60
1 GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of Parliamentary Affairs and Legislation Annual Report-2012 (From January 2012 to December 2012) DPAL 06 Admn 2013

GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

  • Upload
    hahuong

  • View
    234

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

1

GOVERNMENT OF KARNATAKA

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

Annual Report-2012

(From January 2012 to December 2012)

DPAL 06 Admn 2013

Page 2: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

2

Department of Parliamentary Affairs and Legislation

Annual Report-2012

(From January 2012 to December 2012)

DPAL 06 Admn 2013

Page 3: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

3

THE DEPARTMENT OF PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION

ANNUAL REPORT FOR THE YEAR 2012 Introduction: The Department of Parliamentary Affairs and Legislation, a Department of the Karnataka Government State Secretariat entrusted with the business enumerated in Schedule XIA of the Karnataka Government (Allocation of Business) Rules, 1977 is now performing its seventeenth year of reporting. Annual Performance is Accounted below:

A. Legislation wing B. Parliamentary Affairs wing The Department had to perform with the following staff during the

year 2012.

Name of post Filled Vacant Secretary 01 - Special Secretary - 01 Additional Draftsman and Ex-Officio Additional Secretary

02 -

Joint Draftsman and Ex-Officio Joint Secretary

- Vacant from 1st December 2012

Assistant Draftsman and Ex-Officio Deputy Secretary/ Under Secretary

06 -

Additional Director (Kannada Drafting) 01 - Assistant Director (Kannada Drafting) - 01 Section Officer's (Drafting) 02 02 Section Officer (R&I) 01 - Research Officer 01 - Senior Translator 0 01 Drafting Assistants 06 02

Sri. G.K. Boregowda, Secretary to Government continued to hold the

office during the period under report. Sri. B.B. Pattar, Additional Draftsman and Ex-officio Additional

Secretary to Government continued to hold the office during the period under report.

Page 4: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

4

Sri. K. Dwarakanath Babu, Additional Draftsman and Ex-officio Additional Secretary to Government continued to hold the office during the period under report.

Sri. Richard Lobo, Joint Draftsman and Ex-officio Joint Secretary to

Government retired on superannuation on 30.11.2012 during the period under report.

Sri. K.Neelakantachar, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy

Secretary to Government is in additional charge of Joint Draftsman and Ex-officio Joint Secretary to Government from 01.12.2012.

Sri. G.Sridhar, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy Secretary

to Government continued to hold the office during the period under report.

Smt. B.G. Shyamala, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy

Secretary to Government continued to hold the osffice during the period under report.

Sri. R. Anjini, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy Secretary

to Government continued to hold the office during the period under report.

Sri K.S. Sreedhar is promoted from the post of Section Officer to the

post of Assistant Draftsman and Ex-officio Under Secretary to Government on 10.10.2012.

Sri H. Rajkumar is promoted from the post of Section Officer to the

post of Assistant Draftsman and Ex-officio Under Secretary to Government on 10.10.2012.

1. Legislative wing.- (i) The Drafting wing of the Department is

entrusted with.- (a) Preparation of draft Legislative Bills and Ordinances; (b) Scrutiny of the draft rules, notifications and Statutory orders;

(c) Co-ordination with the various Secretariat departments in the

matters related to Legislation including sub-ordinate Legislation and scrutinising ; and

(d) Rendering opinion on Legislative issues and Parliamentary Affairs

matters.

Page 5: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

5

(ii) During the year under report the Department has performed the tasks narrated below:

(a) 973 new Legislative proposals were handled culminating in 39

Acts and 3 Ordinance. The list of Acts enacted and Ordinances promulgated are appended to the report at Annexure - 1.

(b) 59 Bills were prepared and sent to legislature for introduction.

The particulars of the Bills are furnished in Annexure - 2.

(c) 358 statutory rules, orders, and notifications have been scrutinized by the department and 835 receipts regarding subordinate Legislation have been processed.

(d) 14 files relating to writ petitions (DWP) has been processed. (iii) The following finance and Money Bills were introduced and

passed in both Houses of the State Legislature.

1 The Karnataka Taxation Laws (Amendment) Bill, 2012

2 The Karnataka Value Added Tax (Amendment) Bill, 2012

3 The Karnataka Appropriation Bill, 2012

4 The Karnataka Appropriation (Vote on Account) Bill, 2012

5 The Karnataka Stamp (Amendment) Bill, 2012

6 The Karnataka Appropriation (No.2) Bill, 2012

7 The Karnataka Appropriation (No.3) Bill, 2012

8 The Karnataka Value Added Tax (Second Amendment) Bill, 2012

9 The Karnataka Appropriation (No.4) Bill, 2012

Page 6: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

6

(iv) The following matters are being taken up with the Ministry of Home Affairs, Government of India under the Mukyavahini to obtain the assent of the President.

1 The Cr.P.C. (Karnataka Amendment) Bill, 2009.

2 The Karnataka State Innovative Universities Bill, 2011.

3 Youth Parliament Competition 2010-11 requesting the financial

aid.

4 Youth Parliament Competition 2011-12 requesting the financial aid.

5 The Karnataka Land Revenue (Third Amendment) Bill, 2011.

6 The Karnataka Compulsory Service Training by candidates completed Medical Courses Bill, 2012.

7 The Karnataka Prevention of Dangerous Activities of Boot Leggers, Drug Offenders, Gamblers, Goondas, Immoral Traffic Offenders and Slum Grabbers ( Amendment) Bill, 2009

8 The Karnataka Essential Services Maintenance Bill, 2009

9 The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter And Cattle Preservation (Amendment) Bill, 2010

10 The Industrial Employment (Standing Order) (Karnataka Amendment) Bill, 2005.

11 The Factories (Karnataka Amendment) Bill, 2011.

12 The Karnataka Maritime Board Bill, 2011

13 The Karnataka Land Grabbing (Prohibion) Bill, 2007.

(v) Scrutinising committee.- As per the Karnataka Government

(Transaction of Business) Rules, 1977 there is a Scrutinizing Committee under the Chairmanship of the Hon`ble Minister of Parliamentary Affairs and Legislation. The said committee is assisted by a Member Secretary i.e. Sri K. Dwarakanath Babu, Additional Draftsman and Ex-officio, Addl. Secretary to Government.

Page 7: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

7

During the year under report.- The said committee has scrutinized 46 Bills. The details of Bills scrutinized are appended to in Annexure - 3.

(vi) Nodal officers.- The following officers of the department of

Parliamentary Affairs and Legislation are appointed as Nodal officers during the year under report.

(a) Smt. B.G.Shyamala, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy

Secretary to Government is being appointed as Nodal officer relating to Public Grievce Reddressal as per the press publication vide official Memorandum No. SAMVYASHAE 148 ADM 2012, dated: 28-12-2012.

(b) Smt. B.G.Shyamala, Assistant Draftsman and Ex-officio Deputy Secretary to Government is being appointed as Nodal officer relating to the implementation of Right to Information Act as per the official Memorandum No.: SAMVYASHAE 147 ADM 2012 Dated: 01.01.2013.

(c) Sri R.Anjini, Assistant Draftsman and Ex-officio Depurty Secretary to Government is being appointed as the AMS officer as per official Memorandum No. SAMVYASHAE 146 ADM 2012, Dated: 28.11.2012.

2. Parliamentary Affairs Wing.- According to the Karnataka

Government (Allocation of Business) Rules, 1977, the Department is entrusted with the following works, namely:-

(i) Summoning and prorogation of the Houses of Legislature, dissolution of the Legislative Assembly.

(ii) Planning and Co-ordination of Legislative and other official-business in both Houses of Legislature.

(iii) Allocation of Government time in the houses of Legislature for discussion of motions/notices given by Members.

(iv) Functioning of informal Consultative Committees of Members of Legislature for various Departments.

(v) Advice to Departments of the Secretariat on procedural and other matters relating to Legislature.

(vi) Co-ordination of action by Departments of the Secretariat on the recommendation of general application made by Committee of the Legislature.

(vii) Removal of disqualification for membership of the Legislature

(viii) Matters connected with the powers, privileges and immunities of Members of the Legislature.

Page 8: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

8

In the year under report both Houses were summoned and prorogued on the following days.

Sl.No Notification No. and Date

Dates of summoning

both the Houses

Dates of proragation of both

the Houses

1 2 3 4 1 SAMVYASHAE 2 SAMVYAVI 2011

Dated 11.01.2012 - 11.01.2012

2 SAMVYASHAE 2 SAMVYAVI 2011 Dated 16.01.2012

30.01.2012 -

3 SAMVYASHAE 6 SAMVYAVI 2012 Dated 13.03.2012

- 13.03.2012

4 SAMVYASHAE 5 SAMVYAVI 2012 Dated 15.03.2012

20.03.2012 -

5 SAMVYASHAE 6 SAMVYAVI 2012 Dated 14.05.2012

- 14.5.2012

6 SAMVYASHAE 20 SAMVYAVI 2012 Dated 25.06.2012

28.06.2012 (Karnataka Legislative council)

-

7 SAMVYASHAE 5 SAMVYAVI 2012 Dated 13.07.2012

19.07.2012 (Karnataka Legislative Assembly)

-

8 SAMVYASHAE 6 SAMVYAVI 2012 Dated 28.08.2012

- 28.08.2012

9 SAMVYASHAE 5 SAMVYAVI 2012 Dated 17.11.2012

5.12.2012 (Session was conducted in

Belgaum)

-

3. Kannada Drafting wing.- Kannada Drafting wing of the department, translates Legislative Bills and Ordinances and other matters from English to Kannada and vice-versa. During the year under report, 84 Legislative Bills, 4 Ordinances, 3 Rules and 9 other matters have been translated by the wing, List of matters translated during the year under report are appended at Annexure 4. 4. Receipt and issue section.- This section is entrusted with the work of,-

(a) Co-ordination: (b) Service matters relating to the Directorate of Translations; (c) Internal transfers, discipline, attendance, Service and Leave

matters of the personnel in the department;

Page 9: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

9

(d) Matters related to LA/LC questions, prorogation/summoning of the houses.

