Go Issue 35

AAAAA 254X324 AAAAA

GO035004NG TRIM248x318 06-02-55

07-02-55 ER

APP. STORE 1. ไปท App Store.

2. Search คำ�ว� GO Free Magazine HD

3. ด�วนโหลด App. ม�ไวใน Platform iPad

4. รออ�น GO Free Magazine ฟรทกเดอนใน iPad

ONLINEwww.golivepaper.com

www.facebook.com/GOFreemagazine

www.ebooks.in.th/gofreemag

GOXXXXXX 254x324 AAAAAGO035006ER TRIM_248x318 09-02-55

02 Editor Note

Contributors

กมภาพนธ...แทนการตนเตนกบวนท 14 ซงเปนวน

วาเลนไทนปนทมงานGOLivePaperยกความรสกนนให

กบวนท29แทนคะ อาจจะเปนวนทไมมความพเศษใดๆเกดขน

เลยในชวตของเราแตมนกไมใชวนธรรมดาๆ แนๆ เพราะ

โลกตองรอคอยวนนถง4 ปเตม!

29 กมภาพนธ...ทำาไมจงปรากฏในปฏทนป 2012 แลว

พลนลองหนในปฏทนป 2013 เพราะโลกเราไมไดหมนรอบ

ตวเอง24ชวโมงเตมแทจรงแลวนน23.56.1ชวโมงคอ

จำานวนทถกตองดงนนเมอโลกหมนรอบดวงอาทตยครบ1

รอบใชเวลา365วนกบอก1สวน4วนเมอครบ4ป

เราจงมวนท29กมภาพนธเปนของแถม

GOLivePaperฉบบนจงนำา29สงแหง 29 กมภาพนธ

ซงเปรยบดงของขวญจากกาลเวลาทผคนจดจำาและระลกถง

มากทสดวนหนงมากำานลแดผอานคะ

และเพอไมใหวนวาเลนไทนนอยใจไป ทมงาน GO จง

เกบบทสมภาษณจากหมอเองมาฝากเรองราวชวตของผหญง

คนหนงทมชวตอบอวลไปดวยความรกและความสข จะตอง

บาลานซชวตแบบไหนถงจะพบกบความสขไดงายๆ คนหา

จากGOStrangerนะคะ

การทำางานในฉบบนทำาใหดฉนนกถงคำากลาวของอลเบรต

ไอนสไตนทวา“Thereareonlytwowaystoliveyour

life.Oneisasthoughnothingisamiracle.Theother

isasthougheverythingisamiracle.”ลองถามตวเอง

ดนะคะวาวนนเปนวนพเศษหรอวนธรรมดา ไมเกยววาเพราะ

ปฏทนกำาหนดหรอเพราะรฐบาลประกาศหวใจเราเทานนคะ

ทบอกไดจรงไหมคะ

อรณแกวทพรตน

EditorinChief

For AllขออนญาตไมชวนไปดมกาแฟStarbucksแตขอชวนไปดการ

ออกแบบรานททงเกและกดคะ สาขานอยท Tukwila,

WashingtonไกลขามโลกแตนาชนชมดวยแนวคดEco-friendly

ทใชShippingContainerทงหมด4ตมาพวงเปนDrive-thru

ไดประโยชนแกลกคาและรกษาโลกใบนดวยขอบคณขอมลจาก

www.frameweb.com/news/starbucks-coffeeดวยคะ

CONSULTANTSaridpong Rattanapote (สฤษดพงษรตนาพต)

Staporn Sirisinha (สถาพรสรสงห)Prawit Janyasittikul (ประวชจรรยาสทธกล)Attapun Yuktanand (อรรถพนธยกตะนนท)

Charaspong Surasawadee (จรสพงษสรสวด)Teepat Sutabutra (ธรภทรสตะบตร)

LEGAL ADVISORAmnat Tangurimarn (อำานาจตนกรมาน)

EDITOR-IN-CHIEF/PUBLISHERArunee Kaewthiparat (อรณแกวทพรตน)

FOUNDER EDITORMontri Boonyasat (มนตรบญสตย)

Travel & Lifestyle EditorDuangkamon Junnet (ดวงกมลจนทรเนตร)

EDITORIAL STAFFNutt Chamamahattana (ณฐฉมามหทธนา)

CONTRIBUTORMayura Phakdeerod (มยราภกดรอด)

Wuthichai Sithipreedanan (วฒชยสทธปรดานนท)

ART DIRECTORTanakorn AnakvatcharakulÊÊ(ธนกรอนรรฆวชรกล)

PROOF READER Plenta

MARKETING & ADVERTISING DIRECTORRomanee SuganjanapornkulÊÊ(รมณสกาญจนาภรณกล)

MARKETING EXECUTIVENathamon Natthanaruj (ณฐมนนทนารจน)

ONLINE MARKETING MANAGERJulachat Ghoshachandra (จลฉตรโฆษจนทร)

PRODUCTION MANAGER Patchiree SomporhÊ(พชรสมเพราะ)

FINANCE & ADMINISTRATIONJitsmai Na NakhonÊ(จตรสมยณนคร)

Kanyachan Pramprasert (กลยจนทรพรามณประเสรฐ)

COLOR SEPARATION Kanoksilp Thailand Co., Ltd.

บรษทกนกศลป(ไทยแลนด)จำากด

PRINTING

Rungsilp (1977) Printing Co., Ltdบรษทรงศลปการพมพจำากด(1977)

MAGAZINE ADDRESSPure Paprika Co., Ltd.

9/2 Seri Villa, Soi 101 Soi 44 Ladprao Rd., Klong Chan, Bangkapi, Bangkok Thailand 10240

Tel. 0-2736-8646, 08-6313-8853-4 Fax. 0-2731-4195

บรษทเพยวปาปรกาจำากด9/2หมบานเสรซอยลาดพราว101ซอย44ถนนลาดพราว

แขวงคลองจนเขตบางกะปกรงเทพฯ10240โทร.0-2736-8646,08-6313-8853-4แฟกซ0-2731-4195

Editor’s Choices

·È¾Ã ÈÃÕµØÅÒ (Í.ªŒÒ§) โหรหนมนกพยากรณเจาของสโลแกน “รกอน...แกไขได” ทอยกบ GO

มาตงแตเลมแรกจนถงเลมปจจบน หนงในคอลมนทมผตดตามอานมาทสด ยงคงมคำาพยากรณให

ชาวGOไดตรวจสอบดวงชะตากนทกเดอนเหมอนเดม

ประเสรฐ เอยมรงโรจน นกเขยนหนาใหมสำาหรบชาวGOแตคงเปนทคนเคยกนดสำาหรบชาวแกะดำาทมไลฟสไตลสวนใหญอยกบการครนคดและมองหาโอกาสใหมๆทางธรกจอยเสมอใครทไมเคยหยดนงและ

ตองการเพมประสบการณชวตแบบคดตางหามพลาด!

สมพล ชยสรโรจน นกสมภาษณตวตนใน (Voice Dialoque) ทจะมาสะทอนมมมองสวนตว

ในพนทเลกๆ แลกเปลยนมมมองทงคลายคลงและแตกตาง บางทปญหาทวายากอาจจะงายนดเดยว

เพยงไดนงคยกบตวเอง

For Herยงไมรวากมภาพนธนอากาศจะรอนหรอหนาวกนแน แตขอ

เตรยมรองเทาแตะนารกๆไวใสเดนเลนใหสบายอารมณMiss

MarcFlipFlopจากMarcbyMarcJacobsคนเหน

แลวบอกไดคำาเดยววาMustHaveคะ

02 editor note.indd 2 2/8/12 1:05 AM

creo

SC12014JN Trim 248x318 13-01-55

04 Spin the World

Text : ¹Ñº¡ŒÒÇ

Longqing Gorge Ice and Snow FestivalDate: ÇÑ¹¹Õé - 29 ¡.¾. 2555 Venue: Longqing Valley, à¢µ Yanqing, »˜¡¡Ôè§, ¨Õ¹

Admission: 100 ËÂÇ¹ De ta i l : www.nong j i ayuan .o rg /

bingdeng/2012lqxbdzn.html

¨Ðä»´Ù§Ò¹á¡ÐÊÅÑ¡¹éíÒá¢ç§äÁ‹¨íÒà»š¹µŒÍ§ä»

·¹Ë¹ÒÇÊØ´æ ·ÕèàË¹×ÍÊØ´æ ÍÂ‹Ò§ Hebei

หรอ Hokkaido ลงเครองบนงายๆ ทปกกง

แลวไปหบเขา Longqing ทนมงานเทศกาล

¹éíÒá¢ç§áÅÐËÔÁÐ·Ø¡»‚àª‹¹¡Ñ¹

Chocolate, The Exhibition Date: วนน - 3 ม.ค. 2555Venue: V-Gallery, Seoul Arts Center, ¡ÃØ§â«Å, à¡ÒËÅÕ

Admission: 10,000 ÇÍ¹ (¼ÙŒãËÞ‹), ¿ÃÕ (à´ç¡อายไมเกน 3 ขวบ)

Detail: www.sac.or.kr/eng/อยากไปพพธภณฑชอคโกแลตกไมตองไปไกล

¶Ö§ÂØâÃ»ËÃ×ÍÍàÁÃÔ¡Ò à¾ÃÒÐ Field Museum

จากชคาโก พานทรรศการมาเปดใหชมใกล

แคกรงโซล ไปตามดตำานานการปลกเมลด

โกโก จนถงการนำาชอคโกแลตไปบรรณาการ

¾ÃÐà¨ŒÒ áÅŒÇÊØ´·ŒÒÂÂÑ§¶Ù¡¾ÒÁÒÊ‹§Å§¡Å‹Í§

ÊÇÂ§ÒÁ¶Ö§Á×Í¢Í§¾Ç¡àÃÒ!

Magic WorldsDate: วนน - 4 ม.ค. 2555Venue: V and A Museum of Child-hood, ÅÍ¹´Í¹, ÍÑ§¡ÄÉ

Admission: ¿ÃÕ Detail: www.vam.ac.ukV and A Museum of Childhood ¨Ñ´

ฉากสรางโลกแหงเวทยมนต มายา และ

แฟนตาซขนโดยเฉพาะเพอหวงผลใหทกคน

ตองหลงใหลเคลบเคลมงงงวย ไมวาคณจะ

เปนเดกหรอผใหญ คณกจะไมมทางพาตวเอง

ออกมาจากมนตท โลกแหงจนตนาการน

ไดสะกดโลกแหงศลปะและบนเทงของมนษย

äÇŒä´ŒàÅÂ

Night at the Museum II µÍ¹ â»ÃµØà¡ÊÊØ´¢ÍºâÅ¡Date: 17 - 19 ¡.¾. 2555Venue: ÁÔÇà«ÕÂÁÊÂÒÁ ¡ÃØ§à·¾ÏAdmission: ¿ÃÕ Detail: www.facebook.com/museum-

siamfan

มวเซยมสยามจดกจกรรมใหญประจำาป เปด

พพธภณฑใหเขาชมนทรรศการกลางคนโดย

ไมเสยคาเขาชม ซงธมของปนจะมาชวน

เหลาคนกรงหวใจนกเดนทางไปยอนอดตรวม

ผจญภยกบกองเรอโปรตเกส คนหาขมสมบต

ออกเทยวเปดเสนทางสโลกใหม จนโลกตะวนตก

และตะวนออกไดมาพบกนในทสด

เทศกาลละครกรงเทพDate: 18 ก.พ. - 4 ม.ค. 2555Venue: สวนสนตชยปราการ รานคาบน

ถนนพระสเมรและถนนพระอาทตย กรงเทพฯ

Admission: ฟร - 300 บาทDetail: www.bangkoktheatrenetwork.comเทศกาลละครกรงเทพ ครงท 10 เลอนหนนำาทวม

จากเดอนพฤศจกายนมาเปนกมภาพนธ

นอกจากงานละครเวททคดสรรมาจดแสดงทง

¡ÅÒ§á¨Œ§áÅÐàÇ·Õ·Ò§àÅ×Í¡ã¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅŒÇ

ยงมงานสนทนารวมกบศลปน นกวจารณ

áÅÐ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃ´ŒÇÂ

New Zealand International Arts FestivalDate: 24 ก.พ.- 8 ม.ค. 2555Venue: เวลลงตน, นวซแลนดAdmission: ¿ÃÕ - NZ$100Detail: festival.co.nz300 งานศลปะทกแขนงจากทวทกมมโลกจะ

มารวมตวกนทเวลลงตน ถาคณชอบละคร

การแสดงบนเวท งานเตนรำา ดนตร คลบ

§Ò¹à¢ÕÂ¹ Visual Art ·Ñé§ËÁ´ÁÕÍÂÙ‹·Õè¹ÕèµÅÍ´

24 ÇÑ¹

2012 Taipei Cycle ShowDate: 7 - 10 ม.ค. 2555 Venue: TWTC Nangang Exhibition Hall, ä·à», äµŒËÇÑ¹

Admission: NT$200 à´ç¡ÍÒÂØ¡Ç‹Ò 12 »‚ ËŒÒÁà¢ŒÒ

Detail: www.taipeicycle.orgไมมการขายสนคาภายในงาน นคอการแสดง

นวตกรรมและโปรดกซเกยวกบจกรยานเนนๆ

ถาคณคอนกปนหรอนกแตงจกรยานตวจรง น

คองานสำาหรบคณ!

นทรรศการภาพถาย ภารตะ ฯลฯDate: 8 ม.ค. - 8 เม.ย. 2555Venue: หอศลปรวมสมยอารเดล ถ.บรมราช-ª¹¹Õ ¡ÃØ§à·¾Ï

Admission: ¿ÃÕDetail: www.ardelgallery.comนทรรศการภาพถายจากอนเดยและเนปาล

2 ประเทศทถกพดเปรยบเทยบเรองสงคม

ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ÍÒÃÂ¸ÃÃÁ áÅÐ»ÃÐà¾³ÕÍÂÙ‹

เสมอ ความคลายเคยงและขดแยงจากภาพ

ของ 2 ประเทศน นำาเสนอผานเลนสกลอง

โดย 6 ศลปน อรชา จกรคชาพล, กตตพล

ยงกจภญโญ, ตรสวน รกษาสตย, ภม โชต

กะพกกณะ, อาทตย สรสนต และ สรนทร

บญญตปยพจน

04 Spin the world.indd 4 2/7/12 12:22 AM

creo

GO034001CN 254X324 20/12/54

26.01.2012 BL

06 Urban Living

Text : GO

แดเดอนทแสนหวาน แดกมภาพนธทเรารก เดอนทเปนธรรมเนยมไปแลวททกวาเลนไทนบรรดาแบรนดชนน�า จะออกคอลเลคชนทไดรบ แรงบนดาลใจจากความรก เพอท�าใหเดอนกมภาพนธมความหมายขน หาก Urbanista เชนคณยงไมรวาจะหาอะไรเปนของขวญใหกบคนรก GO มไอเดยตอไปน

4. T-Shirt PAINKILLER T.T. “SWEET VALENTINE” collection 2012 กลบมาดทแบรนดไทยกนบางนคอPAINKILLERหองเสอจาก

ดไซนเนอรไทยระดบPremiumทเลอกสรรเนอผาและบรรจงทำา

Cutting ทเรยบหรดด PAINKILLER เปนทยอมรบในหมแฟชน

นสตราไปเรยบรอยวาเลนไทนนมคอลเลคชนเสอยดทดโรแมนตด

ออกมาใหสะสมhttp://www.facebook.com/PAINKILLERBKK

1. Chanel Limited Edition Valentine 2012 Collection อพเดตความLuxuryกบChanelทสรางคอลเลคชนน

จากแรงบนดาลใจของประโยคคลาสสค“LoveisintheAir”

เปนAccessoriesทใชโทนสBlushPinkและLightGold

นำาเอกลกษณของดอกCamelliaมาทำาใหเกดเอกลกษณโคงÁ¹

งานชดนอยในความดแลของ Karl Lagerfeld ดไซนเนอร

หวเรอใหญแหงChanelเชนเคย

3. Swatch Love Collection 2012 Special Set SwatchจากSwissไมเคยทำาใหวาเลนไทน

เงยบเหงา ทกปตองออกคอลเลคชนพเศษ ป

2012นเปนนาฬกาค2เรอนใชโทนสแดง

และสชมพมกราฟกนารกเปนรปกระตาย

และดอกกหลาบบรรจในกลองสวยหรนำา

ไปหอกระดาษตดโบวกจบ

PerfumeÊPerfectÊTipsÊ

About.comโดยSusanBreslowกรดานGrooing

ไดแนะวธเลอกนำาหอม7กลนสำาหรบคนรกใน

สไตลตางๆกนเรองนออกมานานแลวละแตGO

คดวายงเทรนดดอยเสมอจงตองขอแชร

1.BeautifulPerfumeforWomenbyEsteeLauder

แดคาแรกเตอรสาวสวยหวานทคณหลงรกเธออย

2.PradaInfusionD’IrisPerfumeแดสาวเทมาดมน

ทชอบกลนออกอโรมานดๆเปนตองโดน!

3.RomancePerfumebyRalphLaurenแดชายหนม

ทแสนสภาพคาแรกเตอรอบอนสขม

4.EternityPerfumeforWomenbyCalvinKlein

แดหญงสาวราเรงชางจนตนาการ

5.ChanelNo.5Perfumeแดหญงสาวทรกความเปน

Perfectionist

6. Shalimar Perfume by Guerlain แดหญงสาวท

เซกซลกลบนาคนหา

7. Joy Perfume by Jean Patou แดผรกความม

อารมณขนและเปนคนเปดเผย

1

2

4

5

6

7

3

_

2.VALENTINE ’S 2012 WOMENS LOU IS VU ITTON แบรนดทตองบอกวาทำาตวเดกลง และกลาเลนสนกกบสสน

และลายทางรวมถงวสดมนวาวปนLVเลนกบคาแรกเตอรของ

กราฟกทออกไปทางPopมสแดงสดชมพ(MonogramVernis

RayuresAlmaBBinPommeD’Amour)เปนองคประกอบ

GO คดวากระเปาในกลมนจะกลายเปน Rare item ทนท

ทวาเลนไทนหมดไปดงนนรบความาใชกอนสนกมภาพนธ

06 Urban Living .indd 6 2/8/12 12:23 AM

creo

GO023004MG 254X324 18-01-54

04-02-54 MG

8

08 Globetrotter

“9 ในทกๆ 10 คน จะบอกวาตวเองชอบชอคโกแลต

คนท 10 นนโกหก”

- Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826)

นคอสงทเขาปากมนษยเพยงครงเดยวแลวทำาใหหลงใหล

ไดตลอดชวต1ใน10คนทกลาพดวาไมชอบสงมหศจรรยน

บอกไดเลยวาในใจจรงๆ แลวเขาโกหก ดงนน เขาใจเขา

เถดถาพวกเราดนเกดไปเหนเขาแอบซอชอคโกแลตเปนของขวญ

วนวาเลนไทนใหคนรกอย กเพราะเขาเองกรวาไมมใครทไม

ชอบชอคโกแลตวนวาเลนไทน นคอของขวญประจำาเทศกาลท

ตดอนดบโลกทกป ถาคณกำาลงคดจะหาของขวญใหคนรกอย

เหมอนกนอยาเพยงแคคดจะซอชอคโกแลตแทงพากนไปราน

ชอคโกแลตดกวา9+1รานชอคโกแลตทสดในโลกลสนรบรอง

วาจะไมทำาใหคณและคนรกผดหวง

1. ÃŒÒ¹ Wittamer áË‹§¡ÃØ§ Brussels, àºÅàÂÕèÂÁ อนดบหนงแหงดนแดนชอคโกแลตคอประเทศเบลเยยม

สวนกรงบรสเซลสกเปนศนยรวมรานชอคโกแลตระดบโลกและ

รานทเปนทสดของทสดตองยกให Wittamer รานเกาแกทำา

ชอคโกแลตดวยมอการนตความเปนทหนงจากอายรานทอยยง

คงกระพนมาเกน 100 ป รายการทเราอยากแนะนำาใหคนท

คณแครคอเครองดมชอคโกแลตรอนๆ เมนนจะทำาใหพวกคณ

พบวาชอคโกแลตรอนทดจรงๆนนไมธรรมดาเหมอนความรก

พเศษๆ ทปกตดเหมอนไมมอะไร แตลมลองเมอไรจงรวา

หอมหวานกวาสงใด!

2. ราน Teuscher แหงเมอง Zurich, สวตเซอรแลนด ในโลกชอคโกแลตสวตเซอรแลนดคอคปรบของเบลเยยม

เราหาชอคโกแลตดๆไดจากทกภมภาคของประเทศนแตอยา

ไดไปเหยยบซรคเปนเมองแรก เพราะนนจะทำาใหคณไมอยาก

ออกไปหาชอคโกแลตทเมองอนใดอก และยงกวาไมอยากจาก

เมองนไปไหนคณจะพลาดสดๆถาไปหยดอยทรานชอคโกแลต

เพยงรานเดยวดงนนเราจงขอเตอนไวเลยวาอยาพากนไปราน

Teuscherโดยเดดขาดแตถาหลงไปจนไดอยางไรกอยาไดแตะ

ชอคโกแลตChampagneTruffleของทนนคอตวอนตราย

ทเปนถงตนตำารบทรฟเฟลแชมเปญนของโลกซงตราบจนทกวนน

กยงคงดำารงตำาแหนงสงสดบนหงชอคโกแลตทรฟเฟลโดยไมมใคร

สามารถโคนลง

3. ÃŒÒ¹ Jean Paul Hevin áË‹§¡ÃØ§ Paris, ½ÃÑè§àÈÊ เราเรยกคนทำาชอคโกแลตวา Chocolatier เราเรยกคนทำา

ชอคโกแลตระดบสดยอดวาMasterChocolatierและเรยกคนทำา

ชอคโกแลตในฝรงเศสวาMasterArtisanChocolatier!เพราะ

คนทจะประดษฐชอคโกแลตในดนแดนทการรงสรรคอาหารทกชนด

คอศลปะไดนนตองเปนศลปนอยางเดยว! JeanPaulHevin

คอรานชอคโกแลตของมาสเตอรศลปนระดบทอปลสในปารส-เมอง

ทรวมรานชอคโกแลตฝมอศลปนไวเปนจำานวนมากทสดในโลกกวา

300รานทามกลางรานระดบมอพระกาฬJeanPaulHevin

นำาเสนอศลปะชอคโกแลตแบบฟวชนทสรางชอคโกแลตผสมชสท

อรอยทสดขนมาแลวยงมชอคโกแลตกบหอยนางรมกบแครอท

กบชาเขยวอก แถมระหวางชวงเวลาตางๆ ของวน เครองดม

ชอคโกแลตของรานกยงชงออกมาไมเหมอนกนเราเชอวาศลปนทนจะ

ใชชอคโกแลตในการขบกลอมอารมณของคณและครกไดอยหมด

แนนอน

4. ÃŒÒ¹ Valor áË‹§àÁ×Í§ Villajoyosa, Êà»¹สเปนนแหละคอประเทศทนำาชอคโกแลตเขามาสยโรป! และบยา

โฮโยซาคอเมองทาทเปนสะพานทอดชอคโกแลตจากเวเนซเอลา

กบเอควาดอรมาสมหาทวปนValorเปนผผลตชอคโกแลตทเกาแก

ทสดของสเปนและกำาเนดขนทบยาโฮโยซาเชนกน ปจจบนมทง

โรงงานและรานชอคโกแลตValorอยทวประเทศคณและคนรก

สามารถพากนไปลองชอคโกแลตทใสBalsamicVinegarหรอ

ชอคโกแลตทใสนำามนโอลฟกบมะเขอเทศลงไปไดอยาเพงสนหวหน

สวนผสมสดพเศษทดไมเขากนนเปนเซอรไพรสทจะไมทำาให

พวกคณเสยใจเลย

5. พพธภณฑชอคโกแลต Stollwerck แหงเมอง Cologne, àÂÍÃÁÑ¹ ใครมาเยอนโคโลญ-เมองชอคโกแลตประจำาประเทศเยอรมน

แลวอยากลมลองชอคโกแลตแบบครบกระบวนตองไปทพพธภณฑ

ชอคโกแลตของบรษทชอคโกแลตStollwerckเพราะภารกจของ

Text : ¹Ñº¡ŒÒÇ

1

3

4

5

2

08-09 Globetrotter.indd 8 2/7/12 3:47 AM

creo

9

พพธภณฑคอการรดความอยากชอคโกแลตของพวกเรา เรม

ตงแตทรากของเมลดโกโกกนเลยทเดยว จากนนพอถงขนตอน

สาธตการทำาชอคโกแลตอรอยๆ ใหด นนจะเปนเวลาทเรา

อยากชมชอคโกแลตสดๆ แลวกจะไปจบพอดกบทรานชอคโกแลต

ขนาดอลงการโผลเขามาในสายตาตอนสดทาย ทรานชอค

โกแลต Stollwerck แมจะมชอคโกแลตมากชนดใหเลอก แต

อยาลมสง Three Kings Gateau เคกขนชอของรานมาทาน

กบชอคโกแลตรอนดวย

6. ÃŒÒ¹ Mayordomo áË‹§àÁ×Í§ Oaxaca, àÁç¡«Ôâ¡กอนทยโรปจะรจกชอคโกแลต เมกซโกกตดชอคโกแลตไปซะแลว

ทนเปนทงดนแดนปลกตนโกโกและดนแดนทชอคโกแลตเทยรถอ

กำาเนดขน ชาวเมกซกนดมชอคโกแลตรอนขมๆ กนมาเปนพนป

กอนทชาวยโรปจะมาคดใสนำาตาลลงไป ศนยกลางชอคโกแลต

ของเมกซโกอยทเมองโวฮากา และรานชอคโกแลตทสดของเมอง

คอราน Mayordomo ซงไดรบเลอกใหเปนรานชอคโกแลตทด

ทสดจากผลสำารวจ The Best of Ooxaca Surveys ถามาถง

รานเมอไรสง Chocolate de Mesa มาละลายกบนมรอนด

พอนมผสมเปนชอคโกแลตเรยบรอยกลองใสพรกไทย Cayenne

ลงไปดวย ชอคโกแลตรอนเผดๆ นแหละสตรเมกซกนแท

7. ÃŒÒ¹ Venchi áË‹§àÁ×Í§Turin, ÍÔµÒÅÕตรนคอเมองแรกในอตาลทไดลมรสชอคโกแลต และเปนเมอง

