4
Glasilo za lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani prije bi ROdine zaprisqnulO je zastup- stvo, koje vdl svoj mandat. Izbori za optfn!!kl odbor Imal i bi se oba- vili oko poletIca srpnJa. To bi dakako bilo onda. ako bl do tog. roka bile Izborne prav omotno flJekne. Ili uopte tl(' bl bUo pro- tiv njih nikakva prigovora. Kako nas Iskustvo brojnije rekla- ma ci je. a narotlto s pora rIdavanja ovakih utoka, kadra su I !Iuvile ult'gnu1i rok novoga I lbo ra . Koliko sc sjffitm lJ . i pOIl jednji izbor la!lupslva 4.lbo.\ ' ljtn je Ja t itavu j.todi nu i ka :mlJc. ""go li Je trogo. dišn)a zakonit .. perloo., predjdnJeg OObof a. Iz borne !imine za izbor ustupn ikA b.lofene S tl vet da nn I( od r ak g I jer je rok sadanje periode jol dosta daltko. mo t cmo se nadali, da te IneOlltalne rckLl- macije biti do 1Clg3 rijekne 11\ barem da ne ce prev ik otegnuti raspiS Izlor• . Izborne list i ne bit te izJolene krot OSIm dn na. I 11 to je vrijtme dopulleno svakomu optinaru, da 11Iv:! prigovore, .ko mn i je. da su u temu nulnt fspravcr. III dl Je on um poVJi.. jedjen u l'tOme pravu. mlogi I ml ulcrltlco .... tl. ulCona allsllnu bfrae( te _ :';':'=:';;::1 "Ci SI ... T&5 "-In I af ' 13'16 .'17 ' •• ; 1 it .. I tt , . : punoijeini. umOlI.lnl Ineporotnl optlnarl mulkop spola. Ipak Ivim optinarima nt prlp.d. pravo glall kod optinskih izbora. Opt/nali lt na i me rullkuju na: a) pripadnike. t. j. likove. koji lU u rodJeni, lli u SIVU optine prfmljenl. te u optini na vlastitom zemlJItlu stalno obilavaju; b) stanovnike. Icoll su u rodjeni. ill u SlveZ optine primiJeni. te u stalno stanuju; e) posJednike. koli u optini posjeduju neptl kretnlnu, .11 u IstOj optini ne tlvu . d) nut. Ine. koji po svome zanimanju ill $lufbI prlvrtmcno optini prinadidf. all ni· jesu primiJeni u SftZU optine. - To MI \'t. tin om tlnovnk:l I javni siutbHlcl. Pravo Izbori ulivaju optln.rl s Innovn i ci. pr i padnici I posjcdnl d. dok n l',"\oIl nima ne pri- p«da ov t. pruo. No nl optlnari nijesu $Il1vljcm Izjcdl\lltet-\ u p1'1lvu . opelnari sunovniel mogu biti !l A mb blttel . .11 ne mogu bUl birani u trg . ustupstvo. dok jt1Jno i dIt Iloto pravo - .ktivno I paaJvno - ullv'Ju Jedin o optlnlrl prlpadnld loptinIl' poIl J edr.lci . lot !reba nlpomcnutl, dl ovi po!&jWn jl mogu biti !IImo onda birani tl zastupstvo. Iko posjeduju IUIjmanJe 20 icatIltralnih nil zeml}c bo vlasnl'lvo u naloj U noYU u bind je a MI.: 22?- une- Imadu ustup;lilul, U 312 .. \lh op- ullupllllrL aW I a"IOja pravo Iz· kvUnltvo "t. Oh&1 lll'b - po .. Iki a- .......... Nlid. WiLl N " r. 5. . "11 , ' I gospodarenje. 1... javne opCinske poslove treba da pokllc inttfeA. S\'ald nU sugradjan i n. jer II tome zanimanju i iskrenoj $Uradn jl oko l avn uc dobra, leti i jedan jaki uvjct z.a proc\'al naP;edaIO Samobo;a, Oospodanka reclon.ln.I:r:lolb. U Samoboru. Sjednica od bo ra OVt Id o lt It odrhRa it 21 . .1>'<: kOI . pltt.lswjnik ;:. Milan IC I j II t(' ukllplitAe udbofa. kOli Imad u vabili ud ' u. Ila UV't K .... tiM . duinu U !ul koiot te lt ntUti pok;!. u !1 MI:;t.&; 1 I ..... pmblC kGlau. JOJ ni", 1I:1:I..to.>sIa i'v. it bcl !!UmI je. Ila cc! J.J ,t ol';a ua te 11:- !ol ba I spra SlI til op.."'en !) u .. Na J jc:d"icI te bi l., lWoc nu II oJ hornlkl. It au .vJ !l .... hltO IIl jtC.llli II ... , 1'1:1 k Oj(i J st i"lalo odhM!: it l lroJl: "fSl . ;:o,J".ld.l islClh lUr>faka moti aati mjcJll NI ldolol I' Kfi ·l uk l lutt ll "l C" wotit tc SI: : I. Sloka. 2. V inu I ." ukl rr oh vo dl (dtolGjmka. h opka.JlOf'la). 3. Q r o' clj e-. :t. V., h I votn i pr n ltv o d i (p buke, kruhc-. " Jn "t . bfest\. t, rant oraha, ' ljivovlCa. sutellO, kl lMh rl. i uku: iu:no \Ue). SO PnYJt e-. 6. Ru no CO Ipodu I ko oudlt I Itrojn i. T. Do m. t. !tuha hdll- lt rija (dhGftlbarijt, pICI tnJt kob rl)' 8. O o m I t I ,yorDIHlobrL ... nl IdoIbI IUIOfII te u 1tO.aI, te pot:u- I prilUllicanLI. hklbta I polIljanll o'ih .. lt peli ""jaVlli- taanati _ I ""ftile. da lt oct"'LM od bl ln lzbItfva lO pn:- COIJIOdanb II. da • odbot obr lti luci a bl 0\"1 Ilo .... . prte! ijvck nt bl bio ohr er tlnd Wtm ... JtdIa u dru· .so.. ... .:= 10 luItI u ..... h . • • ati. _ .... - NI· • lwt .. bd

