Glossar Deutsch-GriechischÜbersetzung: Marianna Sossidi

Prima plusDeutsch für Jugendliche

A2.1

Glossar Deutsch-GriechischÜbersetzung: Marianna Sossidi

www.cornelsen.de/international

© Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin 2015

www.praxis.gr

Συντομογραφίες για τη χρήση του γλωσσαριού:

PR = Projekt

1 / 2a / 3b etc. = Αufgabennummer

3

Seite 6

1a Da war richtig was los! Έγινε χαμός!1b gigantisch [εδώ!] καταπληκτικός1b nervig εκνευριστικός1b schrecklich τραγικός1b wunderbar υπέροχος1c Stimmung, die διάθεση1g denken, denkt, gedacht [εδώ!] πιστεύω1g Städtetour, die, -en γύρος της πόλης1g vermuten υποθέτω1g wahrscheinlich πιθανόν, πιθανώς

Seite 7

2a blitzen, es blitzt αστράφτω2a donnern, es donnert βροντώ2a heiß πολύ ζεστός, καυτός Es ist heiß. Κάνει πολλή ζέστη.2a kalt κρύος Es ist kalt. Κάνει κρύο.2a kühl ψυχρός, δροσερός Es ist kühl. Κάνει ψύχρα.2a nass υγρός Es ist nass. Έχει πολλή υγρασία.2a neblig ομιχλώδης Es ist neblig. Έχει ομίχλη.2a Gewitter, das, - καταιγίδα2a Regen, der βροχή2a schneien, es schneit χιονίζει2a Sturm, der, “-e θύελλα2a stürmen, es stürmt έχει θύελλα2a Wetter, das καιρός2a Wind, der, -e αέρας, άνεμος2b ein bisschen λίγο 2c mit wem με ποιον

Seite 8

3 Abenteuer, das, - περιπέτεια3a aufbleiben, bleibt auf, μένω ξύπνιος, ξαγρυπνώ aufgeblieben3a aussehen, sieht aus, φαίνομαι, δείχνω ausgesehen3a begrüßen καλωσορίζω3a Bergführer, der, - οδηγός (ομάδας ορειβατών)3a Berggasthaus, das, “-er ορεινό πανδοχείο3a danach μετά, έπειτα, ύστερα3a durch μέσα από3a fantastisch φανταστικός3a Gipfel, der, - κορυφή (βουνού)3a hinauf (προς τα) επάνω3a Hüttenwirt, der, -e διευθυντής του πανδοχείου3a Karten spielen παίζω χαρτιά

3a logisch λογικός3a Mönch, der, -e μοναχός, ]εδώ!] όνομα όρους στις Ελβετικές Άλπεις3a pünktlich (ακριβής) στην ώρα μου3a steigen, steigt, gestiegen ανεβαίνω3a Treffpunkt, der, -e σημείο συνάντησης3a Viertausender, der, - βουνό ύψους άνω των 4000 μέτρων3b Bahn, die τρένο

Seite 9

3b Absicht, die, -en πρόθεση3b etwas mit Absicht tun κάνω κάτι σκόπιμα3b Autostunde, die,-n απόσταση μιας ώρας με το αυτοκίνητο3b echt cool πολύ κουλ, πρώτος3b einpacken ετοιμάζω τα πράγματά μου3b Einwohner, der, - κάτοικος3b entfernt von μακριά από3b Felsen, der, - βράχος3b Hauptstadt, die, ˝-e πρωτεύουσα3b hinfallen, fällt hin, πέφτω κάτω hingefallen3b Idee , die, -n ιδέα3b jammern γκρινιάζω, κλαψουρίζω3b knapp [εδώ!] σχεδόν3b Kontakt, der, -e επαφή3b losgehen, geht los, ξεκινώ losgegangen3b Mio. (Abkürzung für: εκατ. (συντομογραφία για: Million, die, -en) εκατομμύριο)3b nicken γνέφω [καταφατικά]3b Norden, der βορράς3b oben πάνω3b Osten, der ανατολή3b Rucksack, der, ˝-e σακίδιο3b schwer βαρύς3b Süden, der νότος3b verraten, verrät , [εδώ!] φανερώνω verraten 3b wehtun, tut weh, πονάω wehgetan3b weitergehen, geht προχωρώ weiter, weitergegangen3b Westen, der δύση3b Wunsch, der, ˝-e επιθυμία3b wünschen εύχομαι3b Sie kann sich etwas Μπορεί να ζητήσει κάτι. wünschen.3b zurückgehen, geht επιστρέφω zurück, zurückgegangen3c Mitglied, das, -er μέλος

1

4

Seite 10 4a aufpassen προσέχω4c verstehen, versteht, καταλαβαίνω verstanden

Seite 11

6 Erdgeschoss, das, -e ισόγειο

Seite 13

Freund, der, -e φίλος Guten Abend! Καλησπέρα! Guten Morgen! Καλημέρα!

