสดงหองท 222 ทอนท 3 ในบทเพลง Oboe concerto in A minor

ในหองท 405 เปนการกลบมาของสวน A ซงอยในแนวของโอโบ อยในโหมด G Phrygian

หลงจากนน 6 หองสดทายแนวโอโบการลากโนตตว D สง และแนวประกอบเลนคอรด G major

66

บทท 5

แนวทางการฝกซอม

ผวจยไดคดเลอกบางชวงบางตอนในบทเพลงทจะตองใชเทคนคทคอนขางในการบรรเลง

และมความส าคญในบทเพลงมาเปนแนวทางในการฝกซอม และเทคนคทน ามาจะสามารถน าไปใช

ในบทเพลงอน ๆ ไดอกดวย

บทเพลง Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย อเลสซานโด มารเชลโล (Alessando

Marcello) มการประพนธโดยใชซเควนซในรปแบบของท านอง (melodic sequence) ซงเปนการซ า

ของท านองในระดบเสยงหรอบนไดเสยงทแตกตางกน แตมระยะขนคทเทากน ในกลมของโนตใน

เครองหมายโยงเสยง

ในทอนท 1 มการเลนโนตเขบต 2 ชนตอเนองและมการกระโดดของขนคเสยงและการเลน

แยกตวโนตของคอรดทเรยกวา อารเปโจ (arpeggio) ตลอดทงทอน ปญหาทพบคอ บางครงการเลน

แนวท านองทเปนขนคกระโดดอาจจะท าใหแนวท านองถกตดหรอไมยาวตอเนอง เนองการการใช

ลมทไมตอเนอง หรอการใชลมทไมสมพนธกบการกดนว วธทแกไขในการการเลนนคอ การ

ประยกตใชระบบตวเลขของทาบโท ซงเปนวธคดท าใหเกดการเคลอนไหวไปขางหนาของประโยค

เพลง และการใชลมมความตอเนองมากยงขน

ภาพตวอยางท 63 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 1 หองท 40-41

ในทอนท 3 ซงมลกษณะคลายคลงกน แตจะเปลยนเครองหมายประจ าจงหวะจาก 4/4 เปน 3/8

67

ภาพตวอยางท 64 แสดงบทเพลง Oboe Concerto in C minor ทอนท 3 หองท 1-4

ภาพตวอยางท 65 แสดงบทเพลง Oboe concerto in C minor ทอนท 1 หองท 39-40 จากภาพตวอยางท 65 จะเหนวามการกระโดดของขนคเปนการเลนแยกโนตของคอรด

(Arpeggio) ตอเนองตลอดทงเพลง เพอใหสามารถเลนโนตไดอยางลนไหลและไมใหมเสยงโนตอน

ระหวางการกดนว สามารถซอมชา ๆ หรอซอมโดยการเปลยนรปแบบของสดสวนของโนต อาท

เชน การซอมนวใหมความคลองแคลวและแขงแรงมากขน จากแบบฝกหดตวอยาง การซอมขนค

กระโดดจากโนตเรมตงแตโนต C4 และไลขนถงโนต Ab เพอเพมความแมนย าในการกดนวและ

ความแขงแรงในการเลนโนต Ab

แบบฝกหดตวอยางในการฝกซอมโนตกระโดด

ภาพตวอยางท 66 แสดงแบบฝกหดการฝกซอมโนตกระโดด

ตอมาในทอนท 2 แนวท านองทยาวและมความตอเนอง จะตองมการวางแผนการหายใจทด

เพอใหไดประโยคเพลงทมความเหมาะสม

68

ภาพตวอยางท 67 แสดงบทเพลง Oboe concerto in C minor ทอนท 2 หองท 15-35

วธการวางแผนหายใจส าหรบนกโอโบแตละคนอาจจะไมเหมอนกน แตสงทจ าเปนทสดคอ

การซอมตามแบบแผนการหายใจทไดวางไว ใหเหมอนเดมทกครง เนองจากการหายใจในปรมาณ

มาก ๆ หรอหายใจในเวลาทรวดเรว บางครงอาจจะท าใหนกโอโบอดอดมากขน ทางทดควรหายใจ.

