gospodjica julija

7/25/2019 gospodjica julija

1/35


2/35

AN '#o"ano= Ali )' u s"a!o slu1a)u o 6io "al)an ladi-. 4na7, K#isina, !a!o )' o 6ilo> Jasa s"' "id'o, ada nisa *'o da o o!a8'.

KRISINA Ka!o> i si "id'o>

AN %a, gl'dao sa. Sa)ali su )'dno "'1' !od 7al' i goso&i$a ga )' #'ni#ala, !a!o o ona!a8', a +na7 !a!o> '#ala ga )' da s!a1' #'!o !o#6a1a !ao 7o s' '#a as da &ia. S!o1io )' d"aua i o6a ua do6io uda#a$ ali #'-i u u+' )o) on !o#6a1 i+ #u!u, i+loi ga u *il)adu !oada i? n'sad'.

KRISINA a!o )' o 6ilo= Aa 7a !a8'7>

AN %a, u s"a#i, a!o )' 6ilo= A sad, *o-'7 li i dai n'7o do6#o da o)'d', K#isina>

KRISINA ;"adi i+ igan)a i sa"l)a #'d ana< A*, sao o"o alo 6u6#'ga 7o sa od#'+ala od'l'-'g '1'n)a=

AN ;i#i7' )'lo< I+"#sno= o )' +a 'n' na)"'-a oslasi$a= ;Pia an)i#< @ogla si alo da+ag#')'7 an)i#=

KRISINA 4a!'#a7 "i7' n'go i sa g#o(, !ad )'dno o1n'7=... ;u1' ga n'8no +a !osu.

AN Na#a"no da *o-u.

KRISINA O6'-a"a7 li i>

AN %a li i o6'-a"a> Kad !a8' da *o-u, onda *o-u= A sad da i na)l'7' +a*"ali na )'lu.Bilo )' i+"#sno= ;4a"a#a +au7a1' 6o$u.

KRISINA ;da)' )o) +na! da )' an #isuan

GOSPOICA ;uda#a ga a#ai$o o li$u< Ala )' #ado+nao=

AN A*, 7o l'o i#i7' na l)u6i1i$'=

GOSPOICA ;!o!'no< B'+o6#a+ni1'= Ra+u'7 li s' i u a#(''> %a ig#a7, o +na7 odli1no... n'+agl'da) ni7a= a)d s"o)i u'.

AN ;#ado+nalo, ali u1i"o< %a n' s#'a)u da' n'!i 1a#o6ni naia! +a I"an)dans!u no->N'7o oo-u 1'ga 6i s' oglo ogodii o +"'+daa !o -' 6ii 6udu-i ili 6udu-a>

GOSPOICA ;o7#o< %a, a!o *o-'7 n)u da "idi7, onda o#a7 iai do6#' o1i. ;K#isini< Nasi u6o$u do olo"in' i do6#o )' +au7i. odi. an', da odig#ao )'dan 7oi7...

AN ;o!l'"a)u-i< N'-u da 6ud' n'u1i" ni #'a !o', ali sa o"u ig#u o6'-ao K#isini...


4/35

GOSPOICA O*, ona o8' da ig#a s d#ugi, ili, 7a "'li7 i, K#isina> N'-'7 li da i o+a)i7alo ana>

KRISINA o ni)' o)a s"a#. Kad )' goso&i$a oli!o snis*odl)i"a, onda n' doli!u)' da onod6i)'. Idi sao, i +a*"ali s' na 1asi.

AN Is!#'no #'1'no i 6'+ u"#'d', ia s' da li )' a'no od "as, goso&i$' Juli)a, da ig#a'd"a ua u+aso$' sa isi !a"al)'#o, na#o1io !ad su s"i o"d' s!loni da 1in' #'osa"!'...

GOSPOICA ;lan'< 9a o +na1i> Ka!"' #'osa"!'> 9a isli7 i'>

AN ;i+"la1'-i s'< Po7o goso&i$a n'-' da #a+u', onda o#a da 6ud' )asni)i. R&a"oi+gl'da da #'osa"l)a' n'!oga !o)i "a )' od#'&'n d#ugia !o)i o1'!u)u isu oso6iu 1as...

GOSPOICA %a #'osa"l)a= Ka!"' su o isli= o ' 1udi= Ja, gosoda#i$a !u-',o1as"u)' na#odnu ig#u s"o)i #isus"o, a !ad s"a#no *o-u da ig#a, onda -u o 1inii s

n'!i !o u' da "odi, a n' da 6ud' #'d' 7al' i is')a"an)a.

AN Ka!o goso&i$a +ao"'da= So)i na slu86i=

GOSPOICA ;6lago< N' sa#a) a!o !ao da )a +ao"'da= '1'#as so s' s!uili nas"'!o"inu !ao "'s'li l)udi i osa"l)ao s"a!i #ang o s#ani= a)d, da) i #u!u= N' u+6u&u) s',K#isina= N'-u i u!#asi "og "'#'ni!a=

AN ;#u8a #u!u i i+"o&i goso&i$u

AN N' l)ui7 s', "al)da, na 'n' 7o sa s' i+gu6io...


5/35

KRISINA N'= Ni na)an)' o i +na7 a +na i )a s"o)' 'so...

AN ;o6u*"aa )' #u!o o!o asa< i si #a+una d'"o)!a, K#isina, i 6ila 6i do6#a su#uga...

GOSPOICA ;ula+i, n'#i)ano i+n'na&ana, sa usil)'no "'s'lo7-u< %i"an s' "i !a"al)'# !o)i

6'8i od da'.AN Na#oi", goso&i$' Juli)a, !ao 7o "idi', o8u#io sa s' da o#a8i osa"l)'nu.

GOSPOICA ;'n)a on< 4na' li da "a u ig#an)u n'a #a"nog= Ali, +a7o id'' u li"#')i na#a+ni!> S!ini' )' oda*=

AN Onda o#a da +aoli goso&i$u da s' udal)i +a #'nua!, )'# o) $#ni !au "isi o"d'...;O!#'-' s' nad'sno s odgo"a#a)u-i o!#'o.

KRISINA '#'ni!> %a, u n'!u #u!u= @i o a!o +o"'o.

GOSPOICA 4o"''>

KRISINA Pa, goso&i$a )' i saa iala "'#'ni!a. i...

GOSPOICA %a, i so 6ili #a"i "'#'ni$i...KRISINA Ali od oga ni7a ni)' 6ilo...

AN ;Ula+i u $#no #'d'ngou i s $#ni olu$ilind'#o @o#a da s' "#lo 1'so odla+ili u o+o#i7'>

AN 4a$'lo= Pos'io sa noga 'sa=

GOSPOICA Ali s' #odo oda"d', i+ o!olin'>

AN Oa$ i )' 6io (a#'#s!i #adni! !od )a"nog #a"o6#anio$a o"og o!#uga, i )a sa "i&aogoso&i$u !ao d'', ali ' goso&i$a ni)' +aa8ala=

GOSPOICA 46il)a=

AN %a, a na#o1io s' s'-a )'danu... ', o o' n' ogu da go"o#i=

GOSPOICA O, da= Go"o#i' sao= 9a> @'ni +a l)u6a"=

AN N', +6il)a n' ogu sada= @o8da d#ugi u.

GOSPOICA %#ugi u ? +na1i ni!ad. J' li o a!o oasno>

AN Oasno ni)', ali )' n'+godno. Bol)' da o osa"io= Pogl'da)' onu ao= ;Po!a+u)' naK#isinu !o)a d#'a na soli$i !#a) 7'dn)a!a.

