GÜN­DEMGün­dem

oku,­

gün­de­mi­

ya­ka­la... GÜN­DEM30 Ara l ı k 2016 Y› l : 20 Haf ta l ı k S i ya s i ve Ak tü e l Ga ze te Say ı: 999 Fi ya t ı : 0 .80 Eu ro

Gün­dem

oku,­

gün­de­mi­

ya­ka­la...

19’da 11’de

ekonomi spor

“Batı'nın Suriye'deki rolü

azalıyor”

The Last Guardian'ı inceledik! 20’de

Zenginle yoksularasındaki

makas açıldı 23’te

Süper Lig'de gol kralı

kim?

İÇİŞLERİBakanlığı'na bağlıYerinden İdare GenelSekreterliği'nin resmiinternet sitesindeyayımlanankararnamede,"Damatoğlu'nungörevine 21 Aralık 2016tarihinden itibaren sonverildiği, boşalanmüftülük makamınadaimi müftü atanıncayakadar Hamza OsmanAliosman'ın naip olarakatandığı" belirtildi. » 3

BATI Trakya’daki azınlıkmensubu engelli kişiler içinilk kez bir etkinlik yapıldı.Batı Trakya Türk KadınlarıPlatformu öncülüğünde“Engelsiz Dünya’nın GüçlüTanıkları” etkinliği İskeçe’degerçekleştirildi. » 15

“EngelsizDünya’nınGüçlüTanıkları”

bilimdünya

C. Bayar Lisesiprefabrikdersliklerinekavuştu Gümülcine Celal Bayar AzınlıkOrtaokul ve Lisesi’nin prefabrikderslik talebi yerine getirildi.Geçtiğimiz günlerde 40 metrekareden oluşan iki prefabrik derslik,Celal Bayar Azınlık Ortaokulu veLisesi’ne teslim edildi. » 5

Yassıköy Belediye Başkanı İsmetKadı’ya, belediye aracını belediyesınırları dışında ve kişisel işlerindekullandığı gerekçesiyle çıkarıldığımahkemede dört ay hapis cezasıverildi. Kadı, mahkeme kararınıtemyize götürdü. »14

GÜMÜLCİNE’de şiddetli rüzgarnedeniyle devrilen ağaç iki araçtaciddi maddi hasara yol açtı. »22

Şiddetli rüzgârsorunlaraneden oldu

İsmet Kadı’ya dört ay hapis cezası

Dimetoka Müftülüğü’ne yeni atama

Bir yıl daha geldi geçti...

YILIN ilk altı ayındadünyada ve Batı Trakya’daönemli olaylar yaşandı. BatıTrakya’da bu döneme damgavuran iki olay; CumhurbaşkanıProkopis Pavlopulos’unGümülcine ziyaretinde LozanAntlaşması’na göre BatıTrakya’daki azınlığın etnikazınlık olmadığı, ancakİstanbul’daki azınlığın etnikazınlık olduğu yönündeaçıklamasıyla, Eyalet EğitimMüdürü PanayotisKeramaris’in Batı Trakya’dakiazınlık okullarındaöğretmenlerin dersler dışındaöğrencilere yaptıkları duyuruve ilanlarda Türkçe dilininkonuşulmasını engellemeyeyönelik genelgesi oldu.

»6, 7, 8, 9

2016 yılını geride bıraktık. GÜNDEM gazetesinin manşetlerinden biryılın önemli olaylarını siz okurlarımız için derledik. İşte geridebıraktığımız 2016 yılının ilk altı ayında yaşanan önemli gelişmeler.

»12, 13

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 1

GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 6 Kasım 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 13 Mayıs 2016GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 6 Kasım 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 30 Aralık 20162

KADIN HASTALIKLARI ve DOĞUMUZMANI DOKTOR EMEL HAFIZ ALİ

HASTALARINI KABUL EDİYOR

BTTDD Zeytinburnu Şubesi’nden Halep için yardım

KAMPANYAYA destek sağlamakamacıyla BTTDD Zeytinburnu Şubesitoplantı salonunda bir kahvaltı programıdüzenlendi.

Kahvaltıya BTTDD Genel BaşkanıNecmettin Hüseyin, Teşkilat BaşkanıMusa Yurt, Şube Başkanı Besimİsmailbaşa, İstanbul Batı Trakya TürkleriSpor Kulübü Başkanı Hakan Güler, eskiBTTDD Zeytinburnu Şube başkanları veçok sayıda Batı Trakyalı katıldı.

Şube Başkanı Besim İsmailbaşakonuşmasına gençlere teşekkür ve tebrikederek başladı. Halep’teki ihtiyaçsahiplerine katkı sağlamak için organizeedilen kahvaltı programına katılanlarada teşekkür eden İsmailbaşa, “BatıTrakya camiasının geleceği emin ellerde.İençlerimiz bu tür programlar ilekendilerini yetiştiriyor. Ben hepsini tektek tebrik ederek teşekkür ediyorum.”dedi.

İstanbul Batı Trakya Türkleri SporKulübü Başkanı Hakan Güler de,“Halep’te yaşanan acılara ortak olmakistiyoruz, kardeşlerimizin çektikleriızdırabı bu ve benzeri aktivitelerdesağlayacağımız katkılar ile azaltabilirsekne mutlu bize.” diye konuştu.

BTTDD Genel Başkanı NecmettinHüseyin katılımcılara ve organizasyonugerçekleştiren gençlere teşekkür ederekbaşladığı konuşmasında, “Batı TrakyaTürkleri Dayanışma Derneği olarakhayatın her alanında var olmaya çalışanbir kurum statüsündeyiz. Halep veyabaşka bir yerde muhtaç kardeşlerimizeyardım eli uzatmak,Türk toplumu olarakbizim insan olarak hassasiyetlerimizinyansımasıdır.” dedi.

Necmettin Hüseyin konuşmasınındevamında, “Bakın bugün burada Halepiçin ailece bir aradayız, ama Batı TrakyaTürkleri’nin doğdukları topraklardakendileri için de mücadelesi devamediyor. Yassıköy Belediye Başkanı İsmetKadı hafta başında polis tarafından yakapaça sıradan bir adi suçlu gibi gözaltınaalındı. Bu vahim olay Yunan devleti içinbir utanç vesilesidir. Bizler Batı TrakyaTürkleri olarak bu tür ayak oyunları ilepes etmeyeceğiz, baskılara boyuneğmeyeceğiz. Haklı mücadelemizi hukukçerçevesinde sonuna kadarsürdüreceğiz.” ifadelerini kullandı.

Kahvaltı programının devamında tümkatılımcılar, geçen yıl aramızdan ayrılanİstanbul Batı Trakya Türkleri SporKulübü Başkanı Sabri Yılmaz veebediyete intikal eden tümhemşehrilerimiz için Zeytinburnu BatıTrakya Camii’nde okutulan Mevlid-iŞerif’e katıldı.

ŞAPÇI

BÖLGESİNDE

Türkiye’deki BatıTrakya TürkleriDayanışma Derneği(BTTDD) ZeytinburnuŞubesi Gençlik Kolları,“Halep’e Yol Açın” adıaltında bir kampanyabaşlattı. Halep’tekatliamla karşı karşıyaolan yardıma muhtaçkişiler için toplanacakyardım, Kızılayaracılığıyla bölgeyeulaştırılacak.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 2

GÜN­DEM­haber30 Aralık 2016 3

DimetokaMüftülüğü’neatama yapıldı...

SA Hİ Bİ: HüL YA EmİNGe nel mü dür ve Ya y›n Yö net me ni: Hül ya Emin

Ya z› ‹ş le ri: Ozan Ah me toğ luAd res: P. mavromihali 4-6 Ko mo ti ni 69100

Tel- Fax: 2531070929ema il: gun dem@ote net.gr

web si te si: www.gun dem ga ze te si.com

ABO NE ŞART LA RI

Y›l l›k (52 sa y›) 40 Eu ro. Ku ru luş lar: 100 Eu ro.Be le di ye ler:150 Eu ro. Res mi Da ire ler:200 Eu ro.

Yurtd› ş›:100 Eu ro.

Ιδιοκτὴτρια-Εκδὸτρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΓενικὴ Διευθὺντρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΣυντὰκτης: Οζὰν ΑχμὲτογλουΠ. Μαυρομιχὰλη 4-6 ΚΟΜΟΤΗΝΗ 69100Τηλ - φαξ: 25310 70929Κωδικὸς: 2764

ATİNA'nın Dimetoka (Didimotiho)Müftülüğüne naip atadığı Mehmet ŞerifDamatoğlu, görevden alındı.

İçişleri Bakanlığı'na bağlı Yerinden İdareGenel Sekreterliği'nin resmi internet sitesindeyayımlanan 88871 sayılı kararnamede,"Damatoğlu'nun görevine 21 Aralık 2016tarihinden itibaren son verildiği, boşalanmüftülük makamına daimi müftü atanıncayakadar Hamza Osman Aliosman'ın naip olarakatandığı" belirtildi.

Bakanlık kararnamesinde, ölüm nedeniyleboşalan Dimetoka Müfülüğü'ne 1986 yılındamüftü naibi olarak atanan Damatoğlu'nungörevine son verilme nedeni açıklanmadı.

Bu arada Dimetoka Müftülüğü’ne geçiciolarak atama yapılırken, İskeçe veGümülcine’de müftülük konusunda herhangi

bir gelişme olup olmayacağı meraklabekleniyor.

DEVLET ATAMAYA DEVAM EDİYOR,AZINLIK TEPKİ GÖSTERİYORYunanistan'da, Batı Trakya'da müftülerinMüslüman toplum tarafından seçimlebelirlenmesini öngören 2345 sayılı yasanın 1985yılında iptal edilmesinin ardındanparlamentoda 1991'de onaylanan “MüslümanDin Adamları Hakkında” başlığını taşıyanyasaya göre, Müslüman Türk azınlığınınmüftüleri ve azınlığa ait Gümülcine, İskeçe veDedeağaç'taki vakıfların idare heyetleri atamayoluyla belirleniyor.

Türk azınlığın bu uygulamalara karşı olanciddi itirazları ise Yunan yönetimi tarafındankabul görmüyor.

3

İçişleri Bakanlığı'na bağlı Yerinden İdare GenelSekreterliği'nin resmi internet sitesindeyayımlanan kararnamede, "Damatoğlu'nungörevine 21 Aralık 2016 tarihinden itibaren sonverildiği, boşalan müftülük makamına daimimüftü atanıncaya kadar Hamza OsmanAliosman'ın naip olarak atandığı" belirtildi.

Yabani kuğuda kuş gribi tespit edildiDÜNYA Hayvan Sağlığı Kurumu'nun

(OIE) yaptığı açıklamaya göre, Meriç(Evros) ilinde Türkiye sınırına yakın birbölgede yabani bir kuğuda yüksekderecede bulaşıcı H5N8 kuş gribi virüsübulundu.

Yunanistan'dan gelen resmi bilgiyiaktaran OIE'nin internet sitesinde, virüsünTürkiye sınırı yakınlarındaki Evros, yaniMeriç, nehri deltasındaki bir kuğuda tespitedildiğini belirtti.

H5N8 kuş gribi virüsünün henüzinsanlara bulaştığı tespit edilmedi,gıdadan bulaşmadığı ise biliniyor.

hul ya_emin@hot ma il.com

Hülya EM‹N

Umutlarla gel 2017…

Bir yılı daha geridebıraktık. Ne kadar çabukgeçiyor zaman değil mi?

Kimimiz büyüyor, kimimiz yaşalıyor, kimimiz yaşlanıyoruz.Velhasıl akıp gidiyor yıllar.

Adettendir; giden yılıdeğerlendirmek, gelecek yeni yıliçin güzel dileklerde bulunmak.

2016 şahsen sevmediğim biryıl oldu. Benden en kıymetlimialdı götürdü. Annemi... Çocuk -anne arasındaki göbek bağınınaslında ömür boyu kopmadığınıanladım bu kayıpla. Anneminölümüyle artık gerçek biryetişkin oldum. Ailemizde birdevir kapandı; yeni devrinbaşına da iki kardeş geçmişolduk.

* * *

2016’da dünya da birçoksiyasi gelişmeye, savaşa,çatışmaya, törer saldırısına vedoğal afete sahne oldu.

Yılın en önemli olaylarındanbiri şüphesiz İngiltere’ninAvrupa Birliği’nden çıkması,yani‘Brexit’ referandumuydu.

Dünyanın süper gücü ABD’deBaşkanlık yarışı da bir sürprizletamamlandı. ABD’nin ilk kadınBaşkanı olmak için yarışan veanketlerde birinci görünenHillary Clinton’ın rakibi iş adamıDonald Trump, Beyaz Saray’ınyeni patronu oldu.

2016, dünyanın terörsaldırılarıyla kana bulandığı biryıldı. Brüksel, ABD, Fransa,Almanya gibi birçok ülke IŞİDterör örgütünün hedefi oldu.Birçok masum insan yaşamınıbu saldırılarda yitirdi.

Terörden en büyük darbeyialan bir başka ülke deTürkiye’ydi. Anavatan, terörsaldırılarıyla en kanlı dönemini

yaşadı. IŞİD, PKK, TAK terörörgütlerinin hedefi olan Türkiyebüyük acılara maruz kaldı.

Ve tabii ki Fetullahçı TerörÖrgütü’nün 15 Temmuz darbegirişimi, 2016 yılına damgasınıvuran bir diğer önemli olaydı.Ülke büyük bir tehlikeninkıyısından döndü.

Türkiye’nin yanı başındayaşanan ve Türkiye’yi olduğukadar dünyayı meşgul edenSuriye iç savaşı ve etkileri de2016’nın unutulmazları arasındayerini aldı. Savaşın karanlıkyüzüne tanık olduk. Acı doluinsan hikayelerini elimizkolumuz bağlı izledik.

* * * Ülkemiz açısından da durum

pek parlak değildi. Çiftçinin,esnafın daha da fakirleştiği,krizin etkilerinin daha da ağırhissedildiği bir yılı geridebıraktık.

Azınlık konuları da hiç parlakdeğildi? Deyim yerindeyse, tambir hayal kırıklığı yaşadık. Soliktidardan umduğumuzubulamadık. Aksine azınlıkiçerisinde, “eski karanlık günlergeri mi geliyor” endişesiyükselmeye başladı.

Azınlık sorunlarına ne çözümbulundu, ne de çözüm içinazınlıkla diyalog kuruldu.SİRİZA’dan çok ANELpolitikasının borusunun öttüğübir yıl oldu 2016.

Ne azınlığa karşı höşgörüarttı, ne nefret söylemlerindeazalma oldu. Azınlığa bakışaçısında devletin algısındadeğişiklik olması bir yana, baskıunsurları daha ağır hissedildi.

Ne demişler? Çıkmayancandan ümit kesilmez. Kesendeumutlarla gel 2017, tamam mı?

HAFTANIN YORUMU

@HulyaEmin1

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 3

GÜN­DEM­haber 30 Aralık 20164

Halkımızın yeni yılınıkut lar, ba r›fl, hu zur ve mut lu luk do lu gün ler di le rim.

HÜ SE YİN ZEY BEKİs ke çe Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

Yeni yılın tüminsanlığadostluk, barış,sağlık vemutlulukgetirmesinitemenniediyorum.

AYHAN KARAYUSUFRodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

En içten duygularlatüm insanlarımızınyeni yılını kutlar,esenlik, sağlık vemutluluklar dilerim.“Gelen gideniaratmasın”

MUSTAFA MUSTAFA Rodop Sİ Rİ ZA Mil let ve ki li

2017'ninAzınlığımıza veTrakyamıza refah veesenlik getirmesinitemenni ederim. Yeni yılınız kutlu olsun.

İLHAN AHMETRodop POTAMİ Mil let ve ki li

Avukat Önder Mümin

Eyalet Başkan Yardımcısı

Tüm halkımızınyeni yılını kutlar, sağlık,başarı ve huzurdolu bir yıl di le rim.

ORTODONDİ UZMANI ORTODONDİ UZMANI Diş DoktoruDiş Doktoru

Dr. SEDEF İBRAHİM Dr. SEDEF İBRAHİM

Başta Batı Trakya TürkAzınlığı olmak üzere herkesin

Yeni Yılını kutlar, sağlık, mutluluk ve barış dolu

bir yıl dilerim.

Muayenehane Tel: 2531085666Cep Tel:6946968590 - 6946680050 Harilau Trikoupi 50, GÜMÜLCİNE

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 4

GÜN­DEM­haber30 Aralık 2016

Her yılın son sayısında geridebıraktığımız yılın birdeğerledirmesini, bir özetini

yaparız. Gazetedeki arkadaşlar arasında bizbuna “yılın anatomisi” veya kısaca“kronoloji” diyoruz. Yine öyle bir dönemegeldik işte. Koca bir yılı devirdik. Acısıyla,tatlısıyla, umutlarla, hayal kırıklıklarıyla biryıl daha mazi oldu.

Bu yılın önemli olaylarını özetlemek içingazete manşetlerinde her yıl sonuyaptığımız “gezinti” aynı zamanda geridebırakılan yılı da kısaca hatırlamamıza vesileoluyor. neler yaşanmış, neler söylenmiş,geleceğe dair neler yaşanabilir, bu çalışmayıyaparken akla gelen şeyler olagelmiştir.

2016 yılının birinci altı ayına baktığımızdaBatı Trakya Müslüman Türk Azınlığıaçısından iki olay göze çarpıyor. Kaydadeğer olaylar elbette ki daha fazla. ancak ikiolay var ki “azınlık hakları” açısındanönemli. Önemli olduğu kadar da vatandaşıolduğumuz devletin, Batı Trakya Türklerinebakış açısını anlama açısından çok özelipuçları veriyor.

Birinci olay 1 Nisan tarihli.

Hatırlayacaksınız, Doğu Makedonya TrakyaEyalet Müdürü Panayotis Keramaris azınlıkilkokullarına bir genelge göndermişti. Tarih1 Nisan 2016’yı gösteriyordu. Genelge,azınlık okullarında öğretmenlerinöğrencilere yönelik yaptıkları konuşma,duyuru ve ilanları sadece Yunanca dilindeyapmalarını emrediyordu. Yani bu genelge“Türkçe dersleri dışında okulda öğretmenlerçocuklara Türkçe konuşmayacak” diyordu.Bunu “meali” aynen bu!

Tabii olay azınlığın büyük bir tepkisineneden oldu. Hatta o günlerde Batı Trakya’yıziyaret eden dönemin Türkiye’nin AtinaBüyükelçisi Kerim Uras da sert tepkigöstermişti bu duruma. Gösterilen tepkilerüzerine eyalet eğitim müdürü –tam olarakyayınladığı genelgeyi iptal etmese de- birgeri adım atarak konuyla ilgili ikinci bir yazıyayınladı. Hayata geçirilmek istenen“Türkçe yasağı” bir anlamda geri alındı.Fakat burada tekrar hazırlatmak isterim ki;“Yayınladığım şu sayılı genelgeyi iptalediyorum” diye bir yazı veya karar veyagenelge yayınlanmadı. Uygulama hayatageçirilmeden durduruldu. Gerçi okullardaki

fiili uygulamada şu anda dahi o genelgenin“ruhunu” görmek mümkün.

Türkçe’ye yasak getiren bu genelge sonderece “yanlış” bir düşüncenin ürünüdür.Hatta “ırkçı” bir genelgedir. Bununuygulanması şöyle dursun, düşünülmesibile rencide edicidir. Azınlığın resmi dili olanve aynı zamanda azınlığın eğitim dili olanTürkçe, azınlık okullarında rahatça veözgürce kullanılamayacaksa, Türkçeöğretmenleri Türk çocuklarına üstelik deazınlık okulunda özgür bir şekildekonuşamayacaksa ve bu konu idarigenelgelerle belirlenecekse o zaman bununadı nedir? Bunu demokrasi ve hukukla,kanunla açıklayabilecek insan var mı? Ozaman azınlık okulunun anlamı ne? Yıllarcatahrif edilen azınlık eğitimi ve azınlıkokuluna olan bu tahammülsüzlük nedir?Umut edelim de 2017’de veya daha sonrakiyıllarda uygulamaya konamayan bugenelgeyi “hatırlayıp” da raftan indirmekisteyen birileri çıkmaz.

2016 yılının bana göre çok önemli birdiğer olayı da Cumhurbaşkanı sayınProkopis Pavlopulos’un Gümülcine’ninYunanistan’a ilhakının kutlandığı 14 Mayıskutlamaları vesilesiyle Gümülcine’yegerçekleştirdiği ziyaret esnasında yaptığıazınlıkla ilgili konuşmadır. SayınCumhurbaşkanı Rodop Sanayi ve TicaretOdası’ndaki konuşmasının önemli birbölümünü azınlığa ayırmıştı. O konuşmasırasında “Lozan antlaşmasının BatıTrakya’da dini azınlık, İstanbul’da da etnikazınlık öngördüğünü” söyledi. “BatıTrakya’daki azınlık dini azınlıktır” dedi.“Buradaki azınlık milli bir azınlık değildir”dedi. “Bu azınlığın milli kimliği yoktur” dedi.“İstanbul’dakiler ise Yunan’dır” dedi.“Oradaki azınlık etnik azınlıktır” dedi.

