Letnik 6, številka 26Jesen 2014

Dobro življenje

Dalmatinova 2, Ljubljana

*Prihranek do 144 EUR letno je izračunan kot seštevek letnih prihrankov na podlagi znižane naročnine paketa Mobitel Neomejeni C (23 EUR namesto 29 EUR mesečno = prihranek 6 EUR mesečno x 12 mesecev = prihranek 72 EUR letno) in znižane naročnine paketa TopTrio Plus (42,90 EUR namesto 48,90 EUR mesečno = prihranek 6 EUR mesečno x 12 mesecev = prihranek 72 EUR letno). Skupaj znaša prihranek 144 EUR letno. Koriščenje prihranka ni pogojeno z vezavo naročniškega razmerja. Znižana mesečna naročnina paketov Mobitel Enostavni 300 in Enostavni 300 plus (9,90 EUR namesto 13,90 EUR), Poslovni Enostavni 300 in Poslovni Enostavni 300 plus (11 EUR namesto 15 EUR), Neomejeni C in Poslovni Neomejeni C (23 EUR namesto 29 EUR) ter Penzion 300 (9,90 EUR namesto 13,90 EUR) velja, če so naročniki tega paketa istočasno tudi novi ali obstoječi naročniki storitev SiOL in/ali klasičnih storitev PSTN/ISDN in imajo naročen skupni račun. V primeru prekinitve storitve SiOL in/ali klasičnih storitev PSTN/ISDN in/ali skupnega računa se naročnikom zaračuna polna mesečna naročnina izbranega paketa Mobitel. Znižana mesečna naročnina paketa TopTrio Plus (42,90 EUR namesto 48,90 EUR na klasičnih povezavah (xDSL) in 46,90 EUR namesto 52,90 EUR na optiki) velja, če so naročniki tega paketa istočasno tudi novi ali obstoječi naročniki enega izmed paketov Mobitel: Enostavni 300, Enostavni 300 plus, Penzion 300, EU neomejeni, Neomejeni B, C ali D, Poslovni Enostavni 2000, Poslovni Enostavni 300, Poslovni Enostavni 300 plus, Poslovni Neomejeni C ali Poslovni Neomejeni D, in imajo naročen skupni račun. Ponudba velja od 3. 9. do 11. 11. 2014. V primeru prekinitve izbranega paketa Mobitel in/ali skupnega računa se naročnikom zaračuna polna mesečna naročnina paketa TopTrio Plus. Cene so v EUR z DDV. Za več informacij o ponudbi, omejitvah vklopa in ceniku storitev obiščite www.telekom.si, Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 041 700 700 oz. 080 8000.

Zgodbe, ki jih je vredno doživeti. www.telekom.si

Tele

kom

Slo

veni

je, d

.d.,

Ljub

ljana

POVEŽITE STORITVE TELEKOMA SLOVENIJE IN PRIHRANITENaročniki storitev SiOL izkoristite nižjo naročnino na izbrane pakete Mobitel! Priporočamo paket Mobitel Neomejeni C z neomejenimi klici in sporočili ter kar 3 GB prenosa podatkov. Naročniki storitev Mobitel pa prihranite z nižjo naročnino paketa TopTrio Plus z več kot 115 programi, ogledom nazaj za 3 dni, tekmami UEFA Lige prvakov in drugimi super vsebinami.

PRIHRANEK

dO 144 ¤* LETNOBREZ

VEZAVE*

ts_BROADBAND_povezite storitve_produktni oglas_v08 GOODLIFE_270x350.indd 1 17/09/14 09:34

11 Goodlife.si 26

14 . JESENSKA KOŠARICA . Razkošje jesenske elegance . 16 . ZAJTRK Z ALEŠO KANDUS .

Direktorica Medexa o logiki, matematiki, potovanjih in zakaj je študij medicine zamenjala za študij elektrotehnike .

18 . PORTRET MIKIJA MUSTRA .Pravi, da se je v pravljice zaljubil veliko prej, preden je videl Sneguljčico, prvi film Walta Disneyja, čeprav je bil ta njegov vzornik .

22 . PLATNO . Kentaro Kimura .Ko se je kot 19-letni fant odpravil za eno leto po svetu, je pridobil najpomembnejšo izkušnjo, ki mu je ponudila pogled z drugačne perspektive in dala podlago za ustvarjalnost .

24 . ŠKARJE . Jason Wu .Prvi šivalni stroj je imel pri devetih. Pri osemnajstih se je preselil v New York zaradi študija oblikovanja. Sredi dvajsetih je oblačil prvo damo. Zdaj je novi Boss .

26 . SALON . Žametne barve za svilnato jesen .28 . DALJNOGLED . Slovenci smo dobili najhitrejše

polnilne postaje za električna vozila na svetu. Pred Italijani in skoraj sočasno z Avstrijci .

29 . . DUEL: Teja Roglič je v zabavnem Duelu poskušalaugotoviti, kdo je večja, težja in bolj zabavna športna legenda. In ali je Marko Milič boljši smučar ali Jure Košir spretnejši košarkar. Kdo ima več oboževalk in koga hčerke laže ovijejo okoli prsta .

36 . IGRAČE . Med najbolj nenavadnimi igračami jeGregor Šket našel Arabelin prstan, skrito kamero, delovni sesalnik, multimedijsko uro in nezmotljivo mamo .

38 . ULOV . V mrežo ujeti dogodki .40 . ZDRAVO . Dobrote za dobro zdravo življenje .42 . POBEG . Arabska pravljica sultanovega Omana . 46 . DOBRO MESTO . Reykjavik Nives Kafol .

42

30

18

Letnik 6, številka 26

JESEN 2014

»Ne, ti si večja, jaz pa težja legenda (smeh). Zanimivo je, da sva bila

sočasno na vrhuncu kariere, in to takrat, ko je v Sloveniji

vladala športna evforija. Športniki so navduševali z rezultati, Jure s smučanjem,

Peterka s skoki, mi z Olimpijo.«

Marko Milič v Duelu z Juretom Koširjem o tem, kdo je večja legenda

»Narisal sem črnega mačka, ki je mimoidočim ženskam

trgal najlonke. Nekaterih ni mogel strgati, ker so bile

kakovostne. Vodilnim pri Polzeli je bila moja ideja všeč. Ponudbe velikih jugoslovanskih

podjetij so začele deževati.«

Je Miki Muster povedal Patriciji Maličev v Portretu

L

Goodlife.si 26 12

Naslovnica je okno v svet zgodb, ki jih lahko vsake tri mesece prebirate v naši reviji Goodlife. In všeč nam je, da ta okna zelo lepo okrasite vi s svojimi unikatnimi ilustracijami. Z nestrpnostjo že pričakujemo zadnjo v tem letu. Zimsko orisano. Imate že idejo? Pošljite nam jo in nam pokažite čarobno zimsko vzdušje. Vaša dela sprejemamo do 7. NOVEMBRA 2014 na info@goodlife.si z napisom NASLOVNICA. Zelo smo že radovedni, kakšna bo zadnja letošnja, ki bo izšla v zimski ediciji 4. decembra.

Zgodba zimskega vrveža ali umirjenosti narave naj nosi vaš spekter domišljije. Pozorni bodite le na zgornji del, kjer je naslov revije (tu naj bo ilustracija manj intenzivna, tudi barvno in brez številnih detajlov). Format naslovnice je 270 x 350 mm, narejena pa mora biti v cmyku.

Podrobnejša navodila najdete tudi na naši spletni strani goodlife.si in na facebook.com/goodlife.si.

Tik pred božičnimi prazniki bo strokovna žirija ob petletnici revije izbrala najboljšo, najlepšo, najzanimivejšo naslovnico Goodlifea. Goodlife pa bo prispeval bogato čudovite nagrade!

Najlepša hvala in veliko ustvarjalnosti želimo!

Pozdrav

Potne roke in trepetanje. Živo se spomnim, kako sem si zakrivala oči zaradi strahu in vznemirjenja obenem. Četrtega marca 1995 sem bila v dvorani Tivoli. Bila je polna do roba. To je bil poseben trenutek v času. V času legend. »Takega zabijanja se ne bi sramoval niti Michael Jordan,« je takrat komentiral Peter Vilfan. Še ne 18-letni Marko Milič je pripravil največji spektakel v naši košarkarski zgodovini. Zabijanje prek avta. To je bilo sploh prvič na svetu. Še danes, ko sem posnetek pogledala po res dolgem času na youtube.com, sem trepetala. Res je bil pogumen in zabaven. In je še zdaj.

Leto pred tem je bila moja zgodba zelo podobna. Potne roke, trepetanje, nemirno presedanje na kavču, hoja gor in dol, vriskanje, stiskanje pesti. Bile so namreč olimpijske igre. Lillehammer. Nisem bila tam, a nervoza in vznemirjenje sta bila strašanska. Jure Košir, po prvi vožnji slaloma je bil osmi, je drugi v cilju čakal na mestu za kolajno. In trepetal. Favoriti so padali. Eden za drugim. Olimpijski bron je bil na koncu njegov.

Uau, kakšne velike zgodbe iz tistih časov. Ki gredo v večnost. Oboževalke pa z junakoma v veteransko ligo, pravi Jure v zabavnem intervjuju v Duelu. A, smo že prešle v veteransko? Ha, ha, no ja, smo bile pa vsaj v tem zlatem času zraven.

— Mateja Janežič

Iščemo še ilustracijo za decembrsko naslovnico Goodlifea!Revija Goodlife 26. jesen 2014dobro življenje

Goodlife.si . info@goodlife.si

Lastnik in izdajatelj: GL d.o.o., Erbežnikova 2, 1000 LjubljanaOdgovorna urednica: Mateja Janežič

Avtorji: Alenka Birk, Blaž Porenta, Gregor Šket, Leonora Romano, Matevž Kostanjšek, Mitja Meršol,

Matej Grošelj, Mateja Janežič, Patricija Maličev, Robert Seljak (Kontrasti), Taja Sever, Teja Roglič in Zarja Menart

Lektura: Nataša SimončičTrženje: Saša Vitič

Oblikovna zasnova: Anžej DežanPrelom in oblikovanje: Sebastjan Rutart

Naslovnica: Marko RopTisk: Delo d.d., Tiskarsko središče,

Dunajska 5, 1000 LjubljanaISSN 1855-6957

Revija Goodlife izhaja štirikrat letno.

JesenskaKošarica

Goodlife.si 26 14

Ura Tudor Heritage Ranger,

2350,00 eurov

malalan.eu

Veliki pesniki stoletja, MKZ

ugodno 79,90 evra do konca septembra

mladinska.com

/velikani_slovenske_poezije/domov

Zapestn

ica Arabesque, P

omelatt

o

malala

n.eu

Ženska ura,

kolekcija Claude Monet

Frey Wille

freywille.com

Nalivno pero, Classic Cartridge pen,

mercedes-benz.si

Kovč

ek V

icto

rino

x Sp

ectr

a

350,

00 e

vrov

bags

.si

Bajadera pločevinka 300g, Kraš

9,90 evra v trgovini Bonboniera

kras-slovenija.si

Kuhinjski aparat

MUM5, Bosch

MPC 214,90 evra

bosch-home.com/si

Ženska sončna očala Dior,

290,00 eurov

optikarimc.net

Retro dežni plašček

Bantuyi

45,00 ev

rov

bantuyi.com

Krilo Cristopher Kane

farfetch.com

Lakirani škornji Saint Laurent ysl.com

Ženski copati FREE 5.0 TR FIT 4 PRT, Nike

114,99 evra, intersport.si

Konjak Louis XIII de Rémy Martineshop.dvc-plus.si

Žens

ke h

lače

za

tren

ing

SPo

Tigh

t La

ces,

Adi

das

49,9

9 ev

ra, i

nter

spor

t.si

Vaza

Etn

ico

sre

brna

, Mai

son

du M

ond

e,

29,9

9 ev

ra, m

aiso

nsdu

mo

nde.

com

Goodlife.si 26 16

Zajtrk

Aleša Kandus, direktorica Medexa

Z LOGIKO MIMO ŠTUDIJA MEDICINEPrišla je urejena in z nasmehom na obrazu. Kot vedno. S prijetno energijo in z zahvalo. »Prav lepo je preživeti takole drugačno jutro. Bolj mirno.« Aleša Kandus namreč že 13 let vodi uspešno slovensko podjetje Medex. Svoje delo obožuje. Morda niti ni tako nenavadno, saj ga je spoznavala že kot otrok. Z očetom, ki je Medex vodil dolgih 40 let, je spoznavala vse skrivnosti in se pridno učila. Največ ji pomeni prav družina, kjer ji trdne korenine pomagajo črpati energijo, modrost in željo po novih spoznanjih, učenju in napredku. Pravi, da si čas zase najraje vzame prav zjutraj.

Piše: Mateja JanežičFoto: M. Kostanjšek

utro je čas zame. In ker vstajam zgodaj, okoli 6. ure, imam kakšni dve uri zase, da si pripravim zajtrk, telovadim in se pripravim na dan. In zajtrk je zame del jutra. Nikoli ga ne izpustim. Pojem malo matičnega

mlečka, potem si namočim semena chia, si pripravim jogurt, mislije in sadje ter seveda dodam med. In to je moj zajtrk. Običajno vsak dan.«Pravi, da nobenega dne ne želi začeti v naglici, ampak sproščeno, in najprej čas posvetiti sebi. Da v miru razmišlja o pomembnih poslovnih zadevah, si kaj zapiše ali samo posluša dobro glasbo. »Rada imam taka jutra. Pravzaprav sem zelo jutranji človek in takrat tudi raje ustvarjam in sprejemam kakšne pomembne odločitve. Nikakor pa nisem večerni človek. Všeč mi je, če so moji večeri spokojni.«

PO NAVDIH NA POTOVANJA

V njenem življenju tli posebna strast, ki bi se ji težko odpovedala. »Zelo rada potujem. Marsičemu drugemu bi se veliko prej odpovedala kot potovanjem. Spoznavanje novih krajev, ljudi, običajev je tako zelo navdihujoče in te zasvoji. Predvsem pa sem zelo vesela, da lahko svet zaznavam na tako zelo različne načine.« Tam, kjer se človek veliko bolj pogosto

zazre vase, je najbolj uživala. Na Vzhodu. V Aziji. Še posebno je radostno vsrkavala vsa doživetja na potovanju po Kitajski, Vietnamu, Singapurju, Indoneziji. A nedavno jo je navdušilo še eno mesto. »Zelo me je očaral ruski St. Peterburg. Čudovito mesto. Celotna zgodovina Rusije je tako bogata in St. Peterburg ima toliko kulturnih znamenitosti. Osupljiv je bil Ermitaž, ki pa lahko vzame več dni, da si ga v celoti ogledaš. Čudovit je bil Petrov dvorec, pa Jusupov dvorec.«Pravo nasprotje mogočnemu severnemu mestu je novodobni, frfotajoči New York. A obe obožuje. Newyorške ulice jo vedno znova posrkajo in tako rada opazuje vrvež ter pusti, da jo posrka vase. Pravi, da ima New York posebno energijo; tam imaš občutek, da je vse na svetu mogoče. »Obe mesti sta mogočni, ampak vsako po svoje. Pomembno se mi zdi, da imamo različne poglede v življenju in da smo odprti

za številne različne kulture. Rada živim v Ljubljani in tukaj ustvarjam, ampak ravno s potovanji si pričaram svet v malem in to je tisto, kar mi zelo veliko pomeni.«Zdi se ji, da potovanja dajejo ljudem nova spoznanja, posebno svobodo, zato v Medexu vsako leto povabijo svoje sodelavce na posebno strokovno ekskurzijo. »Lani smo bili

v Rimu, predlani v Berlinu, letos, ko Medex praznuje 60 let, pa gremo v St. Peterburg. Vedno povabimo vse naše zaposlene, da obiščemo poslovne partnerje in si skupaj odpiramo nova obzorja.«

Aleša se zaveda, da je skrivnost uspešnega podjetja v ljudeh, v sodelavcih.