________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5

Seite 13 Ausland, das το εξωτερικό berühmt διάσημος, ξακουστός dass ότι, πως, που, να glücklich ευτυχισμένος hoffen ελπίζω, εύχομαι kennenlernen γνωρίζω (κάποιον), κάνω γνωριμία με κάποιον Mensch, der, -en άνθρωπος passen ταιριάζω Plan, der, ˝-e σχέδιο reich πλούσιος Star, der, -s σταρ verheiratet παντρεμένος

Seite 14

2 spinnen, spinnt, λέω βλακείες gesponnen Spinnst du? Πας καλά;

Seite 15

3a Elektriker, der, - ο ηλεκτρολόγος3a Elektrikerin, die, -nen η ηλεκτρολόγος3a Erzieher, der, - ο παιδαγωγός, ο νηπιαγωγός3a Erzieherin, die, -nen η παιδαγωγός, η νηπιαγωγός3a Friseur, der, -e κομμωτής, κουρέας3a Friseurin, die, -nen κομμώτρια3a Gärtner, der, - ο κηπουρός3a Gärtnerin, die, -nen η κηπουρός3a Journalist, der, -en ο δημοσιογράφος3a Journalistin, die, -nen η δημοσιογράφος3a Kamerafrau, die, -en η οπερατέρ3a Kameramann, der, ˝-er ο οπερατέρ3a Touristikkauffrau, η απόφοιτος σχολής die, -en τουριστικών επαγγελμάτων3a Touristikkaufmann, ο απόφοιτος σχολής der, ˝-er τουριστικών επαγγελμάτων3a Zahnarzt, der, ˝-e ο οδοντίατρος3a Zahnärztin, die, -nen η οδοντίατρος3b Arbeit, die, -en εργασία, δουλειά3b draußen έξω3b drinnen μέσα3b erklären εξηγώ3b filmen γυρίζω ταινία3b Interview, das, -s συνέντευξη3b korrigieren διορθώνω3b Operation, die, -en εγχείρηση3b organisieren οργανώνω3b reparieren επισκευάζω3b vorlesen, liest vor, διαβάζω (φωναχτά) vorgelesen

Seite 16

6a aufhören σταματώ, παύω6a Berufswunsch, der, ˝-e επαγγελματική επιθυμία6a Computerproblem, πρόβλημα στον das, -e υπολογιστή6a gefallen, gefällt, gefallen αρέσω6a Informatik, die πληροφορική6a IT-Technikerin, η τεχνικός στον τομέα die, -nen πληροφοριών6a Kollege, der, -n ο συνάδελφος6a Kollegin, die, -nen η συνάδελφος6a kreativ δημιουργικός6a Lehre, die, -n επαγγελματική εκπαίδευση, μαθητεία6a lösen λύνω6a Schauspielschule, δραματική σχολή die, -n6a Spiele-Entwicklerin, η δημιουργός παιχνιδιών die, -nen6a Stelle, die, -n θέση (εργασίας)6a Stellenanzeige, die, -n αγγελία προσφοράς εργασίας6a Studium, das, Studien σπουδές6a weil διότι, επειδή6c vielseitig πολύπλευρος

Seite 17

8a stattfinden, findet statt, λαμβάνω χώρα, γίνομαι stattgefunden8a Betriebspraktikum, πρακτική άσκηση σε das, Betriebspraktika επιχείρηση8b Baustelle, die, -n οικοδομή, γιαπί8b Elektrikerlehre, die επαγγελματική εκπαίδευση ως ηλεκτρολόγος8b Kabel, das, - καλώδιο8b legen βάζω, τοποθετώ8b Praktikum, das, Praktika πρακτική άσκηση8b sauber machen καθαρίζω8b Schalter, der, - διακόπτης8d Krankengymnastin, φυσιοθεραπεύτρια die, -nen