หลวงแหงชอคโกแลตของประเทศ ทกเดอนมนาคมเทศกาล

ชอคโกแลตจะถกจดขนทเมองน สวนนอกเวลาเทศกาล ราน

Venchi คอททคอชอคโกแลตจะมาใชเปนทตอลมหายใจ ตลอด

130 กวาปทเปดรานมา Venchi โดงดงไมเสอมคลายดวยถว

เคลอบนำาตาลสตรพเศษทใชฮาเซลนทผสมคาราเมลประกอบ

ไวภายในเปลอกของดารกชอคโกแลตทเขมสดๆ ถาพวกคณ

ไปถง Venchi แลวอยากลองละก บอกชอคโกแลตเทยรวาขอชม

Nougatine ของรานไดเลย

8. ÃŒÒ¹ William Curley áË‹§¡ÃØ§ London, ÊËÃÒªÍÒ³Ò Ñ¡Ãมหรอทหนงในเมองหลวงของโลกอยางลอนดอนจะไมเปนแหลง

รวมรานชอคโกแลตฝมอเยยม ในเมอประชากรโลกตางหลงรก

ชอคโกแลตกนทงนน รานชอคโกแลต William Curley นแหละ

เปนรานทดทสดในองกฤษซงไดรบรางวลรานชอคโกแลตเหรยญทองไป

ครอง 5 สมยตดตอกนจาก Academy of Chocolate ชอคโกแลต

ของรานนตรงใจผคนไวดวยความกลมกลนระหวางรสชาตตะวนตกกบ

ตะวนออกไวอยางกลมกลอม ลองพสจนกนไดวาชอคโกแลตทใชวาซาบ

หรอโซยทำาจะนาประทบใจจรงหรอเปลา แตถายงไมกลาพอ ลองแบบ

ซอฟตๆ กบแอพรคอทหรอสาเกดกอนกได

9. ราน Jacques Torres แหงมหานคร New York, ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òอกหนงเมองหลวงของโลก แตนวยอรกไมใชเมองหลวงธรรมดา นคอ

เมองหลวงมหานครรวมสมยทเรวจนไมเคยรอใคร ดงนน เมอ Master

Artisan Chocolatier จากฝรงเศสตดสนใจมาตงรกรากและเปดราน

ชอคโกแลตทน สวนผสมจงออกมาเปนศลปะการทำาชอคโกแลตทผสาน

รสชาตของชวตทไมตองแครใคร เพราะฉะนนในขณะทชอคโกแลตของ

รานดงอนๆ ในโลกคอเนอชอคโกแลตแทๆ ในเครองดมหรอชนชอคโกแลต

ทใสเขาปาก ราน Jacques Torres กลบขนชอดวยคกกชอคโกแลตชป

ทอรอยทสดในโลก และแมคกกจะฟงดหาไดทวไป แตรสชาตท

พฒนามาจากเจาของรานมอรางวลระดบชาตจากทงฝรงเศสและอเมรกาน

ดถกไมไดเปนอนขาด

10. Chocolate Buffet âÃ§áÃÁÊØâ¢·ÑÂ ¡ÃØ§à·¾Ïถาอานลสกนจนอยากชมชอคโกแลตกนเตมทแลวแตตวคณและคนรกยง

ละภารกจจากสยามประเทศไปไมได เราจะแนะนำาโรงแรมสโขทยให ทก

วนศกร-อาทตยทนมบฟเฟตชอคโกแลตไวตอนรบนกชมตลอดบาย

ชอคโกแลตชนดตางๆ ทงเคก ทรฟเฟล มส ชครม พดดง ฟองด มพรอม

ใหไดลมลองจนกวาจะพอใจ ทพเศษสดคอโตะเสรฟชอคโกแลตรอนทม

ชอคโกแลตแทงจากหลากแหลงทมาวางเรยงตอหนาใหพวกคณเลอกกน

เลยวาอยากจะละลายชอคโกแลตใดมาจบดม รบรองไดวาชอคโกแลตทน

มเสรฟจนจใจทกครกแนนอน

6

7

8

9 10

08-09 Globetrotter.indd 9 2/8/12 12:46 AM

creo

11

ตอน มหศจรรยถำ�มรกต ชมคว�มง�มทะเลตรง ดมดำ�ธรรมช�ต

10 GO Advertorial

และแลวLEOTripครงสดทายของSeasonIIกมาถงจนไดครบทรปทงทวนแบบนมหนมๆ

สาวๆสวยหลอขนเทพมารวมทรปเหมอนเคยตามผมไปเทยวกบSexyTripสไตลลโอไดเลยคราบบบ

´Ç§´Õä´Œ´×èÁ ´Ç§ÃŒÒÂ¡çä´Œ´×èÁ เชาตรสดสปดาหผมพาตวเองมาCheckInทสนามบนสวรรณภมพรอมสมาชกลโออก20กวาทาน

เตรยม Take off กบสายการบนนกแอรสสนามบนตรง หลบตาแปบเดยวกถงจดหมายปลายทาง

แลวครบนองนำานองแพมและนองแปมสาวลโอททงเซกซขเลนและแสนซนทงสามคนตอนหนมๆ

สาวๆรบกระเปากอนพาขนรถทวรสเหลองสดจดสะดดตาและเรมหนาทพธกรกนแตเชาชวนเลน

เกมลนของรางวลแบบไมใหทนตงตวเรมตนกบกตกางายๆไดรางวลไมยากแคพกความโชคดมาดวย

ในเกมวดดวงใครเกดวนท13โชวบตรประชาชนรบไปเลยกฟวอรเชอรดมกาแฟแสนอรอยรางวลแรก

รางวลเดยวตกเปนของหนมหลอสวนคนทเหลอไดรบรางวลปลอบใจเปนเครองดมเยนเจยบ

“...อยากตกอยในสภาวะทงตว อยากทงทงตวและหวใจ กบใครซกคนหนง คงตองมอย แตก

ไมรจะไดเจอกนจากมมไหน...” เสยงเพลงหวานๆ ซงๆ ดงขนพรอมกบเสยงใสๆ ปลกใหสมาชก

มนตรกทะเลสดำ� คลนลมสงบเงยบทำาใหดรงคกนยงไมทนหมดขวดเพยง 20 นาทกถงทหมาย เกาะไห

คลฟ บช รสอรท รสอรทสดหรบนเกาะไหง (เกาะไห) กลางทะเลอนดามน นางฟาลโอ

ขอสญญาจากหนมๆลโอกอนแยกยายเขาหองเพอพกผอนวา“เยนนอยาลมลงมาดนเนอรดวยกน

ตอนทมตรงนะคะ”เสยงหวานๆออนกนแบบนใครจะกลาผดสญญาละครบ

สนสดดนเนอรนางฟาเซกซขเลนแสนซนทงสามคนกชวนลอมวงหากจกรรมสนกๆมาเลน

กนตอกตกางายๆกแคแบงออกเปนสองทมแลวสงตวแทนออกมา“วดดวง”ดวยโจทยตางๆ

กนไป“สนยาวหนาบางใหญเลก”จะสนกวาหรอยาวกวางานนกมเครองดมรสชาตนม

แจกไมอนคนเวลาระหวางรอใหคลนลมสงบกวานสกนดนำาขนอกสกหนอยแลวสกพกกมหมก

สดๆมาปงยางใหกนแกลมเครองดมรสนมถกคอถกใจกนรมชายหาดสทมกวาผมอาสาดแล

นางฟาลโอเปนการสวนตวกวนหนมๆทเหลอกชวยกนประคบประคองสาวๆสวยๆลงเรอ

ไป“ไดหมก”ปงยางกนกลางทะเล(รก)สดำาไมรวาเมาหมกเมาคลนหรอเมารกกนแน

นะครบเสยงสรวลเสเฮฮาดงขนเรอยๆแตกพากนกลบเขาฝงอยางปลอดภยแถมมขาวตมปลา

รอบดกรออยโซยหมดหมอเรยบรอยโรงเรยนลโออกเชนเคย

ลองลอยกล�งอนด�มน สายๆวนรงขนมโปรแกรมดำานำาสาวๆครกครนหนมๆกเลยคกคก

กระโดดลงSpeedBoatซงแบงออกเปนสองลำาเหมอนตอนขามาดวยความ

สนกสนานจดแรกเรอไปจอดใหดคางคาวแมไกและปลอยใหดำานำาดปะการง

ทเกาะมา โอโหนำาแรงมากครบ เกาะเกยวมอกนไวไมใหถกกระแสนำาพลด

สภาพบรษตองดแลสภาพสตร กฎขอนผมไมมพลาดขนเรอมารบเครองดม

เยนๆแลวจงคอยไปรบประทานอาหาร“MiniBBQPicnic”รมหาดเกาะ

กระดานซงขนชอวาเปนเกาะทสวยงามทสดของทองทะเลตรงสาวๆหลายคน

อดใจไมไหวลงเลนนำาทะเลใสๆทาทายแสงแดดหนมๆขอโอกาสนงมอง

กนอยางเพลนตาพลางจบเครองดมรสชาตถกคอผมเองเกอบใจละลาย

ไปตอครบ ไปตอ มองสาวๆ สวยๆ กนไปแลว ไดเวลาพบความ

งดงามของมหศจรรยธรรมชาต Unseen Thailand เกาะเชอกลอด

ถำามรกต เจอกรปทวรชาวญปนเกาะหลงเปนแถวยาวพากนเขาถำา

มรกตและรองเพลงรบสงกนสนกสนาน ชาวลโอยอมไมไดครบ พอ

จดกระบวนทาเกาะหลงเกาะไหลขาวๆ ของสาวๆ เรยบรอย (และ

โปรดอยาเขาใจผดวาเกาะแกะนะครบ) พวกเรากตะโกนรบสงกนเปนทอดๆ วา “ลโอ

ลโอ” นำาทะเลโดนแสงแดดสองจนมองเหนเปนสเขยวมรกต สวยงามมาก ชวงกลาง

ของถำานนมดสนทแตพอเขาสบรเวณหาดของถำามรกตอกดานกพบความสวยงามแบบAmazing

Thailandสวยยงกวาในโฆษณาทเคยเหนอกครบ

“เหนอยไหมคะ”เสยงใสๆถามอยขางๆหกเสยงเครองเรอมนดงนองนางฟาลโอกเลย

ตองกระซบใกลๆไมอยางนนคงไมไดยน“ไมเหนอยครบ”ผมตอบแบบไมตองคดกนองเคา

ยงดเรงราทาคลนลมแลวจะใหผมแสดงอาการเหนอยไดยงไงแตถาจะใหด“พขออะไรมาจบ

แกกระหายสกหนอย”เปนมขแกเขนสวนตวของผมเองครบเวลามสาวสวยมาปวนเปยนอยใกลๆ

ดำานำาดปะการงปดทายวนทบรเวณเกาะไหง ฝงปลาแหวกวายเหนกนชดเจนแมมองจาก

บนเรอปะการงกสวยและคอนขางสมบรณครบเปนการบอกลาทะเลอนดามนทเพอรเฟกซทเดยว

คำ�เดยวว� “มนฟนม�ก” บายๆเยนๆผมนอนหมดแรงอยในหองพกกอนแตงองคทรงเครองแบบหลอมากเพอมา

ดนเนอรBBQDiningและปารตรมสระคนนมดนตรอะคสตกจากวงThe2Pcs.Bandมา

ขบกลอมใหเคลบเคลมผมขอชมและยกนวใหวงนเลยครบวานกรองนำาสวยมากผดประเดน

ไปนดเดยวผมตงใจจะชมวานองเคารองเพลงเพราะมากครบ

สาวลโอเดนมาเสรฟเครองดมเยนๆเปนระยะๆกะจะมอมกนใหตาหวานแนๆเลยแต

ชายหนมอยางผมนนยากครบทจะยอมสยบใหสาวคนไหนคนนนอกจากเกมปะแปงนารกๆท

ทำาเอาสาวๆตวขาวๆยงขาวขนกยงมเซอรไพรสใหไดเปยกกนถวนหนากบเกมโยนลงสระท

ไมมใครไดตงตวแมกระทงผมเองนงทำาซงอยรมสระกมเสยงดงตม!ไมใชเสยงระเบดทไหน

หรอกครบ เสยงตวผมทโดนมอดมาผลกใหตกลงไปในนำาซะอยางนน ฮมๆ งานนถารวาเปน

นางฟาลโอแสนซนคนไหนกลาทำาแบบนจะจบมาตใหกนลายเลยเชยวไมรจะยอมมย

ปารตยงไมจบนะครบดรงคแดนซมนสะใจเทานนยงไมพอเพราะชาวลโอชอบเลนกฬา

ทงขมาสงเมองและแชรบอลไมใชรมสระนะครบแตเลนกนกลางนำาและแสงจนทรหนมๆ

อวดซกแพค สาวๆ อวดผวสวย แพชนะและของรางวลไมใชประเดน เพราะเราไดใกลชด

สนทสนมและมความสขรวมกนแตในใจกแอบอยากไดเหมอนกนแหะแหะ

ผมสรปงายๆเลยวาPrivateExclusivePoolPartyของลโอทรปครงน“มนฟนมาก”.

ลโลลลล�... ตนมากไดเวลาเชคเอาทแลวใจหายครบใจหายหายไปอยกบ...เออขอเซนเซอรชอครบ

เพราะออนแอรออกสอไมไดออกเดนทางกลบฝง รบประทานอาหารกลางวนทรานยกยอกอนจะ

ไปนงรถตกตกหรอสามลอหวกบเปน“คาราวานLeoTrip”ไดเหนนางฟามานงสามลอนารกจง

คาราวานครงนชาวลโอไดทวรรอบเมองตรงชมสถาปตยกรรมยโรปและจนในหนงเดยวทตก

ชโนโปรตกส วนชมสวนสาธารณะสมเดจพระศรนครนทร แวะถายภาพและสกการะอนสาวรย

พระยารษฎานประดษฐมหศรภกดผานบานอดตนายกชวนหลกภยโบสถครสตจกรหลงแรก

ของเมองตรงปดทายทวรทหอนาฬกาและกลบมาทสถานรถไฟตรงเพอชอปปงของฝาก

กอนขนรถไปสนามบน ผมเหนนางฟาลโอหวถงพะรงพะรงกอยากจะเขาไปชวยถอ แตนา

เสยดายทในมอผมเองนนกเตมไปดวยกลองเคกและขนมไดแตสงสายตาและหวใจไปชวยซงหวง

วาคงจะถงนะครบ

ทรปจบแตความสนกยงไมจบนะครบผมเชอวาLEOTripตองมตอเนองจนถงSeasonIII,

SeasonIVและตอไปอกเรอยๆอยางแนนอนเพราะความทาทายของกจกรรมทงอนดอรและ

เอาทดอรความสวยงามอนนามหศจรรยของสถานทเทยวความเตมอมของอาหารและเครองดม

เยนๆรสชาตนมความเซกซขเลนแสนซนของสาวลโอและความตนเตนเราใจแบบเกนคาดหมาย

ทใครๆกตองบอกตอและรองขอใหจดแบบNon-Stop

ถาใครอยากเทยวกบสาวเซกซเตมดกรทกบรรยากาศกตองตดตามLEOTripSeasonIII

จากwww.iloveleo.netหรอfacebook.com/leolism.netแลวพบกนมนฟนอกแน!

บนรถทเผลอหลบ ไดตนมารบประทาน

อาหารเชาแสนอรอยทรานพงษโอชากบ

เมนตมซำาพรอมหมยางชอดงของจงหวด

ตรง รวมทงขาวตม ปาทองโกกรอบนอก

นมในและเครองดมรอนๆโตะผมนนแมจะม

สาวๆ ตวเลกๆ มานงรวมวง แตเขงตมซำาก

เรยงซอนสงลวไมแพโตะขางๆเลยครบนาปลมใจ

แทนเจาของรานจรงๆจดหนกกนแตเชาเลย...ชาวลโอ

สวยไมม�ก แตเสยวซดสดๆ จบกงจบปฮะเกาและอนๆอกมากมายเรยงตวกนอยในทองไมทนเรยบรอยด

สาวลโอกเตรยมจงมอพวกผมลงจากรถเตรยมพรอมสำาหรบ“ถำาเลเขากอบ”ดนแดน

แหงการผจญภยทพอลงเรอนายทายเรอกบอกวาอาจไมสวยมากแตความเสยวนน

ไมแพทใดในโลกผมกลนนำาลายเออกใจเตนระทกเขาถำาครงนจะเจออะไรตองลองครบ

เดยวรกน

เรอทองแบนลำาหนงนนลงกนไปประมาณ4ทานครบรวมนายทายและนายหวเรอ

กหกคนพอดในถำานนมหนงอกหนยอยสวยงามมากและมตำานานเรองเลาตลอดทาง

แลวชวงทนาตนเตนทสดกมาถงครบจากนงอกตงหลงตรงกไดเวลาทผมและคนอนๆ

ในเรอตองนอนหงายจดระเบยบกอนลอดทองมงกรบางชวงรสกเหมอนจมกจะชนกบ

เพดานถำาเลยครบจะหลบตากไมกลาลมตากกลวงานนไมสวยมากแตเสยวสดๆ

หลดจากทองมงกรกหาอาหารใสทองตวเองกนบางละครบอมหนำากบกบขาว9อยาง

ทรานบานสวนสดาพร กไดเวลาขนรถเพอไปลงเรอททาเรอหาดปากเมง ระหวางทาง

นางฟาลโอสดนารกทงสามคนกบรการแจกเครองดมเยนๆ ไมขาดสาย ลนคอนมลน

ชนใจจรงๆครบ

เทยวกบนางฟาสดเซกซททะเลตรง

าก

นาปลมใจ

จดหนกกนแตเชาเลย...ชาวลโอ

Text & Photo : D.John

06-02-55 AU JJ YU

creo

11

ตอน มหศจรรยถำ�มรกต ชมคว�มง�มทะเลตรง ดมดำ�ธรรมช�ต

10 GO Advertorial

และแลวLEOTripครงสดทายของSeasonIIกมาถงจนไดครบทรปทงทวนแบบนมหนมๆ

สาวๆสวยหลอขนเทพมารวมทรปเหมอนเคยตามผมไปเทยวกบSexyTripสไตลลโอไดเลยคราบบบ

´Ç§´Õä´Œ´×èÁ ´Ç§ÃŒÒÂ¡çä´Œ´×èÁ เชาตรสดสปดาหผมพาตวเองมาCheckInทสนามบนสวรรณภมพรอมสมาชกลโออก20กวาทาน

เตรยม Take off กบสายการบนนกแอรสสนามบนตรง หลบตาแปบเดยวกถงจดหมายปลายทาง

แลวครบนองนำานองแพมและนองแปมสาวลโอททงเซกซขเลนและแสนซนทงสามคนตอนหนมๆ

สาวๆรบกระเปากอนพาขนรถทวรสเหลองสดจดสะดดตาและเรมหนาทพธกรกนแตเชาชวนเลน

เกมลนของรางวลแบบไมใหทนตงตวเรมตนกบกตกางายๆไดรางวลไมยากแคพกความโชคดมาดวย

ในเกมวดดวงใครเกดวนท13โชวบตรประชาชนรบไปเลยกฟวอรเชอรดมกาแฟแสนอรอยรางวลแรก

รางวลเดยวตกเปนของหนมหลอสวนคนทเหลอไดรบรางวลปลอบใจเปนเครองดมเยนเจยบ

“...อยากตกอยในสภาวะทงตว อยากทงทงตวและหวใจ กบใครซกคนหนง คงตองมอย แตก

ไมรจะไดเจอกนจากมมไหน...” เสยงเพลงหวานๆ ซงๆ ดงขนพรอมกบเสยงใสๆ ปลกใหสมาชก

มนตรกทะเลสดำ� คลนลมสงบเงยบทำาใหดรงคกนยงไมทนหมดขวดเพยง 20 นาทกถงทหมาย เกาะไห

คลฟ บช รสอรท รสอรทสดหรบนเกาะไหง (เกาะไห) กลางทะเลอนดามน นางฟาลโอ

ขอสญญาจากหนมๆลโอกอนแยกยายเขาหองเพอพกผอนวา“เยนนอยาลมลงมาดนเนอรดวยกน

ตอนทมตรงนะคะ”เสยงหวานๆออนกนแบบนใครจะกลาผดสญญาละครบ

สนสดดนเนอรนางฟาเซกซขเลนแสนซนทงสามคนกชวนลอมวงหากจกรรมสนกๆมาเลน

กนตอกตกางายๆกแคแบงออกเปนสองทมแลวสงตวแทนออกมา“วดดวง”ดวยโจทยตางๆ

กนไป“สนยาวหนาบางใหญเลก”จะสนกวาหรอยาวกวางานนกมเครองดมรสชาตนม

แจกไมอนคนเวลาระหวางรอใหคลนลมสงบกวานสกนดนำาขนอกสกหนอยแลวสกพกกมหมก

สดๆมาปงยางใหกนแกลมเครองดมรสนมถกคอถกใจกนรมชายหาดสทมกวาผมอาสาดแล

นางฟาลโอเปนการสวนตวกวนหนมๆทเหลอกชวยกนประคบประคองสาวๆสวยๆลงเรอ

ไป“ไดหมก”ปงยางกนกลางทะเล(รก)สดำาไมรวาเมาหมกเมาคลนหรอเมารกกนแน

นะครบเสยงสรวลเสเฮฮาดงขนเรอยๆแตกพากนกลบเขาฝงอยางปลอดภยแถมมขาวตมปลา

รอบดกรออยโซยหมดหมอเรยบรอยโรงเรยนลโออกเชนเคย

ลองลอยกล�งอนด�มน สายๆวนรงขนมโปรแกรมดำานำาสาวๆครกครนหนมๆกเลยคกคก

กระโดดลงSpeedBoatซงแบงออกเปนสองลำาเหมอนตอนขามาดวยความ

สนกสนานจดแรกเรอไปจอดใหดคางคาวแมไกและปลอยใหดำานำาดปะการง

ทเกาะมา โอโหนำาแรงมากครบ เกาะเกยวมอกนไวไมใหถกกระแสนำาพลด

สภาพบรษตองดแลสภาพสตร กฎขอนผมไมมพลาดขนเรอมารบเครองดม

เยนๆแลวจงคอยไปรบประทานอาหาร“MiniBBQPicnic”รมหาดเกาะ

กระดานซงขนชอวาเปนเกาะทสวยงามทสดของทองทะเลตรงสาวๆหลายคน

อดใจไมไหวลงเลนนำาทะเลใสๆทาทายแสงแดดหนมๆขอโอกาสนงมอง

กนอยางเพลนตาพลางจบเครองดมรสชาตถกคอผมเองเกอบใจละลาย

ไปตอครบ ไปตอ มองสาวๆ สวยๆ กนไปแลว ไดเวลาพบความ

งดงามของมหศจรรยธรรมชาต Unseen Thailand เกาะเชอกลอด

ถำามรกต เจอกรปทวรชาวญปนเกาะหลงเปนแถวยาวพากนเขาถำา

มรกตและรองเพลงรบสงกนสนกสนาน ชาวลโอยอมไมไดครบ พอ

จดกระบวนทาเกาะหลงเกาะไหลขาวๆ ของสาวๆ เรยบรอย (และ

โปรดอยาเขาใจผดวาเกาะแกะนะครบ) พวกเรากตะโกนรบสงกนเปนทอดๆ วา “ลโอ

ลโอ” นำาทะเลโดนแสงแดดสองจนมองเหนเปนสเขยวมรกต สวยงามมาก ชวงกลาง

ของถำานนมดสนทแตพอเขาสบรเวณหาดของถำามรกตอกดานกพบความสวยงามแบบAmazing

Thailandสวยยงกวาในโฆษณาทเคยเหนอกครบ

“เหนอยไหมคะ”เสยงใสๆถามอยขางๆหกเสยงเครองเรอมนดงนองนางฟาลโอกเลย

ตองกระซบใกลๆไมอยางนนคงไมไดยน“ไมเหนอยครบ”ผมตอบแบบไมตองคดกนองเคา

ยงดเรงราทาคลนลมแลวจะใหผมแสดงอาการเหนอยไดยงไงแตถาจะใหด“พขออะไรมาจบ

แกกระหายสกหนอย”เปนมขแกเขนสวนตวของผมเองครบเวลามสาวสวยมาปวนเปยนอยใกลๆ

ดำานำาดปะการงปดทายวนทบรเวณเกาะไหง ฝงปลาแหวกวายเหนกนชดเจนแมมองจาก

บนเรอปะการงกสวยและคอนขางสมบรณครบเปนการบอกลาทะเลอนดามนทเพอรเฟกซทเดยว

คำ�เดยวว� “มนฟนม�ก” บายๆเยนๆผมนอนหมดแรงอยในหองพกกอนแตงองคทรงเครองแบบหลอมากเพอมา

ดนเนอรBBQDiningและปารตรมสระคนนมดนตรอะคสตกจากวงThe2Pcs.Bandมา

ขบกลอมใหเคลบเคลมผมขอชมและยกนวใหวงนเลยครบวานกรองนำาสวยมากผดประเดน

ไปนดเดยวผมตงใจจะชมวานองเคารองเพลงเพราะมากครบ

สาวลโอเดนมาเสรฟเครองดมเยนๆเปนระยะๆกะจะมอมกนใหตาหวานแนๆเลยแต

ชายหนมอยางผมนนยากครบทจะยอมสยบใหสาวคนไหนคนนนอกจากเกมปะแปงนารกๆท

ทำาเอาสาวๆตวขาวๆยงขาวขนกยงมเซอรไพรสใหไดเปยกกนถวนหนากบเกมโยนลงสระท

ไมมใครไดตงตวแมกระทงผมเองนงทำาซงอยรมสระกมเสยงดงตม!ไมใชเสยงระเบดทไหน

หรอกครบ เสยงตวผมทโดนมอดมาผลกใหตกลงไปในนำาซะอยางนน ฮมๆ งานนถารวาเปน

นางฟาลโอแสนซนคนไหนกลาทำาแบบนจะจบมาตใหกนลายเลยเชยวไมรจะยอมมย

ปารตยงไมจบนะครบดรงคแดนซมนสะใจเทานนยงไมพอเพราะชาวลโอชอบเลนกฬา

ทงขมาสงเมองและแชรบอลไมใชรมสระนะครบแตเลนกนกลางนำาและแสงจนทรหนมๆ

อวดซกแพค สาวๆ อวดผวสวย แพชนะและของรางวลไมใชประเดน เพราะเราไดใกลชด

สนทสนมและมความสขรวมกนแตในใจกแอบอยากไดเหมอนกนแหะแหะ

ผมสรปงายๆเลยวาPrivateExclusivePoolPartyของลโอทรปครงน“มนฟนมาก”.