Da z njimi sodeluješ spoštljivo, pošteno in da moraš biti predvsem zelo razumevajoč. »Kupiš lahko stroje, prostore, surovine, ne moreš pa kupiti ljudi, njihove srčnosti, pripadnosti, delavnosti, želje po napredku. To je tisto, kar moraš vzgajati. In vse to se ti potem vrne, vsaj desetkratno.« Veliko človeške modrosti in poslovnih

Na osnovni šoli sem poučevala logiko, za Veselo šolo v Pionirskem listu sem pisala razne kratke naloge, inštruirala sem matematiko.

J

17 Goodlife.si 26

spretnosti je v mladosti vsrkavala od očeta, ki je Medex vodil dolgih 40 let. »Bila sem kot privesek, povsod me je jemal s sabo. Zanimivo, da sem enkrat prišla v podjetje že kot predsednica uprave in mi je receptorka, ki je tam že zelo dolgo, rekla, da ne more verjeti, da je ta sedemletna punčka, ki jo je takrat videla tu, zdaj postala predsednica uprave.« Temu se ni mogla izogniti, z delavnostjo, spoštljivostjo, poštenostjo je rasla. Videla je, kako pomembno je, da energijo daješ vsak dan, in predvsem to, da si ob tem, kar počneš, dobre volje in da te delo izpolnjuje.

NENAVADNA IZOBRAZBA

Svoje podjetniške sposobnosti je spoznala že pri sedmih letih, ko je že videla, kako lahko unovči svoje znanje ali talent. »Moj prvi zaslužek je bil, ko sem bila stara sedem let in sem želela trenirati plavanje, potem pa sem imela poseben intervju na radiu Val 202. Takrat so za take reči še plačevali. In ko je prišel denar, se je meni zdelo tako fino. Mislim, da sem celo morala odpreti svoj račun.« V najstniških letih je predvsem s svojim znanjem pomagala drugim. »Na osnovni šoli sem poučevala logiko, za Veselo šolo v Pionirskem listu sem pisala kratke naloge, inštruirala sem matematiko, ki je bila tudi moj najljubši predmet v šoli.« Morda zato niti toliko ne preseneča njena

malce nenavadna izobrazba, univerzitetna diplomirana inženirka elektrotehnike. Pravi, da se je v tem študiju našla in da ji nikoli ni bilo žal. »Najprej sem sicer želela študirati medicino. In sem šla na sprejemni izpit. A ko sem tam videla, da nekdo prepisuje in ga je potem nekdo zraven zatožil, tako da so prepisovalca izključili, sem si rekla, da ne želim študirati in delati v takem okolju. Kljub temu, da sem sprejemni izpit naredila, sem vzela prijavnico in šla študirat elektrotehniko. Ta študij mi je dal predvsem logično razmišljanje, kar mi tudi v poslu zelo koristi.«

DOBRO DELATI POMENI POMAGATI LJUDEM

Seveda pa jo z življenjsko energijo in ljubeznijo najbolj napolnjujejo njeni bližnji. Dobri medsebojni odnosi ji zelo veliko pomenijo. »Družina in prijatelji so kot korenine in mi dajejo najmočnejšo podporo v življenju. V odnosih pa ves čas rasteš.« Najlepše je, ko pride novo bitje, otrok, takrat se dimenzije življenja spremenijo. »Ko postaneš mama, nikoli več nisi na prvem mestu. Vedno je otrok tisti, ki dobi največ pozornosti, in to daješ z največjim veseljem. Z največjo, brezpogojno ljubeznijo mu predaš prvo mesto. Postaneš strpnejši, širši, bolj razumeš svet in odpreš srce.«

Da sežeš do ljudi, jim moraš pokazati, kaj je sreča, in jih razveseljevati. To je znal tudi izjemni slovenski ilustrator Miki Muster, ki je v svoji aktivni karieri veliko sodeloval tudi z Medexom. »Ko sem prišla v Medex, smo sodelovanje z njim obudili in naredili še nekaj simpatičnih oglasov. Še zdaj se nasmejimo, ko jih gledamo. Res je izjemen človek in znal je razveseljevati ljudi. Vedel je, da stvari, ki nam rišejo nasmeh, ostanejo v naših srcih.«Dobro delati pomeni tudi pomagati ljudem, kadar pomoč potrebujejo. In Aleša vedno rada prisluhne in pomaga. Večkrat sodeluje tudi kot mentorica drugim mladim podjetnicam. »Mislim, da je vedno potrebna tako moška kot ženska energija. V poslu, politiki in še marsikje. Različno gledamo na stvari, moški so bolj fokusirani, ciljno naravnani, ženske pa poskrbimo zraven še za številne drobne podrobnosti.« Sama pravi, da ti lahko uspe, če imaš potrpljenje, da sprejmeš stvari, ki jih ne moreš spremeniti, pogum, da spremeniš tiste, ki jih lahko, in modrost, da prepoznaš, katere so katere. Spoštovanje do ljudi, iskrenost, poštenost in delavnost pa so tako ali tako temeljne vrednote, ki jih je spoznala že v otroštvu in še naprej ostajajo njeno vodilo na vseh življenjskih poteh.

19 Goodlife.si 26

Portret

Miki Muster, klasik slovenskega stripa

MAČEK, KI JE TRGAL NAJLONKE»Veste, zadnje čase sem najbolj srečen, ko sem sam s svojimi spomini, čudovitimi spomini na mojo drago ženo, punčko, s katero sem preživel več kot šestdeset čudovitih let,« pove. »Ko sva se poročila, je frančiškan pater Roman Tominec po obredu rekel: 'Pazi nanjo, da se ne bo zdrobila, krhka je kot porcelanček.' Njej pa je naročil: 'Bodi pokorna svojemu možu!' In se v isti sapi meni zasmejal: 'Saj ne bo, saj ne bo!' Janin dekliški priimek je bil Pohleven, po poroki sva zamenjala – ona je bila 'muster', torej vzorec, jaz pa pohleven …« Miki Muster se približuje devetdesetemu letu. Pravi, imenitni šampionski plavalec, da plava vse manj, čeprav bo na prošnjo enega od rekreativnih športnih društev v kratkem v enem izmed termalnih zdravilišč demonstriral plavanje metuljčka. Za vse generacije.

Piše: Patricija MaličevIlustracije: Blaž Porenta

Akademski kipar, klasik slovenskega stripa in vrhunski animator Miki Muster že desetletja zatrjuje, da je s svojim delom želel

zabavati ljudi. Čeprav jih, kot kaže, ne mara ali pa vsaj ne potrebuje preveč. »Ali delaš ali pa si družaben. Če bi bil posedal po kavarnah in klubih, bi naredil pol manj, kot sem. Dobro pa je, da človek k delu pristopi spočit. Takrat se usedeš in rišeš, dokler ti ne pade svinčnik iz rok. Potem pa je treba nehati. Iti tja, kjer ni ljudi, da bi te motili. Ko sem bil mlajši, sem vzel kolo in se vozil po barju. Brez cilja. Tako sem dobival ideje, jih poskušal obdržati v glavi in pohitel domov, kjer sem jih v skicah prenesel na papir.« Oče slovenskega stripa, prvega risanega filma, avtor več kot štiristo risanih filmov, več kot 360 reklamnih spotov, nepreštetih karikatur in blizu tristo političnih pravi, da se je v pravljice zaljubil veliko prej, preden je videl Sneguljčico, prvi film Walta Disneyja, čeprav je bil ta njegov vzornik. Res pa je, da se je po tistem, ko se je sredi leta 1938 v ljubljanskem kinu Matica zatemnilo platno in je Sneguljčica le preživela, odločil, da bo odslej zvezke polnil s palčki in zajčki. Prišle pa so tudi druge živali.

Ljudje so njegove slikanice in stripe takoj vzeli za svoje. Le tu in tam mu je kdo še

poočital, zakaj svojih junakov ne pošlje v partizane. Muster jih je najprej poslal v gozd. A v gozdu se ne more prav veliko dogajati in tudi živalski svet mu je bil premalo, zato je stripovske junake poslal na Luno, kjer so se srečali tako z vzhodnim kot zahodnim blokom, v Afriko, v prazgodovino, med Indijance. »In moral sem ustvariti tudi človeške protijunake, da je bilo vse skupaj bolj napeto. Za konflikt, napetost in razplet je namreč nujno potrebnih več različnih osebnosti.«

CIK-CAK ZAJČKI IN BUM RISANIH OGLASOV

Prvi risani film je ustvaril, ne da bi imel naročnika ... »Narisal sem črnega mačka, ki je mimoidočim ženskam trgal najlonke. Nekaterih ni mogel strgati, ker so bile kakovostne. Vodilnim pri Polzeli je bila moja ideja všeč. Ponudbe velikih jugoslovanskih podjetij so začele deževati.

Vsi so hoteli risanke reklame. Mercator je dobil slovenska narečja, ki se srečajo v trgovini, Indijanček se je smejal ob Viki kremi, Visoki C, Dvojni A, ne-bo-vam-uspelo-Jelovica in Cik-cak zajčki, ob katerih so se večernega umivanja zobkov naučile generacije ...«

Leta 1973 je odšel v Nemčijo in kot svobodni umetnik pri Bavaria Filmu začel animirati serijske filme. Trinajst od svojih sedemnajstih »nemških« let je delal za Guillerma Mordilla. Zanj je narisal več kot štiristo kratkih risank, odkupili so jih studii iz tridesetih držav.

HEJ, STARI!

Miki Muster je človek domišljije, ki je o Lakotniku zapisal, da je kopriva, ki nikoli ne pozebe. Mlade je učil lepih, tu in tam resda arhaičnih besednih zvez; oni so jih potem uporabili v prostih spisih v šoli in bili pohvaljeni. Tovarišice pa so začele

Otroci so me še na ulici ustavljali, naj jim povem konec zgodbe. Ampak, oprostite, tudi jaz nisem vedel. Zgodbo sem že imel v glavi, toda kakšna bo zadnja, dvanajsta slika, nisem vedel.

Goodlife.si 26 20

MUC, KI TRGA NAJLONKE, ZAČETNIK RISANIH REKLAM

No, bil je tudi prvi, ki si je na našem prostoru drznil narisati punčke »oben ohne«, zgoraj brez. Vendar estetsko. »Kot kipar namreč menim, da ni lepšega na svetu kakor lepo žensko telo! Akt sem res vpletel v stripe, a zaradi tega nisem pokvaril nobenega otroka. V prazgodovini ženske niso nosile modrčkov, zato so bile zgoraj brez, in tudi moje Indijanke so se kopale gole. Sprva sem jim zakrival prsi z dolgimi lasmi, toda te punčke so bile tako estetske, da ni bilo na njih nič pohujšljivega. Z grobim seksom ali z nasiljem nikdar nisem pridobival bralcev.« In tudi njegov prvi risani film je bil maček, ki je mimoidočim ženskam trgal najlonke. Erotično. »Res je. Narisal sem ga, ne da bi imel naročnika. Bil je neke vrste pilot. Hotel sem videti, ali mi

ga bo uspelo prodati. V tedanjih časih so snemali tovarno, direktorja, delavce, ki gredo zjutraj v službo, nekaj strojev in ljudi za njimi, kakšen izdelek, potem spet direktorja in na koncu delavce, kako zadovoljno odhajajo domov. To so bili

dveminutni filmi, čista propaganda za tovarne. En sam dolgčas. Rekel sem si, jaz pa bi naredil malo heca, in sem za Polzelo narisal muca, ki ženskam trga nogavice, ko pa je prišla mimo prava, z nogavicami Polzela, ga je odvlekla s sabo. Potem so na moja vrata začeli trkati predstavniki bank, tekstilne in živilske industrije … Imel sem toliko dela, da sem ga komaj zmogel. Začeli so me klicati

še s Hrvaške in iz Srbije. Tako sem si na svojem področju pridobil monopol. Nisem ustvarjal kakšne visoke umetnosti, temveč za široko občinstvo. In ko so ljudje šli v trgovino, so se spomnili mojih reklam in kupovali izdelke.«

Mene resno življenje in problemi ne zanimajo preveč. Kar zadeva opazovanje ljudi, sem po naravi karikaturist. In če sem že kdaj bil v družbi, sem opazoval po svoje. Drugi so ugotavljali, alije nekdo simpatičen,duhovit, zoprn, mene paje skrbelo samo to, kakobi narisal njegov značaj.

brati njegove Dogodivščine. Otrokom je z dejanji svojih junakov – »Pogrezni se rajši od sramu, ker napadaš neoborožene!« – vcepljal, kaj je prav in česa ne bi smeli početi. In je tisti, ki je med mladino posejal izraz hej, stari! »Zakaj moje stripe tako radi berejo? Tudi po desetkrat se jih lotijo, vem. Zato, ker so zgodbe grajene tako, da so vedno bolj napete in se na vrhuncu nehajo. Kot dober film. Če je res dober, dve uri mineta, kot bi mignil, in si na koncu rečeš: škoda, še bi gledal … Tako si jaz predstavljam dober strip.« So ga otroci kdaj klicali domov, naj jim pove, kaj se bo zgodilo naprej? »Ja, so. Še na ulici so me ustavljali. Ampak, oprostite, tudi jaz nisem vedel. Zgodbo sem že imel v glavi, toda kakšna bo zadnja, dvanajsta slika, nisem vedel.« Kot vsi avtorji stripov jih je v otroštvu požiral tudi sam. Spomni se zgodbe v madžarščini, ki jo je desetletja pozneje uporabil kot idejo pri risanju gradov in strahov. Nasilnih pa ni maral. »Povesti morajo biti smešne, zabavne, poučne in po možnosti brez nasilja. Moj Gulikoža je res vsakega strašil, da mu bo slekel kožo, a tega ni nikoli naredil, ker so drugi vedno zmagali. To je pozitivno. Otroka ne smeš vzgajati z nasiljem, temveč s prebrisanostjo in tako, da braniš šibkejše. Moji trije so počeli prav to. Nasilja sem se vedno izogibal. Če pa zdaj prižgem televizijski sprejemnik, bo kdo potegnil pištolo ali bo gorel avto. Ali seks! Samo to lahko vidiš.«