ใหสอดคลองกบจงหวะทจะเลน นนหมายถงการหายใจเปนจงหวะกอนเลน สงทพงระวงคอการเปา

ลมออกไมใหเปาลมออกปรมาณมากเกนความจ าเปน เทคนคนจงจ าเปนอยางยงทตองท าการฝกฝน

ใหปฎบตตามแบบแผนการหายใจใหถกตอง ซงจะชวยในการสรางประโยคเพลงทมความสมบรณ

มากยงขน

บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ประพนธโดย ฟรองซส ปลองก

(Francis Poulenc)

เปนบทเพลงทมสสนและมแนวท านองทไพเราะอยางมาก เนองจากมความดง - เบาท

แตกตางกน การใชเสยงประสาน การเปลยนบนไดเสยง ในทอนท 1 แนวโอโบมการใชโนตทเปน

11 พยางค คลายกบการพรมนว

69

ภาพตวอยางท 68 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 หองท 1-15

แบบฝกหดตวอยางการฝกเลนโนต 11 พยางค

ภาพตวอยางท 69 แสดงแบบฝกหดตวอยางการฝกเลนโนต 11 พยางค

จากหองท 10 มโนต 11 พยางค จะขยายเปน 3 จงหวะ แบงกลมยอยออกเปน เขบต 2 ชน

ควรซอมในจงหวะชา เรมจากโนตตวด าเทากบ 70 โดยถอวาโนต 11 ตวมความยาวเทากน แลวจง

เพมความเรวขน หลงจากนนจงเลนโนต 11 ตวใหเปนชดเดยวกน เนองจากในประโยคเพลงนเปน

การเลนทอยในจงหวะอสระ (rubato) เพราะวาจะมแนวเปยโนมารบจงหวะท 1 ในหองท 11 ของ

เพลง การน าโนต 11 พยางคมาแยกและจบกลมใหเปนกลมโนต 4 ตว ท าใหสามารถเขาใจไดงายขน

และสามารถพฒนาเทคนคนวไดเปนอยางด

ตอมาในหองท 7 ของหมายเลข 14 มการพรมนวตวโนต Bb ไปหาตว B ซงไมไดพบเหนบอย

ภาพตวอยางท 70 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 1 หมายเลข 14

70

ใชการกดนวโดยการกดนวโนต Ab เพมและพรมนวโดยกดสะบดนวกลางของมอซาย

ภาพตวอยางท 71 แสดงการกดนวของการพรมนวจากโนต Bb ไปยง B

ในตอนทสองของบทเพลงมการเปลยนระดบความดง - เบาตลอดทงทอน ซงความดงเบาม

ทงหมด 7 ระดบจะประกอบดวย pp ไปจนถง fff เพอเพมความเขาใจและความชดเจนในการเปลยน

ความดง - เบา จะคดความดง - เบาเปนตวเลข

ภาพตวอยางท 72 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 2 หมายเลข 4

การเลนระดบความดง - เบาเกดขนจากการเพมแรงดนลมเขาไปในเครองดนตรเพอใหม

เสยงทดงขน และจากการเพมแรงดนลมอยางเดยวจะท าใหเสยงเพยนสงขน คณภาพของเสยงก

ลดลง ดงนนจงจะตองมการปรบเปลยนรปปากและการเปดคอมากขน เพอใหสอดคลองกนกบการ

ควบคมระดบ dynamic และความแมนย าของ intonation ในประโยคเพลงทมความแตกตางทาง

dynamic

แบบฝกหดตวอยางในการเฉลยความดง - เบา

71

ภาพตวอยางท 73 แสดงแบบฝกหดตวอยางในการเฉลยความดง - เบา จากจดทเบาทสด ควรคอยๆ เพมแรงดนลมและรวมกบคอยๆ เปดรของรมฝปากใหมความ

สอดคลองกนเพอควบคมคณภาพของเสยงและไมใหเสยงเพยนสง รวมถงการใชลมอยางตอเนอง

โดยใชชวงกระบงลมเปนตวชวยในการเพมแรงดนลมอกดวย

ตอมาในทอนท 3 มการโนตสงในอตราจงหวะทเรว ซงจะตองฝกการกดนวอยางชา ๆ

รวมถงการเปลยนเสยงทถกตองและมความชดเจน

ภาพตวอยางท 74 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Trio for oboe, bassoon and piano op. 43 ทอนท 3 หมายเลข 3