Glasilo za promicanj~ lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Glasilo za promicanj~ lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO

Glasilo za promicanj~ lokalnih i

Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg

Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO je zastup­stvo, koje đanlS vdl svoj mandat.

Izbori za optfn!!kl odbor Imali bi se oba­vili oko poletIca srpnJa. To bi dakako bilo onda. ako bl do tog. roka bile Izborne Ifstl~ pravomotno flJekne. Ili uopte tl(' bl bUo pro­tiv njih nikakva prigovora.

Kako nas Iskustvo poučna, brojnije rekla­maci je. a narotlto spora rIdavanja ovakih utoka, kadra su I !Iuvile ult'gnu1i rok novoga Ilbora . Koliko sc sjffitmlJ. i pOIl jednji izbor c.Iana~nJega la!lupslva 4.lbo.\'ljtn je Ja t itavu j.todinu i če1Vrt ka:mlJc. ""goli Je ila~1a trogo. dišn)a zakonit .. perloo., predjdnJeg uptin ~koga OObofa.

Izborne !imine za izbor ustupnikA b.lofene Stl vet dann I(od rakg ~1.va""wl . I jer je rok Izm lnuća sadanje periode jol dosta daltko. mot cmo se nadali, da te IneOlltalne rckLl­macije biti do 1Clg3 rijekne 11\ barem da ne ce previk otegnuti raspiS Izlor • .

Izborne listine bit te izJolene krot OSIm dnna. I 11 to je vrijtme dopulleno svakomu optinaru, da 11Iv:! prigovore, .ko mnije. da su u temu nulnt fspravcr. III dl Je on um poVJi.. jedjen u l'tOme pravu.

mlogi I ml ulcrltlco .... tl. ulCona allsllnu bfrae( te

_ :';':'=:';;::1 "Ci SI ... T&5

"-In I af '13'16 .'17 ' •• ~ ; 1 it .. I tt , . :

punoijeini. umOlI.lnl Ineporotnl optlnarl mulkop spola.

Ipak Ivim optinarima nt prlp.d. pravo glall kod optinskih izbora. Opt/nali lt naime rullkuju na:

a) pripadnike. t. j. likove. koji lU u općini rodJeni, lli u SIVU optine prfmljenl. te u optini na vlastitom zemlJItlu stalno obilavaju;

b) stanovnike. Icoll su u općini rodjeni. ill u SlveZ optine primiJeni. te u općini stalno stanuju;

e) posJednike. koli u optini posjeduju neptlkretnlnu, .11 u IstOj optini ne tlvu.

d) nut. Ine. koji po svome zanimanju ill $lufbI prlvrtmcno optini prinadidf. all ni· jesu primiJeni u SftZU optine. - To MI \'t. tinom tlnovnk:l I javni siutbHlcl.

Pravo Izbori ulivaju optln.rl sInnovnici. pripadnici I posjcdnld. dok nl',"\oIlnima ne pri­p«da ovt. pruo. No nl ~vl pom~nutl optlnari nijesu $Il1vljcm Izjcdl\lltet-\ u p1'1lvu. opelnari sunovniel mogu biti !lAmb blttel. .11 ne mogu bUl birani u trg. ustupstvo. dok jt1Jno i dItIloto pravo - .ktivno I paaJvno - ullv'Ju Jedino optlnlrl prlpadnld loptinIl' poIlJedr.lci. lot !reba nlpomcnutl, dl ovi po!&jWnjl mogu biti !IImo onda birani tl zastupstvo. Iko posjeduju IUIjmanJe 20 icatIltralnih nil zeml}c bo s~ vlasnl'lvo u naloj opčinI.

U noYU

"~~"~.je u bind je a

MI.: 22?-

une­Imadu

ustup;lilul, U 312 .. \lh op­ullupllllrL

aW I a"IOja pravo Iz· kvUnltvo

"t. Oh&1 lll'b

- po .. Iki a-

..........

• Nlid. WiLl

N " r. •

5 . . "11 , '

I gospodarenje. 1... javne opCinske poslove treba da pokllc inttfeA. S\'ald nU sugradjanin. jer II tome zanimanju i iskrenoj $Uradnjl oko

lavnuc dobra, leti i jedan jaki uvjct z.a proc\'al naP;edaIO Samobo;a,

Oospodanka reclon.ln.I:r:lolb. U Samoboru.