ZABAVA ZA OTROKE, STARE OD ŠEST DO DEVETDESET LET

Vsega, česar se je lotil, se je naučil sam. »Ko sem začel ustvarjati risane filme, sem si kupil pripravo, da sem videl, kako to počnejo drugi. Veste, vsako sličico posebej sem ustavljal. Tako sem se naučil, kako se nariše hitri tek, premikanje nog, blisk nad gradom.« Kako? »Ugotovil sem, da najprej narišeš sliko z gradom, potem štiri sličice nič, prazen bel papir, sledita dve popolnoma črni sličici, znova se pokaže grad, dve sličici, spet črna pa bela – cfcfcf! zakroži z rokami – in se zgodi blisk! Te trike sem nato uporabil v svojih prigodah.« V čem je bistvo delanja dobrih stripov? »V tem, da ljudi zabavaš. Da zabavaš otroke, stare od šest do devetdeset let.« Že, ampak življenje ni hec, kaj? »Ne, ni. O nas ilustratorjih in humoristih ljudje vedno mislijo, da smo zabavni in smešni. Jaz pa sem resen človek. Nisem eden tistih, ki bi vsak dan posedal po lokalih ali klubih. Ne maram debatnih krožkov. Tudi ljudi ne maram preveč.« Se lahko nekdo, ki z živalskimi podobami slika človeške lastnosti, odmika ljudem? Niti skrivaj ne opazuje njihovih odzivov na pestrost življenja? »Mene resno življenje in problemi ne zanimajo preveč. Kar pa zadeva opazovanje ljudi, sem po naravi karikaturist. In če sem že kdaj bil v družbi, sem opazoval po svoje. Drugi so ugotavljali, ali je nekdo simpatičen, duhovit, zoprn, mene pa je skrbelo samo to, kako bi narisal njegov značaj.«

Pet najljubših predmetov:

(1) Barvica, (2) Čaj, (3) Lisica, (4) Gozd,

(5) Morje in plavalec v njej.

Goodlife.si 26 22

Platno

Kentaro Kimura, japonski strokovnjak za oglaševanje

STOJA NA GLAVI ZA DRUGAČEN SVETJaponci imamo res smešna imena. Vam razložim, kaj pomeni moje? Kimura pomeni gozdna vas, Kentaro pa zdrav obilen fant. Očitno imam močne korenine, povezane z naravo, in krepko telo (smeh).« In vse to mu je prišlo zelo prav, ko se je kot 19-letni fant odpravil za eno leto po svetu. Izkušnja, ki mu je ponudila pogled z drugačne perspektive, mu dala močno podlago za ustvarjalnost in veliko novih prijateljev.Kentaro Kimura je eden vidnejših ustvarjalcev v japonskem oglaševanju. Kreativni direktor, ki so ga navdihnile slavne japonske risanke, je glasbeno izobražen in ima strašno slabo orientacijo, pa si vendarle nikoli ni posebno želel delati v oglaševanju.

Piše: M. Janežič in A. BirkFoto: arhiv Kentara Kimure

Zgodba se je začela s potovanjem po svetu za eno leto, ko sem bil star 19 let. Takrat sem velikokrat izkusil, da sta se moje mišljenje in videnje sveta

obrnili na glavo. Percepcija se z lahkoto spremeni, ko potuješ. Ponovo se rodiš. Tako se je mogoče začelo moje zanimanje za oglaševanje.« Ko se je vrnil, se mu je oglaševalska agencija zdela zanimiva, ker sta razmišljanje in iskanje idej podobni izkušnjam s potovanja. In vse od takrat dela v agenciji Hakuhodo Kettle. »Pomembno je, da poznaš razlike, ki so na svetu, da lahko ustvarjaš v oglaševanju. Da vidiš podjetje z različnih zornih kotov.« Pa še utrdi te, pravi. Na poti se je soočal z vojnami, delal, kjer je lahko, se sproti učil angleščine, ki je za Japonce precej težka, in užival. »Pot me je vodila od Tokia do Los Angelesa, New Yorka. Tam sem spal kar v študentskih kampusih. Na Poljskem sem delal v nekem kampu, v zameno pa dobil prenočišče in hrano. Šel sem na Nizozemsko, v Nemčijo, iz Beograda sem jo zaradi vojne hitro

popihal v Atene. Želel sem iti tudi v islamske dežele, pa je bilo takrat v Perzijskem zalivu precej napeto. In pristal sem v Indiji. Sprva sem nameraval ostati dva tedna, na koncu sem tam preživel tri mesece. Tipična izkušnja za Indijo, ne (smeh). Indija te posrka. Najprej sem se učil joge, potem sem spoznaval zabavo v Goi. Vsak dan.«

SVET MATURANTSKIH CEREMONIJ

Nič čudno torej, da je bil njegov najljubši šolski predmet geografija. Matematika in znanost so zanj teorije, njega pa vedno bolj zanima življenje v praksi, še posebno ljudje. In kot ustvarjalec zgodb mora biti tudi dober psiholog. »Pomembno je, da imaš izostreno vizijo družbe, ljudi. Marsikdo mi pravi, da na družbo gledam kot na ideal. Dela, ki sem jih naredil, imajo skupni imenovalec. Rekli so mi, da ima moj svet vedno osnutek maturantske ceremonije. Sem zelo pozitivna oseba in tudi moj pogled na ljudi, na družbo je tak.«

Od mame je prevzel posluh za glasbo.

Je pianistka. Prav tako njegova sestra. Njegov oče pa je človek matematike, strojni inženir. »Starši so mi pustili, da sem se razvil v svojo smer. Oče prihaja iz revne družine, mama iz bogate. Spodbujala sta me, naj delam to, kar mi je všeč. Ko sem rekel, da grem za eno leto po svetu, jima ni bilo ravno najlaže. S študentskim delom sem si nabral denar, zato nisem bil odvisen od njiju. Mogoče si je mama želela, da bi šel na glasbeno šolo, oče pa, da bi študiral znanost ali tehnologijo, a sem rekel, da ne želim ne enega ne drugega. Imam pa rad glasbo. Igram klavir.«

Matematika mu ni blizu, vendar prizna, da je glasba edina matematika, ki mu je všeč in jo razume. In je njegova velika spremljevalka pri delu. »Z glasbo zabavamo ljudi, jih spodbujamo. Bistvo življenja je med zavednim in nezavednim. Med zavedanjem (recimo finance) je veliko nezavednega (umetnost). Jaz pa rad potujem med zavednim in nezavednim.«

Laže dela s svojo avditivno sposobnostjo,

»

23 Goodlife.si 26

malce manj z vizualno. »Na klavir lahko zaigram katero koli pesem, ki jo slišim enkrat. Razumem strukturo, besedila pa ne. Veliko srce parajočih pesmi razumem kot najbolj romantične, ker jih dojemam po glasbi, in ne besedilu. Čutim glasbo.«

SAMO V LONDON NE!

In čuti okuse. Za Japonce je značilno tudi to, da jim hrana pomeni veliko, okusi barvajo njihovo življenje. »Raje imam svoje lastne izkušnje kot branje knjig ali gledanje televizije, zato še naprej potujem. Hrana je posebno doživetje. Rad imam francosko, indijsko, kitajsko, tajsko, vietnamsko. Lahko preživim v kateri koli državi in jem vse. Razen v Londonu (smeh). In vse te izkušnje zapisujem v dnevnik že od svojega desetega leta. Ena knjiga na leto.« Lepa zakladnica se je nabrala torej v dobrih treh desetletjih. Pa kdaj pogleda v kak dnevnik, nazaj? »Ja, seveda. Ker sem kreativni direktor, na sestankih ves čas govorim o življenjskih izkušnjah. Vedno potujem v svojo preteklost, da se spomnim občutkov.

Spominjam se doživetij in jih dam v nove okoliščine.«

NA NASLOVNICI IKEJINEGA KATALOGA

Nekatere ideje, zgodbe, oglasi so brezčasni in bi jih lahko iz obdobja v obdobje ponavljali. Nekatera pravila so pač univerzalna, pravi Kimura. Takoj navede kampanjo izpred desetih let, ki bi bila še kako učinkovita in popularna tudi danes. »Recimo ko so delali Ikejin katalog v Nemčiji, so naredili fotografski studio kar v Ikei in fotografirali ljudi tam. Tako je lahko vsa družina prišla

na naslovnico kataloga. Vsi si želijo biti na naslovnici. To je univerzalno. In to je bilo pred desetimi leti in bi delovalo tudi zdaj. Tehnologija, orodje, pristopi, ljudje se spreminjajo, njihova čustva in želje ostajajo

enaki.«

BREZ GOOGLOVEGA ZEMLJEVIDA SEM IZGUBLJEN

Kentaro Kimura ustvarja zgodbe že skoraj 25 let. Kot pravi, je to, da prideš v ustvarjalno obdobje, trdo delo. Tristo dni na leto nima te samozavesti. Ampak tistih 60

dni, ko se rojevajo ideje, pa se počuti kot genij. »Včasih sem v zelo dobrem stanju, da pride ideja. Preostale dni pa trpim kot normalna oseba. Če bi poznal to stikalo, bi

ga vklopil kadar koli. A ga ne. Poznam pa občutek, ko pride to stanje. In čakam nanj.«

In kdaj je najbolj ustvarjalno obdobje? Je to surova moč mladosti, svežina in izkušnje srednjih let ali modrost? »Včasih sem mislil, da je to povezano z leti. Zdaj ne mislim več tako. Najbolj kreativno obdobje je vedno ZDAJ. Ko sem bil star 19 let, sem mislil, da je to vrhunec mojega življenja. Danes vem, da ni. Veliko ljudi pravi, da je vrhunec človeškega ustvarjanja med 35. in 45. letom. Ojoj, zdaj sem 45, torej je to moje zadnje kreativno leto (smeh). Zdaj vem, da je edino ZDAJ vrhunec mojega življenja.«

Za konec obiska v Sloveniji razkrije še eno hudomušno domislico. Najboljša inovacija v zadnjih 50 letih zanj je … »Googlov zemljevid! Nimam namreč občutka za orientacijo, zato je zame to najboljši izum. Še v nakupovalnih središčih se izgubim, kaj šele na potovanjih po novih krajih. Ves čas ga uporabljam in z Googlom grem tako lahko kamor koli. Tudi v Slovenijo (smeh).«

Na klavir lahko zaigram katero koli pesem, ki jo slišim enkrat. Razumem strukturo, besedila pa ne. Veliko srce parajočih pesmi razumem kot najbolj romantične, ker jih dojemam po glasbi, in ne besedilu. Čutim glasbo.

Goodlife.si 26 24

Škarje

Jason Wu, kreativni direktor ženske kolekcije za Hugo Boss

WU JE NOVI BOSS

Ne boste verjeli, kateri je bil prvi oblikovalski kos, ki si ga je kupil Jason Wu, tajvansko-kanadski oblikovalec z newyorškim naslovom. Moška obleka s podpisom Hugo Boss! »Pa ne govorim tega zato, ker sodelujem z njimi! Bil sem star štirinajst let in potreboval sem resno obleko, v kateri sem želel biti videti 'kul' in moderen in želel sem, da bi mi pristajala. V pričakovanju, da bom postal bruc na srednji šoli, sem šel v trgovino Hugo Boss in tam kupil svojo prvo obleko.«

Piše: Alenka BirkFoto: Arhiv Hugo Boss

Prvi šivalni stroj je imel pri devetih. Pri osemnajstih se je preselil v New York zaradi študija oblikovanja. Sredi dvajsetih je oblačil prvo damo. Izjemno je

nadarjen za modo, njegov slog pa izžareva samozavest in ženstvenost in je pozorno usmerjen na detajle. Jason Wu je bistvo newyorške mode in inkarnacija nedosegljivih ameriških sanj. Njegove kolekcije so uspešne po vsem svetu in predstavlja generacijo mladih in uspešnih modnih oblikovalcev, ki so oblačili Michelle Obama (on celo za obe predsedniški inavguraciji). Ivana Trump, January Jones in Amber Valletta so bile njegove prve stranke, ekskluzivno pa je sodeloval s transvestitom RuPaulom in ne nazadnje dizajniral šest RuPaulovih lutk. Gospod Wu piše tudi novo zgodbo za nemško hišo Hugo Boss in je pri svojih skoraj dvaintridesetih predstavil že drugo kolekcijo zanjo.

VSE SE JE ZAČELO S PUNČKAMI

Starši mu niso prepovedovali igre oblačenja barbik in ko se je skupaj s starejšim bratom iz rodnega Tajpeja pri devetih preselil v Vancouver, je bilo oblikovanje za lutke še vedno v njegovi glavi in srcu. »Nočem se bahati, ampak imel sem ogromno barbik, vse najlepše

so bile v moji zbirki.« Njegova najljubša? »Malibu Barbie, a je nisem imel. Sem pa imel Dior Barbie, ki je bila v omejeni izdaji in tako 'kul'.« Mama, najbolje prodajana avtorica na Tajvanu, ki predava o vzgoji otrok, mu jo je podarila. Ko začenja ustvarjati oblačila, ima v mislih njo. »Ne nujno njenega stila, temveč njeno ljubezen in spodbudo. Nič nimam proti temu, da mama razlaga tujcem o tem, kako me je bilo vzgajati, ker je bila resnično najboljša v tem.« Zato ni nenavadno, da je kariero začel pri rosnih šestnajstih, ko je prepričal vodilne pri podjetju za izdelavo igrač Integrity Toys, da je dobil službo izdelovalca oblačil za punčke za 500 dolarjev na mesec. To je bil korak, ki je postavil šablono Jasonovi modni domišljiji. To

sodelovanje še vedno poteka, zdaj je svetovalec, predvsem iz hvaležnosti. »Pri punčkah je šlo za idejo o transformaciji – poleg oblačil sem jim prebarval tudi obraz, jih na novo naličil in jim uredil pričesko. Med oblačenjem lutk sem se naučil delati kroje in spoznal anatomijo oblačil.