(e) Matters relating to Writ Petition and Right to Information (f) Update the Result Framework Document from time to time. This wing is functioning with the following staff,- Sl. No.

Name of the post

Number of posts

Filled Vacant

1 Section Officer 1 1 - 2 Senior Assistant 1 - 1 3 Assistant 1 1 - 4 Junior Assistant 1 1 - 5 Typist 1 - 1 6 Dalayat 2 2 -

During the year under report 1919 receipts have been received in the department, they have been dealt and disposed. 5. Right to Information.- In order to bring the provisions of the Right to Information Act. 2005 effectively Shri. B.B.Pattar, Additional Draftsman and Ex-Officio Additional Secretary to Government, Department of Parliamentary Affairs and Legislation was appointed as the Appellate Authority for this Department Vide Notification-III No, DPAL 82 ADM 2005, dated:12-05-2006. Sri. B.B Pattar continued to be the Appellate Authority during the year under report. All Assistant Draftsman and Ex-officio Under Secretary/ Deputy Secretary to Government, Department of Parliamentary Affairs and Legislation were appointed as the State public Information Officers for this Department Vide Notification-I No: DPAL 121 ADM 2007, dated:02-01-2008. All Assistant Draftsman and Ex-officio Under Secretary/ Deputy Secretary to Government to be the State public Information Officers during the year under report. All Section Officers, Department of Parliamentary Affairs and Legislation were appointed as the Assistant State Public Information Officers Vide Notification-II No, DPAL 121 ADM 2007, dated:02-01-2008. to be the Assistant State public Information Officers during the year under report.

6. Codification Section.- This section,-

(a) maintains ‘Master Copies’ of all Karnataka Acts in force; (b) attends to codification work of all un-repealed Karnataka Acts;

ands

Page 10: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

10

(c) prepares repealing and amending Bills of Karnataka Acts. (d) Prepared Karnataka enactments CD and releasing the same for

the use of public. (e) updation and printing of codal volumes from time to time. (f) updates in the department’s website all un-repealed State Acts;

During the year under report,-

(1) This section has taken steps to update in the website by

incorporating all amendments brought the Karnataka Acts in

the year 2012.

(2) 39 Acts and 3 Ordinances passed during the year 2012 have

been updated in web-site (Annexure-5).

(3) Action is being taken to release CD containing the Karnataka

Acts with latest amendments for the use of General Public.

(4) Action is being taken to print codal volumes (ten volumes) of

Karnataka Acts from 1957 to 01-04-2012. The said work is

in progress.

(5) The Cabinet has given its approval to "the Karnataka

(Regional Laws) repealing Bill, 2012" the repeal the

Amendment Acts from 2001 to 2010. Action is being taken

the lay it before the Legislature (File No. Samvyashae 37

Shasana 2012)

(6) During this period 137 receipts are received and all of them

are disposed off by this section and 136 Files are opened out

of these 118 Files are disposed off and only 18 Files are

pending for dispose (list enclosed).

7. Publication Section.- The Publication Section publishes,-

(a) Annual Volumes of Karnataka Acts and Ordinance;

Page 11: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

11

(b) Kannada Translations of the Karnataka Acts under the Official Language Act, 1963 (Karnataka Act 26 of 1963);

(c) Kannada Translations of the Central Acts under Authoritative

Text (Central law) Act, 1973 (Central Act 50 of 1973); (d) Important Acts, Rules and notifications published in the Central

Gazette for information of public in the Karnataka Gazette; and

(e) Maintains statistical details of all departmental publications in the State and Issue Register.

(f) Maintaining the part IV and Part IVA of the stock Gazette in

bended4 Book format in Library. (g) Republication of updated copies of the Karnataka State Acts.

During the year under report,-

1) The Annual Volume of the Karnataka Acts and Ordinances of the year 2011 in the Book Form has been published by this section.

2) Alphabetical Index of un-repealed Acts in the State of Karnataka 2012.

3) 26 Central Acts, 1 Central Ordinance and 81 Statutory Notifications/Orders have been republished. 9 Central Acts have been translated into Kannada and published in book form.

4) Action is being taken to publish Annual Volume and Alphabetical index 2012 in the book form.

5) The Karnataka Guarantee of Services to Citizens Act, 2012 is published in the book form (as on 01.03.2012)

6) Action is being taken to publish the Karnataka Civil Services (Classification, Control and Appeal) Rules, 1957 in the book form.

7) The Register for storage and distribution of departmental publication is maintained.

8) A List of various republications made during the year 2012 is appended to the report at Annexure-6.

Page 12: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

12

During this period 329 receipts are received and all of them are

disposed off by this section and 169 Files are opened out of these 72

Files are disposed off and only 97 Files are pending for dispose.

The Library section of Department of Parliamentary Affairs and

Legislation is purchasing the Law Periodicals and these are renewed

during this year. 21 files are opened and 07 files have been closed in

this section.

8. Website of this Department.- The Department of

Parliamentary Affairs and Legislation has updated the following Acts, Ordinances, Rules and Notifications and other matters in its website http://www.dpal.kar.nic.in. to enable the general public to access these enactments free of cost.

(1) Un-repealed State Acts and Ordinances. (2) Annual Volumes of Karnataka Acts and Ordinances.

(3) Central Acts and Ordinances.

(4) Important Acts, Rules and Notifications published in the

Central Gazette.

(5) Citizen charter of the Department.

(6) Right to Information Act.

(7) Youth Parliament Competition Information Manual.

(8) Repealed Acts

(9) Dig-lot version of the Constitution of India (both in Kannada and English language).

9. Youth Parliament Competition.- With a view to strengthen the

foundation of democracy by inculcating healthy and noble qualities of discipline and tolerance to difference of opinion expressed by others and

Page 13: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

13

also to create an awareness of Parliamentary procedures in the student community, the Dept. of Parliamentary Affairs and Legislation is conducting every year Youth Parliament Competition among the students of recognized educational Institutions of the State. The Government of India is providing financial assistance to conduct such competition among the recognized schools. All the high schools recognized by the State are considered eligible to participate in this competition.

2. The State Level Youth Parliament Competition for the year 2011-

12 was organized at Channabasavappa Hall, KGS Club, Cubbon Park, Bangalore on 12-01-2012 and 13-01-2012.

3. This year also during November/December 2013 the

Department of Parliamentary Affairs and Legislation in co-ordination with the Department of Public Instructions conducted District Level Youth Parliament Competitions for the year 2012-13 in 34 Educational Districts for the students studying in High Schools of the State.

4. Planned to conduct the District level and State Level Youth

Parliament Competition during the acdemic year 2012-13 to all the Pre-university Colleges recognised by the State of Karnataka.

5. The District Level Youth Parliament Competition was organised

2012 October/November during the year 2012-13 to the students of Pre-University Colleges.

10. Directorate of Translations.- Functions of the

Directorate of Translation are as follows: (i) Translation of State Acts and Rules made there under

into Kannada and publication thereof as per Section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963.

(ii) Translation of Central Acts into Kannada and

Publication thereof as per Clause (a) Section 2 of the Authoritative Texts (Central Laws) Act, 1973.

(iii) Translation of State Administration Reports, Committee

Reports, Enquiry Commission Reports, Annual Reports, CAG Reports, PAC Reports Govt. Orders, Notifications, Official Memoranda etc from Kannada to English & vice versa as required by the Official Language Policy of the State.

Page 14: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

14

(iv) Translation of important Government Orders, Notifications, Notices, Rules, Statutory Orders etc., sent by the Secretariat Departments and Heads of Departments into Kannada and English as required.

(v) Translation of SLP matters filed before the Supreme

Court of India i.e. Statement of witnesses, Cross Examinations, Statements and other Judicial matters from State Government departments from Kannada to English and vice versa.

During the year under report:-.

(1) During 2012 19 Central Acts have been translated and Dig-lot version of the Constitution of India is published (Annexure-7).

(2) During the year 2012, 1299 pages Acts/Rules/Notification/Versions of the State Government and other 27 matters have been translated and sent to the departments concerned (Annexure-8).

(3) During the year 2012- 10 Central Acts and 2 State Acts have been published (Annexure-9). (Hon'ble Presidents assent has been obtained for the Kannda Translation of the Central Act and the authorised Kannada texts have been published in the official Gazette and also have been published in the book form).

(4) During the year 2012, 10 Central Acts and 1 State Act has been uploaded in the department web-site (Annexure – 10 and Annexure -11)

(5) During the year 2012, 1720 pages of administrative matters have been translated from English to kannada and sent to various departments.

(6) During the year, 1386 pages of Judicial matters have been translated from Kannada to English and sent the various departments.

Page 15: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

15

2. Particulars of Officials/Officers of the Directorate of Translation

Category of posts

Posts sanctioned

Posts filled

Male Female S.C. S.T.

Group A 10 06 04 02 02 01

Group B 43 18 06 12 04 -

Group C 26 17 08 09 01 03

Group D 11 06 04 02 03 -

Total 90 47 22 25 09 04

Sri Devaraju, Deputy Director Performed the duty of the Incharge

Director from 01-01-2012 to 06-03-2012 and Sri M. Vasudevamurthy performed the duty of the Director from 07.03.2012 to 31.12.2012.

Sri Devaraju was promoted from the post of the Deputy Director to the post of the Director on 30.04.2012 and was retired on superannuation on the same day on 30.04.2012.

Details of Budgetary allocation and Expenditure of the Directorate of Translations are as below:

Budget allotment for the year 2012-20132

Expenditure incurred up to the end of

31.12.2012 Rs 2,19,03,000/- Rs. 1,30,09,945/-

11. Website of the Directorate of Translations.- The Directorate of Translations has updated the following Kannada Translations in its Website http://www.transalations.kar.nic.in. to enable the general public to access these Kannada translations free of cost.