“Azınlık da (Batı Trakya’daki azınlığıkastederek) buna saygı göstermelidir” dedi.Hatta “Azınlığın seçilmiş temsilcileri debuna saygı göstererek yasallığa uymalıdır”şeklinde yorumlarda bulundu. Yani dolaylıda olsa “Azınlığa Türk demenin uluslararasıanlaşmalara ve yasallığa aykırılıkarzedeceğini” söylemeye çalıştı kibarca.

Lozan antlaşmasının hiçbir yerde etnikazınlık öngörmediğin söylemeye gerek varmı bilemiyorum. Cumhurbaşkanı sayınPavlopulos’un Lozan antlaşmasınınazınlıklarla ilgili bölümünü gözdengeçirmesi halinde bu konunun netlikkazanacağına inanmak istiyorum.

Ancak benim dikkatimi çeken ve “vahim”bulduğum nokta başka. SayınCumhurbaşkanı Batı Trakya’ya,Gümülcine’ye geliyor ve yaptığı konuşmadaBatı Trakya Müslüman Türk Azınlığı’nın millikimliği olmadığını, öngörülmediğini ve millikimliğinin olamayacağını söylüyor. “Bunatemsilcileriniz dahil, hepiniz riayetedeceksiniz” diyor. Bu olay, azınlığın hak veözgürlüklerini kısıtlamaya yöneliktir. Neyazık ki böyle. Zira, bir toplumun dini veyamilli bir kimliğe sahip olması ve bukimliğini, bu bilincini yaşamasını veya ifadeetmesini engellemek ya da yasaklamak enhafif tabirle özgürlükleri kısıtlamaktır.Ülkemin Cumhurbaşkanı’ndan özgürlüklerinkısıtlanmasına yönelik bir söylem değil,demokrasi, insan ve azınlık haklarınısavunan ve geçmişte yapılan hatalarındüzeltilmesine ve bu hatalardan dolayıtoplumdan özür dileyen bir konuşmabeklerdim.

“Hoşgeldin” demeye hazırlandığımızyeni yılın hem Batı Trakya’ya hem dünyayagüzellikler getirmesini tüm kalbimletemenni ediyorum.

Ozan AHMETOĞLU

2016 ve iki olay...

HAYATIN İÇİNDEN

oza nah me tog lu2003@ya ho o.gr

5

Celal Bayar Azınlık Lisesi prefabrikdersliklerine kavuştu

GÜNDEM’e açıklamalardabulunan Celal Bayar AzınlıkOrtaokul ve Lisesi EncümenHeyeti Başkanı Ahmet Arif, sözkonusu talebin yerinegetirilmesiyle birlikte Celal Bayarokulunda büyük bir eksikliğingiderildiğini söyledi. 2015 - 2016öğretim yılı açılışı sonrasıencümen heyeti olarak CelalBayar okuluna iki prefabrikderslik talebinde bulunma kararıaldıklarını anlatan Arif, “2015 –2016 öğretim yılında ilkbaşvurumuzu GümülcineBelediyesi’ne yaptık. İlgili diğerkurumlar nezdinde degirşimlerde bulunduk. Ancak biryıl boyunca söz konusutalebimiz yerine getirilemedi.Yine 2016 – 2017 öğretim yılındaaynı girişimlerimize vedilekçemizin takibine devam

ettik. Tüm bu girişimlerinizinneticesinde, azınlıkmilletvekillerimizin de devreyegirmesiyle birlikte bu talebimizyerine getirilmiş oldu.” diyekonuştu.

“SINIFLARI BİR AN ÖNCE EĞİTİME HAZIRLAMAK İSTİYORUZ”Bu süreç içerisinde GümülcineBelediyesi ile sıkı bir çalışmaiçerisinde hareket ettiklerini dilegetiren Arif, “Atina’da EğitimBakanlığı’na bağlı olan veprefabriklerin tasarlandığı OkulBinaları Kurumu (OSK) birimi ileçeşitli yazışmalarımız oldu.Nihayetinde gerekli prefabrikderslikler tamamlandığındabizlerle temasa geçtiler.Gümülcine Belediyesi tarafındangerekli alt yapı çalışmaları

tamamlandıktan sonra, ikibölümden oluşan prefabrikbinalar 22 Aralık ile 24 Aralıktarihleri arasında okulayerleştirildi. İlk hedefimizprefabrik binaların anahtarlarınıteslim alır almaz, elektrik vekalorifer tesisatını hazırlayıp,diğer eksiklikleri tamamlayıp biran önce eğitime hazırlamak.Böylece okuldaki öğrenciyoğunluğunu bu yeni sınıflarıkullanarak gidermek istiyoruz.”dedi.

Encümen Heyeti Başkanı

Ahmet Arif sözlerini şöyletamamladı: “Baştamilletvekilleri olmak üzere,Gümülcine Belediyesi’ne, ileğitim müdürlüğü, ilgili diğerkurum ve kuruluşlara, emeğigeçen bütün birimlere teşekkürediyoruz. Uzun bir süreç oldu,ama takibat sonucunda buhedefe ulaştık. Bundan dolayı dabüyük bir memnuniyet içindeolduğumuzu belirtmekistiyorum. Öğrencilerimize vetüm okulumuza hayırlı olsun.”

Gümülcine Celal Bayar AzınlıkOrtaokul ve Lisesi’nin prefabrikderslik talebi yerine getirildi.Geçtiğimiz günlerde 40 metrekareden oluşan iki prefabrik derslik,Celal Bayar Azınlık Ortaokulu veLisesi’ne teslim edildi.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 5

GÜN­DEM­haber 30 Aralık 20166

Bir yılı daha geride bıraktık...

OCAK- Yunanistan’da zorunlu eğitimin 10

yıldan 14 yıla çıkartılması için çalışmabaşlatıldı. Zorunlu eğitime lisenin dahiledilmesi, anaokulu eğitiminin de iki yılaçıkartılması planlanıyor.

- Batı Trakya Türkleri’nin siyasi partisiDEB, yeni genel merkez binasınakavuştu. Dr. Sadık Ahmet’in doğumgünü olan 7 Ocak tarihinde yapılanaçılışa halk yoğun ilgi gösterdi.

- Batı Trakya Azınlığı YüksekTahsilliler Derneği yeni yıl itibariyleköylerde tarım ve hayvancılıktoplantılarına başladı.

- Ahaia bağımsız milletvekili NikosNikolopulos, MustafçovaBelediyesi’ndeki devlet anaokullarında“Noel Baba” etkinliği yapılmamasıtalebinde bulunan Belediye BaşkanıCemil Kabza’ya tepki gösterdi.

- Gümülcine Devlet Hastanesimüdürlüğüne geçici olarak KostasMavromatis atandı.

- Batı Trakya yeni yılın ilk haftasınayoğun kar yağışıyla girdi.

- Kuzey Yunanistan’daki çiftçilereylem yaptı. Rodop, İskeçe ve Meriçillerindeki çiftçiler de anayollarda eylemyaparak trafiği kapattı.

- Sirkeli ve Kozlukebir ile civar köyleribirbirine bağlayan Kocaçay’daki ulaşımsorunu bölge halkının tepkisine nedenoluyor.

- Batı Trakya’daki azınlıkilkokullarında görev yapan öğretmenlereİl İlköğretim Müdürlüğü seçimlerinde oyhakkı verilmedi.

- Rodop SİRİZA milletvekili AyhanKarayusuf, saldırıya uğradığına ilişkinsöylentileri yalanladı.

- BTAYTD genel kurulu yapıldı. AhmetKara yeniden başkan seçildi.

- 29 Ocaklar, Batı Trakya veyurtdışında anıldı.

ŞUBAT- Eğitim Bakanlığı, Selanik’te İslam

Bilimleri Bölümü kuruyor. Aristotelio

Üniversitesi Teoloji Fakültesi’ne bağlıolacak bölümde 240 İmam Yasasıkapsamında kullanılacak din öğreticileride yetiştirilecek.

- Yeni sosyal güvenlik yasasına karşıülkedeki sendika ve meslek örgütlerinindesteklediği grev 4 Şubat günügerçekleşti.

- İskeçe’nin Şahin köyündeki KaracaAhmet (Tekke) Camii imamı ve Kur’ankursu öğretmeni Mehmet EminAğuşoğlu, İskeçe – Mustafçova yolundageçirdiği trafik kazası sonucu hayatınıkaybetti.

- Rodop ili SİRİZA milletvekili MustafaMustafa, azınlık basın mensuplarıylabiraraya gelerek bir yıllık SİRİZA – ANELiktidarını değerlendirdi.

- Batı Trakya Türk Azınlığı DanışmaKurulu Başkanı ve İskeçe Müftüsü AhmetMete’nin yakın çalışma arkadaşı HüseyinCihan, kimliği belirsiz kişilercekaçırılarak bir süre alıkonuldu. AhmetMete, olayı kınadı.

- Rodop – Meriç illeri Selanik ÖzelPedagoji Akademisi MezunuÖğretmenler Derneği kongresindedernek yönetimi ile muhalefet arasında

büyük tartışma yaşandı. Genel kurulertelendi.

- Gümülcine Müftüsü İbrahim Şerif veİskeçe Müftüsü Ahmet Mete, 240 İmamYasası kapmasındaki din öğreticilerini(ierodidaskalos) yetiştirecek İslamBilimleri Bölümü ve bunun azınlığaetkisini GÜNDEM’e değerlendirdi.

- Yunanistan’ın resmi haber ajansıAtina – Makedon Haber Ajansı,“ANAmpa – Türk” adı altında internettenTürkçe yayına başladı.

- DEB Partisi çiftçi ve esnafın yanındaolduğunu ve desteklediğini açıkladı.

- Rodop – Meriç illeri SÖPA MezunuÖğretmenler Derneği kongresi yapıldı.Çalkantılı bir dönemden sonra derneğinyeni başkanı Salih Ahmet oldu.

- İzmir’deki Ege Üniversitesi İktisadive İdari Bilimler Fakültesi DevletlerHukuku Anabilim Dalı Başkanı Yrd. Doç.Dr. Turgay Cin, Selanik’te açılmasıplanlanan “İslam Bilimleri Bölümü”nüGÜNDEM’e değerlendirdi. Cin,Yunanistan’ın Türkiye’de özel ve özerkbir Ruhban Okulu talep ettiğini, ülkeiçindeki Türk azınlığa yönelik ise tamtersini yaptığını söyledi.

2016 yılını geridebıraktık. GÜNDEM

gazetesininmanşetlerinden bir

yılın önemliolaylarını siz

okurlarımız içinderledik. Yılın ilk altı

ayında dünyada veBatı Trakya’daönemli olaylar

yaşandı. Bu dönemedamga vuran iki

olay; CumhurbaşkanıProkopis

Pavlopulos’unGümülcine

ziyaretinde LozanAntlaşması’na göre

Batı Trakya’dakiazınlığın etnik

azınlık olmadığı,ancak İstanbul’daki

azınlığın etnikazınlık olduğu

yönündeaçıklamasıyla, Eyalet

Eğitim MüdürüPanayotis

Keramaris’in BatıTrakya’daki azınlık

okullarındaöğretmenlerindersler dışında

öğrencilere yaptıklarıduyuru ve ilanlarda

Türkçe dilininkonuşulmasını

engellemeye yönelikgenelgesi oldu.

İşte geridebıraktığımız 2016

yılının ilk altı ayındayaşanan önemli

gelişmeler.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 6

GÜN­DEM­haber30 Aralık 2016 7- Hükümetin küçük ortağı

ANEL Partisi üyesi İskeçeliPanayotis Sguridis, BaşbakanAleksis Çipras’ın çiftçilerialdattığı yönündekiaçıklamasından sonraUlaştırma ve Altyapı BakanYardımcılığı görevinden istifaetti.

- İskeçe ili SÖPA MezunuÖğretmenler Derneği ile Rodop– Evros illeri SÖPA MezunuÖğretmenler Derneği azınlıkeğitimi için ortak mücadelekararı aldı.

- Rodop – Evros İlleri SÖPAMezunu ÖğretmenlerDerneği’nin yeni başkanı SalihAhmet, GÜNDEM’e konuştu.Ahmet, azınlık eğitimi için tümtoplum kesimleriyle birlikteortak mücadele edilmesinin şartolduğunu söyledi.

- Anavatan Türkiye’ninbaşkenti Ankara’da askeri servisaraçlarının geçişi sırasındayaşanan terör saldırısı azınlıkkurumları tarafından kınandı.

- Bir ayını dolduran çiftçieylemlerine devam kararıalındı.

- Rodop iline bağlı bazıköylerde “Rodop ili Pomakları”adı altında bir anketin yapıldığıöğrenildi.

- Ülkedeki mülteci sorunuson günlerde tırmanışa geçti.Makedonya’nın (FYROM) sınırıkapatması üzerine binlercegöçmen sınıra yığıldı.

- Batı Trakya Müslüman Türkazınlığının sorunları, AGİT’inMüslümanlara karşıhoşgörüsüzlük toplantısındadile getirildi.

MART- İskeçe’nin Yenice köyünde

yaşanan mütevelli başkanıylailgili tartışmalar, vakıflarsorununda çözüm arayışlarınıgündeme getirdi. GÜNDEM,konuyu azınlık milletvekilleriylekonuştu. Hüseyin Zeybek,

vakıflar yasasında tepkigösterilen maddelerindeğiştirilmesi için uğraşverdiklerini söylerken, MustafaMustafa vakıfların sorunununadil ve şeffaf bir şekilde çözümekavuşturulması gerektiğinibelirtti. İlhan Ahmet ise yasadagereken değişiklikleryapılmadan hayata geçirilmeyeve seçimler yapılmaya çalışılırsaciddi sorunların doğacağınısöyledi.

- Irkçı Altın Şafak PartisiAvrupa ParlamentosuMilletvekili Lambros Fundulisve beraberindekiler, AvrupaParlamentosu’nda düzenlenen“Yunanistan’da DernekleşmeÖzgürlüğü” konulu konferansınyapıldığı salonu bastı.

- Batı Trakya kökenli BursaOsmangazi Belediye BaşkanıMustafa Dündar, “Yılın enbaşarılı belediye başkanları”anketinde Türkiye’nin enbaşarılı üçüncü belediyebaşkanı seçildi.

- Türkiye Dışişleri BakanıMevlüt Çavuşoğlu, Atinaziyaretinde Batı Trakya Türkazınlık temsilcileriyle görüştü.

- Batı Trakya’da bir grupFenerbahçe taraftarı, AnadoluGenç Fenerbahçeliler (GFB)grubunu kurdu.

- Gümülcine Celal BayarAzınlık Lisesi, Selanik’tedüzenlenen “Güzel SanatlarYarışması”nda ikinci oldu.

- Avrupa ParlamentosuBaşkanı, Türklere “pis ve köpekgibi havlıyor” diyen ırkçı AltınŞafak Partisi milletvekiliEleftherios Sinadinos’usalondan çıkarttı.

- Başbakan Aleksis Çipras ileTürkiye Başbakanı AhmetDavutoğlu, İzmir’de birarayageldi. Türkiye – Yunanistan 4.Yüksek Düzeyli İşbirliği KonseyiToplantısı da İzmir’de yapıldı.

- Doğu Makedonya - TrakyaEyalet Başkanı Yorgos Pavlidis,Türkiye vatandaşlarının ABülkelerine ziyaretlerinde vizenin

kaldırılmasının bölge ekonomisiiçin olumlu bir gelişmeolacağını söyledi.

- Türkiye’deki Batı TrakyaTürkleri Dayanışma Derneğiİzmir Şubesi ile Rodos, İstanköyve Oniki Ada Türkleri Kültür veDayanışma Derneği,“Yunanistan’da yaşayanTürklerin güncel sorunları”konulu panel düzenledi.

- Gümülcine Celal BayarLisesi öğrencileri GÜNDEMgazetesini ziyaret etti.

- Batı Trakya Türk AzınlığıDanışma Kurulu başkanlığına,yeniden aday olan İskeçeSeçilmiş Müftüsü Ahmet Meteseçildi.

- Batı Trakya Türkleri, Balkanülkelerinin sınırlarıkapatmasıyla Yunanistan’damahsur kalan binlerce mültecive göçmen için yardımkampanyaları düzenliyor.

- Avrupa Parlamentosu’ndaYunanistan’daki Türk veMakedon azınlıklarınörgütlenme özgürlüğüyle ilgilikonferansa ev sahipliği yapanAP Milletvekili Sogor, ABKomisyonu’nun sadece güvenlikmeseleleri ile değil, azınlıklarıngerçekte haklarına sahip olupolmadığıyla da ilgilenmesigerektiğini söyledi. Helsinkiİnsan Hakları İzleme KomitesiYunanistan Direktörü PanayotisDimitras da, Yunanistan’dakisiyasi partileri azınlıksorunlarının AP’dekonuşulmasını engellemeyeçalışmakla eleştirdi.

- Göç politikasından sorumlubakan yardımcısı YannisMuzalas’ın Yunanistan’ınFYROM olarak tanıdığı komşuülkeye “Makedonya” demesihükümette krize neden oldu.

- Kozlukebir Belediyesi

düzenlediği Toplu SünnetŞöleni’yle çok sayıda çocuğuücretsiz olarak sünnet ettirdi.

- Edirne TrakyaÜniversitesi’ndeki kompozisyonyarışmasının birincisiGümülcineli Sibel AbdullahHasan oldu.

- İskeçe SİRİZA milletvekiliHüseyin Zeybek, meclistekieğitim komisyonunda yaptığıkonuşmada azınlık eğitimindekisorunları anlattı.

- Avrupa Batı Trakya TürkFederasyonu, azınlıksorunlarını BM’ye sundu.

- Rodop ili POTAMİ partisimilletvekili İlhan Ahmet,hükümetin azınlık eğitimisorunlarına karşı ciddiyettenuzak ve umursamaz bir tavırtakındığını belirtti.

- Eyalet Eğitim MüdürüPanayotis Keramaris, azınlıkmensubu öğretmenlerinyazışmalarında Türkçe dilinikullanmamaları için talimatverdi.

- Orta Yunanistan’da bulunanTrikala şehrindeki Osmanlıdöneminden kalan tarihieserlerden biri olan KurşunluCamii’nde Cuma namazıkılınması ve mevlit okutulmasıiçin yapılan başvuruya ret yanıtıgeldi.

NİSAN- Batı Trakya genelindeki

azınlık okullarında öğretmenlertarafından öğrencilere yapılantüm duyuru, ilan veaçıklamalarda Türkçe’ninkullanılmaması istendi.

- BAKEŞ’in etkinliğinde İzmirKatip Çelebi Üniversitesi’ndenProf. Turan Gökçe 15. ve 16.yüzyılda Gümülcine veçevresindeki yerleşim düzeni venüfus yapısıyla ilgili konferansverdi.

Devamı 8. sayfada

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 7

GÜN­DEM­haber 30 Aralık 20168- İskeçe Esnaf ve Sanatkarlar

Federasyonu Başkanı YorgosBacakidis, İskeçe SaatKulesi’nin kitabesinin yerinekoyulmasını istedi.

- Türkiye’nin AtinaBüyükelçisi Kerim Uras, BatıTrakya’yı ziyaret etti. Uras ikigünlük ziyaretinde resmimakanlarla görüştü, azınlıkkuruluşlarını ziyaret etti. Uras,“Lozan Antlaşması’nınaşındırılmasına izin vermeyiz”mesajı verdi.

- Doksa Gratinis futboltakımının, Rodop ilinin öndegelen azınlık futboltakımlarından Bulatköy – YakaBirlik takımıyla oynadıklarımaça Yunan milli takımformasıyla çıkması farklıyorumlara neden oldu.

- GÜNDEM gazetesinin genelyayın yönetmeni Hülyan Eminve çocuk doktoru Dilek Emin’inannesi Feriha Emin 78 yaşındavefat etti.

- DEB Partisi’nin üye olduğuAvrupa Parlamentosu’ndatemsil edilen Avrupa Hür İttifakı(EFA), Yunanistan’ın azınlıkdernekleriyle ilgili Avrupa İnsanHakları Mahkemesi kararlarınınuygulanmamasıyla ilgili soruönergesi sundu.

- İstanbul’da gerçekleştirilenve Gümülcine ile İskeçe seçilmişmüftülerinin katıldığı İslamBirliği Toplantısı’nın sonuçbildirisinde, Batı Trakya veOniki Adalar’daki MüslümanTürk azınlığının sorunları dilegetirildi ve azınlığa verilendestek ifade edildi.

- İskeçe’ye bağlı Şahinköyündeki Türk azınlıkilkokulunda görev yapan DafniStavraki isimli öğretmeninsosyal medyadaki “Yunanistan’ısevmeyen Türkiye’ye gitsin”paylaşımı tepkilere vetartışmalara neden oldu.