กเลยคกคก

เหมอนตอนขามาดวยความ

พวกเรากตะโกนรบสงกนเปนทอดๆ วา “ลโอ

ลโลลลล�... ตนมากไดเวลาเชคเอาทแลวใจหายครบใจหายหายไปอยกบ...เออขอเซนเซอรชอครบ

เพราะออนแอรออกสอไมไดออกเดนทางกลบฝง รบประทานอาหารกลางวนทรานยกยอกอนจะ

ไปนงรถตกตกหรอสามลอหวกบเปน“คาราวานLeoTrip”ไดเหนนางฟามานงสามลอนารกจง

คาราวานครงนชาวลโอไดทวรรอบเมองตรงชมสถาปตยกรรมยโรปและจนในหนงเดยวทตก

ชโนโปรตกส วนชมสวนสาธารณะสมเดจพระศรนครนทร แวะถายภาพและสกการะอนสาวรย

พระยารษฎานประดษฐมหศรภกดผานบานอดตนายกชวนหลกภยโบสถครสตจกรหลงแรก

ของเมองตรงปดทายทวรทหอนาฬกาและกลบมาทสถานรถไฟตรงเพอชอปปงของฝาก

กอนขนรถไปสนามบน ผมเหนนางฟาลโอหวถงพะรงพะรงกอยากจะเขาไปชวยถอ แตนา

เสยดายทในมอผมเองนนกเตมไปดวยกลองเคกและขนมไดแตสงสายตาและหวใจไปชวยซงหวง

วาคงจะถงนะครบ

ทรปจบแตความสนกยงไมจบนะครบผมเชอวาLEOTripตองมตอเนองจนถงSeasonIII,

SeasonIVและตอไปอกเรอยๆอยางแนนอนเพราะความทาทายของกจกรรมทงอนดอรและ

เอาทดอรความสวยงามอนนามหศจรรยของสถานทเทยวความเตมอมของอาหารและเครองดม

เยนๆรสชาตนมความเซกซขเลนแสนซนของสาวลโอและความตนเตนเราใจแบบเกนคาดหมาย

ทใครๆกตองบอกตอและรองขอใหจดแบบNon-Stop

ถาใครอยากเทยวกบสาวเซกซเตมดกรทกบรรยากาศกตองตดตามLEOTripSeasonIII

จากwww.iloveleo.netหรอfacebook.com/leolism.netแลวพบกนมนฟนอกแน!

บนรถทเผลอหลบ ไดตนมารบประทาน

อาหารเชาแสนอรอยทรานพงษโอชากบ

เมนตมซำาพรอมหมยางชอดงของจงหวด

ตรง รวมทงขาวตม ปาทองโกกรอบนอก

นมในและเครองดมรอนๆโตะผมนนแมจะม

สาวๆ ตวเลกๆ มานงรวมวง แตเขงตมซำาก

เรยงซอนสงลวไมแพโตะขางๆเลยครบนาปลมใจ

แทนเจาของรานจรงๆจดหนกกนแตเชาเลย...ชาวลโอ

สวยไมม�ก แตเสยวซดสดๆ จบกงจบปฮะเกาและอนๆอกมากมายเรยงตวกนอยในทองไมทนเรยบรอยด

สาวลโอกเตรยมจงมอพวกผมลงจากรถเตรยมพรอมสำาหรบ“ถำาเลเขากอบ”ดนแดน

แหงการผจญภยทพอลงเรอนายทายเรอกบอกวาอาจไมสวยมากแตความเสยวนน

ไมแพทใดในโลกผมกลนนำาลายเออกใจเตนระทกเขาถำาครงนจะเจออะไรตองลองครบ

เดยวรกน

เรอทองแบนลำาหนงนนลงกนไปประมาณ4ทานครบรวมนายทายและนายหวเรอ

กหกคนพอดในถำานนมหนงอกหนยอยสวยงามมากและมตำานานเรองเลาตลอดทาง

แลวชวงทนาตนเตนทสดกมาถงครบจากนงอกตงหลงตรงกไดเวลาทผมและคนอนๆ

ในเรอตองนอนหงายจดระเบยบกอนลอดทองมงกรบางชวงรสกเหมอนจมกจะชนกบ

เพดานถำาเลยครบจะหลบตากไมกลาลมตากกลวงานนไมสวยมากแตเสยวสดๆ

หลดจากทองมงกรกหาอาหารใสทองตวเองกนบางละครบอมหนำากบกบขาว9อยาง

ทรานบานสวนสดาพร กไดเวลาขนรถเพอไปลงเรอททาเรอหาดปากเมง ระหวางทาง

นางฟาลโอสดนารกทงสามคนกบรการแจกเครองดมเยนๆ ไมขาดสาย ลนคอนมลน

ชนใจจรงๆครบ

เทยวกบนางฟาสดเซกซททะเลตรง

Text & Photo : D.John

06-02-55 AU JJ YU

creo

12 GO Feature

1 Timekeeper 29 กมภาพนธ มไวรกษาเวลาของ

มนษยใหตรงกบเวลาของโลก ก 1 ปทโลกหมนรอบ

ดวงอาทตยไดครบ 1 รอบนนไมไดใชเวลาเพยง 365

วนเดะๆ แตเปน 365.2421897 วน หรอใหเขาใจงายกวานน

กคอ 365 วน 5 ชวโมง 48 นาท 46 วนาท แลวถาไมม

วนท 29 กมภาพนธ โผลขนมาทกๆ 4 ป การนบเวลาตาม

ปฏทนจะแปรปรวน เชน ชวงเวลาทหมะบนโลกกจะตกใน

ฤดรอน ดอกไมจะบานในฤดใบไมรวง เวลาของโลกมนษยจะมว

แตเดนลาหลงไปตลอดกาลจนไมมวนตามจกรวาลทน

เพราะนคอวนทตองรอถง 4 ปจงจะมสกครง โดยตวของมนเอง

29 กมภาฯ เปนดงเทพผคมกาลเวลา เปนดงมนษยลองหน เปนดง

เจาหญงซนเดอเรลลาทหายตวไปยามเทยงคน วนนคอเสนแบงเขตแดน

ของโลกความจรงกบโลกสนธยา และจนแลวจนรอดวนนกลบไมมตวตน

อยจรง คอวนในประวตศาสตรปฏทนทถกลบ แตกเปนต�านานทถกจดจ�า

ไดแมนย�าทสดในปฏทนเชนกน นคอวนทโลกยอมใหเกดเรองกลบ

ตาลปตร ยอมใหพลงความแปลกพสดารเขาครอบครองชวต และถา

คณยงไมเชอ เราจะท�าใหคณเหนเดยวนวาวนท 29 กมภาฯ เปนทงหมด

ตามทเรากลาวมาอยางไร!

Text : Nuut Ch. & GO

3400 Years เพราะ 1 ป คอ 365.24… วน การทเราเตม 1 วน เขาไปทกๆ 4 ป ทำาใหเฉลยแลวกลายเปน

วา 1 ป เราม 365.25 วน และนกทำาใหปฏทนมนษยคลาด

เคลอนไปจากเวลาจรงอยด จะทำาใหสมดลจงตองหกลบเวลา

ออกอก 3 วนในทก 400 ป

4 Why February แลวทำาไมถงตองมาเตม 1 วนทเดอนกมภาพนธดวย ตองมคนสงสยแนๆ นนเปน

เพราะกอนทเราจะมาใชปฏทนแบบปจจบนตามชาว

ตะวนตก ชาวตะวนตกเขาใชปฏทนโรมนมากอน ในปฏทน

โรมนเดอนกมภาพนธคอเดอนสดทายของป การเตมวนทเปน

เศษของปไวอยหลงสดกดเปนเหตเปนผลด ออ..ลมบอกไปวา

ผทสมหวคดเรองนในประวตศาสตรระบไววา คอ ทานจเลยส

ซซาร กษตรยโรมน เมอประมาณ 46 ปกอนครสตกาล

2จนทรหรอองคาร ตามสถตแลวเดอนกมภาพนธของปอธกสรทน

มกจะเรมทวนจนทรหรอวนองคารมากกวาวนอนๆ และไมวาจะ

เรมวนแรกของเดอนเปนวนไหนของสปดาห วนท 29 กจะจบลง

ทวนเดยวกนนนเสมอ สำาหรบปนเปนวนพธ

ตามสถตแลวเดอนกมภาพนธของปอธกสรทน

มกจะเรมทวนจนทรหรอวนองคารมากกวาวนอนๆ


มกจะเรมทวนจนทรหรอวนองคารมากกวาวนอนๆ


และไมวาจะ

เรมวนแรกของเดอนเปนวนไหนของสปดาห วนท 29 กจะจบลง

12-16 Feature.indd 12 7/2/2012 2:08

creo

13

6 0.068% สำ�หรบใครทตองก�รใหลกเกดในวนท 29

กมภ�พนธ ลองคดเลขกนใหชดๆ ไปเลยว� 29 กมภ�ฯ

น น 4 ปจงมสกคร ง กเท�กบว� 1,461 วนจง

จะเวยนม�เจอครงหนง นนเท�กบคว�มเปนไปไดของคนทจะ

เกดในวนนมเพยง 0.068% เท�นน

7 4.1 ลานคน ต�มสถตมประช�กรในโลกจำ�นวน 4.1

ล�นคนทเกดในวนท 29 กมภ�พนธ

5 Í Ô¡ÊØÃ·Ô¹ชอสวยหรงดง�มในภ�ษ�ไทยเพอใชเรยกปทมวนท 29

กมภ�พนธ เพมเข�ม�ใหม 366

วนตอป อธกหม�ยคว�มว�เพม

หรอเกน สรหม�ยถงพระอ�ทตย ทนหม�ยถงวน

รวมแลวคอปทนบต�มสรยคตซงมวนเกนม�กว�ป

ปกต ปใดทม 365 วน จะเรยกว� ปกตสรทน

88 Leapling Law คณรหรอไมว� กฎหม�ยไทยระบว�ถงแมคณจะเกดวนท 29 กมภ�พนธ แตเร�จะขน

ทะเบยนว�คณเกดวนท 28 กมภ�พนธ เพอจะได

ง�ยตอก�รคดเกณฑต�งๆ ต�มกฎหม�ย ช�งเปนกฎหม�ย

ทไมโรแมนตกเอ�เสยเลย เชนเดยวกบจนและไตหวนทนบวนเกด

ของช�ว 29 กมภ�พนธ ในวนท 28 ต�มท�งกฎหม�ย

สวนฮองกงถงแมจะเปนสวนหนงของจน แตจะนบอ�ยของ

คนทเกดวนท 29 ในวนท 1 มน�คม แทน

10 I r e l a n d ไ อ ร แ ล น ด

ประก�ศใหทกวนท 29

กมภ�พนธ เปนวนทผหญง

จ ะ ข อ ผ ช � ย แ ต ง ง � น

ได โ ดยไม เ ป น เ ร อ งผ ด

ประเพณ เรองมนเกดขนตงแตศตวรรษท 5 เมอนกบญ

บรดเจทไปตดพอกบนกบญแพทรคเรองคว�มไมเท�เทยม

ท ผ หญงเสยเปรยบตองรอใหผช�ยม�ขอแตงง�นอย

ฝ�ยเดยว นนเลยเปนเหตใหนกบญแพทรคโอนออนผอนต�ม

ยอมใหผหญงขอแตงง�นในไอรแลนดในทกวนท 29

กมภ�พนธ และตร�บจนทกวนนผหญงทวโลกทไมอย�ก

รอคำ�ขอแตงง�นอกตอไปกยงคงห�ท�งลอหลอกใหแฟนหนม

ไปไอรแลนดกบพวกเธอใหไดในวนสดท�ยของเดอน

กมภ�พนธทกๆ 4 ป

74.1 ลานคน ต�มสถตมประช�กรในโลกจำ�นวน 4.1

ล�นคนทเกดในวนท 29 กมภ�พนธ

888Leapling Law คณรหรอไมว� กฎหม�ยไทยระบว�

9Greece ประเพณของกรซกลวก�รจดง�นแตงง�นใน

ปทเดอนกมภ�พนธม 29 วน จบใจ ทกๆ 1 ใน 5

ของครกช�วกรซจะหลกเลยงทจะแตงง�นในปน

เพร�ะนคอปทจะประทบชะต�กรรมของคว�มโชคร�ยไปตลอด

ชวตของคแตงง�น

12 Leap Year C o c k t a i l คอกเทลสด

พเศษอนถอ

ก ำ � เ น ด ใ น

วนท 29 กมภ�พนธ ไดรบชอตรงต�มวนเกด

เดะๆ คนทมกซคอกเทลสตรนขนม�คอ

Harry Craddock นกชงคอกเทลทโดงดง

ในยคทศวรรษท 20-30 จ�กโรงแรม Savoy

สดหรในกรงลอนดอน และสตรผสมของ

ยน เหล� Grand Marnier ไวน Sweet

Vermouth และ Lemon ทอยคโรงแรมม�

ตงแตป 1928 นไดกล�ยเปนคอกเทลทถก

สงม�รบหน�ทเปนคำ�ขอแตงง�นทบอยทสด

ในโลก

11 Scotland แลวโลกกกลบต�ลปตรไดจรงๆ เมอสกอตแลนดเอ�อย�งไอรแลนดขนม�บ�ง ในป ค.ศ.1288 ร�ชนม�รก�เรตแหงสกอตแลนดประก�ศเปนกฎหม�ยออกม� ใหผหญงส�ม�รถขอแตงง�นกบผช�ยทเธอชอบได

ในวนท 29 กมภ�พนธ แถมผช�ยไมมสทธจะตอบปฏเสธดวย เวนแตว�จะยอมจ�ยค�ปรบเปนจมพตใหหญง

ส�วทม�ขอเข�แตงง�นคนนน ถ�ไมยอมจมพตกตองห�เสอผ�ร�ค�แพงม�ไถโทษแทน

12-16 Feature.indd 13 7/2/2012 3:04

creo

14

14 Animal Sign สตวอะไรเอยท

เหมาะกบการเปนสญลกษณ

ของวนน ตามไปอานขอ 15

15Frog กบกลายเปนสญลกษณสากลทงของวนท 29 กมภาพนธ กเพราะคำาภาษาองกฤษมชอเรยกเฉพาะวนท 29 กมภา นวา The Leap Day สวนปกเรยกวา The

Leap Year แลวถาพดถงการ Leap หรอการกาวกระโดดละก ยงไงกตองนกถงกบ

แนนอน ขอมลนไมไดเตาขนแตมาจากสารานกรมฉบบออกซฟอรด

13 Rare Disease Day สำาหรบวงการแพทยแลว กไดใชวนท 29 กมภาพนธ ดวยเหมอนกน เพราะเปนวนทตงให “วนโรคหายาก” เพอเรยกรองใหคนหนมาสนใจใยดกบโรคหายากทไมมใครเอาใจใสกนสกเทาไร แตวนโรคหายากนกตกชะตากรรมเดยวกบคนทเกดวนท 29 กมภาพนธ นนแหละ

ปไหนทไมมวนท 29 กมภาพนธ เปนตองจดงานประชมรวมผเขารวมจาก 56 ประเทศ กนในวนท 28 แทน

16Leap Year Festival มนษยกบการฉลองเปนเรองคกน ทก ๆ 4 ป ในวนท 26-29 กมภาพนธ ì ทเมอง

Anthony ในรฐ Texas และรฐ New Mexico ซงอย

ตดกนจะรวมกนจดงานฉลองขนซงมทงขบวนพาเหรดรนเรง คารนวล การ

ลอยบอลลน คนทเกดวนท 29 กมภาพนธ มารวมตวกนจากทวโลก แต

ปนเมอง Anthony ประกาศไมขอเปนแมงานแลวเพราะหมดตว ถงอยางนน

กยงเชญชวนใหคนมตงคเขามาจดงานแทนได ซงยงไมมใครเขามารบไป

ประเพณทมมาตงแตป 1988 จงทำาทาวากำาลงจะตองหยดลง

17 Forget-Me-Not คณคดวาดอกไม

ชออะไรเหมาะสำาหรบจะเปนดอกไม

ประจำาวนท 29 กมภาพนธท 4 ปมครง คำาตอบท

ถกตองคอ ดอก Forget Me Not คำาตอบมาจาก

การแนะนำาของเวบไซตชอ www.leapyearday.com

เวบท ท ำาหนาท หาไอเดยใหกบความพเศษของ

วนท 29 กมภาพนธ

18 Horologium Mundi เปนนาฬกาททาทายผใช

วา นาฬกาจะเดนตรงไปอก 2,888 ป ใชงานไดถง

ป ค.ศ.4900 ทสำาคญคอเปนนาฬกาทสภานาฬกา

โลกแหงสวตเซอรแลนด ออกใบรบรองวาจะเดนตรง

แมวาในปท 365 หรอ 366 วน จะเปนนาฬกาทไมตองมาตงเวลาใหมหากปนนม

วนท 29 กมภาพนธ

12-16 Feature.indd 14 2/8/12 12:03 AM

creo

15

19 Shoes á¿ªÑè¹·Õèà¢ŒÒ·Õ¡Ñº Leap Year ·ÕèÊØ´

¨ÐÁÕÍÐäÃà¡Ô¹¡Ç‹ÒÃÍ§à·ŒÒ·Õè¨ÐàÍÒä»ãªŒ¡ÃÐâ´´

ขาม Leap Day กนอก? เมอป 2008 แบรนด

ÃÍ§à·ŒÒÂÕèËŒÍ´Ñ§æ ¾Ò¡Ñ¹ÍÍ¡ÃÍ§à·ŒÒÁÒµŒÍ¹ÃÑº»‚ Leap Year ¡Ñ¹ãËÞ‹

â´Â Puma ÍÍ¡ÃÍ§à·ŒÒ PUMA PoisonDart Frog Clyde

à»š¹ÃØ‹¹ Limited ·Õèä´ŒáÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡¡º Leap Year áÅŒÇ

Kenneth Cole ¡çÇÒ§ÃÍ§à·ŒÒÃØ‹¹ Leap Year Sneaker ÍÍ¡ÁÒ´ŒÇÂ

ปนจบตาดแบรนดดงเอาไว ทง Nike, Converse, Brand Jordan,

Kobe VII, Kevin Durant มแผนทยอยวางจำาหนายรน Limited

ประจำาป ของตวเองออกมาเปนพรวน

20 Music แนะนำาวาลองเสรจชอ “Maria Laylor” เธอมเพลงชอ “Leap Year” ทไพเราะนาฟง หรอศลปนฮพฮอฟฮอต

ตวพออยาง Jay-Z กไดทำาใหเพลง “Beach Chair” เปนเพลงท

บอกเลาชวประวตของตวเองโดยไมลมใสคำาวา The Leap Year ไป

ดวยในตอนตนเพอบอกเลา เขากาวผานเรองยากๆ มาหมดแลว ใน

วงการเพลง ทง Leap Year และ Leap Day ตางกทำาตวเปน

แรงบนดาลใจใหศลปนมานบไมถวน ชอสนๆ สองชอนถกนำาไปใชอยาง

คมคาหลากหลายทสด โดยกลายเปนทงชอวงดนตร ชออลบม ชอเพลง

ËÃ×Íà»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§à¹×éÍà¾Å§ Ç§´¹µÃÕ·ÕèãªŒª×èÍ¹ÕéÁÕ·Ñé§Ç§´¹µÃÕ

จากอเมรกา ยโรป ออสเตรเลย แนวเพลงมทงอนด เมนทลรอค ปอป

แรพ คลาสสค ศลปนมตงแตกลมเลกๆ ใน Myspace ไปจนถงคน

·ÕèÍÍ¡ÍÑÅºÑéÁÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃ

21 Movie 29 กมภาพนธ เปน Pop Culture ทเปนแรงบนดาลใจใหกบทกวงการไดจรงๆ มหนงทชอวา The Leap Year มากกวา 25 ชอ ใน 6 ภาษา มทงหนงสนหนงยาว จากอเมรกา เมกซโก

สงคโปร ออสเตรเลย และทงๆ ทใชชอเดยวกนแตแนวเรองกยงหลากหลายครอบไปหมดทงแตแนว

รก-คอมเมดของผหญงทวางแผนจะไปขอแฟนแตงงานทไอรแลนดในวนสดทายของเดอนกมภาฯ หนงอนดดารกๆ ผสม

ฉากเซกสสยองๆ เกยวกบผหญงทมอาการทางจตอยากเซกสอยากตายและหมกมนอยกบวนท 29 กมภาฯ ไปจนถงหนง

รกหวานหยดของชายหนมหญงสาวทนดจะมาเจอกนทกๆ วนท 29 กมภาฯ และหนงดรามาเนอหาคลมเครอ สดทายก

ยงมหนงผเกาหลอกเรองทใชชอชดๆ เลยวา 29 February แตทฮตไมแพใคร คอ หรอซรยแนวคอมเมดจากอเมรกา The

Leap Year ทเลาเรองตลกๆ ของกลมเพอนทตกงาน 5 คน มารวมตวกนทำาธรกจหวงพลกโอกาสแยๆ ใหเปนปทกาว

กระโดดไปสความสำาเรจ ทกำาลงจะเขาส Season ท 2 ในปน

22 Opera áÅÐáÁŒáµ‹ã¹§Ò¹âÍà»Ã‹Ò¡çÂÑ§

จบประเดนของ 29 กมภาพนธ มาขาย

เปนพลอตเรองไดอก ละครเรอง The Pirates of

Penzance กลายเปนโอเปราจากนวยอรกทประสบ

ความสำาเรจอยางสงไดรบคำาชมทวมทน และไดออกการ

แสดงไปไกลถงลอนดอน แสดงทงหมดไมตำากวา 360

รอบ เนอเรองของ The Pirates of Penzance คอ

พระเอกทเกดวนท 29 กมภาพนธตองไปเปนเดกรบใช

ใหโจรสลดจนกวาจะอายครบ 21 ป ซงกวาจะไดนบ

ÍÒÂØà¾ÔèÁáµ‹ÅÐ·Õ¡çµŒÍ§ÃÍä» 4 »‚ ã¹¢³Ð·Õèá¿¹ÊÒÇ

ของเขาตดสนใจวาจะรอจนกวาเขาจะทำางานครบตาม

ÊÑÞÞÒáÅŒÇà»š¹ÍÔÊÃÐÍÍ¡ÁÒÍÂÙ‹´ŒÇÂ¡Ñ¹ à»š¹ä§Å‹Ð¾ÅçÍµ

àÃ×èÍ§â´¹ÁÇŒÒ¡¡¡!

24 Circle งานแขงกฬาโอลมปกฤดรอน ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅâÅ¡ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§

ประธานาธบดสหรฐอเมรกา การ

เลอกตงประธานาธบดไตหวน เหตการณเหลานนตกอยในป

อธกสรทนพอด ทงนเหตผลเปนเพยงแคเพราะความบงเอญ

ไมตองคดเยอะ

23 Horoscope โหราศาสตรทำานายวาคนเกดวนท 29 กมภาพนธ

เปนพวกไขวควาหาความสข

ควบคมทกสถานการณไดอย

หมด ไมมวนถอยหลง ไมเคยสงสยในความสามารถของ

ตวเองทจะเอาชนะอปสรรค และถอวาการไมยอมแพเปนเรอง

ทประสบความสำาเรจมากกวาการไดรบชยชนะ คณมใครทเกด

วนนไหม...ลองไปถามเขาดซวาเปนอยางทดวงวาไวหรอเปลา ?