KRISINA ;u snu< Bla ? 6la ? 6la ? 6la=

GOSPOICA K#isina= a +asa o8' da sa"a=

KRISINA ;u snu< G#o(o"' 1i+' su o1i7-'n'. %a #isa"i !a"u ? oda*, oda*, oda* ? *a,*a ? i*=

GOSPOICA ;*"aa )' +a nos< o-'7 li da s' #o6udi7=


8/35

AN ;S#ogo< N' u+n'i#a"a)' )' !ad sa"a=

GOSPOICA ;o7#o< 9a=

AN N'!o !o )' sa)ao !#a) "a#' $'o dan ia "al)da #a"o da 6ud' uo#an !ad do&' no-. A san

#'6a o7o"aiGOSPOICA ;'n)a on< L'o )' od "as 7o a!o isli', i sao "a o8' slu8ii na 1as ?*"ala= ;P#u8a anu #u!u< a)d'' da na6'#'o alo )o#go"ana= ;4a o "#'' K#isina s' 6udi i!ao oi)'na sno, odla+i nad'sno da l'gn' u !#'"'

GOSPOICA Sa no=

AN o n' id'= Asoluno n'=

GOSPOICA N' ogu da s*"ai "a7' isli. J' li ogu-' da "i n'7o uo6#a8a"a'>

AN Ja n', ali s"'.

GOSPOICA 9a> %a sa o8da +al)u6l)'na u slugu>

AN Nisa uo6#a8'n, ali )' 6ilo i a!"i* #i'#a ? a l)udia ni7a ni)' s"'o=

GOSPOICA i s' sigu#no a#iso!#aa=

AN %a, a#iso!#aa.

GOSPOICA A )a s' su7a...

AN N' su7a)' s', goso&i$', oslu7a)' o) sa"', )'# ni!o n'-' "'#o"ai da s' "ido6#o"ol)no su7a' s"' -' u"'! #'-i da ada'=

GOSPOICA Ja ia 6ol)' i7l)'n)' o s"'u n'go "i= odi' i o!u7a)'= odi'= ;Po+i"a gao1ia.


10/35

GOSPOICA 4a 'n' n' )a sa osigu#ana=

AN ;d#s!o< N', nis'= A a!o i )'s', ia +aal)i"i* +g#ada u 6li+ini=

GOSPOICA A o s' o6o8 "i>

AN %a= N' sao +ao 7o sa o )a "'- +ao 7o sa lad 1o"'!.

GOSPOICA 4godn' s' sol)a7nosi, ali s' n'"'#o"ano uo6#a8'ni= @o8da n'!i %on uan= Ilin'"ini Josi(= '#u)' #' da s' n'"ini Josi(=

AN @isli'>

GOSPOICA S!o#o s' 6o)i=

AN ;#ila+i )o) d#s!o i *o-' da )' o6u*"ai o!o asa i da )' ol)u6i

AN @i n' uo#'6l)a"ao u #'1, ali su i 6il' d#ag' nog' d'"o)!', i )'dno sa s' #a+6ol'o7o nisa ogao da do6i)' onu !o)u sa *'o: #a+6ol'o sa s', "idi', !ao #in1'"i u Eil)adu

i )'dno) no-iF, !o)i od l)u6a"i nisu ogli ni da )'du ni da i)u.

GOSPOICA Ko)a )' o 6ila>

AN ;-ui


11/35


12/35

GOSPOICA @o#a da )' o 6's!#a)na n's#'-a 6ii si#oa7an=

AN ;s du6o!i 6olo, sa" slol)'n< O, da, goso&i$' Juli)a= O, da= Ps'o o8' da l'8i ug#o(i1ino) (o'l)i, !on) o8' da os'i goso&i1inu n'8nu #ui!u na s"o)i o+d#"aa, ali )'dansluga... ;#o'n)'ni glaso< %a, da, na&' s' )o7 u"'! soso6nosi !od n'!og da s' "in' u s"',

ali u !oli!o slu1a)'"a= @'&ui, +na' li 7a sa )a u1inio> S!o1io sa u "od'ni1ni oo!+a)'dno sa od'lo i+"adili su ', i do6io sa 6ain'. Ali idu-' n'd'l)' !ad su s' oa$ i osaliod"'+li !od 6a6', i+"u!ao sa s' n'!a!o i osao !od !u-'. O#ao sa s' sauno i olo"odo, o6u!ao s"o)' na)6ol)' od'lo i oi7ao u $#!"u, gd' )' #'6alo da "idi "as= id'o sa "asi "#aio s' !u-i #'7'n da u#' ali da u#' l'o i #i)ano, 6'+ 6olo"a. I onda s' s'i* da )'oasno sa"ai isod +o"inog d#"'a. Iali so )'dno "'li!o sa6lo, !o)' )' 6a7 6ilo u $"'u.O6#ao sa u i $"'-' i li7-' i na'sio l'8i7' u sandu!u +a o"as. %a li s' #i'ili !a!o )'o"as glaa!> @'! !ao l)uds!a !o8a=... Onda sa +a"o#io o!loa$ i s!loio o1i +asao "#do i#o6udio s' s"a#no "#lo 6ol'san. Ali, !ao 7o "idi', nisa u#o. 9a sa *'o ? o ni sa n'+na= %a "as do6i)', ni)' 6ilo ni!a!"' nad'. i s' +a 'n' 6ili sao do!a+ !a!o )'

6'+nad'8no da -u i!ad i+i-i i+ !#uga u !o sa s' #odio. GOSPOICA i a!o di"no #i1a'=J's' li i7li u 7!olu>

AN @alo ali sa 1iao nogo #oana i os'-i"ao o+o#i7a. Osi oga, slu7ao sa (ini s"'!ad go"o#i, od n)'ga sa na)"i7' nau1io.

GOSPOICA Slu7a' ono 7o i go"o#io=

AN %a= @nogo sa 7o7a 1uo do! sa s'd'o na !o1i)a7!o s'di7u ili '#ao 1aa$. J'dnosa slu7ao goso&i$u Juli)u i )'dnu n)'nu #i)a'l)i$u...

GOSPOICA A= 9a s' o 1uli>

AN /, o "a n' 6i* ogao #'-i ali sa s' +a1udio, i nisa #oso +nao gd' s' nau1ili s"' '#'1i. @o8da u osno"i i n' oso)i oli!a #a+li!a i+'&u 1o"'!a i 1o"'!a !a!o s' o 1ini=

GOSPO%IOA A*, -ui', s#a "as 6ilo= @i ia! n' 8i"io !ao "i !ad iao d#agu i d#agana.

AN ;o7#o )' osa#a< J' li o sigu#no> 9o s' 'n' i1', ni)' o#'6no da s' goso&i$a #a"in'"ina...

GOSPOICA Bio )' o ni!o" !o' sa )a o!lonila s"o)u l)u6a".

AN a!o "i u"'! !a8'' ? osl'.

GOSPOICA U"'!>

AN %a, u"'!, #'a ono 7o sa 1uo "i7' ua u a!"i #ili!aa.

GOSPOICA U !a!"i #ili!aa>


13/35

AN U oni alo1as so'nui= Posl'dn)i u...

GOSPOICA ;usa)'< ui'= N'-u "i7' da slu7a=

AN Ni ona ni)' *'la ? o )' 1udno= No onda "as oli +a dou7'n)' da id' da l'gn'.