Ta izkušnja mi je prinesla več kot to, da sem postal modni oblikovalec. Naučil sem se sodelovanja z ljudmi. »

OD LUTK DO LJUDI

Kako pa je pred sedmimi leti prestopil mejo oblačenja lutk, idealizirane perfekcije neživih do ustvarjanja za resnične, žive ljudi in ustanovil lastno blagovno znamko? »Naivno sem se lotil posla, ne vedoč,

kaj to dejansko pomeni. Imel sem znanje o manufakturi, navajen sem bil na blagovne znamke, ker sem moral dajati lutkam imena, vedel sem, kako ravnati z intelektualno lastnino

»Ljudje so presenečeni, ko izvedo, da rad zahajam v Vegas, ker to ni povezano z modo, ampak prav zato mi je tam všeč. Je pa res, da poskušam snovati fantazije in stvari, ki so večje od življenja. Kdo si želi ves čas opazovati samo vse normalno? Jaz ne.«

25 Goodlife.si 26

– z novo igračo, registracijo in patentom zanjo. Začel sem tako, da sem registriral svoje ime. To je ena izmed najboljših stvari, kar sem jih kdaj naredil! Tega te v modni šoli ne naučijo.« Jason zase pravi, da je azijski oblikovalec. »Sem prefinjeno senzibilen, rad imam izbrana oblačila, rad imam lepo okrasje, rad imam zgodovino visoke mode, mislim, da se vse to izraža v mojem delu. Ko se lotevaš česar koli, je izredno pomemben smisel za humor. Pomembno pa je vedeti več, kot je samo tvoje področje, da si recimo nad modo pri iskanju navdiha.« Zanima ga vse od transvestitov do striptizet. »Transvestit RuPaul je bil eden izmed mojih idolov, ko sem odraščal. Rad imam raznovrstnost v življenju. Morda se to ne vidi iz mojega dela, ampak to sem jaz.« Jason, oblikovalec deškega videza, rad obiskuje Vegas in naravnost obožuje vse, kar se tam dogaja – od hrane, iger na srečo do striptizet. »Všeč so mi velike stvari in tam je vse ogromno. Ljudje so presenečeni, ko izvedo, da rad zahajam v Vegas, ker to ni povezano z modo, ampak prav zato mi je tam všeč. Je pa res, da poskušam snovati fantazije in stvari, ki so večje od življenja. Kdo si želi ves čas opazovati samo vse normalno? Jaz ne.« Ko Jason Wu oblikuje podobe na modnih brveh, ima vedno v mislih celoten videz, od oblačil, dodatkov do ličenja in pričeske. Vedno pomisli na to, kakšna ženska bi določeno podobo nosila, kakšen slog življenja

ima, kako živi in razmišlja. »Kot bi stopil v njeno vlogo.« Pričeska in ličenje sta najbolj spremenljivi zadevi, vsakdo rad igra igro vlog. »Všeč mi je ideja o transformaciji, predvsem to, da si lahko, kdor koli si želiš. Gre za magijo med ličenjem, pričesko in oblačili. To je fascinantno in ključni razlog, da sem se podal v svet mode.«

PRVA DAMA MICHELLE OBAMA

Dvakrat ga je izbrala za zgodovinski trenutek. Ko je prvič nosila njegovo obleko, je svet spoznal Jasona Wuja. In zgodila se je prava modna pravljica, čez štiri leta pa še druga. »Povsem nepričakovano je bilo, da me je spet izbrala. Bilo mi je v veliko čast.« Čeprav je Michelle Obama takrat že bila znana Jasonova stranka. Z njim jo je seznanil tedanji urednik revije Vogue André Leon Talley, ki je svetoval prvi družini o njenem videzu. Gospa Obama je kupila štiri obleke in jih nosila ob različnih priložnostih. Tako je bila njegova muza in največja reklama. Šele potem sta prišli prva inavguracija in dolga bela obleka iz šifona. Tudi na naslovnici revije Vogue je nosila svileno magenta rdečo obleko s podpisom Jason Wu. Nato je na otoškem obisku prvič kot prva dama znova nosila njegovo stvaritev, naslednji dan ob srečanju kraljice pa njegov plašč in potem še njegovo obleko za opero. Rubinasto rdečo žametno-šifonasto kreacijo pa je nosila na drugi inavguraciji.

MOJSTRSTVO IN DEDIŠČINA BOSSA

Pri Bossu je od lanskega junija odgovoren za podobo ženske kolekcije oblačil in modnih dodatkov. »Bistvo je, da nisem prišel zamenjat nikogar. Moj potencial je v tem, da sem kreativni direktor, ne oblikovalec. Znamka ima 2,5 bilijona evrov letnega zaslužka v prodaji. Ustvarjam zgodbo, ki bo uspešna na vseh 7000 prodajnih mestih po svetu. Ko je prvič prispel v studio Huga Bossa, je bil očaran. »Pritegnili so me tehnična osredotočenost, ki je utelešenje nemškega inženiringa, vrhunske mojstrske sposobnosti in strokovnost v procesu izdelave oblačil. Vse to me je navdihnilo pri oblikovanju ženske kolekcije z njihovim podpisom. Pomembno je bilo prenesti bogato dediščino krojenja v moje stvaritve. Najpomembnejši vidik, ki ga želim prikazati, pa je zgraditi močno identiteto Bossove ženske.« Njegova vizija je, da nova kolekcija izžareva moč, samozavest in ženstvenost. »To je DNK blagovne znamke Hugo Boss.«

BOSSOVI JESEN IN ZIMA

Navdih za prvo kolekcijo je jemal iz bogate tradicije krojenja modne hiše. Pokazal je nov pristop do ženske mode. V pisarno je med bolj stroga in konservativna oblačila prinesel drznost. Tkanine so tako razkošne, ženstvene

in s kančkom moškega principa hkrati. »Želel sem izluščiti DNK Huga Bossa in vzeti bogato dediščino čudovitega krojenja ter iz tega ustvariti nekaj ženstvenega, drznega in sofisticiranega, obenem pa nežnega. Prav zadnje je bilo zelo pomembno.« Krasne obleke z bleščicami je kombiniral z mokasinkami. Zakaj? »Mislim, da so to oblačila, ki si jih sodobne ženske želijo nositi. Pokazal sem izraz blagovne znamke Hugo Boss kot podjetja in kako bo kolekcija videti v bližnji prihodnosti. Bossova ženska gre povsod, je svetovljanka. Toliko bi rad še naredil, nocoj sem pokazal samo prvo poglavje. Komaj čakam na naslednja,« je navdušeno razlagal v zaodrju po debitantski reviji. Nova pomladno-poletna zgodba je tudi že razkrita, kolekcija je prav tako po Wujevo odlična. S sodelovanjem s hišo Hugo Boss pa so prišle nove obveznosti in biti mora bolj pozoren na načrtovanje in organizacijo časa. »Ne morem se pritoževati, da sem prezaposlen. Mislim, da je za kreativne ljudi najbolje, da se jim čim več stvari dogaja hkrati. To je za nas pomembno.« Kje se vidi čez deset let? »Upam, da si bom takrat lahko privoščil več počitnic in imel hišo na kakšnem eksotičnem otoku. Pred tem pa je seveda na vrsti delo, čeprav ga ne čutim kot pritisk. Sem profesionalec.«

Goodlife.si 26 26

Salon

Za žametno svilnata občutja šelesteče jeseni.

BIOEFFECT 30 DNEVNI UČVRSTITVENI TRETMA

Bioeffect je islandska kozmetika, ki edina na svetu vsebuje celične aktivatorje, vzgojene v rastlinah, natančneje v ječmenu. Celični aktivatorji so proteini, ki so nujno potrebni za biologijo kože, saj imajo pomembne funkcije pri procesih vzdrževanja in obnavljanja in so vgrajeni v vsako kožno celico. Njihovi učinki se kažejo v pomlajenem in obnovljenem naravnem sijaju kože. Proizvodi Bioeffect delujejo tako, da sprožijo te procese in stimulirajo kožo, da uporabi lastne naravne metode za lepši videz, povečanje vlažnosti, elastičnosti ter zmanjšujejo gube.BIOEFFECT 30 DAY TREATMENT deluje kot intenzivni učvrstitveni serum proti staranju. Koži dovaja tri celične aktivatorje, ki se v visoki koncentraciji nahajajo v mladi koži ter tako prinaša prave, opazne rezultate. Kožo obnovi in jo vidno učvrsti ter jo naredi svetlečo in mladostno. Regenerira obrise obraza-učvrsti in napne kožo, ki povrne zdrav sijaj in opazno zmanjša drobne gube - globina in širina gub se zmanjša do 34% v 30-ih dneh priporočljive uporabe.

Rdečilo za lica v toplih odtenkih za

definicijo lic vseh barvnih tipov.

Clarins Blush Prodige No.7 tawny pink

int.clarins.com

Izredno sijoče bleščilo

za ustnice v rožnati

Shiseido Laquer Rouge

shiseido.som

Božansko olje, zasnovano iz 100 % naravnih olj, pomaga preprečevati vidne znake staranja, koža pa je videti bolj čvrsta in napeta.Božansko olje mladosti, L'Occitaneloccitane.si

UNA kozmetika - naravna

lepota, ki jo ohranjata

morje in znanost. Vsebuje

ekstrakte morskih alg, ne

vsebuje parabenov, barvil

in dišav. Poleg tega pa ni

testirana na živalih.

UNA, Ultra Rich krema za

okrog oči

Nova koncentrirana maska za obnavljanje las

vsebuje kompleks treh organskih olj, ki okrepi

naravni zaščitni plašč lasne kutikule. Koncentrirana maska

za obnavljanje, 175 ml, Melvitamelvita.si

Sivkin dišavni sprejza dom, obogaten z eteričnim oljem sivke,vaš dom napolni s svežo in aromatično dišavo.

Sivkin dišavni sprej za dom, 250 ml, L'Occitaneloccitane.si

Oblečena v najboljše usnje, razkrije 5 odtenkov

barv in svetlobe, da oblikuje in poudari oči.

Couture Palette Collector Fétiche, YSL

maxi.si

La vie est Belle L'Absolu de Parfum črpa iz bistva in ga popelje v čudovite višave. Prepletena z razkošnimi sestavinami, naredi subtilno ravnovesje med plemenito peruniko in slastnimi notami.La vie est Belle L'Absolu de Parfum, Lancôme

maxi.si

Zoya razveseljuje s kolekcijama, ki nudita enkratne kombinacije s plaščem v kameljem, svilenim šalom v vinskem odtenku in sivimi rokavicami. Brez škodljivih kemikalij, prijazni človeku in okolju.Zoya, Entice in Ignitemaxi.si

VJK, parfumska voda za moške z osnovo

čiste ledeniške vode iz ledenika

Vatnajokull, ponazarja moško energijo.

Je klasična, pikantna in

sveža dišava z noto citrusa,

jasmina, belega mošusa in

kašmirskega lesa.

VJK Vatnajokull, Gydja

phoebus.si

Gel za razkuževanje rok na vodno-alkoholni osnovi očisti vaše roke brez mila in vode. Potonikin očiščevalni gel za razkuževanje rok, 30 ml, L'Occitaneloccitane.si

Rouge Pur Couture "The Mats", daje ustnicam

popoln mat zaključek, čuten sijaj in 6-urno

barvno obstojnost.

Rouge Pur Couture "The Mats", YSL

maxi.si

Jezik je živ. Jezik je naš.

• 110.180 slovenskih besed v 97.631 geslih • Besedje iz doslej najdaljšega obdobja – od druge polovice

19. stoletja do leta 2013• Po več kot dvajsetih letih druga izdaja• Vključeno tudi novejše besedje zadnjih desetletij• S knjižno izdajo dobite tudi dostop do elektronske različiceTe

• Temeljna knjiga vseh, ki govorimo slovensko!

Izide oktobra.

NOVO

Medijska pokrovitelja:

Informacije in naročanje: 080 12 05 v knjigarnah www.mladinska.com/sskj pri zastopnikih

© M

ladi

nska

knj

iga

V

se m

ater

ialn

e av

tors

ke p

ravi

ce s

o la

st M

ladi

nske

knj

ige 60 €

prihranka v prednaročilu

samo do 30. 9.

Goodlife.si 26 28

Daljnogled

SUPERHITRO!

Slovenci smo dobili najhitrejše polnilne postaje za električna vozila na svetu. Pred Italijani in skoraj sočasno z Avstrijci. Vnovič smo lahko okusili povsem novo uporabniško izkušnjo.

Piše: Mateja JanežičFoto: Matej Grošelj

PRVIČ

Prvič smo o novi mobilnosti spregovorili že lani, v 22. številki Goodlifea, ko smo v Daljnogledu izkusili vožnjo prihodnosti s prestižno električno limuzino, Teslovim modelom S. Takrat nam je ekipa Avant cara, ki v Sloveniji velja za eno izmed vodilnih na področju električne mobilnosti, postregla z izkušnjo, kakršne še nismo doživeli. V nedrjih zdaj že krepko prepoznavnega infotainment sistema, v meditativni tišini in brez škodljivih izpustov smo lahko uživali v brutalnem pospeševanju 430-»konjskega« elektromotorja in 500-kilometrskega dosega – z vsega enim polnjenjem. Uporabniška izkušnja, ki je avtomobilističnim dinozavrom poslala zaušnico in nedvoumno sporočilo: prihaja nova paradigma mobilnosti, ki dviga kakovost bivanja!

NADALJEVANJE

Prvi jesenski dnevi. Iskreno, saj pravega poletja niti ni bilo. »Krivec« za novost je

vnovič Avant car. Stojimo pred hotelom Four Points by Sheraton (Mons) v Ljubljani, kjer je umetelno postavljenih šest polnilnic za električna vozila tesla, tako imenovanih superchargerjev. Izvemo, da gre za svetovne rekorderje med polnilnimi postajami. Z močjo 135 kilovatov zmorejo urno hitrost polnjenja tudi 600 kilometrov in več. To v praksi pomeni, da je potrebnih le 20–40 minut polnjenja Teslovega modela S (odvisno od stanja napolnjenosti baterije). Ravno prav, da v svoji »mobilni pisarni« odpišete kakšno (krajše) e-sporočilo ali pred hotelom popijete kavico.