Sjednica odbora OVt IdoltIt odrhRa it 21. \~ .1>'<:

~sjtdnlk, kOI. pltt.lswjnik ;:. Milan IC I j II č t('

pcw:trarl~ ukllplitAe ~Iltn\'f: udbofa. kOli Imadu vabili ud 'u. Ila UfX1hČt UV't K....tiM .duinu U ~ftluborv., !ul koiot te lt ntUti pok;!.u !1 ;:O$pOlbf~ka MI:;t.&;1 I ..... pmblC i~1 kGlau. I llter~ . JOJ ni", 1I:1:I..to.>sIa i'v. ~Ii it bcl !!UmIje. Ila cc! J.J,tol';a PO or.1~'" • ua te 11:­!olba IspraSlI til op.."'en!) u .. J\'\" ~J$I \"U.

Na Jjc:d"icI te bil., lWocnu II oJhornlkl. It au .vJ !l .... hltO IIljtC.llli II I~I ~~nic ... , 1'1:1 kOj(iJ st i"lalo odhM!:it l lroJl: ~ "fSl. ;:o,J".ld.lislClh lUr>faka moti aati mjcJll NI ldolol I'Kfi·l uklluttll " l C" ~ wotit tc SI: :

I. Sloka. 2. Vinu I . " ukl r r ohvo d l (dtolGjmka. hopka.JlOf'la). 3. Q r o' clj e-. :t. V., h I votn i prn ltv o d i (p buke, kruhc-. " Jn "t. bfest\.t, rant y,.~ oraha, ' ljivovlCa. sutellO, kllMhrl. i uku: iu:no \Ue). SO PnYJ t e-. 6. Ru no CO Ipodu I ko oudlt I Itrojn i. T. Do m. t . !tuha hdll­lt rija (dhGftlbarijt, pICItnJt kobrl)' 8. O o m I t I ,yorDIHlobrL

... nl IdoIbI IUIOfII te u 1tO.aI, te pot:u­I prilUllicanLI.

hklbta I polIljanll o'ih .. lt ~ peli ~". ""jaVlli-

taanati _ I ""ftile. da lt oct"'LM od bl ln lzbItfvalO pn:­

COIJIOdanb II.

da • odbot obrlti luci a bl 0\"1 Ilo .... .

prte! m~ ijvck nt bl bio ohr ertlnd Wtm ... JtdIa u dru·

.so.. ... .:= 10 luItI u ..... h . • • ati. •

_ .... - NI· ~

• lwt .. bd

Page 2: Glasilo za promicanj~ lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO

poduplral.1 ldoJbu lildl u nju inInes nitelju ortina­rima. Za .vaku vptlnll li t I\;! dJ. st II lli Hlbu I/ahne po$Cbnl odbl't' . koji l~ s:r.lolllp ti od nafelnl!;" tUpll!~_" i \/tiM ja. Osim 1O!i~ 1'4)\"« 111 t c IC' lo1 j ul t (ll ti lk l:c • Ulio optf"~i" odhol nlQ. ko;t ff '''SlII~\'O rojftl!nih uptina il lM'tJjU ~ ilabrat i. JM»'1I.l\'lIju6 ih h o dobre

"""'"'~. Pw:iy\ lI.l II.Idj(IO\'lIn~ kOtI U \' C ilinlM. kop ~ le odrbri od 6.- 13. lujna. bu te l;!,klod~1 Unt.li:nr:l taIlIsIani.

Domaće vijesti. lIbor narodnol .... upnik. II S.mobOfli.

libor l:lstupnib. 1.1 63 iloolni ko tlr o h.wijt n !t' II S;. 1110/)001 27. \"dptt.

I~sftdlllk ilbornog povjtrt:n!ll \'a bi~ kOl.trfJd predilojlllk '" Mi~n K i i II t cc . O<nIoJnidrn.l hiJ~ hll u opt lQU 111:1 S.mobon t ranjo f ud!o ml~ u~. l'od· ' ,h Scjtpao M,akulit: ta optinu Sy. SnIjdia 51.1\11:0 Ku.~r ; .tl. ~\' •• \~lli n pod Okl«m Antun HukCu!: ta II' .... Stupnik Jusip Sftkd il! : u Sttn~'t"C ~ndl i~ Hu­teninac ; t.1 a rIJo.",,' SI:~an 8uli~ i u Sntlnt juJip <bpooJlrM!.

IWldkbtl Sbr«vittff stranke pran dr.t. Alllr Pavtlial uooidir~U su ur. Ojuro lIorv", I fr;1nju j.1mnkkl il ~1OObIn. josip Krilat iz ZaPrtiit:a. Malko Sialkovič il ~tna I }osip Vurovič il I'OdSllslNa.

U I Ul poslij( podne prn; lasio JI! rltuJj«lnlk "' ...... ·001 poYjmnah '" ftllillal ubor". prtma kr m' Ir dr. Pa\'dlt bel PlQtut.aod lchl& lu bran lUlupn:kOOl Ja 313 od * b:bofnik:a..

StavItja. Sip.~i ~'inje Ol'OIodilnJa " ",nja m J­nih obal"tlMlu. dan dM :z. o1uJh dolazi na ltd optiu SImubor. S ... Ntd~;a i Stupnik. dOlil din dM 1 "'jkl optIM SV. Man in ; .... oIl1lh orti lU! Podvrh ; 5. olu ka "rani obaV'tu lli(i. koj i OVdfe m nujll. Slav­nP potilljr , ... ki \Ian li 8 sati ujutro.