GOSPOICA ;6lago< %a id'' da sa"a' na I"an)dans!u no-=

AN %a= %a ig#a salno sa olo7', o ' nialo n' +ania.

GOSPOICA U+i' !l)u1'"' od 1a$a i i+"'+i' ' na )'+'#o *o-u da "idi i+la+a! sun$a=

AN %a li )' o a'no>

GOSPOICA I+gl'da da s' la7i' +a s"o) ugl'd=

AN 4a7o da s' n' la7i> N' "oli da 6ud' s'7an, n' 8'li da 6ud' o'#an 6'+

#'o#u!', sad !ad 8'li da s' o!u-i. A i+gl'da i da ia i+"'sn' o6a'+' i #'a K#isini.GOSPOICA A da, o' a K#isina...

AN %a, ali i +6og "as. Poslu7a)' ', idi' i l'gni' u os'l)u=

GOSPOICA Ja "as da oslu7a=

AN Sao )'dan )'dini u= Radi "as sa'= Ja "as oli= No- )' ooda!la, san nas 1inii)ani, gla"a )' "'- '7!a= Idi' i l'gni'= Uosalo, a!o ' slu* n' "a#a, '"o, "'- dola+' l)udida ' #a8'= I a!o nas na&u o"d', "i s' #oali=

;o# s' #i6li8u)' i 1u)' s' 'sa

AN o )' 'sa #ugali$a= Odnosi s' na "as i na 'n'=

GOSPOICA Od"#ano= Pi*= a!o odlo=

AN Olo7 )' u"'! odao= U 6o#6i s n)ia 1o"'!u osa)' sao da 6'8i.

GOSPOICA %a 6'8io> Kuda da 6'8io> Naol)' n' o8'o= A !od K#isin' a!o&' n'o8'o=

AN Onda u o)u so6u= Nu8da +a!on 'n)a a u 'n' s' o8'' ou+dai, )'# )a sa "as"a#ni, is!#'ni i odani #i)a'l)=

GOSPOICA Ali #a+isli' alo= Poisli' a!o "as ao #a8'>

AN 4a6#a"i-u "#aa, a a!o *o-' da u&u silo, u$a-u= a)d''= ;Na !ol'nia.< a)d''=

GOSPOICA ;+na1a)no< 4a!lin)'' li i s'>...

AN 4a!lin)' s'=

GOSPOICA ;8u#no i+la+i id'sino %a, ali !uda>

AN U 9"a)$a#s!u, na iali)ans!a )'+'#a nis' ni!ad 6ili ao>

GOSPOICA N'= J' li ao l'o>

AN A*, "'1io l'o, na#and8', lo"o#i, a*=


15/35

GOSPOICA A 7a -'o ao da #adio>

AN O"o#i-u *o'l, #"o#a+#'dno u#'&'n i s #"o#a+#'dni gosia.

GOSPOICA o'l>

AN o )' 8i"o, "'#u)' i n'#'sano no"a li$a, no"i )'+i$i ni inua slo6odnog "#''na +a6#igu ili n'#"i#an)' ni!a!"og #a8'n)a osla ? )'# osao si8' sa od s'6': dan i no- +"on' +"ona,"o+o"i i7', oni6usi dola+' i odla+' +lao s' sao !o#l)a u !an$'la#i)u. J'dno #'1)u ? 8i"o=

GOSPOICA %a, o )' 8i"o= A )a>

AN Gosoda#i$a !u-' u!#as (i#'. S "a7i i+gl'do... i "a7i ani#ia ? a* ? u )' sigu#ansu$$'s= ;Us'*< Kolosalno= S'di' !ao !#al)i$a u !an$'la#i)i i sao )'dni #iis!o na'l'!#i1no dug' sa"l)a' #o6o"' u o!#' gosi d'(ilu)u #'d "a7i #'solo i 6o)a8l)i"osa"l)a)u 6lago na "a7 so ? n' o8'' +aislii !a!o l)udi d#*' !ad do6i)u #a1un u #u!', )a -u

#a1un' 6i6'#ii, a "i -'' i* 7'-'#ii "a7i !#asni os')!o ? a*= uu)o oda"d'... ;adi i+d8'a #'d "o8n)'< Oda*, #"i "o+o= U @al'u so u 7's 1aso"a i #id's' inua ua6u#gu u osa i 1'#d's', #ano i+)u#a H#an!(u#?Ba+'l )'dan dan, i onda go*a#ds!o8'l'+ni$o do Koa, 1'!a)' da ogl'da, +a #i dana. #i dana=

GOSPOICA ;n' slu7a)u-i ana< S"' )' o "#lo do6#o= Ali, an', o*#a6#i '. R'$i da ' "oli7=odi, +ag#li '=

AN ;o!l'"a)u-i< o-u ? ali n' s'= N' "i7' o"d' u !u-i. Ja "as "oli, o )' "an s"a!'sun)'. 4a# "i )o7 sun)a' u o>

GOSPOICA ;6o)a8l)i"o, 1iso 8'ns!i< i= Ka8i i i= I+'&u nas n'a "i7' g#ani$a= R'$i ii=

AN ;u1no< N' ogu= Jo7 oso)' g#ani$' i+'&u nas, s"' do! so u o"o) !u-i. u )'#o7los, u )' g#o(, ni!oga )o7 nisa s#'o #'a !o' ia a!a" #'s'!, #'6a sao da "idina n'!o) soli$i n)'go"' #u!a"i$', a da s' os'i ali, sao da 1u)' +"on$' odo+go, a da s'oda* sa" s#'s' !ao #'s#a7'n !on), a !ad "idi n)'go"' 1i+' !a!o 6u so)' go#do i #a"o,oda* ' u*"ai )'+a= ;Odgu#n' 1i+' nogo.< Su)'"'#)', #'d#asud', na !o)' so s' nau1iliod d'in)s"a, ali !o)i* s' '7!o oslo6a&ao. %o&i' u d#ugu +'l)u, u n'!u #'u6li!u, i "id'-''da -' s"i du6ii na gla"i #'d li"#')o oga o#i#a ? du6i-' na gla"i, "id'-'', s"i= ? ali )a n'-u=

Ja nisa #o&'n da du6i na gla"i )'# u 'ni ia soso6nosi, u 'ni ia !a#a!'#a, i sao da s'do*"ai #"' g#an', "id'-'' !a!o s' osl' u+a. %anas sa )a sluga, ali dogodin' sa"lasni!, +a d's' godina #'ni)'#, a osi' -u ouo"ai u Ruuni)u i do6ii odli!o"an)a, i+a"#7i-u, a+i' do6#o 7a "a !a8', +a"#7i-u !ao g#o(.

GOSPO%IGA %i"no, di"no=


16/35

AN A*, u Ruuni)i s' !uu)' g#o(o"s!a iula, i "i -'' osai ni7a an)' n'go g#o(i$a, o)ag#o(i$a=

GOSPOICA 9a )' 'n' 6#iga +a s"' o !ad )a sad s"' od6a$u)'= R'$i i da ' "oli7, ina1' ?da, 7a sa )a ina1'>

AN R'-i -u, #'-i -u *il)adu ua ? osl'= Sao n' o"d'= A #' s"'ga, o6u+da)' os'-an)a a!on'-'' da s"' od' u "odu= @o#ao u+'i s"a# *ladno, !ao a'ni l)udi. ;adi $iga#u, ods'$a"#* i ali )'.< S'di' u, a )a -u s'si o"d', a -'o #a+go"a#ai !ao da s' ni7a ni)' d'silo.

