LIST HRVATSKOG FILATELISTIČKOG DRUŠTVA KARLOVAC

Broj 47 rujan 2017.

GLASONOŠA

Godišnja skupština HFD Karlovac2017.

2

GLASONOŠAStevo Kovačić

Hrvatska pošta (HP) Mostar osvojila je prvo mjesto i zlatnu medalju za filatelistički izložak na Međunarodnom natjecanju poštanskih administracija koje su članice Svjetske poštanske unije i WNS sustava. Natjecanje je održano u prosincu 2016. u Naningu (Kina), a odvijalo se u tri kategorije. Prema broju izdanja poštanskih maraka u jednoj godini HP Mostar spada u prvu skupinu (do 30 pojedinačnih maraka u jednoj godini). Nagrađeni izložak sadržavao je 16 izložbenih listova pod zajedničkim nazivom „Čuvari duhovnog, kulturnog, povijesnog i prirodnog bogatstva BiH“.Hrvatsko filatelističko društvo Karlovac je imalo tu čast da taj izložak ljubaznošću Danijele Spajić i Željke Šaravanje prezentira Karlovčanima u Gradskoj knjižnici Ivan Goran Kovačić 14.07.2017. godine. Ravnateljica knjižnice Jasmina Milovčić sa oduševljenjem je prihvatila inicijativu da se izložak izloži u glavnom holu gdje je dostupan svim korisnicima na ogled. Postavljanju izloška uz djelatnicu knjižnice Lidiju Šajatović te članove HFD Karlovac Stevu i Mariju Kovačić, nazočio je i Matej Glavić, predsjednik HFND Novska “94 i član UO HSF-a sa suprugom Katicom. Izložak će se moći pogledati slijedeća dva tjedna. Uz sami izložak, HP Mostar je za buduće filatelističke radionice sa djecom donirao veliku količinu poništenih maraka, kataloge te propagadne materijale na čemu smo im zahvalni. Nadamo se da će se suradnja između HFD Karlovac i HP Mostar nastaviti i u budućnosti na popularizaciji filatelije.

Nazočni na postavi izloška HP Mostar s lijeva Marija Kovačić, Lidija Šajatović te Katica i Matej Glavić

Prezentacija izdanja Hrvatske pošte Mostar u Karlovcu

3

Sadržaj:Prezentacija izdanja Hrvatske pošte Mostar u Karlovcu 2Sadržaj 3Skupština HFD Karlovac 4In memoriam Stjepan Brckan 5 Poletimo s leptirima 6Stare karlovačke ceste i krajevi oko njih (2) 8Edukativna filatelistička radionica 12Osoba koja nedostaje 13Zapisnik s Redovite godišnje izborne Skupštine 14Glasonoša - list Hrvatskog filatelističkog Društva Karlovac

utemeljenog 16.11.1918.Izdavač: HFD KarlovacGodina XV broj 47 rujan 2017.Urednik: Miroslav KrnićNaklada: 100 komIzlazi po potrebiBesplatan primjerakadresa:HFD Karlovacpp 56HR - 47000 Karlovace-mail: miro@kontkod.hrinternet: www.kontkod.hr/filatelijaRedoviti sastanci: četvrtkom od 18 sati , restoran Ugostiteljske škole, Radićeva 9, Karlovac

GLASONOŠAZamjenik gradonačelnika grada Karlovca gospodin Dubravko Delić darovao je HFD Karlovac knjigu Poštanske marke RH 1991-2011, na čemu mu zahvaljujemo.

GLASONOŠA

4

23.02.2016. Održana je redovita izborna Skupština HFD Karlovac. U nazočnosti 21 člana u radnom dijelu Skupštine pročitani su i jednoglasno usvojeni svi izvještaji. Ovog puta najviše se govorilo o stanju odnosno o gašenju i nepostojanju Hrvatskog filatelisitčkog Saveza i s tim u svezi s mogućnostima koje stoje pred našim Društvom oko ulaska u eventualne nove asocijacije i udruženja. Za sada je dogovoreno da se ne ulazi u nove udruge koje u ovom trenutku nisu formirane a nezna se niti njihov program i namjere. Uz male izmjene i tijela Društva su ostala kao i do sada te su i oni dobili jednoglasnu podršku. Usvojene su izmjene i dopune Statuta. Zapisnik sa Skupštine pročitajte na kraju Glaosnoše. Skuština je kao što je uobičajeno završila skromnim domjenkom i ugodnim druženjem.