- Batı Trakya Azınlığı YüksekTahsilliler Derneği’ninçocuklara yönelik faaliyetlerinde yapıldığı iki şubesineGümülcine savcısı ve polis

giderek kontrolde bulundu. - Balkan ülkelerinden çok

sayıda kişi, İpsala’da yapılan“Kutlu Doğum” etkinliğinekatıldı.

- Şahin Türk azınlıkilkokulunda görevli öğretmenDafni Stavraki, sosyal medyadayaptığı ve azınlıkta tepkilereneden olan yorumlarıyla ilgilihaber nedeniyle GÜNDEMgazetesine avukat aracılığıylaihtarname gönderdi.

- Irkçı Altın Şafak Partisi ilkkez Batı Trakya’da bir Türkköyünde etkinlik düzenledi.Altın Şafak heyeti İskeçe’ninGökçepınar köyünde etkinlikdüzenledi.

- Gümülcine’nin Kalkancamahallesinde yaşayansoydaşlar kanalizasyoneksikliğinden şikayetçi oldular.

- Tarım – HayvancılıkAraştırma Enstitüsü’nünorganize ettiği Uluslararası İşAdamları BuluşmasıGümülcine’de yapıldı.

MAYIS- Yaka kirazı bu yıl en sıkıntılı

dönemlerinden birini yaşadı.Mart ayı sonunda etkili olan

soğuk kava ve Mayıs ayının ilkgünlerinde yağan yağmurlarYaka kirazına büyük zarar verdi.Napolyon, Ferovya gibi yabancıcins kiraz ağaçlarında tadımlıkdahi kiraz bulmak zor oldu.

- ABTTF, Birleşmiş MilletlerEvrensel Periyodik İncelemeMekanizasması çerçevesindeYunanistan’ın ikinciincelemesine katıldı.

- Trakya Tütün ÜreticileriKooperatifi Başkanı HüseyinEsat, 2015 yılında Rodop ilindeüretilen tütünlerin fiyat ve satışişlemlerini değerlendirdi.

- Batı Trakya Azınlığı YüksekTahsilliler Derneği yönetimi,Gümülcine’deki iki dernekşubesine polis ve savcınınbaskınının ardından yazılı biraçıklama yaptı. Açıklamada,“çalışmalarımız rahatsız ediyor”mesajı verildi.

- İskeçe milletvekili HüseyinZeybek, Edirne TrakyaÜniversitesi’nde yaptığıkonuşmada, Türk azınlığın,eğitim başta olmak üzere ciddisorunlar yaşadığını söyledi.

- ABTTF, Batı Trakya Türkazınlığına yönelik nefret temellisaldırıları AGİT DemokratikKurumlar ve İnsan HaklarıOfisi’ne rapor etti.

- SİRİZA – ANELhükümetinin kreditörlerlevardığı anlaşma uyarıncahazırlanan yeni önlem paketimeclisten geçti. Bu çerçevedeyeni kemer sıkma önlemlerihayata geçirilecek.

- DEB Partisi Başkanı MustafaAli Çavuş, kongre öncesindeGÜNDEM’e konuştu. Ali Çavuş,DEB Partisi’nin azınlığın sesiolduğunu söyledi.

- Türkiye’nin GümülcineBaşkonsolosu Ali Rıza Akıncı,İskeçe Muzaffer SalihoğluAzınlık Ortaokulu ve Lisesi’niziyaret etti.

- Hıdrellez Bahar Bayramı,Batı Trakya’da coşkuylakutlandı.

- Gümülcine SeçilmişMüftülüğü’nün düzenlediğiKur’an-ı Kerim’i Güzel OkumaYarışması’nda Kurcalıköyünden Sevde Bostancıbirinci oldu.

- Türkiye’nin önde gelendüşünce kuruluşlarından SETA,Avrupa ülkelerinde gittikçebüyüyen İslamofobi sorununadikkat çekmek için uzmanakademisyenlere Avrupaİslamofobi Raporu hazırlattı.

- Cumhurbaşkanı ProkopisPavlopulos, 14 Mayıs

kutlamaları için geldiğiGümülcine’de “LozanAntlaşması’nın Batı Trakya’dadini azınlık, İstanbul’da iseetnik azınlık öngördüğünü”iddia etti. Türkiye DışişleriBakanlığı ise yaptığıaçıklamada, Batı Trakya Türkazınlığınıın mevcutdurumunun, Yunanmakamlarınınaçıklamalarından çok uzakolduğunu belirtti.

- Her yıl düzenli olarakgerçekleştirilen “Atatürk’üAnma ve Barış Koşusu”nun 28.yapıldı.

- BAKEŞ, İskeçe’de “GaziEvrenos ve Balkanlar” konulukonferans düzenledi.

- ABTTF’de tüzük kongresitartışmalar eşliğindegerçekleştirildi. Değişikliğekarşı çıkan dernekler kongreyitert etti.

- Batı Trakya Türk AzınlığıDanışma Kurulu heyetiAnkara’da bazı temaslardabulundu. Danışma Kuruluüyeleri Cumhurbaşkanı RecepTayyip Erdoğan tarafından dakabul edildi.

- DEB Partisi kongresi büyükkatılımla yapıldı. Mustafa AliÇavuş yeniden başkan oldu.

- BTAYTD’ne bağlı olarakfaaliyet gösteren ve çocuklarayönelik etkinliklerin deyapıldığı iki dernek şubesi,Gümülcine Belediyesi SosyalHizmetler Müdürlüğü’nünkararıyla kapatıldı.

- ABTTF, ABD DışişleriBakanlığı’nın Yunanistan 2015İnsan Hakları Raporu’na karşırapor hazırlayarak ABDmakamlarına iletti.

- Metin Edirneli’nin kalemealdığı “Balkanlar ve....” kitabıyayınlandı. Edirneli, kitabındaBalkanlar’ın siyasi tarihi,Türklerin bölgeden siyasi vedemografik açıdan tasfiyeedilmesini ele aldı.

- Kemer sıkma önlemleriniiçeren torba yasa tasarısı,hükümet ortakları SİRİZA veANEL milletvekilleri tarafındanonaylandı.

7. say fa nın de va mı

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 8

9GÜN­DEM­haber30 Aralık 2016 9

HAZİRAN- GÜNDEM, eğitim yılının sona

yaklaşması ve okullara kayıtlarınbaşlaması nedeniyle eğitim kurumbaşkanlarıyla konuştu. Eğitim kurumlarıbaşkanları, çocukların azınlık okullarınagönderilmesi çağrısında bulundu.

- Batı Trakya Türk Azınlığı DanışmaKurulu yaptığı toplantıda son gelişmelerideğerlendirdi. Danışma Kurulu’nun;milletvekilleri, belediye başkanları veeyalet başkan yardımcılarına sondönemde yaşanan sorunları devletyetkililerine aktarmak için görev verdiğisorunlara çözüm bulunmaması halindeeylem dahil olmak üzere daha etkinmücadeleye geçileceği belirtildi.

- Milletvekili İlhan Ahmet, üreticitemsilcileriyle birlikte tütün konusu içinBrüksel’i ziyaret etti.

- Batı Trakya Türk Azınlığı DanışmaKurulu Başkanı Ahmet Mete, Ankaraziyaretini ve Cumhurbaşkanı RecepTayyip Erdoğan’la yaptıkları görüşmeyiGÜNDEM’e değerlendirdi.

- Gümülcine Türk Gençler Birliği’ninbu yıl 28. düzenlediği “Kır Koşusu”Semetli köyü yakınlarında Kartalkayamevkiinde yapıldı.

- ABTTF öncülüğünde, Batı TrakyaTürk azınlığı belediye başkanları veTarım – Hayvancılık Araştırma Enstitüsüyetkililerinden oluşan heyet, Alman veLadin azınlıklarının yaşadığı İtalya’nınGüney Tirol bölgesini ziyaret etti.

- Batı Trakya Türk azınlık kuruluşları,BTAYTD’ne bağlı şubelerin kapatılmasınıyayımladıkları açıklamalarla kınadı.

- GÜNDEM gazetesi, Batı Trakya Türkazınlığı açısından azınlık okulu veazınlık eğitiminin önemini Batı Trakyalıakademisyenlerle konuştu.

- İskeçe Müftülüğü’nün bu yılüçüncüsü düzenlenen Kur’an-ı Kerim’iGüzel Okuma Yarışması”nın finali

Ketenlik köyünde gerçekleştirildi. - Yassıköy Belediyesi bu yıl 16. Kiraz

Festivali’ni düzenledi. - DEB Partisi’nden kongre sonrasında

görev dağılımı yapıldı. - Yunanistan Dışişleri Bakanlığı,

Ayasofya Camii’nde Ramazan ayıboyunca gerçekleştirilecek sahurprogramına tepki gösterdi.

- Şiddetli yağış Rodop ilinde bazıköylerde hayatı olumsuz etkiledi, ekilialanlarda zarar meydana geldi.

- Dışişleri Bakanı Nikos Kocias, BatıTrakya’daki dört azınlık milletvekiliylegörüştü. Görüşme talebi Kocias’dangeldi.

- Batı Trakya’da Ramazan ayındaköylerde düzenlenen iftar programlarıyoğun bir şekilde devam ediyor.

- Türkiye’nin Atina Büyükelçiliği’neBüyükelçi Halit Çevik atandı.

- Gümülcine Müftüsü İbrahim Şerif veİskeçe Müftüsü Ahmet Mete, Ramazanayını GÜNDEM’e değerlendirdi.

- Batı Trakya’daki azınlık okullarındagörev yapan SÖPA mezunu öğretmendernekleri ortak iftar programıdüzenledi. İskeçe’deki iftar programındaazınlık eğitimiyle ilgili mesajlar verildi.

- Makedonya – Trakya MüslümanlarıEğitim ve Kültür Derneği’nin, RamazanBayramı dolayısıyla bayram namazıkılmak üzere kendilerine cami tahsisedilmesi için Selanik Belediyesi’neyaptığı başvuruya bu yıl da ret cevabıverildi.

- Irkçılık ve Faşist Tehdide Karşı BirlikHareketi (KEERFA) ülke genelindekigöçmen ve mültecilerin göçmenkamplarından şehirlere getirilmeleri içinkampanya başlattı.

- Aristotelio Üniversitesi HukukFakültesi öğretim üyesi Prof.Kiriazopulos’un başını çektiği bir grupakademiyenin Danıştay’a başvurarak,İslam Bilimleri Bölümü’nün açılmasınıniptal edilmesini talep ettiği bildirildi.

Bebek şebekesi çökertildi!BULGAR kadınlardan

bebek satın alanYunanistanlı bebeksatıcısı şebekesiçökertildi.

Kuzey Yunanistan’dapolis, Bulgaristanvatandaşlarının da yeraldığı bebek satan birsuç şebekesini çökertti.Anneleri Bulgaristanlıolan bebeklerin satışının6.000-8.000 euroarasında değişenfiyatlarla yapıldığıbelirtildi.

Şebeke üyelerininBulgaristan’da yoksulhamile kadınları bulup,onları çocuklarınısatmaya ikna ettiktensonra doğuma kadarKaterini şehrinegötürdükleri belirtildi.

Bulgaristanlı annelerPieria ilinde bulunan birklinikte doğumyaptıktan sonrahekimlerin, avukatlarınve noterlerin de içindebulunduğu suç şebekesiharekete geçiyordu.

Şu ana kadar yapılanaraştırmalara göre en az13 bebek yasa dışıyollarla evlatlık verildi.Ancak bu sayının dahada yükselebileceği ifadeedildi.

YUNANİSTAN’a kaçan darbeci sekizaskerin Türkiye’ye iadesi ile ilgiliYunanistan Yüksek Mahkemesi’ne(Arios Pagos) yapılan itirazbaşvurularının 10, 11 ve 13 Ocaktarihlerinde görüşüleceği bildirildi.

Alınan bilgiye göre, mahkemetarafından haklarında iade talebireddedilen darbeci beş asker ile ilgilikarara itiraz ve Türkiye'ye iadeleriyönünde karar verilen üç darbeciaskerin temyiz başvuruları, YüksekMahkeme'nin Ceza Dairesi'nde 10, 11 ve13 Ocak'ta görüşülerek kararabağlanacak.

Bu arada, darbecilerin avukatlarıHristos Milonopulos ve OmirosZelios'un, tarafların yaptığı iki ayrıbaşvurunun birbiriyle alakalı olduğunuiddia ederek, aynı duruşmadagörüşülmesi için Yüksek Mahkemesavcılığına yazılı talepte bulunduğu

bildirildi.Medyaya yansıyan haberlerde, Yunan

avukatların talebinde "avukatlara veşahitlere kolaylık sağlanması ve hızlıyargılama yapılması" gibi gerekçeleröne sürdüğü belirtildi.

Darbe girişimi sonrası askeri birhelikopter ile Yunanistan'a kaçan sekizdarbecinin Türkiye'ye iadesiyle ilgilikısa bir süre önce Atina'daki temyizmahkemesinde görülen üç ayrıduruşmanın ardından, üç asker içiniade talebi kabul edilmiş, 5 askereyönelik iade talepleri ise reddedilmişti.

Temyiz mahkemeleri başsavcısıAntonis Liogas, iade talebi reddedilendarbecilerle ilgili Yüksek Mahkeme'yeitirazda bulunurken, mahkemeninTürkiye'ye iadeleri yönünde kararverdiği üç darbeci asker de temyizbaşvurusunda bulunmuştu.

Darbeci askerlerin itirazbaşvuruları yeniyılda görüşülecek

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 9

30 Aralık 2016GÜN­DEM­haber10

VETERİNER HEKİMİ

Cevat ABDURRAHMAN

Kuş gribi

Kuş gribi, evcil ve yabanikanatlılar ile memelihayvanların çoğunda

solunum ve sindirim sistemine aitbelirtiler gösteren, ölümlesonuçlanan çok bulaşıcı birhastalıktır.

Hasta tavuklarda yüksekbulaşıcılığı olan bu hastalık ilk kez1878 yılında İtalya’da tespitedilmiş ve "tavuk vebası" olarakadlandırılmıştır.

Hastalık etkeninin bir virusolduğu 1901 yılında ortayakonulmuş olmasına karşın,etkenin memeli influenza Avirusları ile ilişkili olduğu ancak1955 yılında gösterilebilmiştir.Hindilerde ise ilk izolasyon 1963yılında Kuzey Amerika’dayapılmıştır.

Başta da belirtiğim gibi, evcil veyabani kanatlı hayvanlarınçoğunda solunum ve sindirimsistemine ait belirtilerle birlikteyüksek oranda bulaşma ve ölümleseyreden, insanlardaki gripbenzeri bir hastalıktır.

BULAŞMAHasta hayvanların akıntıları ve

özellikle dışkı ile direk temas, Bulaşık yem, su, malzeme ve

kıyafetlerle temas Klinik olarak hastalık

belirtilerini göstermeyen su vedeniz kuşlarıyla temas

Kırık ve çatlak bulaşıkyumurtalar civcivleri kuluçkamakinesinde iken enfekteedebilir.

Göçmen kuşlar vasıtası ileülkeden ülkeye taşınır.

Riskli dönemlerde sulakalanlara girip çıkan araç veinsanlar ile yerleşim yerlerinetaşınır.

Riskli dönemlerde avcılıkfaaliyetleri ile yerleşim yerlerinetaşınır.

Hastalık çıkmış olan yerleşimyerlerinden kontrolsüz araç veinsan hareketleri ile diğeryerleşim yerlerine taşınır.

Riskli dönemlerde avcılıkfaaliyetleri ile yerleşim yerlerinetaşınır.

KLİNİK BELİRTİLERKlinik semptomlar çeşitlidir, virussuşlarının virulensi, etkilenen tür,yaş, çevre ve aynı anda seyredenbakteriyel hastalıklarsemptomların üzerine etkilidir.

Vücut ısısı yükselir, tüylerkabarır, iştahsızlık, depresyon,şiddetli ishal görülür.

Yumurta veriminde durmanoktasına varacak şekildeşiddetle azalma, yumurtakabuğunun yeterincegelişmemesine bağlı olarakşekilsiz yumurta,

Hasta hayvanların gözkapakları kapanabilir, konjuktivaşişmiş ve kırmızı renktedir.

Sakal ibik ve gözlerinçevresinde karakteristik olaraködem ve siyanoz şekillenir. Ödemboyun ve göğüs bölgesine deyayılabilir. Ödem boğulma ilesonuçlanan solunum güçlüğüneneden olur. Özellikle hindipalazlarında solunum yollarınıntıkanması ilgi çekicidir.

Burun deliklerinden grimsikanlı bir eksudat gelir.

Ayaklarda morarma görülür.Kitle halinde ani ölümler.Hastalanan hayvanlar

çoğunlukla iki gün içerisindeölürler. Akut dönemi atlatanhayvanlarda eksitasyon,konvulsiyonlar veya dönmehareketleri ve ataksi dahil olmaküzere sinirsel belirtiler,inkoordinasyon, yürüyememe veayakta duramama gibi klinikbulgular gözlenir. Yumurtaverimindeki ani düşüşün yanı sırayumurta kabuğunda renkaçılması, kalitesinde bozuklukşekillenmesi ve incelme dikkatçekici şekilde artar.

Hastalık bugüne kadar yalnızca,hasta kanatlılarla doğrudan veyoğun ilişkide olan insanlarabulaşmıştır. Uzakdoğu’nun buhastalıktan bu kadar genişbiçimde etkilenmesinin temelnedeni kümes hayvanlarının canlıolarak satılmasıdır. Bu bölgedehâlâ her gün binlerce kanatlıhayvan pazarlarda canlı olaraksatılmakta ve insanlar bunlarısatın alıp evlerine götürmekte, birsüre besleyip daha sonra kesipyemektedirler. İyi pişmemiş etveya yumurta mikroorganizmalaraçısından her zaman bir riskunsurudur. Buna karşılık iyipişmiş tavuk eti veya yumurtadaninsana virüs bulaşması mümkündeğildir. Çünkü merkez içsıcaklığın 70 °C nin dereceninüzerindeki her pişirme virüsüetkisiz hale getirmektedir. Gereküretim, gerekse tüketimaşamasında hijyenik kurallaraazami bir şekilde uymak,hastalığın çıkması ve yayılmaolasılığını önemli ölçüdedüşürmektedir.

VETERİNER BAKIŞI

ce va tab dur rah man@hot ma il.com-pa ti vet@hot ma il.gr

İlhan Ahmet’ten Şapçı Sağlık Ocağıhakkında soru

RODOP ili POTAMİ PartisiMilletvekili İlhan Ahmet,Şapçı Sağlık Ocağı’nınambulans, personel vetechizat ihtiyacını meclisetaşıdı. Milletvekili Ahmet,sağlık bakanlığına yönelikmeclise sunduğu soruda,Şapçı’daki sağlık ocağındakisorunlara dikkat çekti.

Şapçı Sağlık Ocağı’nınacilen giderilmeyi bekleyentıbbi personel ve araç gereçitiyacını Sağlık Bakanı’nındikkatine sunan milletvekiliİlhan Ahmet, Şapçı’da UlusalAcil Yardım Merkezi’nin(EKAB) dekonuşlandırılmasını istedi.

İlhan Ahmet, konuyla ilgilibakana bir yıl önce sunduğusoruyu da hatırlatarak,“Bundan bir yıl önce, sizesunduğum soru önergesindebunları yine dile getirmiş,ilaveten doğu Rodopbölgesinin birinci derecesağlık ihtiyacını karşılamayaçalışan Şapçı SağlıkOcağı’nın personel ve diğeracil ihtiyaçlarınınkarşılanmamasının vemerkezdeki gerekliiyileştirmelerinyapılmamasının kabuledilemez olduğunuoybirliğiyle kınayan Maronya- Şapçı Belediye Meclisi’nin

kararını da dikkatinizesunmuştum. Fakat bu soruönergesine bugüne kadarsizden hiçbir cevapalamadık.” ifadelerine yerverdi.

Milletvekili İlhan Ahmet,resmi olarak Şapçı SağlıkOcağı’nda görevli olarakkaydı bulunan sağlıkpersonelinin çoğunluğununGümülcine DevletHastanesi’ndegörevlendirilmesinden dolayısağlık ocağının personelsizkaldığına dikkati çekti. ŞapçıSağlık Ocağı’nın hizmetveremez hale gelmesineneden olan görevli

personelin geçicigörevlendirme ile farklıbirimlere kaydırılmasınaderhal son verilmesini, eksikpersonelin yerine de gereklipersonel ikmalininyapılmasını talep edenmilletvekili İlhan Ahmet,Gümülcine Hastanesi’neverilen ambulansın dayeniden Şapçı’yayönlendirilmesini istedi.

Rodop Milletvekili Ahmet,Maronya - ŞapçıBelediyesi’nin sağlıkhizmetlerinin güçlendirilmesive desteklenmesi için SağlıkBakanı’nı bir kez daha göreveçağırdı.