GOSPOICA ;o1a)no< O, 6o8'= 4a# "i n'a' os'-an)a>

AN Ja= N'a a!o os'-a)nog 1o"'!a !ao 7o sa )a ali )a u' da "lada so6o.

GOSPOICA P#' s' ogli da i l)u6i' $i'lu ? a sad=

AN ;g#u6o< %a, o )' 6ilo onda= Sad iao da islio na d#ugo.

GOSPOICA N' go"o#i' sa no a!o g#u6o.

AN N' g#u6o, "'- #a+uno= J'dna gluos )' u1in)'na, n' 1inio i* "i7'= G#o( o8' s"a!og#'nu!a na-i, a na7a sud6ina o#a 6ii #' oga #'7'na. Ka!o "a i+gl'da)u o)i lano"i +a6udu-nos> Odo6#a"a' li i*>

GOSPOICA I+gl'da)u i sas"i #i*"al)i"i, ali s' sao osa"l)a ian)': +a a!o "'li!o#'du+'-' #a8i s' "'li!i !aial, ia' li ga "i>

AN ;g#i+' $iga#u< Ja= Sigu#no= Ja ia s"a)' s#u1n' soso6nosi, s"o)' n'"'#o"ano is!us"o,s"o)' +nan)' )'+i!a= o )' !aial !o)i, isli, n'7o "#'di=

GOSPOICA Ali +a o n' o8'' !uii ni "o+nu !a#u.

AN o )' s"a!a!o a1no soga i #a8i (inansi)'#a !o)i -' #u8ii no"1ana s#'ds"a.

GOSPOICA Gd' -'' ga na-i na 6#+inu>

AN N)'ga #'6a da na&'' "i, a!o *o-'' da 6ud'' o) !oan)on=

GOSPOICA o )a n' ogu, a saa n'a ni7a. ;Pau+a. N'= odi' ' dal)' oda"d', i+ o"og oni8'n)a i 6'71a7-a= O, 7a sa u1inila,6o8', 6o8'= ;Pla1'.

AN Ja> U o o8'' 6ii u"'#'ni isli' li "i da "as )a )o7 #ani)' nisa nai#isao>

GOSPOICA Ka!"i o )'+i!o go"o#i' i !a!"' isli ia' uo7'>

AN a!o sa nau1io i a!a" sa= N'o)' 6ii n'#"o+ni i n' #a"i' s' od"'- (ina daa !a7u

!o)u so +a!u"ali o#ao o)'si= @ani s' oga, d'"o)!o o)a, i do&i o"ao da oi)'oos'6no )'dnu 1a7i$u= ;O"a#a (io!u na solu i "adi 6o$u "ina uni d"' uo#'6l)'n' 1a7'. S"'!o"ina n'"ini* #adosi...

AN , n'"ini*=

GOSPOICA ;7'a ao?ao< %a li ia n'!og na +'l)i !o )' u o"o 1asu n's#'-ni)i od 'n'>

AN A +a7o s' o> Posl' )'dnog a!"og os"a)an)a= Poisli' na K#isinu ao unu#a= @isli' lida ona n'a os'-an)a>

GOSPOICA U o sa #ani)' "'#o"ala, ali sad "i7' n' "'#u)'. N', sluga )' sluga...


18/35

AN A d#ol)a )' d#ol)a=

GOSPOICA ;na !ol'nia, s!lol)'ni* #u!u< O, 6o8' n'6's!i, u1ini !#a) o 6'dno 8i"ou=I+6a"i ' i+ o"og 6#loga u !o)i s' s"' "i7' +agli6l)u)'= Sasi '= Sasi=

AN N' ogu o#'-i da i "as )' 8ao= Kad sa l'8ao u l')aa lu!a i osa#ao "as u#u8i1n)a!u, onda... sad -u "a o #i+nai... onda sa iao gadn' isli !ao i s"i d'1a$i.

GOSPOICA Pa ia! s' *'li da u#'' +6og 'n'=

AN U sandu!u +a o"as> a )' 6ilo sao #a+no #i1an)'.

GOSPOICA 4na1i, la8=

AN ;o1in)' da d#'a< Goo"o a!o= u sa #i1u #o1iao u no"inaa, o n'!o dini1a#u!o)i s' +a"o#io u sandu! sa +o"ini $"'-' +ao 7o )' 6io osu&'n da la-a ali'na$i)u...

GOSPOICA A, a!"i s' "i, da!l'...

AN Ka!a" 6i* ina1' #'6alo da 6ud' 1o"'! u"'! o#a s'6' alo da u!#asi !ad o&' u lo" na8'n'=

GOSPOICA Lu'8u=

AN %#ol)o=

GOSPOICA I sad s' "id'li !o$a s l'&a...

AN N' 6a7 s l'&a...GOSHOICA #'6alo )' da 6ud' #"a g#ana...

AN Ali )' g#ana 6ila #ula...

GOSPOICA #'6alo )' da 6ud' (i#a *o'la...

AN A )a *o'l...

GOSPOICA %a s'di unu#a +a "a7i solo, da #ial)u)' "a7' u7'#i)', da(alsi(i!u)' "a7' #a1un'...

AN o 6i* )a sa...

GOSPOICA %a )'dna l)uds!a du7a o8' 6ii oli!o #l)a"a=

AN Pa o'#i' )'=

GOSPOICA La!')u, slugo, usani !ad )a go"o#i=


19/35

AN Slugina l)u6a"ini$', la!')'"a nalo8ni$', !u7u) i i+i&i oda"d'. i da i 1ia7 6u!"i$u !a!osa si#o", g#u6> Ona!o #osa1!i !ao 7o si s' i "'1'#as ona7ala )o7 ni!ada s' ni!o od 'ni#a"ni* ni)' ona7ao. @isli7 li i da s' )'dna slu7!in)a doi1' u7!a#$a !ao 7o i o 1ini7> J'si li"id'la i)'dnu d'"o)!u og sal'8a da s' nudi na a!a" na1in> a!o n'7o sa "id'o sao '&u8i"oin)aa i #oali 8'naa.

GOSPOICA ;slol)'na< a!o )' ud#i ' ga+i o 'ni nisa 6ol)' ni +aslu8ila. Ja sa6'dni$a ali i oo+i= Poo+i i da s' sas' o"oga, a!o ia !a!"' ogu-nosi=

AN ;6la8'< Ja s' n'-u od#'-i s"og ud'la u 1asi da sa "as +a"'o ali isli' li "i da 6i s' !o nao 'su usudio da 6a$i o!o na "as da u "i sai nis' dali ig +a o= Ja )o7 u"'! so)i+aan)'n...

GOSPOICA I onosan...

AN 4a7o da n'> @ada o#a #i+nai da i )' o6'da 6ila od"'- la!a da 6i ogla na#o1io da

' +as'ni.

GOSPOICA Ud#i )o7 )a1' o 'ni=

AN ;usa)'< N'= O#osi' i 7o sa !a+ao= Ja n' u1' #a+o#u8anog #oi"ni!a, a na)an)')'dnu 8'nu. N' ogu da o#'!n' da s', s )'dn' s#an', #adu)' 7o sa "id'o da +lao !o)' nas)' +as'nilo ao dol' ni)' #a"o 7o sa "id'o da su !o1'"a l'&a si"a da na (ino o6#a+u iaud'#a, ali da s' o8' na-i i #l)a"7in' isod ugla1ani* no!aa da )' a#ai$a #l)a"a, adai#i7' na a#('=... Ali i, s d#ug' s#an', '7!o ada 7o sa "id'o da ono 1'u sa '8io ni)'n'7o "i7', solidni)' u1i ' 7o "idi da s' ali a!o du6o!o, da s' dal'!o isod "a7'

!u"a#i$' o i iso a!o '7!o ada !ao !ad "idi !a!o s' +#'la 7l)i"a #as#s!a"a na !i7i i#'"a#a u #ul'8.