NOVA UPORABNIŠKA IZKUŠNJA

In tesla je že napolnjena za naslednjih 500 kilometrov. Ampak, ali veste, kaj pri vsem tem resnično »zažge«? To, da imajo lastniki in uporabniki tesel na teh polnilnih postajah možnost vseživljenjskega brezplačnega polnjenja svojih vozil, največkrat z elektriko, pridobljeno iz obnovljivih virov energije. Si upate, ali bolje rečeno znate predstavljati, da vam nikoli več ne bi bilo treba iti na

bencinsko postajo in plačevati goriva? Ne glede na število prevoženih kilometrov. Danes, jutri, vselej …

ŠE NEKAJ

S postavitvijo teslinih superhitrih polnilnic v Ljubljani je podjetje Tesla Motors naredilo odlično strateško potezo, saj je svojim evropskim strankam, pretežno severnjakom, utrlo pot proti privlačnim turističnim ciljem na jugu. Na uho nam je prišlo, da to ne bodo edine polnilnice v Sloveniji in da se nameravajo širiti ter povezovati svojo mrežo tudi v druge države naše nekdanje skupne domovine. Če k temu prištejemo še dejstvo, da bodo pri tem ameriškem proizvajalcu »gadgetov na štirih kolesih« že čez dve leti predstavili avto srednjega razreda, namenjen širokim množicam, ki ga bo ravno tako mogoče polniti na prav teh postajah, potem rezultata ni težko predvideti: nova disruptivna uporabniška izkušnja …

29 Goodlife.si 26 L

DUEL: Jure Košir in Marko Milič o večjih in težjih legendah ter veteranskih oboževalkah — NA NOŽ: O zdravih sardelah z Ivekom Evačićem— METULJČEK: Mitja Meršol o človekologu — ON NOSI...

Goodlife.si 26 30L

igraš že leta.Jure: Res sem navdušenec, ampak to je rekreativna raven.Marko: Pri skupinskih športih ni boljšega, kot če imaš čvrsto moštvo, in ko ti ne gre, se lahko zaneseš na kolege. Ni pa slabšega občutka, kot če se moraš zanesti na ljudi, ki jim ne zaupaš.Jure: Vzdušje v ekipi je res najbolj pomembno. Tudi pri smučanju, čeprav je individualen šport. V reprezentanci se ustvari mikroklima in jaz sem bil član, ko smo bili vrhunska ekipa in v trenutkih, ko smo samo čakali, da bomo šli vsak po svoje. To strašansko vpliva na rezultat.

MARKO IN JURE STRELJATA PROSTE METE

Jure: Uf, tukaj ga pa imam, osem od desetih bi zadel. Razen če je zdaj kaj treniral (smeh).Marko: Malo sem pa res (smeh). Vedno ko me izzove kdo iz drugega športa, sploh če ima natančno roko kot Jure, vem, kakšna sramota bi bila, če bi me premagal. Zato se raje malo zafrkavam in mečem z levo roko, ker se bojim, da z desno ne bi zadel (smeh). Potem pa lahko rečem, da sem tako ali tako metal z levo (smeh). Takšni heci so vedno izziv za košarkarja, nič ne more dobiti, lahko pa veliko izgubi.

DUEL

Jure Košir in Marko Milič o legendah, prostih metih, hčerkah, nenavadnih krajih in oboževalkah

TUDI OBOŽEVALKE SO ŽE ZAKORAKALE V VETERANSKO LIGOSmučar in košarkar, ki sta v srcih športnih navdušencev zapisana z zlatimi črkami, bosta verjetno za vselej ostala zaprisežena športu. Marko še vedno igra v Kuvajtu, Jure ima trgovino s športno opremo, trenutno pa se pripravlja tudi na berlinski maraton. A tokrat se nismo pogovarjali o spominih, rezultatih, aktualnem svetovnem prvenstvu v košarki in vsem, kar o teh dveh velikih športnikih tako ali tako že vemo.

Zapisala: Teja RogličFoto: Kontrasti

Jureta in Marka, ki se tudi zasebno dobro poznata, smo postavili pred veliko dilemo, ki je izzvala predvsem veliko smeha. In sicer: kdo je večja legenda?

Marko: V boljši formi je Jure, ker je maratonec, težja legenda sem pa jaz, ker imam 120 kilogramov (smeh obeh).Jure: Dobro je povedal, Marko je večja in težja legenda.Marko: Ne, ti si večja, jaz pa težja legenda (smeh). Zanimivo je, da sva bila sočasno na vrhuncu kariere, in to ravno takrat, ko je v Sloveniji vladala športna evforija. Športniki so navduševali z rezultati, Jure s smučanjem, Peterka s skoki, mi z Olimpijo. Vsak rezultat je prinesel nekaj za identifikacijo mlade države.Jure: Športni dogodki so poenotili narod, pri meni recimo nastop na olimpijskih igrah. Marko je naredil šov z zabijanjem in to je takoj postalo hit. Tudi jaz sem bil zelo počaščen, ko sem ga spoznal, ker sem bil vedno velik oboževalec košarke. Zdaj nam manjka takšnih trenutkov, ne pademo več v tolikšno evforijo. No, lani smo na primer čutili povezanost navijačev med evropskim prvenstvom v košarki.

Marko: Ne vem, zakaj ni več evforije pri športih, kjer imamo res dobre rezultate. Tina Maze, Anže Kopitar, Goran Dragić, sploh se ne zavedamo, kakšne zvezde so v svetovnem merilu. Kar vsakdanje se nam zdi, da se Slovenija vsakič uvrsti na svetovno prvenstvo v košarki, čeprav imamo amatersko ligo, fantje hodijo zjutraj v šolo in službo, zvečer pa trenirajo.

MARKO NA SMUČEH, JURE POD KOŠEM?Marko: To ni pošteno vprašanje, jaz smučam na plug, on pa je dober košarkar (smeh). Jure: Če gledamo z znanstvenega stališča, vemo, da so Markove motorične sposobnosti odlične, saj jih je dobil že od staršev. Zato sem prepričan, da bi bil dober v vseh športih. Ta 'star, tudi smučanje bi obvladal (smeh). Vidim te v smuku in superveleslalomu …Marko: Smuk, gotovo! S težko ritjo in močnimi nogami bi pičil v cilj (smeh).Jure: Tudi jaz sem se velikokrat spraševal, kako bi se obnesel v moštvenih športih, in imam občutek, da sem morda premalo egoist za individualne športe in bi mi celo ustrezali moštveni.Marko: No, ne bodi skromen, košarko aktivno

31 Goodlife.si 26 L

punčke in so kar zvite …Jure: Punčke pač znajo oviti očke okrog prsta. Marko ima tri, jaz imam dve in enega fantka. Pri nas se vsi trije ukvarjajo s športom, to je del odraščanja, nimamo pa ambicij glede vrhunskega športa. Punčki se ukvarjata z umetnostnim drsanjem, fant pa je zagrabil košarko. Jaz sem si sicer po tihem želel, da bi šel v smučanje, a je veliko bolj navdušen nad košarko. Marko: Moje pa igrajo tenis in vesel sem, ko vidim, da čutijo adrenalin in metuljčke v trebuhu pred tekmo. Zjutraj gledajo Živ žav in si z zobotrebcem odstranjujejo kamenčke iz superg, da jim na terenu ne bo treba. Vesel sem, da so našle šport, ki jih navdušuje, kakšna zmaga pa pomaga, da ohranjajo veselje. Sicer pa se zdaj vse preveč poudarja usmerjanje v en šport. Jaz sem do dvanajstega leta poskusil vse, tudi smučal sem, igral nogomet, košarko in celo vaterpolo, čeprav so mi bile kape premajhne, ker imam veliko glavo (smeh).Jure: Tudi otroku kasneje pomaga, če se nauči čim več gibalnih vzorcev. Gimnastika in atletika sta osnovi, ki bi ju moral obvladati vsak športnik.

Jure: Jaz bi mogoče res izgubil, Marko jih gotovo lahko zadene deset, ampak vse svoje premoženje pa stavim na to, da poznam osebo, ki ga tudi ob treh zjutraj premaga. In to je njegova žena (smeh). Marko: Res je, z Vesno sva se spoznala, ker je bila tudi ona košarkarica. Ima roko za proste mete, res je natančna, jaz sem bil vedno fizikalec, ki je skakal čez avtomobile, zato sem pogosto govoril, da bo najin sin igral v NBA. No, zdaj imam tri hčere, ki igrajo tenis (smeh). Spomnim pa se tudi, ko sem Vesno peljal na prvi zmenek v Kranj na košarkarsko igrišče. Tam so bili vsi moji prijatelji, ki sem jim hotel pokazati to luštno punco, njej pa, kako se igra košarka. Zapored sem vrgel devet prostih metov, potem pa vzame ona v roke žogo in jih vrže zaporedoma 42. Fantje so se mi smejali, jaz pa sem njej jezno govoril: A zabiješ lahko, no, a lahko? (smeh)

MARKO, JURE IN OBOŽEVALKE

Marko: Gotovo jih je imel več Jure, njemu so ostale tangice, meni pa dolge gate (smeh).Jure: Težko bova zdaj tekmovala v tem, lahko pa povem, da so moje oboževalke skupaj z mano že zakorakale v veteransko ligo (smeh).Marko: Tudi jaz imam take anekdote. Zadnjič

je na košarkarskem igrišču prišla do mene mamica s sinčkom in mu rekla: Poglej, to je Marko Milič, se bo podpisal na žogo. Mamica vsa vesela, sinček začudeno gleda in ko se obrnem stran, ji reče: Zakaj se je pa ta stric kar podpisal žogo, saj po žogi se ne sme pisati (smeh). Mamice se me torej še spomnijo, otroci pa ne več.Jure: Do mene pa je pred kratkim prišla luštna mlada punca in me vprašala, ali sem Jure Košir. Jaz sem zelo ponosno in zadovoljno rekel ja, ona pa je odgovorila, da je njen oče navijal zame (smeh). Potem pa sva še ugotovila, da je njen oče skoraj mojih let. To je torej realnost glede oboževalk (smeh).

OD ISLANDIJE DO KUVAJTA

Jure: Pri potovanjih v nenavadne kraje te

pa imam! Košarka ima centre, kjer potekajo tekme, mi pa smo se vsako poletje selili na južno poloblo, videl sem Novo Zelandijo, Južno Ameriko … Eno svetovno prvenstvo smo imeli na Aljaski, ki je res divja. Veliko sem bil na Japonskem in v Južni Koreji, tudi na Islandiji.

Torej kraji, ki jih sicer gotovo ne bi videl.Marko: Smučarji pač sledijo snegu po svetu. Te pa zdaj jaz v zadnjih vzdihljajih kariere vodim pri potovanjih v nenavadne kraje (smeh).Jure: Ja, ker se giblješ po Bližnjem in Daljnem vzhodu (smeh).

PUNČKE OVIJAJO OČKE OKROG PRSTA

Marko: Meni dajejo otroci misliti, da me ubogajo in poslušajo, ampak potem naredijo po svoje (smeh). Ker me osem mesecev na leto ni, jim tudi kdaj pri čem popustim. Imam tri

Jure: Do mene je pred kratkim prišla luštna mladapunca in me vprašala, ali semJure Košir. Zelo ponosno inzadovoljno sem rekel ja, onapa je odgovorila, da je njen oče navijal zame (smeh).

Goodlife.si 26 32L

Istra, Sredozemlje ter zvoki valov so me že v otroštvu iskali. Ko sem že kot otrok prišel v Istro, sem spoznal polnost okusov. Rodil sem se v Varaždinu in do 14. leta živel v majhnem mestu Klenovnik v idiličnem okolju blizu slovenske meje. Ko je napočil čas odločitve, kam v šolo, sem že vedel, da bom dober kuhar. To je vame verjetno zasadila moja mama, ki mi je z izjemnim kuhanjem dala dobro popotnico. Živo se spominjam vonjav, ki so v mojem otroštvu prihajale iz njene kuhinje. Na šolanje sem se odpravil v Izolo in od takrat ustvarjam kulinariko s samosvojim značajem. Že ko sem se takrat sprehajal po Istri,

sem razmišljal trajnostno in združeval najboljše, kar ponuja njena rodovitna zemlja, s tistim, kar nam prinaša morje. Pomembno je, da imajo jedi na naših krožnikih tradicijo iz teh krajev, z majhnimi modernimi prijemi. Nekaj je takih, ki so doma v tej hiši, ki sem jih ustvaril sam in so pustile svoj pečat. Recimo: ribiška ponev za gurmane, špargljev tiramisu, prefinjena marinada iz mandrača, sladka bučna rezina s hladno stiskanim Kocbekovim bučnim oljem, nadevani ombolič na mehki oljčni polenti s svežimi istrskimi tartufi, ... Tudi občina Izola je pristopila k projektu Km0, ko večkrat na leto tematsko združi gostince, ribiče, oljkarje ter lokalne pridelovalce in ponudi tedensko kulinarično razvajanje in s tem ohranja svojo kulturo in tradicijo. Že včasih je slovela kot ribiško mestece, mestece sardel, še posebno v času svetovno znane tovarne Delamaris. Zdaj mi nadaljujemo zgodbo, poleg bogate sezonske ponudbe sem izbral sardele, ker je to izjemno bogata in dostopna riba vse leto. Čeprav je cenovno dostopna, to ne zmanjšuje njene kakovosti, ravno nasprotno, več bi je mogli uživati..Sardele na šavor so starinska istrska jed. Šavor je posebna marinada, pripravljena s čebulo, kisom, morsko soljo, začimbami, v katero shranimo sardelo za več dni vnaprej. To je čudovita jed, polna okusov, predvsem pa zelo zdrava.Kulinariko prilagajam letnim časom. Zraven morskih dobrot vselej ponujamo sezonsko zelenjavo okoliških pridelovalcev. V zgodnji pomladi začnemo z regratom in domačim radičem, nadaljujemo z divjimi šparglji, koprivami, gobami, bolj ko gremo v poletje, več je sočne barvite zelenjave in sadja, vseskozi so prisotni sveži istrski beli ali črni tartufi. Jesen prinese zrelost, polnost okusov, fige, buče, kakije, siri dozorijo, posebno ovčji z Vremščice, kozji iz Ilirske Bistrice. Pomembno je, da naši gostje vedo za izvor dobrin.Že doma na kmetiji smo poznali bogastvo okusov. Jedli smo izključno tisto, kar smo pridelali. Razen soli in sladkorja je bilo vse domače. Pekli smo tudi kruh. V lastnem mlinu smo vsa žita mleli sami, pridne roke naših babic so poskrbele zanj in opoldne je bil sveže pečen pred kosilom na mizi, kar je zadišalo po vsej vasi. Zato je tudi naš kruh v hotelu Marina pečen opoldne.