Miroslav Krnić

Skupština HFD Karlovac

GLASONOŠA

5

Inženjer Stjepan Brckan rođen je 10. studenoga 1931. u mjestu Ščepanje, Breznički Hum u Hrvatskom Zagorju. Godine 1967. diplomirao je na Višoj tehničkoj obućarskoj školi u Zagrebu. Radni odnos započeo je 1950. godine u tvornici obuće „Josip Kraš“ u Karlovcu, prvo kao radnik, potom poslovođa te rukovoditelj proizvodnje obuće i tehnički direktor obućare. Generalni direktor tvornice „Josip Kraš“, kasnije KIO bio je 14 godina, od 1974. do 1988. godine. Za to vrijeme tvornica se udružila s kožarom „Ivo Marinković“ te proširila proizvodnju obuće u Gornje Pokuplje,

Bogovićevu 6 na Baniji i Krnjak te uvela nove tehnologije proizvodnje. Godine 1975. „Josip Kraš“ prihvaća ponudu svjetski poznatog proizvođača sportske opreme „Adidas“ iz SR Njemačke da uvede sportsku obuću po njihovoj licenciji i standardima.Za njegova mandata tvornica je zapošljavala i do 2.800 radnika te aktivno sudjelovala, pomagala, niz društveno – kulturno – sportskih aktivnosti u gradu Karlovcu.Član društva HFD Karlovac postaje 01.05.1963. godine. Obnašao je mnoge dužnosti u Društvu a najzadnje je bio član Suda časti. Biti će upamćen među nama filatelistima kao smirena, ugodna osoba koja se sa svima nama odnosila sa poštovanjem.Za svoj rad Hrvatski filatelistički savez mu je dodijelio Pohvalnicu HFS. Mnogo je doprinio financijskom radu Društva tijekom 70-tih i 80-tih godina kao visoki rukovodilac u KIO i Krašu, a poodmakle godine i narušeno zdravlje ga je u zadnje vrijeme odvojilo od naših redovitih okupljanja ali svejedno znamo da mu je filatelija bila jedna od velikih ljubavi.Otišao je još jedan o zaslužnih članova našeg Društva i njegovo ime će ostati još dugo u našim sjećanjima.

In memoriam - Stjepan Brckan

6

GLASONOŠA

Nastavljajući kontinuirani rad sa osnovnoškolcima na upoznavanju filatelije kroz neobavezne i razigrane radionice, 11.04.2017. bili smo gosti OŠ "Braća Seljan" iz Karlovca. Knjižničarka Halyna Kubinska i razrednica 4.b razreda Ankica Jurković su sa zadovoljstvom su prihvatile inicijativu HFD Karlovac da kroz igru sa poštanskim markama, koje je u velikoj većini donirala HP,

nagovijeste dolazak proljeća – uzlet šarenih leptira. Kao i kod svakog prvog susreta sa djecom koja se po prvi put susreću sa filatelijom, ukratko smo im približili naš hobi kroz prezentaciju dijela filatelističkih izložaka a svakako smo po prvi put imali jedan prekrasan priručnik izdanja HP "Otkrivam poštanske marke" renomiranog hrvatskog filateliste Ivana Librića koji su djeca sa zanimanjem prelistavala. Ipak ono najbitnije je sama radionica u kojoj su djeca izrezivala kartonske leptire i na njih ljepila marke po svom nahođenju. Bilo je leptira ukrašenih samo markama cvijeća, automobila, leptira ili samo pojedinih država! Na kraju su djeca postavila svoje uratke na veliki pano, uslijedilo je zajedničko slikanje i podjela promotivnih razglednica HP koja su nestala brzinom munje. Članovi HFD Karlovac Stevo i Marija Kovačić te Lada Grgurević Škvorc uskoro planiraju još radionica u karlovačkim ustanovama.