GOSPOICA i go"o#i' !ao da "'- so)i' i+nad 'n'>

AN %a, o i 1ini: "idi', )a 6i* "as ogao da #'"o#i u g#o(i$u, ali "i 'n' ni!ada n' 6is'ogli u g#o(a.

GOSPOICA Ali )a sa #o&'na od g#o(a, a "i o ni!ada n' o8'' 6ii.

AN o )' isina, ali 6i* i )a ogao #a&ai g#o(o"' ? a!o...

GOSPOICA Ali "i s' loo", a )a nisa.

AN I loo" 6ii ni)' na)go#'= Ia i go#'= A uosalo, !ad slu8i u )'dno) !u-i, sa#a s' un'!u #u!u !ao 1lan o#odi$', !ao d'' ' !u-', a s' n' #a1una u !#a&u !ad d'' u6'#' !o)u)agodu i+ un' l')'= ;S#d86a s' o' 6udi u n)'u.< Goso&i$' Juli)a, "i s' di"na 8'na, od"'-do6#a +a 1o"'!a !ao 7o sa )a. Bili s' 8#"a i)ans"a i *o-'' da #i!#i)'' g#'7!u i' 7ouo6#a8a"a' da ' "oli'= @'&ui, "i 'n' n' "oli', ia!o "as )', o8da, o)a sol)a7nos


20/35

#iaila ? i u "a7a l)u6a" ni)' 6ol)a od o)' ? ali )a s' n' ogu +ado"ol)ii da 6ud' +a "assao 8i"oin)a, a da "a7u l)u6a" n' ogu #o6udii.

GOSPOICA J's' li sigu#ni u o>

AN o-'' da !a8'' da 6i o oglo 6ii= #'6alo 6i, n'sun)i"o, da "as "oli: "i s' l'i, "is' (ini ;on )o) s' #i6i8u)' i *"aa )' +a #u!u N' na a) na1in= N' las!an)' i l'i #'1ia n' uo+o#'n)' na 6udu-nos, n'sas'n)' od s#ao'= Onda !a!o>

GOSPOICA Ka!o> Ka!o> N' +na= Uo7' n' +na= Ja "as s' g#o+i !ao 7o s' g#o+ia$o"a, ali n' ogu da o6'gna od "as=

AN B'8i' sa no=

GOSPOICA ;is#'sa ''o sa #'"'#a n)'go"og !aua< %a 6'8io> %a, #'6alo 6i da 6'8io=Ali sa a!o uo#na= %a)' i 1a7u "ina= ;AN )o) nali"a "ino.

AN '!a)' alo ? n', o n' +na.

GOSPOICA @o)' a)!'=

AN %a!l', g#o(o", a!o ni)' oso)ao ugo"o# o io"ins!o) d'o6i.

GOSPOICA Ni)' 6ilo ni!a!"og ugo"o#a= @o)a a)!a )' iala n'7o i'!a, !o)i ni)' *'la dasa"i od u#a"u og o$a, i soga ga )' osa"ila !od ? #i)a'l)a.

AN Ko)i ga )' ua)io=


22/35

GOSPOICA Sas"i a1no= Ua)io ga )'= Na)+ad )' s"' do7lo o' o$u do u7i)u on ni)'ogao da s' sudi, ni)' ogao da islai l)u6a"ni!a s"o)' 8'n', nii da do!a8' da )' o no"a$n)'go"' su#ug'. o )' 6ila os"'a o)' a)!' 7o )' on #'u+'o "las u !u-i. ada )' *'o dai+"#7i saou6is"o= Ka8u da )' o!u7ao i da ni)' us'o. Osao )' u 8i"ou, a o)a a)!a o#ala)' da lai +a s"o)a d'la= o su 6ili '7!i* ' godina +a 'n' ? o8'' "'#o"ai= Ia!o sa iala

sa8al)'n)a #'a s"o o$u, ia! sa 6ila na a)1ino) s#ani, o7o nisa a1no o+na"alaodnos'. Od n)' sa s' u1ila n'o"'#'n)u i #8n)i #'a u7!a#$ia, )'# )' ona u7!a#$' uo7'#+'la, !ao 7o s' o8da 1uli, i )a sa )o) s' +a!l'la da ni!ada n'-u 6ii #o6in)a 1o"'!a.

AN I onda s' s' "'#ili sa s#'s!i na1'lni!o.

GOSPOICA U#a"o +ao 7o )' #'6alo da on 6ud' o) #o6.

AN A on o ni)' *'o>

GOSPOICA 'o )' on, ali ni)' do7lo do oga= %odi)ao i )'=

AN id'o sa ? u d"o#i7u !od 7al'>

GOSPOICA 9a s' "id'li>

AN id'o sa ? !a!o )' #as!inuo "'#id6u.

GOSPOICA o )' la8= Ja sa 6ila a !o)a )' #as!inula= J' li a) 6'dni! !a+ao da )' on #as!inuo>

AN a ni)' on 6'dni!= i #+i' u7!a#$', goso&i$'>

GOSPOICA %a= '-ino= Ali on'!ad ? !ad do&' sla6os, o !a!o )' o gadno=

AN @#+i' li i 'n'>

GOSPOICA B'+g#ani1no= @ogla 6i* da gl'da da "as u6i)a)u !ao !a!"u 8i"oin)u...

AN Kao !ad u6i)a)u 6'snog sa, +a# n'>

GOSPOICA Ba7 a!o=

AN Ali o"d' n'a ni!a!"' 8i"oin)', ni!a!"og sa= 9a -'o onda>

GOSPOICA %a ouu)'o=

AN %a u1io )'dno d#ugo>

GOSPOICA N' ? da u8i"ao d"a dana, #i dana, do!l' o8'o, i onda ? da u#'o...

AN %a u#'o= a!o gluo= @isli da 6i 6ilo 6ol)' da o"o#io *o'l=


23/35

GOSPOICA ;n' slu7a ana< Na )'+'#u Koo, gd' sun$' u"'! si)a, gd' s' lo"o#i +'l'n' oBo8i-u i gd' s' #u'n' na#and8'.

AN J'+'#o Koo )' o6i1na 6a#a u !o)u s' sli"a !i7a, a na#and8' sa ao "id'o sao ui+lo+ia il)a#ni$a ali )' o ogodno u#isi1!o 'so u !o' ia nogo "ila !o)' s' i+da)u

+al)u6l)'ni a#o"ia, a o )' "#lo unosna indus#i)a ? +na' +a7o> Na#a"i s' ugo"o# na olagodin', a gosi ouu)u osl' #i n'd'l)'=

GOSPOICA ;nai"no

AN Nal)u' s' )'dnosa"no= Ali s' +a!unina o#a laii= A onda s' "il' o' i+da)u. I o a!osalno id', )'# l)u6a"i u"'! ia u i+o6il)u ? ada n' #a)' a!o dugo=

GOSPOICA 4a# n'-'' da u#'o +a)'dno>

AN Ja uo7' n'-u da u#'= P#"o +ao 7o "oli da 8i"i, a d#ugo +ao 7o saou6is"o

sa#a +a +lo1in #oi" #o"i&'n)a, !o)' na )' dalo 8i"o.