BTTDD’nin acılı günü

BATI Trakya Türkleri Dayanışma DerneğiGenel Merkez İkinci Başkanı ve ZeytinburnuŞubesi eski başkanlarından diş hekimi SalihHacıdelihasan hakkın rahmetine kavuştu.

Salih Hacıdelihasan, BTTDD Genel BaşkanıNecmettin Hüseyin, şube başkanları, SporKulübü Başkanı, vakıf başkanları, eskiyöneticiler ve çok sayıda dernek üyesininkatıldığı cenaze töreniyle sol yolculuğunauğurlandı. Cenaze namazı Zeytinburnu BatıTrakya Camii’nde kılınan SalihHacıdelihasan, Kırklareli’nin Vize ilçesindekiEvrencik köyünde defnedildi.

1957 yılında Şahin'de doğan Salih

Hacıdelihasan, İskeçe Merkez İlkokulu veİskeçe Muzaffer Salihoğlu Lisesi’ni bitirdi.1983 yılında İstanbul Üniversitesi DişHekimliği Fakültesi’nden mezun olanHacıdelihasan, o tarihten bu yanaZeytinburnu’nda serbest diş hekimi olarakçalıştı.

BTTDD’nin tüm kademelerinde görev alanve büyük hizmet veren Salih Hacıdelihasanuzun süredir gördüğü tedavi sonucunda 59yaşında İstanbul’da yaşamını yitirdi.

GÜNDEM gazetesi olarak merhumaAllah'tan rahmet, ailesi ve BTTDD camiasınabaş sağlığı ve sabırlar dileriz.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 10

GÜN­DEM­bilim-teknik30 Aralık 2016 11

The Last Guardian'ı inceledik!YILLARDIR beklenen oyun The Last

Guardian sonunda geldi. Peki, onubunca yıl beklemeye değdi mi?

Shadow of the Colossus'un yarattığıgeniş yankı, kuşkusuz geliştirici ekibisonraki oyunu hızla ele almaya yönelttive çok geçmeden de ekip, 2007 yılındaThe Last Guardian üzerinde çalışmayabaşladı. Oyun ilk duyurulduğunda tarih2009'u gösteriyordu. Ve böylece bizim debekleme evremiz başladı... Ta ki bugünedek.

7 sene sonra...Evet, aradan yaklaşık 7 sene kadar

zaman geçmiş, PlayStation 4'ünardından PlayStation 4 Pro da piyasayaçıkmışken, The Last Guardian da PS3'edeğil, yeni konsollarda karşımıza çıkıyor.Peki, bunca bekleyişe değdi mi? Hemenönce oyunun hikayesiyle sözebaşlayalım.

The Last Guardian'da yine Shadow ofthe Colossus'tan hatırladığımız Argo gibiküçük bir çocuğu canlandırıyoruz.Oyunda yine bir dev var ve bu devin adıTrico. Ancak bu defa onu alt etmeyedeğil, onunla bağ kurmaya çalışıyoruz.Evet, The Last Guardian'da bu bağ çokönemli, az sonra daha detaylı olarakbundan bahsedeceğim.

Oyunun başında kendimizi baygınbuluyor ve gözlerimizi açtığımızdanerede olduğumuzu hatırlamadığımızıfark ediyoruz. Sanıyoruz ki kaçırılmış vedevasa yapıların çevrelediği bir mekanagetirilmişiz. Ancak burada yalnız değiliz,hemen yanımızda mızraklarlayaralanmış bir dev, yani ismiyle Tricoboylu boyunca yatıyor.

İlk görevimiz onu bu mızraklardan vebağlı olduğu zincirden kurtarmak oluyorve oyun böylece başlıyor.

Çocuk ile "canavarın" müthiş bağı...Oyunun hikayesi ile ilgili, tadını

kaçırmamak için daha fazla bilgivermeyeceğim, fakat incelemeninilerleyen adımlarında zaman zamanspoiler'lar yer alabilir, şimdidenuyarmamda fayda var.

The Last Guardian, bulmacalaradayalı bir oyun olarak karşımıza çıkıyor.Sevgili yaratığımız Trico ile Trico'nun vebizim hapsedildiğimiz devasa yapılarıniçinden çıkmaya çalışıyoruz. Bunuyaparken Trico'dan bolca yardımalıyoruz. Fakat bunun için onunlaaramızda bağ kurmaya ihtiyacımız var.

Oyunun ilk başlarında Trico ile bu bağkuvvetli olmadığı için size pek yardımcıolmayabiliyor. Hatta zaman zamanyüksek bir yere çıkacağınızda, onuyanınıza getirebilmek ve istediğiniz yereçıkabilmeniz için size yardımcı olmasınısağlamak uzun sürenizi alabiliyor. Fakatsonra öyle bir an geliyor ki, birdenonunla iletişim kurabilmeyibaşarıyorsunuz. Böylece Trico'ya kontroltuşlarını kullanarak komutlar verebiliyorve bu sayede oyunda yeni bir aşamayageçebiliyorsunuz.

Bu arada oyundaki tek aksiyon,devasa yapıların arasında daracıkkoridorlarda dolanmak veya kapalıkapılardan geçmek değil. Trico'yla sizindüşmanlarınız da çevrede kol geziyor.Yolculuğunuz boyunca zaman zamankarşınıza çıkan heykeller canlanarak sizikaçırmaya, Trico'ya zarar vermeyeçalışıyorlar. Taştan heykelleri Tricohallediyor. Tek yapmanız gereken onlarıTrico'nun önüne kadar çekmek, hepsibu.

Trico, yaralandığında oyunun başındayaptığınız gibi mızrakları çıkartmanızgerekiyor. Öte yandan güç toplaması içinona güç sağlayan mavi fıçıları daçevreden bulup, yemesi için önünegetirmeniz şart. Ha bu arada şunu da

söylemek gerek: Trico zaman zamansinirleniyor ve çevreye kükremeyebaşlıyor. Böylesi durumlarda sırtınatırmanıp onu severseniz, sakinleştiğinigöreceksiniz.

Grafik ve kamera açılarıShadow of the Colossus'u oynadınız

mı bilmiyorum, fakat halen PS2'deoynanacak oyunların başında bu isimyer alıyor. Elimizdeki The LastGuardian'ın görselliği tam olarakShadow of the Colossus benzeri.

Pastel renklerle bezenen tüm çevredetayları, Trico'nun tasarım ve davranışşekli ve elbette arka plan manzarasıgayet güzel. Özellikle büyük ekrandaoynuyorsanız, çevreye bakarken bir yağlıboya tablo karşısında oturduğunuzusanabilirsiniz. Elbette daha detaylıhazırlanabilirdi. Bu anlamda The LastGuardian, elimizdeki PS4 ve PS4 Pro'nuntüm gücünü kullanan bir oyun olmuyor.Daha çok PS3'ten uyarlanmış bir oyungibi duruyor.

Ancak özellikle Trico'nun

animasyonunu çarpıcı buldum. Grafikselolarak oyunla ilgili belki de en güzel şeybu oluyor diyebilirim. Trico'nundavranışları bir süre sonra karakterinizile arasındaki bağı kuvvetlendirmeklekalmıyor, sizinle Trico arasında daduygusal bir bağ kurmayı başarıyor.

Bu arada şunu söylemek lazım:PlayStation 4 Pro sahipleri bu oyunu 4KUpscale ile oynayabiliyorlar.

Oyunla ilgili iki temel sıkıntı var.Birincisi kontroller, bir diğeri ise kameraaçıları. Kontrollerle başlayacak olursakilk başlarda ciddi anlamdazorlanıyorsunuz. Bunu bir süre sonraaşmanız mümkün. Ancak daha rahat birkontrol sistemi tercih edilebilirdi.

Daha büyük sorun ise kameraaçılarıyla ilgili zaman zaman büyüksıkıntılar yaşayabilmeniz. Oyunla ilgilien ciddi eksim bu yönde olacak. Ziraözellikle dar alanlarda kamera açılarısebebiyle karakteri kontrol etmek büyüksıkıntı haline gelebiliyor. Öyle ki oyunasonra devam etmek isteyebiliyorsunuz.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

SOL­DAN­SA­ĞA1) İçine ok konulan torba veya kutu biçiminde kılıf –Yönetimsel 2) Avuç içi – Her yiyeceği canı çeken –İridyum’un simgesi 3) Altın yaprak – Nazizm yanlısıkimse 4) Kimse, kişi – Disprosyum’un simgesi – (halkdili) Duman 5) Talyum’un simgesi – Bir jimnastik türü6) Mürekkep kurutma kumu – Bir oyunda, kişilerdenbirinin kendi kendine yaptığı konuşma 7) Sarp ve zorgeçit – Kül rengi, boz Sadeyağ ile pişirilen bir çeşitkabak veya patlıcan yemeği – Donarak yağan subuharı 9) Töre bilimi – Arka, geri – Plütonyum’unsimgesi 10) Zirkonyum’un simgesi – Üstü açık suyolu – Yol yordam 11) Kamu – Yapılar 12) Lakin, fakat– Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu – Dolaylı olarakanlatma 13) Püstürtülen sıvı demeti – Büyük deliklikalbur 14) Bir şeyin tadını nasıl olduğunu anlamak –Kayıkta dümen kolu.

YUKARIDAN­AŞAĞIYA1) İddia, tez – Bir jimnastik aracı – Birinin buyruğualtında olan görevli 2) Balkon, taraça – (ticaret)Takas 3) Kabıyla birlikte tartılan bir nesnenin kabınınağırlığı – Yeşile çalar toprak rengi – Bir ay adı 4)Baba, cet – Odunundan kırmızı boya çıkarılan birağaç – İlaç 5) Tatlı çörek – Gerçekleştirilmesi zamanabağlı istek – Bir hükümdarın yönetimi altındaki halk6)Bisikletin iskeletini oluşturan metal bölüm – Tibetöküzü 7) Köpek – Üç telli bağlama – Dingil 8) İnanılıpçok bağlanılan düşünce, ülkü – İşlenmemiş, taşlıtoprak – İçi çukur kap – Dünyanın uydusu 9)İsyankarlık – (yapıda) Kat 10) Risk – Almak, alıpgötürmek 11) Gözün renkli bölümü – Bir gök cismininufkun altına inmesi – Tanrı tanımaz kimse.

B U L M A C AGE­ÇEN­HAF­TA­K‹­BUL­MA­CA­NIN­ÇÖ­ZÜ­MÜ

Sol dan Sa €a: 1) Sarpa,Akont 2) Ahu, Vira, Aa3) Al, Yalıtkan 4)Takaza, Alt 5) Kar, Mali6) Kat, Bekçi 7) Ekü,Asap, Ak 8) Falaka, Sağ9) Ek, Kapris 10) Ata,Ta, Isı 11) Bor,Natamam 12) Azamet,Tb 13) Eseme, Ambar.

Yu ka r› dan Afla €› ya:1)Saat, Kefe, Böke 2)Ahlak, Kakao, Os 3) Ru,Kakül, Trake 4) Yara,Aka, Zom 5) Avaz, Taka,Nane 6) İlam, Saptama7) Arı, Aba, Rate 8)Katalepsi, Atom 9) Klik,Asım, Nb 10) Naat, Çağ,Satma 11) Tan, Kik,Cımbar.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 11

Doğuma kadar olan 9 ay 10gün kadar uzun bir süreyidoğru ya da yanlış beslenerekgeçirmiş olabilirsiniz. Siz nekadar doğru beslenmesenizdahi bebeğe gerekli olan bütünvitamin ve mineraller anneninkendi depolarından bebeğeaktarıldı. Yani hamilelikdöneminde bebek için değilanne için daha kritik birdurum söz konusudur.

Ancak doğumdan sonrabebek ile anne arasındabulunan beslenme bağıkoptuğundan annenin bebeğiemzirmesi gerekmektedir. Aynışekilde bu sefer bebeğinbeslenmesi, bebeğe gerekli olankalsiyum, vitamin ve bütünmineraller anne sütündenbebeğe geçecektir.Emzirmedöneminde anneninkendinehamilelikten dahafazla dikkat etmesigerekmektedir.

Eğer anne doğumkilolarından bir an öncekurtulmak, hemen zayıflamakuğruna sıkı bir diyetuygularsa, maalesef bebek içinsüt üretimi yapılamayacak vebebek doğru ve sağlıklı birşekilde beslenememişolacaktır.

Emzirme dönemide ilkolarak anne süt üreteceği içingünlük sıvı alımına fazlasıylaönem vermelidir. Ortalama 2,5– 3 litre civarında sutüketmelidir.

Gazlı, asitli, çok şekerli vealkollü içeceklerden kesinlikleuzak durmalı, meyve sularınıbile taze taze sıkıp içmelidir.

Emziren her anne protein vekalsiyum bakımından yüksek

besin gruplarını almaya özengöstermelidir.

Her gün mutlaka 1 tanehaşlanmış yumurta yemelidir.

Mutlaka günde 3 öğünyemek yemeli ve 1 öğündemutlaka etli yemek olmasınadikkat etmelidir. Eğer et yoksakuru baklagillerdentüketmelidir.

Asla salam, sosis, sucuk,pastırma gibi içinde katkımaddesi bulunan yiyecekleriyememlidir.

Kuru fasülye, barbunya,nohut, mercimek ve bulgur gibibesinler C vitamininden zenginolan maydanoz, portakal suyu,mandalina, yeşil soğan gibisebze veya meyvelerle birliktetüketilirse sindirim sırasında

daha faydalıolacaktır.

Ayrıcayemeklerde iyotlutuz kullanılmalıdır. Çünkübebeğin ve annenin budönemde iyot mineralineihtiyacı olacaktır.

D vitamini yiyecek veiçeceklerin içinde bulunmadığı,sadece güneşlenerek vücuttaaktif olduğu için anne ve bebekgünde 20 ila 25 dakika kadargüneş ışınındanyararlanmalıdır.

Kuru meyve ve kuruyemişler vitamin ve mineralbakımından oldukça zengindir.Günlük olarak tüketmeli, ancakfazla aşırıya kaçılmamalıdır.

Eğerbebeğin

kakasında kan, cildindederi döküntüleri, yüzünde veyaderide kızarıklık, sivilce gibialerjik belirtiler varsa annemutlaka hangi besine alerjisiolduğunu bulmalıdır.

Eğer bebeğin inek sütüproteinine alerjisi varsa annesüt ve süt ürünlerini yemeyibir süreliğine kesmeli vebebekte bu durum geçenekadar asla tüketmemelidir.Böyle bir durum olursa şayetanne doğal yollardan kalsiyumalamayacağı için kalsiyumtabletlerine başlamalıdır.

Sevgiyle kalın,Feride...

12Sevgili dostlar

GÜN­DEM­buket 30 Aralık 2106

Emzirme dönemindeannenin kendinehamilelikten daha fazladikkat etmesi

gerekmektedir.Emzirme dönemindebeslenme nasıl olmalı?

Mem le ke tim den Man za ra lar...

Malzemeler2 adet patates1 su bardağı süt1 kg haşlanmış kefal2 çorba kaşığı tereyağı2 adet taze soğan (yalnızca yeşil kısımları)2 adet yumurta½ çay kaşığı kimyon½ çay kaşığı tuz½ su bardağı suGaleta unuSıvı yağ (kızartmak için)

HazırlanışıPatateslerin kabuklarını soyuphaşlayın. Haşlanan patatesleriçatal yardımıyla ezin. üzerinetereyağı ve sütü ekleyin, çatalyardımıyla ezmeye devam edin.Küçük küçük parçalar halindekestiğiniz kefali patatesli karışımaekleyin.Soğanların yeşil kısımlarını

da minik minik doğrayıp ilaveedin. Ardından baharatları vetuzu bu karışımın üzerine serpipiyice yoğurun. Karışımdan cevizbüyüklüğünde parçalar koparıpelinizle şekil verin. Ayrı bir kasedeyumurta ve suyu karıştırın. Sıvıyağı tavada kızdırın. Kroketleriönce yumurtalı karışıma sonragaleta ununa buladıktan sonrakızgın yağa atarak kızartın.

Balık Kroket

Foto: Hasan Hasan

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 12

Saç bakımı kişisel bakımlardan enzoru ve en meşakkatli olanıdır. Saçlarbirçok faktöre bağlı olarakyıpranmakta, kırılmakta vedökülmektedir. Bunların en çok zararvereni ise hava değişimi ve havakirliliğidir. Ayrıca saçları sık sıkboyamak, rengini açmak için açıcıkullanmak, günlük stres, yeterlibakımı yapmamak ve doğrubeslenmemek saçların yıpranmasınaneden olan diğer etmenler arasındasayılabilir.

Ancak saçların bakımı için çokfazla endişe etmenize gerek yok.Saçları güçlendirme önerilermizidikkate alırsanız daha sağlıklı vedaha güçlü saçlara sahip olacaksınız.

Yanlış ve düzensiz beslenme bütünhastalıkların ve problemlerin temelinioluşturur. Dengeli ve doğru beslenme,hem vücudunuza hem de saçlarınızaiyi gelecek. Özellikle de E vitaminibakımından zengin yiyecekler saçköklerinin güçlenmesini sağlar.Düzenli alınan E vitamini saçlarınkalınlaşmasına ve daha sağlıklıgörünmesine yardımcı olur.

2. Saç diplerine masaj yapınSaç diplerine masaj yapmak saç

köklerindeki kılcal damarlarıharekete geçirir ve kan dolaşımını

hızlandırır. Buşekilde saçlara dahafazla oksijentaşınır. Saçların hızlıuzaması için masajıher duşta mutlakayapın.

3. Her ay saçlarınızı kestirinSaçlar uzarken uçları da

kırılmakta ve çatallaşmaktadır. Bu dasaçtaki proteinlerin kaybolmasınaneden olur. Bu yüzden her ay düzenliolarak saç uçlarından kestirin.

Şampuanı tercih ederken kendisaçınıza uygun olanı almaksaçlarınızı hem besler, hem de zarargörmesini engeller.

Stres insanın tüm dengelerini altüst eder. Vücut stres altındaykensağlıklı çalışamaz ve bu saçları daetkiler. Olabildiğince problemlerdenuzak durun ve kendinize dertetmemeye çalışın.

13GÜN­DEM­buket30 Aralık 2016

Saçları güçlendirmenin 5 yolu

2. SAÇ DİPLERİNE MASAJ YAPIN

1. GÜNLÜK BESLENMENİZE DİKKAT EDİN

3. HER AY SAÇLARINIZI KESİN

Topuk çatlağı nasıl geçer?Ayaklarınızın altında özellikle de topuk kısmı yanlış ayakkabı seçimi,

bütün ağırlığı yüksek oranda topuklara verme, kuru cilt ve mantarenfeksiyonu gibi bazı faktörlerden dolayı çatlama görülebilir.

Ayak tabanı, özellikle de topuklar vücudun bütün yükünü çektiği için birsüre sonra deri kalınlaşmaya başlıyor. Kalınlaşan deri ise eğer yeterli nemihtiyacını gideremezse çatlamaya başlıyor. Bu önceleri hafif şekildegörülürken daha acı veren birdurum oluşturabiliyor.

Ayak bakımını el bakımı kadarsık yapmasanız da gerekgördüğünüzde mutlaka yapınveya yaptırın.

Ancak benim pediküre neayıracak vaktim, ne deharcayacak param var diyorsanızevde kendiniz pratik ve etkilitopuk bakımını yapabilirsiniz.

Malzemeler1 çay (küçük) bardağı süzme

bal3 yemek kaşığı süt1 adet portakal suyu

Neden Bal?Çünkü bal cilt kuruluğunun giderilmesinde yardımcıdır ve çatlaklarda

oluşmuş bakterilere karşı da oldukça etkilidir.

Neden Süt?Çünkü süt, A vitamini bakımından zengindir. Süt deriyi yumuşatır,

nemlendirir ve besler.

Neden Portakal?Çünkü portakalda yüksek oranda C vitamini vardır. C vitamini cildin

esnek olmasını sağlayan kolajen üretimini destekler. Bu da topuklara sağlık

kazandırır.

UygulanışıÖncelikle topuğunuzda çok fazla çatlak ve yarıklar varsa bunları topuk

taşı veya diğer topuk temizleme aletleri ile temizleyin.Portakalın suyunu sıkın ardından bal ve sütle iyice karıştırın.

Hazırladığınız bu maskeyiayağınıza uygulayın ve 30 – 45dakika kadar bekletin.

Ilık su ile yıkayın ve kurulayın.

Alınması gereken önlemlernelerdir?

Topuk çatlaklarının oluşmamasıiçin yapacağınız şeyler çok fazladeğil.

Ayağınıza uygun kaliteli,mümkünse deri ayakkabı kullanmak,çok kuru, nemsiz bir bölgedeyaşıyorsanız sıkça nemlendirmek vemutlaka duştan sonra ayaklarayeterli nem sağlanmak alınabilecekönlemlerin başında gelir.