Stevo Kovačić

Poletimo s leptirima

7

GLASONOŠA

GLASONOŠA

8

Jozefinska cesta

Već četrdesetih godina 18.st. razmatrala se izgradnja prometnice iz Karlovca, preko Kapele i Velebita do Senja, te su u tom smislu izvršene i određene pripreme u tadašnjem zapovjedništvu vojne krajine u Karlovcu. Naime, to je najkraći i najpovoljniji pravac do mora iz smjera Karlovca, te se tim putem od najstarijih vremena odvijao promet sa tovarnim životinjama. Putovanje tim, može se reći karavanskim putem trajalo je 2-3 dana za putnike, a za transport robe na tovarnim životinjama putovanje je trajalo 5-7 dana.Iako su izvršene solidne pripreme za gradnju ceste (pregledi terena), odabir trase, izrada karata i projekcije troškova gradnje), sam početak gradnje pomaknut je tek u 1765.g.Razlozi su bili financijske i vojne prirode, jer je Austrija od 1742.-1748. vodila dva iscrpljujuća rata protiv Pruske (izgubila je Šlesku), a potom je sudjelovala i u Sedmogodišnjem ratu 1756.-1763.,koji je uspješno završila, etablirajući se kao jedna od tadašnjih europskih sila.

Dakle, radovi na novoj cesti počeli su kao što je već rečeno 1765.g., ali su obustavljeni nakon što je cesta dovršena do Sv. Petra (na Mrežnici). Prošlo je nakon toga čak 10 godina dok ponovno nije nastavljeno s gradnjom. Bilo je očito potrebno da carska noga prođe budućom trasom i da carsko oko osobno vidi teren pa da se njegovom osobnom inicijativom počne sa izgradnjom.Naime, u proljeće 1775.g. (budući austrijski car), a u to vrijeme suvladar majke, carice Marije Terezije obišao je teren i potom je osobno izdao naredbu da se hitno nastavi sa izgradnjom ceste prema Senju. Očito se uvjerio da je stanje puteva u tadašnjoj Hrvatskoj bilo izrazito loše, a pogotovo Karolinske

Ivan Horvat

Stare karlovačke ceste i krajevi oko njih (2)

GLASONOŠA

9

ceste prema Rijeci i Bakru. Na takvoj prometnici nije se dugoročno moglo očekivati rast prometa i razvoj trgovine s lukama na Sjevernom Jadranu, a očekivanja i zahtjevi su bili sve veći.Izgradnja nove prometnice bila je povjerena inžinjerijskom pukovniku Vinku Strupiju. Iako je on već ranije pregledao teren za trasu buduće ceste, zbog carske naredbe da izgradnja počne odmah, moralo se trasu određivati (a i mjenjati) pri samoj izgradnji, jer se s radovima počelo već u ljeto 1775.g. Dionica ceste koja se gradila podijeljena je na više dijelova kako bi se radovi mogli bolje organizirati i kontrolirati. Na zemljanim radovima radilo je oko 1000 radnika (graničara), te oko 200 zanatlija (minera, zidara i klesara). Eksploziv (crni barut) korišten je znatnim količinama, jer iz starih listina o gradnji proizlazi da je potrošeno oko 25t crnog baruta.Izgradnja je dobro napredovala te je do 1779.g. uglavnom bila završena. Kako bi se gradnja ubrzala i osigurao kamen za izgradnju, srušen je i stari grad Zvečaj (nalazio se na okuci Mrežnice ispod današnjeg kamenoloma u

10

GLASONOŠAZvečaju). Cijena izgradnje ceste bila je oko 350.000 forinti, a dužina od Karlovca do Senja oko 100 km. Išla je pravcem od Karlovca uz Mrežnicu sve do G. Zvečaja, zatim preko Lipovca (danas Generalski Stol, Tounja, Josipdola, Modruša, Kapele, Brinja, Žute lokve, prijevoja Vratnik (694 m) i potom se strmo spuštala do Senja.Na određenim mjestima uz cestu predviđena su napajališta za stoku (pored spomenutog starog grada Zvečaj), ili je voda dovedena sa obližnjih izvora neposredno na izgrađeno napajalište uz cestu (Tounj). Postavljeni su i sunčani satovi (sačuvan je i obnovljen u Generalskom Stolu), a također su na određenim mjestima uz cestu postavljeni i miljokazi. Na čak 8 mjesta podignute su postaje sa stajama za izmjenu teglećih životinja.Početak ceste u Karlovcu obilježen je miljokazom, u obliku vrlo uspješnog izvedenog kamenog obeliska na kome su uklesane udaljenosti u njemačkim miljama (7,5km) do važnijih mjesta, te natpis Josephinae principum.Gradnja je vrlo kvalitetno izvedena, a pogotovo mostovi, tako da su neki još i danas u upotrebi, a svakako je najpoznatiji most nad kanjonom Tounjčice (koji je kasnije dobio i gornji kat), ali o tome će biti više riječi u idućem nastavku prilikom članka o rekonstrukciji Jozefine koja je izvršena 1833.-1843.Trasa ove ceste bila je položena puno niže u usporedbi s Karolinom,ali je strmi