GOSPOICA i "'#u)'' u 6oga>

AN Sigu#no da "'#u)'= I id' u $#!"u s"a!' n'd'l)'. %a 6ud' is!#'n, "'- i )' dosa s"'gao"oga, id' da l'gn'.

GOSPOICA a!o, i isli' da -u s' )a i' +ado"ol)ii> 4na' li "i 7a 1o"'! dugu)' 8'ni !o)u)' o6'71asio>

AN ;u+ia no"1ani! i 6a$a na so )'dan s#'6#ni no"a$< I+"oli'= N'-u da dugu)'=

GOSPOICA ;#a"i s' !ao da n' #i'-u)' u"#'du< 4na' li 7a +a!on od#'&u)'...

AN Na 8alos, +a!on n' #'d"i&a ni!a!"u !a+nu +a 8'nu !o)a +a"'d' u7!a#$a=

GOSPOICA N' "idi' li n'!i d#ugi i+la+ osi da ouu)'o da s' "'n1ao i osl' da s'#asa"io>

AN A a!o s' odu#' da #isan' na '+aliansu> ;B#a! i+'&u so$i)alno n'#a"no#a"ni*l)udi. #'6a li da la1', da #'s!a1' !o#6a1, da "asl)u6i, da "as ai na #on'd'l)ni 6o#a"a! na )'+'#u Koo ? 7a *o-''> O"o "'- o1in)' dau1i 1o"'!a= Ali a!o )' o !ad s' ia osla sa 8'naa= Goso&i$' Juli)a, "idi da s' n's#'-ni,+na da ai', ali "as )a n' ogu da #a+u'. @i ? isli na s"' oga sal'8a ? n' #a"iooli!o osla o!o oga i s' n' #+io "odio l)u6a" !ao ig#u, i!ad na osao o dousi, alin'ao oli!o "#''na da o) ig#i os"'io $'o dan i $'lu no- !ao "i= Sa#a da s' "i

6ol'sni "i s' sigu#no 6ol'sni.GOSPOICA a!o ? #'6a da 6ud'' do6#i #'a 'ni, sad go"o#i' !ao 1o"'!.

AN %a, ali 6udi' i "i 1o"'!= i s' 'ni #uga', a n' do+"ol)a"a' da s' i )a alo o1'7' o "as.

GOSPOICA Poo+i' i, oo+i' i !a8i' 7a da #adi ? !o)i u' da o&'>

AN 4a i' 6o8)', !ad 6i* )a o +nao=

GOSPOICA Bila sa 6'sna, 6ila sa luda, ali +a# n'a ni!a!"og sasa>

AN %a 6ud'' i#ni= Ni!o ni7a n' +na.GOSPOICA N'ogu-'= S"' +na i K#isina +na=

AN N' +na)u, a ni!ad n' 6i a!o 7o ni o"'#o"ali=

GOSPOICA ;d"ou'-i s'< Ali ? o s' o8' dogodii )o7 )'danu=

AN o )' isina=

GOSPOICA A osl'di$'>

AN ;ula7'no< Posl'di$'= Gd' i )' 6ila gla"a ' nisa o o' islio> %a, osa)' sao )'dno,dal)' oda"d'= I o oda*= Ja "as n'-u #aii, )'# )' onda s"' #oalo, "'- "i o#a' ouo"aisai, oi-i a !uda=

GOSPOICA Saa> Kuda> o )a n' ogu=

AN @o#a'= I o #' n'go 7o s' g#o( "#ai= Osan'' li o"d', +na' 7a -' 6ii= A!o )' 1o"'!)'dno og#'7io, on -' nasa"ii i dal)', )'# 7o s' d'silo ? d'silo... Posa-'o s"' d#s!i)i i


25/35

6'+o6+i#ni)i i na)+ad -' nas u*"aii= %a!l', na u= Pi7i' osl' g#o(u i #i+na)' s"', osi dasa )a 6io u ian)u= A on o n' o8' da ogodi= Uosalo, n' "'#u)' ni da u )' nogo salodo oga=

GOSPOICA Ouo"a-u, a!o i "i o&'' sa no=

AN J's' li "i olud'li, 8'ns!a gla"o> Goso&i$a Juli)a o6'gla sa s"o)i slugo= S"' no"in'6i "'- #'!osu#a isal' o o', i g#o( o n' 6i ogao da #'8i"i=

GOSPOICA N' ogu da uu)'= N' ogu da osan'= Poo+i' i= Uo#na sa,6's!#a)no uo#na. Na#'di' i= Po!#'ni' ', )'# "i7' nisa soso6na nii da isli nii da 7a#'du+'=...

AN idi' !a!"o s' ni7a"ilo= 9a s' onda u #a+'-'' i di8'' nos !ao da "lada' s"'o=%a!l': onda -u "a na#'dii= Idi' i o6u$i' s' sna6d')' s' no"$' +a u i onda do&i' o"ao.

GOSPOICA ;oluglasao< Po&i' +a no=

AN U "a7u so6u> O' s' olud'li= ;Kol'6a s' n'!oli!o #'nua!a< N'= Idi'= Oda*= ;U+ia)' +a #u!u i i+"odi naol)'.

AN S'd'o sa o"d' i #a+go"a#ao sa goso&i$o Juli)o.KRISINA a d'"o)!a +6il)a n' +na 7a id' a 7a n' id'= ;Pau+a.

AN udno )' o !ad 1o"'! na o oisli. Ona=

KRISINA 9a )' 1udno>

AN S"' s!ua= ;Pau+a.

AN %a=

KRISINA Pi*= Pogl'da) ' u o1i=

AN %a=

KRISINA J' li o ogu-'> J' li ogu-'>

AN ;osl' !#a!og #a+i7l)an)a< %a= @ogu-' )'=

KRISINA U a!o 7a ni!ad nisa ogla da "'#u)'= N'= Gadno= Od"#ano=

AN Nisi "al)da l)u6oo#na na n)u>

KRISINA N', na n)u nisa= %a )' 6ila Kla#a ili So(i)a, onda 6i* i o1i is!oala= %a, a!o i )'o. 4a7o> Ni saa n' +na. S"' )' o od"#ano=....

AN A )'si li l)ua na n)u>

KRISINA N', "'- na '6'= o nialo ni)' l'o, nialo= Jadna d'"o)!a= 4na7 7a> Ja "i7' n'-uda osan' u o"o) !u-i n' ogu, !ad "i7' n' os'-a o7o"an)' #'a s"o)i gosoda#ia.

AN 4a7o os'-ai o7o"an)' #'a n)ia>

KRISINA %a, o !a8'7 i !o)i si a!o #'#'d'n= N'-'7 "al)da ni i da slu8i7 n'!oga !o s'ona7a a!o n'#iso)no> o-'7 li> ini i s' da 1o"'! i' nanosi s#aou sao s'6i.

AN %a, ali na )' u'*a 7o ni d#ugi nisu ni +a dla!u 6ol)i od nas=


27/35

KRISINA N', )a a!o n' asli )'# a!o nisu 6ol)i, onda n' "#'di ni da 1o"'! '8i +a i daosan' 6ol)i. A oisli na g#o(a= Poisli na n)'ga !o)i )' iao oli!o 6#iga u 8i"ou= N', n'-uda 6ud' "i7' u o"o) !u-i= I )o7 s )'dni a!"i !ao 7o si i= %a )' o 6io s#'s!i na1'lni!, da )'6io n'!i 6ol)i 1o"'!...