12-16 Feature.indd 15 2/7/12 2:30 AM

creo

16

29The Leap Year Every Years ÍÕ¡ 5,000 - 10,000 ป มความเปนไปไดวา ในตอนนน

วนท 29 กมภาพนธนจะมทกป เพราะ

เปนผลมาจากขอเทจจรงททกวนนโลกเราหมนรอบตวเองชาลงไป

เรอย ชากวา 24 ชม.คอ 23 ชวโมง 56 นาท 1 วนาท แต

ตอไปในอนาคตอก 5,000 ป โลกจะหมนรอบตวเองไดตรงกบ

24 ชวโมงพอด ขอมลนมาจากนายชยวฒน คปตะกล ประธาน

คณะกรรมการสภาวจยแหงชาต สาขาวทยาศาสตรกายภาพและ

คณตศาสตร *ขอมลจากผจดการออนไลน

29The Leap10,000 ป มความเปนไปไดวา ในตอนนน

วนท 29 กมภาพนธนจะมทกป เพราะ

29

25 Superman คณรหรอไมวา คนดงทเกดวนท 29

กมภาพนธ คอ Superman

เ ป น ค ว า ม จ ง ใ จ จ า ก

D.C Comic ทตองการใหซเปอรฮโรคนนฉลองวนเกด 4

ปครง มาถงป 2012 นซเปอรแมนจะมอายครบ 56 ป

แลวซงกยงไมเกษยณอยด นอกจากนบคคลสำาคญคน

อนๆ ทเกดวนนกมทงผนำาประเทศ นกบนอวกาศ นก

วทยาศาสตร นกการเมอง แตจำานวนคนทเปนนกเขยน

นกประพนธ นกแตงเพลง นกดนตร ผกำากบ นกแสดง

นกวจารณ และผทประกอบอาชพดานศลปะอนๆ นนม

สดสวนมากกวาคนททำาอาชพอนๆ

26 The Leap Year Project เปนโครงการดๆ ทสรางขนมาสำาหรบป 2012 โดยเฉพาะ เปาหมายคอ ชวนใหทกคนฝาเครองกดขวางตางๆ ในชวตตวเองออกมาใชความเสยงใหคมกบการทำาเรองดๆ อยาใหอปสรรคใดๆ มา

ขดขวางใหเราทำาสงทคดอยากจะทำาไมได ตวโครงการชวนคนทวโลกใหกระโดดเขาสโลกทตวเองคดอยากจะสรางขน ลงมอทำา

แลวเอาเรองททำามาแชรกนในรปแบบใดๆ กได ไมวาจะเปนตวหนงสอ ภาพถาย ภาพยนตร ฯลฯ แลวพอจบปพวกเขา

จะมาสรปโครงการวาชวเวลา 366 วน พวกเรากระโดดกาวกนไดไกลแคไหน (ตดตามโครงการตอท leapyearproject.org)

27 Legend เหตการณสำาคญมเกดขนทกป

และเหลานคอเรองนาจดจำาทเกดขนในปท

ม 366 วน

ป 1492 – Christtopher Columbus มาถงอเมรกาและเขา

ครอบครองดนแดน

ป 1960 – กระปองนำาอดลมอะลมเนยมถกใชเปนครงแรก เปน

สนคาราคาแพง

ป 1964 – IBM แนะนำาสงประดษฐจอสเหลยมทเรยกวา System

/360 เปนครงแรก มนคอตนแบบ Computer PC

ป 1980 – สถานโทรทศน CNN ออกอากาศเปนครงแรกและ

ไมเคยหยดออกอากาศจนถงวนน

ป 2008 – มการประกาศจำาหนายตวเทยวชมอวกาศครงแรก

โอบามาขนเปนปธน.ผวสคนแรกของอเมรกา

28 100 ปกอน วนท 29

กมภาพนธ 2455 หรอ

เมอ 100 ปกอน พระบาท

สมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหวฯ รชกาลท 6

ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหตงโรงไฟฟาขน

ทสามเสนถอเปนโรงไฟฟาแหงแรกในเมองไทย

พสกนกรชาวไทยไดใชไฟฟาเปนครงแรก จากเดม

ทตองกอไฟ จดเทยน จดตะเกยง และการ

ไฟฟาใชในกรงเทพฯ ครงนนกเปนบอเกดของการ

พฒนาเรองตางๆ ตามมาจนถงทกวนน

12-16 Feature.indd 16 2/7/12 1:38 AM

creo

“ISUZU V-Cross ปคอพสปอรตหรขบเคลอน 4 ลอ ตอบโจทยไดตรงใจ ปรบโหมดขบขไดตามใจสง

ทง 4 ลอ และ 2 ลอ ปฏวตการขบขสสมรรถนะออฟโรดขนานแท แตนมนวลนาขบตามแบบฉบบของISUZU”

ใชครบ นอาจจะเปนคำาโฆษณาททำาใหคณผานเลยไป แตถาคณมเวลาใหผมสกนด บางทนอาจจะเปน

พรหมลขตนำาพารถในฝนทคณกำาลงตามหามาใหกไดนะครบ

“สปอรตออฟโรด...ตวจรง (Real) เหนอชนดวยขดสดแหงสมรรถนะทออกแบบใหสามารถกาวขาม

อปสรรคตางๆ ของโลก กบขมพลงใหมและเทคโนโลยอจฉรยะ พรอมชวงลางออกแบบใหมใหคณคนพบ

ทกจดหมาย ตอบสนองไลฟสไตล Active Adventure ไดอยางสนกเราใจยงกวา

สปอรตออฟโรด...เทจรง (Cool) โดดเดนดวยรปลกษณอารมณสปอรตทลำาสมย และแตกตางอยาง

สนเชง ทกรายละเอยด ทกอณบงบอกความเท ทาทาย อยางมรสนยม สะทอนบคลก การใชงานตาม

ไลฟสไตล พรอมขบเคลอนไปสทกจดหมายทโลกตองจบตามอง”

ISUZU V-Cross เปนรถในฝนอยางทคณมองหา ไมวาคณจะชอบใชชวตแบบไหน มรปแบบชวตประจำาวน

ยงไง เพราะรถปคอพสปอรตหรคนนนอกจากจะสวยหยดโลกแลว ยงมอบความสะดวกสบายทสมบรณแบบ

เปนนวตกรรมแหงยานยนตทตอบรบทกไลฟสไตลอยางแทจรง

Text: Mr.Outdoor Photo: D.John Feat. Akawatr


Are you Cool, Are you Chic? คณรกความรนรมยในวนหยดชนชอบอะไรกตามทเกไกมดไซนและเรยบเทคณพรอม

จะปดฝนทตดอยทขากางเกงแลวพาตวเองไปวาดลวดลายบนแดนซฟลอรวถแหงการกนดม

หลบนอนของคณเปนรสนยมสวนตวและไมแครวาเหมอนหรอไมเหมอนใครแตคณกไมใชคน

เนยบทกกระเบยดนวคณรจกผอนปรนและพรอมจะชลลเอาทแคไดแกวดไซนเกๆมาสกใบ

ใสกาแฟหอมกรนกทำาใหคณมความสขไดสดๆ คณเปนคนประเภทททำาใหเรองยากกลายเปน

เรองงายอะไรกไดเฮไหนเฮนนความเปนคนCoolandChicทำาใหคณมเพอนจำานวนมาก

ทสำาคญพวกเขาเหลานนหลงรกคณจะแย

ถาคำาตอบคอ ใช สำาหรบขอแรกเพยงขอเดยว หาโอกาสไปทดลองขบ สมผส ISUZU

V-Cross สกครงพลงแหงรถปคอพทเทและพรอมลยจะทำาใหคณหลงรก

ถาคำาตอบคอใชสำาหรบขอสองเพยงขอเดยว ISUZU V-Cross กยงมโอกาสทจะใชสำาหรบคณ

เพราะความเปนปคอพสปอรตหรทโดดเดนไมเหมอนใครนนเอง

ถาคำาตอบคอใชทงสองขออยาลงเลโปรดเขาครอบครอง ISUZU V-Crossเลยครบ

จะพาเขาหางหรหรอพาลยกบทรปภเขาและทะเลISUZU V-Crossพาคณไปลยสะใจทกท

ความเปนISUZUV-Crossจะแสดงความเปนตวตนของคณอยางชดเจนไมใชแคเรองของความเท

ความหรหราความเกงกลาความแขงแกรงความลำาสมยจากสายตาของคนภายนอกแตมนจะ

ออกมาจากความรสกภายในหวใจของคณทนททคณไดสมผสISUZUV-Crossคณจะรสกวาเปนตวเอง

ของตวเองวนาททคณไดขนไปนงอยหนาพวงมาลยสายตาทคณไดมองผานหนาตางความพอด

ลงตวของทานงจากการปรบระดบเบาะทเหมาะสมเสยงสตารทของเครองยนตทไดยนจงหวะการ

เหยยบคนเรงและเบรกทสอดคลองประสานกบเทาพรอมขบเคลอนมนออกไปสจดหมายปลายทาง

ความอบอนนมสบายจะทำาใหคณอยากฮมเพลงเบาๆและจนตนาการวาหองโดยสารคอบานหลง

เลกๆทคณรสกอบอนปลอดภยเมอไดอยอาศย

คำาถามตอไปนไมใชคำาถามจตวทยาทผมไปเอามาจากสถาบนชอดงทไหนนะครบ แตเปน

คำาถามทผมเอาไวถามเพอนผมกลบเมอมนถามวา ISUZU V-Cross เปนไงบาง จากการตงขอ

สงเกตหลงทเคยไดทดลองขบ ทดลองนง และไดสมผสกบ ISUZU V-Cross จนบอกตวเองวา

นคอรถทผมอยากไดกอนจะตดสนใจเปนเจาของกอนครอบครองยานพาหนะคนนคณตองบอก

ใหไดวาYesหรอNoกบคำาถามเหลาน

Are you real, Are you tough? จตวญญาณ“ACTIVEADVENTURE”คอคำานยามทครอบคลมผมไมไดบอกวาคณตองเปน

ชายชาตรแหงยคสมยคณถงจะเหมาะกบรถคนนคณอาจจะเปนใครกไดครบเปนผหญงตวเลกๆ

ชอบใชชวตกลางแจงมไลฟสไตลทไมหยดนงกลาออกไปผจญภยคนหาความทาทายบนโลกกวาง

นอยครงทความกลวจะเขาครอบคลมจตใจคณไมสนวาใครจะมองคณแบบไหนเพราะคณมความ

เปนตวของตวเองสงคณอาจจะไมใชคนDowntoEarthรอยเปอรเซนตแตคณพรอมลยกบ

ทกสภาวะคณรสกวาการเปนคนRealและToughนนจะทำาใหคณเตบโตขนในทางประสบการณ

และการพฒนาตวเองคอหนงในเปาหมายของชวตคณ

Are You Real, Are You Cool?

ถามโอกาสคณไมลงเลทจะทำากจกรรมเหลาน

•ปนเขา

•ไตหนาผา

•เลนกระดานโตคลน

•ขเจตสก

•ตงแคมปในปา

•ดงานอารท

•PoolParty

•จบกาแฟในสวน

•ฟงเพลงแจสในบารเลกๆ

•ตนเชาเดนรมทะเล

•ชมงานดไซน

คำาตอบสวนใหญของคณคอใชบอกไดเลยวาYes,Youare ISUZUV-Cross.

เราทกคนมฝนครบ ฝนวาจะมชวตแบบนนแบบน แตมใครสกกคนทจะกลาออกไปใช

ชวตตามแบบทตวเองชอบ บางคนทำางานเตมทเพอรอวนเกษยณตวเอง บางคนทำาไปเทยวไป

บางคนเทยวมากกวาทำางาน โคดคำาพดคนดงทเราจดจำาใสหวไวกเปนคนละคนกน ผมเองก

บอกไมไดครบวาชวตแบบไหนทนาเอาเปนตวอยาง

ฝนของผมมทงฝนไกลและฝนใกลครบ ผมมกเรมตนทฝนใกลๆ กอน อยางแคฝนวาได

ไปเทยวสดสปดาหแลวผมกหาทางทำาใหมนเปนจรงจนไดครบแมจะเจอเงอนไขจากคนใกลตว

ทจดวาเยอะ

“ไปชลชลนะไมเอาลำาบาก”

“อยากไปโหดๆลยๆ”

“ไปหาอะไรกนอรอยๆดกวา”

“อะไรกไดขอใหสนก”

“ขอสงบๆหนอยกด”

“แลวแตแตขอนอนรสอรทสวยๆนะ”

“ปราณบร” เปนคำาตอบทผมคนพบวาจะจดใหอยางครบครน แคมรถคใจสกคนทพรอม

ลยทกสภาวะสมรรถนะแขงแกรงแถมขบไปไหนกดเทและเราใจกจะทำาใหเงอนไขทวาเยอะ

และยากงายลงทนท

Be Real in a Real Day »˜›¹-»Ò¡¹éíÒ»ÃÒ³¶Ö§à¢Ò¡ÐâËÅ¡ เชาวนแรก ตนมาผมกควา Fixed Gear คใจทยกใสทายปคอพสปอรตสดหรลงมาปนกน

ไดเลย จรงๆ ถาจะขนมาสคนกสบายมากครบ เพราะทายรถนนกวางขวาง แตหาไดแคคนเดยว

สมาชกทเหลออกสามคนกเลยตองยมจกรยานของรสอรทปนตามกนไป หาดปราณบร

ยามเชาเงยบสงบมากครบพวกเราเองกขกนไปทางปากแมนำาปราณแลวหยดถายภาพววสวยๆ

เปนระยะๆยงมองยอนกลบไปทางทศใตเหนเขากะโหลกในมานหมอกงดงามจนอดไมไดทจะ

ถายแลวกอพภาพขนเฟซบคอวดกำาไรชวตของนกตวนอยทตนเชาเปนEarlyBirdรมทะเล

ทใครๆเหนภาพแลวกตองอจฉาปนกนจนไดเหงอเกบภาพสวยๆจนพอใจไดเวลาพากน

ปนกลบทพกเพอเตรยมลยทงวนกนตอ

GO Guide: ถาจะเรมนบกนจรงๆแลวคงตองหาดปราณบรเรมตนทปากนำาปราณแลว

ทอดยาวไปทางใตจนถงหาดนเรศวรและสดปลายทางทเขากะโหลก

ผจญภยในคลองเขาแดง วนนผมพาสมาชกและเจาหลอรางใหญคนใหมทพรอมบกลยทกสภาวะเขยบออกหางจาก

ปราณบรสกเลกนอยประมาณสามสบกโลเมตรไปบกลยอำาเภอกยบรครบโดยมนดพายเรอ

คายคลองคลองเขาแดง ระหวางทาง แทนการเปดแอรใหเยนฉำา พวกเราเปดกระจกชะโงก

หนารบลมและคนทมอไมไดจบพวงมาลยกยนกลองออกไปเกบววขางทางทแสนแปลกตาเสนทาง

หางไกลออกมาจากชมชนแตกรสกไดเลยวาเรากำาลงจะไดใกลชดธรรมชาตมากขน จดท

เราไปขนเรอนนเปนรอยตอเชอมคลองเขาแดงและทะเลอาวไทย พอใสเสอชชพ ยกเรอคายค

ลงนำาปฏบตการผจญภยกเรมตนแคพนโคงนำาภาพตรงหนาทำาใหผมนกวาตวเองหลงมาอย

ในดนแดนเจายทธภพหรอฉากในภาพยนตรมหากาพยนมนเมองไทยหรอนภเขาหนปนสลบ

ซบซอนพรอมลวดลายทธรรมชาตฝากฝมอไวอยางไมปราณความงาม แมการพายเรอคายคจะไมงายอยางท

คดไวแตมนกคมคาความเหนอยครบ

GO Guide:HorizonAdventure112หม2ตำาบลเขาแดงอำาเภอกยบรจงหวดประจวบครขนธสอบถามเสนทางและเวลานำาขน-นำาลงคลองเขาแดงโทร.0895043694

บนได 396 ขน มนทาทาย! ขบรถลองเรอยมาจนถงตวเมองอำาเภอประจวบครขนธ สกการะศาลหลกเมองเพอความเปนสรมงคล ผม

เลยวเขาไปสวดเขาชองกระจกหรอวดธรรมมการามวรวหาร เดกผหญงสองคนเขามาเสนอขายอาหารลง และ

กลายเปนไกดทองถนนำาทางและบอกเลาตำานานตางๆ ลงของวดเขาชองกระจกกแบงเปนกกเปนเหลาไม

ตางจากลงลพบรพวกผมจายเงนใหเดกๆเลยงอาหารบางตวเขาควกนเปนระเบยบมากครบพอขนไปไดสกพก

กไมมฝงลงใหเหนแลว ยงขนสงยงเหนววเมองประจวบไดกวางไกลสดลกหลกตา ทงววทะเลและววเมอง ถง

บนไดขนสดทายกทำาเอารางกายทคดวาฟตเปนอยางดเกอบหมดแรงไปเหมอนกนครบ ลมบนนนพดเยนสบาย

ปายผพชตทำาเอาพวกเราอดภมใจกบตวเองไมได ขาลงนนงายแสนงายครบ และแวะใหอาหารลงอกรอบ แม

หนาตาพวกผมจะดออกแนวโหดไปนดหนอยแตใจนนชอบทำาทงบญและทำาทงทานนะครบ

GO Guide:วดเขาชองกระจกตำาบลประจวบครขนธอำาเภอเมองประจวบครขนธ

พชตเขาลอมหมวก เตมขาวกลางวนจนเตมทองเรยบรอยแลว ไดเวลาหากจกรรมยอยอาหาร

กนสกหนอย ผมพาสมาชกและยานพาหนะทพรอมลยลดเลาะเลยบอาวมงหนา

สกองบน 5 หรอกองบน 53 เดม มงมนจะพชตเขาลอมหมวกทรำาลอกนวา

หนและโหดนอกเหนอไปจากคางแวนแสนซนทไมยอมใหจบภาพไดงายๆตรงมาหน

กอนทางขนเขา มหนมนอยสองคนมานงหอบอยพรอมเตอนวา “พอาจจะขน

ไมไหวนะครบ”ไอนองสองคนนชางไมรอะไรซะแลววาพวกเรานนฟตแคไหนแต

ทนททถามสมาชกจากสเหลอแคสองครบคนหนงนนกลวความสงอกคนหนง

นนแพแมลง ผมพารางกายทคอนขางหนกองคอยๆ กาวขาสบนไดขนท 1,

2, 3,.... สดยอดครบลม 396ขนทผานมาไปไดเลยการเดนขนวดเขาชอง

กระจกเปนแคการวอรมอพเทานน!บนไดของเขาลอมหมวกนนทงชนและทาทาย

ยงกวาผมขอแนะนำาวาไมตองรบรอนครบคอยๆเดนและทสำาคญนำาครบนำา

อยาลมพกตดตว สวนสมภาระอนๆ ทงไวดานลางเลยครบ บนไดหมดแลว

ทเหลอคอเชอกดงไตเขาหนปนขนไป ถาใจและรางกายไมสามคคงานนลำาบาก

ครบ1ชวโมง30นาทคอเวลาทใชในการพาตวเองขนไปสยอดเขาเพอชมวว

360องศาทงดงามจนลมเหนอยขาขนวายากแลว ขาลงยากยงกวาหนหลง

จบเชอกแลวโรยตวลงมาทละนดๆตองขนแลวลงใหเรยบรอยกอนนะครบถงจะ

ไดชอวาเปนผพชตเขาลอมหมวกอยางแทจรง

GO Guide: เขาลอมหมวกกองบน 5 135ม. 5ต. เกาะหลกอ.เมองจ.ประจวบครขนธ

Be Cool in a Real Day

ดนเนอรซฟด หกโมงพอดเมอผมลงมาถงดานลางเพอนทนงรออยดานลางถงขนาดปรบมอใหสามชวโมง

ทหายไปแตกลบมาโดยรางกายไมบบสลาย แสงสวยๆ ทขอบฟายามเยนสะกดใหตองนงชมวว

อยสกพกกวาจะขยบตว ลยกจกรรมกนมาเตมความมนระดบรอยแบบน มอเยนกตองกนกนเตมท

แนนอนครบ แมระยะทางจะไกลสกนดแตผมยอมหวทองทรองหวแตไมยอมพลาดรานซฟดแสน

อรอยเจาดงของปราณบรปลอยเวลาเดนไปเรอยๆแบบไมรบครบอาหารพนบานหนาตาธรรมดาๆ

หมกแดดเดยว หอยนางรมสดๆ ตมยำาหมอไฟรวมมตร ขาวผดปจานโต ผดฉาทะเล แต

รสชาตอรอยมากคนแกประจำากลมบอกวาแบบนเรยกอรอยเหาะแตแคนนยงไมพอครบพวก

เราลบทองเบาๆ อกนดเดยวดวยเบเกอรอรอยๆ และดรงคเยนๆทคาเฟแสนนารกประจำาหาด

ปราณบร

คนนแมไมมปารตรมหาด แตผมวากจกรรมทงโหดและลยของวนน รวมทงการกนอมอรอย

ทำาใหฝนดแนนอนครบ

GO Guide: ครวแจว 486/9 หม 2 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ

โทร.032631302


248 mm 245 mm 243 mm

GO035009ER TRIM_736x318 09-02-55

14.02.2012 pe BL




































•ปนเขา






•PoolParty















































































ปราณบร




โทร.032631302


248 mm 245 mm 243 mm

GO035009ER TRIM_736x318 09-02-55

14.02.2012 pe BL




































•ปนเขา






•PoolParty















































































ปราณบร




โทร.032631302


248 mm 245 mm 243 mm

GO035009ER TRIM_736x318 09-02-55

14.02.2012 pe BL

จะแอนดรอยด หรอจะกลองรนไหน เมมโมรมสทธเตมโดยไมทนรตว เพราะสาวๆ ทมาดวยนน

แมจะไมไดมรางเปนนางแบบ แตวญญาณนนใชเลยครบ เมองานดไซนของสถาปตยกรรม

เกๆ มาเจอยมหวานๆ ของสาวๆ (กลมอน) นาเลฟมากมายครบ

GO Guide: Alibaba Resort 169/8 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 0 3263 0570 www.alibabaresort

¨Ôº¡Òá¿ªÔÅªÔÅวนนไมตองเรงรบครบ เปนวนชลชล หารานนารกๆ นงกนดกวา พลนสายตากเหลอบไปเหน

นนไงใชเลย แมจะไมไดอยตดทะเล แตบรรยากาศของสนามหญากวางขวาง ชงชาสขาว

พรอมหมอนองสสวย กดงดดใหผมเบรคปคอพคนเกง แลวรบปลดเขมขดนรภยลงไปสงกาแฟ

มาดมกนคนละแกว กลนหอมกรนของกาแฟทำาใหยามสายสดชนมากขนไปอก ดมไมหมด

ไมเปนไร พกขนรถดวยแบบไมตองกลวหก เพราะภายในรถสดเทและหรคนนมทวางแกวประจำา

ตำาแหนงแบบครบทกทนง จบกาแฟไปชมววไป รองเพลงกนไป สดสปดาหของพวกเราชาง

แสนสขจรงๆ เลยครบ

GO Guide: Ley Cafe 169/5 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 08 5920 3888 www.facebook.com/leycafepranburi

Be Real in a Cool Day

ÅÙ‹ÅÁàÅ‹¹ Kiteboarding เวลานมนชางเดนไวกวาใจคดซะอกนะครบ ยงไมไดทำาอะไรกบายแลว แมแดด

จะรอนแรงแตหาดปราณบรกมฝรงและไทยเดนกนขวกไขวเตมไปหมด ในทองทะเล

และบนทองฟากปรากฏกฬานานาชนด และเพราะลมแรงแบบน ชายหาดปราณบรจง

เหมาะทสดสำาหรบการเรยนและเลน Kiteboarding ผมไดขาววา ชายหนมทรกชวต

กลางแจงมกบงรถจากกรงเทพฯ เพอมาเรยนและเลน Kiteboarding ทชายหาด

แหงนโดยเฉพาะ ทนมโรงเรยนสอนอยหลายแหง ผมจอดรถสอบถามเกบขอมล คอรส

พนฐาน Level 1A- 1C ใชเวลา 3-4 ชวโมง เรยนรทศทางลมและหลกงายๆ รวม

ทงจดเสยงและจดทจะกอใหเกดอนตราย มครฝกสอนทกษะการบนอยางถกตอง ท

สำาคญตองรจกการสงสญญาณและอปกรณใหไดครบถวน ทกอยางเพอความ Safety

ของตวเราเองครบ สวน Level อนๆ กวาจะได Kiteboarding ดวยตวเองกตอง

มเวลาสก 3 วนเพอเรยนรและฝกฝน ผมอยากสมผสกบความรสกทไดเคลอนท

บนอากาศสลบกบผวคลน จนตนาการดสครบวาไดเปนทงปลาและนกสลบกนจะ

Feel Good ขนาดไหน

GO Guide: Kitezone 169/11 รมหาดปากนำาปราณ ปราณบร

ประจวบครขนธ โทร. 08 9529 2050 www.kitesurfingpranburi.com

´×èÁªÒÂÒÁº‹ÒÂÊºÒÂæ สายๆ จบกาแฟไปแลว บายๆ ขอจบชาสกถวย ทำาใหชวตรมหาดปราณบรของผม

เพอรเฟกซสดๆ เลย บนระเบยงของรสอรทสดหร ผมไดละเลยดจบชายามบายรมชายหาด

พรอมชมววนำาทะเลสฟาใสๆ สวยๆ แตงแตมดวยสสนของรมจากบรรดานก Kiteboarding

บวกกบรสชาตหวานๆ ของชามนตอนๆ แซนดวชแฮมชส ทารตไขบลเบอรร ขนมไทยๆ และ

ฟรตสลด ไมนาเชอวาจะเขากนเปนหวานกำาลงด เคยไหมครบทเหมอนตกอยในชวโมงตองมนต

Sunday, at Pranburi I am in love. อารมณตามนนเลยครบ

GO Guide: Villa Maroc 165/3 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 0 3263 0771 www.villamarocresort.com

¢Í§½Ò¡¨Ò¡»ÃÒ³Ï จรงๆ แลวถามคำาถามวา ไปเทยวปราณฯ มอะไรมาฝากบาง ผมคงตอบวาโบรชวรรสอรท

ครบ เพราะเพอนผมนอกจากจะไปขอถายรปสวยๆ เพราะชอบงานดไซนเกๆ ดของประดบ

นารกๆ และการตกแตงรสอรทแตละแหงในปราณบร ยงถอโบรชวรตดไมตดมอมาฝาก แตถา

ถอกลบไปแคนจรงๆ มหวงคนทนงหนางำารอของฝากคงแกมพอง เพราะงอนตบปองๆ เขา

ซออะไรเปนของฝากจากปราณฯ กนนะเหรอครบ ผมถามผเชยวชาญเรยบรอย ตองหมกแดดเดยว

แชแขงเทานนครบ กลบเอาไปฟรซอยไดนาน อยากกนเมอไหรกเอาออกมาทอดกนแกลม

เครองดมเยนๆ หรอจะเปนหนงในกบขาวแสนอรอย คขาวสวยหรอขาวตมรอนๆ อรอยจนตอง

อยากใหมใครกลบไปเทยวปราณฯ เพอซอมาฝากอกสกหนงกโล ขบเลยบไปถงปากนำาปราณฯ

มรานของฝากเรยงรายอยรมชายหาด เลอกรานตามใจคนฝากซอไดเลยครบ

GO Guide: รานอาหารสนย 414/4 หม 2 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ

ตอไปนถามใครถามวา ไปเทยวไหนกนด พรอมเงอนไขจดหนกแบบทผมเคยเจอมาแลวละก

คดถงปราณบรเปนอนดบแรกๆ ไดเลยนะครบ ทสำาคญรถคนเกงของคณตองพรอมทจะลย

หร เท เก และชล เหมอนรถคใจของผม

อยาลมออกไปใชชวตตามทฝนไว Dare to Dream แลวกตอง Dare to Do นะครบ

Be Cool in a Cool Dayà´Ô¹àÅ‹¹ÃÔÁËÒ´»ÃÒ³Ï เชาวนทสองและกเปนวนสดทาย ณ หาดปราณบรของ

พวกผม แมจะตนไมเชาเทาวนแรก แตกยงเรยกวาเชากวา

ชวตประจำาวน วนนตองขอพกขา เปนวนชลชลใหรางกายและ

หวใจไดพกผอนบางครบ แทนการปนเหมอนเมอวาน พวกเรา

คอยๆ พากนเดนมงหนาสชายหาด เหนพองตองกนวา มา

ทะเลกควรเอาอวยวะสวนใดสวนหนงของรางกายไปแตะทะเล

กนบาง ชายหาดปราณไมแตกตางจากเมอวาน เรอประมง

ลอยอยไกลๆ มคณตาจงหมานอยมาเดนเลน มนกปนหลายคน

เรงรากนอยบนหลงอาน แสงแดดเรมรอนแรง ไลไอหมอก

จางๆ จนหายไปหมด ทองฟาสคราม กอนเมฆสขาวลอยเดน

ถาทกเชาวนอาทตยไดเหนภาพแบบน จะรสกยงไงบาง บางท

ผมกสงสยเหมอนกนนะครบ

ยมหวานๆ กบงานดไซนสวยๆ พลาดไดไงครบเมอมาอยในดนแดนแหงความเกไกอยาง

ชายหาดปราณบร และเปนอาณาจกรทขนชอเรองความฮป

ของบตกรสอรททเรยงรายกนอยรมชายหาด ดไซนแตละแหงกสวย

แปลกตาไมซำากน โมเดรน บานดน อาหรบราตร โคโลเนยล

คอนเทมโพราล ไมไหวจะสาธยายครบ และเทรนดเทๆ ทตอง

ถายรป อพ แลวกด Like กยงคงเปนไลฟสไตลทอนอย ณ บดนาว

ผมและเพ อนๆ กจดไปไมใหเสยเวลา แสงตอนสายๆ น

สวยชะมดเลยครบ เปลยนชดเรยบรอย ถายในหองนอน ถายท

สระนำา ถายทหองอาหาร จะมมไหน รสอรทของปราณบร

ทกแหงกมมมใหกดชตเตอรกนอยางจใจ จะสมารทโฟน หรอ

245 mm243 mm

GO035010ER TRIM_488x318 09-02-55

จะแอนดรอยด หรอจะกลองรนไหน เมมโมรมสทธเตมโดยไมทนรตว เพราะสาวๆ ทมาดวยนน

แมจะไมไดมรางเปนนางแบบ แตวญญาณนนใชเลยครบ เมองานดไซนของสถาปตยกรรม

เกๆ มาเจอยมหวานๆ ของสาวๆ (กลมอน) นาเลฟมากมายครบ

GO Guide: Alibaba Resort 169/8 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 0 3263 0570 www.alibabaresort