แบบฝกหดตวอยางการซอมเมอเจอโนตสงและการกดนวยากซบซอน

หากเสยงยงไมถกตอง สามารถเลนในชวงเสยงทต าลงมาในโนตเดยวกน เพอจดจ าเสยง

และขนค เปนตวอยางรปแบบเสยงของโนตเสยงสง เมอคนเคยกบขนคเสยงดงกลาวจงฝกนวจรงใน

ชวงเสยงสง เพอใหไดเสยงทมความเทยงตรงมากยงขน

บทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard -Destenay

ส าหรบบทเพลงนเปนการบรรเลงแลกเปลยนแนวท านองจากแนวโอโบและคลารเนตคลาย

กบค าถามและค าตอบ ในทอนท 1 มการเลนโนตเขบต 2 ชนตอเนองกนจากแนวคลารเนต โอโบ

และ เปยโนสลบกน ซงผเลนจะตองเลนจงหวะใหคงทดวยความเรวตวด าเทากบ 144 แตบางครง

72

อาจจะลดความเรวลงมาไดเลกนอย เพอความพรอมเพยงกนในการเลน ซงในบางทของเพลงมการ

เลนโนตเขบต 2ชนและเขบต 1 ชน พรอมกนซงในความเรวเทาน มความยากทจะพรองเพยงและ

เขาใจตรงกน สงทยากคอ ตวหยดของตวเขบต 2 ชน มความเสยงทจะท าใหมความลาชาได

ภาพตวอยางท 75 แสดงบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 1 หองท 1-9 จากบทเพลงปญหาทพบบอยคอ การเลนตวหยด และการเลนโนตเขบต 2 ชน ทอยใน

จงหวะเรว อกหนงประเดนคอ การเลนโนต Tie

แบบฝกหดตวอยางการซอมตวหยด

ภาพตวอยางท 76 แสดงแบบฝกหดตวอยางงการซอมตวหยด

73

จากแบบฝกหดจะเหนวา เลนโนตตวหยดเปนโนตตวแรก เพอใหรสกและไดยนจงหวะตก

หลงจากนนพอไดยนและคนเคยแลว ใหเลนตามโนตเหมอนเดม โดยการรองตวหยดในใจ การ

ฝกซอมใหจงหวะคงท อาจจะซอมโดยการเลนโนตตวหนงหรอเลนสเกลและเปดเครองจบจงหวะ

ควรอยในอตราความเรวทชากอนแลวจงเรงขนใหเทากบจงหวะจรง จากตวด า เขบต 1 ชน เขบต 1

ชนประจด 3 พยางค และเขบต 2 ชน เปนตน การฝกซอมจะตองฝกซอมตวหยดรวมดวย เพอให

ในชวงทหยดมคาเทากบตวหยดนนจรง ๆ

แบบฝกหดตวอยาง

ภาพตวอยางท 77 แบบฝกหดตวอยางการซอมจงหวะใหคงท

ในทอนท 2 เปนทอนทพสจนความแขงแรงและความยดหยนของกลามเนอปากในการเลน

ซงเปนแนวท านองทยาวตอเนองกน รวมถงมการเลนเสยงทสงในระหวางประโยค

ภาพตวอยางท 78 แสดงบทเพลง Trio in B minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ทอนท 2 หองท 34-52

เนองจากบนไดเสยงนการกดนวคอนขางกระโดด จงเรมซอมการเลนสเกล เสยงอยาง

ตอเนองกน (legato) อยางชา ๆ เพอท าการเฉลยลมใหสามารถเลนประโยคเพลงไดยาวทสด ตอมา

จะซอมขนค 3 เพอใหการกดนวคลองแคลวขน ผวจยจงสรางแบบฝกหดในการเลน legato

74

แบบฝกหดตวอยางฝกซอมสเกล Ab เมเจอรและขนค 3

ภาพตวอยางท 79 แสดงแบบฝกหดตวอยางฝกซอมสเกล Ab เมเจอรและขนค 3

เนองจากจะตองท าความเขาใจทศทางของประโยค เพอใหประโยคเพลงเกดความ

ลนไหลและตอเนองซงมประโยคเพลงยอย 2 หองตอ 1 ประโยคแตทงหมดจะตองตอเนองกนยาว

115 หอง

แบบฝกหดการเคลอนทของประโยคโดยการใชระบบตวเลขเปนการควบคมความดงเบา

ภาพตวอยางท 80 แสดงแบบฝกหดการเคลอนทของประโยคโดยการใชระบบตวเลขเปนการควบคมความดง - เบา