(a) Authorized Kannada Texts of Central Acts. (b) Authorized Kannada Texts of State Acts., (c) Citizen Charter of the Directorate.

Page 16: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

16

12. The Karnataka Official Language (Legislative) Commission.- The Commission was reconstituted vide Government Order No. SAMVYASHAE 52 BHANIVI 2009 dated 16.12.2009. The Commission is performin its duties with four members under the Chairmanship of Sri. B. Javaraiah, during the year under report. The period of the Commision is expirerd on 07-12-2012.

13. Public Grievance Application.- Statistics of Applications regarding public grievance received in the Department of Parliamentary Affairs and Legislation dring the year 2012.

(Circlar No. ¹D ÀÄE 1 SÉÆêÀÄ À 2002, dated: 04.12.2002)

.

1. Sri Belur Javaraiah, Retired Director of Translations

Chairman

2. Sri.Venkataramaiah Retired Director of Translations

Member

3. Sri S.Ramrao Retired Deputy Director of Translations

Member

4. Sri. M.Y. Doddamani Retired Deputy Director of Education Department

Member

5. Sri. H.P. Damodar Retired Deputy Director of Translations

Member

Sl. No.

Department/ Directorate

coming under the

department

Applications pending

during year 2010

Applications received

during the year 2011

Total Applications disposed of during the year 2011

Applications pending at the end of the year

1 2 3 4 5 6 7 1. Department of

Parliamentary Affairs and Legislation

0 19 19 19 00

2. Directorate of Translations

- - - - -

Page 17: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

17

Annexure-I

C£ÀħAzsÀ-I

I. 2012£Éà ¸Á°£À°è C¢s¤AiÀīĹgÀĪÀ C¢s¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

List of Acts enacted during the year 2012 PÀçªÀÄ ÀASÉå

C¢s¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. 1/2012 PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Guarantee of Services to Citizens Act, 2011

2. 2/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ï (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Stamp (Second Amendment) Act, 2011

3. 3/2012 ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ¥ÁçAwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀzÀÝw (PÀ£ÁðlPÀ wzÀÄÝ¥Àr)C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Mysore Religious and Charitable Inams Abolition (Karnataka Amendment) Act, 2011.

4. 4/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 5)C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Appropriation (No.5) Act, 2011

5. 5/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 6)C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Appropriation (No.6) Act, 2011

6. 6/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁçªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Town and Country Planning (Amendment)Act, 2011

7. 7/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀUÀðUÀ¼À (£ÉêÀÄPÁw «Äà À Áw) (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward classes (Reservation of Appointment etc.,) (Amendment) Act, 2011

8. 8/2012 PÀ£ÁðlPÀ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼À (PÀçµÀgïUÀ¼ÀÄ) ¤AiÀÄAvÀçt C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 Karnataka Stone Crushers (Crushers) Act, 2011

9. 9/2012 PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Land Revenue (Second Amendment) Act, 2011

10. 10/2012 QvÀÆÛgÀÄ C©sªÀÈ¢Þ ¥Áç¢sPÁgÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 Kittur Development Authority Act, 2011

Page 18: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

18

11. 11/2012 PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé «zÁå®AiÀÄ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Janapada Universities Act, 2011

12. 12/2012 PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable Endowments (Second Amendment) Act, 2011

13. 13/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Appropriation Act, 2012

14. 14/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Motor Vehicle Taxation (Amendment) Act, 2012

15. 15/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Stamp (Amendment) Act, 2012

16. 16/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÉÃSÁ£ÀÄzÁ£À) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Appropriation (Vote on Account) Act, 2012

17. 17/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢sðvÀ vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Value Added Tax (Amendment) Act, 2012

18. 18/2012 PÀ£ÁðlPÀ vÉjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Taxation Laws (Amendment) Act, 2012

19. 19/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012

20. 20/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations (Amendment) Act, 2012

21. 21/2012 ÀºÁå¢ç ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ C©sªÀÈ¢Þ ¥Áç¢sPÁgÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Sahyadri HeritageDevelopment Authority Act, 2011

22. 22/2012 PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Amendment) Act, 2012

23. 23/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À (¥ÀçªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) («±ÉõÀ G¥À §AzsÀUÀ¼ÀÄ) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Professional Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) (Special Provisions) Act, 2012.

Page 19: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

19

24. 24/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÆ®UÉÃt CxÀªÁ M¼À ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀjUÉ

ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀçzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Confernment of Ownership on Mulageni or Volamulageni Tenants Act, 2012

25. 25/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 2) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Appropriation (No 2) Act, 2012

26. 26/2012 PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 3) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Appropriation (No 3) Act, 2012

27. 27/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢sðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Value Added Tax (Second Amendment) Act, 2012

28. 28/2012 PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À ( JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Co-operative Societies (Second Amendment) Act, 2012

29. 29/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Motor VehicleTaxation (Second Amendment) Act, 2012

30. 30/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆðøï (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Police (Amendment) Act,2012

31. 31/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Laws (Second Amendment) Act, 2012

32. 32/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012.

33. 33/2012 PÀ£ÁðlPÀ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀÈwÛUÁgÀgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ,2012 The Karnataka Homoepathic Practioners (Amendment) Act, 2012

34. 34/2012 PÀ£ÁðlPÀ CZÀÄÑPÀlÄÖ ¥ÀçzÉñÁ©sªÀÈ¢Þ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012. The Karnataka Command Areas Development (Amendment) Act, 2012

35. 35/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀÄ, «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Veterinary Animal and Fisheries Science University (Amendment) Act, 2012.

Page 20: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

20

36. 36/2012 PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012

The Karnataka Guarantee of Services to Citizens (Amendment) Act, 2012

37. 37/2012 PÀ£ÁðlPÀ SÁ ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr )C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Private Medical Establishments (Amendment) Act,2012

38. 38/2012 PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Universities of Agricultural Sciences and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012

39. 39/2012 zÀAqÀ ¥ÀçQçAiÀiÁ ÀA»vÉ(PÀ£ÁðlPÀ wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Code of Criminal Procedure (Karnataka Amendment) Act, 2012

II. 2012£Éà ¸Á°£À°è ¥ÀçSÁ妹gÀĪÀ CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ

List of Ordinance Promulgated during the year 2012 CzsÁåzÉñÀ

ÀASÉå Ordinance

No.

CzsÁåzÉñÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ Name of the Ordinance

1/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Laws (Amendment) Ordinance, 2012

2/2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥Éưøï (CªÉÄAqïªÉÄAmï) CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka Police (Amendment) Ordinance, 2012 3/2012 PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka Motor VehicleTaxation (Amendment) Ordinance, 2012

Page 21: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

21

C£ÀħAzsÀ-2 Annexure-II

2012£Éà ¸Á°£À°è ¹zÀÞ¥Àr¹ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®PÉÌ PÀ¼ÀÄ» À ÁzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À ¥ÀnÖ. List of Bills prepared and sent to the Karnataka Legislature

during the year 2012 PÀç. ÀA. Sl.No.

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ Name of the Bill

1. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Land Reforms (Amendment) Bill, 2012

2. CPÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Arka University Bill, 2012 3. ªÀÄtÂ¥Á® «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Manipal University Bill, 2012 4. PÀ£ÁðlPÀ vÉjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Taxation Laws (Amendment) Bill, 2012 5. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢sðvÀ vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012

The Karnataka Value Added Tax (Amendment) Act, 2012 6. JA.J¸ï.gÁªÀÄAiÀÄå C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

M.S. Ramaih University of Applied Sciences Bill, 2012 7. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Appropriation Bill, 2012 8. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÉÃSÁ£ÀÄzÁ£À) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Appropriation (Vote on Account) Bill, 2012 9. PÀ£ÁðlPÀ SÁ ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr ) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Private Medical Establishments (Amendment) Bill, 2012

10. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Motor Vehicle Taxation (Amendment) Bill, 2012

11. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Laws (Amendment) Bill, 2012

12. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations (Amendment) Bill, 2012

Page 22: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

22

13. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr)

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Laws (Second Amendment) Bill, 2012

14. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖA¥ï (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Stamp (Amendment) Bill, 2012

15. PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr)

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Universities of Agricultural Sciences and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

16. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À (¥ÀçªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀçt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) («±ÉõÀ G¥À §AzsÀUÀ¼ÀÄ) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Professional Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) (Special Provisions) Bill, 2012

17. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Amendment) Bill, 2012

18. ªÉ®ÆègÀÄ vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Vellore University of Technology Bangalore Bill, 2012

19. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À s ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

20. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka State Universities (Amendment) Act, 2012

21. PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Education (Amendment) Bill, 2012 22. PÀ£ÁðlPÀ ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011

The Karnataka Lokayukta (Amendment) Bill, 2011 23. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAi ÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Guarantee of Services to Citizens (Amendment) Bill, 2012

24. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Second Amendment) Bill, 2012

Page 23: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

23

25. PÀ£ÁðlPÀ °¥sÀÄÖUÀ¼ÀÄ, J¸À̯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéAiÀÄgï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyors Bill, 2012.