AN 9a o +na1i>

KRISINA %a, da= Ni i nisi 6a7 a!o #&a", ali ia #a+li!' i+'&u 1o"'!a i 1o"'!a, u s"a!oslu1a)u. N', o"o n' ogu ni!ad +a6o#a"ii. Goso&i$a, !o)a )' 6ila a!o go#da, a!o o7#a #'au7!a#$ia, i +a !o)u s' n' 6i ni!ad oislilo a!o 7a... da s' da a!"o )'dno= Ona !o)a )'*'la da na#'di da s' u6i)' )adna %i)ana +ao 7o )' )u#ila +a )'dni o6i1ni so i+ +adn)'gd"o#i7a= %a, o i o#a #'-i= Ali o"d' "i7' da osan' ? n'-u, i d"ad's' 1'"#og o!o6#aid'.

AN A osl'>

KRISINA A*, da, !ad "'1 o o' go"o#io: sa#a da )' "'- "#'' da "idi7 i o#a8i7 n'!od#ugo 'so, o7o -'o s' ia! "'n1ai.

AN 9a da "idi> O"a!"o 'so n' ogu ni!ad do6ii !ao o8'n)'n.

KRISINA Ra+u' s' da n'= Ali 6i s' ogao #iii +a naso)ni!a +g#ad' ili slu8i'l)a u n'!onadl'7"u. %#8a"ni *l'6 )' os!udan, ali )' sigu#an, i onda, udo"i$a i d'$a ia)u 'n+i)u...

AN ;s g#iaso< o )' s"' l'o i !#asno, ald ni)' u o)o) #i#odi da oda* isi na o !a!oda u#' +a 8'nu i d'$u. @o#a #i+nai da sa +6il)a iao alo "'-' '8n)'.

KRISINA "o)i ogl'di, da= Ali i ia7 i du8nosi= @isli alo i na n)i*.

AN Ni)' o#'6no da ' l)ui7 i da i sad go"o#i7 o du8nosia, +na )a 7a ia da #adi=;Oslu7!u)' #'a "#aia.< Iao )o7 do"ol)no "#''na da o o' #a+islio. Idi sada i u#'dis', a -'o i-i u $#!"u.

KRISINA Ko o *oda go#'>

AN N' +na, a!o ni)' Kla#a.

KRISINA Ni)' s' "al)da g#o( "#aio !u-i a da ga ni!o ni)' 1uo.

AN ;ula7'no< G#o(> N', o n' "'#u)', a on 6i +"onio.

KRISINA ;odla+i< Bog na 6io u oo-i= O"a!o n'7o )o7 ni!ad nisa do8i"'la.


28/35

;Sun$' )' i+g#')alo i os"'l)a"a "#*o"' d#"'-a u a#!u +#a$i s' oi1u os''no, do! n' adnu!oso !#o+ #o+o#' u so6u. an #ila+i "#aia i da)' n'!a!a" +na!

GOSPOICA u)' ', K#isina saslu7a)' ', s"' -u "a !a+ai...

KRISINA N'-u ni7a da +na...

GOSPOICA i ' o#a7 saslu7ai...

KRISINA U 1'u )' s"a#> J'su li os#'di gluosi sa ano> o ', "idi', n' +ania, )'# n'8'li da s' '7a u o. Ali a!o isli' da ga nago"o#i' da s#ugn'', onda -'o "a sai nau=

GOSPOICA ;!#a)n)' n'#"o+no< Po!u7a)' da 6ud'' i#ni, K#isina, i da ' saslu7a'= Ja n'ogu osai o"d', a i an n' o8' o"d' osai ? o#ao, da!l', da ouu)'o...

KRISINA , *=

GOSPOICA ;s i+#a+o li$a !ao da )o) )' na)'danu sinula n'!a isao u gla"i< Ali 1u), sad d)' do7la id')a, !a!o 6i 6ilo da ouu)'o s"' #o)' u inos#ans"o, u 9"a)$a#s!u, i da o"o#io*o'l +a)'dno> Ja ia o#'6an no"a$, +na7, an i )a 6iso s"' s"#7a"ali, a i 6i, !a!o saislila, iala sao da #'u+'7 !u*in)u... 4a# o ni)' !#asno=... R'$i da *o-'7= I o&i s naa,s"' )' #i#'l)'no=... R'$i da= a)d'= ;G#li K#isinu i a7' )'


31/35

KRISINA ;*ladno i +ai7l)'no< , *=

GOSPOICA ;#'so 'o< i ni!ad nisi uo"ala i+"an +'l)', K#isina, #'6a da od'7 alo u

inos#ans"o i da "idi7 s"'a. N' o8'7 da +aisli7 !a!o s' ugodno uu)' "o+o ? n'#'sanono"i l)udi, no"' +'l)' ? i onda -'o do-i u a6u#g i "id'-'o u #ola+u +oolo7!i "# ? o -' is' sigu#no doasi ? a -'o i-i u o+o#i7' i slu7ai o'#u, a !ad do&'o u @in*'n, os'i-'ou+')', "id'-'o Ru6'nsa i Ra(a'la, ' "'li!' sli!a#' !ao 7o +na7. i si "'- slu7ala o @in*'nu,gd' )' 8i"'o !#al) Lud"ig, ona) !#al), +na7, 7o )' olud'o. Pa -'o "id'i n)'go" d"o#a$, on )o7ia d"o#a$ !o)i )' u#'&'n !ao u 6a)!aa, a odal' ni)' dal'!o do 9"a)$a#s!' ? u su i Ai, +aisliAl' sa sn'go us#'d l'a, a u n)i*o"o odno8)u #asu na#and8' i lo"o#i, !o)i s' +'l'n' #'!o$'l' godin'... ;an so)i na d'sno) s#ani !ulisa i o7#i s"o) 6#i)a1 o !ai7 !o)i d#8i +u6ia i l'"o#u!o +ado"ol)an, slu7a #a+go"o# i s "#''na na "#'' !lin' gla"o u +na! odo6#a"an)a.

KRISINA %a=

GOSPOICA ;uo#no< N' +na n' "'#u)' "i7' ni u 7a. ;S"ali s' na !luu i, od6o1i"7i si'na sio, u*"ai s' #u!aa +a gla"u.< Ni u 7a= Ni u 7a=

KRISINA ;o!#'-' s' daso #'a anu< a!o, da!l', islio si da ua!n'7=

AN ;os#al)'n, su7a 6#i)a1 na so< %a ua!n'> o )' #'"i7'= ula si goso&i1in lan,ada )' ona uo#na od n'#osa"an' no-i, a) s' lan, "an s"a!' sun)', o8' i+"'si=

KRISINA Slu7a)= o +na1i da )a 6ud' !u"a#i$a !od on' ao...

AN ;o7#o< @oli ' slu8i s' #iso)ni)i )'+i!o !ad go"o#i7 o "o)o) gosoda#i$i. Ra+u'7>

KRISINA Gosoda#i$i>


32/35

AN %a=

KRISINA u)= u) sad o"o=

AN %a, 1u) i, )'# i )' o o#'6no, i go"o#i alo an)'= Goso&i$a Juli)a )' "o)a gosoda#i$a i

#adi is' s"a#i +6og !o)' i n)u sad #'+i#'7 #'(oalo 6i da #'+i#'7 i sau s'6'.KRISINA Ja sa s'6' u"'! $'nila i o7o"ala...