Vojnih obavtuniiLI i'""dt S1mobOf l fllatd JI. II mftd 1& ilL fautd 21. ukupno 70 ; Sv. Ntdtlp l r.ultd -12. II. q,uN 29.. III. ramd 21 . ukupno 92 ; Stupnik I. ra,mI J I. IL fauN 26, III faufd 2J. uku­pno 80 : Sv. Manin l rul'fll 71 . Il r .. rtd .&8. Ili. fll ­utd ·n • • kupno !tIG; Pudvth L ramd 11 2. IL ra/l'fll 100. III. raUM 82. ukuprlO 297. Strani je Icd",,- Svih obIvnanlk.1 imalko dak~ 106 I lO II I. q,ued ll 28& li II raJlMu 22.&. Ii ilL 'Utedll 19-t.

od ,*"d prisustV\ljli gg. kr. rodlu~n Zvonltnlr bpit. i kr. kot. IiJttnik dr. 801idu Krnic. ,

Promjene .... tlttIJ,lvu. liudlh,'j dl je podije­ljen . ,a\·!l'jlltcnl utlll' lju II I!,v. SlIIpn 1..11 doplISl, pw.t. bvl,,~ IC namjcsn!Jt1 utilt lfC'lu u hlllj ~lr.uli kandidat utlttl]SlVa Ojuro I'ilko. - (Jt'It'ljk'", u !IlOm mjeUu l>racolla I\drn~n prcm~ClIII j<.' " TUllnj. a pral'OOI utittl jirom u Stupniku Imtr .• ,ur", it j!djia Ouida Splgdlki. '

Zdravatvtne, • • bi;:ahli u

bokRI nijc:su !Suhi r

, n~

'" od· " ... Ilutl jeva boI~1 1 nije

u ovom Dt. K. spomenik ,"Hi'jtJl ili nadalJe:

I O~n ,Imetk; umili SP ,... t!lIIl1\'a _1'; rrccbk" . I'OIu nd

Mir.u I\lrititu 12 K.

Vojna Slavna kOfllb ij.a I,utnji K od gl!. '""}on i Stjepana "'"rua. nalporutnika A1tks:and,. lInkovIta. pukovnika DotM KOl.1i ra i ponlČnlk.1 Kmtt "'rakovIta.

SC)' ,-:,'tItiniitt 1I1'Ota 10 K.

!!.Ibra ... ic' oo utnn,ta ,...

l .. enoMnJe. h~nl pnvnit g.. AnlOrl Vuknrit Imtm"'" lt pe:royndnim Yjelbenik"m u optq:u kr. hn". wNJalm, ttm, Yladt . Slulbovat t, kod kuta l$kr 00I:I. ItiIlSaI'llObonl.

Novi odvjetnik II 5limoboru. Ibu lt podije­lio pra vo odYltlov .. nll UlnlfQYljrnom kr. sudbmom vlje_ tnik\! I. fautda , . dJU Sltvl r l. OIriko\'lW. u Opt.(J:1I bantJu)JI:a IIola I iiii sfrdli!rm tl Samol)(lilll. _ Cr-­!fIlImoi

za odvjetnifkor perovodJ_ u ptsarttkl dra. 0lu", Horvata ft.tmjdtt n ft g. dr. l jud"'i! Sello/I. rtkIOm ZiglTplanln.

S,.brnl pil', la. \'tl;ah pHl5bvlo lt nat MIlI'''' djanin, , nslioftib, I mnlr l . JO' ip BNrt:ll() JA n 0lrm supnrcom Idjom, n ll'tijom n oj "thni pi, . Tf!J'a it !una , .. tbr lUivri6n i n oi pttk"5di r,.od}tndin. C:"*I. umo Ul Id lu, da dofrkafu IYKlti I svnl dauri pir.

Z.,.&nL U IIjrloYaru lt urotila Io!d lka. Anu l.aKoda. ttl almn proff..n I 1Yk1r; domof«a. AdoI. fil uJlodr. iiii Ko S1'eYlnum Kuk\'ilcm. lIimn. pr(}luo. rom. Cntll" I"O!

I 4 • "OnJpOJin Ib n," ..lar YI tt;l rtr 'Ilan" . Rdfkt-. U lI Ill .,.. IPdJlnvori

nn hto tako tillO, ~Nr. hlfrOO'l da nm IIhl'l!im. 1tn HC ndsll lnrll

majmuNI,· Ptl tuo .. a mira. -_Oo'f'Odln Ilan. ," .Jen je. "dJI« . la~ro"" ..o"t" ~lu lI ' hmo u trali11 raslIv" hflh"" ,.0. •• 1"" .... Optl mir . .OJ Mjene lt m lJdl, - I'.i "'lu . .. OMpodin Han! I" • .!IO tr. ,dJltt, lauro '1" .Ja bih hlltla. dl le dllfO\'or lmo A'fode for mal.

nollI, Je: at "ur r.t bl n .. potrtbnO ruui.la," .. ""t6 n lll ,Ira,,,, adfkt laUIo." ,J. YU ". motu sad. _ moJII tobo pull(l' aotp.