Haftada 1 defa ponza taşıkullanılmalıdır. BAlınması gereken

önlemler nelerdir?Topuk çatlaklarının oluşmaması için yapacağınız şeyler çok fazla değil.Ayağınıza uygun kaliteli mümkünse deri ayakkabı kullanmak,Çok kuru, nemsiz bir bölgede yaşıyorsanız şayet mutlaka duştan sonra

ayaklara yeterli nem sağlanmalı,Haftada 1 defa ponza taşı kullanılmalı. En uygun zaman ise banyo

yaptıktan sonra ayaklar yumuşak olacağı için tabanlardaki ölü deriyi ponzataşı ya da ayak törpüsü ile kaldırabilirsiniz.anyo yaptıktan sonra ayaklaryumuşak olacağı için tabanlardaki ölü deriyi ponza taşı ya da ayak törpüsüile kaldırabilirsiniz.

4. SAÇINIZA UYGUN DOĞRU ŞAMPUAN KULLANIN

5. STRESTEN UZAK DURUN

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 13

GÜN­DEM­haber 30 Aralık 201614

İsmet Kadı’ya dört ay hapis cezasıYASSIKÖY Belediye Başkanı

İsmet Kadı’ya, belediye aracınıbelediye sınırları dışında vekişisel işlerinde kullandığıgerekçesiyle çıkarıldığımahkemede dört ay hapis cezasıverildi. Kadı, mahkeme kararınıtemyize götürdü.

Belediye Başkanı İsmet Kadı19 Aralık Pazartesi günüGümülcine savcısının sözlütalimatıyla Gümülcineemniyetine bağlı polislertarafından yolda durdurularakgözaltına alınmıştı.

Yassıköy Belediye Başkanıİsmet Kadı, mahkemekararından sonra GÜNDEM’ekonuştu. Mahkeme kararınasaygı gösterdiğini belirten Kadı,sözkonusu kararı temyiz ettiğinive bir üst mahkemeyegötürdüğünü söyledi.

İsmet Kadı şöyle konuştu:“Şu anda bu olayla ilgili olarakmahkemenin verdiği bir kararvar. Ben mahkeme kararınasaygılıyım. Tabii bu kararıtemyiz ettim ve bir üstmahkemeye taşıyoruz. Ben busüreçte başından beri savcınıntutum ve davranışlarını vebenimsediği yöntemi doğrubulmadığımı söyledim. Birbelediye başkanı yetkilerinindışında yanlış bir şey yapabilir.Herşeyin bir usulü vardır. Dahaönce de söyledim; olaydaizlenen yöntemin ve bize revagörülen muamelenin yanlışolduğunu düşünüyorum. Şunuda söylemek isterim; bölgedekibelediye başkanlarının buolayda verdikleri desteğe deteşekkür ederim. Azınlıkkurumları da yaptıkları

açıklamalarla maruz kaldığımızbu olayda destek verdiler. Zatenazınlık belediye başkanıolmasaydık, bu olay bize revagörülmezdi. Böyle bir muamelebaşka bir belediye başkanınagörülmüş müdür? Bunu sormakisterim. Çok daha vahimşeylerin dikkate alınmadığı birortamda böyle bir olayınyaşanmasını çok manidarbuluyorum. Ortada bir suçvarsa, usulüne uygun olarakikaz edilir ve başka negerekiyorsa herşey yapılır.Ancak bize reva görülenmuamele çok yanlış ve haksız.”

Yassıköy Belediye Başkanıİsmet Kadı, kendisinin gözaltınaalınması ve sonrasında yaşananmuamelelerle ilgili olarakgereken hukuki işlemleriyapacağını da yineledi.

Azınlık kuruluşlarından tepki... AZINLIK kuruluşları

Yassıköy Belediye Başkanıİsmet Kadı’nın gözaltınaalınmasına ve maruz kaldığımuameleye tepki gösterdi.

DEB PARTİSİDostluk Eşitlik Barış (DEB)Partisi Genel Başkanı MustafaAli Çavuş, Yassıköy BelediyeBaşkanı İsmet Kadı’nıngözaltına alınması sırasındamaruz kaldığı muameleyikınadı.

“Batı Trakya Müslüman Türkazınlığı olarak hak aramamücadelesini sürdürürken sonzamanlarda aklın kabuledemeyeceği baskı ve sindirmehareketlerine maruzkalmaktayız” ifadelerine yerveren Mustafa Ali Çavuşaçıklamasında şöyle dedi:“Azınlık mensubu YassıköyBelediye Başkanı İsmet Kadı’yayapılan bu muamele bugünekadar hangi belediye başkanınayapılmıştır? Belediye Başkanıdahi olsanız azınlık mensubuiseniz her an her türlü baskıyıbu ülkede görmeniz mümkün.12 Aralık 2016 tarihinde DEBPartisi olarak Helsinki İzlemeKomitesi YunanistanGözlemciliği ile birlikteAtina’da, Gazeteciler Birliği’nde‘Yunanistan’da Milli Azınlıklarve Uluslararası KuruluşlarınÖnerileri’ adlı bir Yuvarlak MasaToplantısı gerçekleştirdik.Toplantımız hiçbir akla vehukuka sığmayan bir davranışlasabote edildi. Irkçı Altın ŞafakPartisi milletvekilleri vesempatizanları tarafındanbasıldı. Beni tehdit eden buinsanlar bana, arkadaşlarıma,katılımcılara, azınlığımıza vemilli kimliğimize ağızaalınmayacak hareketlerde

bulundular. Biz azınlıkinsanlarının fikirlerine ve hakarama mücadelesine saygıduymayan bir anlayışla karşıkarşıyayız.

Bizler resmi bir azınlığınmensupları olarak, kendiülkemizde hakları verilmişmutlu birer birey olarakyaşamak istiyoruz. Kendi bilgive tecrübemizle mutlu birerazınlık bireyi olarak kendiülkemize hizmet etmeyi istemeksuç mu?

Bizler bu ülkede kimliğitanınmış, Lozan’dan doğanazınlık hakları ve eşitvatandaşlık hakları verilmiş birtoplum oluncaya dekmücadelemize yılmadan veyorulmadan devam edeceğiz.Tüm engellemelere rağmen birgün muhakkak haklarını almışbir azınlık olarak, çoğunluklael ele vererek, bu ülkenin dahagüzel günler görmesi içinbirlikte çalışmanın hayalinigerçekleştireceğimize gönüldeninandığımı tüm kamuoyupaylaşıyorum.”

BTTDDTürkiye’deki Batı TrakyaTürkleri Dayanışma Derneği(BTTDD), Yassıköy BelediyeBaşkanı İsmet Kadı’nıngözaltına alınmasına tepkigösterdi.

BTTDD Genel BaşkanıNecmettin Hüseyin yaptığıaçıklamada şunları kaydetti:

“Daha önce defalarcatekrarladığımız gibi Yunanlıyetkililere bir kez dahaseslenmek istiyorum.

Batı Trakya Türk Azınlığıbelki de Dünya üzerindeki enmülayim azınlıktır. Bu günekadar ne halk olarak, ne deseçilmiş veya temsil

makamındaki liderleri olarakdoğduğumuz vatan olan Yunandevletinin her daim yanındaolduk ve olmaya devamedeceğiz.

Bugüne kadar Yunandevletine yönelik gayri resmihiçbir çalışma, operasyon veyamücadelenin içinde olmadık,olmayacağız.

Bugüne kadar yürüttüğümüzhak arama mücadelemizintamamını yasal kazanımlarımızolan ve altına devletimizin deimza attığı uluslararası veyaikili antlaşmalardan doğanhaklarımızdır, bunların dışındahiçbir talebimiz olmadı,olmayacak da. Fakat insancayaşamak, bir toplumungeleceğinin temellerinin sağlamolması için gerekli eğitimhaklarının sonuna kadarkazanımı, toplum olarakmensubu olduğumuz İslamdininin gerekli vecibeleriniözgür ve tam olarak yerinegetirebilmemiz için gereklişartların sağlanması, atayadigarımız vakıf mallarınınkendi belirlediğimiz mütevelliheyetleri tarafındanyönetilmesi, birer Yunanvatandaşı olarak en doğalhakkımız olan eşit statüdetemsil ile seçme-seçilmehakkının tarafımıza sağlanmasıve daha bir çok konudayaşadığımız mağduriyetlere

rağmen de vazgeçmiş veyavazgeçecek değiliz.

Bu duygu düşünceler ileYassıköy Belediye BaşkanıSayın İsmet Kadı’ya uygulananbu insanlık dışı muameleyişiddetle kınıyor, seçilmişlerivesayeti altına almaya çalışanatanmışların hadlerinin hukukçerçevesinde Yunan devletitarafından verileceğini umutediyor ve geçtiğimiz ay içindeBatı Trakya’yı ziyaret ederekburadaki insanlara eşit statüdeoldukları vurgusunu yapanYunanistan Başkanı SayınAleksis Çipras’ın vaatleriningerçek olup olmadığınıgöstermesi açısından tamzamanı olduğu düşüncesi ilesayın İsmet Kadı’ya bir kez dahageçmiş olsun dileklerimiiletmek isterim.”

ABTTFABTTF’den yapılan yazılıaçıklamada, “ABTTF olarakbelediye başkanımız İsmetKadı’nın maruz kaldığı sonderece çirkin ve hakaretvarimuameleyi şiddetle kınıyor,Yunan makamlarından BatıTrakya Türk azınlığını sindirmeve ona gözdağı verme amaçlıpolitika ve uygulamalarınaderhal son vermesini talepediyoruz.” denildi.

ABTTF’nin açıklamasındaşunlar ifade edildi: “Batı Trakya

Türk Azınlığı’nın Avrupa veuluslararası alandaki temsilcisiAvrupa Batı Trakya TürkFederasyonu (ABTTF) olarakazınlığımız mensubu YassıköyBelediye Başkanı İsmet Kadı’nınsabah saatlerinde çocuklarınıokula bıraktıktan sonra seyirhalindeyken Yunan polisitarafından durdurularaksavcının resmi yazılı emriolmadan hakaretvari bir şekildegözaltına alınmasını şiddetlekınıyoruz. Belediyebaşkanımızın açıklamasında dabelirttiği üzere kendisinin buşekilde gözaltına alınması ileyakın zaman önce Batı TrakyaAzınlığı Yüksek TahsillilerDerneği’mize yapılan polisbaskınında da olduğu gibiazınlığımıza gözdağı verilmek,azınlığımız sindirilmek,korkutulmak ve sürekli baskıaltında tutulmak istenmektedir.Yunan makamlarındanazınlığımızı sindirme ve onagözdağı verme amaçlı politikave uygulamalarına derhal sonvermesini talep ederken BatıTrakya Türk azınlığı olarak tümkurum ve kuruluşlarımızlademokrasi ve hukuk kurallarıiçerisinde haklarımız için gerekülkemiz Yunanistan’da gereksede uluslararası alandaki barışçılmücadelemize yılmadan devamedeceğimizin bilinmesiniistiyoruz.”

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 14

1519 Haziran 2015 GÜN­DEM­haberGÜN­DEM­haber30 Aralık 2016 15

“Engelsiz Dünya’nın Güçlü Tanıkları”

BATI Trakya Türk KadınlarıPlatformu öncülüğünde“Engelsiz Dünya’nın GüçlüTanıkları” etkinliği İskeçe’degerçekleştirildi.

Etkinlik, 23 Aralık Cumaakşamı İskeçe’deki Elissootelinde yapıldı. Engelli kişilerekarşı farkındalık yaratmak vedayanışma amacını güdenetkinliğe, başta Türkiye’ninGümülcine Başkonsolosu AliRıza Akıncı ve eşi Hülya Akıncı,Muavin Konsoloslar CanayKavuncu, Hakan Tanyeri,Osman Şahin ilebaşkonsolosluk çalışanları,Gümülcine Seçilmiş Müftüsüİbrahim Şerif, RodopMilletvekili İlhan Ahmet,Mustafçova Belediye BaşkanıCemil Kabza, DEB Partisi GenelBaşkan Yardımcısı OzanAhmetoğlu, BAKEŞ BaşkanıGalip Galip, Batı TrakyaCamileri Din Görevlileri DerneğiBaşkanı Sadık Sadık, MüftüYardımcıları Ahmet Hraloğlu veFehim Ahmet, İskeçe TürkBirliği Asbaşkanı İsmet Tüccar,eyalet meclis üyesi MustafaKatrancı, Gümülcine TürkGençler Birliği Başkanı KorayHasan, BİHLİMDER BaşkanıMehmet Emin Ahmet’in yanısıra esnaf, işadamı ve mesleksahipleri katıldı.

“Engelsiz Dünya’nın GüçlüTanıkları” etkinliğinde, yürümeengelli Batı Trakyalı Paralimpikyüzücü Semiha Rızaoğlu iledışarıdan eğitiminitamamlayarak üniversitedenmezun olan Mümin Musaoğluda yer aldı.

Etkinliğin sunuculuğunuKadın Platformuyöneticilerinden SibelOsmanoğlu yaptı.

Etkinlik, İskeçeli milli yüzücüSemiha Rızaoğlu ile yapılanröportajı ve engellilerin günlükyaşamlarında karşılaştıklarızorlukları konu alan iki kısafilm gösterimiyle başladı.

Batı Trakya Türk KadınlarıPlatformu Sözcüsü FatmaSaliemin konuşmasında, bir ilkigerçekleştirmenin mutluluğunuyaşadıklarını belirterek, emeğigeçen herkese teşekkür etti.

Batı Trakya Türk AzınlığıDanışma Kurulu Asbaşkanı veMustafçova Belediye BaşkanıCemil Kabza da, “Müslüman veTürk bir toplum olarak bizler

engellilere nasıldavranacağımızı çok iyibilmemiz gerekir. Engelliolmanın ehemmiyetinianlayabilmek için kendimizi,anne babamızı veyaçocuklarımızı onların yerinekoymamız gerekiyor. Engellikardeşlerimizin sosyal açıdantopluma entegreedilebilmelerinin medeni birtoplumun sorumluluklarıarasında yer alması gerekiyor.Engelli kişilerin yaşamasevinçlerini yitirmeden mutlubir yaşam sürdürmeleri içinçaba göstermenin, toplumolarak sorumluluklarımızdanbiri olması gerekmektedir.” diyekonuştu.

Etkinlikte söz alanGümülcine Seçilmiş Müftüsüİbrahim Şerif, “İki kısa filmseyrettik. Hayatın engelleri,hayatın zorluklarına İslami vedini açıdan baktığımız zamanengelin Kur’an-ı Kerim’deifadesi şöyle buyruluyor: ‘Bizsizleri bazen canınızla, bazenmalınızla imtihan ederiz. Sizmüjdeleyin sabredenlere’.Semiha kardeşimizin kısafilmini izledik. ‘Ben hayataküsmedim’ diyor. ‘Bu halimlehayatımdan memnunum’ diyor.Şükrediyor. Yani Kur’an’ınemrettiğini yapıyor. Kendisinive onun gibi düşünen veyaşayan kardeşlerimizigönülden tebrik ediyorum. Buetkinliği düzenleyenleri dekutlarım. Bu konularda toplumolarak yardımlaşma olayınaönem vermeliyiz. Bu çokönemli.” diye konuştu.

Son olarak konuşanTürkiye’nin GümülcineBaşkonsolosu Ali Rıza Akıncı daetkinliğin önemine vurgu yaptı.Kadınlar Plafotformu’nu tebrikeden Başkonsolos Akıncı,“Teknoloji ne kadar ilerlerseilerlesin bazı insanlar doğuştan,bazı insanlar da sonradanvücutlarında veya beyinlerinde

fonksiyon kaybınauğrayabiliyorlar. Bu kaçınılmazbir durum. Ama önemli olan,insanı insan yapan değerler,yani ahlaki değerlerlerinfonksiyon kaybınauğramamasıdır. Engellilik, yanifonksiyon kaybı insanındoğasında var. Belki yarın bizimde başımıza gelebilir. Bizedüşen bu insanlarımıza herşeyden önce saygı duymaktır.Kimse acınmayı beklemiyor.Fakat hatırlanmak, farkındaolmak önemlidir. Bu etkinlikbelki başka duyarlılıklara, yenibazı şeylere vesile olur. Sizlerçok güzel örnekler verdiniz.Geçen yıl hiç tanımadığınızgöçmenlere sahip çıktınız,yardımlar topladınız vekendiniz ulaştırdınız. Buakşamki etkinliğingerçekleşmesinde emeği geçenherkesi tebrik ediyorum.” dedi.

Yapılan konuşmalardansonra etkinliğe katılan bazıengelli kişiler, yaşamlarındaverdikleri mücadeleyi veyaptıkları çalışmalarıpaylaştılar.

BatıTrakya’daki

azınlıkmensubu

engelli kişileriçin ilk kez bir

etkinlik yapıldı.

PETROL OFİSİ MADENİ YAĞLAR

YUNANİSTAN ANA BAYİİ

GÜNER MUSTAFA

Ba t› Trak ya Türk le ri’nin

ve tüm müşterilerimizin

yeni yılını kutlar,

sa€ l›k, mut lu lukve esen lik ler

di leriz.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 15

GÜN­DEM­haber 30 Aralık 201616Rodop İli Eczacılar

Odası

Rodop İli Eczacılar OdasıYönetim Kurulu ve Üyeleri

yeni yılınızı kutlar, sağlıklı ve mutlu

bir yıl diler.

Dost luk Eşit lik Ba rışPartisi

Üyelerimizin ve tüm vatandaşlarımızınyeni yılını kutlar, sa€l›k ve mutluluk dolu bir yıl dileriz.

İSKEÇE MUZAFFER SALİHOĞLU GÜNDÜZLÜ

AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ

Tüm öğretmen, öğrenci ile velilerimizin ve Batı Trakya TürkAzınlığı’nın yeni yılını kutlar, sağlık ve mutluluklar dileriz.

İSKEÇE GÜNDÜZLÜ AZINLIK ORTAOKULU VE LİSESİ SAHİBİ SAİME KIRLIDÖKME

Si BEL MUS TA FA OĞLUSi BEL MUS TA FA OĞLUGümülcine Belediyesi GayrımenkulGümülcine Belediyesi Gayrımenkul

Malvarlığını Yönetme şirketi Malvarlığını Yönetme şirketi

Yönetim Kurulu BaşkanıYönetim Kurulu Başkanı

AHMET İBRAHİMEyalet Meclis Üyesi

Tüm halkımızın

yeni yılını kutlar,

bar›fl ve huzur

dolu bir yıl

dilerim.

Tüm vatandaşlarımızın yeni yılını kutlar,sağlık, başarı vehuzur dolu bir yılolmasını dilerim.

Tüm halkımızınyeni yılını kutlar, bar›fl, huzur ve mutluluk dolu bir yıl dilerim.

Mustafa KatrancıEyalet Meclis Üyesi

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 16

GÜN­DEM­haber 1730 Aralık 2016

İSKEÇE MÜFTÜ YARDIMCISI

“Yılbaşı” tabiri milâdî yılın ilkayının ilk günü olan 1 Ocakkastedilir. Yılbaşı kutlamalarıdenilince de eski yılın sona erip yeniyıla geçildiği 31 Aralık/1 Ocak gecesiyapılan eğlence ve faaliyetleranlaşılır. Ancak yılbaşı eğlenceleri,ilk bakışta yeni yıla girişinkutlamaları gibi gözükmekle birliktebunun hıristiyan noel bayramıyla dayakın ilgisi bulunmaktadır.

Hıristiyanlıkta milâdî takviminbaşlangıcı Hz. Îsâ’nın doğum tarihiesas alınmış ve bu giderek bütündünyada da benimsenmiştir. Bubakımdan hıristiyanlar aralık ayınınson haftasını, doğumun arefesiniteşkil etmesi bakımından, en önemlidinî bayramları olarak kabuletmişlerdir. Bu hafta içerisindehıristiyanlar kiliseye giderler, ayrıcabirbirlerini ziyaret ediphediyeleşirler. Dinî bir atmosferiçinde geçen Noel bayramınınakabinde ise, yeni yıla giriş büyükbir çılgınlıkla, lüks ve israfla kutlanır.