Hotel in restavracija hotela Marina ponujata vsem bralcem revije Goodlife posebno ugodnost.Ob kulinaričnem razvajanju po izboru ali dogovoru s šefom Ivekom meni s štirimi hodi z vključenimi vrhunskimi vini za 40 evrov na osebo ali meni s sedmimi hodi z vključenimi vrhunskimi vini za 60 evrov na osebo ponuja 50 odstotkov popusta za vse tipe sob. Prebudite se v čudovito istrsko jesensko jutro. www.hotelmarina.si

NA NOŽIvica Evačić - Ivek (Restavracija hotel Marina, Izola) O sardelah

SAMOSVOJ ISTRSKI ZNAČAJ

Foto: arhiv Hotel Marina

ISTRA IN SREDOZEMLJE BOGASTVO OKUSOV

Za vse letne čase zdrava, okusna in zelo preprosta jed, mi ji rečemo SARDELE NA ŠAVOR1 kg svežih sardelsončnično olje2 večji čebuli½ limonesol iz Piranskih solinpoper v zrnuoljčno oljelovorov listrožmarinvinski kisžlička sladkorjamalo kopra ali mešanice mediteranskih začimb

PripravaSardele očistimo, odcedimo ter pomokane ocvremo v sončničnem olju. Položimo jih na pladenj, obložen s papirjem, da posrka odvečno maščobo.Posebej v padeli na oljčnem olju glaziramo čebulo (prepražimo), zalijemo z vinskim kisom, dodamo malo ribje osnove, solimo, popramo in obogatimo z lovorom, rožmarinom. Pustimo, da se kuha od pet do deset minut. Na koncu po potrebi dodamo žličko sladkorja in svežo limono, narezano na lističe.V stekleno ali keramično posodo zložimo sardele in jih prelijemo s še vročo okusno omako. Pustimo, da se ohladi, nato pospravimo v hladilnik vsaj za dva dni, da se vse skupaj lepo marinira.Sardele na šavor lahko ponudimo kot predjed, v poletnih mesecih pa kot samostojno osvežilno zelo zdravo pojedino.

Goodlife.si 26 34L

razcveta globalnega gospodarstva, pojava svobodotržnega socializma, desetletja žensk na vodilnih položajih do zmagoslavja človeka posameznika.»Največji in najbolj zanimivi dosežki 21. stoletja ne bodo zaradi tehnologije,

ampak zaradi posodobljenega pojmovanja humanosti in bolj razvitega koncepta pojma, kaj pomeni biti human,« je dejal in dodal, da se je treba naučiti, kako tehtati

METULJČEKMOJ AMERIŠKI ČLOVEKOLOGPiše: Mitja MeršolRiše: Zarja Menart

Bilo je skoraj pred dvema desetletjema. Sedeli smo v restavraciji na Kodeljevem v Ljubljani. On, Američan, je bil v Sloveniji prvikrat. Zanimalo ga je zlasti, kako usklajujemo naš gospodarski razvoj z okoljevarstvenimi vprašanji. Tesni sodelavec tedanjega premiera Drnovška je že imel pripravljen odgovor, ko so se prostori restavracije močno zatresli.»Joj, potres?« se je zdrznil Američan.»Ne, samo vlak je zapeljal mimo,« sem mu pojasnil. Ob restavraciji namreč teče železniška proga in vsak vlak vedno znova zatrese zgradbe, ki stojijo tik ob njej.Zasmejali smo se, vendar je Američan kljub temu resno dodal, da gre tudi v tem primeru za okoljsko vprašanje, saj nikakor ni primerno, da sta vlak in hiša tako blizu skupaj. Pa ne samo zaradi tresenja.Američan, s katerim je poleg mene sedel še Borut Šuklje, je bil – John Naisbitt, ki je v 80. letih prejšnjega stoletja izumil koncept svetovnih megatrendov in velja vseh zadnjih trideset let za svetovno najbolj znanega opazovalca in analitika globalnih sprememb. Leta 1982 je izdal svetovno uspešnico Megatrendi 2000. S seboj pa je v Slovenijo prinesel tudi svojo šesto uspešnico Globalni paradoks. (Kot vem, zdaj pripravlja najnovejšo knjigo Globalna preobrazba).»Kaj je pravzaprav globalni paradoks?« sem ga vprašal. »To, da mi je vlak povzročil strah pred potresom,« se je zasmejal in dodal, kako pomembno se je zavedati pomena novih (zlasti telekomunikacijskih in digitalnih) tehnologij, ki naraščajo skupaj z globalnim gospodarstvom in ustvarjajo nov, pogosto tudi kaotičen in okoljsko ogrožen svet. In v tem megatrendnem procesu je treba iti vase in se spraševati o svoji vlogi.»Tako sedanjost kot prihodnost ni samo tehnološki, gospodarski razvoj, je tudi razvoj okolja in človeka. In ta človek mora biti človekolog, človek, ki je človeku človek in ki spoštuje okolje in skrbi zanj.«»Potem ste vi moj ameriški človekolog.«»No, še en potres,« se je vnovič zasmejal.Z Johnom Naisbittom, mislecem, ki je poskrbel, da se je v sodobnem besednjaku za vselej ustalila beseda megatrend, sva se

kako leto pred srečanjem v Ljubljani dobila v njegovem velikem in čudovito opremljenem stanovanju v harvardskem Cambridgeu. Skozi veliko okno sva gledala na reko Charles in se pogovarjala o ljudeh, narodih, svetu, o dobrih in zlih spremljevalcih sedanjosti in prihodnosti. John se je leta 1929 rodil kot sin avtobusnega voznika v Salt Lake Cityju v državi Utah in odraščal v strogi mormonski družini. Zaupal mi je, da so mormonske staroste hoteli, da postane misijonar. Očitno so že tedaj v njem videli človeka, ki hoče ljudem dobro. A se je pri devetnajstih letih odpovedal mormonstvu, ker je hotel svet in ljudi dojemati širše od zgolj verskih meril. Po študiju na utaški univerzi je podiplomske družboslovne študije končal na univerzah Cornell in Harvard. Sredi 60. let se je preselil v Washington, kjer je bil posebni svetovalec predsednika Johnsona. Leta 1968 pa je ustanovil svoj lastni raziskovalni inštitut za družbeno analitiko Naisbitt Group, ki so ga kasneje na kratko imenovali kar Megatrends po istoimenski knjigi, v kateri je obdelal tedanje trende preobrazbe, prehod industrijske družbe v informativno, odmik predstavniške demokracije v participativno demokracijo in spremembo institucionalne podpore v samopomoč. Knjiga je bila kar dve leti na vrhu seznama uspešnic, ki ga objavlja New York Times. Dve leti kasneje sta z ženo spisala novo uspešnico Megatrendi 2000, v katerih sta naštela deset trendov, ki so značilni za oblikovanje življenja v novem tisočletju, od

materialne poti tehnologije z duhovnimi zahtevami človeštva in ob spoštovanju okolja. Naisbitt ob tem upa, da bo svet zaradi rastočih nevarnosti, ki jih povzroča uničevanje narave, končno le našel pravo in sorazmerno pot v odnosu do okolja. »Znebili smo se hladne vojne, poskušajmo skupaj končati vojno z naravo. Posvetimo se lepemu turizmu kot

pomembnemu svetovnemu trendu,« mi je dejal.

In ko sva tedaj v Ljubljani listala po njegovi knjigi Globalni

paradoks (ta ima v podnaslovu geslo: čim večje je svetovno gospodarstvo, tem močnejši so njegovi najmanjši udeleženci – torej tudi Slovenija), mi je dejal, da seveda razmišlja o globalnem svetu, o tem, kako Kitajska postaja glavni megatrend 21. stoletja. A hkrati so v njegovem razmišljanju in pisanju nenehno navzoči človek, njegov vsakdanjik in okolje. »Poleg harvardskega Cambridgea najraje bivam v gorski vasici Telluride v Koloradu. Tu imamo največ neposredne demokracije, saj kot volivci odločamo skoraj o vsem sami. In to zato, ker se medsebojno razumemo. Pomagamo drug drugemu. Pogovarjamo in dogovarjamo se in potem skupaj odločamo. Mantro o tem, da je treba misliti

globalno in ukrepati lokalno, smo v naši vasi že zdavnaj

postavili na glavo: misli lokalno, deluj globalno.« Dodal je še, da je v

dosedanjem svetu človek izbiral med levico in desnico. Zdaj naj bi bila izbira

ne leva, ne desna stran, ampak samo – človek v centru. »Stopamo, upam, v boljši

čas doživljanja dobrih reči, o katerih nekoč niti sanjali nismo in o njih sanjati tudi nismo znali in mogli.«No, to je bilo izrečeno pred dvajsetimi leti ...

Klobuk, zara

ON NOSI ...

ON NOSI …

… Skandinavsko brezčasnost. sodobni minimalizem dopolnjuje s preprostimi detajli: arhitekturnimi oblikami v naravnem materialu, mehkobo pletenin, vzorcev in barv. Nordijski dnk se najbolj kaže v sproščenosti videza. Dodatki, ki zaokrožujejo njegovo podobo, so funkcionalni, iz najboljšega materiala in pisani na kožo sodobnemu popotniku.

Oblači ga: Alenka BirkIlustracija: Taja Sever

35 Goodlife.si 26 L

Velika torba Boss Hugo Boss,

hugoboss.com

On prisega na modno garderobo, želi pa tudi največje udobje pri urejanju osebnih financ. Udobni zlati račun banke Sparkasse mu omogoča brezplačne dvige na vseh bankomatih v Sloveniji in na evroobmočju, uporabo elektronske banke Net.Stik brez provizije*, brezplačno plačevanje UPN-nalogov v elektronski banki Net.Stik* in še veliko več! Nakupovanje je brezskrbno, saj nad njegovim računom bdi VIP-varnostni paket z varnostnimi SMS- in e-poštnimi sporočili*.

*vključeno v mesečne stroške vodenja računa. Splošni pogoji poslovanja z zlatim računom in cenik storitev so na voljo na www.sparkasse.si/obrestne-mere.

Obutev Boss Hugo Boss,

hugoboss.com

visoki gležnjarji boss hugo boss, hugoboss.com

Ura Ze

nith,

malal

an.eu

Hla

če z

rav

nim

i hla

čnic

ami B

rune

llo

Cuc

inel

li,

brun

ello

cuci

nel

li.c

om

Karirasta srajca Saint Laurent, ysl.com

Plaš

č z

dvo

redn

im z

apir

anje

m D

olc

e&G

abba

na,

dolc

egab

ban

a.co

m

Pulo

ver

v fi

nem

ple

tenj

u Fe

ndi,

fen

di.c

om

Sončna očala Neil Barrett, neilbarrett.com

Pas Paul&Joe, paulandjoe.com

jopa

z et

no po

tisko

m saca

i,

farf

etch

.com

SEN MOTHERMama ima pomembno

povezovalno vlogo v vsaki družini. Skrbi, da je vse na svojem mestu,

da otroci varno pridejo v šolo in domov, da je perilo oprano

in zlikano, da so zajtrk, kosilo in večerja vedno ob pravem

času na mizi ... Tako nekako so razmišljali razvojniki

nove švedske znamke Sen, ko so ustvarjali napravo,

ki so jo poimenovali Mother. Ta s pomočjo

posebnih piškotkov zbira pomembne

podatke o domu in njenih prebivalcih.

In jih opozarja, če kaj pozabijo, če zamujajo, če

morajo kaj storiti ... www.sen.se

Igrače

Med najbolj nenavadnimi igračami je Gregor Šket našel arabelin prstan,

skrito kamero, delovni sesalnik, multimedijsko uro in nezmotljivo mamo.

DySON 360 EyEMarsikdo sanja o tem, da bi imel domačega robota, ki bi mu pomagal pri hišnih opravilih. Tudi Dysonov sesalnik 360 Eye je neke vrste robot, ki neutrudno pomaga pri čiščenju prahu in umazanije. Opremljen je s posebno kamero, ki omogoča 360-stopinjski pogled na prostor. In takoj ko opazi, da je kje preveč prašno, gre na delo. To počne, ko ste vi v službi, v gledališču, na rekreaciji. Upravljati ga je mogoče tudi s pomočjo

posebne aplikacije, ki je na voljo za operacijska sistema IOS in Android.

www.dyson360eye.com

WITHINGS HOMESvet brezžične povezljivosti je tako rekoč brezmejen. To so imeli v mislih tudi razvojniki znamke Withings, ki ponuja številne na prvi pogled precej nenavadne izdelke. Tak je tudi njihov Home. Gre za napravico elegantnega videza, ki je v svojem bistvu visokoresolucijska kamera, povezljiva z računalniki, pametnimi telefoni in tablicami. S pomočjo te naprave lahko tudi z drugega konca sveta spremljate dogajanje v svojem domu, se pogovarjate z ženo in otroki, občudujete hišnega ljubljenčka ... Poleg tega je Home nekakšna skrita varnostna kamera in posname morebitne nepridiprave, ki bi zašli v vaše domovanje. www.withings.com

APPLE WATCHKar se je šušljalo že

dlje, je zdaj postalo resničnost. Pred kratkim je

Apple predstavil svoje videnje zapestne ure, ki je mnogo več kot le merilka časa. Apple Watch

je multimedijska naprava, ki v obliki zapestne ure ponuja nešteto funkcij. Med

drugim je povezana s pametnim telefonom in prikazuje kratka sporočila in klice. Njena

spodnja stran je opremljena s posebnim senzorjem, ki meri različne telesne funkcije.

Prav zaradi tega senzorja je Apple Watch tudi svojevrsten medicinski pripomoček in

nekakšen osebni trener.www.apple.com

MOTA SMART RINGTako imenovana nosljiva tehnologija z veliko hitrostjo

prodira v naša življenja. Pri znamki Mota so namreč izdelali pametni prstan, katerega zunanja površina je pravzaprav zaslon, na katerem se prikazujejo različni

podatki, ki jih tja posreduje pametni telefon. Tako lahko kar na tem prstnem zaslončku preberete SMS-sporočilo,

vidite, kdo vas kliče, se povežete na Twitter ali Facebook. Vsakič ko prileti novo obvestilo,

Smart Ring nežno zavibrira in vas tako opozori, da vas na njegovem zaslonu čaka

nekaj novega.www.mota.com

Goodlife.si 26 36

ISI_FITNES_JZ14_OGL_270x350.indd 1 19. 09. 14 12:55

Goodlife.si 26 38

Ulov

KULINARIČNO RAZVAJANJE OB JEZERUSEPTEMBERNa robu Ljubljanskega barja, le nekaj kilometrov od središča Ljubljane, je odprla vrata Gostilna Jezero. V okolju ljubkega naravnega jezerca in obrobnih zelenih gričev ponuja v prijetnem domačem ambientu kulinarično razvajanje priznanih Kavalovih chefov. Naravna oaza Podpeškega jezera ponuja obilo možnosti za prijeten sprehod, v poletnem času za osvežilno kopanje ali pa le sproščeno uživanje v mirnem in zelenem okolju. Za bolj aktivne pa je tu odlično izhodišče za pohodništvo, kolesarjenje, ribolov in gobarjenje. www.kaval-group.si

TUDI VI OBOŽUJETE WEEKEND?SEPTEMBERV že skoraj jesenskem času se je v Ljubljani na Wolfovi ulici 10 odprla nova trgovina z italijanskim stilom in eleganco. Znamka Weekend Max Mara ponuja oblačila in modne dodatke za ženske, ki si želijo elegance, obenem pa se nočejo odreči udobju. »Weekend ženska« ima edinstven in izpopolnjen slog, ki ga zaznamujejo sproščenost, praktičnost in športna eleganca. Je pristna, energična in aktivna. Dobro se počuti na poslovnih potovanjih, počitnicah in ob odkrivanju eksotičnih krajev. Ko potuje, rada nosi udobna oblačila – vselej elegantna, a v popolni harmoniji s svojim stilom in dinamično osebnostjo.