26. PÀ£ÁðlPÀ CZÀÄÑPÀlÄÖ ¥ÀçzÉñÁ©sªÀÈ¢Þ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012. The Karnataka Command Areas Development (Amendment) Bill, 2012

27. ²æà zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Sri Devraj Urs University Bill, 2012 28. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Dayananda Sagar University Bill, 2012 29. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Revenue (Amendment) Bill, 2012 30. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Reforms (Second Amendment) Bill, 2012 31. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå-2) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Appropriation (No-2) Bill, 2012 32. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå-3) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Appropriation (No-3) Bill, 2012 33. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå À¥Á¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Bill, 2012

34. PÀ£ÁðlPÀ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀÈwÛUÁgÀgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ,2012 The Karnataka Homoepathic Practioners (Amendment) Bill, 2012

35. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢sðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr)«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Value Added Tax (Second Amendment) Bill, 2012

36. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Motor Vehicle Taxation (Second Amendment) Bill, 2012

37. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆðøï (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Police (Amendment) Bill, 2012

38. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉÆà ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ C sÀåyðUÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ ÉêÁ vÀgÀ ÉÃw «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka compulsory Service Tranining by candidates completed Medical courses Bill, 2012

Page 24: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

24

39. PÀ£ÁðlPÀ £À¹ðAUï ªÀÄv ÀÄÛ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ²PÀët (¤AiÀÄAvÀæt)

¥Áæ¢üPÁgÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Nursing and Para medical Sciences Education (Regulation) Authoiry Bill, 2012

40. PÀ£ÁðlPÀ °¥sÀÄÖUÀ¼ÀÄ, J¸À̯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéAiÀÄgï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyors Bill, 2012.

41. PÀ£ÁðlPÀ UÉÆêÀzsÉ ¥Àæw§AzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¥ÀjgÀPÀëuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Prevention of Cow Slaughter and Cattle Preservation (Amendment) Bill, 2012

42. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå À¥Á¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Bill, 2012

43. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå-4) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Appropriation (No-4) Bill, 2012

44. The Karnataka Local Authorities (Prohibition of defection) (Amendment) Bill, 2012 PÀ£ÁðlPÀ ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À (¥ÀPÁëAvÀgÀ ¤µÉÃzsÀ) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

45. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (ªÀÄÆgÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Third Amendment) Bill, 2012

46. PÀ£ÁðlPÀ ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀgÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Daily Wage Employees Welfare Bill, 2012

47. PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Souhardha Sahakari (Amendment) Bill, 2012

48. PÀ£ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Bill, 2012

49. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Land Revenue (Second Amendment) Bill, 2012

50. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ÉêÉUÀ¼À (PÁ ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka State Civil Services regulation of Transfer of Depatment of Collegiate Education Bill, 2012

Page 25: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

25

51. ±ÀgÀt § ÀªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Sharana Basava University Bill, 2012 52. D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Adichunchanagiri Univerisity Bill, 2012 53. ¦.E.J¸ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

P.E.S. University Bill, 2012 54. gÁAiÀiï vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Rai Technology University Banalore Bill, 2012 55. gÉêÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Reva University Bill, 2012 56. PÉ.J¯ï.E vÁAwæPÀ «±Àé zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The K.L.E Technological University Bill, 2012 57. CªÀÄÈvÀ ¹AZÀ£À DzsÁåwäPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Amrutha Sinchana Spiritual University Bill, 2012

58. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Land Revenue (Amendment) Bill, 2012

59. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ÉêÉUÀ¼À (vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka State Civil Services Regulation of Transfer of Staff of Department of Technical Education Bill, 2012

Page 26: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

26

C£ÀħAzsÀ-3 Annexure-III

2012 £Éà ¸Á°£À°è ¥ Àj²Ã®£Á À«ÄwAiÀÄ ¥ÀjµÀÌj¹gÀĪÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ Bills and Ordinance scrutinized by the Scrutinizing Committee

during the year 2012

Sl. No.

File No. Bills/Ordinance Date of scrutiny

1. ÀAªÀå±ÁE 3 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka State Universities Amendment) Act, 2012

25.01.2012

2. ÀAªÀå±ÁE 4 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ SÁ ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr ) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Private Medical Establishments (Amendment) Bill, 2012

07.02.2012

3. ÀAªÀå±ÁE 6 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

01.02.2012

4. ÀAªÀå±ÁE 7 ±Á À£À 2012

The Karnataka Lake Development Authority Bill, 2012 07.02.2012

5. ÀAªÀå±ÁE 8 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ zsÀªÀÄð ¸ÁévÀAvÀæöå «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Dharma Swantantrya Bill, 2012

06.02.2012

6. ÀAªÀå±ÁE 9 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ gÀPÀëPÀ zÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2011 The Karnataka Home Guards (Amendment) Act, 2011

07.02.2012

7. ÀAªÀå±ÁE 10 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations (Amendment) Bill, 2012

24.02.2012

8. ÀAªÀå±ÁE 11 ±Á À£À 2012

ªÀÄtÂ¥Á® ²PÀët «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Manipal University Bill, 2012 07.02.2012

9. ÀAªÀå±ÁE 12 ±Á À£À 2012

CPÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Arka University Bill, 2012 07.02.2012

10. ÀAªÀå±ÁE 13 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

08.02.2012

11. ÀAªÀå±ÁE 14 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Second Amendment) Bill, 2012

15.02.2012

Page 27: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

27

12. ÀAªÀå±ÁE 15 ±Á À£À 2012

gÁfêÀ UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Rajiv Gandhi University of Health & Sciences (amendment) Bill, 2012

15.02.2012

13. ÀAªÀå±ÁE 16 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ °¥sÀÄÖUÀ¼ÀÄ, J¸À̯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéAiÀÄgï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyors Bill, 2012.

22.03.2012

14. ÀAªÀå±ÁE 17 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Police Bill, 2012

17.03.2012

15. ÀAªÀå±ÁE 18 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ CZÀÄÑPÀlÄÖ ¥ÀçzÉñÁ©sªÀÈ¢Þ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012. The Karnataka Command Areas Development (Amendment) Bill, 2012

16.03.2012

16. ÀAªÀå±ÁE 19 ±Á À£À 2012

PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Universities of Agricultural Sciences and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

16.03.2012

17. ÀAªÀå±ÁE 20 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Laws (Second Amendment) Bill, 2012

16.03.2012

18. ÀAªÀå±ÁE 29 ±Á À£À 2012

JA.J¸ï.gÁªÀÄAiÀÄå C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

M.S. Ramaih University of Applied Sciences Bill, 2012

18.04.2012

19. ÀAªÀå±ÁE 30 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Land Reforms (Second Amendment) Bill, 2012

11.05.2012

20. ÀAªÀå±ÁE 37 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¤gÀ À£ÀUÉƽ ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ (¥ÁæzÉòPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2013.

The Karnataka repealing certain entactments and (Regional Laws) (Amendment) Bill, 2012

23.06.2012

21. ÀAªÀå±ÁE 32 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Guarantee of Services to Citizens Bill, 2012

05.04.2012

22. ÀAªÀå±ÁE 33 ±Á À£À 2012

ªÉ®ÆègÀÄ vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Vellore University of Technology Bangalore Bill, 2012

11.03.2012

Page 28: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

28

23. ÀAªÀå±ÁE 34

±Á À£À 2012 PÀ£ÁðlPÀ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀÈwÛUÁgÀgÀ (wzÀÄÝ¥Àr)«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Homoepathic Practioners (Amendment) Bill, 2012

23.06.2012

24. ÀAªÀå±ÁE 35 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ SÁ ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢s¤AiÀĪÀÄ, 2012 The Karnataka Private Medical Establishments (Second Amendment) Act, 2012

30.05.2012

25. ÀAªÀå±ÁE 50 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå À¥Á¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Commission for Safai Karmacharis Bill, 2012

19.07.2012

26. ÀAªÀå±ÁE 39 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄ 2012

The Karnataka State Universities (Second amendment) B 2012

22.06.2012

27. ÀAªÀå±ÁE 40 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Education (Amendment) Bill, 2012 22.06.2012

28. ÀAªÀå±ÁE 41 ±Á À£À 2012

The Institute of Trans-Disciplinary Health Science an Technology Bill,

05.07.2012

29. ÀAªÀå±ÁE 42 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁçªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011 The Karnataka Town and Country Planning (Amendment)Bill, 2011

03.07.2012

30. ÀAªÀå±ÁE 43 ±Á À£À 2012

²æà zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Sri Devraj Urs University Bill, 2012 03.07.2012

31. ÀAªÀå±ÁE 44 ±Á À£À 2012

²æà zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Sri Dayanand Sagara University Bill, 2012 03.07.2012

32. ÀAªÀå±ÁE 45 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ÉêÉUÀ¼À ( PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of Revenue officers and other staff) Bill, 2012

23.08.2012

33. ÀAªÀå±ÁE 46 ±Á À£À 2012

The Karnataka Local Authorities (Prohibition of defection) (Amendment) Bill, 2012 PÀ£ÁðlPÀ ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À (¥ÀPÁëAvÀgÀ ¤µÉÃzsÀ) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

23.08.2012

34. ÀAªÀå±ÁE 38 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆðøï (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Police (Amendment) Bill, 2012

24.07.2012

Page 29: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

29

35. ÀAªÀå±ÁE 51

±Á À£À 2012 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁçªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2011 The Karnataka Town and Country Planning (Amendment) Bill, 2011

30.07.2012

36. ÀAªÀå±ÁE 53 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Urban Development Authorities (Amedment) Bill, 2012

23.08.2012

37. ÀAªÀå±ÁE 52 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Second Amendment) Bill, 2012

04.09.2012

38. ÀAªÀå±ÁE 54 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢sðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Value Added Tax (Second Amendment) Bill, 2012

27.07.2012

39. ÀAªÀå±ÁE 56 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Karnataka Motor Vehicle Taxation (Second Amendment) Bill, 2012

26.07.2012

40. ÀAªÀå±ÁE 58 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ £À¹ðAUï ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ²PÀët (¤AiÀÄAvÀæt) ¥Áæ¢üPÁgÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Nursing and Para medical Sciences Education (Regulation) Authority Bill, 2012

31.07.2012

41. ÀAªÀå±ÁE 59 ±Á À£À 2012

gÁfêÀ UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Rajiv Gandhi University of Health & Sciences (Second Amendment) Bill, 2012