75

บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ประพนธโดย ราลฟ วอหน วลเลยมส

(Ralph Vaughan Williams)

บทเพลงนเปนบทเพลงทประพนธขนมาโดยใชโหมดในการประพนธซงในทอนท 1 มการ

เลนชวงเดยว (cadenza) ซงคลายกบการดนสด อยในโหมด A Dorian ประกอบไปดวยกลมโนต

ดงตอไปน

ภาพตวอยางท 81 แสดงโหมด A Dorian

หลงจากทคนชนกบโหมด A Dorian แลว ตอมาจะซอมโนตโดยการขยายจงหวะ อาทเชน

โนตเขบต 2 ชนจะเลนเปนโนตเขบต 1 ชน, โนตเขบต 3 ชน จะเลนเปน โนตเขบต 2 ชน, โนต 6

พยางคจะเลนเปน 3 พยางค

ภาพตวอยางท 82 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 10 สามารถซอมแบบขยายจงหวะออกมาเปนตามแบบฝกหดตวอยาง จะตองซอมทกอยางอย

ในจงหวะ พอคนชนกบประโยคเพลงจงสามารถยดหดจงหวะและเพมความเรวขนได

แบบฝกหดตวอยางการขยายสวนโนต

ภาพตวอยางท 83 แสดงแบบฝกหดตวอยางการขยายสวนโนต

76

ตอมาในหองท 54 มการเลนโนตเขบต 2 ชนและมเครองหมายสตคคาโต ซงจะตองท าให

เสยงสนและเสยงของโนตแตละตวขาดกน การเลนโนตแบบน อาจจะท าใหทศทางของประโยค

เพลงไมมการเคลอนไหวไปขางหนา จงน าระบบตวเลขของทาบโทมาเปนวธคด โดยการเลนอยาง

ชา ๆ ทงนตองค านงถงความเขมเสยงทก าหนดดวยตวเลข

ภาพตวอยางท 84 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 54-62 เรมตนอาจจะลองทองเปนตวเลขเพอเขาใจในทศทางของประโยค ซงวธนจะชวยใหการ

เลนโนตสตคคาโต ไปขางหนาไมอยกบท

แบบฝกหดการตดลนโนต C ต า เพอใหเกดความแนนอนมากขน

ภาพตวอยางท 85 แสดงแบบฝกหดการตดลนโนต C ต า

77

เนองจากโนต C ต าคอนขางออกเสยงยากจงจ าเปนจะตองฝกแบบฝกหดเพอใหเปาโนต C

ต างายขนตอมาในหองท 80 หรอตวอกษร F ในทอนท 1 มการเลนประโยคเพลงทมความตอเนอง

และมความเบา จงท าใหจะตองวางแผนผงการหายใจ

ภาพตวอยางท 86 แสดงแผนผงการหายใจ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 80-95 ในหองท 114 เปนชวงเดยวระดบความดง – เบาทรวดเรว ฉะนนเพอเปนวธคดไมใหรบท

จะเลนดงและรบทจะเลนเบา เราจงน าตวเลขมาใชในการเฉลยความดง - เบา จะก าหนดระดบเสยง

ff = 6, f = 5, mf = 4, mp = 3, p = 2 และ pp = 1

ภาพตวอยางท 87 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 1 หองท 114-117

จะเรมจากการซอมการท าใหเสยงมความตอเนองเปนประโยคเพลงทยาวโดยการเลนแต

โนตตกจงหวะและคดการเปลยนความดง - เบาเปนตวเลข

78

แบบฝกหดเพอฝกการเฉลยความดง - เบาโดยการคดแบบระบบตวเลข

ภาพตวอยางท 88 แสดงแบบฝกหดเพอฝกการเฉลยความดงเบาโดยการคดแบบระบบตวเลข จากการฝกแบบฝกหดนจะท าใหเขาใจความดง - เบามากขน โดยการเฉลยตามตวเลข จง