" ' n" Prf~ 11t motlm vu . ljet"t rta Lid l ",,!Iliti l t - -Ilan. potI,,1I priJl,nl porl... lod",." ... poftAe pr~nvorl. MJest« '"It odlo. '10 lt dotodiln l'IWIl'tI!1I IjtSlu a I pnnOl'a. 110 "'''Olt. dana ldi"i.. Ir nhft fT !WIM. a li Srr_t t 01'1 CIlJu u ,,-da " ..... fl "'Ir.

D.tlnlr prino. primi ,-: . Fn. njo Dar narodnom mUl:eJ ... / avuI 5IIlO II pdlJtd .

njml broJn, Ila fe g, dr. Milan ft . tl a n pDtioftlo .r. htĐInIIrom mu,rJu u l..al! rtbIi nSt dfl!locjcnlh rrtd. mela I. flmH " Ra doh.a ....... jtn(h u blf, inl tupi'" a ht' Rl. 1>:1. MUIJt l.tod C»:1otcm.

tl dr, lIiIl'an primki fe rol'(ld' ,m 10f! ~ \'I lo Ia­wvu uh"alu od rnnatdjSlwa nalOllnllJ:a mllH')a. II

kofot sr iSlih. da je ovirn di,ili" ",rtle":' ."1I mlllt'Jlku zbi,ku znammito UftIprlfedIo.

... •.

franio Rendek, postronlk u lin". SlupniklI. I \'tI~ na~OII dUV I lrikt holelti u 58

. Ost:.Y/u jt btojnu uMd J. - 1 .h mu

fudl. MatljaWJf um"" jr prt. I h .. lII. '>n~\lJnic'~ ic' ,",,. mcura

MalljIlR It". lah fut Jcmllll OIU mtSlnlc~

1"""''''''1< ...... mm..

.... ktM!ot

So · .. ~

• • IrIlO II ,\'Utr vri,

llIkttt II po '4111c:aa)t . uno, da lot na I m ~_ll'MlI

(I twn!lQlnom UI._JU vodovoda

Page 3: Glasilo za promicanj~ lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO

ROSVJETA. Pt!IaUi MIO:

Je knll.

H unlltuJe draU Spomenuli smo od kakove .tt Q!nMI~ dl gflsro­

sije pul" čisto sJtmt. iii Ilmf ppri~1 ru\'lllIk dr.K~ lIojl 1K'NntO da prijtoel biljke II ra ..... '.'" utKII ini ulilN hranu hranttl • na nllbo" lroi.lk. QosDOdar, koji ne "nHIuje d..a na .vom pollu. onamo &to je ~ n.ajmi ntprijattlj, Mgo mole I s"ojlm susjedima IQOOIO da uIIlodi. N.l :!3~:ro'" je HmlJiilu Iqh" II Wfc'1D se !illIji Sjtnlt kf.lje Viđal &iri I ramo!li po titu'Om olrolliu. I)~ n1kM1a fte tkllad Uli! oo Kbc!. Negli ~ n/ClOv uvijek II limlt'nu, pa " molt iWje Jirid po Ijtmrnll, po 5QblJId I !.ori/enu. Odit IC tak(lYO .}tmc-. _ :,tjib III korijm ruL'Ui, bilo 10 II g1tOju ul II "alij i. uu tot nije ilgubilo 1\"Oje klla.'IOIIl, il ri\tk mo!t n.anrwu rocJtr311. tim dodJe II lItmllu. j;dk !nOlr nXi hr:r.nr u noi li\'Ot I nnll.k. z.t,1O je dUl .. nosi svakoga ~podarl dl na svom rollu unit-tUI dr:lt. dl limt umMb prlbOO svojih poIjwlh proIlYOda, i da nt tini "clc 5\'oj im IUsjnlimll.

I>r~ mote ):OlljlOll:tr uniSwvll1 rnnlm ~inrma. i 10 : I. lb sije po.vt tisto sjeme. II kome ~1.lI .iraQ. 2. Dl sc , ~uti moluo Ilo. jn inili m~o llrlh. koji moooIlo TlIdu rllSlr na \'l.1lnonlr Ih~ J. Di le siju •• kop;lvllK'. jn M vlkpUl1I pcak.1JW1ju I Ilmr le unl· &illie' dr3č, 4. JJ.l x ta suhog '1remr'lIi Ilo prHopna, • .rr lli podra!1. dil lt IHop:on! drač mok: posulill. " D.1 st' nmljUtr dobro l 'tOjl i obndJnjeo. jeor te le II pkom Uu bollt' razvlj,,11 bilJkt . le tlko prittt!lI rani· u k ~. kuj' Ih ne će mQt[ d.\ ugldi. 6. th se U~ pravi reu II sI~nJII biljki (opllndnjC') L j, da se posl ije illnlu Ilju ok.Vllle; lb st' prek:oJWI"l.1I t ili bol le unlil! urllt. k'Ji' Je bio " lirarJCOlIIml. , DI le drač j'lfi~ III pounje prije CVlIa. da C.Jjd IK' doul}e. I ela 'IflIT Jh1nenJa nt' ralOOll. Posuknl l!e drlt mfl}e u' pIllrljtblll ta 1I0000Slt ' ,·U. svJtll u hlanu SYinJa I go\,ttlje ~l)Ic t. aw naime n te tlkovt' "r.slr. kolll bl mOlIla Iko-1.1111 tIOd 8. Korijenje drata. OsobilO nno. ud ko\q:a mole IIII1OY", JIOtJmli. I~~ AhIlIII lc! od~lInl ll il polja.. 9. Da le d/at duhollo rooo:e III podkOfM., dil Je II ltfnljl Ukuti I UIO!Ir. ID. Da drat. koji le rao ilrm po tita1'f)lft )tdnom iraju I nHlmo kod iNlIOK gOIpJdITII. ,,!riAnju "I I'O'JIOdIri ujedno. jn te IC'