Seite 18

9a Angst, die, ˝-e φόβος9a intern εσωτερικός9a Landesjugendturnier, κρατιδιακό τουρνουά νέων das, -e9a Tagebuch, das, ˝-er ημερολόγιο9a Turnier, das, -e τουρνουά9a Verein, der, -e σύλλογος9b Frust, der ψυχοπλάκωμα, απογοήτευση9b führen [εδώ!] προηγούμαι

2

6

9b intensiv εντατικός9b jed- κάθε9b jeden Tag κάθε μέρα9b joggen κάνω τζόγκινγκ9b Jubel, der πανηγυρισμός9b Kondition, die αντοχή9b neu καινούριος9b Pech, das ατυχία, γκίνια9b rennen, rennt, gerannt τρέχω9b unbedingt οπωσδήποτε9b verbessern βελτιώνω9b Es ist Weltklasse. Είναι καταπληκτικό.9b Wimbledon-Champion, πρωταθλητής στο (τουρνουά der, -s του) Wimbledon

Seite 19

9c anpassen προσαρμόζω9c frustriert απογοητευμένος, απελπισμένος9c funktionieren λειτουργώ9c gleichzeitig ταυτόχρονα9c Konditionstraining, das προπόνηση αντοχής9c konzentriert συγκεντρωμένος9c Krafttraining, das προπόνηση ενδυνάμωσης9c löschen σβήνω9c meinen νομίζω, πιστεύω, θεωρώ9c nervös νευρικός Ich bin nervös. Έχω νεύρα.9c Platz, der, ˝-e θέση 9c reagieren αντιδρώ9c Recht haben, hat Recht, έχω δίκιο Recht gehabt9c Schatz, der, ˝-e θησαυρός9c Schiene, -n νάρθηκας9c springen, springt, πηδώ gesprungen9c Talent, das, -e ταλέντο9c trösten παρηγορώ9d aufgeben, gibt auf, εγκαταλείπω aufgegeben9d entscheidend αποφασιστικός, κρίσιμος9d Gefühl, das, -e αίσθημα, συναίσθημα das Gefühl haben αισθάνομαι, νιώθω9d hart σκληρός9d Landesmeisterschaft, πρωτάθλημα σε επίπεδο die, -en (ομοσπονδιακού) κρατιδίου9d locker χαλαρός9d plötzlich ξαφνικά9d Rangliste, die, -n πίνακας κατάταξης9d Satz, der, ˝-e σετ [τένις]9d Tribüne, die, -n εξέδρα9d vereinsintern ενδοσυλλογικός

________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7

Seite 21

Eishockeyspiel, das, -e αγώνας χόκει επί πάγου Freundschaft, die, -en φιλία

Seite 22

1a Matheaufgabe, die, -n άσκηση μαθηματικών1b bitten, bittet, gebeten παρακαλώ1b na klar μα και βέβαια, ασφαλώς

Seite 23

3a ach so α, έτσι3a mehr als περισσότερο από4 zurückbekommen παίρνω πίσω4 anrufen παίρνω τηλέφωνο, τηλεφωνώ

Seite 24

5a dumm χαζός5a ehrlich ειλικρινής, τίμιος5a fröhlich χαρούμενος5a jung νέος5a nett συμπαθητικός, ευχάριστος, ευγενικός5a optimistisch αισιόδοξος5a pessimistisch απαισιόδοξος5a sportlich αθλητικός (τύπος)5a tolerant ανεκτικός5a vorsichtig προσεκτικός5a zuverlässig αξιόπιστος, φερέγγυος5b Gymnastik, die γυμναστική

Seite 25

7b genauso ... wie τόσο … όσο7d Banane, die, -n μπανάνα7d Hip-Hop, der χιπ-χοπ7d Kartoffelsalat, der, -e πατατοσαλάτα8 Kunstunterricht, der Καλλιτεχνικά [μάθημα]

Seite 26

9a anders αλλιώς, διαφορετικά9a bestimmt σίγουρα9a Hilfe, die, -n βοήθεια9a Jungs, die (Pl.) τα αγόρια9a verschieden διαφορετικός9a zuhören ακούω προσεκτικά10a Frisur, die, -en χτένισμα, κόμμωση10a Vielen Dank! Ευχαριστώ πολύ!