31.07.2012

42. ÀAªÀå±ÁE 57 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉÆà ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ C sÀåyðUÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ ÉêÁ vÀgÀ ÉÃw «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka compulsory Service Tranining by candidates completed Medical courses Bill, 2012

31.07.2012

43. ÀAªÀå±ÁE 60 ±Á À£À 2012

PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (ªÀÄÆgÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Other Allowances (Third` Amendment) Bill, 2012

27.01.2012

44. ÀAªÀå±ÁE 62 ±Á À£À 2012

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀÄ ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012 The Bangalore Water Supply and Sewerage (Amendment) Bill, 2012

05.11.2012

Page 30: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

30

45. ÀAªÀå±ÁE 65 ±Á À£À 2012

«zÀÄåZÀÒPÀÛ (PÀ£ÁðlPÀ wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Electricity (Karnataka Amendment) Bill, 2012 28.11.2012

46. ÀAªÀå±ÁE 64 ±Á À£À 2012

ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É (Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Mysore Palace (Acquisition and Transfer)(Amendment) Bill, 2012

09.11.2012

Page 31: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

31

C£ÀħAzsÀ-4

ANNEXURE-IV 2012£Éà ¸Á°£À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁægÀÆ¥ÀuÁ ±ÁSÉAiÀÄ°è sÁµÁAvÀj À ÁzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼À,

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñÀUÀ¼À «ªÀgÀ

Bills, Acts and Ordinance scrutinized by the Kannada Drafting Section during the year 2012

«zsÉÃAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ

Bills

PÀæªÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É SÁvÀj «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Services Guarantee Bill, 2012 2. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Amendment) Bill, 2012

3. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Reforms (Amendment) Bill, 2012 4. PÀ£ÁðlPÀ zsÀªÀÄð ¸ÁévÀAvÀæöå «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Dharma Swatantrya Bill, 2012 5. PÀ£ÁðlPÀ PÉgÉ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lake Development Authority Bill, 2012 6. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉưøÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Police Bill, 2012 7. PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr)

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Universities of Agricultural Science and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

8. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipal Corporations and Certain other law (Amendment) Bill, 2012

9. PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lokayukta (Amendment) Bill, 2012 10. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À

(JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Second Amendment) Bill, 2012

Page 32: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

32

11. PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Veterinary, Animal & Fisheries Universities (Amendment) Bill, 2012

12. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Open University (Amendment) Bill, 2012 13. PÀ£ÁðlPÀ SÁ¸ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Private Medical Establishments (Amendment) Bill, 2012

14. PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Universities of Agricultural Science and Certain Other Law (Amendment) Bill, 2012

15. JA J¸ï gÁªÀÄAiÀÄå C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

M S Ramaiah Applied Sciences University Bill, 2012 16. ªÉ®ÆègÀÄ vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Vellor Technological University Bill, 2012 17. ªÀÄtÂ¥Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Manipal University Bill, 2012 18. ªÀiË®å ªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Value Added Tax (Amendment) Bill, 2012 19. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipal Corporations and Certain other law (Amendment) Bill, 2012

20. CPÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Arka University Bill, 2012 21. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr)

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipal Corporations and Certain other law (Second Amendment) Bill, 2012

22. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipal Corporations and Certain other law (Amendment) Bill, 2012

23. PÀ£ÁðlPÀ vÉjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Taxation Laws (Amendment) Bill, 2012 24. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Karnataka Stamp (Amendment) Bill, 2012 25. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Amendment) Bill, 2012

Page 33: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

33

26. PÀ£ÁðlPÀ CZÀÄÑPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Command Area Development (Amendment) Bill, 2012

27. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) («±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Educational Institutions (Regulation of admission fixation of fees) (Special Provisions) Bill, 2012

28. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Motor Vehicles Tax (Amendment) Bill, 2012 29. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (JgÀqÀÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Reforms (Second Amendment) Bill, 2012 30. CAvÀgï «µÀAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Trans Disciplinary University Bill, 2012 31. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É SÁvÀj «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Services Guarantee Bill, 2012 32. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipalities and Certain other law (Amendment) Bill, 2012

33. PÀ£ÁðlPÀ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ªÀÈwÛUÁgÀgÀ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Homoeopathic Practitioners (Amendment) Bill, 2012

34. PÀ£ÁðlPÀ SÁ¸ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (JgÀqÀÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Private Medical Establishments (Second Amendment) Bill, 2012

35. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (JgÀqÀÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Reforms (Second Amendment) Bill, 2012 36. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Dayananda Sagar University Bill, 2012 37. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉưøÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Police Bill, 2012 38. PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Education (Amendment) Bill, 2012 39. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Universities (Amendment) Bill, 2012 40. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À

(ªÀÄÆgÀÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Second Amendment) Bill, 2012

Page 34: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

34

41. PÀ£ÁðlPÀ °¥sÀÄÖUÀ¼ÀÄ, J¸À̯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéAiÀÄgï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyor Bill, 2012

42. zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Devaraj Urs University Bill, 2012 43. JA J¸ï gÁªÀÄAiÀÄå C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

M S Ramaiah Applied Sciences University Bill, 2012 44. ªÉ®ÆègÀÄ vÁAwæPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Vellore Technical Institute Bangalore Bill, 2012 45. CAvÀgï «µÀAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Trans Disciplinary University Bill, 2012 46. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Revenue (Amendment) Bill, 2012 47. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Value Added Tax (Second Amendment) Bill, 2012 48. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ C sÀåyðUÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ ¸ÉêÁ

vÀgÀ ÉÃw «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Compulsory Service training to the Candidates completed the medical course Bill, 2012

49. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Motor Vehicles Tax (Second Amendment) Bill, 2012

50. gÁfêï UÁA¢ü DgÉÆÃUÀå «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Rajiv Gandhi Health Sciences University (Second Amendment) Bill, 2012

51. PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ C sÀåyðUÀ¼À PÀqÁØAiÀÄ ¸ÉêÁ vÀgÀ ÉÃw «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Compulsory Service training to the Candidates completed the medical course Bill, 2012

52. £À¹ðAUï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉÆøÀÄðUÀ¼À («¤AiÀĪÀÄ) ¥Áæ¢üPÁgÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Nursing and Medical Courses (Regulation) Authority Bill, 2012

53. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdå (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Panchayat Raj (Amendment) Bill, 2012 54. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢AiÀÄ

ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Services (Regulation of transfer of Revenue Officers and staff ) Bill, 2012

55. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À¥sÁ¬Ä PÀªÀÄðZÁjUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka State Safai Karmachari Commission Bill, 2012

Page 35: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

35

56. PÀ£ÁðlPÀ UÉÆêÀzsÉ ¥Àæw§AzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¥ÀjgÀPÀëuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Prevention of Cow slaughter and Cattle Preservation (Amendment) Bill, 2012

57. ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£É (Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ) (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Mysore Palace (Acquisition and Transfer) (Amendment) Bill, 2012

58. PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Urban Development Authority (Amendment) Bill, 2012

59. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀªÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀvÉåUÀ¼À (ªÀÄÆgÀÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances (Second Amendment) Bill, 2012

60. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Bangalore Water Supply and Sewerage (Amendment) Bill, 2012 61. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Land Revenue (Amendment) Bill, 2012 62. ¦EJ¸ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

PES University Bill, 2012 63. ±ÀgÀt §¸ÀªÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Sharana Basava University Bill, 2012 64. PÀ£ÁðlPÀ °¥sÀÄÖUÀ¼ÀÄ, J¸À̯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¸ÉAdgï PÀ£ÉéAiÀÄgï «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Lifts, Escalators and Passenger Conveyor Bill, 2012

65. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ (¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) ¥Áæ¢üPÁgÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Servents (Regulation of transfer) Authority Bill, 2012

66. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ À sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipalities and Certain other law (Second Amendment) Bill, 2012

67. PÀ£ÁðlPÀ ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀgÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Daily Wages Welfare Bill, 2012 68. CPÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Arka University Bill, 2012 69. JA J¸ï gÁªÀÄAiÀÄå C£Àé¬ÄPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

M S Ramaiah Applied Sciences University Bill, 2012 70. ªÀÄtÂ¥Á¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Manipal University Bill, 2012

Page 36: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

36

71. zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Devaraj Urs University Bill, 2012 72. ªÉ®ÆègÀÄ vÁAwæPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Vellore Technical Institute Bangalore Bill, 2012 73. D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Adichunchanagiri University Bill, 2012 74. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ

¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Services (Regulation of transfer of staff of Technical Education) Bill, 2012

75. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À (PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ¤AiÀÄAvÀæt) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Civil Services (Regulation of transfer of staff of Collegiate Education) Bill, 2012

76. PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Municipal Corporations (Amendment) Bill, 2012 77. PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Souharda Sahakari (Amendment) Bill, 2012 78. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Co-operative Societies (Amendment) Bill, 2012 79. PÀ£ÁðlPÀ £À¹ðAUï ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ²PÀët (¤AiÀÄAvÀæt) ¥Áæ¢üPÁgÀ

«zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

The Karnataka Nursing and Paramedical Sciences (Regulation) Authority Bill, 2012

80. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Dayananda Sagar University Bill, 2012 81. gÉêÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Reva University Bill, 2012 82. gÉÊ vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Rai Technical University Bill, 2012 83. CªÀÄÈvÀ¹AZÀ£À DzsÁåwäPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Amritha Sinchana Spiritual University Bill, 2012 84. PÉJ¯ïE vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

KLE Technical University Bill, 2012

Page 37: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

37

CzsÁåzÉñÀUÀ¼ÀÄ

Ordinance

PÀæªÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka State Universities (Amendment) Ordinance, 2012 2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka State Universities (Amendment) Ordinance, 2012 3. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka State Open Universities (Amendment) Ordinance, 2012

4. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉưøÀÄ CzsÁåzÉñÀ, 2012

The Karnataka Police Ordinance, 2012

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

Rules

PÀæªÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012

The Karnataka Hindu Religious Institutions and Endowments (Amendment) Rules, 2012

2. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÁªÀðd£ÀPÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012

The Karnataka Public Records Rules, 2012 3. PÀ£ÁðlPÀ UÀr ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012

The Karnataka Border Area Development Authority Rules, 2012

EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀæªÀÄ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. ²æà Dgï. «±Àé£Áxï EªÀjUÉ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ PÉÆÃjgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ §UÉÎ

To give information to Sri R. Vishwanath as per the Right to Information Act

2. gÁdå ªÀÄlÖzÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀàzsÉð 2011-12

State Level Youth Parliament 2011-2012

Page 38: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

38

3. vÉæöʪÀiÁ¹PÀ vÀ¥Á¸ÀuÁ ªÀgÀ¢

Quarterly statement 4. ¥sÀ°vÁA±À ZËPÀlÄÖ zÁR¯É

Result Frame Work Report 5. 2011gÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢

Annual Report 2011 6. ¥sÀ°vÁA±À ZËPÀlÄÖ ªÀgÀ¢ 2011-2012

Result Framework Report 2011- 2012 7. ¥sÀ°vÁA±À ZËPÀlÄÖ ªÀgÀ¢ 2012-2013

Result Framework Report 2012-2013 8. ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2005gÀr 2012£Éà ¸Á°£À ¸ÀAªÀå±ÁE PÀ£ÀßqÀ

¥ÁægÀÆ¥ÀuÁ « sÁUÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀgÀ¢

Report –Kannada Drafting- for the year 2012 under the RTI 2005

9. ¹nd£ï ¸ÉAnæPï E£ÉƪÉõÀ£ï E£ï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ sÁµÁAvÀgÀ

Translation of Book Citizen Centric Innovation in Karnataka

Page 39: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

39

ƒ¹ÐÔ½�·°Ð-5 ANNEXURE-V

CHRONOLOGICAL LIST OF KARNATAKA ACTS FOR THE YEAR 2012

Acts No.

Name of the Act

1. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Karnataka Guarantee of Services to Citizens Act, 2011. 2. The Karnataka Stamp (Second Amendment) Act, 2011.

3. The Mysore (Religious and Charitable) Inams Abolition (Karnatka Amendment) Act, 2011.

4. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 5) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

5. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 6) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

6. The Karnataka Town And Country Planning (Amendment) Act, 2011.

7. PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄ ÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (£ÉêÀÄPÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «Äà À Áw) (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Karnataka Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Other Backward Classes (Reservation of Appointment etc.,) (Amendment) Act, 2011.

8. PÀ£ÁðlPÀ PÀ®Äè¥ÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼À (PÀæµÀgïUÀ¼À) ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Karnataka Regulation of Stone Crushers Act, 2011. 9. The Karnataka Land Revenue (Second Amendment) Act, 2011.

10. QvÀÆÛgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Kitturu Development Authority Act, 2011. 11. PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Karnataka Janapada Vishwavidyalaya Act, 2011. 12. PÀ£ÁðlPÀ »AzÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ zÀwÛUÀ¼À (JgÀqÀ£ÉÃ

wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Karnataka Hindu Religious Institutions and Charitable Endowments (Second Amendment) Act, 2011.

13. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

14. The Karnataka Motor Vehicles Taxation (Amendment) Act, 2012.

15. The Karnataka Stamp (Amendment) Act, 2012.

16. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÉÃSÁ£ÀÄzÁ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

17. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

Page 40: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

40

The Karnataka Value Added Tax (Amendment) Act, 2012. 18. The Karnataka Taxation Laws (Amendment) Act, 2012.

19. The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Act, 2011.

20. The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012.

21. ÀºÁå¢æ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

The Sahyadri Heritage Development Authority Act, 2011. 22. The Karnataka Legislature Salaries, Pensions and Allowances

(Amendment) Act, 2012.

23. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¤UÀ¢) («±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The Karnataka Professional Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) (Special Provisions) Act, 2012.

24. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÆ®UÉÃt CxÀªÁ M¼ÀªÀÄÆ®UÉÃt UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2011.

25. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 2) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

26. PÀ£ÁðlPÀ zsÀ£À«¤AiÉÆÃUÀ ( ÀASÉå 3) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

27. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The Karnataka Value Added Tax (Second Amendment) Act, 2012. 28. The Karnataka Co-operative Societies (Second Amendment) Act, 2010.

29. The Karnataka Motor Vehicles Taxation (Second Amendment) Act, 2012.

30. The Karnataka Police (Amendment) Act, 2012.

31. The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Law (Second Amendment) Act, 2012.

32. The Karnataka Municipalities and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012.

33. The Karnataka Homoeopathic Practitioners (Amendment) Act, 2012.

34. The Karnataka Command Areas Development (Amendment) Act, 2012.

35. PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The Karnataka Veterinary, Animal and Fisheries Science University (Amendment) Act, 2012.

36. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀjUÉ ÉêÉUÀ¼À SÁvÀj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The Karnataka Guarantee of Services to Citizens (Amendment) Act, 2012.

Page 41: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

41

37. PÀ£ÁðlPÀ SÁ ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The Karnataka Private Medical Establishments (Amendment) Act, 2012.

38. PÀȶ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2012.

The University of Agricultural Sciences and Certain Other Law (Amendment) Act, 2012.

39. The Code of Criminal Procedure (Karnataka Amendment) Act, 2009.

CHRONOLOGICAL LIST OF KARNATAKA ORDINANCE FOR THE YEAR 2012

Ordinance/Acts No. Name of the Ordinance

1. The Karnataka Municipal Corporations and Certain Other Law (Amendment) Ordinance, 2012.

2. The Karnataka Police (Amendment) Ordinance, 2012.

3. The Karnataka Motor Vehicles Taxation (Amendment) Ordinance, 2012.

Page 42: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

42

ƒ¹ÐÔ½�·°Ð-6

ANNEXURE-VI

I. 2012¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘Ы˷Р‘ÙÓ �·Ðõ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ–ÐÎÐÔ

Sl. No.

PÀqÀvÀ ÀASÉå

«µÀAiÀÄ

1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 5 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Life Insurance corporation (Amendment) Act, 2011 (8 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

2. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 6 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Parser Bharathi (Broad Casting Corporation of India) (Amendment) Act, 2011 (6 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

3. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 7 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Company Secretaries (Amendment) Act, 2011 (4 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

4. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 8 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Constitution (Ninety seventh Amendment) Act, 2011 …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

5. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 9 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Factorizing Regulation Act, 2011 (12 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

6. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 10 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The National Capital Territory of Delhi Laws (Special Provision) (Second Amendment) Act, 2011 (20 of 2011)

7. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 11 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Export-Import Bank of India (Amendment) Act, 2011 ( 11 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

Page 43: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

43

8. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 12 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Cost and Works Accountants

(Amendment) Act, 2011 …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

9. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 13 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Petroleum and Minerals Pipe Linel (Acquisition right of users Inlands) (Amendment) Act, 2011 (9 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

10. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 16 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Damodhar Valley Corporation (Amendment) Act, 2011 (1 of 2012)

11. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 17 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Constitution (Scheduled Tribe order) (Amendment) Act, 2011(2 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

12. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 18 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Cable Television Networks (Regulation) (Amendment) Act, 2011 (21of2011)…·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

13. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 20 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Chartered Accountants (Amendment) Act, 2011 (3 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

14. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 22 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Academy of Scientific and Renovative Research Act,2011 …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

15. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 24 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Administrative General (Amendment) Act,2011 (33 of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

16. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 25 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Finance Act,2012 (23of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

17. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 26 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Constitution (Scheduled Tribe order) (Amendment) Act,2012 (34of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

Page 44: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

44

18. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 27 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Railway Property (unlawful

Possession) (Amendment) Act,2012 (25of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

19. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 28 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Medical Council (Amendment) Act,2012 (20of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

20. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 29 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Institute of Technology (Amendment)Act,2012 (34of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

21. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 30 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Central Educational Institutions (Reservation In Admission) (Amendment) Act,2012 (31of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

22. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 31 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Anand Marriage (Amd) Act,2012 (29of 2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

23. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 32 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Right of Children to Free and Compulsory Education (Amendment) Act,2012 (30of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

24. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 33 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The National Institute of Technology (Amendment) Act,2012 (28of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

25. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 34 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

The Protection of Children from Sexual Offence Act,2012 (32of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

26. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 35 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The Copy Right (Amendment) Act,2012 (27of2012) …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

Page 45: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

45

II. 2012 ¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö ÀÐÔ¤ÐÔ »Ðõ‘ЫÊÐÄÑ·Ð ‘ÙÓ �·Ðõ ƒ·°Ñô·ÙÓÆЖÐÎÐÔ

‘Ðõ.ÊÐ�. ‘ЮгРÊÐ�”Ùô ÁÈÐ�¦ÐÔ 1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 37 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012 The All India Institute of Medical

Sciences (Amd) Ordinance, 2012 …·Ð¹ÐÔî ÀÐÔ¤ÐÔ»Ðõ‘ЫÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

III. 2012¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö ¾°Ñ¤Ð³Ð –٢٪ý ¹ÐÅö »Ðõ‘ЩÀÑ·Ð ŠÊý.�.–ÐÎÐÔ, £.ŠÊý. „¤ý. –ÐÎйÐÔî ¤Ñ¡ô –٢٪ý¹ÐÅö »ÐԹФý ÀÐÔÔ¸õÊÐÄÑ—·Ù.