,..-0 tako potut!'1 po1'Qljln ospjdl. Oapndar te Imali 10 yile ",iIIod. od nJeli, ~O ... nje te biII dm

-t

Ndl novčani zavodi.

b.utIIe l LeYlta,. PIlI\lYi1i na liru 0If\0 \'U. All jOJI prije MIo/I uno doLU II priliku dol potncnlO ilrabljl · .. Il yetinu od obetaaIh kiNIti. pote&a se oqr.tlll Ul'­lCdieOlll nova na , .. jttlkOll' utalu i tako su nekoji &l1\'udi. !\.I!ltefj le I&lIli II atprilid, poyukll l\'1,Ije po. nUllc klcdill. Ullljed lOCI ImItralo fl' rnnatfljSh'iI lU· kil uvoda po4n:bn1m. dl ,ranice nlkcl poskmnjl opet neSto Sili. tt je u 1~IIJinI dvin! mjcwoma PrOlIt ,odlat ut!Uilo fIIIltnu djclomltMl etp""IU OnC!I oo. lpijenjDtlh 1II;tt.ltltih ulmovl. Oplate lU WoN\'ljale bellukovlh ncpriIib I btl. IJN I:l' lulbr. k o lUlI! Je prulllo doku. dl sc! po IIIma podJjtI}enl ujmuYi dollta Il.IlOlIIle u IIobrim ",kama.. I da IC dadu u !;'liuko vri­jemt povoljno I prema poIrWJ IIlUnjlti. - CiIJ\' j .)\'.111 ubllu OIp1.1.Ie bio je u~llom vlk nljna fll.rla Ile·

. Goll nllllk. ooduti dil IIIm je I u vrijemt naj ate krlh' bUG usIlted otObfte S\lSKlIjlYOlfi .PrV-c lI,y.1f; t' Jltdl· OCIlce- Iftogll~ polpun" uOOnolja\'ll l , ylm nali li! ob. \'tumOllI emom bnInom, kliJa je kod n()\'onih la l', N potreilGl.

llInI. sc! PIk "1";1110 II ~1I\.If\1 poiobju le moJnuo SL skupilinu oN\"I~hl. da AC' je liWlje III no\'tlnom ItiSlu '-'Ptl .tMIllO poboljbIo. le:<.l' nlote pn ligllminl lll.)ko\i~ sudili. lb te OOI·ČOlII IU pokJhj u mlkn vrijeme poslali II~I N s,'lm "",ul"'..lbn. ,\" ... 10 vet Ja mllOl;o IIran:. duhil! poyutlnih kitl.litlllb JIOI.uda, !.lko da lb Ive at temo nlli moti ujlQlrl,rbilt Ralumljt U. d.1 smo oomah. t lm je kriza ~la je­nJlvJll oDuSlI'lUi d.1ljnle Idtrln~ IrOlllnj .. po IUmll polU· Idjenlh ujmova. a hill Imo II JWljU podjeljivali i ov«e ",.'tC! ujmoV't. le wim muSIcrijalTIl i uUl.llnjak pnndio snfliti. dOIC je doIlj"ie Iniknte blll.lln~ka ra najkrKe vrijeme IIIqINu.

(hoal il'tjeluj bo lio I ukJJutne rabJat la Pn'O posioI-no poI~ilte. koje smo doCIiitll II PrOUOme broju rWt'ga 1iJta. primila je .upitIM u udo\tliljllYUm III (AlJIje. a ~o tato I Ilvjdllj nadlomofa odbora. NI Iemriju lih luld:~ podijelila je ralIIII skupIl ina jcdqllsno 19'01111 J raVlWltdjlt\·u I '''''')Inamu ....... .

U pogkdu tiItotta dobitka u\'atila le lkupltiNl .nn! jtnjr ravnateljSlYl. dl je potnbno. da _PUtU lte­dionica- Jun mild uvod )Iritt 'w,:1 oJata $'tOju pri. tUYllu ukladu, ~ le uto Jc'dnn,tl.uno UkljutJla. da W od dubiIka .kJOO tC uvrlle II ptltu .. u, • Mlalak od 623.01 " da M prtnat NI račun dobhu u. g. 1908.

. Milan

- -_I'rva hrvataIta ltedlonlca. ZaIre"'" umo·

Illa n'" je, da uvnt lmo u IIII Uli IIljctkte:

.Prva hrviISU ItNlonlca " ZI,fI:bu" nbja\'ljuje o,lm. da prtkldl 'vaku datnlu j)9JIomu lYelU II han. k(Wnom Imli:om Frank ZOl1 i § Co.. N_ YOrIl, OnCA' wkh Srrtet 108 I lO , rad!lRa. Ito lpOI-.etlutl lVl1ta u IspI.IllIC naJort., kolt je udavali nl Isplatn PrvoJ ht1'l luol tttodlonkl. nlje II mmf"" "" ..,,,,tlaJI f'OI~ lIM polrltf U roto''OIII nM'(1I. tlko dol IC II udnje .. rIjmIt po m)tsn: dalli a I .. .te. lI0II0 tr bilo ud poe, •• nisu mort! po l'rthi ht1'lt~knf ~t'dlonkl ~. rili .. ranklml odredJmI IInulL

