P

ágin

a 1

Diseñ

o: DC

V Marí

a Ram

os

RepeticiónOperación: adjunción.Relación: identidad (relaciones entre “los mismos”).La repetición reutiliza un mismo elemento o un mismo grupo de elementos.Se repiten elementos idénticos

Prof. Mariel CiafardoGlosario de figuras retóricas

Mary Jo LaFontaine, Dance the world!,  instalación, 2008.

Glosa

rio de

figur

as re

tóric

as

Págin

a 2

ParadojaOperación: adjunción.Relación: falsa homologíaLa paradoja es definida como la unión de imágenes o elementos existencialmente in-

compatibles.Consiste en la oposición y armonización de conceptos aparentemente contradictorios.Esta aproximación de ideas irreconciliables requiere una interpretación de su sentido

figurado, dado que, literalmente, se manifiestan como un absurdo.

Para los diccionarios de retórica, la paradoja es una figura que se produce por supre-sión-adición (sustitución) y no por adición.

Chema Madoz. Ejemplo de paradoja por adición.

Ejemplo de paradoja por sustitución.

P

ágin

a 3

Diseñ

o: DC

V Marí

a Ram

os

ElipsisOperación: supresión.Relación: identidad.Figura que consiste en producir una omisión, una ausencia, que es advertida en térmi-

nos de sentido gracias al contexto.“Desde el punto de vista visual, la elipsis consiste en la supresión de ciertos elementos

de la imagen: objetos, personajes, etc. La imagen se percibe como incompleta” (Jacques Durand).

Anuncio con el fin de solicitar voluntarios para la lí-nea de auxilio contra suicidios en Bruselas, Bélgica.

Hocine, La piedad de Argel, fotografía, 1997.

Glosa

rio de

figur

as re

tóric

as

Págin

a 4

TautologíaOperación: supresión. Relación: falsa homología, doble sentido

Figura que consiste en la redundancia e insistencia del mismo significado en distinto significan-te. Desde la retórica visual se utiliza el significante, la parte formal y sus propiedades doble-mente para denotar o describir formalmente un concepto.

Una tautología, para la retórica, es una afirmación redundante.

Según algunos diccionarios es una figura de adición. Pero incluso es posible reconocer imágenes en las cuales la paradoja se da por sustitución.

Joseph Kosuth, One and Three Chairs, 1965. Ejem-plo de tautología por adición.

Ejemplo de tautología por sustitución.

P

ágin

a 5

Diseñ

o: DC

V Marí

a Ram

os

HipérboleOperación: sustituciónRelación: identidadFigura retórica que consiste en proporcionar una exageración respecto de una forma, cualidad o

situación, ya sea por amplificación (por exceso) o por disminución (por defecto).

René Magritte, Los valores personales, 1951.

Glosa

rio de

figur

as re

tóric

as

Págin

a 6

AlusiónOperación: sustituciónRelación: semejanza de formaEn la alusión la sustitución se basa en una propiedad de la forma (y no del contenido, como

ocurre en la metáfora). Establece una relación entre lo que se dice (o se muestra) y aquello que no se dice (o no se muestra) pero que es evocado, traído a la memoria.

La cita intertextual es una variante dentro de la alusión. La sustitución en este caso también es por semejanza de forma.

P

ágin

a 7

Diseñ

o: DC

V Marí

a Ram

os

Metáfora Operación: sustituciónRelación: semejanza de contenido

Es un procedimiento consistente en designar una realidad con el nombre de otra con la que mantiene una relación de semejanza. Se basa en la comparación (existe un término real que sirve de punto de partida y un término evocado o imagen), pero en la metáfora se ha eliminado uno de los términos comparados.

La metáfora construye la similitud; no hay nada a priori que vincule los dos términos. Esta similitud es de contenido (y no de forma).

La alegoría es un tipo de metáfora, llamada también metáfora continuada. El sentido aparente o literal es eliminado dando paso a un sentido más profundo, que es el alegórico. Se denomina también alegoría a la representación de una idea abstracta (por ejemplo, un esqueleto con guadaña como alegoría de la muerte).

La alegoría es entonces una metáfora estabilizada culturalmente, y está apoyada en una convención.

La personificación o prosopopeya es un tipo de metáfora ontológica consistente en caracterizar a una realidad no humana como humana, cediéndole atributos propios del ser humano (lengua, partes del cuerpo, etc.)

Metáfora

Alegoría de la justicia

Glosa

rio de

figur

as re

tóric

as

Págin

a 8

Prosopopeya o personificación

P

ágin

a 9

Diseñ

o: DC

V Marí

a Ram

os

MetonimiaOperación: sustituciónRelación: diferenciaSustitución de un término por otros vinculados por una relación existencial.En la metonimia, lo que está siendo suprimido y aquello que está sustituyéndolo tienen existen-

cia independiente uno respecto del otro. En ningún caso constituyen una totalidad.

- El efecto por la causa.- La causa por el efecto.- Lo físico por lo moral.- La materia por la obra.- El continente por el contenido. - El autor por su obra.- El lugar de procedencia por el objeto.- El símbolo por la cosa simbolizada.

Glosa

rio de

figur

as re

tóric

as

Págin

a 10

Inversión (o hipérbaton).Figura que altera el orden gramatical de los elementos del discurso (intercambia las posiciones

sintácticas), introduciendo un orden artificial mediante un trueque en la posición.

Una variedad del hipérbaton consiste en insertar entre otros un elemento que, en apariencia, no pertenece a ese lugar.