Seite 27

11 erwachsen ενήλικος, [εδώ!] ώριμος11 Komplimentmaschine, μηχανή που παράγει die, -n κομπλιμέντα12a … drauf sein έχω … διάθεση Ich bin gut drauf. Έχω καλή διάθεση.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3

8

Seite 35

abschicken στέλνω Datei, die, -en (ηλεκτρονικό) αρχείο noch nie ποτέ μέχρι τώρα Ruhe, die ησυχία Ton, der, ˝-e ήχος

Seite 36

1a abgeben, gibt ab, παραδίνω abgegeben1a anmachen ανοίγω [τηλεόραση, ραδιόφωνο], ανάβω [φως]1a anschalten ανοίγω [κινητό, υπολογιστή]1a App, die, -s εφαρμογή [για κινητά]1a Aufsatz, der, ˝-e έκθεση1a ausdrucken (εκ)τυπώνω1a ausmachen κλείνω [τηλεόραση, ραδιόφωνο], σβήνω [φως]1a ausprobieren δοκιμάζω1a Bad, das, ˝-er το μπάνιο1a checken ελέγχω, τσεκάρω1a denn [εδώ!] μα Wer ist denn das? Μα ποιος είναι αυτός;1a dunkel σκοτεινός1a einfallen, fällt ein, θυμάμαι, έρχεται στο μυαλό eingefallen1a elektrisch ηλεκτρικός1a erlauben επιτρέπω1a Europäische Union Ευρωπαϊκή Ένωση1a Finger weg! Κάτω τα χέρια!1a guttun κάνω καλό Das tut mir gut. Αυτό μου κάνει καλό.1a halber, halbe, halbes μισός, μισή, μισό1a halten, hält, gehalten [εδώ!] δίνω [διάλεξη], εκφωνώ [ομιλία]1a Klassenausflug, der, ˝-e σχολική εκδρομή1a Licht, das, -er φως1a merken αντιλαμβάνομαι, προσέχω1a Ohrhörer, der, - ακουστικό1a Radio, das, -s ραδιόφωνο1a schicken στέλνω1a Strafarbeit, die, -en τιμωρία [επιπλέον εργασία]1a Streichholz, das, ˝-er σπίρτο1a Stromausfall, der, ˝-e διακοπή ρεύματος1a Text, der, -e κείμενο1a Vibrationsalarm, der δόνηση [στο κινητό]1a Vortrag, der, ˝-e διάλεξη, ομιλία1a wahr αληθινός Das darf nicht wahr sein! Δεν είναι δυνατόν!1a Zähneputzen, das πλύσιμο δοντιών1c Badezimmer, das, - μπάνιο [δωμάτιο]

Seite 37

2a benutzen χρησιμοποιώ2a weggehen, geht weg, φεύγω, βγαίνω weggegangen2b dürfen, darf, επιτρέπεται gedurft/dürfen3a ansehen, sieht an, κοιτάζω angesehen3a ausschalten κλείνω [υπολογιστή, κινητό]3a Brief, der, -e γράμμα, επιστολή3a hochladen, lädt hoch, ανεβάζω [αρχεία στο ίντερνετ] hochgeladen3a Homepage, die, -s ιστοσελίδα3a öffnen ανοίγω3a runterladen, lädt runter, κατεβάζω [αρχεία στο runtergeladen ίντερνετ]3a schließen, schließt, κλείνω geschlossen3a SMS, die, - μήνυμα στο κινητό, SMS3a starten ξεκινώ4 Blu-Ray, die, -s δίσκος Blu-Ray4 DVD, die, -s το DVD4 googeln αναζητώ πληροφορίες στο διαδίκτυο μέσω Google, γκουγκλάρω

Seite 38

5b recherchieren ερευνώ5c Statistik, die, -en στατιστική6a fertig έτοιμος, τελειωμένος6a immer wenn όποτε6a möglich δυνατόν, εφικτό6b Information, -en πληροφορία

Seite 39

7a Castingshow, die, -s κάστινγκ ή τάλεντ σόου [διαδικασία επιλογής ταλέντων]7a Comicserie, die, -n σειρά κόμικς / με κινούμενα σχέδια7a Fernsehserie, die, -n τηλεοπτική σειρά7a Sportsendung, die, -en αθλητική εκπομπή7a Talkshow, die, -s τηλεπτική συζήτηση, τοκ-σόου 7a Wetterbericht, der, -e δελτίο καιρού7a Zeichentrickserie, σειρά κινούμενων σχεδίων die, -n7d fast σχεδόν7d Fernsehsender, der, - τηλεοπτικός σταθμός, κανάλι7d herunterladen, lädt κατεβάζω [αρχεία από το herunter, heruntergeladen ίντερνετ]7d öffentlich-rechtlich δημόσιος