¨Ôº¡Òá¿ªÔÅªÔÅวนนไมตองเรงรบครบ เปนวนชลชล หารานนารกๆ นงกนดกวา พลนสายตากเหลอบไปเหน

นนไงใชเลย แมจะไมไดอยตดทะเล แตบรรยากาศของสนามหญากวางขวาง ชงชาสขาว

พรอมหมอนองสสวย กดงดดใหผมเบรคปคอพคนเกง แลวรบปลดเขมขดนรภยลงไปสงกาแฟ

มาดมกนคนละแกว กลนหอมกรนของกาแฟทำาใหยามสายสดชนมากขนไปอก ดมไมหมด

ไมเปนไร พกขนรถดวยแบบไมตองกลวหก เพราะภายในรถสดเทและหรคนนมทวางแกวประจำา

ตำาแหนงแบบครบทกทนง จบกาแฟไปชมววไป รองเพลงกนไป สดสปดาหของพวกเราชาง

แสนสขจรงๆ เลยครบ

GO Guide: Ley Cafe 169/5 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 08 5920 3888 www.facebook.com/leycafepranburi

Be Real in a Cool Day

ÅÙ‹ÅÁàÅ‹¹ Kiteboarding เวลานมนชางเดนไวกวาใจคดซะอกนะครบ ยงไมไดทำาอะไรกบายแลว แมแดด

จะรอนแรงแตหาดปราณบรกมฝรงและไทยเดนกนขวกไขวเตมไปหมด ในทองทะเล

และบนทองฟากปรากฏกฬานานาชนด และเพราะลมแรงแบบน ชายหาดปราณบรจง

เหมาะทสดสำาหรบการเรยนและเลน Kiteboarding ผมไดขาววา ชายหนมทรกชวต

กลางแจงมกบงรถจากกรงเทพฯ เพอมาเรยนและเลน Kiteboarding ทชายหาด

แหงนโดยเฉพาะ ทนมโรงเรยนสอนอยหลายแหง ผมจอดรถสอบถามเกบขอมล คอรส

พนฐาน Level 1A- 1C ใชเวลา 3-4 ชวโมง เรยนรทศทางลมและหลกงายๆ รวม

ทงจดเสยงและจดทจะกอใหเกดอนตราย มครฝกสอนทกษะการบนอยางถกตอง ท

สำาคญตองรจกการสงสญญาณและอปกรณใหไดครบถวน ทกอยางเพอความ Safety

ของตวเราเองครบ สวน Level อนๆ กวาจะได Kiteboarding ดวยตวเองกตอง

มเวลาสก 3 วนเพอเรยนรและฝกฝน ผมอยากสมผสกบความรสกทไดเคลอนท

บนอากาศสลบกบผวคลน จนตนาการดสครบวาไดเปนทงปลาและนกสลบกนจะ

Feel Good ขนาดไหน

GO Guide: Kitezone 169/11 รมหาดปากนำาปราณ ปราณบร

ประจวบครขนธ โทร. 08 9529 2050 www.kitesurfingpranburi.com

´×èÁªÒÂÒÁº‹ÒÂÊºÒÂæ สายๆ จบกาแฟไปแลว บายๆ ขอจบชาสกถวย ทำาใหชวตรมหาดปราณบรของผม

เพอรเฟกซสดๆ เลย บนระเบยงของรสอรทสดหร ผมไดละเลยดจบชายามบายรมชายหาด

พรอมชมววนำาทะเลสฟาใสๆ สวยๆ แตงแตมดวยสสนของรมจากบรรดานก Kiteboarding

บวกกบรสชาตหวานๆ ของชามนตอนๆ แซนดวชแฮมชส ทารตไขบลเบอรร ขนมไทยๆ และ

ฟรตสลด ไมนาเชอวาจะเขากนเปนหวานกำาลงด เคยไหมครบทเหมอนตกอยในชวโมงตองมนต

Sunday, at Pranburi I am in love. อารมณตามนนเลยครบ

GO Guide: Villa Maroc 165/3 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ โทร. 0 3263 0771 www.villamarocresort.com

¢Í§½Ò¡¨Ò¡»ÃÒ³Ï จรงๆ แลวถามคำาถามวา ไปเทยวปราณฯ มอะไรมาฝากบาง ผมคงตอบวาโบรชวรรสอรท

ครบ เพราะเพอนผมนอกจากจะไปขอถายรปสวยๆ เพราะชอบงานดไซนเกๆ ดของประดบ

นารกๆ และการตกแตงรสอรทแตละแหงในปราณบร ยงถอโบรชวรตดไมตดมอมาฝาก แตถา

ถอกลบไปแคนจรงๆ มหวงคนทนงหนางำารอของฝากคงแกมพอง เพราะงอนตบปองๆ เขา

ซออะไรเปนของฝากจากปราณฯ กนนะเหรอครบ ผมถามผเชยวชาญเรยบรอย ตองหมกแดดเดยว

แชแขงเทานนครบ กลบเอาไปฟรซอยไดนาน อยากกนเมอไหรกเอาออกมาทอดกนแกลม

เครองดมเยนๆ หรอจะเปนหนงในกบขาวแสนอรอย คขาวสวยหรอขาวตมรอนๆ อรอยจนตอง

อยากใหมใครกลบไปเทยวปราณฯ เพอซอมาฝากอกสกหนงกโล ขบเลยบไปถงปากนำาปราณฯ

มรานของฝากเรยงรายอยรมชายหาด เลอกรานตามใจคนฝากซอไดเลยครบ

GO Guide: รานอาหารสนย 414/4 หม 2 ปากนำาปราณ ปราณบร ประจวบครขนธ

ตอไปนถามใครถามวา ไปเทยวไหนกนด พรอมเงอนไขจดหนกแบบทผมเคยเจอมาแลวละก

คดถงปราณบรเปนอนดบแรกๆ ไดเลยนะครบ ทสำาคญรถคนเกงของคณตองพรอมทจะลย

หร เท เก และชล เหมอนรถคใจของผม

อยาลมออกไปใชชวตตามทฝนไว Dare to Dream แลวกตอง Dare to Do นะครบ

Be Cool in a Cool Dayà´Ô¹àÅ‹¹ÃÔÁËÒ´»ÃÒ³Ï เชาวนทสองและกเปนวนสดทาย ณ หาดปราณบรของ

พวกผม แมจะตนไมเชาเทาวนแรก แตกยงเรยกวาเชากวา

ชวตประจำาวน วนนตองขอพกขา เปนวนชลชลใหรางกายและ

หวใจไดพกผอนบางครบ แทนการปนเหมอนเมอวาน พวกเรา

คอยๆ พากนเดนมงหนาสชายหาด เหนพองตองกนวา มา

ทะเลกควรเอาอวยวะสวนใดสวนหนงของรางกายไปแตะทะเล

กนบาง ชายหาดปราณไมแตกตางจากเมอวาน เรอประมง

ลอยอยไกลๆ มคณตาจงหมานอยมาเดนเลน มนกปนหลายคน

เรงรากนอยบนหลงอาน แสงแดดเรมรอนแรง ไลไอหมอก

จางๆ จนหายไปหมด ทองฟาสคราม กอนเมฆสขาวลอยเดน

ถาทกเชาวนอาทตยไดเหนภาพแบบน จะรสกยงไงบาง บางท

ผมกสงสยเหมอนกนนะครบ

ยมหวานๆ กบงานดไซนสวยๆ พลาดไดไงครบเมอมาอยในดนแดนแหงความเกไกอยาง

ชายหาดปราณบร และเปนอาณาจกรทขนชอเรองความฮป

ของบตกรสอรททเรยงรายกนอยรมชายหาด ดไซนแตละแหงกสวย

แปลกตาไมซำากน โมเดรน บานดน อาหรบราตร โคโลเนยล

คอนเทมโพราล ไมไหวจะสาธยายครบ และเทรนดเทๆ ทตอง

ถายรป อพ แลวกด Like กยงคงเปนไลฟสไตลทอนอย ณ บดนาว

ผมและเพ อนๆ กจดไปไมใหเสยเวลา แสงตอนสายๆ น

สวยชะมดเลยครบ เปลยนชดเรยบรอย ถายในหองนอน ถายท

สระนำา ถายทหองอาหาร จะมมไหน รสอรทของปราณบร

ทกแหงกมมมใหกดชตเตอรกนอยางจใจ จะสมารทโฟน หรอ

245 mm243 mm

GO035010ER TRIM_488x318 09-02-55

GO035003BK_TR TRIM_248x318 31-01-55

creo

17

U R What U eat 17

Spring & Summer ãËŒÃÑ¡ËÇÒ¹©èíÒ·Ø¡Ä´Ù

กมภาพนธนไปหวานกนทรานของคณพล ตนฑสเถยร ซงไดรบการออกแบบ

ตกแตงสไตสโมเดรน เรมกนท In door Spring Dining Room เปนโซนส�าหรบ

จดหนกอยางมอกลางวนและมอค�า ตามดวย Summer Chocolate House ถกอก

ถกใจคนรกชอกโกแลต กบกลนหอมหวานทอบอวลภายในราน และปดทายดวย

Winter Bar ทท�าเกดวยการเนรมตสนามหญาหนารานใหกลายเปนทสดแหงความ

โรแมนตกในทกค�าคนดวยการจดวางโตะเลกสไตสญปนพรอมเบาะบกแบกแสนนมใหนง

Dinner อาบแสงจนทรแสงดาวในกรงเทพฯ ไมวาจะนงโซนไหนกเพลนกนไดทกฤด

Food Style Thai Modern Food

Must Try ปนมครมซอสเทอรยากยส, ซโครงหมตองหาม, สลดรอกเกตปา

กบไกยางอตาเลยนซอสลนจ ขอตบทายดวยความหวาน

กบ โอวลตน โอลนลา, อพอลโล สตรอเบอรมสเคก

Site 199 ซอยสขมวท 39 (พรอมศร1) ถนนสขมวท คลองตนเหนอ

เขตวฒนา กรงเทพฯ

Open ชวงเชา 11.30-14.30 น. ชวงเยน 18.00-23.00 น. ทกวน

Contact 0 2392 2747 www.springnsummer.com

The St.Regisดมดำ�ววมห�นคร

หากคณก�าลงมองหาสถานทสดพเศษเพอชวนคนรใจไปเฉลมฉลอง

เทศกาลวาเลนไทน ตองควงแขนกนไปทเดอะ เซนต รจส โรงแรมใจกลาง

มหานครทพรอมตอนรบคณในทกโอกาส ในวนทสดแสนโรแมนตก หาก

อยากไดลมลองอาหารนานาชาตพรอมดมด�าทศนยภาพของกรงเทพฯ ขนลฟต

พงตรงสหองอาหารวว และเดอะ เซนต รจส บาร ชน 12 เลอกโตะ

ในมมทคณถกใจ หากอยากสมผสความอบอนแตหรหรา เดอะ เซนต รจส

กมรานอาหารโจโจ ชน 1 เปดใหบรการตอนรบครกไดลมลองอาหาร

สญชาตอตาเลยนแบบฟลคอรส บรรยากาศดๆ อาจเปนใจใหใครสกคน

Purpose ครกกเปนได

Food Style International Style

Must Try แชมเปญโมเอท แอนด ชองดอง แกรนด

วนเทจ 2002 และหอยนางรมสด

Site 159 ถนนราชด�าร กรงเทพฯ

Open ชวงเชา 11.30-14.30 น.

ชวงเยน 18.00-23.00 น. ทกวน

Contact 0 2207 7735 www.stregis.com

Text: GO Team

20-23 Food stop.indd 17 2/8/12 12:20 AM

creo

18

18 A - Z

Text : GO

ALEXA กระเปารนทหนมๆ ตองทำาความ

รจกเอาไวเพราะวานคอ กระเปาจาก Mulberry

·Õèä´ŒÃÑºáÃ§ºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡á¿ªÑè¹¹ÔÊµÃŒÒ

ตวเอขององกฤษนนคอ Alexa Chung

เซเลบรตผดำาเนนรายการโทรทศน กระเปารนน

จงตงตามชอของเธอซะเลย เปนกระเปาหวท

ถกดไซนและตดเยบอยางประณต ความเจง

กคอสดสวนและนำาหนกของกระเปาถกวางไว

เรยบรอยวาจะลงตวพอดกบผหญงทสงราวๆ

170 เพราะวา Alexa Chung กสง 173 หว

รนนไปไหนมาไหนแลวเธอเจดซะ

BEATS แบรนดของ Ear Phone พรเมยมทฮตมาก ผลงานรวมคดรวมขายโดย Dr.Dre

โปรดวเซอรคนเกงสายฮพฮอพ

DOWNLOAD คณลองดาวนโหลดแอพฯ ทชอวา “Line” มาเลนหรอยง เปนแอพฯ ทดสสกบ

WhatsApp เลยละ

FACEBOOK JOCKEY ยคสมยเปลยนไป

เมอกอนเราคงคนเคยกบดเจ (Disc Jockey)

ผดำาเนนรายการทางวทยทคอยเลาเรอง เปด

เพลง สอสารกบผฟง มาวนนโซเซยลเนตเวรก

ยอดนยมอยางเฟซบคไดทำาใหเกดหนาทใหม

ของผทคอยอพเดตสเตตส คอยนำาเรองราว

ตางๆ มาเลาใหร นำาคลปมาใหด นำาเพลงหรอ

วาภาพถายมาใหไดสมผส เหลานคอกจกรรม

ของ FJ แทบทงสน คำาเรยกหนาทนในภาษา

ไทยยงไมมอยางเปนทางการ แตคดวาถาจะ

เรยกวา ผดำาเนนรายการทางโซเซยลเนตเวรกก

ไมนาจะมปญหา ขอดคอ ทกคนกเปน FJ ได

HALO เปนชอเกมตอสแนว Sci-fi ทพฒนาขนโดย Microsoft เกมถกพฒนาขน

ในป 2001 ตลอดระยะเวลาทผานมาเปน

เกมทสรางรายไดรวมสงเปนประวตการณคอ

3 พนลานเหรยญ ทงตวเกมเองและของท

ระลกอยางเสอผา เขมกลด ฯลฯ ซรยลาสด

ทออกมา คอ Halo: Combat Evolved

Anniversary เพอฉลองครบ 10 ป เกมน

ÂÍ´ÂÒ¡áÅÐÂÍ´àÂÕèÂÁ

IBOOKS แมไมมสตฟ จอบส แลวแตไอเดยเดดๆ โดนๆ กไมเคยหายไปจากแอปเปล

ล าสดบรษ ทนวตกรรมแห งน แนะนำ าให ชาวโลกรจก iBooks นาจะเรยกไดวาเปนแพลทฟอรม

ใหมของการเขยนและอ านหนงสอท จะ

เกดขนบน iPad รวมถงการทนกเขยนหนาใหม

จะสรางสรรค iBooks ของตวเองไปวาง

ขายบน iTunes

CINEMA หนงนาดเดอนน คอ War Horse จากผกก.สตเวน สปลเบรกเลาเรองสงคราม

ครงท 1 ความผกพนระหวางเดกหนมกบมา

ทเขาเลยง นาจะเปนหนงดทเรยกนำาตาผชมได

นกวจารณแนะคณจะรสกเหมอนไดด ET

เพอนรกอกครง เรองนเขาชงออสการ Best

Picture ดวย

ไมนาจะมปญหา ขอดคอ ทกคนกเปน FJ ได

JESSIE J ศลปนหญง

ชาวลอนดอนคนนรองเพลง

ไดชวนแดนซเหลอเกน ใน

อลบมแรกชดเดยวเธอสง

เพลงฮตมาแลว 6 เพลง ใน

วย 23 ป เจสซ เจ มาได

ไกลเหลอเกน ถงแมใครจะ

แซววาหนาตาเธอเหมอนกบ

มม ลาโคนคส กเถอะ

KODAK เปนไปไดอยางไรทบรษทผบกเบก

วงการฟลมและการถายภาพอยางโกดกทมกอ

ตงและมประวตศาสตรยาวนานกวา 123 ป จะ

ลมละลายและปดฉากตำานานตวเองลงในเดอน

มกราคมป 2012 แตกเปนไปแลว ผผลกไสให

เหตการณนเกดขน คอ Digital Age นนเอง

NOTIFICATION FACEBOOK พยายาม

อยางมากทจะใหผใชทง 700 ลานคนเปลยนไป

ใชเวอรชน Timeline เราวามนกเกด

PET FRENCH BULLDOG เปนสตวเลยงทกำาลงอนเทรนด

เหล อ เกน ลองส ง เกต

Friends ของคณบน FB ซ

วามกนไหม?

QUOTE “And in the end the love you take is equal to the love you make “ – ·ŒÒÂ·ÕèÊØ´ความรกทคณไดเทากบความรกทคณให – The Beatles

YAMAHA FILANO มอเตอรไซครนลาสดจากยามาฮาทนำาเอารปทรงสไตลเรโทรแบบ

ยโรปมาใชอยางเกไก เอกลกษณของรถรนน

คอ เปนลอยางทไมมยางในขนาด 12 นว

เครองยนตประหยดนำามนทวงไดไกลถง 51

¡ÔâÅàÁµÃ/ÅÔµÃ

18-19 A-Z.indd 18 2/7/12 4:10 AM

creo

19

WE Ë¹Ñ§ÃÑ¡·Õèà¢ÕÂ¹º·áÅÐ¡íÒ¡Ñºâ´ÂÁÒ´Í¹¹‹Òแมฟอรมมาไดสวยแตก ได เสยงวจารณไป

แค 4.5 /10 จาก IMDB.com

Xtream Sport กฬาทไดรบความนยมตามหวเมองใหญในยโรปและอเมรกาอยขณะน เปนกฬา

ทาทายตรงทถกเรยกชอวา “Parkour” การเลน

คอ ผเลนตองวงกระโดดขามสงกดขวางทอยตาม

ทองถนนหรอกำาแพง เขาสามารถพฒนาออกแบบ

ทากระโดดตลงกาฟรสไตลในแบบของตวเอง

ยงยากยงคล นยมเลนกนเปนกลม บนทกวดโอ

มาโพสตอวดกน บางคนถงกบบอกวาการวงแบบน

จะพฒนาตวเองไปเปน Street Art ได *ชอทแพร

หลายกวานเรยกกฬาชนดนวา “Free Running”

ELECTIONS IN USA ปนเปนปทอเมรกามเลอกตงประธานาธบด ตองมาลนวาบารค-

โอบามาจะรกษาเกาอไวไดหรอไม

GIRLS’ GENERATION หลงจากเปดใหจองตวแค 10 นาท วง Girl Band วงน

กทบสถตบตรขายหมดเกลยง !!! เตรยมพบกบ 9 สาวสดฮอต ยนอา, เจสสกา,

ทฟฟาน, แทยอน, ซยอง, ยร, ซอฮยอน, ซนน และฮโยยอน ในวนท 12 กมภาพนธ

2555 น ทอมแพคอารนา

LYRIC VIDEO กมมกโปรโมทเพลงบนYoutube ดวยการนำาเนอรองแตละทอนมา

ทำาเปนภาพกราฟก ใชฟอนตดไซตเทกำาลง

ไดรบความนยมอยางถลมทลาย ดไดจากซรย

เพลงในอลบมของ David Guetta ท

ประเดมทำาใหคอนเซปตนดงไปทว

ME ธนาคารรปแบบใหมทใหผใชบรการทำาธรกรรมทางการเงนดวยตวเองผาน Device ตางๆ เกดขน

เพอตอบโจทยคนรนใหมทชอบอะไรดวยตวเอง

ไมยดตดขอแมเดมๆ ธนาคารแหงนกำาลงเปน

Talk of he Town หากคณอยากรวา ME

คอ อะไร ทำาอะไรไดบางคลกไปท http://www.

mebytmb.com/

OAKLEY ไดออกแวนตารนยอดนยมอยาง

Frogskins มาใหสะสมกนอกแลวสำาหรบ

ซมเมอรน ดรายละเอยด oakley.com

REVOLUTIONIST “เวย เวย” (Ai Wei Wei) ศลปนและดไซนเนอรหวขบถชาวจนผนกนาจะถกยกยองไดแบบนน เขาผนอยในทมออกแบบสนามกฬารงนก (Bird Nest) สดยงใหญอลงการในกรงปกกง

แตรฐบาลจนกลบเหนวา เขาคอนกปฏวตทเปนภยตอความมนคง จงสงกกบรเวณ สำาหรบผรกในศลปะ

รวมสมยของจนแลว เวย เวย ทำาใหวงการศลปะในปกกงกลบมาคกคก เขาเปนอารทตสตททรงอทธพล

คนหนงของประเทศ และกำาลงเปนสญลกษณทาง Pop Culture ในดานนกปฏวตคนใหมของวงการ

STARBUCKS หลงจากปรบเปลยนโลโก

ไดไมนาน ถอดคำาวา “Starbucks Coffee”

ออกไปจากโลโกนางเหงอก โดยผคนทวโลก

เหนโลโกแบบเดมมาตงแตป 1987 มาวนน

รานกาแฟททกคนคนเคยกำาลงจะนำาไวนและ

เบยรเขาไปจำาหนาย โดยเรมแลว 7 สาขา

ในอเมรกา มท Seattle นำารองไปกอน ไอเดย

นมท งลกคาตอบรบและคดคาน กตอง

ตามดตอไป

TABLET แมวาจะมาชาแตกยงดกวาไมมา เมอ Sony เปดตว Sony Tablet S แทบเลตทรนดวย Andriod 3.2

Honeycomb หนาจอ 9.4 นว CPU 1 GHz ในรปแบบ Dual

Core กลองหลงใหมา 5 ลานฯ ม 2 ขนาดความจ คอ 16

GB และ 32 GB หาดไดแลววนทชอป Sony ชนนำาทวไป

ZOMBIE ถาคณรกหนงซอมบ GO แนะนำาซรยอเมรกนสดหลอน Walking Dead ทเดน

ทางมาถง 3 ซซนแลว หนงตงคำาถามวาถา

คณตนมาในเชาวนหนงแลวคนทงเมองหายไป

หมดมแตซอมบ คณจะรบมออยางไร !?! ผลงาน

ผกำากบ The Shawshank Redemption

VEGAN คำานไดกลายเปนคำาแสลงทฮตมาก

สำาหรบคนท เ รยกตวเองวาเปนมงสว รต

เ รมใช กนในหม กบเซเลปบรตฮอลลวด

วแกนตางจากเวเจทเทเรยน (Vegetarian)

ตรงทวแกนไมทานแมกระทงอาหารแปรรป

ทมาจากสตวทกชนดรวมถง นม ไข เนย

นำาผง เขาตอนรบกบกระแสทมองสตว

ทกชนดเปนเพอน ไมสวมเสอผาททำาจากสตว

ไมสวมรองเทาหนง ไมถอกระเปาหนง

ไม ใช เคร องสำาอางททำ าจากไขมนสตว

หรอทดลองกบสตว วแกนทเครงจดจะไมด

หรอสนบสนนสอบนเทงทกประเภททมการ

ทรมานสตว GO คดวา Vegan จะเรม

เขามาฮตในไทยเรวๆ น

UNIQLO ผานไป 5 เดอนในไทย ยนโคลกเปดสาขาไปแลว 3 แหงในเครอเซนทรล คอ CTW,

ลาดพราว และพระราม 9

18-19 A-Z.indd 19 2/7/12 11:00 PM

creo

à Í Bright… à Í Shine หมอเอง-องศวราà Í Bright… à Í Shine หมอเอง-องศวรา

20 GO Stranger

กมภาพนธน GO อยากสะทอนภาพของผหญงไทยวนน ทสามารถตอบรบกบโลกในทกดานไดอยางชาญฉลาด ชอของ “คณหมอเอง-องศวรา ธรรมเกษม ธระตนตกานนท” พธกรคนเกงแหงรายการ Club Mantra เปนชอแรกทเรานกถง หมอเองในวย 27 บอกเลาเรองการงาน ชวต ความรกกบเราไวอยางนารบฟง

กมภาพนธน GO อยากสะทอนภาพของผหญงไทยวนน ทสามารถตอบรบกบโลกในทกดานไดอยางชาญฉลาด ชอของ “คณหมอเอง-องศวรา ธรรมเกษม ธระตนตกานนท” พธกรคนเกงแหงรายการ Club Mantra เปนชอแรกทเรานกถง หมอเองในวย 27 บอกเลาเรองการงาน ชวต ความรกกบเราไวอยางนารบฟง

Text : GO

20 GO Stranger.indd 20 2/8/12 12:32 AM

creo

21

ตอนนทำ�ง�นอะไรบ�งครบËÁÍàÍÔ§ : àÍÔ§à¾Ôè§ÅÒÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ·íÒ§Ò¹»ÃÐ¨íÒ·ÕèâÃ§

พยาบาลชลประทานคะ งานหลกตอนนเปนแมบานกบถาย

รายการคลบมนตรา เองตงใจทำางานประจำาเปนหมอมา

เกอบ 2 ป มความคดอยากลาออกมาเลยงลก 1 ป มเวลา

อยกบครอบครวเตมๆ แลวกจะเรยนตอดานโรคผวหนงตามท

ตวเองสนใจ เวลาวางทมอยตอนนเองไปเรยนคอรสสนๆ เกยวกบ

โรคผวหนง นอกจากนน เองกทำาเสอผาขายบน facebook

ใชชอแบรนดวา Hermitage by Angwara

อย�งหลงสดคนยงไมคอยร คณหมอเองออกแบบเสอผ�ดวยËÁÍàÍÔ§ : ใชคะ เองทำาสนกๆ เรมจากเองชอบแตงตวสไตล Vintage เปนคนชอบดเสอผา ซอเสอผา เสอผาสวนใหญท