Müslüman toplumlarda “yılbaşıkutlaması” adı altında düzenleneneğlence toplantıları ise, hiçbirkültürel ve geleneksel temele sahipdeğildir. Bu bakımdan hıristiyanolmayan toplumlarda yılbaşıkutlamaları hıristiyan toplumununkörü körüne taklit edilmesinin birsonucu olarak değerlendirilebilir.Toplumumuzda öteden beri yılbaşıkutlamalarıyla ilgili olarak yapılantenkitler ve gösterilen hassasiyet deburadan kaynaklanır. Yoksa hicrîyılbaşı da milâdî yılbaşı dabirbirlerine dinî yönden üstünlükleribulunmayan ve zaman ölçmede esasalınan iki ayrı başlangıç noktasıdır.Hatta müslümanların Hz.Peygamber’in hicretini esas alanhicrî takvim yerine Hz. Îsâ’nındoğumunu esas alan milâdî takvimikullanması ve yeni yılın başlamasısebebiyle tebrikleşip birbirlerine iyidileklerini ifade etmeleri, tek başınaele alındığında sakıncası yoktur.Ancak Hz. Peygamber’inmüslümanlara diğer dinîtopluluklara göre farklı bir kimlikbilinci ve kültür değerlerimanzumesi kazandırmak için gayretettiği, pek çok konuda tavsiyelerdebulunduğu düşünülürse, yılbaşıkutlamalarının, sıradan bir kutlamaolarak algılanması ve normalkarşılanması mümkün olmaz.Aksine, toplumumuzda kültüreltahribata, kimlik bunalımına yolaçtığı, yeni yetişen kuşakları kendiöz değerlerinden ve geleneklerindenkoparıp farklı kültürlerin önce hayattarzına alıştırdığı, sonra değer veinanç esaslarına sıcak bakmaya vegiderek onları benimsemeyegötürdüğü dikkate alınırsa, yılbaşıkutlaması, Noel ağacı süslemesi,Noel babanın hediye bırakması gibiâdetlerin terkedilerek kendi kültürve değerlerimize göre hareket etmekgerekir.

Bir yılı daha geride bırakırkenömür sermayemizin de bir

bölümünü harcamış bulunuyoruz.Yaşantımızdan bir yıl dahaeksilirken, ecel vaktine daha çokyaklaştığımızı unutmayalım. Budünya hayatını bir köprüyebenzetebiliriz. Bu köprü sağlamsütunlarla inşa edilmiş olupkıyamete kadar hiç yıkılmayacaktır.Köprünün altında ise sellerakmaktadır. Köprüyü geçmeyibaşaran insan kurtuluş sahiline,ebedi saadete kavuşacaktır. Ancaksele kapılıp gidenler ise ebedihüsrana uğrayacaklardır.

Bu köprüden nice önemli insanlargeçti, gitti. Nice mübarek insanlar;peygamberler, veli kullar, vatanımilleti için canını feda eden şehitlerbu köprüyü geçip umduklarına nailolmuşlardır. Diğer yandan nicezalimler; Firavunlar, Nemrutlar,Ebucehiller de sele kapılıpgitmişlerdir.

Elbette hepimiz güzelliğe,mutluluğa, huzura, sevgiye,kardeşliğe talibiz. Bu noktadayaratılış mayamızı, fıtratımızıdolayısıyla insanlığımızı nedenlimuhafaza edip etmediğimizi gözdengeçirip köprüyü başarıyla geçmeninşartlarına sarılmaya, üzerimizedüşen insanî vazifemizi yapmayagayret etmemiz gerekir. Aksi haldemaazallah sele kapılır, ebedîhüsrana uğrayanlardan oluruz.

Yeni yıla girerken, kendimize şusoruları soralım; yılbaşında neyikutluyoruz; Ölüme bir adım dahayaklaştığımız için mi? Bizden önceölmüş olan sevdiklerimizekavuşmanın yakınlaştığının sevincinimi? Bu dünyada Allah’ın bizeyüklediği sorumlulukları yerinegetirmenin rahatlığıyla, yarın hesapgününde amel defterimiz sağtarafımızdan verilip sıratköprüsünden geçerek bir an öncecennete kavuşma özelemi mi? Busoruları kendimize sorduğumuzda,yılbaşı kutlamasının gerekliliğini venasıl olması gerektiğini sanırımdaha iyi anlarız. O halde girmekteolduğumuz yeni yıl vesilesiyle,yılbaşında ölüme daha çokyaklaştığımıza göre hatalarımızdandönüp günahlarımız için Allah’tan afdilemeyi, öz eleştirimizi yapmayı,geride kalan yılda yapmayı planlayıpda yapamadıklarımızın nedenlerinidüşünmeyi ihmal etmemeliyiz.

Yeni yıl için iyi dileklerdebulunmak alışılmış bir davranışbiçimi. Ben, yeni yılda bizi ayaktatutan unsurlara karşı daha duyarlıolmayı; millî ve manevî değerlerimizitüketmeden, hırpalamadan,yıpratmadan Müslüman Türk’üneyakışır bir şekilde korumayı, toplumolarak hep birlikte bizden sonragelecek nesle daha güzel,yaşanabilir bir dünya bırakmayı veebedi kurtuluş için Allah’ın rızasınıkazanmayı Yüce Mevla'dan niyazederim.

2017 yılının sevgi, barış ve huzuriçinde geçmesi temennisiylehepinizin yeni yılı kutlu olsun.

DİN VE TOPLUM

Ahmet HRALOĞLU

Yılbaşında neyi kutluyoruz?

GÖÇ Bakanı YannisMuzalas, Yunanistan’dasığınmacı ve mültecilerintutulduğu göçmenkamplarındaki koşullarıniyileştirileceğini söyledi.

Muzalas, Atina’dadüzenlediği basıntoplantısında, bakanlığın,özellikle büyük yığılmayaşanan Ege adalarındasığınmacılar için 100-200 kişilikyeni küçük alanlar inşa etmeyiplanladığını belirterek, “Buzaman alacak, ancakyapacağız.” dedi.

Yunanistan’daki

göçmenlerin tamamının kayıtaltına alınması için çalışmabaşlatılacağını açıklayanMuzalas, nisana kadar tümgöçmenler için dijital kimlikuygulamasının hayatageçirileceğini belirtti.

Muzalas, mart ayına kadarkamplarda sığınmacılarayemek verilmesinindurdurulacağını, bunu yerineher aileye ihtiyaçlarınıkendileri karşılaması içinbelirli miktarda paraödeneceğini açıkladı.

Yunanistan’da, Avrupaülkelerinin sınırları

kapatmasının ardından ülkedemahsur kalan sığınmacılar,bulundukları kamplarda kışkoşulları nedeniyle zor anlaryaşıyor. Ege adalarındaki bazıkamplarda tesis yetersizliğinedeniyle çadırlarda yaşayançok sayıda sığınmacı, yağmurve kuvvetli rüzgarlar yüzündenson derece zor koşullardayaşam mücadelesi veriyor.Anakarada ise özellikle ülkeninkuzey bölgelerindekikamplarda bulunan yüzlercekişinin, soğuk ve kar nedeniyledonma tehlikesiyle karşıkarşıya bulunduğu belirtiliyor.

“Göçmen kamplarındakikoşullar iyileştirilecek”

Başkonsolos AkıncıSendelli köyünü ziyaret etti

TÜRKİYE’nin Gümülcine Başkonsolosu AliRıza Akıncı, 23 Aralık Cuma günü Rodop ilininSendelli köyünü ziyaret ederek soydaşlarlaCuma namazı kıldı.

Başkonsolos Akıncı’ya, Gümülcine SeçilmişMüftüsü İbrahim Şerif ve Yassıköy BelediyeBaşkanı İsmet Kadı eşlik etti.

Köy camiinde kılınan Cuma namazı

sonrasında Başkonsolos Akıncı, bölge halkınakonukseverliğinden dolayı teşekkür ederek,köydeki soydaşlarla bir süre sohbet etti.Başkonsolos Akıncı ziyaretten duyduğumemnuniyeti dile getirerek sosyal medyahesabından, “Yaka bölgesinin kirazıyla meşhur,şirin köyü Sendelli” paylaşımında bulundu.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 17

GÜN­DEM­yorum18

Δάμων ΔΑΜΙΑΝΟΣ

Καλημέρ - Χαμπα

dsdamon@gmail.com

30 Aralık 2016

ΙΣΛΑΜ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΝΥΠΑΡΞΟΥΝ

Hισλαμοφοβία είναι μια ειδικήμορφή ρατσισμού και αφοράπράξεις βίας και διακρίσεων,

καθώς και ρατσιστικό λόγο που προάγειιστορικές ανακρίβειες και αρνητικάστερεότυπα σε βάρος τωνμουσουλμάνων, προκαλώντας τοναποκλεισμό και την δαιμονοποίηση τωνμουσουλμάνων και όλων όσων μοιάζουνμουσουλμάνοι. Η ισλαμοφοβίαπροκύπτει και ως θεσμική διάκριση.Είναι μια μορφή ρατσισμού με την έννοιαότι απορρέει από μια κοινωνικήαπεικόνιση των μουσουλμάνων ωςενιαίας ομάδας, στην οποία αποδίδονταισυγκεκριμένες ιδιότητες και στερεότυπα.Αυτά τα χαρακτηριστικά θεωρούνταιφυσικά (δηλαδή, ότι απορρέουν από τηφύση) – π.χ. ότι «το Ισλάμ είναι βίαιο,άρα οι μουσουλμάνοι και τα παιδιά τουςείναι βίαια. Κατά συνέπεια, ακόμα καιόσοι μουσουλμάνοι δεν θρησκεύουναλλά γίνονται αντιληπτοί ωςμουσουλμάνοι, υφίστανται αυτόν τονρατσισμό. Η ισλαμοφοβία δεν έχει καμίασχέση με την κριτική του Ισλάμ. Το Ισλάμως θρησκεία και ιδεολογία υπόκειται σεκριτική όπως κάθε άλλη θρησκεία ήιδεολογία.

Μουσουλμάνοι υπάρχουν στηνΕυρώπη από τον 7ο αιώνα. Ανέκαθενυπήρχαν διπλωματικές σχέσεις καιεμπορικές συναλλαγές ανάμεσα στονμουσουλμανικό κόσμο και την Ευρώπη.Ύστερα από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ηΕυρώπη έφερε πολύ εργατικό δυναμικό,κυρίως από τις μεσογειακές χώρες μεμεγάλο μουσουλμανικό πληθυσμό, μεστόχο την ανοικοδόμηση της ηπείρου.Σήμερα, οι ευρωπαϊκές μουσουλμανικέςκοινότητες είναι εξίσου πολυποίκιλες όσοκαι οι χώρες της Ευρώπης. Υπάρχουνπολλές διαφορετικές εθνοτικές καιπολιτισμικές καταγωγές, εθνικότητες,πολιτικές απόψεις και κοινωνικές τάξεις,με αποτέλεσμα να μην υπάρχει μία καιμοναδική «μουσουλμανική κοινότητα».

Στην Ευρώπη, το Ισλάμ συχνάσυσχετίζεται με τους Άραβες, ωστόσο οιΆραβες αποτελούν μόλις το 15% τωνμουσουλμάνων παγκοσμίως. Οιμουσουλμάνοι προσεγγίζουν καιερμηνεύουν διαφορετικά τις διδαχές τουΙσλάμ και ακολουθούν πολύδιαφορετικές θεολογικές, νομολογικέςκαι πνευματικές προσεγγίσεις, κανόνεςκαι παραδόσεις.

Οι περισσότερες χώρες της ΕΕ δενσυλλέγουν στοιχεία ανά θρησκεία στις

απογραφές πληθυσμού και άρα είναιαδύνατο να ξέρουμε ακριβώς πόσοιμουσουλμάνοι ζουν στην Ευρώπη.Ωστόσο, σύμφωνα με έρευνες, εκτιμάταιότι στην Ευρώπη ζουν περίπου 19εκατομμύρια μουσουλμάνοι, έναςαριθμός που αντιστοιχεί στο 6% τουσυνολικού πληθυσμού της ηπείρου. Ταλαϊκιστικά και ακροδεξιά κόμματαέχουν την τάση να παρουσιάζουναυξημένο αυτό τον αριθμό,προκειμένου να στηρίξουν τοεπιχείρημα ότι «η Ευρώπηεξισλαμίζεται». Πρόσφατεςδημοσκοπήσεις έχουν δείξει ότι συχνά οκόσμος πιστεύει ότι υπάρχουν πολλοίπερισσότεροι μουσουλμάνοι στηνΕυρώπη απ’ ό,τι ισχύει πραγματικά.Μια δημοσκόπηση του 2014 κατέληξεότι οι Γάλλοι πιστεύουν ότι το 31% τωνσυμπατριωτών τους είναιμουσουλμάνοι, ενώ ο πραγματικόςαριθμός των Γάλλων μουσουλμάνωνπολιτών είναι μόλις 8% –συμπεριλαμβάνοντας και τους μηθρησκευόμενους μουσουλμάνους. Σεανάλογη βρετανική έρευνα, οι Βρετανοίπίστευαν ότι 21% του βρετανικούπληθυσμού είναι μουσουλμάνοι, ενώστην πραγματικότητα είναι μόλις 5%.

Παρότι δεν υπάρχει μία και μοναδικήερμηνεία του Ισλάμ, σεβαστές μορφέςτου Ισλάμ σε όλο τον κόσμοεπιβεβαιώνουν επανειλημμένα ότι οιδιδαχές του Ισλάμ δεν μπορούν ναδικαιολογήσουν την τρομοκρατία,καθώς η θρησκεία τους προωθεί τηδικαιοσύνη και την ειρήνη.Μουσουλμάνοι ηγέτες και μελετητέςσυχνά καταφέρονται κατά τηςτρομοκρατίας και προσπαθούν νααντισταθμίσουν παρεξηγημένες ήδιαστρεβλωμένες διδαχές πουβασίζονται σε μια θεολογία βίας καιθανάτου, την οποία εκμεταλλεύονταιπεριθωριακές ομάδες για να

δικαιολογήσουν τις βίαιες πράξεις τους.Οι περισσότεροι μουσουλμάνοιαισθάνονται εξίσου απειλημένοι όσοκαι όλοι οι άλλοι άνθρωποι από αυτούςτους βίαιους εξτρεμιστές, οι οποίοιισχυρίζονται ότι δρουν στο όνομα τουΙσλάμ.

Οι διακρίσεις και ο κοινωνικόςαποκλεισμός είναι κομβικοί παράγοντεςπου οδηγούν τους νεαρούςμουσουλμάνους, μεταξύ άλλων, νανιώθουν αποκλεισμένοι καιυποδεέστεροι στην Ευρώπη, μεαποτέλεσμα να γίνονται εύκολα θύματαακραίων ιδεολογιών. Είναι απαραίτητονα αντιμετωπίσουμε τις κοινωνικέςδιακρίσεις και την περιθωριοποίησηστον εργασιακό τομέα, ώστε ναενταχθούν οι άνθρωποι στις δομές πουρυθμίζουν τις κοινωνίες μας: τηνοικογένεια, την εκπαίδευση και τηναπασχόληση.

Τα λόγια του Πάπα Φραγκίσκουείναι ενδεικτικά για την άδικη επίθεσηπου δέχονται σήμερα οι μουσουλμάνοιπαγκοσμίως, συνδεόμενοι συλλήβδην μετην τρομοκρατία:

«Το Ισλάμ δεν είναι τρομοκρατία. Tονα το λέει κάποιος αυτό δεν είναι ούτεσωστό ούτε ακριβές. Κάθε θρησκείαέχει μία μικρή ομάδαφονταμενταλιστών. Δεν θέλω να μιλήσωγια την ισλαμική βία, επειδή θα έπρεπενα μιλήσω και για τη βία καθολικών.Κάθε ημέρα που ξεφυλλίζω τιςεφημερίδες, βλέπω βία, εκείνον πουσκοτώνει τη φιλενάδα του, τον άλλονπου σκοτώνει την πεθερά του κι όλοιαυτοί είναι βαπτισμένοι καθολικοί. Ητρομοκρατία βρίσκεται παντού, αςσκεφτεί κανείς τη φυλετικήτρομοκρατία σε μερικές χώρες τηςΑφρικής. Η τρομοκρατία γεννιέται καιμεγαλώνει, όταν δεν υπάρχει άλληεπιλογή και μπαίνει στο κέντρο, ο Θεός-χρήμα».

Necmettin Hüseyin: “Azınlık sindirilmek isteniyor”TÜRKİYE’deki Batı Trakya Türkleri

Dayanışma Derneği (BTTDD) GenelBaşkanı Necmettin Hüseyin, İzmit’teyapılan bir etkinlikte, DEB Partisi ileHelsinki İnsan Hakları Komitesi’ninAtina’da gerçekleştirdiği etkinliğin ırkçıAltın Şafak Partisi tarafından basılmasıve Yassıköy Belediye Başkanı İsmetKadı’nın gözaltına alınmasına değinerek,azınlığın sindirilmek istendiğini söyledi.

BTTDD İzmit Şubesi’nin düzenlediğiyemekli toplantı, İzmit'te yaşayan BatıTrakyalıları bir araya getirdi.

BTTDD Genel Başkanı NecmettinHüseyin, Genel Başkan Yardımcısı NuraySeçilmiş ve Denetim Kurulu BaşkanıSeyit Saitoğlu'nunda katıldığı yemeklitoplantı Ramada Oteli’ndegerçekleştirildi. Toplantıya yaklaşık 250Batı Trakyalı katıldı.

Toplantının açılış konuşmasınıBTTDD İzmit Şube Başkanı Lütfü Boduryaptı. Batı Trakyalılar olarak içlerindekivatan sevgisiyle göç ettikleri anavatandaher zaman takdir gördüklerini belirtenBodur, "İçimizden çıkan meclis üyeleri,belediye başkanları, milletvekilleri vebakanımız var. Kısacası vatana hizmetiçin insanlarımız var. Batı Trakyalılar birşeyi iyi biliyor ki aramızdan vatan hainiçıkmamıştır. Bildiğiniz gibi 15 Temmuzdarbe girişiminde demokrasi şehidimizde var. Ruhunu bir kez daha yadediyorum." diye konuştu. Şube Bodur,geceye katılan tüm Batı Trakyalılara

teşekkür etti.BTTDD Genel Başkanı Necmettin

Hüseyin, en aktif çalışan şubelerindenbiri olan İzmit Şube Başkanı Lütfü Bodurve yönetimini tebrik etti. Son dönemdeyaşanan sıkıntılı sürece de değinenGenel Başkan, terör olaylarında şehitdüşen asker, polis ve sivilleri rahmetleandı.

“LOZAN ANTLAŞMASI İLE BİZE HEM YUNANİSTAN'DA, HEM DETÜRKİYE'DE TAAHHÜT EDİLENHAKLARI İSTİYORUZ”Necmettin Hüseyin konuşmasınındevamında şu görüşlere yer verdi: "BatıTrakya Türk toplumu Lozan ile orada uçbeyi olarak Türkiye Cumhuriyeti'ningarantörlüğünde bırakılmış birtoplumdur. Bunun altında Türkiyedevletinin de, Yunan devletinin de, diğerdevletlerin de imzası vardır. O zaman bizBatı Trakya Türkleri madem bellikoşullarda orada kalmak için kayıt altınaalınmış bir toplumuz, bizler de İstanbulRumları gibi eşit hakları istemedurumundayız. Nasıl bir İstanbul Rumu,Yunanistan topraklarına ayak bastığıanda bir Yunan vatandaşı gibimuammele görüyorsa, biz Batı TrakyaTürkleri de İpsala'dan Türkiye'ye ayakbasar basmaz birer Türk vatandaşı gibimuammele görmek istiyoruz. 1,5 milyoninsanı içinde barındıran Mavi Kartsisteminin içine 150 bin Batı Trakya

Türkünü sokmak çok da zor olmasagerek. 3,5 milyon Suriyeli'yi barındıranbu büyük devlet, 150 bin Batı TrakyaTürkü’nü de hem de kendisine hiç yükolmadan tüm haklardan faydalandırır.Yani kısaca biz diyoruz ki 1923 yılındaimzalanan Lozan Antlaşması ile bizehem Yunanistan'da, hem de Türkiye'detaahhüt edilen hakları istiyoruz. Nefazlasını, ne de azını istiyoruz."

“HAK ARAMA MÜCADELEMİZHİÇ BİR SAPMA OLMADAN

DEVAM EDECEK”Konuşmasının son bölümündeNecmettin Hüseyin, geçtiğimiz günlerdeAtina'da DEB Partisi tarafındangerçekleştirilen "Yunanistan'da MilliAzınlıklar ve Uluslararası KuruluşlarınÖnerileri" konulu panele değindi.Hüseyin, “etkinlik aşırı sağcı AltınŞafak Partisi milletvekili ve üyeleritarafından basıldı ve DEBPartisi Başkanı MustafaAliçavuş'u ölümletehdit ettiler.YunanistanBaşbakanı SayınÇipras'ınolaydan önceziyaret ettiğiBatı Trakya'dasöylediği ‘Bizayrımcılığamüsaade

etmeyeceğiz, biz kin ve nefret tohumueken hiç bir söylemin ve etkinliğinyanında olmayacağız’ demesindensadece bir hafta sonra Yunanistan'ınbaşkentinde bu insan kılığına girmişarkadaşlar başka bir siyasi partininetkinliğini basıyorlar ve başvurulararağmen Yunan devleti güvenlikönlemleri almıyor, bizim kardeşlerimiziaçık hedef haline getiriyorlar. Bu vahimve düşündürücü bir tablodur. Bakınbenzeri bir olay da Yassıköy Belediye

Başkanı İsmet Kadı'ya gözaltı vetutuklama girişimi ile

oldu. Akıllarıncagözdağı veriyorlar.Ama bizisindiremeyecekler,bizim oradaki hakarama mücadelemizde hiç bir sapma

olmadan devamedecektir." diye

konuştu.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 18

GÜN­DEM­haber 1930 Aralık 2016

BBC Türkçe'nin aktardığınagöre Financial Times'ın içsayfalarındaki haber, gazeteninMoskova muhabiri Kathrin Hilleve Beyrut muhabiri NazihOsseiran'ın imzalarını taşıyor.