4

9

7d privat ιδιωτικός7d Radiosender, der, - ραδιοφωνικός σταθμός7d senden εκπέμπω7d Sender, der, - σταθμός, κανάλι

Seite 40

8c Referat, das, -e διάλεξη, ομιλία8c sofort αμέσως8d zurückgeben, δίνω πίσω, επιστρέφω gibt zurück, zurückgegeben

Seite 41

10a ärgern εκνευρίζω, τσαντίζω10a computersüchtig εθισμένος στον υπολογιστή10a dauernd συνέχεια10a Kummerkasten, der, ˝- το κουτί με τις στεναχώριες10a lassen αφήνω10a PC, der, -s (προσωπικός) υπολογιστής10a Sorge, die, -n έγνοια10a stundenlang (για) πολλές ώρες10a Team, das, -s ομάδα10a verlassen, verlässt, εγκαταλείπω verlassen 10a wählen επιλέγω10a weinen κλαίω

________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10

Seite 43

Zusammenleben, das συμβίωση

Seite 44

1a Abitur, das το γερμανικό απολυτήριο Λυκείου1a anbieten, bietet an, προσφέρω angeboten1a Berufsschule, die, -n επαγγελματική σχολή1a besonderer, ιδιαίτερος, ιδιαίτερη, ιδιαίτερο besondere, besonderes1a blind τυφλός1a Blindenschrift, die, -en σύστημα Μπράιγ [σύστημα γραφής τυφλών]1a Chor, der, ˝-e χορωδία1a einzig μοναδικός1a europäisch ευρωπαϊκός1a Fach, das, ˝-er (σχολικό) μάθημα 1a Fachoberschule, die, -n επαγγελματικό Λύκειο1a Fähigkeit, die, -en ικανότητα1a Fußball spielen παίζω ποδόσφαιρο1a Gymnasium, das, [γερμανικό Γυμνάσιο + Λύκειο] Gymnasien1a Internat, das, -e οικοτροφείο1a lebenspraktisch χρήσιμος για την καθημερινότητα1a Mobilität, die κινητικότητα1a ordnen τακτοποιώ, ταξινομώ1a Orientierung, die προσανατολισμός1a Reihe, die, -n σειρά1a Schüleraustausch, der, -e ανταλλαγή μαθητών1a sehbehindert με προβλήματα όρασης / μειωμένη όραση1a selbstständig αυτόνομος, [εδώ!] μόνος μου1a sowie καθώς και1a Wohngruppe, die, -n ομάδα συγκατοίκησης1a Wohnheim, das, -e εστία [κατοικία]1a zusätzlich επιπλέον1b Austausch, der, -e ανταλλαγή1b behindert ανάπηρος, ΑΜΕΑ1b Heim, das, -e ίδρυμα1b praktisch πρακτικός1b Schrift, die, -en γραφή1c nördlich βόρεια1c Student, der, -en φοιτητής1c Studentin, die, -nen φοιτήτρια

Seite 45

2 Blindheit, die τύφλωση2 Rolle, die, -n ρόλος

2 Song, der, -s τραγούδι3a Blindenschule, die, -n σχολή τυφλών4a langsam αργά

Seite 46

5a beruhigen καθησυχάζω5a besetzt κατειλημμένος5a freuen, sich χαίρομαι5a fühlen, sich αισθάνομαι, νιώθω5a gegenseitig ο ένας τον άλλο, αμοιβαία5a gemeinsam μαζί, από κοινού5a Gute, das το καλό5a Hausarbeit, die δουλειές του σπιτιού5a heftig έντονος5a jemand κάποιος5a Konflikt, der, -e διένεξη5a Schach, das σκάκι5a selbstverständlich αυτονόητος5a setzen, sich κάθομαι5a streiten, streitet, καυγαδίζω gestritten5a unterhalten (sich), συζητώ unterhält (sich), (sich) unterhalten5a wohl καλά5b einsam μόνος

Seite 47

6a zurückziehen (sich), αποσύρομαι zieht (sich) zurück, (sich) zurückgezogen6b achten auf + Akkusativ δίνω προσοχή σε ..., προσέχω6b Mimik, die έκφραση (του προσώπου)6b Tonfall, der τόνος (της φωνής)6d ganz … πολύ …6d Vielen Dank. Ευχαριστώ πολύ.6e kaputt χαλασμένος, κατεστραμμένος