งายตอความเขาใจและทศทางจะชดเจนมากยงขนอกดวยตอมาในทอนท 3 เนองจากจะตองเลนตว

โนตทสงและมขนคกระโดด ซงจะตองมความมนคงของจงหวะตามสดสวนของโนตทม 6 ตวใน 1

จงหวะ ดงนนจะตองซอมอยางชา ๆ กอนโดยการขยายจงหวะเปนหองละ 2 จงหวะ ซงใน 1 จงหวะ

จะประกอบดวยโนตเขบต 1 ชน 3 ตว เพอใหลมและนวสอดคลองกนและเพอใหเสยงทเกดขน

ถกตอง

ภาพตวอยางท 89 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 1-16

แบบฝกหดตวอยางในการซอมเพอใหลมและนวสอดคลองกน

ภาพตวอยางท 90 แสดงแบบฝกหดตวอยางในการซอมเพอใหลมและนวสอดคลองกน

79

ขนตอนแรกคอการเลนโนตตดลนทจงหวะตกหรอตามจดไขปลา ซงเพอใหออกเสยงงาย

ขนเมอเลนโนตขนคกระโดด ตอมากเลนแบบตอเนอง (slur) ทงประโยค การเลนโนตขนคกระโดด

ธรรมชาตจะมการเปลยนรปปากเลกนอง การใชลมเพอเปนไปหาตวถดไป แตเราจะตองฝกจนให

ลมและรปปากสอดคลองกน

ตอมาในหองท 61-67 เปนการเลนโนตพรมนว ซงจะตองเลนในอตราจงหวะทเรวจะเรม

จากการซอมโดยปราศจากการพรมนวกอนเลนโนตตามจงหวะปกต และจากนนจงคอยเพมการ

พรมนว เลนพรมนวเปนจ านวน 3 ครงในสวนโนตตวด า 1 ตว และหลงจากการพรมนวตวโนตตด

ถดมาจะตองตรงจงหวะ

ภาพตวอยางท 91 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 60-66

จากหองท 220 เปนตนมา จะตองวางแผนการเลอกใชนวกด เนองจากบางโนตไมสามารถ

กดเปลยนนวตอไปได

ภาพตวอยางท 92 แสดงแนวโอโบ บทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทอนท 3 หองท 211-232