Haber, Türkiye DışişleriBakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun"Suriye'de kalıcı bir ateşkese vesiyasi çözüme yakınız"şeklindeki sözleriyle başlıyor.Çavuşoğlu, "Suriye'de çözümleilgili iki metin var. Biri siyasigeçiş süreci, diğeri de ateşkesleilgili. Bu anlaşmalar her anuygulanabilir" demişti.

ÇAVUŞOĞLU: RUSYA'YLASURİYE'DE ATEŞKES PLANI HAZIRLADIKRusya, İran ve Türkiye dışişlerive savunma bakanlarının geçenhafta Moskova'da yaptıklarıgörüşmeleri ve açıklanandeklarasyonu hatırlatanFinancial Times, tüm bugelişmelerin Batı'nınSuriye'deki rolünün azaldığınınaltını çizdiğini vurguluyor.

Financial Times'a göreTürkiye ve Rusya, Suriye'de birbarış anlaşması imzalanmasınayönelik çabalarında ABD'yi desürüncemede bıraktı.

Gazetedeki haberde bununlabirlikte, Dışişleri BakanıÇavuşoğlu'nun herhangi bir

detay vermediği ve Suriyelimuhaliflerin Türkiye veRusya'nın önerileri kabul edipetmeyeceklerinin belirsizolduğu vurgulanıyor.

Financial Times, Suriye'dedaha önce ilan edilen benzerateşkeslerin başarısız olduğunuda hatırlatmış.

'ESAD ESNEK OLABİLİR'Financial Times'taki

haberden bazı satırlar şöyle:"Kremlin, Anadolu

Ajansı'nın, Moskova veAnkara'nın genel bir ateşkeseyönelik olarak anlaştıklarınadair haberinidoğrulayamayacağını açıkladı.İki ülkenin, (Suriye DevletBaşkanı) sayın Esad'ınoynayacağı role ilişkin görüşayrılıklarını nasıl giderecekleride belirsiz. Sayın Çavuşoğlu birkez daha, Ankara'nın, SuriyeDevlet Başkanının siyasiçözümün önünde engelolduğuna yönelik görüşünütekrarladı."

Gazeteye konuşan ve Rusyahükümetine Suriye politikasıkonusunda danışmanlık yaptığıbelirtilen adı açıklamayan birRus Orta Doğu uzmanı iseşunları söylemiş: "Esad esnekolabilir. Siyasi sürece dahilolması için pozisyonunda bazı

değişiklikler yapması gerektiğide kendisine söylendi."

“ATEŞKES PLANINDAANLAŞTI” HABERİBu arada AA’nın haberine göre,Türkiye ile Rusya, Suriye'desavaşan taraflara ülkegenelinde ateşkes başlatmalarıamacıyla önerecekleri bir planüzerinde mutabakata vardı.

AA'nın güvenilirkaynaklardan aldığı bilgiye

göre, Türkiye ile Rusya, Halepkent merkezinin doğusundailan edilen ateşkes ve yerelnüfusun tahliyesinden sonra,ateşkesin ülke genelindeyaygınlaştırılması için taraflaraönerecekleri bir plan üzerindemutabık kaldı.

Planın, Beşşar Esed rejimi verejim yanlısı yabancı teröristgrupların muhaliflerle çatıştığıtüm bölgelerde uygulanmasıhedefleniyor.

Ateşkesin başarılı olmasıdurumunda rejim ve muhalifler,Türkiye ile Rusya öncülüğünde,Astana'da siyasi müzakerelerebaşlayacak.

İki ülke sürecingarantörlüğünü yaparak,müzakere sürecine, BirleşmişMilletler Güvenlik Konseyi'nin2254 nolu kararında öngörülensiyasi geçiş süreci çerçevesindekatkı sunmayı amaçlıyor.

“Batı'nın Suriye'deki rolü azalıyor”

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry, geçen haftaBirleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nde (BMGK)İsrail'in yasa dışı yerleşim yerlerini "derhal vetamamen" durdurmasını öngören tasarının kabuledilmesinin ardından kendilerine yöneltileneleştirilerle ilgili Bakanlık'ta basıntoplantısı düzenledi.

BMGK'daki oylamanın Amerikandeğerlerini yansıttığını ve alınankararın arkasında olduklarınıkaydeden Kerry, "BM'deki oylama,iki devletli çözümün korunmasıylailgiliydi ve biz de bundan dolayıdestek verdik." dedi.

"İki devletli çözüm, İsrailliler ileFilistinliler arasında adil ve kalıcı birbarışı sağlamanın tek yoludur."ifadesini kullanan Kerry, İsrail'inyeni yerleşim yerleri kararlarının, ikidevletli çözümün geleceğini "ciddişekilde tehlikeye attığını" vurguladı.

Yeni yerleşim yerleri inşa etmeninİsrail'in güvenliğiyle alakalıolmadığını belirten Kerry, bilakiskorunması gereken alanın büyümesisebebiyle İsrail güvenlik güçlerininyükünün arttığını belirtti. Kerry, yeniyerleşim yerlerini savunanliderlerin, Filistinlilerin meşru

taleplerini görmezden geldiklerini ve ideolojikbuyruklarla hareket ettiklerini kaydetti.

“NETANYAHU HÜKÜMETİ, EN SAĞCI YÖNETİM”

BMGK'daki tasarıyı veto etmeyenObama yönetimini ciddi şekildeeleştiren İsrail yönetimine "sertçıkan" Kerry, "Netanyahuhükümeti, en aşırı unsurlarlahareket eden İsrail tarihinin ensağcı yönetimidir." ifadelerinikullandı.

Kerry, bazı liderlerin ABD'nindostluğunu "kayıtsız ve şartsız"zannettiğini, ancak bunun doğruolmadığını ifade ederek, daha öncede BMGK'da İsrail aleyhine kararlarıveto etmeyen Amerikan başkanlarıolduğunu hatırlattı.

Kudüs'ün iki toplumun ortakbölgesi olarak kalması gerektiğinide dile getiren Kerry, İsrail'inbaşkentinin Tel Aviv'den Kudüs'etaşınması görüşünü savunan ve 20Ocak'ta ABD Başkanlığı görevinidevralacak olan Donald Trump'ınyaklaşımına katılmadığını da dilegetirmiş oldu.

ALMANYA'nın başkentiBerlin'de geçen hafta Noelpazarına yapılan tırsaldırısının zanlısı TunusluAnis Amri ile temastaolduğundan şüphelenilen birkişinin gözaltına alındığıbildirildi.

Federal Başsavcılıkmakamından yapılanaçıklamada, FederalKriminal Dairesine bağlıpolislerin, Amri'nin ceptelefonunda kayıtlı 40yaşındaki Tunusvatandaşının iş yerinde veevinde arama yapıldığı

belirtildi.Aramalar sonucunda, bu

kişinin, söz konusu saldırıyadahil olabileceği yönündeişaretlerin bulunmasınedeniyle gözaltına alındığıifade edildi.

Gözaltına alınanTunuslunun, saldırıda neşekilde yer aldığının,incelemenin ardındananlaşılacağı belirtilenaçıklamada, bu kişihakkında tutuklama emrininçıkarılıp çıkarılmayacağınainceleme sonucunda kararverileceği kaydedildi.

Almanya'daki tır saldırısı ile ilgili bir gözaltı

Kerry: İki devletli çözüm kalıcıbarışı sağlamanın tek yolu

İngiliz Financial Times gazetesi, Türkiye Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun Türkiye'ninSuriye'de ateşkes için Rusya ile birlikte bir plan hazırladığnı açıklamasına sayfalarında yer verdi.Gazeteye göre bu açıklama, Batı'nın Suriye'deki rolünün azaldığını bir göstergesi.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 19

GÜN­DEM­tarih 5 Haziran 2015GÜN­DEM­ekonomi20 30 Aralık 2016

HAS TA NE LERDe deağaç Has ta ne si:

25510 74000Gü mül ci ne Has ta ne si:

25313 51100‹s ke çe Has ta ne si: 25413 51100

Po lis im dat: 100‹t fa i ye: 199

Elek trik Ku ru mu (DE ‹): 1050OTE: 122

OTO BÜS TER Mİ NAL LE RİDe dea ğaç: 25510 26479Gü mül ci ne: 25310 22912

‹s ke çe: 25410 22684

TREN İS TAS YON LA RIDe dea ğaç: 25510 26935Gü mül ci ne: 25310 22650

‹s ke çe: 25410 22581

HA VA YO LU ŞİR KET LE RİOLY mPIC Ha va yol la r›:

25310 36900AE GE AN Ha va yol la r›:

25310 89150

SAĞ LIK OCAK LA RIYas s› köy: 25340 22780

Şap c›: 25320 22222He met li: 25310 30866

meh ri kos: 25310 30592

LÜ ZUM LU TE LE FON LAR Euro Bölgesi'nde zenginle

yoksul arasındaki makas açıldı

AVRUPA Merkez Bankası'nınaraştırmasına göre, kıtayıetkileyen borç krizi yoksullarlazenginler arasındaki makasındaha da açılmasına neden oldu.18 Euro Bölgesi ülkesinin yanısıra Polonya ve Macaristan'datoplam 84 bin hane üzerindeyapılan araştırmada, hanehalkına servetlerindeki değişimsoruldu.

Araştırmanın sonuçlarınagöre, Euro Bölgesi'nde yaşayanen varlıklı yüzde 5'lik kesimintoplam servetten aldığı payyüzde 37,2'den yüzde 37,8'eyükselirken, yoksulların toplamservetten aldığı pay azaldı.Konuyla ilgili son araştırma2010 yılında yapılmıştı.

Avrupa'nın kuzey-güney farkıSöz konusu araştırma Euro

Bölgesi'ndeki borç krizininbirçok ülkede ailelerin netkazancına olumsuz etki ettiğiniortaya koyuyor. Araştırmayagöre, Euro Bölgesi genelindeorta gelir grubunda hanehalkının ortalama net serveti2010 ile 2014 arasında yüzde 10azalarak 104 bin 100 euroyageriledi.

Borç krizinden ağır ekonomikhasarlar açtığı ülkelerde bueğilimin daha da güçlü olduğugörülüyor. Avrupa MerkezBankası'nın hane halkı servetikonusundaki araştırmasına

göre, Portekiz'de orta sınıftakihane halkının ortalama netserveti 2010-2014 yıllarıarasında yüzde 16'dan dahafazla gerileyerek 71 bin 200euroya düştü. Borç krizinin ağırdarbe vurduğu Yunanistan'daise orta gelirli hane halkınınortalama net serveti yüzde 40azalarak 65 bin 100 euroya

geriledi.Diğer yandan Almanya'da

orta gelirli hane halkınınortalama serveti yüzde 10'lukartışla 60 bin 800 euroyayükseldi. Avusturya,Lüksemburg ve Finlandiya gibiülkelerde de orta sınıfın netservetinde artış kaydedildi.

2010-2014 yılları arasındaki

dönemde Euro Bölgesi'ndeservet dağılımındakiadaletizlikte hafif bir artışkaydedildi. Avrupa MerkezBankası'nın verilerine göre,Euro Bölgesi'nde Gini Endeksi0.65'ten 0.68'e yükseldi. GiniKatsayısı 1'e yaklaştığında,ülkedeki gelir dağılımındakiadaletsizlik artış gösteriyor.

Avrupa Merkez Bankası'nın 2010-2014 yılları arasındaki dönemi kapsayan araştırmasına göre, borç krizi Euro Bölgesi'nde servet dağılı-mındaki adaletsizliği artırdı. Yunanistan'da orta gelirli hane halkınınortalama net serveti yüzde 40 azalarak 65 bin 100 euroya geriledi.

İkramiyeler emekliler için tatmin edici olmadıBAŞBAKAN Aleksis Çipras'ın açıkladığı

emeklilere yılbaşı ikramiyesi yeni yıl öncesikimilerini sevindirse de yıllardır ekonomikkrizle boğuşan ülkede gelirleri önemli orandaazalan emeklilerin sıkıntılarına çare olmaktanuzak kaldı.

Çipras'ın sosyal müjde paketine göre toplam617 milyon euro değerinde, 850 euro altındamaaş alan 1,6 milyon emekliye dağıtılacakikramiye için emekliler bankalarda kuyrukoluşturdu. Ancak, 2010-2015 yılları arasındatoplam 12 kez maaş kesintileriyle karşılaşarak,gelirleri yüzde 20 ila yüzde 50 arasında eriyenemekliler için ikramiyeler tatmin edici olmaktanuzak kaldı.

Yunanistan'da 2013 yılı istatistiklerine göre,nüfusun yaklaşık yüzde 25'i en az bir emeklilikmaaşından faydalanırken, ülke Avrupaülkelerine kıyasla GSYH'sına oranla en fazlaemeklilik ödeneği ayıran ülke konumunda.

İşsizliğin yüzde 23'ün üzerinde olduğu, genç

işsizliğinin ise neredeyse yüzde 47'ye ulaştığıülkede, birçok ailenin geçim kaynağı emeklilikmaaşlarına dayanıyor.

Gelecek yıl yürürlüğe girecek yenidüzenlemeler ise yeni emekli olacaklar için içaçıcı bir manzara oluşturmuyor. Buna göre2017'de emekli olacak biri bu yıl emekli olanbirinden maaş düzeyine göre yüzde 10 ile yüzde30 arasında değişen oranlarda daha az kazançsahibi olacak. Ayrıca, sosyal dayanışma gelirleriise yarı yarıya azalacak.

Bu arada, Çipras'ın emekli ikramiyesi müjdesiise üçüncü kurtarma paketi programında olanülkenin kreditörleri tarafından hoşkarşılanmadı.

Almanya'nın, Yunanistan'ın program dışındahareket ettiği tepkisi üzerine, anlaşmaya varılankısa vadeli borç hafifletme askıya alındı. Fransagibi bazı ülkeler Yunanistan'a destek verse desorun henüz aşılabilmiş değil.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 20

RIZA KIRLIDÖKMEgundem@otenet.gr

Haftanın Sohbeti TÜRK BÜYÜKLERİNİ ANALIM24 ARALIK TÜRKİYE Cumhuriyeti’nin 2. büyük insanı İSMET paşanın 43. ölüm yıl dönümü münasebetiyle.

Muhterem hemşerilerim;T.C. nin ikinci büyük insanı “İSMET

paşa İNÖNÜ” nün 43 ölüm yıldönümü 24 Aralık’ta idi.

Televizyon ekranlarındagördüğümüz gibi TÜRK ULUSU,geçmiş tarihi süreç içinde“ULUSUNA” hizmet edenleri aslaunutmaz onun için de “TÜRK ULUSU”askeri ve sivil yaşamında kendisinebüyük hizmeti olan “İSMAT PAŞA” ya24 Aralık’ta Anıt kabirde “TÜRKDEVLETİ” nin bütün birimlerininkatılımı ile çok görkemli bir törendüzenlenmiştir.

Sohbetlerimi okuyanlar hatırlar. Biz, geçmiş yıllarda bu “TÜRK

BÜYÜĞÜ” nün ölüm yıl dönümlerinebizzat katılır “İNÖNÜ” ailesiylebirlikte “Pembe köşkün” sahibi“İNÖNÜ” nün muhterem kızıhanım efendinin çok sıcak ve yakındostluğumuz dolayı bu yılkı 24Aralıkta yapılan törenekatılamadığımız için çok üzgünüz.

İnşallah sağ olursak gelecek seneyekısmet olur diyoruz.

T.C. ikinci büyük insanı içinhepiniz çok şey okumuşsunuzdur.Ayrıca televizyon ve radyolarda da birçok sohbetlere şahit olmuşsunuzdur.

Biz “İSMET İNÖNÜ” nün bu ölümyıl dönümünde Yunanistan’da azınlıkolduğumuz için arşivimizdeki çokbeğendiğimiz “YUNAN BAŞBAKANIELEFTERYOS VENİZELOS ile TÜRKBAŞBAKANI İSMET İNÖNÜ”nünbirbirini çok özlemiş iki genç sevgiligibi bir fotoğrafını “TÜRK – YUNANULUSLARINA” ithaf ederek bu ikitarihi simanın “SAVAŞ SAHASIN” dansonra “ŞU ANDA BÜTÜN DÜNYADABİR BİRLERİYLE” acımasızca, küçük– büyük demeden savaşan“ULUSLARIN” bu resme bakarak“ULUSLARI” için ibret örneğialmalarını diyoruz.

***Savaş sahasından sonra dostlukları

bütün dünyaya örnek olan “TÜRK –YUNAN” büyükleri, uluslarına vedünya uluslarına bakın ne diyorlar:

***27 ekim 1930 “YUNAN

BAŞBAKANI” nın Ankara’yı ziyaretiyemeğinde:

“İSMET İNÖNÜ:Türk – Yunan yakınlaşması

hakikatte Lozan Konferansınıntoplandığı zaman başlar. Oradasizinle benim idare etmiş olduğumuzçetin ve güçlüklü müzakereler, busuretle aramızda aylarca muhafazaettiğimiz temas, birbirimizi tanımak,anlamak ve bin netice uzlaşmakfırsatını vermiştir.

Her birimiz kendi memleketinindiğer memlekete yaklaşmanın sadefaydalı değil aynı zamanda huzurluolduğunu görmüştük.

Dedikten sonra devamında:“O andan itibaren barışın selameti

için iki komşu ulusun dürüst vesemereli beraberliği için zemin

açılmış bulunuyordu. Sağlam vedevamlı bir dostluk hissi tezahürlerüzerine bina edilmez. Tarafların bellibaşlı menfaatlerinin ve karşılıklıihtiyaçlarının tıpkılığı , uluslarıbağlayan dostlukların devamına vedayanıklılığına yegane zamandır. Buböyle olunca, Türkler ile Yunanlılarınher hususta Balkanlarda ve aynıbüyük menfaatlere malikbulundukları Akdeniz havzasınaanlaşmağa ve birlikte çalışmağamecbur oldukları anlaşılmıştır.

Kanaatim odur ki, gerek sizde vegerek bizim memleketimizde olsun,“GELECEK NESİLLER” “TÜRK –YUNAN” dostluğunun sağlambinasını kurmağa çalışmış veçalışacak olanlara müteşekkirolacaklardır.”

Demiştir “İSMET İNÖNÜ” YunanBaşbakanı “ELEFTERYOSVENİZELOS”a Ankara’da.

***Buna cevaben Yunan Başbakanı

“ELEFTERYOS VENİZELOS”“TÜRK BAŞBAKANI İSMET

PAŞA”ya:Mesudum, Çünkü bu anlaşma ile,

ve daha ziyade imza merasiminin cezayen ettiği karşılıklı emniyet vesamimiyet havasıyla, iki memleketarasında yalnız bizim menfaatlerimizedeğil, fakat “YAKIN DOĞUDABARIŞIN” kuvvetlenmesiyle alakadarolanlarında menfaatlerine çok yakınsağlam bir dostluğun esaslarınıkurduk. Filhakika, bir taraftanOsmanlı İmparatorluğu kalkarakyerine, diğerlerinin topraklarındagözü olmayan, şimdiki hudutlarınıkat’i olarak kabul eden esaslı bir“BARIŞ” amili olan tam bir “MİLLİTÜRK DEVLETİ” kurulduktan ve diğertaraftan Yunanistan, bütün nüfusunuiçine alan bir devlet haline geldiktensonra, iki memleketin anlaşmasızaruri idi.

Artık birbirinden hiç bir şeyinayırmadığı iki ulus arasında yapılananlaşma yalnız iki ulushükümetlerinin değil, bütün siyasipartilerin de aynı prensip ilemütehassis olması pek çok mesut birkeyfiyettir.”

Diyen Yunan Başbakanı“ELEFTERYOS VENİZELOS”konuşmasına şöyle devam ettmiştir.

“BARIŞ FİKRİNE VE AVRUPANINİSTİKRARINA BAĞLI OLAN HERHÜKÜMET TÜRK VE YUNANHÜKÜMETLERİNİN TAHAKKUKETTİRDİĞİ ŞEYİ ANCAK DERİN BİRMEMNUNİYETLE GÖREBİLİR.”

Diyen YUNAN BAŞBAKANI:Sonunda hitap ettiği kalabalığı hep

bir ağızdan “YAŞASIN TÜRK- YUNANDOSTLUĞU” şeklinde tezahüratadavet etmiştir.

Evet, Türkiye CumhuriyetininİKİNCİ İNSANI, “İSMET İNÖNÜ” nün43. Ölüm yıl döneminde biz böyleanalım dedik bu yıl.