11

GLASONOŠAsilazak s Vratnika do Senja morao biti rekonstruiran (poboljšan) već 1787.g. Ovaj posao je izveo podmaršal Filip Vukasović (u to vrijeme natporučnik), i to tako uspješno da se i kolski promet zapregama mogao odvijati bez većih problema. Inače on će projektirati najbolju cestu od Karlovca do mora, poznatu Lujzijanu.Izgradnjom ove ceste Senj je dobio solidnu cestu sa Karlovcem, koja je dobro održavana, te je doprinjela procvatu trgovine ovim smjerom, a i razvoju Senja kao luke. Čak je uveden 1786.g. i poštanski promet od Karlovca do Senja brzom kočijom, koja je prometovala 2 puta tjedno.Ukratko, krajem 18. i početkom 19.st. ovom cestom je tekao intenzivan promet robe i putnika u oba smjera, te je počelo intenzivnije naseljavanje uz ovu cestu, a poseban razvoj doživjet će već spomenuti Lipovac (Generalski Stol). Naime, na starom ulazu u Generalski Stol (današnji Gornji Bobani) izgrađeni su postaja za izmjenu poštanskih konja i konja za zaprežna kola, te sva potrebna infrastruktura potrebna za normalno prometovanje u to vrijeme.Jozefina je inače bila izgrađena u skladu sa dosezima graditeljske tehnike planinskih cesta druge pol. 18.st. Njeni nedostaci proistjecali su zbog brzine gradnje, zatim zbog djelomičnog praćenja starih trasa (kod starog grada Modruš), što je rezultiralo znatnim strminama, koje nisu odmah otklonjene, čak ni na planinskoj dionici preko Kapele.Unatoč spomenutim nedostacima ova cesta imala je izuzetan značaj u gospodarskom oživljavanju i naseljavanju svih predjela kuda je prolazila.Tehničke podatke o izgradnji crpio sam iz knjige Starim cestama do mora, autora Lare Černicki i Staše Forenbaher, na čemu se zahvaljujem.

Posjetite redizajniranu stranicu HFD Karlovac na adresi:www.kontkod.hr/filatelija

GLASONOŠA

12

Od 4. – 5. 7.2017., nastavljajući zacrtani program približavanja filatelije djeci, u sklopu Đačkih ljetnih dana održana je filatelistička radionica u Gradskoj

knjižnici I.G.Kovačić u Karlovcu pod vodstvom Marije Kovačić.Ove godine bilo je malo polaznika jer su istovremeno bile atraktivne radionice robotike i šaha tako da djeca nisu mogla polaziti više radionica. Znajući kakva je situacija općenito u radu sa mladima i njihovom zainteresiranošću za filateliju, svakako smo zadovoljni jer smo ipak kvalitetno prezentirali svu ljepotu i čar malih šarenih papirića na njima razumljiv način. Radionica se bazirala na šarenilu boja, oblika i tematiku poštanskih maraka bez suhoparnih faktografskih podataka o filateliji jer je u prvom planu bilo djecu zainteresirati da kroz traženje među mnoštvom poštanskih maraka, prema svojem afinitetu u svoje listove slažu marke

koje ih trenutno na prvi pogled zaokupe. Svakako se zahvaljujemo HP i Hrvatskom crvenom križu što su nam dostavili mnoštvo filatelističkog

materijala kojeg je preostalo i za naše buduće jesenske radionice. Imali smo sreće što su polaznici Jan Stišćak, Lea Jagunić i Tin Jarnević već imali doticaja sa filatelijom u svojim obiteljima tako da je bilo zadovoljstvo raditi sa njima.Svaki polaznik je dopio spomen diplomu a HFD Karlovac je svima njim za uspomenu dao osnovni filatelistički pribor - pincetu kao i

povećalo – dar obitelji Librić. Naša aktivnost je bila zabilježena i na lokalnoj televiziji a mnoštvo slika ima i na stranicama knjižnice https://www.facebook.com/pg/KnjiznicaKarlovac/photos/