80

จากในโนตเพลง บางรปแบบการกดนวมการกดทยงไมคนชน อาทเชน หองท 223 มการ

เลนโนต C ต ารวมดวยจงสามารถใชไดแค นวกด F Fork และ Eb Left เทานน จากตว F Fork ไปหา

Eb Left จะตองฝกการเปลยนนวอยางชา ๆ เนองจากอาจจะท าใหเกดเสยงอนได

แบบฝกหดตวอยางการเลนตว F Fork ไปหา Eb Left

ภาพตวอยางท 93 แสดงแบบฝกหดตวอยางการเลนตว F Fork ไปหา Eb Left

สามารถฝกซ าไปมา เพอใหเกดความคลองแคลวมากขน

81

บทท 6

สรป อภปรายผล และขอเสนอแนะ

การศกษางานวจยฉบบนจดท าขนเพอศกษาและพฒนาทกษะการบรรเลงบทเพลงเดยว

ส าหรบโอโบและบทเพลงประเภทดนตรเชมเบอรส าหรบโอโบ และเพอเรยนรการรวมบรรเลงกบ

นกดนตรผเชยวชาญใหเกดการเรยนรและสามารถพฒนาฝมอจากค าแนะน าไดเปนอยางด และเพอ

เปนขอมลทางวชาการส าหรบบคคลทวไปหรอนกโอโบทมความสนใจในบทเพลง ประวต

ผประพนธและความเปนมาของบทเพลง

ผวจยไดคดเลอกบทเพลงทงหมด 4 บทเพลง ดงน

1. Oboe Concerto in C minor ประพนธโดย Alessando Marcello

2. Trio for oboe, bassoon & piano op.43 ประพนธโดย Francis Poulenc

3. Trio in b minor for piano, oboe and clarinet op. 27 ประพนธโดย Édouard Destenay

4. Concerto for oboe and string in A minor ประพนธโดย Ralph Vaughan Williams

สรปผลการวจย

ผวจยไดท าแบบประเมนส าหรบผทรงคณวฒและกรรมการสอบ ทงหมด 4 ทานไดแก

1. อาจารย กตตมา โมลย

2. อาจารย วรญญา โชตจรกาล

3. อาจารย สมดา องศวานนท

4. อาจารย ด ารห บรรณวทยกจ

โดยแบบประเมนมหวขอดงน

82

การบรรเลง

1. การควบคมเครองดนตร

2. คณภาพเสยง

3. ภาพรวมในการบรรเลง

4.การแกปญหาไดผลด

4.1 ความทนทาน

4.2 ระบบนว

4.3 การแสดงออกทางดนตร

คณภาพการแสดง

1. บทเพลงมความเหมาะสมและนาสนใจ

2. ล าดบการแสดง

3. รปแบบของการจดแสดง

4. วธการน าเสนอ

5. ภาพรวมของแสดง

83

กราฟแสดงแบบการประเมนการบรรเลง

สรปการประเมนการบรรเลง

เนองจากผวจยมประสบการณการแสดงเดยวนอย ซงประสบการณสวนใหญของผวจยจะ

อยในรปแบบของวงออรเคสตรา หรอวงดนตรเชมเบอร ความแตกตางระหวางการแสดงเดยวกบ

การบรรเลงในวงออรเคสตรา คอการแสดงเดยว เปนการบรรเลงเดยวรวมกบแนวประกอบ ซง

บทบาทส าคญทงหมดอยทผแสดงเดยว ซงจะตองแสดงเทคนคความสามารถของเครองดนตรชน

นน ๆ แตการบรรเลงรวมในวงออรเคสตรา เครองดนตรทกชนมบทบาทหนาททสลบกนไป เทคนค

ส าหรบเครองดนตรกอาจจะไมสงเทากบการแสดงเดยว แตจะเนนเรองการฟง การตความ และการ

รวมบรรเลงกบเครองดนตรชนอนๆ ซงทงการแสดงเดยวและการบรรเลงในวงออรเคสตราลวนใช

เทคนคทแตกตางออกไป ซงการประเมนการบรรเลงครงน ท าใหผวจยมความรสกตนเตน จงท าให

เทคนคระบบนว และคณภาพเสยงยงสามารถพฒนาไดอก รวมถงการเลนประโยคเพลงทมความ

ตอเนองผวจย ยงสามารถพฒนาการควบคมเครองดนตรใหดขนได

84

กราฟแสดงแบบการประเมนคณภาพของการแสดง

สรปการประเมนคณภาพของการแสดง

จากการรวบรวมการประเมนภาพรวมของการแสดง มความหลากหลายของรปแบบในการ

แสดงและบทเพลงมความเหมาะสม ท าใหการแสดงมความนาสนใจตลอดการแสดง ล าดบการ

แสดงจดวางไดอยางเหมาะสม แตวธการน าเสนอ สามารถท าใหการแสดงมความตอเนองมากขนได

อภปรายผล

ผวจยไดจดท าการแสดงเดยวโอโบ เมอวนท 25 มถนายน พ.ศ. 2561 เวลา 14.00 น. ณ หอ

แสดงดนตร ศ.ดร. ตรงใจ บรณสมภพ (หอง 501) คณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากร โดยม