AN... da 6i ogla #'+i#ai d#ug'=

KRISINA Ni!ad s' nisa su7ala isod s"og sal'8a. a)d, #'$i, da li )' g#o(o"a !u"a#i$aiala 7ogod sa go"'da#o ili sa s"in)a#o= a)d #'$i=

AN %a, i si iala osla s (ini 1o"'!o, i o )' "o)a s#'-a=

KRISINA %a, (ini )' o 1o"'! !o)i #oda)' g#o(o" o"as i+ 7al'...

AN I i o o' go"o#i7, i !o)a #ia7 #o$'n' od il)a#a i #ia7 io od 'sa#a.

KRISINA Ka!o, !a!o>

AN I i "i7' n'a7 #'s'!a +a s"o)' gosoda#'= i, i, i=

KRISINA o-'7 li da id'7 sa no u $#!"u> Bi-' i o#'6na do6#a #idi!a +6og s"'ga 7o siu#adio=

AN N', n'-u daas da id' u $#!"u idi saa i iso"'di s"o)' g#'*'=

KRISINA %a, )a -u o i u1inii i "#ai-u s' s o#o7a)' da -' i +a '6' 6ii do"ol)no= Sasi'l))' #'o u!' i u#o na !#su +a s"' g#'7ni!' i ia!o u #i&'o s "'#o i 1isa s#$a, on -'#iii s"' na7' g#'*' na s'6'.

AN I on' u1in)'n' u il)a#ni$i>

GOSPOICA '#u)'7 li i o, K#isina>

KRISINA o )' o)a 8i"a "'#a, iso oli!o isinia !oli!o )' isina da so)i o"d', o)a "'#a i+d'in)s"a, !o)u sa o1u"ala i+ ladi* dana, goso&i$' Juli)a. A gd' s' #'li)' g#'*, u s' #'li)' iilos.

GOSPOICA A*, !ad 6i* )a iala "o)u "'#u= A*, !ad 6i*...

KRISINA %a, "idi', ali ona s' n' o8' s'-i 6'+ na#o1i' 6o8)' ilosi i ni)' dao s"a!o' da)' s'!n'...

GOSPOICA Pa !o )' onda o8' s'-i>


33/35

KRISINA o )' "'li!a a)na onoga 7o da)' ilos, goso&i$', i 6og n'a #i+#'n)a #'ali1nosi, "'- od#'&u)' da oni !o)i su 6ili osl'dn)i 6udu #"i.

GOSPOICA o +na1i da on ia #i+#'n)a #'a osl'dn)ia>

KRISINA ;nasa"l)a< La!7' )' i !aili #o-i !#o+ igl'n' u7i n'go 6ogao u-i u $a#s"on'6's!o= idi', a!o )' o, goso&i$' Juli)a= Sad -u da id' ? saa, i u+ u -u #'-i !on)u7a#u dan' da)' !on)' ni!o', u slu1a)u da n'!o *o-' da uu)' #' n'go 7o s' g#o( "#ai !u-i= 46ogo=;Odla+i.

AN Na "a7'> '!a)' alo= Kao oso6a "iso!og #oda, !ao 8'na, !ao os#nula= N' +na, a*a,da +na=

GOSPOICA ;u+ia 6#i)a1 i #a"i o!#' n)i'< O"a!o>

AN %a= Ali )a o n' 6i* u1inio ? a+i' do6#o, )'# i+'&u nas )' #a+li!a=

GOSPOICA 4ao 7o s' "i u7!a#a$ a )a 8'na> Ka!"a )' o #a+li!a>

AN Isa #a+li!a !ao i+'&u u7!a#$a i 8'n'=

GOSPOICA ;s no8' u #u$i< o-u= Ali n' ogu= Ni o) oa$ ni)' ogao onda !ad )' #'6aloda o u1ini=

AN N', ni)' #'6alo da on o u1ini= P#"o )' o#ao da s' os"'i=

GOSPOICA A sad s' o)a a)!a s"'i !#o+ 'n'=

AN 4a# "i nis' "ol'li s"og o$a, goso&i$' Juli)a>

GOSPOICA O, da. ol'la sa ga 6'+g#ani1no, ali sa ga i #+'la= o sa 1inila i n'#i'-u)u-i= Ali, on )' a) !o)i ' )' "asiao da #'+i#' s"o) "lasii ol, !o)i )' od 'n'na#a"io olu8'nu i oluu7!a#$a= i)a )' !#i"i$a +a ono 7o s' d'silo> @oga o$a, o)' a)!',o)a "lasia= @o)a "lasia> a )a n'a ni7a s"o)'= Ja n'a ni)'dn' isli !o)a ni)' o1'"a,ni)'dn' s#asi !o)a ni)' a)1ina, a ono osl'dn)' ? da su s"i l)udi )'dna!i ? #iila sa od s"og"'#'ni!a, !oga +6og oga na+i"a 6'dni!o= Ka!o o, onda, o8' 6ii o)a "lasia g#'7!a>S"alii !#i"i$u na #isa, !ao 7o )' u1inila K#isina, n', +a o sa od"'- onosna i od"'-#a+una, 6lagoda#'-i u1'n)u oga o$a. A da 6ogaa7 n' o8' u-i u $a#s"o n'6's!o, o )' la8, i


34/35

K#isina, !o)a ia a#' u 6an$i, n'-' ni ona ao u-i= i)a )' g#'7!a> 9a nas s' o i1'> Ia! )asa a !o)a o#a da snosi !#i"i$u, da snosi osl'di$'...

AN %a, ali... ;u)u s' d"a o7#a uda#a u +"ono. Goso&i$a o)u#i go#' an 'n)a !au.< G#o()' !od !u-'= 9a -'o a!o K#isina... ;P#ila+i $'"i +a #a+go"o# !u$a i slu7a. N', o n' ogu= Ali 1'!a)', goso&i$' Juli)a, sad +na= i "i7' nis' '&u #"ia,o7o s' '&u ? osl'dn)ia=

GOSPOICA o )' isina. Ja sa sas"i '&u osl'dn)ia )a sa osl'dn)a= O= Ali sad n'ogu da id'. R'$i' )o7 )'danu da #'6a da id'=

AN N', sad n' ogu "i7' ni )a= N' ogu=

GOSPOICA A #"i -' 6ii osl'dn)i=

AN N' #a+i7i)a)', n' #a+i7l)a)'= i is$#l)u)'' o)u snagu, osa)' s#a7l)i"a$... 9a=U1ini i s' !ao da 1u* +"ono= N'= o-'o li da ga +au7io *a#i)o... %a s' 6o)io oli!o)'dnog +"ona= %a, ali ni)' o sao +"ono ? n'!o s'di i+a n)'ga, )'dna #u!a ga sa"l)a u o!#', an'7o d#ugo sa"l)a #u!u u o!#' ? ali +au7i' sao u7i ? +au7i' u7i= %a, sad +"oni )o7 )a1'=4"oni-' s"' do! s' n' odgo"o#i ? a onda )' od"'- !asno= ada -' do-i )a"ni u8ila$ ? i onda...;u)u s' d"a )a!a uda#a u +"ono< Idi'=

AN ;#gn' s', +ai s' us#a"i< o )' u8asno= Ali n'a d#ugog i+la+a=

GOSPOICA ;i+la+i 1"#si !o#a!o na "#aa

Documents

gospodjica julija