MEDNARODNI VINTAGE SWING FESTIVAL OD 17. DO 19. OKTOBRA Mednarodni Vintage Festival je slikovita tridnevna proslava plesa, glasbe in svinga. Letošnji, peti, bo nekaj posebnega, saj ga bo odprla 94-letna začetnica svinga Norma Miller (ZDA). V sklopu festivala bodo potekale plesne delavnice pod vodstvom priznanih mednarodnih učiteljev. Na tematsko obarvanih zabavah pa se bodo zavrteli na ritme Hot Sugar Banda (FRA). Izkoristite priložnost in se naučite plesati sving ter občutite čarobnost tega plesnega obdobja. www.vintageswingfestival.com

VELIKA IMENA SVETOVNE UMETNOSTI NA DUNAJUOD 3. SEPTEMBRA Jeseni se na Dunaju odpirajo številne razstave velikih umetniških imen. Vrhunec bo zagotovo razstava del španskega baročnega slikarja Diega Velazqueza v Umetnostnozgodovinskem muzeju, ki bo tokrat prvič na ogled v nemško govorečem prostoru. Jesen-sko kulturno dogajanje v galeriji Albertina bo od 3. septembra poživila retrospektiva del avstrijskega slikarja Arnulfa Rainerja. V isti galeriji bodo 12. septembra odprli še razstavo nadrealističnih del katalonskega slikarja, grafika in kiparja Joana Miroja. Leopol-dov muzej pa 17. oktobra odpira razstavo Alberta Giacomettija.

BIO 50 – 24. BIENALE OBLIKOVANJAOD 18. SEPTEMBRA DO 7. DECEMBRAZ odprtjem v Ljubljani je bienale oblikovanja predstavil rezultate šestmesečnega sodelovalnega procesa več kot 120 oblikovalcev, multidisciplinarnih strokovnjakov, institucij in podjetij. Glavno razstavo BIO 50 bo spremljala razstava petdesetletne zgodovine bienala, s čimer bodo osvetlili pomembne spremembe in premike v družbi, življenju in oblikovanju. BIO 50 gostijo Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Galerija Jakopič in Moderna galerija v Ljubljani.www.bio.si

MICHAEL BUBLÉ V LJUBLJANI6. NOVEMBERStožice bodo gostile še enega vokalnega zvezdnika, saj bo Slovenijo prvič obiskal Michael Bublé. Kanadski pevec in igralec je številnim glasbenim nagradam letos dodal že četrtega grammyja, in sicer za album To Be Loved, ki ga bo predstavil tudi na ljubljanskem koncertu. Njegova čudovita pesem Crazy Love se je leta 2009 po samo treh dnevih prodaje uvrstila na prvo mesto ameriške lestvice najboljših albumov. Šarmantna kombinacija džez standardov, avtorskih skladb in žametnega Michaelovega vokala, podkrepljenega z orkestralno izvedbo, bo zagotovo navdušila tudi obiskovalce ljubljanskega koncerta.

39 Goodlife.si 26

ONA NOSI ...

ONA NOSI …

… Izčiščeno eleganco, a vedno prisega na udobje. igra se z večplastnostjo, zanimivimi potiski in barvami, retro vzdušjem sedemdesetih. prevelike pletenine so osrednja točka, okoli katere splete jesensko modno zgodbo. Nizko obutev v moškem slogu kombinira s pletenimi nogavicami, poleg pa nonšalantno nosi ženstveno torbico. Glamur in udobje z roko v roki.

Oblači jo: Alenka BirkIlustracija: Taja Sever

Kokonast plašč

Weekend M

ax mara

Ozk

o k

rilo

z n

ašit

kiW

eeke

nd

Max

mar

a

Bluz

a s p

otisk

i

Wee

kend

Max

mar

aD

olga

jopa

Wee

kend

Max

mar

a

Kosm

at br

ezro

kavn

ik

Wee

kend

Max

mar

a

Pas z

mot

ivom

met

ulja

Wee

kend

Max

mar

a

TorbicaWeekend Max mara

Šal

Weekend Max mara

Ruta s potiskom

Weekend M

ax mara

Roka

vice

v k

ombi

naci

ji us

nja

in pl

eten

ine

Wee

kend

Max

mar

a

Plet

ena

kapa

Wee

ken

d M

ax m

ara

Ogr

lica z

usn

jenim

i det

ajli

Wee

kend

Max

mar

a

Visoki škornji

Weekend Max mara

Weekend Max Mara, Wolfova ulica 10, Ljubljana

Zdravo

Zdrav izbor za vaše dobro in zdravo življenje.

Goodlife.si 26 40

EKOLOŠKI MLADI SIR V SIROTKI

Mladi sir je pripravljen iz

lokalno pridelanega, polnomastnega

pasteriziranega kravjega mleka. Poln in svež okus

obogati solate, je odličen dodatek sveži zelenjavi ali priloga pečenim jedem.

Tekne tudi samostojno. Je slovenskega izvora in na voljo v Mercatorjevih prodajalnah.

mercator.si/si/znamke/bio.

EKOLOŠKE BRUSNICE

Posušene brusnice Mercator Bio so

pripravljene iz zrelih ekološko pridelanih

plodov kanadskega izvora. Zaradi

velike vsebnosti kislin so oslajene z

nerafiniranim trsnim sladkorjem.

mercator.si/si/znamke/bio.

ZA OKUSNO GRIZLJANJE BREZ GLUTENA

Zaradi zavedanja, da precej ljudi trpi za alergijami

ali ima težave s celiakijo, je bila narejena blagovna

znamka Orgran, ki zagotavlja nadzor nad alergeni

in neoporečnost živil. Orgranova proizvodnja je

brez večine glavnih alergenov. Izdelki so namenjeni

splošnemu potrošniku in tudi za ljudi s celiakijo ali

s posebnimi prehranskimi potrebami. V Maxijevem

marketu.

maxi.si

ŽAJBELJ IN ISLANDSKI LIŠAJIslandski lišaj za zdrava dihala in žajbelj v obliki

vodnega izvlečka sta posebnost Medexove

raztopine z agavinim sirupom. Vsebuje tudi vitamina A in C, ki imata vlogo pri delovanju imunskega sistema, vitamin A pa prispeva tudi k ohranjanju

zdravih sluznic. Izdelek je primeren za odrasle in otroke ter tudi za nosečnice in doječe matere. V Medexu praznujejo 60 let obstoja, zato se vam za dolgoletno zaupanje

zahvaljujejo s 60 odstotki več vsebine.medex.si

GELÉE ROYALE SUPER Matični mleček je najdragocenejši pridelek iz čebeljega

panja. V čebelji družini je z njim hranjena le kraljica matica, ki preživi 15 rodov in je dvakrat večja od

drugih čebel. Izdelek Gelée royale super vsebuje matični mleček brez dodanih

vitaminov. Z njim boste ne le okrepili imunski sistem, ampak tudi

ohranili zdravje in dobro počutje. V Medexu

praznujejo 60 let obstoja, zato se vam za

dolgoletno zaupanje zahvaljujejo s 60

odstotki več vsebine.medex.si

OLJE BIO INCA INCHI – ZAKLADNICA MAŠČOBNIH

KISLIN OMEGA-3Olje Bio inca inchi vsebuje

kar 86 % esencialnih maščobnih kislin, od

tega kar 48 % za zdravje tako pomembnih omega-3 nenasičenih maščobnih

kislin. Esencialne maščobne kisline so tiste,

ki jih organizem sam ne more sintetizirati,

zato jih moramo v telo nujno vnesti s

hrano in prehranskimi dopolnili, njihova

naloga pa je vzdrževanje in uravnavanje ravni holesterola v krvi.

Olje je iz ekološke pridelave, hladno

stiskano in ekstra deviško, zato se

priporoča njegovo samostojno uživanje. Zaradi nenasičenosti

ne prenaša visokih temperatur in bi ob

kuhanju izgubilo vse svoje odlike. Olje je

lahko prebavljivo ter primerno tudi za vegane in

vegetarijance. medex.si

NOVI EKOLOŠKI ČAJI BIO ZA VSAKO PRILOŽNOST

Zeliščnemu in metinemu z limonsko travo so se v znamki

Bio pridružili trije novi okusi.

Za poživitev zeleni čaj, domišljena sadna mešanica

osvežujočih arom jabolka, borovnic, ribeza in šipka. In za

letošnje muhavo vreme osvežilni čaj, saj se prileže tako

ohlajen, z rezino pomaranče in kančkom domišljije, kot

tudi topel. Novi ekološki čaji so narejeni v Sloveniji.

mercator.si/si/znamke/bio.

Ujemite dodatne pike.Od 4. 9. do 22. 10. 2014 sledite oznakam na prodajnem mestu in si z nakupi izbranih izdelkov pridobite dodatne pike. Pike boste tako še hitreje zbrali in jih koristili za nove ugodnosti.

pike.pike.

dodatne

Ujemite

Aktivnost podeljevanja dodatnih pik poteka v vseh živilskih prodajalnah Mercator v okviru razpoložljivega prodajnega asortimana in ne velja v franšiznih prodajalnah in spletni trgovini Mercator. Dodatne pike prejme kupec ob nakupu izdelka in ob predložitvi Pika kartice od 4. 9. do 22. 10. 2014. Več informacij na www.mercator.si

dodatne

Ujemite dodatne pike.Od 4. 9. do 22. 10. 2014 sledite oznakam na prodajnem mestu in si z nakupi izbranih izdelkov pridobite dodatne pike. Pike boste tako še hitreje zbrali in jih koristili za nove ugodnosti.

pike.pike.

dodatne

Ujemite

Aktivnost podeljevanja dodatnih pik poteka v vseh živilskih prodajalnah Mercator v okviru razpoložljivega prodajnega asortimana in ne velja v franšiznih prodajalnah in spletni trgovini Mercator. Dodatne pike prejme kupec ob nakupu izdelka in ob predložitvi Pika kartice od 4. 9. do 22. 10. 2014. Več informacij na www.mercator.si

dodatne

Goodlife.si 26 42

Pobeg

Arabska pravljica na 1001 način

KO SULTAN ODPRE OMANSKA VRATA»Gemo na pocitnice u Oman!« je kakšna dva tedna pred odhodom čebljala moja, takrat še ne dveletna hčerka. No, veselje je seveda povzela po meni. Tako zelo sem bila vznemirjena, da bomo mrzli februar preživeli v topli deželi, ki je pravzaprav sploh ne poznam. Občutek, da bom odkrila nekaj čisto novega, drugačnega, nekaj, kar je nepričakovano pristalo na mojem potovalnem meniju, je tako zelo mamljiv. In vznemirjenje sem prenašala na oba svoja najdražja sopotnika. Eden se je tega veselil po otroško, drugi malo zadržano pred neznano deželo, jaz pa prav po otročje. Začelo se je s snežnim metežem v Ljubljani. Šele kasneje, na toplem, smo izvedeli, kako hudo je bilo. A zamuda letala in posledično nekajurni sprehodi po različnih letališčih nam niso pokvarili doživetja, ko smo pristali v Muškatu. V soncu. Pri 25 stopinjah. Ob morju.

Tekst: Leonora RomanoFoto: Leonora Romano

Uuu, kakšne ceste! Tri-, štiripasovnice. Kako je vse urejeno. Poglej te čudovite bele male hiše! To je prava in pristna arabska dežela!« sem

vzdihovala že v taksiju na poti z letališča v naš prvi hotel. Pravzaprav kar stanovanje. In prav pred eno izmed takih belih hiš smo se ustavili. Pogled z našega belega balkona je bil čudovit. Bele hiše v mestu, ki jih z ene strani obdaja modro morje, na drugi pa golo, sivo-rjavo gorovje Hadžar. Zelene palme in krošnje drugih dreves pa ob čistem, sinjem nebu rišejo popolno harmonijo.

»MMM, POZNAM TA VONJ!«

Pa niso samo oči dobile najlepše slike. »Mmm, ta vonj. Prepoznala bi ga kjerkoli. In ob njem vedno tudi zavriskala!« Vonj indijske hrane in mešanice začimb, ki govori, da bo zgodba popolna. »To je čudovito!« In že naredimo kratek sprehod med ulicami, bolj predmestja Muškata, ugotovimo pozneje. Utripajoči svetlobni napisi vabijo v trgovinice in male kulinarične zaklade, kot to znajo samo v Indiji. No, zdaj ugotovim, da znajo tudi v Omanu. Indijci seveda. Preden nam sonce

pomaha prvi dan v slovo, tečemo še do morja. Dolge, nič kaj urejene, a vseeno čudovite, neskončne peščene plaže. Morje toplo, a v njem nikogar. Baje se ne spodobi, da se tuji turisti razkrivajo samo v kopalkah na krajih, ki niso turistični, zato samo namočimo noge, narišemo sonček v pesek in se potopimo v prvo arabsko noč.

ŠČEPEC MUŠKATA

Zjutraj nam na recepciji uredijo najem avtomobila in popoldne nas že čaka pred vhodom. Najin strah pred slabimi cestami je odveč. Kmalu pa spoznava, da so zato toliko bolj neustrašni in nepotrpežljivi vozniki. A kot vedno se že nekako zamaskirava v množico. Že samo vožnja po Muškatu gor in dol nam vzame ves popoldan. Mesto je res ogromno. In brez avta pač ne gre. In kam zdaj? Nekje je treba začeti in zakaj ne na najstarejšem delu Muškata, Old Muscat, kot mu pravijo. Najprej gremo pozdravit gostitelja. Samega sultana. Tako se ustavimo pred Sultanovo palačo. Ogromno in prečudovito. Vse je do podrobnosti urejeno, popolno. Brez ene same napake. Stavbe so snežno bele,

izjema je le modro zlati, veličastni vhod. Rože, trava in vrtovi okoli so sama barvita umetnost. Ceste, pločniki čisti. Spolirano čisti. Pravo bohotenje ultimativnega vladarja.Nedaleč stran, prav tako ob morju, nas pričaka čudovita vasica, ki ji rečejo Old Muscat. Stisnjen v majhen zaliv, zavarovan s hribi in obzidjem in precej drugačen od preostalega mesta. Glavni bazar (Muttrah Souk) je prava indijska vibrirajoča tržnica, polna pisanih oblačil, blaga, močnih dišav in vseh drugih nebodigatreba spominkov. Lačni od pohajkovanja se odločimo za tipično arabsko jed švarma, nekakšen falafel, tako za zraven pa še nekaj indijskega. V toplem večeru, ko sonce zaide že okoli 19. ure, smo se po polnih cestah prebili nazaj do svojega hotela. Naslednje jutro smo se odpravili proti severozahodnemu delu, proti mestu Musana. In šele na tej skoraj dveurni vožnji smo lahko občudovali neverjetno pokrajino. Gorovje, ki kot čuvaj gleda na Muškat, ponuja prečudovit pogled. Kmalu se spremeni v popolno ravnino. Ne še v pravo puščavo, ampak v kilometre in kilometre ravnine, večinoma neposeljene, vmes pa nove in nove, čisto nove ceste.