เองชอบจะเปนเสอผาทใสไดหลายโอกาส ดเรยบแตมดเทล ก

เลยคดวาถาเราเอาแตซอ ซอ ซอ บางชนกมราคาแพงเกน

กวาทมนควรจะเปน กเลยเรมออกแบบตดเยบเองเปนงานอดเรก

ตอนนขายบน facebook อก 2-3 เดอนกจะเปดรานททองหลอ

กบเพอนชอรานวา “Hermitage by Angwara”

คณเปนผหญงททำ�ง�นเยอะ มวธดแลตวเองอย�งไรใหดด ด Bright ตลอดËÁÍàÍÔ§ : เองไมไดดแลอะไรเปนพเศษ แตจดทเองจะแครมาก คอ ความสมดลมคนถามเองเยอะเรองลดนำาหนกหลงคลอด

นองมนตรา เองตอบวาไมไดลดอะไรเปนพเศษเลย แคทาน

อาหารใหพอดในแตละชวงตงแตตอนทอง ตอนใหนม เอง

ใหนมลกเองดวย กเลยเบรนไดเรว เองใชหลกทานอาหาร

ตามเกณฑ ทำาอะไรตามเกณฑ ตามทหมอกำาหนด เปะๆ เรอง

อาหารเองชอบอาหารออแกนกส ทานผกสดกบนำาพรก อาหาร

ทผานการปรงนอยทสด วางๆ กไปวงทสวนลมฯ เรยนโยคะ

บางสลบกนไป ทำาทกอยางใหสมดล ชวตเรากจะสมดลไปเอง

ประสบก�รณก�รเปนคณแมยงส�ว มอะไรน�ประทบใจบ�งËÁÍàÍÔ§ : พดแบบขำาขำานะคะ เวลาคนมาทกวา น...มลกแลวเหรอ? ไมเชอ คณแมยงดสาวอยเลย (หวเราะ) มน

รสกดมาก เองจะมภาพวาตอไปแมลกจะกลายเปนเพอนซกน

ไปไหนไปดวยกน มเวลาใชชวตกบลกไดอกเยอะ สงทเองอยาก

บอกผหญงวา การทคณมลกในวยเทาน มนไมไดหมายความวา

ลกคอความทกขของคณ หลายคชอบคดวาชวตฉนหมดแลว

สลายไปแลว ลกคอเสยงนกหวดทมายตบทบาทการเปนวยรน

หนมสาว จรงๆ แลวไมใชเลย (เนนเสยง) ลกกลบเปนสงทมา

เตมใหชวตเราสมบรณยงขน

เองอยากเปนกำาลงใจใหผหญงหลายคนดวยวา คณมลกแลว

คณกยงสวยไดนะ มรปรางดไดเหมอนเดม หากคณมวนย

ความสขในชวตไมไดหายไปไหนเลยคะ ดเองซ แมเองยงแซว

เลย ถาเองมลก ไปบอกสามเลยวา ไดลกแลวยงแถมตมไปดวย

เองบอกวาไมจรง เองจะทำาใหด (อมยม)

คณเคยใหสมภ�ษณว� “ง�นหนก” ทำ�ใหเร�คนพบเป�หม�ยชวตเรวขน อย�กใหอธบ�ยตรงนËÁÍàÍÔ§ : เองเคยผานชวงเวลาททำางานหนก ตอนททำางานหมอดวย ทำารายการทวดวย 1 เดอนไดหยดแค 1 วน เอง

ทำางานประจำาอยเวร ตรวจคนไข ถายทำารายการทว บางวนกม

ไปอเวนท ตอนนนเองยงทองดวย เองบรหารเวลาวา อะไร คอ

Priority สงสำาคญลำาดบแรก เชน ทำางานประจำา คอสำาคญสด

เรองตางๆ กรองลงมา เชน ถายทำารายการ เวลาวางหลงจาก

2 เรองแรกกคอ ครอบครว กลบมาทคำาถามวา การทำางานหนก

ทำาใหคนพบเปาหมายชวตเรวขนตรงท งานหนกสอนใหเองรวา

ไมมอะไรทเราทำาไมได...ถาเราตงใจทำาในสงนนแลว

เองทองไปดวยทำางานไปดวย เองทำางานถงกอนคลอดแค

10 วน สดทายมนอยทใจเรานะ ใจเราไหว มนกทำาไหว พอ

ผานชวงททำางานหนกๆ มา เองกลายเปนคนททำางานอะไร

กไมเหนอย รสกวาทกอยางมนทำาไดหมด บางคนหลง 6 โมงเยน

ทำางานเหนอยมาแลวทงวนไมอยากทำาอะไรตอแลว แตเองน

ทำาไดสบายมาก (หวเราะ)

นนเปนขอทบอกว�คณเปน Working WomanËÁÍàÍÔ§ : ประเดนการทำางานหรอ Working Woman ของเองมนอยทวา เราทำางานแลว...ขดความจำากดความอดทน ความขยน

ของเรามนเพมขนไป สำาหรบมนษยแลว เองวามนเพมไดจรงๆ

ตามขดจำากดของใจเรา

ยคสมยเปลยน วนนผหญงทำ�ง�นเกงกว�ผช�ยแลว หมอเองมคว�มเหนคดตอเรองนอย�งไรบ�งËÁÍàÍÔ§ : เองวาเปนเรองทด และผชายยคนกจะชอบผหญงทเปนนกทำางาน เพอนๆ ของเองหลายคน กชอบผหญงท

ทำางานเกง ผหญงทมความคด เพราะวนนกระแสสงคมบอก

ชดวา ชวตคคอการเดนไปดวยกน เดนไปพรอมๆ กน ไมได

มใครเดนตามใคร

แตในการใชชวตค เองวาทกคจะตองเรยนรศลปะของการ

ใชชวตค รจกหยอนใหกนในบางเรอง การทำางานเกงไมไดเปน

เครองการนตวาคณจะประสบความสำาเรจในชวตคเสมอไป เชน

ผหญงเกงเรองงาน แตกเอาสายตาแบบนนมามองผชายทเปน

สามดวยวา ทำาไมเธอดอยกวาฉน ทำาไมเธอทำาเรองแคนไมได

คำาผใหญเขาถงสอนวา เปนผหญงบางเรองตองแกลงโงบาง

ไรบาง เราจะไดรบความเกรงใจจากผชาย ในยคนผหญงเกงได

แตสำาหรบการใชชวตคนน เอาความเกงมาเปนแกนไมได

เราตองผอนใหกน สามไมวาจะมภรรยาเกงแคไหนกตาม

เขากยงเรยกรองความเคารพ ความเชอฟงจากภรรยา

ภ�พของคณหมอเอง คอ คนทน�เชอถอ ผ�พบไว แตหล�ยครงหมอเองบอกว� ฉนเปนคนทไรส�ระม�ก ËÁÍàÍÔ§ : เองเปนคนไรสาระคะ (หวเราะเสยงดง) แตไมไดเกยวกบงานนะคะ งานคองาน แตหลงจากเลกงานมชวตสวน

ตวเองเปนคนทตลกมาก (ลากเสยง) กลาบอกอยางนเลย พอ

บอกวาเปนหมอ คนทวไปทยงไมไดเจอกนกคาดหวงลวงหนา

แลววา หมอเองตองเปนคนเรยบรอยแลว 70% ยงมาทำา

รายการพธกรพดจาอะไรออกไปตองมความนาเชอถอ แตตวตน

จรงๆ ของเองเปนผหญงทตลกคะ ตลกเลยคะ กอนทำารายการ

เองกเกรง เพราะวาคนอนมองวาเองเปนผหญงหวานๆ

เรยบรอย แตพอทำาไปสกพกความเปนตวเองกเรมออกมา เรา

รแลกซขนเปนตวเอง

ตลกอย�งไรบ�ง ยกตวอย�งไดไหมËÁÍàÍÔ§ : พอยกตวอยางแลวมนจะไมตลกนะคะ (หวเราะ) คอ เองเปนคนมมกคะ ชอบแซว ชอบแกลงคน ไมไดเหน

อะไรซเรยสจรงจงไปทงหมด แตเรองนอยคนละพารทกบเรอง

งานเลย พอเปนเรองงาน ดวยประสบการณ ดวยวชาชพ

หมอเองจะเปนคนทจรงจงกบงาน การทำางานจะตองใหไดใน

สงทเราวางไวเปะๆ

ถาอยใกลเอง จะรวาเองเปนคนตรงคะ จะมองเหนวา

เวลานควรทำาอะไรอยทไหน เสรจกโมง กโมง ตอดวยงานนกโมง

เดนทางกโมง การทำางานตองมความชดเจน แตการใชชวต

เองมองวาคนเราควรจะหาสสนอะไรใสตวเองบาง เองเปนหมอ

หมอแบบเองไมใชหมอทตองแตงตวกระโปรงสอบ เสอเชตรดม

จบคมๆ ดเปนหมอมากๆ (เนนเสยง) แตเองไมใช เองแตงตว

สบายๆ แตงแนวทเองชอบ แตเองรจกกาลเทศะ แตงตวไป

ทำางานกบแตงตวในวนหยดไมเหมอนกน

ถ�มหมอเองว�สำ�หรบครกทแตงง�นแลว มลกแลว คดว�คว�มโรแมนตกของเดอนกมภ�พนธจะห�ยไปไหมËÁÍàÍÔ§ : Passion ระหวางหนมสาวคงหายไป เองมองแบบนนะคะ การใชชวตคของคนทรกกนมนมหลายสเตป ชวงจบกน

คบกนเปนแฟนแนนอนวา Passion มนเยอะความเปน

หนมสาวทำาใหแตละฝายคดวาเมอกมภาพนธมาถง เอาละ

ฉนตองอยางนน อยางน ทงรอคอย ทงคาดหวง การดแลของ

อกฝาย แตวาพอผานชวงเวลานนมาสการแตงงาน เราจะ

พบวาทกเดอนมนเหมอนกนหมดจรงๆ นะคะ เราทำาดตอกน

เอออาทรตอกนเพราะวานคอคนของเรา ครอบครวของเรา

เราจะไปดนเนอรทานขาวนอกบานกนบาง ไปเทยวตาง

จงหวดกนบาง เองเองพยายามเตมความหวานใหชวตคเสมอ

เตม Passion ใหกนและกนตลอด เองจะแครเรองความเคยชน

มาก ดวยความทเรามลกแลว ความหวานในชวตคกถกแทนท

ดวยคำาวาลก ลก ลก แตวาเราตองไมลมวา นอกจากลกแลว

เรายงมอกคน คอ สาม เราตองชารจความหวานใหกนคะ

ดแลกนใหเกดความสมดล แตแนนอนละ สำาหรบผหญงเรา

ลกตองมาอนดบหนง แตจะดมากเลยถาเราดแลลก ดแลสาม

ใหเขาไดรบความสข ความเอาใจใสจากเราไดทงหมด เองวา

ทำาไดนะ ไมใชเรองทเกนความสามารถของผหญงเรา

ถงตอนนมเพอนๆ ม�ขอคำ�ปรกษ�เรองคว�มรกบ�งไหมครบ ทร�บว�หมอเองเปนศร�ณประจำ�รนËÁÍàÍÔ§ : ใชคะ เองเปนศราณประจำารน เพอนๆ บอกวาเวลามาปรกษาเองแลว ได Solution ทชดเจน

งนเร�ขอถ�มสกคำ�ถ�มหนง เชน ปนมคนแตงง�นเยอะ แตกในขณะเดยวกนกมหล�ยคทคบกนแลวกลวก�รแตงง�น หมอเองจะใหคำ�แนะนำ�เรองก�รตดสนใจของก�รแตงง�นยงไงบ�งËÁÍàÍÔ§ : เรองการแตงงาน ขนอยกบวาเหตผลทเขาไมแตงคออะไร ผชายบางคนยงหวงความโสด การแตงงานเหมอนม

โซตรวนคลองคอ แตผหญงทกลวการแตงงาน เพราะคดวา

เหมอนการซอหวย แตงงานไดแฟนทดกเหมอนถกหวย แตวา

ถามารทหลงวาคนรกเปนระดบตวยง ตดเหลา ตดการพนน

ตดผหญง กคอความยำาแยในชวต เองคดวาถาใชเวลาเลอก

และศกษากนมาพอสมควรแลว กแตงเถอะ สวนอกกระแสหนง

ทยงไมแตงเพราะวากลวการเปลยนแปลง

ถาเหตผลเปนอยางน เองอยากบอกวาไมตองกลวเพราะวา

โดยทางธรรมชาตแลวมนษยเปนสงมชวตทฉลาดทสดและปรบตว

ไดเกงทสดอยแลว เราทกคนสามารถปรบตวเขากบสภาพ

แวดลอมใหมๆ ไดอยแลว แคคณทำาความเขาใจ ชวตหลง

แตงงานมนกไมไดแตกตางกนขนาดนน พอแตงงานกนแลวเรา

จะมทางออกใหกบทกๆ ปญหา เชน กอนหนานสมมตนะคะ เรา

รบนสยแบบนของผชายไมไดเลย โอเคตอนเปนแฟน เรากแค

เลกแลวกไปหาคนใหม แตถาเจอคนใหมนสยแบบนอกละ เราก

ตองเลกอกแลวกไปหาคนใหมอก มนจะไดอะไรขนมา บอบชำา

กนไป แตการแตงงาน คอ ตางคนตางไดปรบตวเองใหดขน

เพอเราเปนครอบครวเดยวกน พลงความรกของชวตคจะทำาให

เราปรบเขาหากน ใหเราอยกนอยางราบรนและมความสข มน

ถงมคำาพดวา เราจะเขาใจกนยงกวาตอนทเปนแฟนกน

จรงไหมทบอกว� ชวตคคอ ก�รเรยนรทไมจบสนËÁÍàÍÔ§ : เองคดมาตงแตสมยเรยนวา การทเราจะตดสนใจแตงงานกบใครสกคนหนง เองไมอยากจะทงชวงการคบกนให

นานเกนไป เพราะเองรสกวาความรกมนเหมอน Circle มน

มวฏจกรของมน วนหนงคณรสกวาเปนแฟนกบคนๆ นจนอมตว

มนจบ Circle แลว หลงจากนนจะไมมอะไรใหพฒนาตอ เราไม

ตนเตนทจะเรยนรกนตอ ถาคณไมแตงงานกนวนหนงคณกตอง

เลกกน เพราะวาไมเขาหรอเรา กมโอกาสไดเจอคนทนาสนใจ

กวาคนท Attractive มากกวา อาจไมใชคนทดกวาเสมอไป

แตอยางนอยมนตอบเราเรองความนาสนใจ แตการแตงงานมน

เหมอนเปนการเปดใหคนสองคนใหเรมเรยนรกนตอ ไดขน

บทใหม เรมตน Circle ความรกบทใหม พอแตงงานไปแลว วนหนง

มลกกไดเรมตน Circle ใหมอก ไดเรยนรรวมกน ชวตค

จงมแรงดงดดตอไปเรอยๆ

ตดตามผลงานเสอผาสไตล Vintage จากการออกแบบ

ของหมอเองไดท facebook คนหา “Eurng-Fan-Club”

21 GO Stranger.indd 21 2/8/12 12:33 AM

22 U R What U eat

Villa Marocจบชายามบายสไตลโมรอกโค

ÂÒÁº‹ÒÂ·ÕèáÊ§á´´ÍÒ¨¨ÐÃŒÍ¹ä»ÊÑ¡¹Ô´ÊíÒËÃÑº¡ÒÃà Ô¹àÅ‹¹ÃÔÁËÒ´»ÃÒ³ºØÃÕ áÇÐàµÔÁ

ความโรแมนตกและเปลยนบรรยากาศไดทวลลามารอก รสอรทหรสไตลโมรอกโค เลอกนง

ไดทงในสวนรมรนและรบลมชมทอปววทะเลบนชชาบาร ซงจะแบบไหนกไมทำาใหรสชาต

อนหอมหวานนดๆ สดชนๆ หนอยของนำาชาและของวางแสนอรอยลดนอยลง และถาใคร

อยากอยจบคอกเทลแสนอรอยทชชารบารตอกเชญไดเลย กระซบบอกวา จรงๆ แลวถา

เปนชาวโมรอกโก เขานยมจบชาตลอดทงวน ไมเกยงวาจะเชา สาย บาย เยน หรอแม

กระทงหวคำากตาม

Food Style Moroccan

Must Try Tradition Afternoon Tea Set

Site Villa Maroc 165/3 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร

ประจวบครขนธ

Open ·Ø¡ÇÑ¹ Afternoon Tea Set 14.00 – 17.00 ¹. Shisha Bar

17.00 ¹. – 01.00 ¹.

Contact 0 3263 0771 www.villamarocresort.com

Ley Caféอรอยลนหลากเมน

จะวาเปนรานอาหารนองใหมของปราณบรกไมถกนก เพราะเล คาเฟแหงนอยคกบหาด

ปราณบรมาหลายปแลว แตกวาจะลงตวกทดลองขายอาหารมาแลวหลายประเภท วนน

เล คาเฟ มทงอาหารไทย อาหารฝรง เบเกอร ชา กาแฟ ซอฟทดรงค ใหลกคาเลอกเกอบ

รอยเมน นงชลๆ สบายๆ มเพลงเพราะๆ เปดใหฟงตงแตเชาถงดก รวมทงอาหารอรอยๆ

ทถกปากชาวไทยและชาวตางชาตในราคาสมเหตสมผลกทำาใหเรมมขาประจำาตดใจมาอดหนน

กนตลอด ดนเนอรสดสปดาหหนาอยาลมแวะไปฝากทอง รบรองไมผดหวง

Food Style Drink, Bakery, European & Thai Food

Must Try สลดแซลมอน, สเตกซโครงหม และของหวาน Chocolate Bomb

Site Foresta Boutique Resort 169/5 หม 3 ปากนำาปราณ ปราณบร

ประจวบครขนธ

Open ·Ø¡ÇÑ¹ 08.00 ¹. - 22.00 ¹.

Contact 08 5920 3888 www.facebook.com/leycafepranburi

Pranberryกนดมบนผนทราย

ไดอารมณทะเลทะเลสดๆ แมจะไมตดทะเล กบพนรานทเปนทรายลวนๆ การตกแตง

กเปนแบบ Easy และ Cosy เหมอนมานงกนขาวทบานเพอน อาหารเปนโฮมเมดแต

ความอรอยไมแพอาหารตดดาว วตถดบสดใหมจากสวนครวทปลกเอง เจาของรานกเปน

กนเอง ออกมาพดคยใหแขกรสกไมเหงา จะมาเชากม Breakfast ไมเหมอนใครคอยอย

มาบายกม Lunch เมนตอนรบ หรอจะมาดนเนอรใตแสงเทยนกโรแมนตกสดๆ ควงค

คนรใจไปทะเลปราณ จำาชอนไวใหด...ปราณเบอร

Food Style Home Cooking Farang & Thai Food

Must Try Roti Pizza, Bluecheese Pesto, Pad thai Pastafish

Lemon Sauce, Egg Benedict

Site Pranberry เขากะโหลก ปราณบร ประจวบครขนธ

Open เสาร 10.00 น. - 22.00 น. อาทตย 10.00 น. - 20.00 น.

Contact 08 1307 2213 www.facebook.com/pages/Pranberry

20-23 Food stop.indd 22 2/4/12 10:37 PM

creo

Ali Baba Boutique Resortสดใส สบายอารมณ

เตยงนมๆสขาวตดกบหองนอนผนงสสดใสสะดดตาเมอแรกเปดประตเขาไปสหองพกของ

อาลบาบาบตก รสอรทขนาดเลกณหาดปราณบรอนเงยบสงบแมจะมจำานวนหองพก

ทงหมดเพยง20หองแตกครบครนดวยสงอำานวยความสะดวกไมแพรสอรทขนาดใหญโดย

เฉพาะบรการWi-Fiทแรงและเรวสดๆทำาใหการอพโหลดรปสวยๆของรสอรททนใจแบบไม

ตองรอนานแถมยงมดวดภาพยนตรสนกๆใหยมมาดโลเกชนไมอยตดทะเลแตกมดาดฟา

ใหขนไปชมววทงภเขาและทะเลเปนจดทสามารถนงชมพระอาทตยขนยามเชาหรอจะนงเลน

ยามเยนทพระอาทตยลาลบเหลยมเขากไดเหมอนกนถาใครอยากออกสำารวจชายหาดปราณทน

กมจกรยานใหยมฟร ขกนไดตลอดทงวน อาล บาบา มใหทงหองพกนารกและแสนสบาย

แถมมActivityใหทำาแบบไมรเบอ

GO Guide:169/8หม3ปากนำาปราณปราณบรประจวบครขนธโทร.03263

0570www.alibabaresort,www.facebook.com/alibabaresort

Sleep with Me 23

Foresta Boutique Resort & Hotelรนรมย รมรน

ถาคณเปนคนเกนดๆเทรนดหนอยๆฟอเรสตารสอรทนาจะเปนจดหมายปลายทางทคณ

ไมควรพลาดยงถาเปนคนทรกความรมรนของสเขยวบรรยากาศโดยรอบกนาจะถกใจไมนอย

หองพกทตกแตงไวอยางนารกและทนสมยบวกกบสระนำาใสแจวกลางรสอรทดงดดบรรดาแขก

ผเขาพกใหไมอยากไปไหนรวมทงรานอาหารและเครองดมLeyCafeทตงอยดานหนาทางเขา

เปดใหบรการตงแตเชาจรดคำา แถมมเมนอรอยไมซำาใคร จะเรยกวาฟอเรสตาเปน One-

StopResortกคงไดเพราะนอนอยในหองกสบายออกมาเลนนำาในสระกสขใจขามถนนไป

กเจอหาดทรายและนำาทะเลทสำาคญทพกแหงนมโปรโมชนแพคเกจดๆใหคณอยากจบจองอย

บอยๆถาใครจะมาถายรปPre-Weddingโลเกชนของฟอเรสตาอาจจะทำาใหคณนกวากำาลง

Pre-Honeymoonอยกเปนได

GO Guide:169/5หม3ปากนำาปราณปราณบรประจวบครขนธโทร.03263

0678www.forestaresort.com,www.facebook.com/foresta.Resort

Text: Nontaya Chan. Photo: D.John & Foresta

20-23 Food stop.indd 23 6/2/2012 17:14

creo

24 Food Stop

Text: Nontaya Chan. Photo: D.John

ถาพดถงความโรแมนตกหลายคนนกถงไฟสลวๆ เปลวเทยน

วบไหว ดอกไมสกชอ การดสกใบ และอาจจะหมายถง

ไวนสกขวด การดมไวนอยางถกตองและรจรงนนนบเปน

เรองยงยากมาก แตจะรหรอไมรอะไรเกยวกบไวนคงไมมใครวา

แตอยางนอยๆขอใหระลกไวสกนดนงวาไวนนนหมกมาจาก

องน โดยเชอยสตกนความหวานของนำาตาลใหเปลยนเปน

แอลกอฮอลแตอยาเพงคดวายสตกนความหวานในนำาไวนไป

จนหมดเพราะความหวานยงคงมเหลออยในไวนทกขวดเสมอ

ไมวาคณจะเพงเรมบรรเลงบทเพลงไวนหรอจะเปนนกดมขนเทพ

กควรจะตองรจกระดบความหวานตางๆทมอยในไวนดวย

White Wine ความหวาน 6 ระดบ ÃÐ´Ñº·Õè 1 Bone DryเปนระดบทไมมนำาตาลหลงเหลออยเลยเพราะนำาตาลไดFermentationจนกลายเปนแอลกอฮอลไป

Red Wine & Pink Wine ความหวาน 4 ระดบ ÃÐ Ñº·Õè 1 Bone Dry สวนใหญเปนไวนแดงทผลตมาจากแควนลวรของฝรงเศสเชนไวนChinon,Saumur,Rougeและ

Bourgueil เปนตน ถาจะดมควรแชเยนสกเลกนอย เหมาะกบ

คนทอยากลดความอวน ถาจะจดปารตควรใชไวนประเภทน

แตไมควรดมกบเนอสตวปาจะทำาใหไวนคาว

ÃÐ´Ñº·Õè 2 Dry เปนไวนทดมงายมรสชาตสดคลาสสกเขากบอาหารไดหลากหลายชนด และ 85% ของไวนแดงในโลก

อยในประเภทนผลตออกมาทกภาษาทกชาตตงแตราคาขวดละ

ไมกรอยบาทจนถงราคาเปนหมนเปนแสน

ÃÐ´Ñº·Õè 3 Medium Dryเปนไวนแดงทออกหวานนดๆไวนออสซจำานวนมากอยในกลมน

ÃÐ´Ñº·Õè 4 Medium Sweet เปนไวนแดงทผลตออกมา

นอยมากสวนใหญจะเปนไวนพอรตและไวนเชอรรเหมาะสดๆท

จะดมแทนบรนดหลงอาหาร

Source: http://tinyurl.com/7d5s9kz, R&D Newsletter

Vol.16 Issue 2/2552

GO Recommend for Wine BarThe Attitude Wine Bar and Bistro WineBarนองใหมลาสดทกำาลงจะมอายครบ3เดอน

ในวนท 24 กมภาพนธน จากการรวมตวของเหลานกเรยนไทย

ในซานฟรานซสโกทมประสบการณกนมากวา 10 ป เปน

ConfusionFoodแบบEastMeetsWestผสมผสานกน

อยางลงตวทงอาหารเครองดมและบรรยากาศรานทCool

andChicพลาดไมไดกบไวนบารและเคานเตอรคอกเทลท

MixthologistจะCustomizeใหตามStyleและAttitude

ของแตละคนอยากใหจดหนกหรอเบาเบากกระซบมา

อาหารแนะนำา+ไวนรสเลศBeef Wasabi Rollเนอยางมวนกบแครอทคนฉายฝรงใบสะระแหนราดดวยซอสรสจดผสมวาซาบทานคกบไวนทดมงาย