Seite 48

8c beeilen, sich βιάζομαι8c doch [εδώ!] [εμφατικό μόριο]8c Geh du doch. Εσύ να πας.8c Dusche, die, -n ντους8c fertig werden, [εδώ!] ετοιμάζομαι wird … fertig, fertig geworden8c gar nicht καθόλου8c gerade eben μόλις τώρα, τώρα δα8c hinlegen, legt hin, [εδώ!] αφήνω hingelegt8c holen (πηγαίνω και) φέρνω

5

11

8c mittags κάθε μεσημέρι, τα μεσημέρια8c na gut καλά, ας είναι8c reservieren κάνω κράτηση8c Shampoo, das, -s σαμπουάν

Seite 49

9a ätzend [εδώ!] απαίσιος, ανυπόφορος9a bloß μόνο9a ja [εδώ!] {εμφατικό μόριο]9a ist ja voll ätzend είναι πραγματικά ανυπόφορη9a schlichten επιλύω μια διαφορά, διαμεσολαβώ9c aggressiv επιθετικός9c beschimpfen μιλώ άσχημα, βρίζω 9c entschuldigen, sich ζητώ συγνώμη9c immer πάντα9c Kompromiss, der, -e συμβιβασμός9c Meinung, die, -en γνώμη, άποψη9c nachgeben, gibt nach, υποχωρώ nachgegeben9d ausleihen, leiht aus, δανείζω ausgeliehen9d Lied, das, -er τραγούδι10c wichtig finden, βρίσκω/θεωρώ σημαντικό findet wichtig, wichtig gefunden10c Wichtigste, das το πιο σημαντικό

________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12

Seite 51

Sportwagen, der, - σπορ αυτοκίνητο

Seite 52

1a kompliziert πολύπλοκος1a modisch μοδάτος1a spannend συναρπαστικός2a schick κομψός, σικ

Seite 53

5a blaugrau μπλε-γκρι5a Form, die, -en σχήμα, μορφή5a gepunktet με πουά, πουαντιγιέ5a gestreift ριγέ5a glatt [εδώ!] ίσιος5a kariert καρώ5a Körper, der, - σώμα5a lila μωβ, λιλά5a Muster, das, - σχέδιο5a orange πορτοκαλί5b mittellang μεσαίου μήκους

Seite 54

6a online στο διαδίκτυο, ονλάιν6a Warum nicht? Γιατί όχι;6b Accessoire, das, -s αξεσουάρ6b Angebot, das, -e προσφορά6b Ballerinas, die (Pl.) μπαλαρίνες [γυναικεία παπούτσια χωρίς τακούνι]6b Boots, die (Pl.) μποτάκια6b Cap, die, -s καπέλο τζόκεϊ6b Dame, die, -n κυρία6b Damenschuh, der, -e γυναικείο παπούτσι6b Gürtel, der, - ζώνη6b Halbschuh, der, -e σκαρπίνι6b Hausschuh, der, -e παντόφλα6b Lifestyle, der τρόπος ζωής, λάιφσταϊλ6b Schal, der, - κασκόλ6b Schnürschuh, der, -e δετό παπούτσι6b Sneaker, der, -s αθλητικό παπούτσι, σνίκερς6b Sonderangebot, das, -e (ειδική) προσφορά6b sonstig- λοιπά6b Stiefel, der, - μπότα6b Tuch, das, ˝-er μαντήλι6d Bluse, die, -n γυναικείο πουκάμισο

Seite 55

7 altmodisch παλιομοδίτικος, ντεμοντέ7 mitnehmen, nimmt παίρνω μαζί μου mit, mitgenommen

8a Endung, die, -en κατάληξη8a wiederholen επαναλαμβάνω8b Typ, der, -en τύπος

Seite 56

9a helfen, hilft, geholfen βοηθώ9b stehen, steht, gestanden στέκομαι9b Das steht mir. Μου πάει. [ρούχο]9b umschauen χαζεύω [στα μαγαζιά]9c Kunde, der, -n πελάτης9c Kundin, die, -nen πελάτισσα