Pokladna kronIka. Obrtnlttto-t'1MInlfku dnlltvo _N.pm.k"

1!MIo je. .... .-o _ p .. llI. I"otu 0'f0G0CMln11 pa 16 YdJltt. N ..... ~ • '1110 "'!tOlo tldtla IfId}l'IIIU. !loft • mo atti.,.., ubnJjI'o. Tombola jt bila oo.­II obIr.. S~raII tt II' I. ct..",obnnUt ,w,"cvnlje na

bk 1 Yt'k'\o1IIL J'I ff "' nj!"I. dt>1~ul d. -I'I I' jro u klju. tili u~·f\:ud .t.uj( l)uklade. ItISflOftd jo. k...nnrt.l Ilyaj:

I. Sc .. iller: OUYU"lura .1'"'1c bilhual". ,vira ,&athA. 2. " rros}rtlllik ..jn.:e- ' ''.wra\· .... .t!loon"tKI}v. koti 11.1\'1 »·~otlill1jicu 1\~lJ prw'!; n;aq"f\I rril, .. ,dom k ... • CU1J .~ potl.d ni ~jd~1; I.oudlllt" 1883 . le mu rn­d.ljtpota,,:luOIf,t\"flIi eto I 3. S thu"t'I: _Zhor koLt - . rje\'a .)tta· Ul raluju l.:IaYira ~ prl'lii .. rutn _OI tene tmc--. ,,", ... ~ 1:. ft lt. 4, o·. _SIar.! pinol" - nOYi IdIliI'. pJr\'J~" 1.:lIrdisr t: . M, K, ). T I. ide: _4ubl\'. dl'Obvj IlInII" . rvrl!;l/lllClla VflCI,eOlll (ll U"JI: l(UNC! i klavir . .. k,,/vI li(' ne pj!"'lI ,~ ""111" sultl Zloiy:! !ir u 'I'l'tlu~'m \lj~k... ,..xII .m;,."'J" II i II .0;,11. u I~~..i

I'!kla (l.;U/.'. (Ua : (judo ,·nt'l.. ;' I. T .. Al ili", kl'l mu. ~djG. Z. It .. Nikola. \' itl'l • .:. o. F.) 6. o-o ~Ulrajl r nllllkl ,nuu I.oad.. 2008.-. K,I .. "w.I lu UstUlLI:. It. 8. 7. l' il i .. "tJ : . Polkl;ld ·1I ~ (".čnl(l- rpa Jeka- Ut rr.!1rIJu UlI'ira. tl "' .. I a I: _S:lIftOOur>ir.1 korXn.iQ-. Mi r.! ~1;II.ba_

IZJAVA •

"VII. Zelen dvo .... U SmldJteOO'{lj ulici hr. 23. 11MlmljuJe !t po­enJi o. 1. tra,~. C. I. buJ cije l sa b.Sčom I ftllHm YI~fadom. buJ pik samo S1ln u \'i1~ koli le .MoJI ud 4 tobt. kuhlftJt I OItlllh

'""""""'""'. PObNe II mole IllnItI u p6mtnulO! viii •

Page 4: Glasilo za promicanj~ lokalnih i Izborne o.,tlnske listine. 31. srpnja o. ,. avrllva ~rioda !!danJeg Zlctupstva trgOViIta SalltObotL TORI. Nllme dani • prije bi ROdine zaprisqnulO

Broj $42 tK Uica SaIDObof, 25. 'Idiaft 1008.

OGUS. U smislu §. 32. uk. čJ. XVI. 1870.4) urC'­

djenju opCina i Ulovl&ul izlilu st listine optinara za ilbor Ir~"I~oga zaslupstva na javni uvid u uredu lrgOVIJnog poglavarstva kroz 8 d:lI1a I to od I. do ukljuti\'o 8. olujka 1908.

Protiv izlolenih Usli ... mogu se u spome- ' nutom vremenu podnijeti prigovori kod Irgovi!nog poglavarstva.

Načelnik

Cop.

Vojno-veteransko druitvo bana jtlačita u Samoboru najtoplije zabvaljuje 5lavnom gradjan­stvu Samobora i okolice na krasnim darovima, kole je ovo prfposla&o o\'Om druitvu l3 tom­bo u prigodom dtultvcnog plesa, odrtanog na 23. veliače o. god. Ujedno najučtivije zahv~ ljuje svim onim druih'enim dobrotvorima, koji su, premda nijesu litno prisustvovali plesu. upla­lili uiazninu dolično priposlalI svoje pretplate.

U Samoboru, 24. vcljat-e 1908. Odbor.

•••••••••••••••••••• Potpisani odbor najljepk zah\,.ljuJe p. n.

gospodjama I gospodjic.IR., koje su d.ro\'ale zgoditke za tombolu, te slavnom gradjan!IVU, koje st odnva&o pozivu lli je priposlalo pre­platt" prigodom Cidrf.nog pieN ovoga druih'a na 16. o. mj.

U Samoboru. dne 27. veljače 19(Wl.

Odbor oblell.-f.dn. druitva .N'pred.k-.