เกอบหมดรสออกเปรยวแตเตมไปดวยความสดบรรจขายเพอ

ใหซอมาแลวดมทนทไวนคอนขางมอายสนไมควรสะสมเกน

4ปเขาคกบอาหารทะเลไดดทสด

ÃÐ Ñº·Õè 2 Dry ไวนขาวในตลาดไวนสวนใหญจะอยในระดบน

เพราะเปนไวนทดมคกบอาหารกได ดมเพยวๆ กอรอย

รสชาตจะออกเปรยวอมหวานแตรสเปรยวนำามสสนสวยงาม

กลนสดชนและรสสดฉำาจบใจไวนประเภทนสวนใหญผลตมา

จากองนพนธChardonnayพนธSauvignonBlancพนธ

CheninBlancและพนธSemillon

ÃÐ´Ñº·Õè 3 Medium DryเปนไวนขาวทฮอตฮตรองจากระดบDry มรสเปรยวแทรกหวานเชนกนหวานนำาเปรยวนดๆ สวนใหญ

จะเปนไวนทผลตมาจากองนพนธ Riesling พนธ Gewurz

traminer พนธMuscat พนธViognierและพนธPinotGris

เปนตน ไวนประเภทนดมโดยไมจำาเปนตองคกบอาหาร

กอรอยแตควรมความเยนอยท 6-8องศาเซลเซยสดมกบ

ปลาหมะนงซอวตมขาไกหฉลามและนงปลาจนจะเลศมาก

ÃÐ´Ñº·Õè 4 Medium Sweet ผลตจากองนทสกงอมและ

เกบเกยวลาชา(LateHarvest)กวาไวนประเภทอนๆไวน

จะมรสชาตหวานอมเปรยวเชนกน แตจะหวานกวาเปรยว

คอนขางมากไวนอลซาสทฉลากขางขวดเขยนคำาวาVendange

TardiveคอไวนประเภทนถาเปนไวนอตาเลยนกมพวกAsti

และMoscatoเปนตน

ÃÐ Ñº·Õè 5 Sweet White หวานมากจนแทบหารสเปรยวไมพบ

เปนไวนท เขากบอาหารคอนขางยาก นอกจากพวกตบ

หานบดบลชสขนมหวานหรอไอศกรมไวนชนดนผลตมาจาก

องนทสกจนเนาอยางผด และเกดเชอรา Botrytize เชน

ไวนSauternesไวนVouvrayไวนMonbazillacและIce

WineหรอEisweinเปนตน

ÃÐ Ñº·Õè 6 Very Sweet White ไวนหวานรสจด ผลตออกมา

นอยมาก ทรจกกนคอ ไวน Tokay เกนกวาหมายเลข 5

Puttonyos ของฮงการ หรอไวนหวานของเยอรมนประเภท

TrokenbeerenausleseหรอTBAหรอUltraSweetหรอ

ไวนเชอรรของสเปนประเภทPXซงเหมาะทจะดมคกบขนมหวาน

เทานนหรอไมกตองเปนผลไมสกรสหวานจด

5 รานไวนสดโรแมนตกสำาหรบวาเลนไทนนทตองรบโทรจองโตะดวน!Wine Loft -TheSexiestWineRetailerinBangkok

24/1 สขมวท 31 ถนนสขมวท กรง เทพฯ

โทร.022600027www.wineloft.com

Wine I Love You1420/1เฟส1ตกECrystalDesign Center (CDC) ถนนประดษฐมนธรรม

บางกะป กรงเทพฯ โทร. 0 2102 2166 www.

wineiloveyou.com

Wine Connection - The leading Chain of

WineShopsinThailand1/FชนG,KVillage

ถนนสขมวทกรงเทพฯ026613940.www.wine-

connection.co.th

Wine Bridge Plus99/15-16ซอยหลงสวน7ลมพนกรงเทพฯโทร.022517767www.winebridge-

plus.com/

Wine Room 1902s 522ถนนประดษฐมนธรรมเลยบทางดวน(รามอนทรา-อาจณรงค)บางกะปกรงเทพฯ

โทร.0818441920www.wineroom1920.com

กนแลวสนกอยางไวนแดงPinotNoirจากแคลฟอรเนย

Angel Wingsเดดปกนางฟาลงมาทอดปกไกใหกรอบคลกเคลาดวยซอสหวานๆเปรยวๆทานคกบไวนขาว

CheninBlancจากSouthAfricaอรอยลำา

Pork Belly with Risottoหมสามชนอยางดตนเสรฟพรอมขาวอตาเลยน ทานคกบไวนขาว Sauvignon

Blancจากนวซแลนดเลศทสด

Special for ValentineValentineและคอกเทลเลฟเลฟในคอนเซปตใครวารก

ออกแบบไมไดแตออกแบบไดทTheAttitudeตลอด

เดอนกมภาพนธนรบรองวาแคLikeคงไมพอถาไดลอง

ชมแลวรบรองวาLoveเลย

โทร. 0 2275 4288 หรอ www.facebook.com/

theattitudebangkok

20-23 Food stop.indd 24 2/8/12 12:18 AM

creo

GO035001 TRIM_235x318 24-01-55

K27-01-55

26 GO Event

มาสดาเปดตวปกอพบท-50 โปรใหม บรษท มาสดา เซลส (ประเทศไทย) จำากด เรมสตารทออกตวแรงตงแต

ตนป จดงานเปดตวแนะนำา มาสดา บท-50 โปร ใหม ทมาพรอมคอนเซปต

แบบฮโร “ขบเคลอนทกสง...ใหเปนจรงได” ซงเปนรถปกอพรนใหม

ลาสด พรอมอวดโฉมอนสงางามดจรถยนตนงระดบหร ลบภาพความเปน

ปกอพแบบเดมๆ จนหมดสน เหนอชนดวยรปลกษณดไซนทสปอรตโฉบเฉยว

สไตล ซม-ซม มาพรอมเครองยนตอนทรงพลงแรงสด ดไอ-ธนเดอร

โปร (Di-THUNDER PRO) โดยมผพนเบรดมาเปนพรเซนเตอร ราคาเรม

ตนเพยง 589,000 บาทเทานน

Canon เปดตว C300 Canon ฉลองครบรอบอายครบ 75 ป ดวยการ

เชญ Vincent Laforet เจาของรางวลพลตเซอรและ

คานน ไลออนส มาเปดตวกลองถายภาพยนตรรนแรกท

ไทยไปเมอตนป กบกลอง Cinema EOS C300 ซงเปน

กลองถายภาพยนตรรปแบบใหมขนาดเลก นำาหนกเบา

แตทรงประสทธภาพ สามารถถอดเปลยนเลนสได โดย

ใชไดกบทงระบบเลนส EF เดมของแคนอน หรอเลนส

ระบบใหม EF Cinema กลอง Cinema EOS รนแรก

2 แบบ Cinema EOS C300 และ C300 PL ออกวาง

ตลาดปลายเดอนกมภาพนธและเมษายนน

วตสนอาสาเลยงนอง สงตอความรกและรอยยมผนำารานเพอสขภาพและความงาม ยอดขายอนดบหนงใน

ประเทศไทย 7 ปซอน นำาโดยคณนวลพรรณ ชยนาม

ผอำานวยการฝายการตลาด บรษท เซนทรล วตสน จำากด

พรอมดวยพนกงานของวตสน รวมบรจาคสงของใชจำาเปน

ของเลน แบงปนความสขและความสนกสนานใหกบเดกๆ ณ

สถานสงเคราะหเดกออนพการทางสมองและปญญา บานเฟองฟา

ในงาน “วตสนอาสาเลยงนอง” ซงเปนกจกรรมตอบแทน

สงคมในโครงการ Hand in Hand with Love ของวตสน

บางกอกแอรเวยเปดเสนทางเกาะสมย-กวลาลมเปอร สายการบนบางกอกแอรเวยสเตรยมเปดเทยวบนตรงจากเกาะสมยไป

กวลาลมเปอร ประเทศมาเลเซย ทกวน โดยใหบรการดวยเครองบนแบบ

แอรบส 319 ขนาด 138 ทนง ใชเวลาทำาการบนทงสน 1.5 ชวโมงม

กำาหนดการเทยวบนดงน เทยวบน PG951 ออกจากเกาะสมยเวลา 17.55 น.

ถงกวลาลมเปอร เวลา 20.25 น. และเทยวบน PG952 ออกจาก

กวลาลมเปอรเวลา 08.20 น. ถงเกาะสมย เวลา 09.00 น. เวลาทองถน

ทกวลาลมเปอร เรวกวาประเทศไทย 1 ชวโมง เรม 31 มนาคม ศกน

โตชบารบรางวล Excellent Brand Awards คณกอบกาญจน วฒนวรางกร ประธานกรรมการบรหาร

บรษท โตชบา ไทยแลนด นำาทมผบรหาร เขารบรางวล Excellent

Brand Survey Awards 2011 จากนตยสาร Hardware

Magazine ในผลตภณฑ External Hard disk โดย คณอภสทธ

เวชชาชวะ ไดใหเกยรตมอบรางวลให ณ โรงแรมสวตโฮเทล รชดา

เมอเรวๆ น

Siamkempiski แนะนำาเชฟ วลาด เมยร แหงหองอาหาร บราสเซอร ยโรปา โรงแรมสยามเคมปนสก นำาประเพณ

และศาสตรการปรงอาหารสไตลบราสเซอร

แบบยโรปมาทหองอาหารบราสเซอร ยโรปา

สรางสรรคและนำาโดยเอกเซกควทฟ ซสเชฟ

วลาดเมยร ซลจโกวค เนรมตเมนอาหารรส

อรอยทไดรบแรงบนดาลใจจากการทำาอาหาร

ยโรปรสชาตคนเคยแบบทคณแมและคณยาย

ทำาทบาน โดยเลอกใชแตสวนผสมสดใหม

รกษารสชาตดงเดมแบบปราศจากการปรง

แตงของสวนผสมแตละตว พบรสชาตความ

อรอยไดทกวนตงแตบดนเปนตนไป

GENEVA SOUND SYSTEM MODEL S จากมหาจกรดเวลอปเมoนท บรษท มหาจกรดเวลอปเมนท จำากด เปดตว

Geneva Sound Systemรน Model S เครองเลน

Hi-Fi มคณภาพเสยงทดเยยม มระบบตวเชอมตอ

PowerDock แบบใหม และยงเปนวทยพรอม

นาฬกาปลก การควบคมระดบความสวางดวยระบบ

สมผส ขยายการควบคม Ipod เมน โดยไมตอง

สมผสกบเครอง Ipod/iPhone ชวยใหเกดความ

สะดวกสบายในการควบคม เมอนำาเอา iPod/

iPhone ออกตว PowerDock จะหมนปดเพอการ

ปองกน รายละเอยดเพมเตมท www.facebook.

com/genevasoundthailand

แพคเกจ The Ultimate Valentines Experience จาก ครมายา กอลฟ รสอรท สปา สำาหรบทกครกเพอตอนรบวนวาเลนไทนท

ใกลจะมาถง ในแพคเกจประกอบไปดวย หองพก

จำานวน 3 วน 2 คน ขนบอลลนลอยฟาชม

ทวทศนทสวยงามของเขาใหญ ใชเวลาทำาการบน

ประมาณ 45 -60 นาท (ขนอยกบสภาพอากาศ

ในแตละวน) พรอมรบประทานอาหารเชา เสรฟ

พรอมกบ Sparkling Wine ในบรรยากาศสวนตว

เลอกรบระหวาง นวดสปาทรทเมนต 90 นาท

หรอ ดนเนอรสดหรสำาหรบ 2 ทาน (เฉพาะอาหาร)

สนใจสำารองหองพกและสอบถามขอมลเพมเตม

ไดท โทร 0 4442 6000 www.kirimaya.com

GO VALUE

26 event.indd 26 2/8/12 1:01 AM

creo

GO031004MG 254X324 14-09-54

àÁ×èÍÃÑ¡äÁ‹ª‹ÇÂÍÐäÃàÅÂ(ãËŒµÒÂ«Ô)28 A Part of You and Me, We are.

“แรกๆ กดหรอก เดยวน เปลยนไปเปนคนละคน”

คนเราเมอคบหาดใจกน หรอตกลงปลงใจเปนคชวตกนแลว เกดอาการระหองระแหงขดอก

ขดใจกน ตางกมกจะโทษกนวา อกคนหนงเปลยนไป หรอไมกโทษวา อกคนไมยอมเปลยน

เหมอนในเนอเพลง

“เธอไมตรงตอเวลา…เธอขลม บอกใหทำาอะไรกไมสนใจ…เธอไมมนำาใจ บางาน ไมสนใจ

ครอบครว…เธอไมฟง เอาแตพดขางเดยว…เธอเอาแตฟง ไมพดอะไร ซะบางเลย…เธอเอาแตใจ

ตวเอง ใครจะไปทนได...เธอมเวลาใหคนทงโลก ยกเวนฉน ฯลฯ”

จะเปนคำาตดพอตอวาขางตน ยามคนคบหาหรอครกขดใจกน ตางกมกจะซดทอดกนไปมา

เพอคอยหาวา ใครผด

และเมอถกกลาวโทษ อกคนกยอมปกปองตวเองสดฤทธวา “ฉนไมผด เธอตางหากเลา

ท….” และการพพาทดำาเนนตอไป หรอไมกกดเกบทบไวแลวกลบมาระเบดอกครงแลวครงเลา

ดานหนงของเรากำาลงโกรธเคองใจ อกดานกำาลงหวนไหววา รบไมไหวแลวนา ขณะทอก

ดานกยงถวลหาวา กแตกอนในอดตยงพดกนด คยกนรเรอง แคสบตากรใจ แลวทำาไมวนน จง

กลายเปนเชนน

“คนรกคนเดมของฉนหายไปไหน”

นกจตวทยาไดกลาวไววา “มนษยเรานนนบแตอายเจดขวบเปนตนมา อปนสยใจคอหลกๆ

มกจะไมคอยเปลยนแปลงเทาไหรนก” เพราะเราเรยนรทจะรบรกหรอปฏเสธความรกมาตงแต

วยเยาวกวานนแลว

หากคำากลาวนนเปนจรง คของเราหรอคนทเราคบหาดวย ทงเขาทงเรากคงไมไดเปลยนไป

มากมายนก นบจากวนทเรากบเขาเจอกน จนตดสนใจคบกนรกกน

แลวอะไรเลาททำาใหตางคนตางเปลยนไป หรอจรงๆ แลวทงเขาทงเราไมไดเปลยนไปเลย

เพยงแต ตางพบกน รจกกน รกกน ขดใจกน เลกกน หรออทศชวตใหกนโดยอาศยดานตางๆ

ของเขาของเราปะทะหรอสงสรรคกน

ดานตางๆ ทวาของคนเรานนเปนอยางไร

ตามแนวคดของ Psychology of Selves โดย ดร.ฮลและซดรา สโตนนกจตวทยาชาว

อเมรกนผรเรมจตวทยาการรทนตนหรอ Voice Dialogue ทานไดเทยบวาดานตาง ๆ ทวาของ

ตวเราตวเขา เปรยบเสมอนบคลกยอยๆ ในตวเรา เสมอนตวตนเลกๆ ทประกอบกนขนมาเปน

เจาตว “เรา” และตว “เขา” แลวเมอประสบพบกนกสนองกนบาง แยงกนบาง พงพงเขาหา

กนบาง ผลกไสกนบาง ชงชงกนหรอรกใครกน แลวแตดานไหนของเขาเผชญกบดานใดของเรา

ยกตวอยางเชน หากเราเปนคนเหนยมอาย ดานทเหนยมอายของเราอาจจะประทบใจใครสกคน

ทโดดเดนเปนสงากลาแสดงออกอยบนเวท หรอกลางสนามกฬา แลวเราพาตวเราไปคบหากบเขา

จนดานหนงของเขาหรอเธอปลอยใหดานทอยากจะหยดพกหนมาสยบยอมอยในโลกใบเลกๆ

ของคนขอายอยางเรา ผไมจำาตองเปดเผยตวแกใคร

เวลาผานไป หากเขาผโดดเดนเรมปลอยใหดานทหยดพกเปนคนธรรมดา เพลดเพลน

กบคนขอายสบายๆ อยางเรามากเกนไป เขากอาจจะเรมรสกวา โลกใบเลกๆ นนชางนาเบอ

และอยากกลบมาเตมความตนเตนทโดดเดนจนเรารสกวา เขาเปลยนไป ทงทเขากเปน

อยางทเคยนนเอง

เราอาจจะใชอกดานหนงของเราทไมกลาโดดเดน เรมพพากษาตดสนเขา จนเรมเหน

คนทเราเคยชนชมกลายเปนคนอวดอาง อวดดนารำาคาญ ขณะเดยวกนทเราเองซงเคยเปน

คนแสนสบายๆ ไมมากเรองในสายตาของเขา กลายเปนคนจกจกจจ ชกชวนเขาใหทำาแต

เรองนาเบอในโลกแคบๆ

เมอตางคนตางพพากษากน ตางมองขามดานทเคยชนชม ประทบใจ แลวใสใจแตดาน

ทแตกตาง ตางยอมทำารายกน ดวยคำาพด ทาทาง รวมทงความเงยบงน ทผลกดนใหตาง

หางกนออกไป

และตางกฝนลมๆ แลงๆ วา สกวนเขาจะเปลยนกลบไปเปนคนเดม ตางเพอหาแตวา

คนรกคนเดมของเราหายไปไหน

ทงทแทจรง เขากยงเปนเขา เชนเรากยงเปนเรา แตตางคนตางลมหนไปหาดานตางท

เคยชนชอบและเชอมนในบคลกภาพของกนและกน ตางกลบจองจบหาจดออน และแลวก

ครำาครวญวา

“ฉนไมยอมเปลยนเธอไมยอมเปลยน

ยงคงทำาตวเหมอนเคยๆ

ปรบความเขาใจกนไปมนกซำาเกา”

ไมวา จะปรบความเขาใจอยางไร หรอคดวารกเพยงใด แตหากเราละลมดานหนงของ

เขาทเรารก และเหนวา ดานนนมคาตอเราแคไหน เรากคงไมพนทจะรองเพลงวา

“ทงๆ ทรกกนแตเราเขากนไมไดเลย

เมอเราตางไมเคยจะยอมลดกควรจะลา”

เราหลกเลยงชะตากรรมเชนนได หากเรารทนวา เขาหรอเธอทเราคบหาอยดวยนน เขา

กมหลายดาน หลายบคลก เชนเดยวกบเราเองทมหลายดานเชนกน และแตละดานนนกเปน

เพยงเสยวดานเดยวของเขาของเรา หาใชตวตนของเขาทงหมด เราจะหนดานไหนเขาหากน

เอาดานทแตกตาง มาตงแงหรอเอาดานทแตกตางมาเตมเตมใหกนและกน

หากคนเหนยมอายบอกคนทโดดเดนวา ความกลาแสดงออกกลาทำาของเธอ แมนจะนา

เวยนหวเพยงไหนสำาหรบฉน แตเธอทำาใหชวตทแสนเรยบงายของฉน ตนเตนมสสน เพราะ

เธอโดดเดนอยางทฉนทำาไมคอยจะเปน ฉนทำาไดเพยงใหกำาลงใจเธอ ชนชมเธอ และเพยง

ปอนนำาซบเหงอใหเธอ เมอเธอเหนอยนกกลบมา

ในทางกลบกน สำาหรบคนทโดดเดนแทนทจะเหน ความเรยบงาย ตามลำาพงเปนเรอง

นาเบอ แตเหนเปนโอกาสทจะไดเวนวรรคจากความวนวาย ไดอยในโลกใบเลกๆ ในหองใบ

ยอมๆ ทไมตองสำาแดงตวตอใคร เพยงอยเฉยๆ กบคนทเรารกหรอมกคน และรจกทจะพก

ไมตองแสดงตวในสายตาของใครและอยกบลมหายใจของคนทใกลชด สนทสนมกพอ

แลวความรกทตางคนตางแสวงหา กอาจจะพบพานไดงายขน เมอตางคนตางจดจำา

แมนยำาวา คนรกคนใกลชดของเรานน เขามความสามารถทเตมเตมใหเราในดานทเราขาด

หายไป เขาเตมใหเราไดอยางครบครน แลวความรกในใจจงเบกบานตามธรรมชาตโดยไม

ตองอาศยดอกไมหรอของขวญสงของใดภายนอกมาตอกยำา เพราะตางคนตางเปนของขวญ

และดอกไมใหกน เมอตางรทนตวเองของกนและกน

๑๘ มกราคม ๒๕๕๕

สมพล ชยสรโรจน

Voice Dialogue Practitioner (นกฝกฝนจตวทยาการรทนตน)

[email protected]

เจม แพนกายา ลกศษยสายตรงของ ดร.ฮลและซดรา สโตน เคยเปนวทยากรรบเชญผสอนจตวทยาการรทนตน หรอ Voice Dialogue ใหกบโครงการจตปญญา มหาวทายลยมหดล จะไดจดใหมการสอนการรทนตนขนพนฐานหรอ Foundations of Voice Dialogue ณ บานพกครสเตยน ศาลาแดง สลม กทม. ระหวางวนท 7 ถง 11 มนาคม ศกน จตวทยาการรทนตน หรอ Voice Dialogue น เหมาะสำาหรบบคคลทวไป ทแสวงหาการพฒนาตนเองโดยไมกอใหเกดผลกระทบตามมา หรอผทแสวงหาความหมายและความเขาใจในความสมพนธทซบซอนยงยากใจ รวมทงผบรหารงานพฒนาบคคล วทยากร และกระบวนกรนำากจกรรมกลมพฒนาตน ตลอดจน โคช หรอนกบำาบดผใหคำาแนะนำาแกบคคลทกำาลงแสวงหาตนเอง สนใจตดตอขอรบรายละเอยดเพมเตมไดท [email protected] หรอ โทร 081 256 9564, 0 2723 6805

“ฉนไมยอมเปลยนเธอไมยอมเปลยน

ยงคงท�ำตวเหมอนเคยๆ

ปรบควำมเขำใจกนไปมนกซ�ำเกำ

ทงๆ ทรกกนแตเรำเขำกนไมไดเลย

เมอเรำตำงไมเคยจะยอมลดกควรจะลำ”Text : Somphol Chaisiriroj

28 A part of u and me.indd 6 2/7/12 11:03 PM

creo

ราศมงกร (capricorn) ชวงวนท 15 มกราคม– 12 กมภาพนธ ดวงการงานกำาลงจะมโชคลาภ มโอกาสไดรบขาวดมความสำาเรจจากการตดตอเจรจา ดานความรก ดเหมอนคนโสด

กำาลงจะมลน ความมเสนหในตวกไมไดดอยเลย แนะนำาใหเตรยมตวใหพรอมตอนรบความรกทจะเขามา สวนคนทมคมแฟนแลว จะมความคดเหนไมตรงกนบอยมาก จนกลายเปนความขดแยง ดานการเงน อยในเกณฑทโดดเดน รายไดจะมาจากนำาพกนำาแรงเปนสวนใหญ เมอมเงนเขามาแลวตองพยายามเกบออมบาง ชวงนมเกณฑชอปปงฟมเฟอยเขามาเปนอปสรรคในการเกบออมอยางมาก และดานสขภาพ ยงอยในเกณฑแขงแรงสมบรณด รวมถงเกณฑการเดนทางกปลอดภย ไรอบตเหตทศมงคล ทศใต

ราศกมภ (aquairus) ชวงวนท 13 กมภาพนธ – 14 มนาคม ดวงการงานอยในจดทด เพราะดวงเรองชอเสยงและความสำาเรจกำาลงจะเกดขน แตดวงในเรองอปสรรคศตร

จะกลายเปนปญหาหนกใจ จะมคนอจฉาหมนไสเยอะมาก จงขอเตอนในเรองคำาพด และอารมณใหมากๆ พยายามอยาใจรอน ดานความรก ตองระวงความใจรอน ซงจะสงผลเสยทำาใหตดสนใจดวยความหนหนพลนแลน สวนคนโสด ยงพอมกระแสความรกเขามาบาง แตดเหมอนจะเจอคนทมความแตกตางกนในเรองของอาย ดานการเงน มเกณฑรายจายฟมเฟอย ซอของทไมจำาเปน ซงจะกลายเปนปญหาททำาใหคณหมนเงนไมทน แตดวยดวงยงดอยบาง จงสงผลใหเกดโอกาสทจะหาเงนเขามาหมนไดทนเวลา และดานสขภาพ ตองระวง เพราะดวงดาวแรงๆ กำาลงจะโคจรเขามา สงผลใหมอาการปวดหวตวรอน รวมถงระบบการยอยอาหารจะมปญหาดวยทศมงคล ทศเหนอ

ราศมน (pisces) ชวงวนท 15 มนาคม – 13 เมษายน ภาระหนาทมเขามาอยางลนมอและเกนตวมากเปนพเศษ อกทงดวงในการเจรจาสอสารกอยในเกณฑทมปญหา

อาจจะเกดความเขาใจผดกบลกคาหรอเจานายดวย ดานความรก กำาลงอยในจดทเปลยนแปลงไปในทางทดขน คนโสดจะมโอกาสทด เจอคนทถกใจจนไดสละโสด เพยงแตวาอาจจะไดเจอคนไกล อยกนคนละเขต คนละจงหวดกน หรออาจจะไกลถงตางประเทศกได คนทมคมแฟน ตองระวง!ในเรองของระยะทางหรอเรองของเวลา ซงอาจจะบนทอนความสมพนธของคณได แนะนำาการเดนทางหรอชวนกนไปเปลยนบรรยากาศบาง จะเปนการแกเคลดทด ดานการเงน มเกณฑเสยเงนจปาถะ ขาวของมคาสญหาย หรอถกขโมยไป แนะนำาการบรจาคทำาบญเยอะๆ จะชวยเสรมดวงในเรองการเงนเปนอยางด และดานสขภาพ ตองดแลกนใหมากขน ดวงดาวจะสงผลเสยตอระบบทางเดนหายใจ หรอเกดอาการหนามดเปนลมไดงายๆทศมงคล ทศตะวนตก

ศกษาดกนไปใหด ดานการเงน มโอกาสในเรองของรายไดทดทยอยเขามา สงผลใหเกดรายไดกอนใหมๆ ตามมาดวย อกทงยงมเกณฑของโชคลาภเขามาอกดวย และดานสขภาพ ตองระวงความหงดหงดอารมณเสยของตวเอง อาจจะจะสงผลใหเกดโรคภยไดทศมงคล ทศใต

ราศกนย (virgo) ชวงวนท 17 กนยายน – 17 ตลาคม เกณฑการงานทมความเรงดวนจะเกดขน ซงจะสงผลตอชวตคณอยางมาก แตเชอวาดวงดาวอนๆ นนจะสงผลด