43 Goodlife.si 26

1. (zgoraj) Puščava Vahiba Sands

2. (desno) Pioneer Hotel Apartments, Muškat

3. (skrajno desno) resort Shangri-La's Barr

Al Jissah4. (na drugi strani)

Muškat (Ruvi) in Sultanova mošeja

(Sultan Quaboos Grand Mosque)

Goodlife.si 26 44

Ena nas je pripeljala do Musane in popolnoma novega letovišča Millennium. Da se najprej malo naspimo, se pogrejemo na prijetnem soncu in si naberemo moči za potovanje.

SULTANOVO RAZKOŠJE

Razvajanje je bilo popolno in energično smo se ponovno spopadli s polnimi cestami Muškata. Še kar nekaj kotičkov bi radi raziskali. V poslovni in zelo urejeni četrti Al Vada al Kabir smo najeli čudovito in veliko stanovanje. Pravšnji prostor za raziskovanje tudi bližnje indijske četrti Ravi. Verjetno mi ni treba posebej izpostaviti, da najboljšo indijsko hrano najdete prav tu. Če želite dobiti vsaj malo občutka, kolikšno moč in vpliv ima absolutni vladar sultan, si morate poleg njegove palače pogledati tudi veliko mošejo (Sultan Quaboos Grand Mosque). Oznake na cestah so zelo jasne in velike, zato je pravzaprav ne morete zgrešiti. Ogromna in veličastna se kot primer islamske moderne arhitekture bohoti čisto sama, obdana s popolno urejeno zelenico in vrtovi s polno pisanega cvetja. Zgrajena leta 2001 kaže na odprtost sultana do modernega sveta, ki ga vsekakor združuje s tradicionalno islamsko kulturo.Prav tako mogočna, bela marmornata stavba Royal Opera House, Kraljeva opera, vas čaka v mondeni četrti Kvurum. Še ena sultanova stvaritev, ki kaže vso njegovo veličino. In verjetno ni naključje, da so glavno kulturno ustanovo dali v najbogatejši del mesta. Tu mimo vas vozijo

vse najprestižnejše znamke avtomobilov. Vseh seveda nisem niti poznala. Vile v Qurum Heights so mogočne, ograje visoke, plaža čudovita.

MISTIČNI ORIENTALSKI PARADIŽ

Razkošnih letovišč, ki privabljajo tako zahodne turiste kot tudi goste iz sosednjih Arabskih emiratov, je precej. V zadnjem desetletju najbolj izstopa Shangri La Barr s tremi hoteli. In to prav zaradi posebnega okolja, kjer je bilo zgrajeno. Na samem, obdano s skalami in čudovito peščeno plažo, kjer jajca ležejo tudi želve. Po poti iz Muškata smo se peljali proti zalivu Bandar al Džisa. Vhod v letovišče Shangri La Barr al Jissah je bil veličasten. V peščeno bele skale ugnezdeno mestece, posuto z zelenimi palmami, okrašeno s popolnimi vrtovi in živobarvnim cvetjem ter obdano s kristalno sinjim nebom in neskončnostjo morja. Jutra tu so bila čudovita. Z zgodnjim skokom v morje in plavanjem v jutranji tišini. To je bila moja mantra. Druga, prav tako pomembna, je bil zajtrk. Zanj smo si vzeli skoraj dve uri. Toliko različnih jedi

iz arabske, indijske, tajske, japonske … kulinarike, svežih sokov neverjetnih okusov, sadja, čajev … in ja, tudi omlete so imele poseben okus. Kljub temu, da so bili ležalniki na plaži in vedno sveže brisače nebeško udobne in mehke, smo kmalu spet obuli svoje vagabundske čevlje in brskali še naprej po tej skrivnostni deželi.

SKRITI OAZI VADI Obalna cesta do ribiškega mesta Sur je prava filmska kulisa. Vmes pa najdete še dva res nora dragulja. Soteski Vadi Šab in Vadi Tivi sta neverjetni oazi, skriti med vrtoglave peščene stene z zelenim trakom nasadov bananinih in datljevih palm.

Vadi Šab vas po kakšni uri hoje nagradi še z osvežitvijo v smaragdno zelenem naravnem bazenu. Oba soteski sta čudoviti. Tivi je morda bolj neokrnjena pa še precej poti lahko naredite z avtom. Na štirikolesni pogon, se razume. Večer in noč smo preživeli v mestecu Sur, ki daje občutek, da živi v nekem drugem času kot Muškat. Svetleče se bele hiške rišejo to pravljično mesto iz drugih časov. Čisto

poseben čas pa nas je čakal naslednji dan. TIŠINA V NADREALISTIČNI PUŠČAVI

Puščava kot iz filma. V bistvu puščava, kot bi jo narisal. Najlepša, kar sem jih kdaj videla. Vahiba Sands. Čeprav je večina Omana puščava, slikovite oranžne sipine najdete le tu.Ko smo prišli do njih, smo kot uročeni tekli proti prvi sipini. Tišina. Prostranost. Nadrealistična slika. Vrhunec mojega občutenja te dežele. Neprecenljiv sončni zahod. Nočno nebo gosto potreseno s srebrnimi biseri. In jutro. Svežina čarobnega sončnega vzhoda. Težko sem ga pustila za sabo, ta popolni mozaik sipin. Ko smo se počasi približevali koncu popotovanja, smo prišli še v nekdanjo prestolnico Omana, Nizvo. Perzijski dragulj, kot ji tudi pravijo, je zaradi lege na križišču trgovskih poti cvetel. Še danes je to brbotajoče trgovsko mesto. Prav v samem središču, stisnjena med tržnico in mošejo, stoji mogočna trdnjava. In če si želite izkusiti najlepši bazar, je to pravi kraj. Oman je dežela na koncu Arabskega polotoka, skrita za bleščečimi sosedskimi mesti prihodnosti, kot so Dubaj, Abu Dhabi, Doha. In ponuja resnično arabsko pravljico z najlepšo puščavo, prečudovitim gorovjem, s popolnimi oazami, neskončnimi peščenimi plažami, pisanimi bazarji, vonjavami ter prijaznimi in nevsiljivimi ljudmi. In vse to pod vročim arabskim soncem.

Potujte dobro zavarovani. Z vašo Goodlife Diners Club kartico ste brezplačno zavarovani vse leto in po vsem svetu. Naročite jo na www.goodlife.si

Puščava kot iz filma. V bistvu puščava, kot bi jo narisal. Najlepša, kar sem jih kdaj videla. Vahiba Sands. Čeprav je večina Omana puščava, slikovite oranžne sipine najdete le tu.

Oglas Mladi Zadžuskaj_270x350_(16-9-2014).indd 2 17.9.2014 9:03:34

Goodlife.si 26 46

»Prav mistično je vse skupaj, kako sem se sploh povezala z Islandijo!« pove Nives Kafol o tem, kako jo je ljubezen prvič pripeljala na ta skrivnostni otok. Z Zoranom, Slovencem, ki že 26 let živi na Islandiji, se poznata še iz otroštva, a ju je pot znova združila 30 let kasneje. »Imava podobno mladost in potem te življenje spet poveže. Občutek imam, kot da bi ga kdo sprogramiral,« pravi Nives, ki je z Islandijo zdaj povezana tudi poslovno. Ko je prvič sama odkrila islandsko kozmetiko Bioeffect, se je odločila, da morajo zanjo izvedeti tudi Slovenci. Direktorica svojega podjetja zdaj uspešno krmari posel in ljubezen z mistično in samosvojo deželo, ki tako ali tako verjame v palčke.

Zaupajte tistim, ki so v dobrih odnosih s palčki, in naj vam pripravijo izlet po vaši želji. Islandska agencija Mercury Grail to stori tudi za slovenske goste. www.islandija.si

Potujte dobro zavarovani, zato naj vas spremlja vaša kartica Goodlife Diners Club, s katero ste brezplačno zavarovani vse leto in po vsem svetu. Naročite jo na www.goodlife.si

Dobro mesto

REYKJAVIK NIVES KAFOLGlavna ulica je polna ljudi tudi opolnoči …… seveda poleti, ko noči pravzaprav ni. Reykjavik je majhno

ljubko mesto in na ulici Laugavegur (Dolga pot) je veliko raznoraznih butikov, domačih

in tujih. Islandci so precej napredni, kar se mode tiče. Pravijo, da je Islandija preizkusni trg. London je blizu in radi prinašajo veliko angleških znamk. Zelo poznani so tudi njihovi butiki

s pleteninami. Delajo super izdelke. Islandcev je 320.000, imajo pa 800.000 ovc.

(Laugavegur ulica) Ovce in ribe …… so največkrat na njihovih krožnikih. Tam ni možnosti, da ne bi ujel kake ribe, ko vržeš trnek. So torej svetovni prvaki v lovu, a jih znajo le skuhati s krompirjem, kar otroci ob petkih v šoli prav sovražijo. Je pa islandska ovca najboljša na svetu, ker ne smrdi in je res dobro meso. Morski baron je restavracija nekdanjega ladijskega kuharja …… in on zna dobro pripraviti ribe in vse druge morske jedi. Njegova restavracija je zelo zanimiva. Sediš na sodih in gledaš na morje. Je v pristanišču in ena boljših v Reykjaviku.(restavracija Sea Baron ali Saegreifann) Stekleni stavbi se bohotita na hribu in nad morjem …… Harpa je še iz moderne zlate dobe, zgrajena nad morjem in vsa v steklu. Namenjena je koncertom in dogodkom,

spodaj ima trgovinice in lokale. Še ena čudovita steklena stavba, Perlan, pa stoji na reykjaviškem hribu, s čudovitim razgledom na mesto. V stavbi pa je gejzir, ki občasno bruha.

(Harpa, Perlan) Gejzir in Plava laguna …

… sta le kako uro iz Reykjavika. Plava laguna je naraven bazen s temperaturo okoli 45 stopinj, v njem se lahko tudi kopate. Posebnost so bele blatne kopeli iz apnenca, ki so dobre za kožo. Vstopnina je 40 evrov. Nič pa ne boste plačali za ogled gejzirja Gejzir. Po njem so namreč poimenovali vroče izvire. Na sedem do deset minut bruhne vodo, vročo sto stopinj.

(Gejzir, Plava laguna) Jug ima najlepši slap na svetu …… meni je slap Skogafoss zelo všeč. Neverjetna scena z visokim in širokim slapom, ki pada po črnem vulkanskem skalovju, obdan z zeleno travo. Res mogočno. Kakšni dve uri vožnje na jug Islandije.

(Slap Skogafoss, na jugu tik pred mestom Vik) Najbolj priljubljene dejavnosti ne smete spustiti …… ribolova seveda. Na Islandiji velja pravilo, da si lahko Islandec nalovi toliko rib, kolikor jih lahko poje. Tujci pa morajo kupiti karte za ribolov, kar ne stane dosti. Za recimo 35 evrov lahko več dni loviš v morju in jezerih. In ulov je zagotovljen. Najboljša kombinacija je ogled kitov iz odprtega morja in hkratni ribolov.

Foto: M. Kostanjšek in arhiv gostje

Resno verjamejo v palčke ...… in ne smeš jih jeziti. Zato tudi ceste gradijo tako, da palčkov ne motijo. Kar naenkrat cesta na ravnem zavije, in to zato, ker je tam pač njihov prostor in ne sme peljati čezenj. Pri nas je to malo čudno, večina Islandcev pa verjame vanje. Verjetno zaradi dolgih noči, ko so se mitološke zgodbe začele. Sicer pa ima Islandija dejansko energetska polja. Ledeniku Snæfellsjökull celo pravijo čakra sveta. (Čakra sveta, ledenik Snæfellsjökull)To noro divje morje …… me je najbolj fasciniralo, ko sem prvič prišla. Ni tako kot v Dalmaciji. To je noro, divje morje. Sploh kadar je slabo vreme, je moč narave tolikšna, da samo gledaš. Islandija je odprta in ni hribovita dežela, zato daje tak občutek svobode, da ne znam opisati. Občutek imaš, da je vse na svetu možno. Mistika letnih časov …… tudi jesen je zelo lepa tu. Če je vreme lepo, je lahko tudi 15 stopinj. Sonce v oktobru vzhaja okoli sedme ure, zahaja

pa okoli devete zvečer. Zdaj je obvezno imeti s sabo topel anorak s kapuco, kapo, toplo

obutev. Vreme se spreminja iz ure v uro. Dež na Islandiji običajno pada vodoravno, ker bolj prši, zato dežnike nosijo samo turisti. Domačini imajo priročnejše kapuce. Oktobra si velja ogledati tudi, kako Yoko Ono otoku Videy

prižge Peace tower, luč miru, kar je bila želja Johna Lennona.

Avrora in milijon lučk za božič …… avroro ali polarni sij lahko vidite tudi jeseni. In že samo zato, da enkrat v življenju vidiš to, se splača živeti. Pozimi je dneva bolj malo, le kake tri ure. In že zdaj se pripravljajo na božič, ko je lučk neverjetno veliko. Vse hiše, drevesa, vse je v lučkah. Tudi ognjemet za novo leto je fascinanten. Ne financira ga mesto, ampak ga naredijo ljudje sami. Zapravijo celo 60 milijonov kron za rakete. (Ogled avrore, zunaj urbanih mest)

Posodobili smo DELOVO aplikacijo za mobilne naprave

(iPad, iPhone in android).

Hitreje, enostavneje, pregledneje!

Novo različico lahko posodobite ali namestite na e-naslovu www.delo.si/digitalno

Darilo ob prenosu aplikacije: e-knjiga Borisa Ježa Bodice

Del

o, d

.d.,

Dun

ajsk

a 5,

150

9 Lj

ublja

na

aplikacija 270x350 + 5 mm .indd 1 15.9.2014 12:42:11

Maribor BOSS Store Pobreška 18Ljubljana BOSS Store Miklošiceva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

HU

GO

BO

SS

In

tern

atio

nal

Mar

kets

AG

P

ho

ne

+41

41 7

27 3

8 00

w

ww

.hu

go

bo

ss.c

om