ผเขาชมทงหมด 25 ทาน ซงเปนจ านวนทต าวาทตงไว เนองจากวนและเวลา และการประชาสมพนธ

ไมเพยงพอและผวจยไมไดเตรยมตวเกยวกบบคคลทจะชวยในการจดเวทในวนทแสดง จงท าใหการ

แสดงเกดการตดขดตลอดชวงระหวางบทเพลง

85

การแกปญหาตางๆ ในเรองของความทนทาน ผวจยมความทนทานมากยงขน จากการ

ฝกฝนการยดหยนของกลามเนอปาก และการเพมความแขงแรงของกลามเนอปาก ระบบนวมการ

เลอกใชนวกดทเหมาะสมท าใหเลนไดสะดวกและเปนธรรมชาตมากยงขน ส าหรบการแสดงออก

ทางดนตร ผวจยสามารถเขาใจประโยคเพลงมากยงขน และมการค านงถงความดง - เบา มากขนท า-

ใหบทเพลงนาสนใจและนาฟงมากยงขนอกดวย

ในวนทแสดง ผวจยจะตองรวมบรรเลงกบกลมนกดนตรทแบงออกเปน 4 กลมไดแก

1. การแสดงเดยวรวมกบเปยโน

2. การแสดงเดยวรวมกบวงเครองสาย 5 ชน

3. การแสดงรวมกบ บาสซนและเปยโน

4. การแสดงรวมกบ คลารเนตและเปยโน

ในชวงระหวางการฝกซอมเพอทจะท าการแสดง ผวจยพบวา การจดตารางเวลาการฝกซอม

รวมกบนกดนตรหลายกลม มความไมสะดวกเทาไหร ผวจยจะตองจดตารางซอมสวนตวและตาราง

ซอมรวมกบนกดนตรแตละกลมใหเกดความเหมาะสม จากรายการการแสดงทคดเลอกไวนนม

จ านวนมาก และดวยเวลาทใชในการฝกซอมรวมกบนกดนตรทวางไวไมเพยงพอ ท าใหผวจยจ าเปน

จะตองตด ทอนท 3 ของบทเพลง Concerto for oboe and string in A minor ทประพนธโดย Ralph

Vaughan Williams ผวจยจงจะตองเรยงล าดบการแสดงใหม เพอใหเกดความเหมาะสม

เนองจากผวจยจะตองรวมบรรเลงกบนกดนตรหลายกลม จะตองปรบตวเพอทจะสามารถ

รวมเลนกบนกดนตรในแตละกลมไดเปนอยางด ความแตกตางระหวางการรวมเลนกบกลมนก

ดนตรทแตกตางกนคอ การไดฟง และ การไดยน เสยงของแตละเครองดนตรทแตกตางกนไป อาท

เชน ธรรมชาตการออกเสยงของเครองสายทไมเหมอนกบเครองเปา เปนตน รวมถงความความดง -

เบา ทแตละเครองดนตรมชวงของความดง - เบา ทไมเทากน

ทางดานการสรางสสนของเสยง ผวจยค านงถงการสรางสสนของเสยงนอยกวาทควร ผวจย

มความกงวลดวยรายการเพลงทมาก และไมมการเลนเพลงทงหมดกอนวนแสดงจรง ท าใหผวจยม

ความรสกตนเตน และ กงวล ผวจยเหนวาหากมเวลาการฝกซอมมากขน และมการแสดงยอยกอนท

จะแสดง จะท าใหผวจยมความตนเตนและกงวลนอยลง

86

ขอเสนอแนะ

ผวจยมการเตรยมตวและฝกซอมเปนอยางด บทเพลงมความหลากหลายและนาสนใจ ม

ความเขาใจในการตความบทเพลงและการบรรเลงรวมกบผอน แตเนองจากรายการเพลงทบรรเลง

มากจงท าใหบางชวงบางตอนมการควบคมเสยงไดไมดนก และผวจยสามารถปรบปรงในเรองของ

สสนของเสยงไดมากขนอก

รายการอางอง

รายการอางอง

Albert Harrison Harbaugh. "The Double Reed Instrument: A Short History of Oboe Bassoon and Related Instrument." university of southern California, 1952.

Allison, Ruth. "Analysis of a Poulenc Trio (for Bassoon Oboe and Piano)." Eastman School of Music of the University of Rochester, 1927.

Britannica, The Editors of Encyclopedia. "Francis Poulenc." 2017. Davidson, Gerald T. "A Brief Biography of Louis Edouard Bernard Destenay "

http://www.rlmf.org/Faculty/Faculty_Recitals/faculty_recitalpages2012/destenay_bio3.html.

Destenay, Edouard. "Trio for Piano, Oboe and Clarinet, Op.27." edited by J. Hamelle. Paris: J. Hamelle, 1906.

Fedele, Andrea Newhouse. "Alexander Technique in Houston with Andrea Fedele." https://www.andreafedele.com/bio/.

———. "Oboe Woes - Challenges Facing the Oboist." https://www.alexandertechnique.com/articles2/oboe/.