แตบางคนอาจจะไดไป ตจว. ไปดทำาเลทตงเกยวกบงานใหมๆ ททำางานใหม และจะกระทบใหงานทรบผดชอบอยนนลาชา ดานความรก ดเหมอนวาความรกครงเกาจะรเทรนกลบมา ซงทงคนโสดและไมโสดตองระวงใหด เพราะอาจจะกลบมาสรางปญหาใหหนกขนกได คนโสดพยายามอยาใหประวตศาตรซำารอยจะดกวา สวนคนทมคมแฟนแลว แนะนำาการเดนทาง อาจจะชวนแฟนไปเท ยวดวยกนจะเปนการแกเคลดท ด ดานการเงน อยในจงหวะทด ดวงดาวโชคลาภมพลง มรายไดเปนกอบเปนกำา รวมถงจะมโอกาสเดนทางแลวมโชคลาภตามมา และดานสขภาพ มเกณฑตองเดนทางไปในสถานทแปลกๆเปลยวๆ หรอเกดรถเสย เดนทางลำาบาก ซงจะเปนสงทกอใหเกดความวนวายอยางมากทศมงคล ทศเหนอ

ราศตลย (libra) ชวงวนท 18 ตลาคม – 16 พฤศจกายน ปญหาอปสรรคและความว นวายในหนาท การงานจะลดลงไปเยอะ แตปญหาสวนใหญจะตกไปอยในเรองของบรวาร ชวงนคงตองระวงอารมณและคำาพดแรงๆ ของ

ตวเองใหมากๆ สวนใครทเปนเจาของธรกจ แนะนำาใหหลกเลยงการขอความชวยเหลอ การฝากธระไวกบคนอน ดานความรก อยในจดทดขนกวาเดม ชวงนจะมเวลาและดแลใสใจกนมากขน สวนคนโสด ยงไมแนะนำาใหมการเรมตนใหมๆ เพราะจะทำาใหเกดปญหามากกวาความสข ดานการเงน รายจายหนกๆ ไดผานพนไปหมดแลว ชวงน แนะนำาใหรอบคอบกบรายจายภายในบานในครอบครวใหมาก และดานสขภาพและอบตเหต ดวงจะเรมปรบเปลยนไปในทศทางทดขน โรคเรอรงตางๆ จะมอาการทเลาลงไป ทศมงคล ทศตะวนออกเฉยงใต

ราศพจก (scorpio) ชวงวนท 17 พฤศจกายน – 15 ธนวาคม ดวงดาวแหงความขดแยงในททำางานแรงมาก ชวงนคณอาจจะตกเปนคนกลางคอยไกลเกลยสรางความเขาใจให

ทงสองฝาย แตกจะสงผลในทางลบกระทบใหการงานวนวายไดทงเดอน อกทงยงมผลใหเกดตดขดผดพลาดตามไปดวย สำาหรบดานความรก ชวงนคอนขางจะมเสนห คนโสดจงมโอกาสไดสละโสดตอนรบเดอนแหงความรกนเลยกได ซงมเกณฑทจะไดเจอคนตางสาขาอาชพ มสงคมทแตกตางกน หรอมพนฐานนสยทตรงขามกน สวนคนทมคมแฟนแลว ความสมพนธยงอยในเกณฑทดเปนปกต แตดวงของคนรกของคณนน ดเหมอนจะมปญหา ชวงนคงตองดแลกนใหมากและใหกำาลงใจกนอยางสมำาเสมอ ดานการเงน มรายจายประเภทหนสนเกาๆ เขามาเยอะมาก ตองหมนเงนจายหนสนกนทงเดอนอยางวนวาย แตสำาหรบดวงโชคลาภยงไมม ถาคดจะลงทนตองรอบคอบใหมากๆ ศกษาหาขอมลใหด และดานสขภาพ ยงแขงแรงสมบรณด แตสมาชกในครอบครว มเกณฑสขภาพทนาเปนหวงทศมงคล ทศตะวนออกเฉยงใต

ราศธน (sagittarius) ชวงวนท 16 ธนวาคม – 14 มกราคม ดวงในการเจรจา การตดตอจะสงผลด โดยเฉพาะอาชพทตองพบปะผคนเยอะๆ ดานความรก คนโสดจะมตวแปร

สำาคญในการสานตอเรมตนความสมพนธ ซงเพอนจะเปนตวชวยทดมากในการแนะนำาคนใหมๆ ใหไดรจก สวนคนทมคมแฟนแลวนน ดวงดาวความสมพนธจะดขน ถามโอกาสไดทำาธรกจรวมหนดวยกน พยายามใหแฟนของคณออกหนาตดตอประสานงานจะสงผลด ดานการเงน มเกณฑจะไดรบขาวด มลนเกยวกบการลงทน และเงนทอง รวมถงมดวงโชคลาภเขามาดวย และดานสขภาพ มเกณฑดวงทดขน ดงนน ใครทกำาลงเครยดเกยวกบการเจบปวย พยายามไปรบการรกษาอยางตอเนอง เชอวาจะมขาวดแนนอนทศมงคล ทศใต

ราศเมษ (aries) ชวงวนท 14 เมษายน – 14 พฤษภาคม กระแสดวงการงานเรมดมากขน ดวงดาวสงผลใหจดการกบปญหาอปสรรคตางๆ ไดเปนอยางด เพยงแตตอง

ระวงการตดสนใจใหมากๆ ดานความรก ตองระวงคำาพดของตวเองใหมาก รวมถงอาจจะมเรองราวไมพงประสงคจะเขามาทำาใหความรกสนคลอน ชวงนการอยหางๆ กนบาง จะเปนวธหลกเลยงการปะทะไดด ยง ถางานยงวนวายจนไมมเวลาเจอกน นนจะเปนสงทดมากสำาหรบความรกในชวงน ซงจะเปนการแกเคลดไดไปในตวดวย สวนคนโสด คงตองรอจงหวะไปกอน เพราะยงอยในชวงทเปดตวจรงจงไมไดเลย ดานการเงน มเกณฑเสยเงนเยอะมากกบการจบจายใชสอย และรายจายทเกยวของกบญาตพนอง ชวงนจงไมสามารถเกบออมเงนไดเลย แมวาตอใหมรายไดพเศษเขามาเพมเตมกตาม และดานสขภาพ จะมอาการเครยดเกดขน อกทงมเกณฑของอบตเหต รถเสยจะเกดขนดวย...ตองระวง!ทศมงคล ทศเหนอ

ราศพฤษ (taurus) ชวงวนท 15 พฤษภาคม – 14 มถนายน ดวงในหนาทการงานกำาลงจะมความแตกแยก คณจะตกเปนคนกลางคอยไกลเกลยทงสองฝายจนเกดเปน

ผลเสยตองานของคณเอง แตสำาหรบคนททำาธรกจ มการลงทน ชวงนความชวยเหลอตางๆ จากหลายฝายจะเขามาอยางตอเนอง ดานความรก เรมจะมขาวดเขามาตอนรบวาเลนไทน เพราะคนโสดจะมโอกาสไดพบคครองตรงสเปกดงทใจตองการสำาหรบคนทมคมแฟนแลว ชวงนถอวาเปนโอกาสทดสำาหรบการไดรบโอกาสพเศษ การไดรบของขวญของกำานล ดานการเงน มทงรายไดทด และโชคลาภ แตดเหมอนเงนสวนใหญจะตองหมดไปกบอปกรณในการทำามาหากน ซงจะชวยทำาใหเกด ความกาวหนาในหนาทการงานกนตอไป และดานสขภาพ อยในเกณฑ ดวงดาวทสบายๆ ไมมปญหาอะไรเกดขนทศมงคล ทศตะวนออกเฉยงเหนอ

ราศเมถน (germini) ชวงวนท 15 มถนายน – 16 กรกฎาคม ดวงดาวการงานบงบอกถงความกาวหนา มโอกาสไดรบขาวด ไดรบรางวล ดานความรก พยายามอยาคาดหวง

กบบรรยากาศของเดอนแหงความรกน คนทมคมแฟนแลว มเกณฑทจะผดหวงสงมาก เพราะจะไรซงความโรแมนตกหวานชนใดๆ ทงสน รวมถงตองระวงความหงดหงดวนเหว ยงของตวเองใหมากๆ ดวย สำาหรบคนโสด ยงพอมโอกาสดๆ อยบาง แตดวยเรองของเวลาสวนใหญ อาจจะมเรองอนๆ เขามากระทบใหเวลาของความรกลดลง ดานการเงน มเกณฑโชคลาภเขามา ซงจะเปนโชคทางดานการเดนทางลวนๆ และดานสขภาพ มเกณฑของอาการวงเวยน ปวดหว ออนเพลยเปนลมลมพบมากกวาปกตไดงายทศมงคล ทศตะวนออกเฉยงเหนอ

ราศกรกฎ (cancer) ชวงวนท 17 กรกฎาคม – 16 สงหาคม ดวงการงานตองระวง!และรอบคอบในเรองเอกสารสญญาใหมาก ชวงนมเกณฑเกดขอผดพลาดเยอะมาก สำาหรบผทมธรกจของตวเอง เกณฑความวนวายตางๆ จะลดนอย

ลงไป ดานความรก จะมความสขมากขนเรอยๆ ดวงดาวเรมสงเสรมใหมบรรยากาศของความรกทดเขามาในชวงวนวาเลนไทนน ใครทมแฟนอยแลวจะมความเขาใจกนมากขน หลงจากทเคยเจอมรสมกนมาเยอะ! สวนคนโสด ตองพจารณาคนทเขามาพดคยดวยใหมากๆ เพราะเขาคนนนอาจจะทำาใหตวคณรสกไมมนใจกบความรกครงนมากนก ดานการเงน มเกณฑเสยเงนเสยทรพยในแบบทไมอยากจะเสย เพราะมดวงทจะถกขโมย ซงลวนจะเกดขนไดในชวงน และดานสขภาพ ตองระวง เพราะมเกณฑเจบปวยดวยโรคภยทเกยวกบอาหารการกน ตองดแลใหมากเปนพเศษทศมงคล ทศเหนอ

ราศสงห (leo) ชวงวนท 17 สงหาคม – 16 กนยายน การงานอยในเกณฑทโดดเดนมาก บงบอกถงความเจรญกาวหนาในหนาท การงานทมากข นดวย สงผลใหคน

รอบตวไวเนอเชอใจในเรองการทำางานมากขน ดานความรก ตองระวงความหงดหงดใจรอนเปนสงสำาคญ ซงจะเปนชนวนใหคนทมคมแฟนแลวทะเลาะกนไดงายๆ แนะนำาใหใชชวงวนวาเลนไทนสรางความโรแมนตกใหแกกนบาง จะชวยเยยวยาความรกของคณไดแนนอน สวนคนโสด จงหวะของดวงดาวจะทำาใหคณเจอกบคนทไมจรงใจ คงตองใชเวลา

ทศพร ศร ตลา (อ. ชาง) โหร หนม ผ ชน ชอบ และ ศกษา โหราศาสตร ตงแต อาย เ พยง 11 ป และ เ รยน ร อยาง ตอ เ นอง จาก นน ไ ด ตอย อด เ พม เ ตม อก 2 สาขา คอ โหราศาสตร ภาคพยากรณ และโหราศาสตร ภาค คำานวณ (การ เคลอนท ของ ดวงดาว) อก ทง ยง ได ศกษา ตอ เกยว กบ ศาสตรฮ วง จย ทง ใน และ ตาง ประเทศ อ.ชาง จง ได ชอ วา เปน นก พยากรณ หนง ใน ไม ก คนใน ประเทศไทย ท รอบร เชยวชาญ ทง โหราศาสตร ไทย และ ฮ วง จย อยาง ถองแท โดย ม สโลแกน ประจำา ตว วา “ร กอน แกไข ได” ตรวจ สอบ ดวง ชะ ตา กบ อ.ชาง ไดท หมายเลข *4998

Text : TOSSAPON SRITULA

29 Zodiac

29 Zodiac.indd 29 7/2/2012 1:56

creo

30 Black Sheep

Text : PRASERT EAMRUNGROJ

ผมขอนำ�ประสบก�รณของก�รไปเทยวบ�นเมองอน แลวนำ�สงทเหนว�เปนประโยชนม�เล�สกนฟง

ก�รทองเทยวจะเจรญเตบโตแบบมร�กแกวไดกตอเมอผประกอบก�รร�ยเลกและกล�งมคว�ม

เขมแขงและเปยมดวยคณภ�พแบบรอยเปอรเซนต

เร�กำ�ลงพดถงผประกอบก�รทใหบรก�รทพก ร�นอ�ห�ร ข�ยสนค�และบรก�รต�งๆ ทเกยวของ

กบธรกจก�รทองเทยว ตวอย�งเชน ผประกอบก�รทใหบรก�รทพก ถ�มร�ยเลกและกล�งทม

คณภ�พสง จะทำ�ใหนกทองเทยวต�งช�ตส�ม�รถสมผสกบวฒนธรรมทองถน และรจกตวตน

ทแทจรงของคนพนเมองนนอย�งรวดเรว

พดภ�ษ�ก�รตล�ด นเปนก�รเพม Local Touch แบบธรรมช�ตและสร�งประทบใจกบนกทองเทยว

อย�งละเมยด ทำ�ใหนกทองเทยวต�งช�ตมโอก�สชนชมกบบรรย�ก�ศของประเทศนนๆ

แบบเข�ถงแกนแทของวถชวตคนทองถน

ก�รไปพกโรงแรมกเปรยบเหมอนเร�บรโภคผลตภณฑทเปน Mass Consumer Product

ทกๆ โรงแรมจะเหมอนๆ กน แตถ�เร�ไปพกทแบบ Bed & Breakfast กเหมอนเร�บรโภค

ผลตภณฑทผผลตทำ�ข�ยไมกชน เจ�ของทำ�ดวยใจ และมกลนอ�ยเฉพ�ะตว ในต�งประเทศ

ทพกแบบ Bed & Breakfast มเปนดอกเหดคณภ�พอยในเกณฑสง ทำ�ใหก�รทองเทยวของเข�

มคว�มเจรญอย�งรวดเรว

ผมเชอว�ถ�ประเทศไทยสงเสรมใหมผประกอบก�รททำ�ธรกจแบบ Bed & Breakfast ใหม

คณภ�พไดม�ตรฐ�น จะเปนเครองมอชวยสร�งเสนหใหกบก�รทองเทยวของบ�นเร� ถ�คณเคย

ถาคณชอบอานและชอบคด คณตองรจก คณประเสรฐ เอยมรงโรจน เจาของหนงสอ Zig Zag เมอแกะดาทาธรกจ, แกะดาทาธรกจ ทงหญาแหงความรและความสข และ Down Turn is your Turn พลกตวขนตอนขาลงและคอลมนแกะดาทาธรกจในหนงสอพมพกรงเทพธรกจฉบบวนอาทตย และนบจากนคณจะไดพบกบ แกะดาทาธรกจ ใน GO เปนประจาทกเดอน รวมพดคยเพอพลกมมความคดทางธรกจไดท [email protected] หรอกด Like ไดท facebook.com/Blacksheeprunbusiness

ไปเทยวเชยงใหมจะมผประกอบก�รธรกจก�รทองเทยวอยสองร�ยทผมอย�กยกเปนตวอย�งของ

ก�รสร�งเสนหของทองถนผ�นผประกอบก�รร�ยยอย

ร�นข�ยเคกและเครองดมชอว� Love at First Bite เปนสถ�นททนกทองเทยวมกจะแวะไป

เยยมเยอนเพร�ะมเคกทอรอยแบบตองยกนวโปงให บรรย�ก�ศทลงตวแลวเจ�ของม�ใหบรก�รเอง

ผมไดคยกบเจ�ของร�นเมอแวะไปทำ�ง�นทเชยงใหม เข�เล�ดวยคว�มภมใจว�หนงสอ

Lonely Planet ซงเปนหนงสอทองเทยวระดบโลกจะนำ�ร�น Love at First Bite ไปแนะนำ�

ในหนงสอว�เปน Tourist Spot สำ�หรบนกทองเทยวทจะไปแอวเมองเหนอ

อกสถ�นทหนงคอ ร�นสรยน จนทร� ซงเปนร�นข�ยของทระลก เปนร�นเลกๆ บนถนน

นมม�นเหมนทร ถ�คณเปนนกฟงเพลงตองแวะไปร�นน เข�มแผน CD ทห�ย�ก ไมว�จะ

เปนเพลงแจซหรอเพลง Easy Listening สำ�คญคอตวเจ�ของร�นเปนคนทมคว�มรเรองเพลง

ดม�กส�ม�รถอ�นรสนยมของลกค�เอง และแนะนำ�เพลงทตองอ�รมณลกค�ไดอย�งเหม�ะเจ�ะ

เชนเดยวกบเจ�ของร�นเปนคนม�ใหบรก�รเอง

ถ�มว�คณภ�พแบบทผมเล�ม�ข�งตน ถ�เปนผประกอบก�รร�ยใหญจะทำ�ไดอย�งร�นทงสองแหง

หรอไมคงเปนไปไมได และนคอเสนหของ SME ทส�ม�รถสร�งคว�มเขมแขงกบก�รทองเทยว

ในระดบประเทศไทย

30 Black sheep.indd 30 2/6/12 4:51 PM

creo

GO Event 31

อซซรวมกบกรงเทพมหานคร และสำานกงานเขตสมพนธวงศนำา “มงกรทอง

เฉลมพระเกยรต”ความยาว84เมตรทจดสรางขนเพอเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจ

พระเจาอยหวฯ เชดฉลองอยางยงใหญและงดงามตระการตาในเทศกาลงานตรษจน

ประจำาป2555บนถนนเยาวราชทามกลางแสงเสยงสดอลงการในชอชด“มงกรทอง

เบกฟา มหาโชค” พรอมจดแหขบวนมงกรทองเฉลมพระเกยรตไปตามถนนเยาวราชให

ประชาชนทมารวมงานไดสมผสมงกรทองเฉลมพระเกยรตอยางใกลชดเพอความเปนสร

มงคลแกชวต

การแสดงเชด“มงกรทองเฉลมพระเกยรต”ของอซซในปมงกรทอง2555นจดแสดงขน

ภายใตแนวคด“มงกรทองเบกฟามหาโชค”โดยเนรมตใหเวทบนถนนเยาวราชกลายเปน

สรวงสวรรคอนศกดสทธ อนเปนทสถตของ “พญามงกรทอง” เทพผทรงอทธฤทธ

บอกเลาเรองราวของเหลาทวยเทพและบรรดานางฟาทตางเบกฟาลงมาประทานพรในป

มงกรทองใหแกชาวโลกใหเกดความสขความเจรญและความมงมพรอมแสดงอทธฤทธ

ของ“พญามงกรทอง”ทลงมาจากสรวงสวรรคสผนแผนดนโลดแลนกบ“นาจา”เทพนอย

แสนซน เพอครองลกแกววเศษอนศกดสทธ ทามกลางแสงเสยงอนตระการตา อน

แสดงถงความอดมสมบรณบนแผนดนไทย อนเปนอขาวอนำา และเปนแผนดนทองของ

ชาวไทยตลอดไป

บรษทตรเพชรอซซเซลสจำากดไดจดสราง“มงกรทองเฉลมพระเกยรต”มงกร

เชดยาว72เมตรขนเปนครงแรกเมอปพ.ศ.2542เพอนอมถวายความจงรกภกด

และรวมเฉลมฉลองในวโรกาสมหามงคลทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงเจรญ

พระชนมาย72พรรษาเมอวนท5ธนวาคมพ.ศ.2542ณทองสนามหลวงและ

ไดรบเกยรตจากกรงเทพมหานครและสำานกงานเขตสมพนธวงศในการสานสมพนธ

แหงวถไทย-จนดวยการนำา“มงกรทองเฉลมพระเกยรต”เขารวมเปนสวนหนงของ

การแสดงสำาคญในงานตรษจนบนถนนเยาวราช ทำาเลแหงมงกรทอง นบตงแตป พ.ศ.

2544จนถงปจจบน

“มงกรทองเฉลมพระเกยรต” จดแสดงเชดไดอยางเหมอนจรง สามารถอาปาก พนควน

และมลลาเคลอนไหวดจดงมชวต และทกครงทมการโชวจะมแนวคดของการแสดง

ทเขากนไดดกบงานโดยใชเทคนคแสงสเสยงและจนตลลาประกอบใหสอดคลองกบ

วตถประสงคของงานสวนหวของมงกรมการตดตงอปกรณเพอพนควนนำาเลเซอรหรอ

พลจากปากมงกรมผควบคมการเชดกวา150ชวต

31 Event Isuzu.indd 31 2/7/12 3:41 AM

creo

GO034002AU 254x324 22-12-54

GO Green 33

ถาไมใชนางเอกในนยายกคงไมมใครอยากถกแวมไพรดดเลอดกนหรอกใชไหม? กขนาดยงตว

เลกๆ มาขอสวนแบงพวกเรายงไมยอมใหงายๆ เลย (ฮา) แตแลวพวกเราจำานวนไมนอยกลบยอม

ใหเจา Energy Vampire มาสบเลอดสบเนอโดยไมวาอะไร อาจจะเปนเพราะบางคนยงไมเคยรมากอน

วาเจาพวกนความจรงแลวคอแวมไพรแอบแฝงละมง ไมเปนไร GO จะมาชวยเปดโปงโฉมหนาทถก

ปดบงไวของแวมไพรเหลานเอง!

Energy Vampire คอ คำาทเราเอาไวใชตราหนาอปกรณไฟฟาทกนไฟไดแมกระทงตอนทเราสง

หยดการใชงานไปแลว อยางโทรทศน คอมพวเตอร ทชารจแบตเตอรรมอถอ เหลาน คณเคยรไหม

วาพวกมนตางมตำานานเบองหลงเปนวรกรรมแอบซอนของตวเองอย?

โทรทศนหากเราแคกดปม Power แดงๆ บนรโมทคอนโทรลละก นนไมใชการปดเครอง และ

ถงแมวาเราจะกดปมปดเครองดวยมอตวเองแลวแทๆ แตถาไมไดดกปลกออก นนคอโทรทศนอยใน

สถานะสแตนดบาย ไฟยงคงเขาถงตวอปกรณ และโทรทศนกยงคงกนไฟตอไป

สำาหรบคอมพวเตอร อยาไดคดวา Screen Saver คอการเซฟพลงงานและเงนในกระเปาของ

พวกเรา เพราะ Screen Saver ทำาหนาทเพยงอยางเดยวคอชวยเซฟไมใหหนาจอคอมพวเตอรไหม

เทานน ถาจะพกหนาจอจรงๆ กควรปดหนาจอไปเลย หรอถาจะปดเครองจรงๆ กตองถอดปลกออกดวย

จงจะถอนเขยวทฝงจมอยของแวมไพรออกไปได

สวนทชารจแบตฯ มอถอ ถาพวกเราปลอยใหมอถอทชารจเตมแลวยงเสยบกบทชารจตอไป

เรอยๆ พลงงานไฟฟาจะถกดดออกมาในปรมาณทแทบจะไมตางกบปรมาณไฟทใชขณะทแบตฯ

มอถอยงไมเตม หรอแมวาพวกเราจะดงมอถอแยกสวนออกมาแลว แตถาทชารจยงคงเสยบอยกบเตารบ

นนกคอไฟทยงคงถกสบออกมาอยางตอเนอง

ดงนน เราจงควรถอเปนหนาททจะกำาจดวญญาณแวมไพรออกไปใหพนรางอปกรณไฟฟา

จนสนซาก วธการนนแสนงาย คอ

1. ตดสายสมพนธของอปกรณตออปกรณออกไปซะ เชน USB หรอ ฮารดดสก ซงเปนอปกรณ

กนไฟเชนกน หากไมใชแลวควร Disconnect ออกจากคอมพวเตอรเลย

2. ปดเครองใชไฟฟาแลวดงปลกออกดวย

3. เวลาเลอกซอเครองใชไฟฟาใหม อยาลมใสใจคาการประหยดพลงงาน เลอกทกนไฟนอย

ทงขณะทำางานและขณะสแตนดบาย โดยเฉพาะเดยวนกำาลงจะมตวชวยจากศนยเทคโนโลย-

อเลกทรอนกสและคอมพวเตอรแหงชาต หรอ NECTEC ซงไดพฒนาตนแบบระบบสแตนดบายแบบ

ไมใชพลงงานใหอปกรณไฟฟา หรอ Zero-watt Standby ไดแลว โดยไดจดสทธบตรไปเมอป 2553

ระบบสแตนดบายนสามารถทำาออกมาแบบกลองสำาเรจรปแลวนำาไปตอกบอปกรณไฟฟาทบานไดเอง

หรอทำาแบบฝงรวมไปกบอปกรณไฟฟาตงแตขนตอนผลต ถาเรามระบบนอยคอปกรณไฟฟา จะทำาให

ไมมการสญเสยพลงงานแมวาเราจะเสยบปลกอปกรณทงไวกตาม

เอาละ ตอนนกถงตาคณออกโรงลาแวมไพรกนแลว มาชวยกนลาแวมไพรพลงงานให

สญพนธไปจากบานกนเลย เราเอาใจชวยอย

Text : NUUT CH.

สำ�รวจแวมไพร: มาสำารวจกนวาในบานม

แวมไพรซอนอยแถวไหนบาง

1. ซอนอยในกลมเครองช�รจแบตเตอรร: เครองชารจทงหมดกนไฟทงนน ไมวาจะเปน

เครองชารจแบตฯ มอถอ เครองชารจแลปทอป

เครองชารจ iPod ฯลฯ

2. ซอนอยในกลมเครองใชไฟฟ�ทส�ม�รถแสดงเวล�หรอมรโมทคอนโทรล: ถาอปกรณใด

แสดงเวลาไดละกนนคอแวมไพรของแท เชน

ไมโครเวฟ เครองอดรายการโทรทศน เครองเลน

ดวด กลองรบสญญาณเคเบลทว สวนอปกรณ

รโมทคอนโทรลกตองใชไฟฟาเพอสแตนดบายตวเอง

ไวตลอดเวลา อปกรณพวกน เชน รโมทคอนโทรล

สำาหรบโทรทศนและเครองปรบอากาศ รโมทฯ

ประตอลลอยด/ประตมวน รวมไปถงโทรศพทบาน

แบบไรสาย คอนโซลเกม ฯลฯ

3. ซอนอยในกลมเครองใชไฟฟ�ทส�ม�รถสแตนดบ�ย: ไดแก โทรทศน คอมพวเตอร


13/02/55 TG

creo

Documents

Go Issue 35