Stevo Kovačić

Edukativna filatelistička radionica

GLASONOŠA

13

GLASONOŠA

Rijetka moderna Njemačka marka koja zapravo nije trebala postojati prodana je u na aukciji trvtke Christoph Gaertner u Berlinu za nevjerojatnih 150,060 eura. Zna se za samo četiri primjerka ove marke.Serija od 5 maraka prikazuje filmske zvijezde: Charlie Chaplin, Greta Garbo, Marilyn Monroe i Jean Gabin i izdala ju je Njemačka pošta 2001. godine. Originalna serija sadržavala je marku na kojoj je fotografija Audrey Hepburn kojom je promoviran film Doručak kod Tiffanya iz 1961.Njemačka pošta tiskala je 14 milijona primjeraka te marke na kojoj je Audrey Hepburn prikazana sa dugim crnim držačem za cigarete koji visi iz njenih usana.Ali Sean Ferrer, njezin sin, odbio je dati dopuštenje tvrdeći da je fotografija izmjenjena te su svi osim nekoliko araka uništeni. Sean Ferrer tvrdi da na originalnoj fotografiji glumici iz usta vise sunčane naočale ali su u duhu vremena naočale zamjenjene držačem za cigarete.Predložio je da se upotrijebi originalna fotografija ili neka druga, ali pošta je

odlučila da će uništiti kompletnu nakladu.Dva arka su ostavljena za potrebe arhive u Njemačkom poštanskom muzeju. Ferrer je dobio jedan arak koji mu je poslan na odobrenje te je odlučio da će ga prodati na aukciji za dobrotvorne svrhe. Arak je dostigao cijenu od 430,000 eura na aukciji.

Miroslav Krnić

Osoba koja nedostaje

14

GLASONOŠA

Redovita izborna Skupština Hrvatskog filatelističkog društva Karlovac održana je 23.02.2017. godine s početkom u 18,00 sati u prostorijama Ugostiteljske škole Karlovac, Radićeva ulica. Od ukupno 30 članova prisustvovalo je njih 21 te jedan gost te je ona po Statutu pravovaljana.

Ad. točka 1.

Skupština HFD Karlovac započela je u 18,15 h pozdravnim govorom predsjednika Miroslava Krnića koji je predložio zajedničko fotografiranje prije početka Skupštine, te predložio dnevni red i pozdravio sve nazočne.Minutom šutnja odana je počast Stanku Šibeniku koji je preminuo prošle godine

Dnevni red Skupštine usvojen je jednoglasno.

Ad. točka.2a.

Predsjednik je dao prijedlog radnog predsjedništva : predsjednik – Krešimir Botković,članovi Branko Rajer i Jadranko Makarić

Ad. točka 2b.

Za zapisničara se predlaže Roberto Miklić

Ad. točka 2c.

Za ovjerovitelje zapisnika se predlažu: Marija Kovačić i Ivan Horvat

Ad. točka 2d.

Za kandidacionu komisiju se predlažu Velimir Valjo, Želimir Matko i Dragutin Sever

Zaključak: svi su prijedlozi jednoglasno prihvaćeni.

Ad. točka 3a.

Izvješće o radu Društva za 2016. godinu podnio je i pročitao tajnik Stevo Kovačić.

Izvješće u prilogu.

Ad. točka 3b.

Izvještaj blagajnika za 2016. godinu podnio je blagajnik Roberto Miklić.Izvješće u prilogu.

Ad. točka 3c.

Izvješće distributera poštanskih maraka podnio je Davorko Vrus.Izvješće u prilogu.

Ad. točka 3d.

Izvješće Nadzornog odbora pročitao je tajnik Stevo KovačićIzvješće u prilogu.

Ad. točka 3e.

Izvješće Suda časti podnio je Marijan Matešić. Izvješće u prilogu.

Ad. točka 4.