Francis Poulenc. "Trio for Oboe, Bassoon and Piano Op.43." Copenhagen: Wilhelm Hansen, 1926 Hobbs, James A. "Marcello's Concerto in D Minor for Oboe, Strings and Basso Continuo: A View

of Its Origin and Use in J.S. Bach's Concerto Iii for Solo Harpsichord, Bwv 974." https://www.idrs.org/publications/controlled/DR/JNL10/marc.html.

Ivy, Benjamin. Francis Poulenc. London: Phaidon, 1996. Kageyama, Noa. "Does Mental Practice Work? ." https://bulletproofmusician.com/does-mental-

practice-work. Leclair, Jacqueline. Oboe Secrets. UK: The scarecrow Press, 2013. Marcello, Alessandro. "Oboe Concerto in C Minor." edited by Richard Lauschmann. Brescia: Bonn,

Rob. Forberg, 1739. Mcgill, David. Sound in Motion. Bloomington: Indiana University Press, 2007. Michal, Joshua P. "The Expressive Phrasing Concepts of Marcel Tabuteau Applied to Concerto in

Eb Major for Horn and Orchestra, K. 417 by W.A. Mozart." Ohio State University 2014.

88

Riverdale, Lisa S. Silver. "Alternate Oboe Fingerings: A Means to Improved Technique, Intonation and Timbre through the “Ears” of Dr. Alvin Koenig Fossner." Double reed 2000, 2000, 67-71.

Schuring, Martin. Oboe Art and Method. New York: Oxford University Press, 2009. ———. "Thoughts on Practicing." http://www.public.asu.edu/~schuring/Oboe/practice.html. ———. "Vibrato." http://www.public.asu.edu/~schuring/Oboe/vibrato.html. Stephen, Davies. Philosophical Perspectives on Music's Expressiveness. New York: Oxford

University Press, 2001. Stolba, K Maria. The Development of Western Music. 2 nd ed. US: Wm. C. Brown Communication,

1994. strad, The. "7 Ways to Harness Mental Practice for Musicians." https://www.thestrad.com/7-ways-

to-harness-mental-practice-for-musicians/168.article. "Trio for Piano, Oboe and Bassoon – Poulenc ".

http://resource.download.wjec.co.uk.s3.amazonaws.com/vtc/2015-16/15-16_23/Poulenc-TrioNotes%20.pdf.

Wheat, Megan Diann. "An Analysis of Ralph Vaughan Williams' Concerto for Oboe and String Orchestra in a Minor." Western Kentucky University, 2008.

Williams, Author Audrey. "Tips for Successful Ensemble Playing " http://audreywilliamsmusic.com/tips-successful-ensemble-playing/.

Williams, Ralph Vaughan. "Oboe Concerto in a Minor." London: Oxford University Press, 1944 คมสนต วงควรรณ. ดนตรตะวนตก. กรงเพมหหานคร: ส านกงานพมพแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย,

2553. ณรทธ สทธจตต. สงคตนยม ความซาบซงในดนตรตะวนตก. กรงเทพมหานคร: ส านกงานพมพแหง

จฬาลงกรณมหาวทยาลย 2548. ณชชา โสคตยานรกษ. พจนานกรมศพทดรยางคศลป. พมพครงท 2 ed. กรงเทพมหานคร: ส านกพมพ

แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย, 2547.

ภาคผนวก ก

สจบตรและโปสเตอรการแสดง

90

91

92

93

94

95

ภาคผนวก ข ใบประเมน

96

ประวตผเขยน

ประวตผเขยน

ชอ-สกล ณชาภทร ศรพจนากล วน เดอน ป เกด 4 ตลาคม 2535 สถานทเกด กรงเทพมหานคร วฒการศกษา พ.ศ. 2557 ส าเรจการศกษา สาขาวชาดนตรปฏบต เครองดนตรเอก โอโบ

คณะดรยางคลป มหาวทยาลยมหดล พ.ศ. 2559 ศกษาตอระดบมหาบณฑต สาขาวชา สงคตวจยและพฒนา คณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากร

ทอยปจจบน บานเลขท 466 สขมวท 95 บางจาก พระโขนง กรงเทพมหานคร 10260