‘Ðõ.ÊÐ�. ‘ЮгРÊÐ�”Ùô ŠÊý.N/£ŠÊý „¤ý ÊÐ�”Ùô 1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 2 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2712(E) 2. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 3 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 8316 (E) 3. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 6 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R.835(E) 4. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 7 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 5(E) 5. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 8 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 914(E) 6. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 9 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 79(E) 7. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 10 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 35(E) 8. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 11 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .57(E) 9. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 12 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 923(E) 10. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 13 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R .904(E) 11. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 14 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 40(E) 12. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 15 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 8(E) 13. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 16 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 343(E) 14. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 17 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 339(E) 15. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 18 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 268(E) 16. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 19 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.323(E) 17. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 20 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.344(E) 18. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 21 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 347(E) 19. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 22 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 290(E)

Page 46: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

46

20. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 23 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 627(E) 21. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 24 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 384(E),385(E), and 386(E) 22. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 26 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1059(E) 23. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 27 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.940(E) 24. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 28 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 926(E) 25. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 29 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 992(E) 26. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 30 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1065(E) 27. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 31 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 336(E) 28. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 32 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.709(E) 29. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 33 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 942(E) 30. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 34 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.1063(E) 31. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 35 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1022(E) 32. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 36 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 347(E) 33. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 37 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 281(E) 34. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 38 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 352(E) 35. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 39 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .1521(E) 36. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 40 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1390(E) 37. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 42 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O.1705(E) 38. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 43 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 662(E) 39. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 44 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1723(E) 40. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 45 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 601(E) 41. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 46 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 631(E) 42. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 47 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 648(E) 43. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 48 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 647(E) 44. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 49 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R.603(E) 45. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 50 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 417(E) 46. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 51 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 440(E) 47. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 52 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 406(E) and 406A(E) 48. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 53 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 599(E) 49. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 54 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1453(E) 50. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 55 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1677(E)

Page 47: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

47

51. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 56 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1693(E) 52. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 57 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 464(E) 53. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 58 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .1420(E) 54. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 59 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 313(E) 55. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 60 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1420(E) 56. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 61 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 373(E) 57. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 62 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 427(E) 58. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 63 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 387(E) 59. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 64 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 408(E) 60. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 65 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R 510(E) 61. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 66 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R .372(E) 62. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 67 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 1264(E) 63. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 68 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R .619(E) 64. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 69 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .1243(E) 65. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 70 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 461(E) 66. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 71 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 G.S.R. 368(E) 67. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 72 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2046(E) 68. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 73 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2128(E) 69. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 74 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2041(E) 70. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 75 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .2005(E) 71. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 76 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2260(E) 72. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 77 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2039(E) 73. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 78 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2015(E) 74. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 79 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2276(E) 75. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 80 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O. 2164(E) 76. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 81 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .2179(E) 77. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 82 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .2188(E) 78. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 83 ‘ÙÓº»Ðõ 2012 S.O .2165(E)

Page 48: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

48

IV. »ÐÔÊÐê‘Ð ¤ÐֻзÐÅö »Ðõ‘Ы˷Рƒ¸°‘ÐسР‘йÐî®Ð ¾°ÑÈÑ �³Ð¤Ð

ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ–ÐÎÐ »Ð«å ‘Ðõ. ÊÐ�.

‘ЮгРÊÐ�”Ùô ÁÈÐ�¦ÐÔ

1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 23 ‘ÙÓÆÑ»Ðõ 2012

(1) …�·°Ð¹Ð ÆÐ’ê ÊÐ�¤Ð‘Ðù²Ñ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2001 (2) ÌТý ÊÐÁÔ´ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2002 (3) ½ÌÐÔ-¤Ñ¡ô ÊÐÌБѧ ÊÙÖÊÙÚ«–ÐÎÐ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2002 (4) ‘ÙÓ�¸õÓ�¦ÐÔ Ç‘Ðù± ÊÐ�ÊÙë–ÐÎÐ (»ÐõÀÙÓÆзÐÅö ÁÔÓÊÐÄÑ´)

ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2006 (5) ÊБÑþ§ ¾°Ð·Ðõ³Ñ »Ð³Ðõ–ÐÎÐ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2006 (6) Á¢Ñä¹Ð ÀÐÔ³ÐÔê …�£º�¦ÐÔ§� –ý ÊÐ�ÆÙÖÓ·°Ð¹Ñ ÀÐÔ�®ÐÏ

ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2008 (7) ƒÊÐ�˜Ð«³Ð ‘ÙÃÊЖѤФРÊÑÀЦѣ‘Ð ¾°Ð·Ðõ³Ñ ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ,

2008 (8) ¤ÑÉåÿõÓ�¦ÐÔ ³Ðº”Ñ ‹¢Ùºú ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2008 (9) ‡œ³Ð ÀÐÔ³ÐÔê ‘Ð®Ñç�¦ÐÔ Ç‘Ðù± »Ð®Ù�¦ÐÔÃÔ ÀÐÔ‘ÐÜÎÐ ÌБÐÔÜ

ƒ¸°º�¦ÐÔÀÐÔ, 2009

V. 2012¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö »ÐÔÊÐê‘Ð ¤ÐֻзÐÅö »Ðõ‘Ы˷РÁÈÐ �¦ÐÔ–ÐÎÐ »Ð«å 1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 16 ¤ÑÆÑ»Ðõ 2012 Alphabetical Index of unrepealed

Acts in the State of Karnataka as on 01.01.2012

2. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 18 ¤ÑÆÑ»Ðõ 2012 ‘йÑþ©‘Ð ¹Ñ–ЧӑЧ–Ù ÊÙÓÀÙ–ÐÎÐ ”ѳЧ º�¦ÐÔÀÐÔ–ÐÎÐÔ 2012 (1.3.2012¤ÐÅö …·Ðì�³Ù)

VI. 2012¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö »ÐÔÊÐê‘Ð ¤ÐֻзÐÅö »Ðõ‘ЫÊÐÃÔ „®ÐϳР…Äє٠�¦ÐÔ

ÊÐÀЦÑÄÙÖӛйٖї ¾Ñ’ …¤ÐÔÀÐ ÁÈÐ�¦ÐÔ–ÐÎÐÔ 1. ÊÐ�ÀÐôÆÑ… 46 ¤ÑÆÑ»Ðõ 2012 The Karnataka Law Officers

(Appointment and Conditions of Service) Rules-1977

Page 49: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

49

2. ÊÐ�.ÀÐô.ÆÑ.… 37 ¤ÑÆÑ»Ðõ 2010 The Karnataka Civil Rules of Practice, 1967 »ÐÔÊÐê‘Ð ¤ÐֻзÐÅö ÀÐÔ¤ÐÔÀÐÔÔ¸õÊÐÔÀÐ ½–ÙÞ

VII.2012¹ÙÓ ÊÑŹÐÅö »Ðõ‘ЫÊÐÄÑ—¤ÐÔÀÐ ‘ÙÓ�·Ðõ ƒ °º�¦ÐÔÀÐÔ–ÐÎÐ 1) The Life Insurance Corporation (Amendment) Act, 2011.(central

Act,2011 2) The Parser Bharathi (Broad Casting Corporation of India) (Amendment) Act, 2011

3) The Company Secretaries (Amendment)) Act, 2011 4) The Constitution (Ninety Seventh Amendment) Act, 2011 5) The Factorizing Regulation Act, 2011 6) The National Capital Territory of Delhi Laws (Special Provision) Second Act, 2011

7) The Export-Import Bank of India (Amendment) Act, 2011 8) The Cost and Works Accountants (Amendment)) Act, 2011 9) The Petroleum and Minerals Pipe Line (Acquisition right of users inlands) (Amendment)) Act, 2011

10) The Damodhar Valley Corporation (Amendment)) Act, 2011 11) The Constitution (Scheduled Tribe order Amendment)) Act, 2011 12) The Cable Television Networks (Regulation) (Amendment)) Act, 2011 13) The Chartered Accountants (Amendment)) Act, 2011 14) The Academy of Scientific and innovative Research Act, 2011 15) The Administrative General (Amendment)) Act,2011 16) The Finance Act, 2012 17) The Constitution (Scheduled Tribe order) (Amendment)) Act, 2012 18) The Railway Property (Unlawful Possession) (Amendment)) Act, 2012 19) The Medical Council (Amendment)) Act, 2012 20) The Institute of Technology (Amendment)) Act, 2012

Page 50: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

50

21) The Central Educational Institutions (Reservation In Admission) (Amendment)) Act,2012

22) The Anand Marriage (Amendment)) Act,2012 23) The Right of Children to Free Compulsory Education (Amendment)) Act,2012

24) The National Institute of Technology (Amendment)) Act,2012 25) The Protection of Children from Sexual Offence Act,2012 26) The copy Right (amendment)act,2012

Page 51: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

51

C£ÀħAzsÀ – 7 ANNEXURE - VII

PÉÃAzÀæ ±Á¸À£À ±ÁSÉ

1.1.2012 jAzÀ 31.12.2012gÀ ªÀgÉUÉ « ÉAiÀiÁzÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

Central Acts Dispatched during the year 2012

PÀæªÀÄ ÀASÉå

« ÉAiÀiÁzÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢

The Karnataka Law Commission Report

2. zÀAvÀ ªÉÊzÀågÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948

The Dentists Act, 1948

3. CAQ-CA±ÀUÀ¼À ÀAUÀæºÀuÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011

The collection of Statistics Rules, 2011

4. ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀåxÀð ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2007

The Payment and Settlement systems Act, 2007

5. PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌjvÀ DºÁgÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À gÀ¥sÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1985

The Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority Act, 1985.