U raspravi o izješćima kao najveći problem opet se javlja neredovito podizanje a time i plaćanje maraka. Distributer Davorko Vrus savjesno i ažurno obavlja posao, no mnogi članovi ne dolaze redovito na sastanke. Samim time ne podižu svoje marke. Upućen je apel svima članovima da redovito podižu i plaćaju svoje marke.Usvojen je prijedlog da se onome tko u roku 60 dana ne podigne svoje marke pošalje pismena obavijest da se izjasni oko kupovine i podizanja maraka.HFS kao krovna filatelistička institucija više ne postoji uslijed stečaja. Samim time došlo je do podjela filatelista u dvije grupe na razini Hrvatske, takozvani veliki filatelisti te ostali. Postavilo se pitanje kome će pripasti sva građa ugašenog HFS-a. Nažalost nema je više u onom broju kako je bilo prije 10-tak i više godine. Novca u HFS-a više nema, stvorili su se dugovi što je utjecalo na stečaj HFS-a.

ZAPISNIK s Redovite izborne godišnje Skupštine

GLASONOŠA

15

HFD Karlovac od saveza nije imalo puno koristi pogotovo zadnjih godina, kada se stanje sve više pogoršavalo.No da bi netko mogao izlagati na međunarodnim izložbama te osoba mora biti član nekog Društva i Saveza.Iduće 2018. godine HFD Karlovac slavi 100 godina osnutka. Naglašeno je da se svi uključe što više u rad HFD Karlovac, bilo kroz pisanje kakvog članka,dizajn omotnica ili nešto drugo.U povodu te obljetnice nadamo se izdati monografiju.

Pristupilo se glasanju pojedinih izvješća:

Izvještaj tajnika o radu Društva u 2016.godini prihvaćen jednoglasno.Izvještaj blagajnika o financijskom poslovanju u 2016.godini prihvaćen jednoglasno.Izvještaj distributera poštanskih maraka prihvaćen jednoglasno.Izvještaj Nadzornog odbora prihvaćen jednoglasno.Izvještaj Suda časti prihvaćen jednoglasno

Ad. točka 5.

Prijedlog plana rada za 2017.godinu podnio je tajnik Stevo Kovačić.

Izvješće u prilogu zapisnika.

Plan rada Društva za 2017. godinu usvojen je jednoglasno.

Ad. točka 6.

Financijski plan za 2017. godinu podnio je tajnik Stevo Kovačić.

Izvješće u prilogu zapisnika.

Financijski plan prihvaćen jednoglasno.

Ad. točka 7.

Dana je razrješnica UO, NO i Sudu časti Ad. točka 8.

Za nove članove UO predloženi su:

Miroslav Krnić – predsjednik HFD KarlovacKrešimir Botković – dopredsjednik HFD KarlovacStevo Kovačić – tajnik HFD KarlovacRoberto Miklić – blagajnik HFD KarlovacDavorko Vrus – distributer HFD Karlovac

Za nove članove NO predloženi su:Ivan Horvat – predsjednik Sergije Grgin – članLada Grgurević-Škvorc – član

Za nove članove Suda časti predloženi su:Marijan Matešić – predsjednikStjepan Brckan – članŽelimir Matko – član

Prijedlog novog Statuta HFD Karlovac pročitao je tajnik Stevo Kovačić

Pristupilo se glasanju, te su svi predloženi članovi za UO,NO te Sud časti jednoglasno prihvaćeni.

Pristupilo je glasanju novog Statuta koji je usvojen jednoglasno

Ad. točka 9.

Tajnik Stevo Kovačić još je jednom zamolio sve članove da pomognu koliko mogu oko obljetnice HFD Karlovac u smislu p isanja,ustupanja mater i ja la,s l ika potrebnih za stvaranje monografije.Gospodin Dubravko Delić ispred grada Karlovac darovao je HFD Karlovac knjiguPoštanske marke RH 1991-2011, na čemu mu zahvaljujemo.

Time je u 19,20h Skupština HFD Karlovac završila.

U Karlovcu 12.03.2017. godineZapisničar: Roberto MiklićOvjerovitelj zapisnika: Marija KovačićOvjerovitelj zapisnika:Ivan Horvat

Godišnja skupština HFD Karlovac2015.

PROJEKTIRANJE INFORMACIJSKIH SUSTAVA + SOFTWARESlave Raškaj 10, 47000 KarlovacTel./Fax:**385(0)47/414 120GSM: **385(0)98/364 608e-mail: kontkod@kontkod.hr

WWW.KONTKOD.HR