30 Aralık 2016 GÜN­DEM­tarih 21

Yukarıdaki fotoğrafta solda “YUNAN BAŞBAKANI ELEFTERYOS VENİZELOS, sağda ise “T.C. BAŞBAKANI İSMET İNÖNÜ” yü , çok anlamlı dost ve kardeş gibi görmektesiniz.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 21

22 GÜN­DEM­haber22 30 Aralık 2016

Emine Tabak Ahmet

Çocuğumuzun ilk sözcükleri

EĞİTİMCİ GÖZÜYLE

Her anne babanın enbüyük arzularından biride çocuklarının ilk

kelimelerini duymaktır. Çocuğundaha ilk sözcükleri söylemesiylebirlikte de ebeveyne bazı görevlerdüşmektedir.

Bebeğiyle hiç konuşmayan yada çok az konuşan anneninçocuğunda, normal olmayan birsessizlik görülmektedir. Aynışekilde çocuğu konuşturmayazorlayan annelerin çocuklarında dakonuşmayı reddetme görülebilir.

Bebekle konuşmaya, onunçıkardığı sesleri destekleyerekbaşlamak gerekir. Bebeğinçıkarttığı sesler desteklendikçeonun da öz güveni gelişerek bueylem devam edecektir. Annenintepkisiz kaldığı durumlarda, bebekses çıkartmaktan vaz geçebilir.Önemli olan, çocuğu zorlamadandesteklemektir. Nasıl ki tuvaleteğitiminde de çocuğa baskıyapıldığı zaman tuvaletinisöylememekte ısrar ediyorsakonuşması için baskı yapıldığındada aynı sonuç alınacaktır. Bununiçin de çocukların konuşmalarıkarşısındaki aşırı ilgi ya dailgisizlik eşit değerdedir. Çocuğunormal bir şekilde desteklemekgerekir.

Büyükler çocuğa düzenlikonuşmaya devam etmeliçocuktan karşılık gelmediğinde deyorum yapılmamalıdır: “Bu çocukneden konuşmuyor, acaba birsorun mu var” gibi çocuğa kaygıverecek sözler, konuşmayı

olumsuz etkileyerek geciktirebilir.Bazı ebeveynlerin de çocuğu

konuşturmak için yapmadıklarışaklabanlık kalmaz. Bu gibidurumlarda kendileri sıkıntıyaşarlar, çocuk daha fazla inatederek doğru kelimeyi söylemez.Bazen de anne baba aşırımükemmelliyetçi bir yaklaşımla,çocuk konuşurken, düzgünsöyleyemediği kelime ya dacümleleri düzeltmeye girişirler. Budurum çocukta kekemeliğe nedenolabilir. Nasıl olsa çocuk zamanlakelimeleri düzgün söylemeyiöğrenecektir. Çok fazla müdaheleetmek yanlıştır. Anne babanınyapması gereken, çocukla düzgünbir şekilde konuşmaktır. Onunhatalı konuşmasını düzeltmeyeçalışmak ne kadar yanlışsa, onunkonuştuğu gibi konuşmak da oderece yanlıştır.

Çocuğun yeni konuşmayabaşladığı dönemde ona bol boldüzgün cümlelerle konuşmak,onun dil gelişimini hızlandırarakkelime hazinesinizengileştirecektir. Özellikle detoplumumuzdaki genç annebabaların çocukları yenikonuşmaya başladığında, onlaradüzgün bir Türkçe’yle konuşupdüzgün cümleler kurmaları,çocukların anadilinin iyi bir temeleoturup gelişmesine yardımcıolacaktır.

Çocuğun kişiliğinin ve özgüveninin gelişiminde anadilindoğru konuşulması büyük önemtaşır. Güzel bir hafta dilerim.

Gümülcine’de ağaç ikiaracın üzerine devrildi

GÜMÜLCİNE’de şiddetli rüzgar nedeniyledevrilen ağaç iki araçta ciddi maddi hasarayol açtı.

Batı Trakya genelinde etkili olan soğukhava ve şiddetli rüzgar bazı bölgelerdeelektrik kesintilerine neden oldu. Rüzgarnedeniyle ağaçlar devrildi, bazı köylerdeevlerin çatıları uçtu, elektrik direkleri, ağaçlarve çöp bidonları devrildi.

Batı Trakya’nın dağlık bölgesinde ise bazıköylerde kar yağışı yaşandı. Hafif kar yağışıulaşımda sorunlara yol açmadı.

KASAPLAR ÇARŞISI ÖNÜNDEKİ AĞAÇ DEVRİLDİGümülcine’de Kasaplar Çarşısı önünde,Gümülcine Türk Gençler Birliği karşısındabulunan bir ağaç şiddetli rüzgar nedeniyledevrildi. Ağaç, Kasaplar Çarşısı önünde parkhalinde bulunan iki arabanın üzerine düştü.Her iki araçta da ciddi maddi hasar meydanageldi. Yol bir süreliğine trafiğe kapatıldı.Gümülcine itfai ekipleri ağacı arabaların veyolun üzerinden kaldırarak yolu tekrar trafiğeaçtı.

İB RA HİM ŞE RİFKoz lu ke bir Eski Be le di ye Başka nı

Ba t› Trak ya Müs lü man Türk az›n l› €› n›n yeni yılını kut lar, sa€ l›k, mut lu luk, hu zur ve ba r›fl do lu bir yıl di le rim.

ADNAN SALİKozlukebir Belediyesi

GÜVEN Listesi Başkanı

Tüm Batı TrakyaMüslüman Türkhalkının yeni yılını kutlar, bar›fl, huzur ve mutlulukdolu bir yıl dilerim.

Müezzinoğlu mübadilleri ağırladı... KARADENİZ Rumeli Dernekleri Federasyonu (KARDEF) tarafından oluşturulan ve

bölgedeki il derneklerinin temsilcilerinden oluşan heyet, Türkiye’deki hükümetin BatıTrakya doğumlu Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Müezzinoğlu tarafındanmisafir edildi.

Toplantıda KARDEF ve derneklerin çalışmaları hakkında bilgi veren heyet, 2017 yılındayapılması öngörülen etkinlikler ve projeler hakkında Müezzinoğlu ile görüş alışverişindebulundu.

Ankara’daki toplantıda AK Parti Samsun milletvekilleri Dr. Ahmet Demircan ve OrhanKırcalı, AK Parti Bursa milletvekili Hakan Çavuşoğlu, Samsun, Sinop, Amasya, Tokat,Giresun illerinden Karadeniz Rumeli Dernekleri Federasyonu temsilcileri (SamsunMübadele Derneği, Asarağaç Derneği) ile Tokat Balkan Türkleri Derneği, Tokat Erbağ BalkanTürkleri Derneği, Ankara Lozan Mübadilleri Derneği yöneticileri yer aldı.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 22

GÜN­DEM­spor 2330 Aralık 2016

SPOR Toto Süper Lig'in ilkyarısı son bulurken istatistiklistelerindeki sıralama da bellioldu.

Spor Toto Süper Lig’de ilkyarının en golcü futbolcusuBeşiktaşlı Cenk Tosun oldu.Spor Toto Süper Lig’de geçensezonun Gol Kralı BeşiktaşlıMario Gomez olmuştu. 26 golatan Alman futbolcu bu sezonsiyah-beyazlı ekipte yok. Amaonun yerine gollere Cenk Tosundevam ediyor.

Milli futbolcu 16 maçta attığı10 golle, gol krallığı listesininzirvesinde yer alıyor. CenkTosun bu gollerin 5 tanesinipenaltıdan ağlara yollarken birgolü de kafayla kaydetti.Cenk’in ardından ikinci sırayıAtiker Konyaspor’un BosnaHersekli golcüsü Riad Bajic aldı.Bajic ilk yarıda 8 kez filelerihavalandırdı.

Bajic’i 5 futbolcu takip etti.Galatasaray’ın bu sezon

başında kadrosuna kattığı ErenDerdiyok ve Yasin Öztekin,yedişer gol kaydetti ve sarı-kırmızılı ekibin en golcü isimlerioldular. Fenerbahçeli MoussaSow ise oynadığı son 5 maçta 6gol atarak toplam 7 gole ulaştı.

Karabüksporlu AbdouRazack Traore veGençlerbirliği'nden SerdarGürler de yedişer gol attılar.Fenerbahçeli van Persie,Bursasporlu Batalla veKayserisporlu Welliton’unaltışar golü bulunuyor.

Asist krallığında iseGalatasaraylı Wesley Sneijderilk sırada yer alıyor. İlk yarınınson maçı olan AytemizAlanyaspor karşısında 3 golünpasını veren Sneijder, oynadığı14 maçta 8 asist yaptı.Fenerbahçe’nin Hollandalıyıldızı Jeremain Lens ise 10maçta 7 asist ile Sneijder’i takipediyor.

Veron 41 yaşındafutbola döndü!Arjantin'in yıldızfutbolcularından 41yaşındaki Juan SebastianVeron, başkanı olduğuEstudiantes Kulübü ile 1,5yıllık sözleşme imzaladı.Arjantin futbolunun yıldızisimlerinden 41 yaşındakiJuan Sebastian Veron,2014'te oyunculukkariyerini noktalayıpbaşkanlığına geçtiğiEstudiantes Kulübündeyeniden forma giyecek.Estudiantes Kulübü'ndenyapılan açıklamada, ortasaha oyuncusu Veron ile 1,5yıllık sözleşme imzalandığıbildirildi. Veron, 8 Ocak2017'de Florida Kupasıkapsamında Alman ekibiBayer Leverkusenkarşısında ilk maçınaçıkacak.

Süper Lig'de gol kralı kim?

Galatasaray klasik formaları tanıttı

Bat› Trakya Türk az›nl›€›n›n vemüşterilerimizinyeni yılını kutlar,sa€l›k, bar›fl vemutluluklar dilerim.

İnşaat Mühendisi

Mesut Meh metGü mül ci ne Be le di ye si Yerel

Meclis Başkanı

GALATASARAY, futboltakımının tarihinde önemli yeriolan 1988-89, 1997-98, 2001-02ve 2004-05 sezonlarına aitformaları yeniden satışasunarken, hazırlanan formalariçin Türk Telekom Arena'datanıtım gerçekleştirildi.

Tanıtımda GalatasarayKulübü Başkanı Dursun Özbekile Galatasaray MağazacılıkGenel Müdürü Ali Öğüdücü'nünyanı sıra, sarı-kırmızılı eskiyıldız futbolcular Cevad Prekazi,Ergün Penbe, Hasan Şaş veNecati Ateş de hazır bulundu.

Organizasyonda konuşanDursun Özbek, bu etkinlikle birmesaj vermek istediklerini

belirterek, "Galatasaray,buradaki formalarla ilklerin veyenilerin takımı olduğunutekrar hatırlatıyor. Bizimformamızda 2 yıldızın, 3 yıldızınolduğu dönemler geride kaldı.Bundan sonra 5. yıldızakoşuyoruz. Tüm futbolkamuoyuna, 5. yıldızda daGalatasaray'ın ilk olacağımesajını vermek istiyorum" diyekonuştu.

Galatasaray MağazacılıkGenel Müdürü Ali Öğüdücü,GSStore mağazalarının taraftaraulaşılan nokta olduğunuvurgulayarak, "Galatasaray'ıntarihini tanıtmak, bukahramanlarımızı genç

nesillerle buluşturup,büyüklüğümüzü hatırlatmak,bizim en önemligörevlerimizden biri.Prekazi'nin giydiği formayla

Neuchatel Xamax maçını kimunutabilir. Avrupa'da Türkfutbolunun sesini duyuran buformalardı" değerlendirmesindebulundu.

TRABZONSPOR, defans hattına takviye içinkolları sıvadı. Bordo-mavililerin hedefinde JoaoPereira var.

Trabzonspor, SportingLizbon'un 32 yaşındakisağbekiyle görüşmelere başladı.Joao Pereira’nın kulübüSporting Lizbon ile sözleşmesisezon sonunda bitiyor. Budurumda bordo-mavililertransfer için bonservisbedeli ödemeyecek.

Trabzonspor, Pereiragörüşmelerine, RodrigoTello aracılık ediliyor.32 yaşındakifutbolcu, 15haftası geridekalan PortekizLigi'nde 8'i ilk 11 olmak üzere9 maçta forma giydi.

Trabzonspor Pereira'nın peşinde! Celtic, Nadir Çiftçi'yi

gönderiyorİskoç devinin, ara transferdeTürk golcüyle yollarınıayıracağı iddia edildi18 ay önce DundeeUnited'dan 1.5 milyon Poundbonservis bedelikarşılığında Celtic'etransfer olan Türkfutbolcunun ara transferdesatılacağı, teklif gelmemesihalinde ise kiralanacağıöğrenildi.Nadir Çiftçi'nin eski kulübüDundee United'adönebileceği, ancak 24yaşındaki futbolcunundanışmanı Pierre vanHooijdonk'un Avrupa'dakulüp arayışında olduğu dagelen haberler arasında.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 23

Γ Κ Ι Ο Υ Ν Δ Ε Μ30 Δεκεμβρὶου 2016 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τεύχος: 999 Τιμή: 0.80 Ευρώ

“İyilik İçin Sanat” sergisiBATI Trakya İmam Hatip

Lisesi Mezunları ve MensuplarıDerneği (BİHLİMDER) ve BalkanKültür Sanat Eğitim ve TanıtımDerneği’nin 24 Aralık Cumartesiakşamı Gümülcine’deBİHLİMDER Kültür Merkezi’ndeaçılan fotoğraf sergisinde BilginAyyıldız’ın fotoğrafları yer aldı.

“İyilik İçin Sanat” temalısergiye BİHLİMDER BaşkanıMehmet Emin, Türkiye’ninGümülcine Başkonsolosu AliRıza Akıncı, BAKEŞ BaşkanıGalip Galip, Gümülcine MüftüYardımcısı Fehim Ahmet, Rodop– Evros illeri SÖPA MezunuÖğretmenler DerneğiBaşkanı Salih Ahmet,Rodop eskimilletvekili AhmetHacıosman GümülcineTürk Gençler Birliği’nitemsilen Cahit Halil veAli Süleyman’ın yanı sırasanatseverler katıldı.

Sergi açılışındakonuşan BİHLİMDERBaşkanı Mehmet Emin,hayatın içindekigüzelliklere, doğallığa dikkatçekmek, “farkındalıkoluşturmak ve en büyüksanatkarın en mükemmel eseriolan insanın gözündenunuttuklarımıza,atladıklarımıza, kör ve sağırkaldıklarımıza iyilikpenceresinden bakmanınönemli bir amaç” olduğunusöyledi.

“BU DÜNYADA NEFESALMAYA DEVAMEDİYORSAK, İYİLERSAYESİNDE OLDUĞUNAİNANIYORUM”Başkan Emin sözlerine şöyledevam etti: “İyilik için sanatdedik. İyi olana ve iyilik yapanaçok ihtiyaç duyduğumuzgünümüzde iyiliği çoğaltmak veyaymak hepimizin görevidir veöncelikle de bizlerin görevidir.Biz inancımız gereği bunuyapmak durumundayız.Dünyanın pek çok yerinde birvahşet yaşanıyor. Yakıp yıkmaanlayışı ve stratejisi dünyayıyaşanmaz bir gezegenedönüştürüyor. Dünya bizeemanet. Bizler burada misafirolarak varız. Misafire düşen,misafirlikte olduğunuunutmadan o misafirlik gereğiniyerine getirmektir.

Değerlerimize, kutsalımıza vemedeniyetimize saldıran insanıve insanın ihtiyaç duyduğu herşeyi vuran bir anlayışınkarşısında haktan ve iyiliktenayrılmadan insani ve İslamideğerlere sahip çıkarak sevgiyleve sabırla güzellikleriçoğaltmak, iyilikleri büyütmekiçin çaba göstermekdurumundayız. Öncekendimizden başlamalıyız vekendimizden başlamakdurumundayız. Çünkü öncekendimizden

sorumluyuz. Kendisinefaydası olmayanın başkasınafaydası olmaz. Bu dünyadanefes almaya devam ediyorsak,iyiler sayesinde olduğunainanıyorum. Buz gibi bir havadasıcacık yatağını bırakıp, çolukçocuğunu bırakıp, kellekoltukta insan canı kurtarmayagitmektir iyilik. Olaylarabakarken, bir eseri incelerkensadece görüneni değil,görünenden görünmeyeneulaşmak ve sorumluluğunbilincinde olmaktır iyilik.”

“SANAT; BİLMEYİ,GÖRMEYİ, İŞİTMEYİ,DOKUNMAYI VEHİSSETMEYİ ÖĞRETİR”Balkan Kültür Sanat Eğitim veTanıtım Derneği Başkanı SalihŞenol da, sanatın insanyaşamının hemen hemen heranında ayrılmaz bir parçasıolduğunu, Allah’ın yaratmışolduğu her şeyde son derece

estetikbir görünüm,kusursuzluk, incebir sanatın varolduğunu veinsanların kendiyaşamlarını olumluyönde değiştirme,

dönüştürme ve yetkinleştirmesüreci olduğunu belirtti.

Şenol, “Sosyolog Durkhaimder ki, ‘Sanatın bir de ahlakiyönü vardır.’ Duyguları estetikdeğerlerin hazzıyla beslenenher insanın etik değerlerdenuzaklaşması mümkün değildir.Böyle bir insan asla kötülükdüşünemez. Sanat; bilmeyi,görmeyi, işitmeyi, dokunmayıve hissetmeyi öğretir. İnsanınçevresinde olup bitenlereyalnızca bakmayı değil görmeyi,yalnızca duymayı değil, işitmeyi, yalnızca elle dokunmayı değil,dokunanı duyumsamayı öğretir.İşte çevresiyle bütünleşip onualgılamayı biçimlendirmek içinde bu bizim için ilk koşuldur.Bugün içinde yaşadığımızsüprüntünün içinde de aslındaduyarsızlık yatmaktadır . Sanat,duyarlılığı besleyen en önemlikaynaktır. Bilgisiz toplumlarcahil, ama duyarsız toplumlar

barbardır.” diyekonuştu.

“FOTOĞRAFBİR SEVDADIR,TUTKUDUR”

Fotoğraf sanatçısıBilgin Ayyıldız,“Selam olsun

Gümülcine’ye, selam olsunDedeağaç’a, selam olsunİskeçe’ye, selam olsun birlik,dirlik, vatan toprağı için kalbiatan tüm canlara” diyerekbaşladığı konuşmasında şugörüşlere yer verdi: “Fotoğraftutkusu renklerin verdiğicoşkuyu görüntüleme isteğidir;gözün gördüğünü resimlemeisteğidir. Fotoğraf, estetikkaygının yanı sıra sevinçlerin,hüzünlerin, kaygıların ve insanaait birikimin de dışayansımasıdır. Fotoğraf birsevdadır, tutkudur. Fotoğraf biran ve o anı yakalamaktır,geleceğe aktarma sanatıdır.Fotoğraf varsa biz, siz varsınız.Fotoğraf dünü bugüne, bugünüyarına taşır. Bana göre fotoğraffarkındalık yaratmaktır. Farklıkişilerin göremediği bir anı,olayı farklı açıdan karşı tarafasunmaktır. Güzel bir bakışaçısını görüp, sentez yapıpdoğru kadrajı yakalayıpobjektife yansıtmaktır. Farklıaçılardan fotoğraf çekmekinsanın hızlı karar vermebecerisini güçlendirir;çözümlere daha hızlı

ulaştırabilir. Özellikle fotoğrafsanatının estetik anlamda çokkatkısı olduğunudüşünüyorum. Ben, şunainanıyorum ki sanat eseriyleuğraşan bir insanın estetikbakış açısı aynı zamandakişiliğini de yansıtır. Böyleceinsan iş hayatında daha başarılıolur.” diye konuştu.

“SANATA VE İYİLİĞE KARŞINEDEN BU KADARDÜŞMANLIK VAR?”Türkiye’nin GümülcineBaşkonsolosu Ali Rıza Akıncı,sanat ve iyilik için bir arayageldiklerini belirterek,günümüzde çağdaş birbarbarlık dönemi yaşadıklarınısöyledi. Akıncı konuşmasındaHalep’in bombalandığını,şehitler verildiğini hatırlatarak,şehitleri rahmetle andıklarınıvurguladı.

Başkonsolos Akıncı, “Olupbitenleri idrak etmek ve iyidüşünmek lazım. Niçin sanat,niçin iyilik? Ya da bugün nedenböyle şeyler oluyor? Sanata veiyiliğe karşı neden bu kadardüşmanlık var? Bizimmedeniyetimize, değerlerimize,bunun temsilcisi olan bir şehrekarşı, Bağdat’a, Musul’a karşıda benzer şeyler oluyor.” diyekonuştu.

Konuşmalardan sonrasanatçı Bilgin Ayyıldız’a plaketsunuldu.

gundem_999_Layout 1 02.01.2017 17:19 Page 24