Seite 57

10b ausgeben, gibt aus, ξοδεύω ausgegeben10b Benzin, das βενζίνη10b Bezahlung, die, -en πληρωμή10b dafür γι‘ αυτό10b Einkommen, das, - έσοδο, εισόδημα10b Führerschein, der δίπλωμα οδήγησης10b Markenkleidung, die επώνυμα ρούχα10b monatlich μηνιαίος10b Moped, das, -s μηχανάκι10b Nebenjob, der, -s δεύτερη (επιπλέον) δουλειά10b Statussymbol, das, -e σύμβολο κοινωνικής θέσης10b Unterschied, der, -e διαφορά10b unterschiedlich διαφορετικός10c Ausgabe, die, -n δαπάνη, έξοδο10c Hörspiel, das, -e ακουστικό έργο [σε CD]10c Sportartikel, der, - αθλητικό είδος10c Video, das, -s βίντεο________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________

6

13

Seite 59

das Interesse, -n ενδιαφέρον Woche, die, -n εβδομάδα

Seite 60

1a Auftritt, der, -e εμφάνιση1a Hochzeit, die, -en γάμος [τελετή]1a Jubiläum, das, Jubiläen επέτειος1a Publikum, das το κοινό1a Schlagzeug, das ντραμς1a Stadthalle, die, -n (δημοτικό) πνευματικό κέντρο1b Vermutung, die, -en υπόθεση2c Datum, das, Daten ημερομηνία2c übermorgen μεθαύριο

Seite 61

3a Atomphysiker, der, - πυρηνικός φυσικός3a Bundeskanzler, der, - (ομοσπονδιακός) καγκελάριος3a Komponist, der, -en ο συνθέτης3a Komponistin, die, -nen η συνθέτης3a musikalisch μουσικός3a Nobelpreisträger, der, - κάτοχος του βραβείου Νόμπελ, νομπελίστας3a Physiker, der, - ο φυσικός3a Präsident, der, -en πρόεδρος3a Schriftsteller, der, - συγγραφέας3a Wunderkind, das, -er παιδί-θαύμα3a zukünftig μελλοντικός3b Baby, das, -s μωρό Projekt Künstlername, der, -n καλλιτεχνικό ψευδώνυμοPr Modedesigner, der, – σχεδιαστής μόδαςPr Multitalent, das, -e πολυτάλαντος

Seite 62

4a Anfang, der, ˝-e αρχή4a Kindergarten, der, ˝- νηπιαγωγείο4a raus έξω4a Vollgas, das τέρμα γκάζι4b bereit έτοιμος4b Prüfung, die, -en εξέταση

Seite 63

5a Schulleben, das, - σχολική ζωή5a Schulzeit, die μαθητικά χρόνια5a stressig αγχωτικός6b Aufnahmeprüfung, εισαγωγικές εξετάσεις die, -en6b heiraten παντρεύομαι6b Neujahrsfest, das Πρωτοχρονιά

Seite 64

7a bellen γαυγίζω7a heulen κλαίω7c anbrüllen βάζω τις φωνές7c blöd ηλίθιος7c Border-Collie, der, -s μπόρντερ-κόλλεϊ [ράτσα σκύλων]7c doof χαζός, ανόητος7c Dreizimmerwohnung, τριάρι [διαμέρισμα] die, -en7c frisch φρέσκος7c Mikrowelle, die, -n φούρνος μικροκυμάτων7c niemand κανένας7c Schultag, der, -e σχολική μέρα7c warm ζεστός7c warten περιμένω7c Wohnhaus, das, ˝-er πολυκατοικία7c Ziege, die, -n κατσίκα

Seite 65

7c abschließen, κλειδώνω schließt ab, abgeschlossen7c aufmachen ανοίγω7c entgegen αντίθετα προς7c Er kommt mir Έρχεται προς τη μεριά μου. entgegen.7c jaulen αλυχτώ [όταν ο σκύλος γαυγίζει κλαίγοντας]7c Keller, der, - υπόγειο7c Kellerschlüssel, die, - κλειδί του υπογείου7c Kellertür, die, -en πόρτα του υπογείου7c kratzen ξύνω7c küssen φιλώ7c Panik, die πανικός7c Passant, der, -en περαστικός7c rauf und runter πάνω κάτω7c runter κάτω 7c schmutzig βρώμικος, λερωμένος7c Spielplatz, der, ˝-e παιδική χαρά7c verstecken κρύβω7c Zeitungskiosk, der, -e περίπτερο [με εφημερίδες και περιοδικά]7c zurückkommen επιστρέφω

________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7