•••••••••••••••••••• - , - -, ......••• Kompost dJubra

biliU 15 nllon prodl~ jdtlno. - JaJa .. nllad kokoll l.tJ;hom blJdt (Koala'" def !.ta:fhDh.r) nli-hoIJe: 'rstf &II krOlnje I dotwttom. nqradjeM. ... ... 1 krunu. PHln, rK'f, biJele \'tIlkir. jlJa r K. - K,. ... .. plari I htI l lt. Sachwnhtdu II .,llllt, 50 kI( • lC. pripona ..

, .. Lnlft tio,. P Ih,

odbornik ltItPO d"*,a. S,. N«IJdJa. .. ~ •• .. -P. n. g. Mavra Neuman. u SImoboru

umoIJ.vam. da IC ne brine u moje pomotnike, I neka ih ne ftIgovara ZI drugi poliO.

Svoju brigu neka ftlmJenjujc: Ivom kolara skom poslu, I nu film.rt neki OII.\,lj. na miru. MI smo bu njega bill.. moti temo bel njega I njegove: brige I u budutt biti.

U Samobrlru. 23. veljate 1908. AII.I Le .... tt

IllIIjrnlJaJo •

odm.1t. mesnica

.... ll;! • .. )tri ..

.. ,.J ItOlIne ,. .... ,lIiiIlu a.PJ dt· II.

o o o

.:i.'_ __ ... _ _ .... .

Objava. tallim se 0'_ ,*".p.hl po. n. o~lMIY1l SaIQO­

bori I Q~-gu'IC ĐtollD!:. dil SIlU U Rlmhertovol ulk:i br. 016 (Iub idJe Kult) otvoriu

trojIIlI ndll;un .likl~ i Ilnli\ tdijela. )bku I.1m II 1'10101. Ilrud~' !"UlO lI'1jdt1:ll, moći a. I\'im ulllt.:'Iilllo1 Ci~l ' inu\" pc:oipuno udo1.-oIli .... ll, IC tu l'tf uarudtbe oba\' ~II Iočou. savjHl:to I III: u,. 1In11fmlije tijl""M. Pftroni;:tu:: lt ll. Gn-djcanstvu, da IDf lvofi"' po'lt.:'eIl;em I. bUjd.im IC

oUItblim konnjnl

o • o

Antun VOC'''' , laj kw*, kul'"

T '-··· .. ·· .. ~ -,., ...:.. ~.' .... ' __ • .J •• _.. _.

.... Up~avo prispjele crvene f tute ....

slatke naranče lImIIM 6 kOlll. :J) fit'" svjeti MI. ~ praft

hanU: ...... Ine. «lIteill 1I'«kk. tl'llpllt I parma.un "r. faJ. pecivo II bJu. malall Croldje. kn-b maitdlllt. kItIli~t. sakRih bOaI­boiilf. INtOko .. "Ue. smok'tf ...... lijIft, leiFIl bltla\u i pI~. pekaw&ll I med •• we til _jaUlIi

djenu PftpoMuJe:

I ~P1R"lo\

SL~VKO !EK

TItO NAOVOj. LEOPOLDA SALVATOR"-

lli llIn«Id .... n i gos''''~ PllntiIia POORutNICA

R. A. SMEKAL ZAGREB. frankopanIkI ulica broi G.

Nalno"j< .. P.tent S ... kal" "'Q

sa ,.vnol!'ZOilI najnovIjee pri:::: umanjene radne .... r od , I s lijeve sttI.ne vodu litu

I< -I< .. pottebno. S"." odliico,... UIOl. II puo;a pot ........ ·1It., ... : '

I "MMn kDbl ••.

• s' i JI -miT" l q.'!t, "Sa.obora u lac:t: tl e I 10 liti J hC II,

u 1'30 po pc-"++" i .. 7 ud CI !e. "lIluba tl Salaa_: tl ., 11-.5 PriJe:

pod l. II 3 poIIIijI pc.' c. i tl 7'03 II~ Ih.

Acpona vII.. po II. t1PliJUhW :cr tola I "Ii,... luuillNl mh tI~ shrstlt ~ •• ar.,... .. Mlica. s " u " ,.~ ,. 'UUJC!-. -,-M '""JAl. XR. rtfitdJi*. I:ohJrstIM. optiuJ:i. i pdmt,u,. 'lftdimll. ~tdiOllkwJw, lilit ••• trgorcil/ff(l , obt't,un_. j,'OStiMilOrtMf itd. :0 i:tvrlbll tj­

sh,utfJ. liltum:'t pi1pilU. rrKll."tIJ.

MUJlo. ""'*WV/fJu. optl,.ma. pl'­

*,RkI.J. :lIrrK,ut , l j ... iunit ta" • . OSIIIrtffidl itd. itd.

~ ptJpifll III ~tt dJntt ....,. , .. ,. .. u ....... papi,. .. oMullN i .. 1katu(Ie-. pd~1f. UoIltit 1·",.11 efA ** .. ta:ltt'. It

Illi 117~. hi ....

OGLAS. Od posjeda Olznlk I prodavat te se pojedine čestice

u poslovnIci gospo§tlje u Olznlku u 9l1li prlje podne, a pro­davat te se čestice u opčInama

,u top .

dva mlina, Jedna kuća I vrt u Samoboru pili (!)radnl I· cijela Carda blizu HrastIne. .

u - .

li LAm I. il' I' SILiU "1 ,t "a.