6. «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010 gÀ C£ÀÄ ÀÆa I ªÀÄvÀÄÛ II The Special Economic Zone Act, 2010(Schedule I&II)

7. gÁdå ºÀtPÁ ÀÄ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1951

The State Financial Corporation Act, 1951

8. gÀ ÉÛ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÁtÂPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2007

The Carriage By Road Act, 2007

Page 52: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

52

9. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ Ét§Ä ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The National Jute Board Act, 2008

10. £À¼ÀAzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010

The Nalanda University Act, 2010

11. À±À ÀÛç §®UÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2007

The Armed Forces Tribunal Act, 2007

12. sÁgÀvÀzÀ zsÀéd ÀA»vÉ

The Flag Code of India

13. aQvÁì ÀA ÉÜUÀ¼À (£ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ «¤AiÀĪÀÄ£À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010

The Clinical Establishments (Registration and Regulation) Act, 2010

14. EA¢gÁUÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2007

The Indira Gandhi National Tribal University Act, 2007.

15. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ¥À£À ±Á ÀÛç C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009

The Legal Metrology Act, 2009

16. sÁgÀvÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢ (2011-12)

Audit Report of the National Law School during the year 2011-12

17. sÁgÀvÀzÀ sÀÆ §AzÀgÀÄUÀ¼À ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010

The Land Ports Authority of India Act, 2010

18. À±À ÀÛç ¹ÃªÀiÁ§® C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2007.

The Sashastra Seemabal Act, 2007

19. C£ÀÄ ÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ CgÀtå ªÁ¹UÀ¼À (CgÀtå ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006 (2007gÀ

2) ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ – 2008 – EªÀÅUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ sÁµÁAvÀgÀ

Page 53: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

53

C£ÀħAzsÀ-8

ANNEXURE - VIII

2012£Éà ¸Á°£À°è sÁµÁAvÀgÀªÁVgÀĪÀ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

State Acts/Rules/Notifications Translated during the year 2012

PÀæ. ÀA «µÀAiÀÄUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ

1. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á vÉjUÉ (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011

Karnataka Entertainment Tax (Amendment) Rules, 2011

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ 2£Éà PÀAw£À ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ (13, 15 ªÀÄvÀÄÛ 16£Éà ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ)

Karnataka Law Commission 2nd Reports (13, 15 and 16th Reports

3. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011

Karnataka Records Rules, 2011

4. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÉÊUÁjPÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ zÀ¼À (ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011 (PÀgÀqÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ)

Karnataka State Industrial Security Force (Cadre and Recruitment Rules, 2011 (Draft Rules)

5. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 (PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥Àj²Ã®£É)

Karnataka Land Revenue Act, 1964 (Proof Reading)

6. PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

Karnataka Labour Department Notifications

7. PÀ£ÁðlPÀ C©üAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðj ªÁådåUÀ¼À (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012

Karnataka Prosecutions and Government Litigations (Recruitment) Rules, 2012

8. PÀ£ÁðlPÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÉêÁ (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2004

Karnataka Handicapped and Senior citizen welfare service (Recruitment) Rules, 2004

Page 54: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

54

9. DyðPÀ E¯ÁSÉAiÀÄC¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

Notifications of Finance Department.

10. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ ¸ÉêÁ (£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1991

Karnataka Women and Child Development Service (Recruitment) Rules, 1991

11. PÀ£ÁðlPÀ ¨Á®PÀ £ÁåAiÀÄ (ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2010

The Juvenile Justice (Care and Protection of children) Karnataka Rules, 2010

12. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀvÀé ¸ÀܼÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1965 - (PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥Àj²Ã®£É)

Karnataka Ancient and Historical Monuments and Archaeology Sites and Remains Act 1961 and Rules, 1965.(Proof Reading)

13. PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤UÀ¢ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958 - (PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥Àj²Ã®£É)

Karnataka Court Fees and Suits value fixation Act, 1958 (Proof Reading)

14. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1966 - (PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥Àj²Ã®£É)

Karnataka Land Revenue Act, 1964 and Rules 1966 (Proof Reading)

15. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄPÀ̼À GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀëtzÀ ºÀPÀÄÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012.

Karnataka Right of Children to Free and Compulsory education rules, 2012

16. PÀ£ÁðlPÀ C§PÁj (©æêÀj) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1967

Karnataka Excise (Brewery) (Amendment) Rules, 1967

17. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉưøÀÄ (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2012

Karnataka Police (Amendment) Bill 2012

Page 55: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

55

18. PÀ£ÁðlPÀ C§PÁj (©æêÀj) (wzÀÄÝ¥Àr) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012

Karnataka Excise (Brewery) (Amendment) Rules, 2012, (Amendment)

19. PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 («µÀAiÀiÁ£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ ºÁUÀÆ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ)

Karnataka Land Reforms Act, 1961 (Objects and Reasons)

20. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ (£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀ Á¥ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2011

Karnataka State Election Commission (Conduct of Court) Rules, 2011.

21. PÀ£ÁðlPÀ ªÀiË®åªÀ¢üðvÀ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2003 (wzÀÄÝ¥Àr)

Karnataka Value added Tax Act, 2003 (Amendment)

22. PÀ£ÁðlPÀ sÀªÀ£ÀzÀ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2012 (wzÀÄÝ¥Àr)

Karnataka Bhavan notification Cadre and Recruitment Rules , 2012 (Amendment)

23. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀ (ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1963

Karnataka Government Servants (Medical Attendance) Rules ,1963

24. PÀ£ÁðlPÀ C¥ÁmïðªÉÄAmï MqÉvÀ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1972 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1974 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁèlÄUÀ¼À MqÉvÀ£À (¤ªÀiÁðt ªÀiÁgÁl, ªÀåªÀ ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ ¸ÀAªÀzsÀð£É ¤AiÀÄAvÀæt) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1972 ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1972 (PÀgÀqÀZÀÄÑ ¥Àj²Ã®£É)

Karnataka Apartment ownership Act, 1972 and Rules, 1974 and Karnataka plots ownership (construction sale, management and transfer, promotion, control) Act, 1972 and rules, 1972 (Proof Reading)

25. DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ PÀ Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ UÀÄwÛUÉ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°è «°Ã£ÀUÉÆý¸ÀĪÀ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

Notifications of Absorption of Doctors appointed by contract basis in the Karnataka Directorate of Health And Family Welfare

Page 56: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

56

26. vÁAwæPÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ / DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

Notifications / Orders of Department of Technical Education

27. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2012

Karnataka State Commission for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes Rules, 2012

Page 57: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

57

C£ÀħAzsÀ - 9

J. 2012£Éà ¸Á°£À°è ¥ÀæPÀn À¯ÁVgÀĪÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ:

A. Translation of Central Acts published during the year 2012

1. sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£À (¢éwÃAiÀÄ ¢é sÁµÁ DªÀÈwÛ) (1£Éà ªÉÄÃ, 2011 gÀªÀgÉV£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ).

The Constitution of India (Second Diglot Edition) (Amendments as on 1st May 2011).

2. ¸ÀPÁðj sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006

The Government Securities Act, 2006 3. GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009

The Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 4. C¸ÀAWÀnvÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The Unorganised Worker’s Social Security Act, 2008 5. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The Science and Engineering Research Board Act, 2008 6. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀzÀ°è «ÄøÀ Áw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006

The Central Educational Institutions (Reservation in Admission) Act, 2006

7. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁ Keɤì C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The National Investigation Agency Act, 2008

8. EAzsÀ£À ±ÀQÛ ¸ÀAgÀPÀëuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2001

The Energy Conversation Act, 2001

9. ºÀeï ¸À«Äw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002

The Haj Committee Act, 2002 10. §ºÀÄ-gÁdå ¸ÀºÀPÁj ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002

The Multi-State Co-operative Societies Act, 2002

Page 58: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

58

©. 2012£Éà ¸Á°£À°è ¥ÀæPÀn À ÁVgÀĪÀ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ:

B. Translation of State Acts/Rules published during the year 2012

1. PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966 ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1968

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development) Act, 1966 & Rules, 1968

2. PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtzÀ°è ¸ÀéwÛ£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2004

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation of Allotment of Property in Market Yards) Rules, 2004

Page 59: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

59

C£ÀħAzsÀ – 10 ANNEXURE – X

2012£Éà ¸Á°£À°è E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊmï£À°è C¥ï ÉÆÃqï ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ PÉÃAzÀæ

C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ:

The Translation of Central Acts which are uploaded in the Department Website during the year 2012

1. sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£À (¢éwÃAiÀÄ ¢é sÁµÁ DªÀÈwÛ)

The Constitution of India (Second Diglot Edition)

2. ¸ÀPÁðj sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006

The Government Securities Act, 2006 3. GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2009

The Right of Children to Free and Compulsory Education Act, 2009 4. C¸ÀAWÀnvÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ sÀzÀævÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The Unorganised Worker’s Social Security Act, 2008 5. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The Science and Engineering Research Board Act, 2008 6. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À (¥ÀæªÉñÀzÀ°è «ÄøÀ Áw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2006

The Central Educational Institutions (Reservation in Admission) Act, 2006 7. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁ Keɤì C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2008

The National Investigation Agency Act, 2008 8. EAzsÀ£À ±ÀQÛ ¸ÀAgÀPÀëuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2001

The Energy Conversation Act, 2001 9. ºÀeï ¸À«Äw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002

The Haj Committee Act, 2002 10. §ºÀÄ-gÁdå ¸ÀºÀPÁj ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2002

The Multi-State Co-operative Societies Act, 2002

Page 60: GOVERNMENT OF KARNATAKA Department of …dpal.kar.nic.in/AnnualReport2012(E).pdf · GOVERNMENT OF KARNATAKA . Department of Parliamentary ... The Karnataka Prevention Of Cow Slaughter

60

C£ÀħAzsÀ – 11

ANNEXURE - XI

2012£Éà ¸Á°£À°è E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ ï ÉÊn£À°è C¥ï ÉÆÃqï ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

The Translation of State Acts which are uploaded in the Department Website During the year 2012

1. PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1966 ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1968 ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁæAUÀtzÀ°è ¸ÀéwÛ£À ºÀAaPÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 2004

The Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation and Development) Act, 1966 & Rules, 1968 & the Karnataka Agricultural Produce Marketing (Regulation of Allotment of Property in Market Yards) Rules, 2004